auditorium ott
2018
ORCHESTRA E CORO DELL'ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA INAUGURAZIONE STAGIONE SINFONICA 12/13/14 OTTOBRE
ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA INAUGURAZIONE STAGIONE DA CAMERA ROSSINI, PETITE MESSE SOLENNELLE 15 OTTOBRE
FONDAZIONE CINEMA PER ROMA 13A EDIZIONE FESTA DEL CINEMA DI ROMA 18/28 OTTOBRE
auditorium ott 2018
MICHELE DALL’ONGARO
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
ANTONIO PAPPANO
PRESIDENTE
PRESIDENTE – SOVRINTENDENTE DIRETTORE MUSICALE
BRUNO CAGLI
PRESIDENTE ONORARIO
MIKKO FRANCK
DIRETTORE OSPITE PRINCIPALE
YURI TEMIRKANOV DIRETTORE ONORARIO CIRO VISCO
MAESTRO DEL CORO E DEL CORO DI VOCI BIANCHE
MAURO BUCARELLI
SEGRETARIO ARTISTICO
CLAUDIA BRIZZI
DIRETTORE GENERALE CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
MICHELE DALL’ONGARO
AURELIO REGINA
FONDAZIONE MUSICA PER ROMA REDAZIONE
JOSÉ R. DOSAL
PROGETTO EDITORIALE
AMMINISTRATORE DELEGATO
LAVINIA BIAGIOTTI CIGNA VICEPRESIDENTE
AZZURRA CALTAGIRONE NICOLA MACCANICO MICHELE DALL’ONGARO
UFFICIO COMUNICAZIONE STRATEGICA FONDAZIONE MUSICA PER ROMA LUCIA RITROVATO
NOEMI DI MURO GIORGIO ENEA SIRONI ELEONORA DONATI ALESSANDRA MENICHINCHERI FRANCESCA POMPILI LUCIO COLAVERO
INVITATO PERMANENTE SENZA DIRITTO DI VOTO COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI
ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA REDAZIONE
PIETRO PENNACCHI
UFFICIO COMUNICAZIONE E STAMPA ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA
VALTER PASTENA
DANIELE BATTAGLIA EMANUELA FLORIDIA LEANDRO GIORI PAOLA PACETTI
PRESIDENTE
LEONARDO QUAGLIATA
PRESIDENTE
GIANNI LETTA
TESTI DI
VICEPRESIDENTE
UMBERTO NICOLETTI ALTIMARI
LUIGI ABETE PAOLO ASTALDI FRANCO BASSANINI GIORGIO BATTISTELLI LUCA BERGAMO NICOLA BULGARI GIUSEPPE CORNETTO BOURLOT MATTEO D’AMICO VITTORIO DI PAOLA IVAN FEDELE CARLO MARIA PARAZZOLI FRANCESCO STARACE
DIREZIONE CREATIVA PROGETTO GRAFICO E ILLUSTRAZIONI
CARLOS TOMAS LORA ACOSTA
STAMPA
QUINTILY SPA
COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI
LUCA FAZIO
I LE INFORMAZIONI SUGLI EVENTI SONO SOGGETTE
PRESIDENTE
A MODIFICHE CONSULTABILI SUL SITO WWW.AUDITORIUM.COM
PATRIZIA PADRONI VINCENZO DONNAMARIA
ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA SOCI FONDATORI DI DIRITTO
SOCI FONDATORI PRIVATI
PARTNER ISTITUZIONALI
SPONSOR DELLA STAGIONE
FONDAZIONE MUSICA PER ROMA SOCI FONDATORI
SPONSOR
SPONSOR TECNICI MUSICA PER ROMA
BEVERAGE PARTNER
FORNITORE UFFICIALE DEGLI STRUMENTI PER FONDAZIONE MUSICA PER ROMA ALL’AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA
Piaceri di stagione.
Stagione Sinfonica 2018-2019
Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia direttore musicale Sir Antonio Pappano direttore ospite principale Mikko Franck direttore onorario Yuri Temirkanov maestro del coro Ciro Visco Sala Santa Cecilia OTTOBRE 12, 13 e 14 ottobre direttore Antonio Pappano Nadine Sierra (Maria) Alek Shrader (Tony) Tia Architto (Anita) Mark Stone (Riff) Aigul Akhmetshina (Rosalia) Bernstein West Side Story 18, 19 e 20 ottobre direttore Mikko Franck violoncello Sol Gabetta Ciajkovskij Romeo e Giulietta Lalo Concerto per violoncello Sibelius Sinfonia n. 2 NOVEMBRE 2, 3 e 4 novembre direttore John Adams Adams The Gospel according to the other Mary opera-oratorio su libretto di Peter Sellars (prima italiana) in coproduzione con Romaeuropa Festival 8, 9 e 10 novembre direttore Antonio Pappano pianoforte Daniil Trifonov Glinka Ruslan e Ludmilla: Ouverture Rachmaninoff Concerto per pianoforte n. 3 Ciajkovskij Sinfonia n. 4 22 novembre fuori abbonamento direttore Donato Renzetti pipa Lan Weiwei Xi’an Symphony Orchestra La Via della Seta* Rossini La gazza ladra: Sinfonia Tan Dun Concerto per pipa Ciajkovskij Sinfonia n. 5 *inaugurazione dell’anno dedicato alla Via della Seta DICEMBRE 6, 7 e 8 dicembre direttore Leonidas Kavakos corno Alessio Allegrini Mozart Il flauto magico: Ouverture Mozart Concerto per corno n. 2 K 417 Bruckner Sinfonia n. 6
Campagna abbonamenti 18/19 13, 14 e 15 dicembre direttore Manfred Honeck pianoforte Paul Lewis soprano Regula Mühlemann contralto Marianna Pizzolato tenore Kenneth Tarver basso Tareq Nazmi Mozart Exultate, jubilate K 165 Beethoven Concerto per pianoforte n. 3 Haydn Messa “In tempore belli” (Paukenmesse) 20, 21 e 22 dicembre direttore Manfred Honeck clarinetto Alessandro Carbonare Un palco all’opera Dvořák Rusalka: Suite R. Strauss Panna Montata (Schlagobers) Weber Concerto per clarinetto n. 1 R. Strauss Il cavaliere della rosa: suite GENNAIO 10, 11 e 12 gennaio direttore Yuri Temirkanov soprano Rachel Harnisch La vita celestiale Haydn Sinfonia n. 104 “London” Mahler Sinfonia n. 4 “La vita celestiale” 17, 18 e 19 gennaio direttore Myung-Whun Chung soprano Krassimira Stoyanova R. Strauss Quattro ultimi Lieder Ciajkovskij Sinfonia n. 6 “Patetica” 24, 26 e 27 gennaio direttore Antonio Pappano violino Gil Shaham soprano Mariangela Sicilia mezzosoprano Sonia Prina tenore Frédéric Antoun basso Georg Zeppenfeld Berg Concerto per violino “Alla memoria di un angelo” Mozart Requiem K 626 FEBBRAIO 31 gennaio, 1 e 2 febbraio direttore Antonio Pappano pianoforte Conrad Tao Schönberg Pelleas und Melisande Gershwin Rhapsody in Blue Gershwin Un americano a Parigi 7, 8 e 9 febbraio direttore Mikko Franck pianoforte Jean-Yves Thibaudet Ravel La nuit, L’aurore, Tout est lumière Ravel Concerto in sol Franck Sinfonia in re 14, 15 e 16 febbraio direttore e violino Fabio Biondi viola Raffaele Mallozzi Mozart in Viaggio Mozart Sinfonia n. 31 K 297 “Parigi” Mozart Sinfonia Concertante K 364 Mozart Sinfonia n. 36 K 425 “Linz” 21, 22 e 23 febbraio direttore Jakub Hrůša violino Joshua Bell Brahms Danze Ungheresi n. 17, 18, 19, 20, 21 Dvořák Concerto per violino Prokofiev Romeo e Giulietta: suite dal balletto
MARZO 28 febbraio, 1 e 2 marzo direttore Andres Orozco-Estrada Petrassi Noche oscura Šostakovič Sinfonia n. 7 “Leningrado” 7, 8 e 9 marzo direttore Sakari Oramo pianoforte Emanuel Ax Sibelius Snöfrid op. 29 Beethoven Concerto per pianoforte n. 1 Sibelius Sinfonia n. 1 14, 15 e 16 marzo direttore John Eliot Gardiner viola Antoine Tamestit Berlioz Carnevale Romano Dvořák Sinfonia n. 7 Berlioz Aroldo in Italia 21, 22 e 23 marzo direttore Semyon Bychkov pianoforti Katia e Marielle Labèque Bruch Concerto per due pianoforti Schubert Sinfonia n. 9 “La grande” APRILE 4, 5 e 6 aprile direttore Kirill Petrenko soprano Hanna-Elisabeth Müller contralto Okka von der Damerau tenore Benjamin Bruns basso Hanno Müller-Brachmann Beethoven Sinfonia n. 9 “Corale” 11, 12 e 13 aprile direttore Stanislav Kochanovsky pianoforte Benedetto Lupo Fedele Lexikon III [nuova commissione Music Up Close Network] Skrjabin Concerto per pianoforte Stravinskij Sinfonia di Salmi Stravinskij L’uccello di fuoco: suite 14 aprile fuori abbonamento direttore Joshua Weilerstein pianoforte Lucas Debargue Orchestre de Chambre de Lausanne Widmann Con brio Mozart Concerto per pianoforte n. 23 K 488 Beethoven Sinfonia n. 5 18, 19 e 20 aprile direttore Ton Koopman soprano Yetzabel Arias Fernandez soprano Francesca Aspromonte tenore Tilman Lichdi basso Luca Tittoto Mozart Grande Messa in do minore K 427 Mozart Sinfonia n.41 K 551 “Jupiter” 26, 27 e 28 aprile direttore Antonio Pappano Bruckner Sinfonia n. 8 MAGGIO 3, 4 e 5 maggio direttore Daniele Gatti pianoforte Yefim Bronfman Brahms Concerto per pianoforte n. 2 Brahms Sinfonia n. 2
Campagna abbonamenti 18/19 9, 10 e 11 maggio direttore Antonio Pappano violino Lisa Batiashvili Musorgskij Una notte sul Monte Calvo Bartók Concerto per violino n. 1 Rimskij-Korsakov Shéhérazade 16, 17 e 18 maggio direttore Yuri Temirkanov violino Sayaka Shoji Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo Ciajkovskij Evgenij Oneghin: Polonaise Ciajkovskij Concerto per violino Prokofiev Sinfonia n. 5 30, 31 maggio e 1 giugno direttore Mikko Franck soprano Genia Kühmeier mezzosoprano Gerhild Romberger
Mahler Sinfonia n. 2 “Resurrezione”
GIUGNO 4, 5 e 6 giugno direttore Antonio Pappano mezzosoprano Joyce DiDonato
Haydn Te Deum Rossini Giovanna D’Arco Brahms Serenata n. 1 op. 11 15, 16 e 17 giugno direttore Gustavo Dudamel
Beethoven Egmont: Ouverture Beethoven Sinfonia n. 4 Beethoven Sinfonia n. 7
Stagione da Camera 2018-2019 OTTOBRE 15 ottobre | Sala Santa Cecilia
concertazione e primo pianoforte Michele Campanella pianoforte di ripieno Monica Leone soprano Mariella Devia mezzosoprano Sara Mingardo tenore Sergey Romanovsky basso Michele Pertusi Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Rossini Petite Messe Solennelle NOVEMBRE 7 novembre | Sala Sinopoli direttore Giovanni Antonini soprano Sandrine Piau
Il Giardino Armonico Haydn 2032 – L’addio Haydn Sinfonie n. 35, n. 15, n. 45 “degli addii”; Scena di Berenice
26 novembre | Sala Santa Cecilia pianoforte Arcadi Volodos
Schubert Sonata D. 625 Schubert Momenti Musicali D. 780 Rachmaninoff Preludi op. 3 n. 2, op. 23 n. 1 Rachmaninoff Melodia op. 21 n. 7 Rachmaninoff Etude-tableau op. 39 n. 5 Rachmaninoff Sonata per violoncello e pianoforte op. 19: Andante
Skrjabin Mazurka op. 25 n. 3, Fragilité op. 51 n. 1 Skrjabin Flammes sombres op. 73 n. 2 Skrjabin Sonata n. 5 op. 53
Alimenta le tue passioni.
DICEMBRE 12 dicembre | Sala Sinopoli oboe Francesco Di Rosa clarinetto Alessandro Carbonare fagotto Francesco Bossone corno Guglielmo Pellarin pianoforte Pietro De Maria
27 febbraio | Sala Sinopoli pianoforte Alexandre Tharaud
16 dicembre | Sala Santa Cecilia pianoforte Martha Argerich,
MARZO
Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia Mozart Quintetto per pianoforte e fiati K 452 Beethoven Quintetto per pianoforte e fiati op. 16
Antonio Pappano
violino Kyoko Takezawa violoncello Mischa Maisky
Solisti dell’Accademia di Santa Cecilia Šostakovič Sonata per violoncello e pianoforte Saint-Saëns Il carnevale degli animali programma da completare GENNAIO 7 gennaio | Sala Santa Cecilia pianoforte András Schiff
Mendelssohn Fantasia op. 28 Beethoven Sonata n.24 op. 78 Brahms 8 Klavierstücke op. 76 Brahms 7 Fantasien op. 116 Bach Suite Inglese n. 6 BWV 811
14 gennaio | Sala Santa Cecilia Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia direttore Ciro Visco
Bernstein Chichester Psalms Orff Catulli Carmina 23 gennaio | Sala Sinopoli direttore Giovanni Antonini Il Giardino Armonico
Haydn 2032- Le ore del giorno Haydn Sinfonie n. 7 “Le Matin”, n. 8 “Le Midi”, n. 9 “Le Soir” 30 gennaio | Sala Sinopoli direttore Federico Maria Sardelli L’Accademia Barocca di Santa Cecilia
Händel 6 Concerti Grossi op.3 FEBBRAIO 13 febbraio | Sala Sinopoli direttore Luigi Piovano
Archi di Santa Cecilia Mozart Divertimenti K 136, K 137, K 138 Mozart Serenata K 525 “Eine kleine Nachtmusik” 20 febbraio | Sala Sinopoli direttore Marc Minkowski
Les Musiciens du Louvre Gluck Don Juan Rameau Une symphonie imaginaire (musiche da Zaȉs, Castor et Pollux, Les Fétes d’Hébé, Dardanus, Les Boréades, La Naissance d’Osiris, Platée, Hyppolite et Aricié, Les Indes galantes)
Scarlatti Sonate K 64, K 9, K 132, K 380, K 3, K 514, K 481 Beethoven Sonata op. 109 Rameau Le Rappel des oiseaux Rameau Allemande, Sarabande, Fanfarinette, Gavotte et doubles (dalla Suite in la) Beethoven Sonata op. 110
4 marzo | Sala Santa Cecilia pianoforte Emanuel Ax
Brahms Rapsodie op. 79 Benjamin Piano Figures Schumann Fantasiestücke op. 12 Ravel Valses nobles et sentimentales Chopin Mazurke op. 50 Chopin Andante Spianato e Grande Polacca Chopin Notturno op. 62 n. 1
13 marzo | Sala Sinopoli clavicembalo Trevor Pinnock flauto Emmanuel Pahud violoncello Jonathan Manson
Bach Sonata per flauto e basso continuo BWV 1034 Bach Fantasia cromatica e Fuga BWV 903 Bach Partita per flauto solo BWV 1013 Bach Sonata per flauto e basso continuo BWV 1030 Bach Suite n. 2 per violoncello solo BWV 1008 Bach Sonata per flauto e basso continuo BWV 1035 19 marzo | Sala Santa Cecilia pianoforte Yefim Bronfman
Schumann Humoreske Debussy Suite Bergamasque Schubert Sonata D 958
APRILE 1 aprile | Sala Santa Cecilia pianoforte Grigory Sokolov
programma da definire
10 aprile | Sala Sinopoli flauto Andrea Oliva fagotto Andrea Zucco pianoforte Enrico Pace
musiche di Villa-Lobos, Rota, Prokof’ev, Saint-Saëns, Beethoven
15 aprile | Sala Petrassi fuori abbonamento Cappella Musicale Pontificia “Sistina” direttore Massimo Palombella Quaresima e Settimana Santa nella Cappella Sistina musiche di Palestrina, Festa, Anerio, Victoria e altri MAGGIO 13 maggio | Sala Santa Cecilia pianoforte Radu Lupu
Schumann Kreisleriana Schubert Sonata D 960
Piaceri Piaceri stagione. didistagione.
Campagna abbonamenti 18/19 Campagna abbonamenti 18/19
e 15 dicembre MARZO 13,13, 1414 e 15 dicembre MARZO direttore Manfred Honeck direttore Manfred Honeck febbraio, 2 marzo 2828 febbraio, 1 e12emarzo pianoforte Paul Lewis pianoforte Paul Lewis direttore Andres Orozco-Estrada direttore Andres Orozco-Estrada soprano Regula soprano ReguladiMühlemann • Al botteghino viaMühlemann Vittoria, 6 Petrassi Noche oscura Petrassi Noche oscura Marianna Pizzolato contralto Pizzolato contralto (via delMarianna Corso) Šostakovič Sinfonia 7 “Leningrado” Šostakovič Sinfonia n. 7n.“Leningrado” tenore Kenneth Tarver tenore Kenneth Lun-Ven dalle 11Tarver alle 19 – basso Tareq Nazmi basso Tareq Nazmi Sabato dalle 11 alle 14 7,e89emarzo 9 marzo 7, 8 Exultate, Kcredito 165 Mozart Exultate, Mozart pagamento solojubilate conjubilate cartaKdi165 direttore Sakari Oramo direttore Sakari Oramo Beethoven Concerto per pianoforte n. 3 Beethoven Concerto per pianoforte n. 3 o bancomat. pianoforte Emanuel pianoforte Emanuel AxAx Haydn Messa “In tempore belli” (Paukenmesse) Haydn Messa tempore belli” (Paukenmesse) • Tramite il call “In center di TicketOne Sibelius Snöfrid Sibelius Snöfrid op.op. 2929 Tel. 06 32810965 Beethoven Concerto pianoforte Beethoven Concerto perper pianoforte n. 1n. 1 20, 21 e dicembre 20, 21lunedì e 2222 Dal aldicembre venerdì ore 9-18, Sibelius Sinfonia Sibelius Sinfonia n. 1n. 1 direttore Manfred Honeck direttore Manfred Honeck Orchestra e Coro Orchestra e Coro sabato ore 9-13. Agevolazioni per i giovani fino a 30 anni Alessandro Carbonare Alessandro Carbonare dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia clarinetto dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia clarinetto Il pagamento va effettuato e50% 16 marzo 14,14, 1515 edel 16 marzo Riduzione sugli abbonamenti: Un palco all’opera Un palco all’opera con carta di credito. direttore John Eliot Gardiner direttore John Eliot direttore Gardiner musicale Sir Antonio Pappano direttore musicale Sir Antonio Pappano • Turni G, V e S (28 concerti), GVS1 e GVS2 (14 Dvořák Rusalka: Suite Come abbonarsi Dvořák Rusalka: Suite Il servizio è a pagamento viola Antoine Tamestit viola Antoine Tamestit direttore ospite principale Mikko Franck direttore ospite principale Mikko Franck concerti) della Stagione Sinfonica; R. Strauss Panna Montata (Schlagobers) R. Strauss Panna Montata (Schlagobers) • Per i nuovi abbonamenti anche sul sito • Per corrispondenza con bonifico bancario Berlioz Romano Carnevale Romano direttore onorario Yuri Temirkanov direttore onorario Yuri Temirkanov • Berlioz Stagione diCarnevale Musica da Camera. Concerto clarinetto Weber Concerto perper clarinetto n. 1n. 1 Weber www.santacecilia.it e-mail: biglietteria@santacecilia.it Dvořák Sinfonia Dvořák Sinfonia n. 7n. 7 maestro del coro Ciro Visco maestro del coro Ciro Visco R. Strauss Il cavaliere della rosa: suite R. Strauss Il cavaliere della rosa: suite IL PAGAMENTO VA EFFETTUATO CON CARTA DI • Al botteghino dell’Accademia Berlioz in Italia Berlioz Aroldo Italia Riduzione delAroldo 25%incirca sul prezzo dei biglietti: CREDITO. IL SERVIZIO È A PAGAMENTO. Sala Santa Nazionale diCecilia Santa Cecilia Sala Santa Cecilia • Stagione Sinfonica GENNAIO GENNAIO (aperto tutti i giorni ore 11-20) 21, e Musica 23 marzo 2222 e 23 marzo • 21, Stagione di da Camera In contanti, con carta di credito o OTTOBRE OTTOBRE 10, e 12 gennaio direttore Semyon Bychkov 10, 1111 e 12 gennaio direttore Semyon Bychkov Informazioni abbonamenti Bancomat o a mezzo assegno direttore Yuri Temirkanov pianoforti Katia e Marielle direttore Labèque Yuri Temirkanov pianoforti Katia e Marielle Labèque Per i giovani fino a 18 anni: 13 e 14 12,12, e 14 ottobre Infoline 06 8082058 13 circolare o diottobre c/c bancario non trasferibile soprano Rachel Harnisch Bruch Concerto pianoforti soprano Rachel Harnisch Bruch Concerto perper duedue pianoforti Ingresso non numerato omaggio per i dalLa lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 17.00 direttore Antonio Pappano intestato a: "Accademia Nazionale direttore Antonio Pappano vita celestiale Schubert Sinfonia 9 per “La La vita celestiale Schubert Sinfonia n. 9n.“La grande” concerti sinfonici e cameristici ilgrande” minore sabato dalle 11.00 alle 17.00 Nadine Sierra (Maria) di Santa Cecilia – Fondazione" Nadine Sierra (Maria) Haydn Sinfonia n. 104 “London” Haydn Sinfonia n. 104 “London” di 18 anni se accompagnato da un adulto (a Alek Shrader (Tony) Alek Shrader (Tony) Mahler Sinfonia 4 “La celestiale” Mahler Sinfonia n. 4n.“La vitavita celestiale” APRILE cui èAPRILE riservato lo sconto del 10%), da ritirare Architto (Anita) TiaTia Architto (Anita) al botteghino 4,e56eaprile 6 prima apriledel concerto (fino ad Mark 4, 5 Stone (Riff) Mark Stone (Riff) 17, e 19 gennaioda 380 Euro. 17, 1818 e 19 gennaio esaurimento dei posti disponibili) 14 Akhmetshina concerti a partire da 220 Euro • 28 concerti a partire direttore Kirill Petrenko Aigul direttore Akhmetshina Kirill Petrenko (Rosalia) Aigul (Rosalia) direttore Myung-Whun Chung direttore Myung-Whun Chung soprano Hanna-Elisabeth Müller Bernstein soprano Hanna-Elisabeth West Side Story Müller Bernstein West Side Story soprano Krassimira Stoyanova soprano Krassimira Stoyanova contralto Okka Damerau contralto Okka vonvon derder Damerau Strauss Quattro ultimi Lieder R. R. Strauss Quattro ultimi Lieder tenore Benjamin Bruns tenore Benjamin e 20 ottobre Bruns 18,18, 1919 e 20 ottobre Ciajkovskij Sinfonia 6 “Patetica” Ciajkovskij Sinfonia n. 6n.“Patetica” basso Hanno Müller-Brachmann direttore basso Hanno Mikko Müller-Brachmann Franck direttore Mikko Franck Beethoven Sinfonia 9 “Corale” violoncello Beethoven Sinfonia Gabetta n. 9n.“Corale” violoncello SolSol Gabetta e 27 gennaio Invito alla musica è un carnet 24,24, 2626 e 27 gennaio di biglietti che consente Ciajkovskij Romeo e Giulietta Ciajkovskij Romeo e Giulietta direttore Antonio Pappano direttore Antonio Pappano all'appassionato e al neofita di seguire laaprile Stagione Sinfonica 12 e 13 Lalo 11,11, 12 Concerto e 13 aprile violoncello Lalo Concerto perper violoncello violino Shaham violino GilGil Shaham e Cameristica dell’Accademia Nazionale di Kochanovsky Santa Cecilia. direttore Stanislav Kochanovsky Sibelius direttore Sinfonia Stanislav Sibelius Sinfonia n. 2n. 2 soprano Mariangela Sicilia soprano Mariangela Sicilia pianoforte Benedetto Lupo pianoforte Benedetto Lupo mezzosoprano Sonia Prina mezzosoprano Sonia Prina Lexikon III [nuova commissione èFedele possibile personalizzare il proprio - NOVEMBRE Fedele Lexikon III [nuova commissione NOVEMBRE tenore Frédéric AntounFra i 30 concerti suggeriti tenore Frédéric Antoun Music Up Close Network] Music Up Close Network] carnet, scegliendo 13 concerti tra Musica Sinfonica e Musica basso Georg Zeppenfeld basso Georg Zeppenfeld 2,e34enovembre 4 novembre 2, 3 Skrjabin Concerto pianoforte Skrjabin Concerto perper pianoforte da Camera. Berg Concerto per violino Berg Concerto per violino direttore John Adams direttore John Adams Stravinskij Sinfonia di Salmi Stravinskij Sinfonia di Salmi “Alla memoria di un angelo” “Alla memoria di un angelo” Adams Adams Stravinskij L’uccello di carnet fuoco: suite Stravinskij L’uccello di fuoco: suite Mozart Requiem K 626 Mozart Requiem K 626 I concerti li scegli tu. Puoi creare liberamente il tuo scegliendo Gospel according to the other Mary TheThe Gospel according to the other Mary 8 Concerti Sinfonici e 5 Concerti Cameristici fra quelli proposti. opera-oratorio libretto di Peter Sellars opera-oratorio su su libretto di Peter Sellars aprile fuori abbonamento 1414 aprile fuori abbonamento FEBBRAIO FEBBRAIO (prima italiana) (prima italiana) direttore Joshua Weilerstein direttore Joshua Weilerstein in coproduzione Romaeuropa Festival in coproduzione Sono disponibili formulepianoforte a pianoforte partire da 189 Euro. concon Romaeuropa Festival gennaio, 2 febbraio Lucas Debargue 3131 gennaio, 1 e12efebbraio Lucas Debargue direttore Antonio Pappano Orchestre Chambre direttore Lausanne Antonio Pappano Orchestre dede Chambre dede Lausanne 8,e910 e 10 novembre 8, 9 novembre www.santacecilia.it/invito pianoforte Conrad Widmann Con pianoforte Conrad TaoTao Scopri tutti i concerti suWidmann Con briobrio direttore Antonio Pappano direttore Antonio Pappano Schönberg Pelleas Melisande Mozart Concerto pianoforte Schönberg n. 23 K 488 Pelleas undund Melisande Mozart Concerto perper pianoforte n. 23 K 488 pianoforte Daniil Trifonov pianoforte Daniil Trifonov Gershwin Rhapsody in Blue Beethoven Sinfonia Gershwin Rhapsody in Blue Beethoven Sinfonia n. 5n. 5 Glinka Ruslan e Ludmilla: Ouverture Glinka Ruslan e Ludmilla: Ouverture Gershwin americano a Parigi Gershwin UnUn americano a Parigi Rachmaninoff Concerto pianoforte Rachmaninoff Concerto perper pianoforte n. 3n. 3 e 20 aprile 18,18, 1919 e 20 aprile Ciajkovskij Sinfonia Ciajkovskij Sinfonia n. 4n. 4 7,e89efebbraio 9 febbraio direttore Koopman 7, 8 direttore TonTon Koopman direttore Mikko Franck soprano Yetzabel Arias Fernandez direttore Mikko Franck soprano Yetzabel Arias Fernandez novembre fuori abbonamento 2222 novembre fuori abbonamento pianoforte Jean-Yves Thibaudet soprano Francesca Aspromonte pianoforte Jean-Yves Thibaudet soprano Francesca Aspromonte I nati nel 1999 e i docenti di ruolo possono richiedere direttore Donato Renzetti direttore Donato Renzetti Ravel nuit, L’aurore, Tout lumière tenore Tilman Ravel La La nuit, L’aurore, Tout estest lumière tenore Tilman Lichdi il contributo del Governo da spendere inLichdi cultura. pipa Lan Weiwei pipa Lan Weiwei Ravel Concerto in sol basso Luca Tittoto Ravel Concerto in sol basso Luca Tittoto Xi’an Symphony Orchestra Xi’an Symphony Orchestra Franck Sinfonia in re Mozart Grande Messa in do Franck minore Sinfonia K 427 in re Mozart Grande Messa in do minore K 427 Il bonus di Euro 500,00 dovrà essere speso della Seta* La La ViaVia della Seta* Mozart Sinfonia n.41 K 551 “Jupiter” Mozart Sinfonia n.41 K 551 “Jupiter” Rossini gazza ladra: Sinfonia Rossini La La gazza ladra: Sinfonia e 16 febbraio entro il 31 dicembre 2018 e potrà essere utilizzato 14,14, 1515 e 16 febbraio Dun Concerto pipa sia per l’acquisto di abbonamenti per i biglietti dei concerti TanTan Dun Concerto perper pipa direttore e violino Fabio Biondi esia28 aprile direttore e violino Fabio Biondi 26,26, 2727 e 28 aprile Ciajkovskij Sinfonia Ciajkovskij Sinfonia n. 5n. 5 Cecilia. viola Raffaele Mallozzi dell’Accademia di Santadirettore direttore Antonio Pappano viola Raffaele Mallozzi Antonio Pappano *inaugurazione dell’anno dedicato *inaugurazione dell’anno dedicato allaalla Mozart in Viaggio Bruckner Sinfonia Mozart in Viaggio Bruckner Sinfonia n. 8n. 8 della Seta ViaVia della Seta Mozart Sinfonia n. 31 KPer 297 “Parigi”informazioni: Mozart Sinfonia ulteriori n. 31 K 297 “Parigi” Mozart Sinfonia Concertante K 364 MAGGIO Mozart Sinfonia Concertante K 364 MAGGIO www.santacecilia.it/bonuscultura DICEMBRE DICEMBRE Mozart Sinfonia n. 36 K 425 “Linz” Mozart Sinfonia n. 36 K 425 “Linz” 3,e45emaggio 5 maggio 3, 4 6,e78edicembre 8 dicembre 6, 7 direttore Daniele Gatti direttore Daniele Gatti 21, 22 e 23 febbraio 21, 22 e 23 febbraio direttore Leonidas Kavakos direttore Leonidas Kavakos pianoforte Yefim Bronfman pianoforte Yefim Bronfman direttore Jakub Hrůša direttore Jakub Hrůša corno Alessio Allegrini corno Alessio Allegrini Brahms Concerto pianoforte Brahms Concerto perper pianoforte n. 2n. 2 violino Joshua violino Joshua BellBell Mozart Il flauto magico: Ouverture Mozart Il flauto magico: Ouverture Brahms Sinfonia n. 2 Brahms Sinfonia n. 2 Brahms Danze Ungheresi n. 17, Brahms Danze Ungheresi n. 17, 18,18, 19,19, 20,20, 21 21 Mozart Concerto corno K 417 Mozart Concerto perper corno n. 2n.K2 417 Dvořák Concerto violino Dvořák Concerto perper violino Bruckner Sinfonia Bruckner Sinfonia n. 6n. 6 Prokofiev Romeo e Giulietta: suite balletto Prokofiev Romeo e Giulietta: suite daldal balletto
StagioneSinfonica Sinfonica Stagione Nuovi abbonamenti 2018-2019 2018-2019
fino al 4 novembre
Invito alla Musica
Bonus cultura 18App e Carta del Docente
Speciale giovani under 30 Abbonamenti a partire da 110 Euro
La nuova stagione dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Santa Cecilia vi offre anche per questa stagione una ricchissima e prestigiosa rassegna di grandi interpreti. Da ottobre a giugno lo schieramento di direttori d’orchestra, solisti ed ensemble è da capogiro, imperdibile e ricca di novità. Preparatevi a vivere una stagione ricchissima di emozionanti scoperte e curiosità e a ritrovare i grandi nomi che sono oggi un punto di riferimento indiscutibile nel panorama musicale internazionale. Pappano con sette programmi – tra cui spiccano il West Side Story inaugurale, il Requiem di Mozart e l’Ottava di Bruckner oltre alle collaborazioni con solisti del calibro di Daniil Trifonov, Conrad Tao, Gil Shaham, Lisa Batiashvili e Joyce DiDonato – è il protagonista principale della stagione ma importanti appuntamenti sono anche quelli con Mikko Franck e Yuri Temirkanov. Entrate a occhi chiusi ai concerti dell’Accademia di Santa Cecilia: aprendoli troverete sempre ad attendervi sul palcoscenico un eroe musicale dei nostri tempi, con la bacchetta o con l’archetto, o pronto sui tasti di un pianoforte, con la voce o assieme ad altri per fare musica da camera. Ci saranno il Coro e l’Orchestra di Santa Cecilia e la grande musica accanto a importanti novità.
Di settimana in settimana, da un nome all’altro, da un capolavoro all’altro, sempre nel segno della eccellenza e della qualità. Tre saranno i programmi diretti dal Direttore ospite principale Mikko Franck (che dirigerà musiche di Sibelius, Franck e Mahler e solisti come Sol Gabetta e Jean-Yves Thibaudet), due i concerti diretti da Manfred Honeck e poi ancora Yuri Temirkanov, Myung-Whun Chung, Jakub Hrůša, Sakari Oramo, Semyon Bychkov, Ton Koopman, Daniele Gatti e in chiusura di stagione Gustavo Dudamel con un tutto Beethoven. Ma non finisce qui, perché si potrà ascoltare uno dei più importanti compositori americani – John Adams – dirigere il suo intenso, spettacolare Gospel according to the other Mary in prima esecuzione italiana; Leonidas Kavakos sarà sul podio con la bacchetta anziché con l’archetto del suo violino, Kirill Petrenko, direttore designato dei Berliner Philharmoniker, dirigerà la Nona di Beethoven. Atteso il debutto di Sir John Eliot Gardiner e altri solisti come Emanuel Ax, Yefim Bronfman, Benedetto Lupo, Joshua Bell, Krassimira Stoyanova, Katia e Marielle Labèque.
Antonio Pappano
Mikko Franck
John Adams
Manfred Honeck
Martha Argerich
András Schiff
Yuri Temirkanov
Myung-Whun Chung
Gil Shaham
Joshua Bell
John Eliot Gardiner
Semyon Bychkov
Grigory Sokolov
Kirill Petrenko
Daniele Gatti
Yefim Bronfman
Lisa Batiashvili
Radu Lupu
Joyce DiDonato
Gustavo Dudamel
Concerto d'inaugurazione della Stagione 2018/2019 VENERDÌ 12 OTTOBRE 20:30 SABATO 13 OTTOBRE 18:00 DOMENICA 14 OTTOBRE 18:00 SALA SANTA CECILIA
Antonio Pappano
DA 19 A 52 EURO
Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Antonio Pappano direttore Nadine Sierra Maria Alek Shrader Tony Tia Architto Anita Mark Stone Riff Aigul Akhmetshina Rosalia Bernstein West Side Story, in forma di concerto
CON IL PATROCINIO DI
Nadine Sierra
Alek Shrader
Da più di 60 anni, con migliaia di rappresentazioni, un film da 10 Oscar e i suoi songs cantanti da un po’ tutti, West Side Story ha collezionato una serie di record ineguagliabili. È soprattutto grazie all’inventiva musicale di Leonard Bernstein che il musical continua ad entusiasmare e commuovere. Per questo, se sul podio dell’Orchestra e del Coro dell’Accademia di Santa Cecilia troviamo Antonio Pappano coadiuvato da uno stuolo di interpreti vocali, tra i quali spicca il nome di Nadine Sierra a interpretare Maria, allora questa inaugurazione di stagione, che conclude le celebrazioni dei 100 anni dalla nascita di Bernstein, diventa occasione imperdibile per rivivere, riascoltare, entusiasmarsi e anche commuoversi sulle note di Maria, Tonight, America e tutte le altre straordinarie pagine musicali inventate da “Lenny”. West Side Story è ormai un classico, una delle opere fondamentali della musica americana e parte del patrimonio universale cosicché a ogni sua esecuzione ritroviamo intatta la sua forza dirompente, l’attualità della vicenda, il suo sapere toccare le più diverse corde dell’anima. Aspetti straordinari che collocano questa opera tra i grandi capolavori del Novecento musicale.
Tia Architto
Mark Stone
Aigul Akhmetshina
Concerto d'inaugurazione della Stagione da Camera LUNEDÌ 15 OTTOBRE 20:30 SALA SANTA CECILIA
DA 18 A 38 EURO
Rossini Petite Messe Solennelle Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Michele Campanella concertazione e primo pianoforte Monica Leone pianoforte di ripieno Mariella Devia soprano Sara Mingardo mezzosoprano Sergey Romanovsky tenore Michele Pertusi basso Ciro Visco maestro del Coro Rossini Petite Messe Solennelle
Gioachino Rossini
«Buon Dio, eccola terminata questa umile piccola Messa. È musica benedetta quella che ho appena fatto, o è solo della benedetta musica? Ero nato per l'opera buffa, lo sai bene! Poca scienza, un poco di cuore, tutto qua. Sii dunque benedetto e concedimi il Paradiso.» Così Rossini a margine della partitura autografa della Petite Messe Solennelle, composizione che chiude il grandioso ciclo creativo del Pesarese nel 1863 a pochi anni dalla morte avvenuta nel 1868. Oggi sono dunque 150 anni dalla scomparsa di uno tra i massimi musicisti italiani di ogni tempo. L’Accademia di Santa Cecilia ha voluto così aprire la Stagione di Musica da camera con questo capolavoro affidandolo a Michele Campanella e Monica Leone, al Coro dell’Accademia preparato da Ciro Visco e a un quartetto vocale di eccellenza: Mariella Devia, Sara Mingardo, Sergey Romanovsky e Michele Pertusi, tutti acclarati interpreti della musica di Rossini. Ultimo “peccato di vecchiaia” (per Rossini stesso “peccato mortale”) la Petite Messe mette in luce la sottilissima ironia del compositore già evidente nel contrasto tra Petite e Solennelle ma anche nella musica stessa, dove forme e stilemi del passato si confrontano dialetticamente per dare vita ad una delle partiture più singolari e originali della storia della musica.
Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
GIOVEDÌ 18 OTTOBRE 19:30 VENERDÌ 19 OTTOBRE 20:30 SABATO 20 OTTOBRE 18:00 SALA SANTA CECILIA
DA 19 A 52 EURO
Mikko & Sol
Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mikko Franck direttore Sol Gabetta violoncello Ciajkovskij Romeo e Giulietta Lalo Concerto per violoncello Sibelius Sinfonia n. 2
L'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia porterà questo programma in tournée nelle seguenti città LUNEDÌ 22 OTTOBRE 20:30 VERONA TEATRO FILARMONICO MARTEDÌ 23 OTTOBRE 20:30 BRESCIA TEATRO GRANDE MERCOLEDÌ 24 OTTOBRE 21:00 MILANO TEATRO DAL VERME GIOVEDÌ 25 OTTOBRE 20:00 MONACO DI BAVIERA GASTEIG SABATO 27 OTTOBRE 19.30 BREGENZ FESTSPIELHAUS
Mikko Franck
Il Direttore Ospite Principale dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mikko Franck propone un programma – musiche di Ciajkovskij, Lalo e Sibelius – nel quale l’Italia gioca una parte importante. La vicenda shakespeariana dei due sfortunati amanti veronesi trova nella musica di Ciajkovskij una traduzione sonora avvincente per la suprema bellezza delle melodie inserite in un contesto drammatico che ci fa ripercorrere l’intera tragedia in soli venti minuti di musica. La Seconda Sinfonia di Sibelius nacque in Italia durante una permanenza del compositore a Rapallo, in Liguria. Per questo è stata ravvisata nella sua musica una luminosità mediterranea, una maggiore spiccata propensione all’impiego di melodie ampie e suadenti che ascrivono l’opera ai caratteri più propri del Romanticismo musicale. Un altro ritorno è quello della violoncellista argentina Sol Gabetta, una delle dive attuali del suo strumento, che con il suo prezioso strumento (un Guadagnini del 1759) esegue il Concerto di Lalo, pagina brillante e di generosa inventiva, immancabile nel repertorio dei grandi virtuosi dello strumento.
Sol Gabetta
Giovanni Salviucci
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 20:30 TEATRO STUDIO BORGNA
Giovanni Sollima
15 EURO
DOMENICA 7 OTTOBRE 20:30 SALA SINOPOLI
DA 10 A 15 EURO
La Roma musicale Giovanni Salviucci
Sollima Orchestra Giovanile Italiana
Überbrettl Ensemble Pierpaolo Maurizzi direttore e pianista
Orchestra Giovanile Italiana Giovanni Sollima direttore e violoncello
musiche di Giovanni Salviucci
Portera Sinfonia dell'assenza Gulda Concerto per violoncello e orchestra di fiati Sollima Terra con variazioni Stravinskij L'uccello di fuoco (vers. 1919)
Morire a 29 anni, quando in molti ormai ti considerano come il migliore dei giovani compositori italiani. Ma è il 1937 e di lì a poco una catastrofe senza precedenti cambierà il volto del mondo, seppellendo troppe cose sotto le macerie. Questo fu il destino di Giovanni Salviucci, compositore scomparso ingiustamente dalla memoria, al quale dedichiamo una giornata di studi e testimonianze, e un concerto con alcune delle sue pagine più belle. 10.30 SPAZIO RISONANZE INGRESSO LIBERO
Giornata di studi La Roma musicale fra le due guerre: Giovanni Salviucci
Concerto fuori abbonamento, in un'unica data, per l'Orchestra Giovanile Italiana che per l'occasione sarà diretta da Giovanni Sollima, uno dei più vivaci e talentuosi violoncellisti e compositori italiani, tra i più noti e apprezzati in tutto il mondo. L'Orchestra è una delle più antiche in italia costituite per valorizzare giovani musicisti e avviarli alla carriera di professionisti, è stata fondata 34 anni fa da Piero Farulli e ha sede nella Scuola di Musica di Fiesole.
MERCOLEDÌ 3 OTTOBRE 20:30 SALA SINOPOLI
DA 20 A 36 EURO
Uto Ughi Note d'Europa I Filarmonici di Roma Uto Ughi violino musiche di Albéniz, Granados, Bazzini, Saint Saëns, Chopin, Mozart, Gluck, Brahms, Gounod, Vitali, Veracini, Ciajkovskij, Wieniawsky e Kreisler
Uto Ughi
Anticipazioni Novembre VENERDÌ 2 NOVEMBRE 20:30 SABATO 3 NOVEMBRE 18:00 DOMENICA 4 NOVEMBRE 18:00 SALA SANTA CECILIA
DA 19 A 52 EURO
John Adams © MondadoriPortfolio
Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia John Adams direttore Adams The Gospel according to the other Mary
opera-oratorio su libretto di Peter Sellars - prima esecuzione italiana
Premio Pulitzer per la musica nel 2014, l’opera/oratorio The Gospel according to the other Mary di John Adams ha in questi concerti, diretti dal compositore stesso sul podio dell’Orchestra e del Coro di Santa Cecilia, la sua prima italiana. Si tratta di un grandioso affresco sulla Passione (vi si racconta l’ultima fase della vita di Cristo) narrata da quei personaggi, in primis l’“altra Maria”, la Maddalena, la cui esperienza di vita è stata modificata, forgiata e determinata dall’incontro con la figura del Redentore. L’uso di diversi testi moderni di autori che hanno affrontato importanti problematiche sociali dei tempi moderni come Rosario Castellanos, Rubén Darío, Dorothy Day, Louise
Erdrich, June Jordan e Primo Levi accanto ad altri espunti dal Vecchio e Nuovo Testamento mette in parallelo e a confronto la vicenda del Cristo con aspetti recenti della parabola umana. Questa impostazione eclettica ha dato modo ad Adams di ripercorrere la Passione di Cristo in modo del tutto nuovo, creando una musica nella quale gli apporti stilistici più disparati trovano la loro ragione di essere, dove la scrittura vocale, in particolare quella del Coro, raggiunge momenti di parossistico virtuosismo e dove l’apporto di strumenti “anomali” – il cimbalon e il basso elettrico – conferisce una tinta originalissima alla musica come sospesa tra passato e presente.
IN COPRODUZIONE CON
Santa Cecilia Education Tutti a Santa Cecilia Stagione 2018/2019 Tutti a Santa Cecilia! è la stagione di concerti, spettacoli e altre iniziative a carattere didattico e divulgativo dedicate alle scuole, ai bambini (a cominciare dai neonati), ai giovani, alle famiglie e in generale al nuovo pubblico che vuole avvicinarsi all’universo della musica. Curata dal Settore Education dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, si svolge all’Auditorium Parco della Musica di Roma e partecipa al progetto europeo Music Up Close Network. Filo conduttore della stagione 2018-2019 è il tema delle Connessioni: nell’era digitale la musica di Tutti a Santa Cecilia sarà la rete che avvicinerà fra loro esecutori e ascoltatori, suoni e immagini, pubblico esperto e nuovo, generazioni diverse. Per info: www.santacecilia.it/education | education@santacecilia.it
LUNEDÌ 1 OTTOBRE 17:30 TEATRO STUDIO BORGNA INGRESSO LIBERO
Presentazione Stagione
È gradita la prenotazione inviando una email a education@santacecilia.it
IN EVIDENZA QUESTO MESE
©BEN FO
FONDAZIONE MUSICA PER ROMA
SAB 27 OTT
BEN HARPER INFO SALA SANTA CECILIA € 50-65 + D.P. 21:00
ARTISTI
Ben Harper Leon Mobley percussioni Juan Nelson basso Oliver Charles batteria Jason Mozersky chitarra
Ben Harper è uno degli autori e performer più incisivi e influenti di sempre. Dopo il debutto nel 1994 con Welcome to the Cruel World, ha pubblicato diversi album di grande successo tra cui Fight For Your Mind, The Will to Live, Burn to Shine, Diamonds on the Inside, Lifeline (nominato ai Grammy) e Call It What It Is nel 2016, con la collaborazione di The Innocent Criminals, band formata da Leon Mobley, Juan Nelson, Oliver Charles e Jason Mozersky.
IN EVIDENZA QUESTO MESE
DOM 28 OTT
THE MUSICAL BOX INFO SALA SANTA CECILIA € 32–55 + D.P. 21:00
A GENESIS EXTRAVAGANZA AN UNPRECEDENTED MUSICAL FEAST OF 1970-77 FAVORITES & RARITIES The Musical Box, la band canadese famosa in tutto il mondo per la capacità di far rivivere le emozioni del repertorio e dei costumi dei Genesis, torna in Italia con l’inedito show dal titolo A Genesis Extravaganza. Per la prima volta la band compie un incredibile viaggio nei primi Genesis portando sul palco le composizioni iconiche e le vere rarità del periodo 1970–1977, come Trespass, Nursery Cryme, Foxtrot e Wind&Wuthering.
OTTOBRATA ROMANA ALL’AUDITORIUM XI EDIZIONE
OTT 2018 | STAGIONI DELLE ARTI
SAB 13 OTT
BEDDAPOESIA
STORIE E CANTI DELLA SICILIA POPOLARE I NUOVI E I VECCHI MAESTRI DELLA TRADIZIONE
INFO SALA SINOPOLI € 15 21:00
PRIMA ESECUZIONE ASSOLUTA Una Produzione originale Fondazione Musica per Roma Un progetto originale di Ambrogio Sparagna con Mario Incudine e con OPI Orchestra Popolare Italiana dell’Auditorium Parco della Musica, Coro Popolare diretto da Anna Rita Colaianni e la partecipazione di Giorgio Onorato
OTTOBRATA ROMANA ALL’AEROPORTO
L’undicesima edizione dell'Ottobrata Romana è dedicata alla grande tradizione della poesia popolare siciliana attraverso la prima esecuzione dello spettacolo Beddapoesia, protagonista Mario Incudine, grande interprete del canto popolare siciliano e straordinario solista dell'Orchestra Popolare Italiana. Lo spettacolo propone una selezione di canti di grande suggestione, tratti dalle più importanti raccolte ottocentesche, tra cui quelle di Lionardo Vigo (1799–1879), Giuseppe Pitrè (1841-1916) e Salvatore Salomone Marino (1847–1916). Sparagna ha scelto alcune piccole gemme di questo straordinario patrimonio poetico, in alcuni casi adattandole in forma strofica. Incudine le reinterpreta esaltandone l’antica bellezza originaria grazie alla maturità ed espressività della sua straordinaria vocalità, intensa e drammatica. Con il Coro e l'Orchestra Popolare Italiana, Incudine ci trascina in un viaggio avvincente tra immagini e paesaggi sonori di una Sicilia affascinante. Una terra di rara bellezza e di passioni struggenti come testimonia anche l'intensa ballata di Ignazio Buttitta (1899–1997), sulla strage di Portella della Ginestra del 1° maggio 1947.
GIO 11 OTT
AEROPORTO LEONARDO DA VINCI FIUMICINO Solisti Opi Orchestra Popolare Italiana dell’Auditorium Parco della Musica Diretta da Ambrogio Sparagna e ballerini Meritmirì
La grande tradizione popolare “atterra” all’Aeroporto Leonardo da Vinci. Musica per Roma e Aeroporti di Roma presentano infatti un piccolo viaggio musicale e coreutico tra i balli più importanti del folklore italiano con particolare riferimento all'area appenninica: saltarello, tarantella, tammurriata, pizzica, trescone. A guidare le danze il maestro Ambrogio Sparagna accompagnato da alcuni dei musicisti e ballerini dell'Orchestra Popolare Italiana.
FESTIVAL
MER 3 E GIO 4 OTT
MER 10 OTT
PRIMA NAZIONALE
TSIRIHAKA HARRIVEL & VIMALA PONS
FRANK ZAPPA / ENSEMBLE GIORGIO BERNASCONI DELL’ACCADEMIA TEATRO ALLA SCALA / PETER RUNDEL
INFO SALA PETRASSI € 19–30 21:00
INFO SALA SINOPOLI € 19–30 21:00
Tsirihaka Harrivel e Vimala Pons lavorano insieme dal 2005 e sanno perfettamente cosa il circo possa essere oggi. GRANDE —, la loro ultima produzione, è uno spettacolo selvaggiamente contemporaneo che combina la poesia delle immagini con la danza, la musica live ed esibizioni circensi. La lingua di questo circo è quella del music-hall e del varietà: uno spettacolo diviso in una serie di numeri che si configurano come un recital sul continuo mutamento del corpo e della nostra immaginazione. GRANDE — è infatti una storia di oggetti familiari, d’amore, d’infanzia, di disputa, di ossessione. I due performer sul palco inventano marce e canzoni, recitano, suonano e reagiscono allo svolgersi degli eventi tra contraddizioni e adrenalina, intimità e tensione…
Venticinque anni sono trascorsi dalla scomparsa di Frank Zappa, genio della musica del Novecento, tra i migliori chitarristi di tutti i tempi e artista in grado di far proprie influenze stilistiche diversissime: dal rock al blues, dal jazz al progressive, dall’avanguardia al cabaret. «Era una figura eccezionale perché apparteneva a due mondi: quello della musica pop e quello della musica classica» affermò Pierre Boulez.
GRANDE —
In collaborazione con Fondazione Musica per Roma
THE YELLOW SHARK
Nato come registrazione dal vivo eseguita dall’orchestra tedesca Ensemble Moderne e pubblicato nel 1993, The Yellow Shark è l’ultimo album dell’artista ed è considerato uno dei suoi massimi capolavori. L’orchestra dell’Accademia Teatro alla Scala fa ora rivivere questo monumento musicale in un’esecuzione integrale ad opera dell’Ensemble Giorgio Bernasconi. A dirigerlo è Peter Rundel: non solo uno dei più importanti direttori d’orchestra al mondo, ma anche un testimone di questa grande creazione, da lui stesso diretta nel 1992 al Festival di Francoforte. Un appuntamento con la storia della musica e con la sua eredità. In corealizzazione con Fondazione Musica per Roma
Zappa, FZ, Frank Zappa and the Moustache are marks belonging to the Zappa Family Trust. All Rights Reserved. Used by permission.
REF | ANTICIPAZIONI NOVEMBRE
OTT 2018 | ROMA EUROPA FESTIVAL 2018
U N F E S T I V A L N E L F E S T I VA L
DA € 19 A 30 MAR 6 NOV
GIO 15 NOV
SAB 17 NOV
PRIMA ASSOLUTA
10 CANZONI +10 COMPOSITORI
ARVO PÄRT / OHT FILIPPO ANDREATTA / PMCE PARCO DELLA MUSICA CONTEMPORANEA ENSEMBLE
THE ZONE FAY VICTOR / DANIELE DEL MONACO / MARC RIBOT
O SUPERSONG
CURON | GRAUN
INFO SALA PETRASSI € 15–30 21:00
INFO TEATRO STUDIO BORGNA € 15–20 21:00
INFO SALA PETRASSI € 11–20 21:00
MAR 20 NOV E MER 21 NOV
DOM 25 NOV
DOM 25 NOV
SOLISTENENSEMBLE KALEIDOSKOP / MICHAEL RAUTER / LUIGI DE ANGELIS / FANNY & ALEXANDER
PRIMA NAZIONALE
FRANCO D'ANDREA OCTET
SERGE
MUSIC FOR PERCUSSION RYOJI IKEDA / EKLEKTO
INTERVALS I—II
INFO SALA PETRASSI € 15–30 21:00
INFO SALA PETRASSI € 15–30 16:00
INFO TEATRO STUDIO BORGNA € 15–30 17:00
DOM 25 NOV
DOM 25 NOV
DOM 25 NOV
RYOJI IKEDA
REMAIN IN LIGHT BY TALKING HEADS
DATAMATICS [VER. 2.0] INFO SALA PETRASSI € 15–30 18:00
ANGÉLIQUE KIDJO INFO SALA SINOPOLI € 15–30 19:00
MATTHEW HERBERT'S BREXIT BIG BAND INFO SALA SANTA CECILIA € 15–50 21:00
EVENTO SPECIALE
ottobre 1968 2018 50° anniversario del ‘68 in Italia e Spagna Nell’ambito del vasto progetto Pop y Protesta, dedicato al 50° anniversario del ’68 in Italia e Spagna, l’Auditorium Parco della Musica ospiterà una tavola rotonda dedicata ai fenomeni pop in Italia e Spagna, sottolineando l’enorme influenza culturale che ebbero in entrambi i paesi la musica, la televisione e il cinema. All’incontro parteciperanno Alaska, Gabriella Carlucci, Lucia Bosé, Raffaella Carrà, Paco Clavel, Juan Sánchez, Alejo Stivel.
SAB 13 OTT
MUSICA | RADIO | CINEMA | TELEVISIONE TAVOLA ROTONDA MODERANO
ALASKA GABRIELLA CARLUCCI PARTECIPANTI
LUCIA BOSÉ RAFFAELLA CARRÀ PACO CLAVEL JUAN SÁNCHEZ ALEJO STIVEL INFO TEATRO STUDIO BORGNA INGRESSO LIBERO 17:00 FINO AD ESAURIMENTO POSTI DISPONIBILI
WWW.PIAZZADISPAGNA.ES
CON IL SOSTEGNO DI
The new 800 Series Diamond didn't get better by chance. lt got better by change. 868 changes to be precise.
www.audiogamma.it
APPUNTAMENTI ALLA CASA DEL JAZZ
LA FESTA DEL CINEMA ALLA CASA DEL JAZZ
20.
Fondazione Musica per Roma e Fondazione Cinema per Roma nell'ambito della 13a Festa del Cinema di Roma presentano:
VEN 19 OTT
EUGENIO COLOMBO SASSOFONI SOLO Sassofonista, flautista e compositore, Eugenio Colombo ha scritto brani per strumento solista e per formazioni più grandi come quartetto di sassofoni, trio d’archi, big band e banda d’ottoni con solisti improvvisatori. È membro fondatore dell’Italian Instabile Orchestra. Tra le sue numerose collaborazioni ricordiamo quelle con Mario Schiano, Giorgio Gaslini, Giancarlo Schiaffini, Giovanna Marini, Anthony Braxton, Steve Lacy, Cecil Taylor.
INFO 21:00
€ 10
VEN 26 OTT
GIANCARLO SCHIAFFINI TROMBONE, ELETTRONICA SOLO PINOCCHIO PARADE Giancarlo Schiaffini, compositore, trombonista, tubista, partecipa alle prime esperienze di free-jazz in Italia negli anni ’60. Membro dell’Italian Instabile Orchestra, collabora con Cage, Armitage, Nono e Scelsi. Pinocchio Parade traduce il romanzo di Collodi del 1883 in uno spettacolo caleidoscopico di originali opere d’arte digitali dell’artista visuale Cristina Stifanic, del video di Ilaria Schiaffini e della performance di Giancarlo Schiaffini.
INFO 21:00
IL MAGICO ACCORDO: CINEMA E JAZZ. TRE INCONTRI A CURA DI LUCIANO LINZI E MARIO SESTI
Sono sbocciati nello stesso secolo e hanno avuto sin dalla nascita la stessa vocazione popolare: saper parlare al corpo e alla mente di chiunque senza distinzioni di lingua, classe sociale, colore della pelle. Cosa rende vicini il linguaggio delle immagini e dei suoni su uno schermo e l’esperimento di ibridazione culturale e musicale (il retaggio ancestrale afroamericano e la tradizione musicale europea) più celebre di sempre? Ed esiste tra cinema e jazz, come in un celebre film di Martin Scorsese (New York, New York) il sogno di un "magico accordo"? A questi temi sono dedicati gli appuntamenti organizzati alla Casa del Jazz in occasione della Festa del Cinema di Roma dal titolo “Il magico accordo: cinema e jazz. Tre Incontri”. Il 12 ottobre viene presentato in anteprima il film documentario Cocktail bar, di Stefano Landini e Tony Lama, che ricostruisce la straordinaria avventura di un club musicale romano leggendario, il Music Inn, per il quale sono passati i più grandi jazzisti di tutti i tempi. Due incontri con due autorevoli musicisti come Enrico Pieranunzi, il 22 ottobre (serata dedicata a Herbie Hancock e alle sue colonne sonore: Blow Up, Death Wish, Round Midnight), e Lino Patruno, il 27 ottobre (serata dedicata a Woody Allen), che racconteranno quelli che per loro sono i più interessanti e creativi incontri tra il cinema e il jazz, offriranno a spettatori e appassionati tracce, suggestioni e forse risposte a queste domande. 8 € A INCONTRO VEN 12 OTT 21:00
IL JAZZ A ROMA
PROIEZIONE DEL DOCUMENTARIO COCKTAIL BAR (2018) DI STEFANO LANDINI E TONY LAMA
a seguire concerto con Gianni Savelli sax tenore e soprano; Aldo Bassi tromba; Massimo Fedeli piano; Luca Pirozzi contrabbasso; Alessandro Marzi batteria
LUN 22 OTT 21:00
HERBIE HANCOCK CON ENRICO PIERANUNZI SAB 27 OTT 21:00
WOODY ALLEN E IL JAZZ € 10
CASA DEL JAZZ VIALE DI PORTA ARDEATINA 55 – ROMA WWW.CASAJAZZ.IT
CON LINO PATRUNO
MUSICA PER ROMA IN TOUR | AFRICA Fondazione Musica per Roma con il contributo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e in collaborazione con le Ambasciate e gli Istituti Italiani di Cultura presenta:
DOUBLE CUT TOURNEE IN AFRICA Anche quest’anno il grande jazz italiano sbarca in Africa con il gruppo Double Cut. La band, capitanata da Tino Tracanna, presenta Mappe, il nuovo progetto discografico pubblicato dalla Parco della Musica Records. Il titolo incarna la vocazione di Double Cut che è quella della sperimentazione e della ricerca in diversi territori musicali e, soprattutto, la loro accurata cartografia che permette ai quattro musicisti di confrontarsi con ecosistemi musicali altamente stimolanti. Double Cut Tino Tracanna sax tenore e soprano, sound objects Massimiliano Milesi sax tenore e soprano, sound objects Giulio Corini double bass Filippo Sala drums
10 OTTOBRE MAPUTO 12 OTTOBRE CAPE TOWN 13 OTTOBRE DURBAN 14 OTTOBRE JOHANNESBURG 16 OTTOBRE ADDIS ABEBA 18 OTTOBRE NAIROBI
MUSICA PER ROMA IN TOUR | ITALIA
Con il sostegno del MiBAC e di SIAE, nell’ambito dell’iniziativa “Sillumina – Copia privata per i giovani, per la cultura”
NEW TALENTS JAZZ ORCHESTRA DIRETTA DA MARIO CORVINI OUR MONK Prosegue il fortunato tour della New Talents Jazz Orchestra, promosso dalla Fondazione Musica per Roma con il sostegno del MiBAC e di SIAE nell’ambito dell’iniziativa “Sillumina – Copia privata per i giovani, per la cultura”. La giovane band diretta da Mario Corvini presenterà, presso alcune delle più prestigiose rassegne jazz italiane, Our Monk, un omaggio al singolare pianista e compositore Thelonious Monk, artista eclettico e originale che ha rappresentato la sfera be bop a New York. 25 OTTOBRE 2018 BOLOGNA JAZZ FESTIVAL, BUDRIO 15 NOVEMBRE 2018 JAZZ’N FALL, PESCARA 13 DICEMBRE 2018 GEZZIAMOCI, MATERA 22 DICEMBRE 2018 FERRARA IN JAZZ 3 FEBBRAIO 2019 METASTASIO JAZZ, PRATO
MOSTRA
ALESSANDRA GIOVANNONI
LA LUCE DI ROMA
Con un'accurata selezione di opere dedicate alla città, alla sua luce e alle sue atmosfere, la mostra celebra Roma attraverso il lavoro di Alessandra Giovannoni (Roma, 1954). L’artista è capace di raccontarne la parte più bella e vibrante come forse nessun altro, tramite una pittura matura e solida, in grado di rinnovarsi con costanza, restando però ancorata su basi tecniche e poetiche personali. Un nucleo di tele di grande formato, punteggiato da opere più intime, racconterà diversi scorci di Roma, le piazze assolate, i ponti silenziosi, le strade deserte, regalandone una visione inedita, in cui la figura umana è presenza scultorea ridotta a pura forma e luce.
DA GIO 13 SET A MER 10 OTT INFO FOYER SINOPOLI INGRESSO LIBERO
CONCERTI
FONDAZIONE MUSICA PER ROMA
MAR 2 OTT
MER 3 OTT
RAFFAELE CALIFANO JAZZ QUARTET INFO TEATRO STUDIO BORGNA € 15 21:00
CHILOE & BLAS ROCA REI CANTATA SANTA MARIA DE IQUIQUE ARTISTI
Raffaele Califano batteria Antonio Magli piano Luciano Ciaramella sax Francesco Pierotti contrabbasso
INFO TEATRO STUDIO BORGNA € 15 21:00
ARTISTI
Domenico Amicozzi voce solista, quena Barbara Cestoni voce solista, charango Marco Riccitelli voce, quena Giorgio Rosignoli voce, bombo Gabriele Santori voce, chitarra Marco Santori voce, chitarra e con Roberto Boarini violoncello Carlo Sabellico contrabbasso voce narrante Blas Roca Rei
Raffaele Califano presenta il suo ultimo progetto Horizontal Dialogues, album registrato con il sassofonista americano Seamus Blake. Califano, batterista, percussionista, compositore e arrangiatore da sempre rivolto al Jazz Brasil e alla musica sudamericana, nella sua carriera ha collaborato con musicisti del calibro di Toninho Horta, Alfredo Paixao, Arthur Maia, Fabrizio Bosso e molti altri.
Suoni di strumenti andini, armonie multietniche, voci della terra caratterizzano il lavoro dei Chiloe. All’Auditorium Parco della Musica presentano Cantata Santa Maria De Iquique, un’opera di grande fattura espressiva che utilizza nella sua forma originale l’armonia classica romantica. La partecipazione di Blas Roca Rey contribuisce a creare effetti ambientali e drammatici di grande impatto emotivo.
GIO 4 OTT
DOM 7 OTT
INFO TEATRO STUDIO BORGNA € 18 21:00
INFO TEATRO STUDIO BORGNA € 15 18:00
Spettacolo dedicato ai successi di Hollywood e di Broadway, dalle origini ai giorni nostri. La Hollywood Stage Orchestra and Singers, formata da diciotto elementi, con quattro cantanti, è nata con l'intento di far rivivere melodie intramontabili come Moon River, Singing in the rain, Casablanca, Rocky, Mission Impossible, La la land, etc. in uno spettacolo unico, in stile hollywoodiano, per uno show indimenticabile!
Francesco Mascio, chitarrista e compositore italiano, presenta il suo ultimo progetto Wu Way. Le sue composizioni hanno attraversato numerosi stili per giungere oggi a una produzione del tutto originale in linea con il “Jazz Crossover". La sua vocazione è la sperimentazione senza confini. Perfettamente modulato l’utilizzo tra la chitarra (elettrica e classica) e la singing bowl o le wind chimes, i dialoghi armoniosi tra Indian bells e Indian cymbals.
HOLLYWOOD STAGE ORCHESTRA AND SINGERS HOLLY BROADWAY
FRANCESCO MASCIO JAZZ CROSSOVER IN WU WAY ARTISTI
Sanjay Kansa Banik tabla Gabriele Coen sax Susanna Stivali voce
CONCERTI
OTT 2018 | STAGIONI DELLE ARTI
MER 10 OTT
MER 10 OTT
INFO SALA PETRASSI € 12 + D.P. 21:00
INFO TEATRO STUDIO BORGNA € 12 21:00
Francesco Taskayali è un giovane astro del pianismo internazionale. Compositore eclettico, di straordinaria contemporaneità, capace di innestare sugli autori classici stili moderni e contemporanei, da Ludovico Einaudi a Keith Jarrett, ha al suo attivo quattro album. Già star del web, registra quasi due milioni di stream su Spotify, che ha inserito Taksim fra gli 80 brani più belli della storia della musica.
Il Trio Malinconico nasce dal desiderio di uno scrittore e due musicisti jazz di unire musica e letteratura per raccontare l'ultimo lavoro di De Silva, Superficie. Un libro fatto di frasi fulminee il cui accostamento produce cortocircuiti spiazzanti e comicissimi. Come se Woody Allen, Groucho Marx e l'amico cretino di vostro zio si trovassero nella stessa stanza e parlassero ognuno per conto suo. È fatale: quando meno ve lo aspettate, scoppierete a ridere.
GIO 11 OTT
VEN 12 OTT
FRANCESCO TASKAYALI
ANDREA MANZONI E ANDREA SALES #CONVERSANDO IL SUONO DEL CAMBIAMENTO A QUATTRO MANI INFO TEATRO STUDIO BORGNA € 15 21:00
ARTISTI
Andrea Manzoni piano Andrea Sales voce
Arriva all’Auditorium Parco della Musica #ConVersando, un format innovativo, un’esperienza che unisce, per la prima volta, la profondità della riflessione psicologica con le emozioni di una performance musicale dal vivo. Una densa armonia di pensieri e musica, un dialogo tra il pianista Andrea Manzoni e lo psicologo e psicoterapeuta Andrea Sales. Due professionisti e due cari amici, uniti sullo stesso palco, dal loro amore per la vita.
DIEGO DE SILVA & IL TRIO MALINCONICO SUPERFICIE DI DIEGO DE SILVA ARTISTI
Diego De Silva voce recitante Stefano Giuliano sassofono Aldo Vigorito contrabbasso
RICCARDO TESI & BANDITALIANA ARGENTO TOUR INFO TEATRO STUDIO BORGNA € 12 21:00
Banditaliana festeggia i suoi 25 anni di carriera con un nuovo album e un tour dal titolo fin troppo eloquente, Argento, con nuove canzoni e composizioni strumentali che profumano di Mediterraneo, da sempre fonte di ispirazione per una musica senza frontiere che fonde tradizione e innovazione. Il concerto romano vuole essere soprattutto una grande festa in compagnia di Andrea Piccioni e di molti altri ospiti a sorpresa.
Peter Sellers ™ Used with permission from The Lynne Unger Children’s Trust. Photo by Terry O’Neill/Iconic Images/Getty Images
A
13
Edizione
Festa del Cinema di Roma
18/28 Ottobre 2018
La tredicesima edizione della Festa del Cinema di Roma si svolge dal 18 al 28 ottobre 2018 all’Auditorium Parco della Musica e in altri luoghi della capitale. La struttura è il fulcro della manifestazione e ospita proiezioni, incontri, eventi, mostre, installazioni, convegni e dibattiti seguiti da un pubblico di 100.000 persone. I 1300 mq del viale che conduce alla Cavea vengono trasformati in uno dei più grandi red carpet al mondo. Di fronte al complesso ideato da Renzo Piano sorge il “Villaggio del Cinema”, punto di riferimento per i visitatori, con stand dei partner, info point e area food. Come di consuetudine è allestita la tensostruttura che accoglie una parte delle proiezioni. Il programma della Festa è articolato in film, documentari, serie tv, animazione e nuovi linguaggi. Accanto alle grandi anteprime, un ruolo importante anche quest’anno è svolto dagli Incontri Ravvicinati con autori, attori e protagonisti della cultura italiana e internazionale. Il cinema viene poi celebrato con le Retrospettive dedicate a grandi autori del passato e del presente, Restauri di classici e Omaggi a registi e attori. La Festa coinvolge anche il resto della capitale con proiezioni in alcuni cinema della città ed eventi presso le più importanti strutture culturali. La manifestazione, promossa da Roma Capitale, Regione Lazio, Camera di Commercio di Roma, Fondazione Musica per Roma e Istituto Luce Cinecittà, è prodotta da Fondazione Cinema per Roma con la guida di Laura Delli Colli, la direzione generale di Francesca Via e la direzione artistica di Antonio Monda.
WWW.ROMACINEMAFEST.IT #ROMAFF13
ANTEPRIME NOTTI MAGICHE
DI PAOLO VIRZÌ
WATERGATE DI CHARLES FERGUSON
IL VIZIO DELLA SPERANZA
© IL VIZIO DELLA SPERANZA PAOLO CIRIELLO
DI EDOARDO DE ANGELIS
L’acclamato regista livornese – considerato uno dei maggiori eredi della tradizione della commedia all’italiana, autore di una serie di successi fra i quali Ovosodo, Il capitale umano, La prima cosa bella, Tutta la vita davanti, La pazza gioia, The Leisure Seeker – ambienta il suo nuovo lavoro a Roma nel 1990 sullo sfondo dell’estate dei mondiali di calcio. Il film, prodotto da Marco Belardi per Lotus Production, una società di Leone Film Group, con Rai Cinema e distribuito da 01 Distribution, sarà presentato in anteprima mondiale tra gli eventi speciali della Festa del Cinema di Roma.
La serie Watergate, diretta e prodotta da Charles Ferguson, sarà presentata alla Festa del Cinema di Roma. Basata su uno dei più grandi scandali politici della storia statunitense, la nuova serie targata History Channel ripercorre i fatti che, fra il 1972 e il 1974, hanno portato il presidente Richard Nixon alle dimissioni. Il regista Charles Ferguson, Oscar® al miglior documentario per Inside Job, candidato allo stesso premio per No End in Sight, ricostruisce l’intera vicenda con una narrazione coinvolgente e accattivante, supportata da un ventaglio di immagini e materiali inediti, alcuni recuperati grazie alle più recenti tecnologie informatiche. Watergate si avvale inoltre di registrazioni d’archivio, trascrizioni di processi, testimonianze e nuove interviste realizzate con i membri del Congresso, lo staff dell’amministrazione Nixon, i pubblici ministeri e i giornalisti. Sullo sfondo, la guerra del Vietnam, i cambiamenti socioculturali innescati negli anni sessanta e la comparsa di un nuovo soggetto globale rappresentato dalla Cina.
Il vizio della speranza di Edoardo De Angelis sarà presentato nella Selezione Ufficiale della Festa del Cinema di Roma. Edoardo De Angelis – che torna dietro la macchina da presa dopo il successo di Indivisibili, premiato con sei David di Donatello e altrettanti Nastri d’Argento – firma una storia di vendetta e riconciliazione che ha come sfondo il fiume Volturno e le terre che lo circondano: la protagonista è Maria, interpretata da Pina Turco (Gomorra – La serie), la cui esistenza scorre, senza sogni né desideri, a prendersi cura della madre e al servizio di una madame ingioiellata. Insieme al suo pitbull dagli occhi coraggiosi, Maria traghetta sul fiume donne incinte, in quello che sembra un purgatorio senza fine. È proprio a questa donna che la speranza, un giorno, tornerà a far visita, nella sua forma più ancestrale e potente, miracolosa come la vita stessa: perché restare umani è da sempre la più grande delle rivoluzioni. Il vizio della speranza è prodotto da Attilio De Razza e Pierpaolo Verga e sarà distribuito da Medusa.
WWW.ROMACINEMAFEST.IT
INCONTRI RAVVICINATI
SPAZIO DEDICATO AGLI INCONTRI CON REGISTI, ATTORI E GRANDI PERSONALITÀ DEL MONDO DELLA CULTURA.
MARTIN SCORSESE PREMIO ALLA CARRIERA
ISABELLE HUPPERT PREMIO ALLA CARRIERA
CATE BLANCHETT
Martin Scorsese riceverà, dalle mani di Paolo Taviani, il Premio alla Carriera assegnato quest’anno dalla Festa del Cinema e nell’occasione sarà protagonista di un attesissimo Incontro Ravvicinato. L’autore newyorkese, che ha firmato una straordinaria serie di capolavori, da Mean Streets e Taxi Driver a Toro Scatenato, da Quei bravi ragazzi a Casinò, passando per Gangs of New York, The Departed – Il bene e il male, The Wolf of Wall Street e Silence, ripercorrerà la sua carriera cinquantennale e mostrerà alcune sequenze dei film italiani che lo hanno maggiormente influenzato. In un evento dedicato durante la Festa, il regista Premio Oscar®, impegnato in prima linea nella battaglia per la conservazione del cinema del passato attraverso The Film Foundation, presenterà, inoltre, la versione restaurata di San Michele aveva un gallo dei fratelli Taviani, omaggio alla memoria di Vittorio, recentemente scomparso.
La Festa del Cinema di Roma ha voluto quest’anno rendere omaggio al talento e alla versatilità di Isabelle Huppert consegnandole il Premio alla Carriera che riceverà dalle mani di Toni Servillo. L’attrice parigina sarà anche protagonista di un Incontro Ravvicinato con il pubblico, durante il quale commenterà una serie di clip selezionate fra le pellicole che hanno maggiormente segnato la sua vita di artista. Regina indiscussa del cinema europeo, dotata di charme e talento senza pari, la Huppert ha saputo conquistare il pubblico interpretando personaggi caratterizzati da una complessità e una profondità non convenzionali, sempre inquieti e anticonformisti. Durante la sua carriera ha lavorato con alcuni fra i più grandi cineasti europei e statunitensi, da Chabrol a Jean-Luc Godard, da Marco Ferreri ai fratelli Taviani, da Marco Bellocchio a Michael Haneke, da Michael Cimino e David O. Russell a Maurice Pialat (nella retrospettiva a lui dedicata dalla Festa è presente Loulou con la Huppert protagonista).
Il programma degli Incontri Ravvicinati della Festa si arricchisce della presenza della due volte Premio Oscar® Cate Blanchett. Premiata dall’Academy per i suoi ruoli in The Aviator di Martin Scorsese e Blue Jasmine di Woody Allen, l’attrice australiana, una delle interpreti più intense e raffinate del cinema contemporaneo, vanta un’eccezionale lista di collaborazioni, da Steven Spielberg a Peter Jackson, da Wes Anderson a Ron Howard, da David Fincher a Steven Soderbergh e Todd Haynes. Dopo aver studiato recitazione e aver fatto parte della Sydney Theatre Company, debutta al cinema nel 1997 con Paradise Road di Bruce Beresford, al fianco di Glenn Close. L’anno successivo viene catapultata sulla vetta dell’Olimpo, prestando il volto ad un’algida e risoluta regina Elisabetta in Elizabeth di Shekhar Kapur, ruolo per il quale riceve la sua prima nomination agli Oscar® e vince il Golden Globe. Da lì in avanti, la sua è stata una carriera in continua ascesa, costellata di una varietà di personaggi molto diversi tra loro.
INCONTRI RAVVICINATI SIGOURNEY WEAVER
GIUSEPPE TORNATORE
JONATHAN SAFRAN FOER
Con le sue magnifiche interpretazioni Sigourney Weaver ha dato vita a figure femminili caratterizzate da un’energia e una freschezza insolite nel panorama hollywoodiano. L’attrice sarà protagonista di un Incontro Ravvicinato, durante il quale ripercorrerà la sua brillante carriera. Susan Alexandra Weaver decide di adottare il nome d'arte Sigourney dopo aver visto Il grande Gatsby di Elliott Nugent. Nel 1977 debutta come comparsa in Io e Annie di Woody Allen. Due anni dopo Ridley Scott le offre il passaporto per il successo affidandole il ruolo di protagonista in Alien, prima parte della saga sci-fi della quale interpreta anche i tre sequel: per il secondo capitolo ottiene la sua prima candidatura all’Oscar® come attrice protagonista. Sarà nominata altre due volte all’Oscar®: nel 1988 come protagonista per l’interpretazione della ricercatrice Dian Fossey in Gorilla nella nebbia di Michael Apted (vincerà però un Golden Globe) e nel 1989 come non protagonista per il ruolo di una rapace dirigente in Una donna in carriera di Mike Nichols.
Giuseppe Tornatore, il regista, sceneggiatore e produttore cinematografico siciliano, sarà protagonista di un Incontro Ravvicinato in cui approfondirà con il pubblico la sua passione per il noir, fra letteratura e cinema. Tornatore ha iniziato la sua carriera artistica occupandosi di fotografia. È stato regista teatrale e televisivo e autore di documentari, prima di approdare al cinema nel 1986 con Il camorrista. Ma è con il film successivo, Nuovo cinema Paradiso che la sua carriera realizza una svolta decisiva. La pellicola vince l’Oscar® per il miglior Film Straniero nel 1990, oltre al Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes, un Golden Globe e cinque BAFTA. Nel 1995 viene nuovamente nominato all’Oscar® con L’uomo delle stelle. Il cinema di Tornatore è un cinema della memoria che da Malèna a Baarìa, da La leggenda del pianista sull’oceano a La sconosciuta, passando per i più recenti La migliore offerta e La corrispondenza, ha saputo rendersi identificabile attraverso un linguaggio tanto universale quanto personale, ma sempre fortemente poetico.
Considerato, a poco più che quarant’anni, uno dei più grandi e originali talenti della narrativa mondiale, Jonathan Safran Foer animerà un atteso incontro alla Festa del Cinema, approfondendo, a partire dalla sua opera, il rapporto fra letteratura e cinema. Il suo primo romanzo, “Ogni cosa è illuminata”, pubblicato nel 2002, è un singolare pellegrinaggio esistenziale nella memoria, che trae ispirazione dal viaggio in Ucraina realmente compiuto dall’autore nel 1999 alla ricerca di testimonianze delle sue origini familiari. Il secondo libro, “Molto forte, incredibilmente vicino”, del 2005, indaga il post 11 settembre negli Stati Uniti, con un taglio originale e spiazzante. Da entrambi i romanzi sono stati tratti film: il primo diretto e sceneggiato nel 2005 da Liev Schreiber; il secondo, del 2011, per la regia di Stephen Daldry, con Sandra Bullock e Tom Hanks. Nel 2016, esce “Eccomi”: un racconto di profonda ispezione all’interno di una coppia, in crisi matrimoniale, che affronta con coraggio il tema della famiglia e dell’identità ai nostri giorni.
#ROMAFF13
SPAZIO DEDICATO AGLI INCONTRI CON REGISTI, ATTORI E GRANDI PERSONALITÀ DEL MONDO DELLA CULTURA.
THIERRY FRÉMAUX
LUCIANO TOVOLI E ARNALDO CATINARI
ESMERALDA CALABRIA E GIOGIÒ FRANCHINI
Da sempre autorevole critico cinematografico, dal 2001 alla testa del Festival di Cannes prima come Direttore artistico e poi come Delegato Generale, Thierry Frémaux ha saputo conciliare, in qualità di organizzatore della più prestigiosa tra le rassegne cinematografiche, le due anime del cinema, quella commerciale e quella artistica. Una vita passata a visionare più di mille film all’anno, a cercare e selezionare opere in giro per il mondo, a convincere attori, registi e artisti a far parte delle giurie. Di questa vita ha raccontato nell’autobiografia “Sélection officielle”, pubblicata nel 2017 in Francia dall’editore Grasset. Di recente, Frémaux ha fatto parlare di sé e di Cannes per la scelta della chiusura alle produzioni di Netflix, a difesa di un sistema che ha come fine ultimo l’uscita dei film nelle sale. L’incontro tra Frémaux e il pubblico della Festa del Cinema sarà l’occasione per discutere l’attuale significato dei festival cinematografici e la loro possibile evoluzione.
Il direttore della fotografia è una delle figure più importanti nella realizzazione di un film e la scuola italiana ha prodotto, nel corso dei decenni, straordinari “maghi della luce”, molto apprezzati anche a livello internazionale. Due di loro si confronteranno in un Incontro Ravvicinato alla prossima Festa di Roma in un incontro, a cura di Mario Sesti: Luciano Tovoli, vincitore di due Nastri d'argento, nel 1976 per Professione: reporter di Michelangelo Antonioni e nel 1989 per Splendor di Ettore Scola, e Arnaldo Catinari, autore della fotografia di opere come Luce dei miei occhi, Il caimano, Parlami d’amore, I demoni di San Pietroburgo e Vallanzasca – Gli angeli del male. Tovoli collabora con numerosi registi, italiani e internazionali: da Dario Argento a Luis Buñuel, da Valerio Zurlini a Marco Ferreri. Catinari è stato direttore della fotografia di oltre ottanta film, collaborando con i più noti registi italiani degli ultimi anni, da Gabriele Muccino a Nanni Moretti, da Luciano Ligabue a Paolo Virzì e Riccardo Milani.
Il montaggio è l’ultima e decisiva scrittura del film, dopo la sceneggiatura e le riprese, e sarà al centro di un incontro, a cura di Mario Sesti, che metterà di fronte due autorevoli montatori italiani: Giogiò Franchini ed Esmeralda Calabria. Giogiò Franchini, mago del suono, ha collaborato con registi come Paolo Sorrentino, Jonathan Demme, Valeria Golino e si è aggiudicato il David di Donatello per La ragazza del lago di Andrea Molaioli. Esmeralda Calabria, montatrice per autori come Nanni Moretti, Francesca Archibugi e Giuseppe Piccioni, vincitrice di un David di Donatello e di un Nastro d’Argento per Romanzo criminale di Michele Placido, è anche regista: il suo esordio dietro la macchina da presa avviene nel 2007 con Biùtiful cauntri seguìto, nel 2017, dal documentario Lievito madre – Le ragazze del secolo scorso, diretto insieme a Concita De Gregorio.
PER NON DIMENTICARE La tragedia della Shoah sarà ricordata durante la Festa del Cinema con la proiezione del documentario Who Will Write Our History di Roberta Grossman, prodotto da Nancy Spielberg, che ricostruisce le vicende dello storico Emanuel Ringelblum e della realizzazione, in segreto, di un archivio all’interno del ghetto di Varsavia. Nei giorni precedenti all’apertura, ci sarà un omaggio a Claude Lanzmann con la proiezione di Sobibor – 14 ottobre 1943, ore 16.00, un documentario sull’unica vittoriosa rivolta di ebrei internati nei campi di concentramento. Fra le preaperture della Festa del Cinema, segnaliamo due documentari, presentati in collaborazione con Roma Capitale, Fondazione Museo della Shoah e Istituto Luce Cinecittà: La retata. Roma, 16 ottobre 1943 di Ruggero Gabbai, docufilm che ricostruisce il rastrellamento del ghetto di Roma; 1938 – Quando scoprimmo di non essere più italiani di Pietro Suber, sulla promulgazione delle leggi razziali nel 1938.
Who will write our history
RETROSPETTIVE E RESTAURI Quest’anno le retrospettive della tredicesima edizione della Festa del Cinema, a cura di Mario Sesti, saranno dedicate a due grandi esponenti del miglior cinema europeo. Da una parte, Peter Sellers, poliedrico artista inglese, noto per la straordinaria carica comica e per la lucida follia dei suoi personaggi, su tutti l’ispettore Clouseau, ma allo stesso tempo apprezzato interprete di ruoli drammatici; dall’altra Maurice Pialat, cineasta francese, Palma d’oro a Cannes per Sotto il sole di Satana, autore di un cinema che sfugge volontariamente alle etichette, ma sempre attraversato da temi e sentimenti di eccezionale tensione emotiva. La retrospettiva su Peter Sellers si svolgerà in collaborazione con l’Ambasciata Britannica e il British Council, quella su Maurice Pialat sarà realizzata con la Cineteca di Bologna e l’Ambasciata di Francia. Alla Festa del Cinema verrà inoltre presentato in versione restaurata Italiani brava gente di Giuseppe De Santis, uno dei maestri fondatori del Neorealismo, Leone d’Oro alla Carriera nel 1995, che rievoca la tragedia degli italiani nella campagna di Russia durante la seconda guerra mondiale. Il restauro è realizzato da Cineteca Nazionale.
Il Dottor Stranamore
WWW.ROMACINEMAFEST.IT
ALICE NELLA CITTÀ Torna Alice nella città, uno degli appuntamenti più amati ed attesi dal pubblico con oltre 45.000 spettatori con un programma vario e ricco di attività che lo scorso anno ha visto alternarsi in programma da Dakota Fanning ad Orlando Bloom. Si riparte con le visioni e gli incontri della sezione autonoma e parallela della Festa del Cinema di Roma, dedicata ai più giovani. Un programma vivo, fatto di esordi alla regia e grandi anteprime, dove ognuno potrà trovare il racconto che preferisce: il più divertente, il più coerente, il più assurdo, il più iperbolico. Tra i film del concorso l’opera prima di Carly Stone, The New Romantic, è una romantic-comedy cinica e ingenua al tempo stesso che vede come protagonista una delle attrici giovani più amate dai ragazzi, Jessica Barden, reduce dal successo della serie The End of the F***ing World. Per la sezione Panorama, l’Evento speciale in anteprima di A Kid Like Jake, che vede protagonista un bambino di quattro anni brillante e precoce che preferisce Cenerentola ai supereroi. Il film diretto da Silas Howard vede nel cast: la 4 volte vincitrice del Golden Globe Claire Danes, la vincitrice del Premio Oscar™ Octavia Spencer, Priyanka Chopra e Jim Parsons (Sheldon di The Bing Bang Theory). Infine, tra i grandi eventi dedicati alle famiglie un classico dell’Età dell’oro della letteratura per l’infanzia, Remi di Antoine Blossier, sorprendentemente interpretato da Maleaume Paquin e Daniel Auteuil.
The New Romantic
INFO UTILI BIGLIETTI
BIGLIETTERIA VILLAGGIO DEL CINEMA AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA (VIALE P. DE COUBERTIN) DALL’INIZIO DELLA PREVENDITA AL 28 OTTOBRE 2018 PRESSO I PUNTI VENDITA AUTORIZZATI ELENCO SU WWW.TICKETONE.IT BIGLIETTERIA TELEFONICA TICKETONE (SERVIZIO A PAGAMENTO): 892 101 ORARIO: LUNEDÌ–VENERDÌ: ORE 8:00–21:00 SABATO ORE 9:00–17:30. ON-LINE WWW.ROMACINEMAFEST.IT WWW.TICKETONE.IT DALL’INIZIO DELLA PREVENDITA AL GIORNO PRECEDENTE L’EVENTO CHE SI INTENDE ACQUISTARE
TRAMITE APP ROMEFILMFEST SCARICABILE GRATUITAMENTE DA GOOGLE PLAY E APP STORE NEL PERIODO DELLA FESTA, LA VENDITA DEI BIGLIETTI SI EFFETTUA INOLTRE: PRESSO LA BIGLIETTERIA CENTRALE DELL'AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA (VIALE P. DE COUBERTIN 30)
WWW.ROMACINEMAFEST.IT #ROMAFF13
TRIBALISTAS DOMENICA 11 NOVEMBRE
auditorium.com
VIVI
I N S E R T O M E N S I L E D A S TA C C A R E
AU D I TO R I U M PA R C O D E L L A M U S I C A
LE STAGIONI DELLE ARTI
UN NUOVO ANNO RICCO DI CONCERTI, SPETTACOLI RASSEGNE, FESTIVAL INCONTRI E LEZIONI
U N A S TA DI GRANDI
#iLoveAuditorium
4 NOVEMBRE
6 NOVEMBRE
MORCHEEBA
TOMMY EMMANUEL JERRY DOUGLAS
15 NOVEMBRE
16 NOVEMBRE
WITH SPECIAL GUEST
BEN FROST
ROBBEN FORD
29 NOVEMBRE
7 DICEMBRE
EDOARDO BENNATO
LE LUCI DELLA CENTRALE ELETTRICA
DAL 26 AL 30 DICEMBRE
26 DICEMBRE
NICOLA PIOVANI
GIOVANNI ALLEVI
31 MARZO
27 APRILE
GORAN BREGOVIĆ
REVOLUTION THE BEATLES MUSICAL
AG I O N E CONCERTI
auditorium.com
11 NOVEMBRE
12 NOVEMBRE
TRIBALISTAS
STEFANO BOLLANI
17 NOVEMBRE
18 NOVEMBRE
NERI MARCORÈ & GNU QUARTET
MALIKA AYANE
14 DICEMBRE
DAL 21 AL 23 DICEMBRE
SERGIO CAMMARIERE QUINTET
LUCA BARBAROSSA
27 DICEMBRE
12 GENNAIO
MARIO BIONDI
AURORA DAL 4 NOV 2018 AL 12 MAG 2019
DAL 8 NOV 2018 AL 9 MAG 2019
DAL 13 NOV 2018 AL 7 MAG 2019
DAL 18 NOV 2018 AL 10 MAR 2019
LEZIONI DI JAZZ
LEZIONI DI ROCK
LEZIONI DI ASCOLTO LEZIONI DI STORIA 29 GIUGNO
TAKE THAT
DAL 9 DIC 2018 AL 19 MAG 2019
DIALOGHI MATEMATICI
ERBMEUVNOANS2TAG 1-90I O N E ACISUM ALLDEIDGORCARNADPIMFUEISRTOITVA IDUL A
auditorium.com
RGF RGF RGF DAL 9 ALL'11 NOV
L'IMPRESA DI CRESCERE
ECONOMIA COME
DAL 21 AL 31 DIC
ROMA GOSPEL FESTIVAL
DALL'8 AL 20 GEN
FESTIVAL DI DANZA SPAGNOLA E FLAMENCO
ENOIZAROBALLOC NI
ENOIZACINUMOC
DAL 10 AL 26 FEB
AURORA BOREALE ELAIROTIDE AZNELUSNOC
EQUILIRIO FESTIVAL
E
Q U
I
L
I
B
R
I
O
?
DAL 14 AL 17 MAR
LIBRI COME
FESTA DEL LIBRO E DELLA LETTURA
LIBERTÀ
DALL'8 AL 14 APR
NATIONAL GEOGRAPHIC
FESTIVAL DELLE SCIENZE