Blumenfest 2023

Page 1

27. April <> 21. Mai
Erlebe das Blumenfest in vollen Zügen

Madeira die blühende insel

27. bis 21.

April Mai

Straßenveranstaltungen im Stadtzentrum von Funchal

Promenade der Avenida Arriaga

Largo da Restauração

Hintergrundmusik

Blumenmarkt

Auftritte von Folkloregruppen und Konzerte Verschiedene Unterhaltungsprogramme

Blumenteppiche und -verzierungen

Blumenteppiche

Die Blumenteppiche, die in verschiedenen Teilen der Stadt, in Schaufenstern und in den Eingangshallen mehrerer Hotels ausgestellt sind, ziehen die Aufmerksamkeit von Touristen und Einheimischen gleichermaßen auf sich. Die Blumenteppiche des Blumenfests von Madeira sind das Ergebnis der natürlichen Merkmale der Insel. Die geometrischen Muster und sorgfältige Zusammenstellung verschiedener Blumenund Gemüsesorten lassen Formen, Farben und Gerüche in die Seele des Betrachters eindringen.

Markt mit Blumen und regionalen Produkten

Im Mark verkaufen die leuten die lokale Produkte. Zwischen Blumen und Pflanzen, regionalen Süßspeisen, „Bolo do Caco“, Apfelwein und Bier aus kleinen Brauereien, regionaler „Poncha“ und verschiedenen exotischen Aromen können Sie die echte Atmosphäre der Saison genießen und erleben, wie es ist, sich auf dem Blumenfest von Madeira wie in einer großen Familie zu fühlen.

Veranstaltungszeiten

Sonntag bis Donnerstag

10:00 - 00:00

Freitag und Samstag

10:00 - 01:00

30. April

10:00 - 01:00

1 1

Verschiedene Aufführungen und Unterhaltungsprogramme

Die Promenade der Avenida Arriaga dient als Bühne für die täglichen Aufführungen verschiedener Gruppen, die diesen Raum mit Folklore, Konzerten und weiterer Unterhaltung beleben. Die immer präsente ruhige, klangvolle Hintergrundmusik bringt die Passanten dazu, langsamer zu laufen und die Umgebung zu genießen, gleichzeitig kann man auf einen Straßenkünstler, eine lebende Statue oder eine lebhafte Folkloregruppe treffen, die zum Tanzen auffordert.

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich von der Melodie, der Freude und der Lebendigkeit in der Luft verzaubern.

68. Blumenausstellung Praça do Povo Veranstaltungszeiten

27. April

19:00 - 22:00

Vom 28. April bis 14. Mai (außer am 3., 9. und 14. Mai)

10:00 - 22:00

3., 9. und 14. Mai

10:00 - 20:00

Während des Blumenfest , ist ein Besuch des Blumenpavillons ein Muss. Hier finden Sie eine vom Regionalen Sekretariat für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (SRA) sorgfältig zusammengestellte Ausstellung mit dem Thema „Verführerischer Zauber mit blühenden Blumen“. Auf dem Platz können Sie im Blumenpavillon die schönsten Exemplare der für die Insel charakteristischen Blumen, wie Anthurien, Zuckerbüsche, Geranien, Kamelien, Azaleen und Amaryllisgewächse sehen.

5
1 7

„Max, o Homem Espectáculo!“ (Max der Schausteller)

Largo da Restauração

Donnerstags und sonntags

21:00

Freitags und samstags

21:00 und 22:00

Das von Luís Miguel Jardim ins Leben gerufene und vom SRA (Regionalen Sekretariat für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung) geförderte

Kulturprojekt hat zum Ziel, allen Besuchern und Einheimischen das einzigartige Erbe des madeirischen Künstlers Maximiano de Sousa, besser bekannt als Max, näher zu bringen.

Hier wird die üppige, bäuerliche Landschaft der Insel Porto Santo der 1960er Jahren nachgebildet, „das älteste Juwel der Juwelen Portugals“, wobei der Weinanbau zum Ausdruck kommt, und unter den baulichen Elementen die charakteristischen Windmühlen und traditionellen Steinmauern hervorgehoben sind. Theater, Musik und Tanz erinnern an unser historisches und kulturelles Erbe, durch Erinnerungen an die Kunst von Max. Dabei wird die Verbindung von Tradition und Innovation in den Dienst der lokalen Entwicklung gestellt.

Pavillon mit Stickerei aus Madeira und regionalem Kunsthandwerk Ausstellung unter der Verantwortung des Instituts für Wein, Stickerei und Kunsthandwerk aus Madeira (IVBAM) Woche für Woche werden hier abwechselnd verschiedene Arten von Kunsthandwerksprodukten aus unterschiedlichen Materialien und mit unterschiedlichen Techniken angeboten, wie z. B. Korbwaren, Stiefel und Stücke, die an die traditionelle Tracht erinnern, Webarbeiten, Strick- und Häkelarbeiten, Keramik und natürlich die Madeira-Stickerei – ein idealer Ort für exquisite Geschenke und Souvenirs.

Veranstaltungszeiten

10:00 - 19:00

Vom 27. April bis 7. Mai

Ausstellung für Stickerei aus Madeira

8. bis 21. Mai

Ausstellung für Kunsthandwerk aus Madeira

1 2

27. April

Donnerstag

Promenade der Avenida Arriaga

13:00 - 16:00

Estátua Família Madeirense (Statue der madeirischen Familie) – Theater Bolo do Caco

Folk-Bereich

11:00

Folkloregruppe Monte Verde

18:00

Folkloregruppe Romarias e Tradições

Konzertbühne

19:00

Konzert der Cool Feel Band

28. und 29. April

Palheiro Gardens Golf Classic

Mit einem der schönsten Panoramablicke über die Bucht von Funchal ist der Golfplatz Palheiro zum dritten Mal Schauplatz eines weiteren Golfwettbewerbs im Rahmen des Blumenfests. Das Turnier Palheiro Gardens Golf Classics bringt rund 100 Teilnehmer aus dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Slowenien, Finnland, Dänemark, Russland, Kanada und Frankreich in die Region. Ein Wochenende lang werden drei Elemente kombiniert: die herrlichen Gärten, die den Platz umgeben, Golf und Madeirawein.

28. April 1,3,5,8,10,12,15 und

19. Mai

Blumen-Workshops

Konzertbühne/Promenade der Avenida Arriaga 12:00

Kochshow mit exotischen Farben und Aromen rund um das Thema Blumen von Köchen aus verschiedenen Hoteleinheiten, Cocktails mit regionalen Früchten, Blumen binden mit madeirischen Festtagsblumen, Blumenaccessoires aus Stoff, Pflege von Orchideen und natürlich die berühmten „Bolos do Caco“ sind Teil des Workshop-Angebot, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist. In diesen Workshops versuchen wir, Momente der Demonstration und Interaktion mit dem Publikum zu schaffen, von der Kreation über die Herstellung bis hin zum Endprodukt. Dabei findet ein ständiger Austausch von Informationen in Zusammenhang mit dem Thema der Festtage statt.

7
1 1

28. April

Freitag

Konzert des Orchesters Salão Húngara

Kaiserin Sissy - „Flower Fantasy“ (Blumenfantasie)

Hubschrauberlandeplatz

21:00

An dieser Veranstaltung nehmen neben den Sängern auch die Tänzer des Prestige Dance Club verschiedener Altersgruppen unter der Leitung und Choreographie von Oksana

Kerekesh teil.

Um die Vielfalt des Publikums dieser Veranstaltung zu berücksichtigen, umfasst das musikalische Programm ein Repertoire, das auf das Thema Blumen anspielt, wie das bekannte Thema „Dueto das Flores“ von Delibes, zu dem verschiedene Walzer und Polkas von Johann Strauss, Arien aus Opern und Operetten sowie verschiedene Themen aus bekannten Musicals und Filmen hinzugefügt werden.

Die Eintrittskarten für dieses Konzert sind kostenlos und werden an der Touristeninformation in der Avenida Arriaga bereitgestellt.

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

15:00

Jugendfolkloregruppe von Camacha

18:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Ribeira

Brava

Konzertbühne

12:00

Blumen-Workshops – Kochshow Quinta da Casa Branca

19:00

Konzert der Fado-Sängerin Susana Andrade

6 2 1

29. April

Samstag

Mauer der Hoffnung

Praça do Município

Symbolischer Bau der „Mauer der Hoffnung“ Nach einem Kinderumzug, der von der Promenade durch einige Straßen Funchals

führt, füllen etwa 1.000 Kinder den Platz Praça do Município, um die „Mauer der Hoffnung“ als Symbol der Reinheit und des Friedens zu bilden. Die Kinder, die von überall auf der Insel kommen, setzen eine Blume, die sie wahrscheinlich in ihrem eigenen Garten gepflückt haben, auf eine zu diesem Zweck errichtete Mauer. Diese Tradition hat bereits mehrere madeirische Generationen durchlaufen: Mit dieser symbolischen Aktion für eine bessere Welt nehmen sie seit mehr als vier Jahrzehnten auf eine besondere Art am Blumenfest teil.

09:00

Kindertreffen auf der Promenade

10:00

Start des Kinderumzugs –

Strecke: Promenade, Rua João Tavira, Rua do Bispo, Praça do Município

11:00

Symbolischer Bau der Mauer der Hoffnung, Tauben fliegen lassen, gefolgt von einer Kindervorstellung

9

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

11:00

Folkloregruppe von Calheta

15:00

Folkloregruppe von Rochão

Konzertbühne

16:30

Konzert des Orchesters Ligeira da Madeira

19:00

Konzert der Black Dogs Blues Band

Kongresszentrum von Madeira

18:00

Blumenfestkonzert des Klassischen

Orchesters von Madeira mit der Sopranistin

Viktorija Miškūnaitė

9
2 1

30. April

Sonntag

Reihenfolge und Themen der am allegorischen Umzug teilnehmenden Gruppen:

- „Madeira Sempre em Flor“ (Madeira blüht immer) – João Egídio Rodrigues

44. Allegorischer Blumenumzug

16:30

Das wichtigste und älteste Highlight im gesamten Programm des Blumenfests. Seit 1979 bringt dieser große Umzug ein Meer von Blumen verschiedener Arten und Farben ins Zentrum der Stadt und bietet den Zuschauern entlang der Avenida do Mar. Mehr als ein ausend verkleidete Teilnehmer, vor allem Kinder, tanzen und lächeln in schwebenden Choreographien mit eleganten Kostümen, die von lokalen Näherinnen und Künstlern bis ins Detail ausgearbeitet wurden. Beim Blumenumzug zieht die Kreativität mit üppigen Wagen durch die Straßen, die wie lebende Bilder aussehen, mit voluminösen Verzierungen geschmückt und mit Tausenden von Blumen bedeckt sind. Der besondere Charme dieses Umzugs, der die Schönheit der Blume aus künstlerischer Sicht hervorhebt, sowie der liebliche Blumenduft, der während der zweistündigen Parade in der Luft liegt, machen diese Veranstaltung zum Höhepunkt des Blumenfestes.

Eintrittskarten zum Zuschauerbereich auf Tribüne erhalten Sie bei: Associação de Animação Geringonça bancadasgeringonca@gmail.com

Retoiça – Associação Cultural, Desportiva e Recreativa madeiratribune@gmail.com

Associação de Batucada da Madeira batucadamadeira@gmail.com

Associação FT - Fitness Team associacaoft@hotmail.casino AFM – Associação de Fado da Madeira afm.fadomadeira@gmail.com

Umzugsstrecke: Vom Platz Praça da Autonomia aus in die Avenida do Mar e das Comunidades Madeirenses (Südseite) zum Kreisverkehr Rotunda Francisco und in die Avenida Francisco Sá Carneiro.

- „Rosa & Mel“ (Rose und Honig) – Isabel Borges

- „Madeira, Coração de Ouro“ (Madeira, Herz aus Gold) – Kulturvereinigung Império da Ilha

- „Olhar o Mar“ (der Blick aufs Meer) –Sambaschule Caneca Furada

- „Schmetterling“ – Verein Animad

- „Colours of Love“ (Farben der Liebe) –Sorrisos de Fantasia

- „Belezas da ilha“ (Schönheiten der Insel)

– Verein Associação Musical, Cultural, Recreativa e Coro Câmara de LobosGruppe Turma do Funil

- „Flor és Ser - Madeira, Ilha em Flor“ (die Blume lebt - Madeira, die blühende Insel) –Verein Tramas e Enredos

- „Ray of Light / Raio de Luz“ (Lichtstrahl) –Verein FT - Fitness Team

- „Ilha dos Amores“ – Poeira D’EnigmasFreizeit-, Kulturverein und Sambaschule

- „Florescer“ – Verein Batucada da Madeira

- ABM

- „Sorria, a Primavera Chegou“ (lächeln, der Frühling ist da) – Palco D’Emoções - Kultur-, Freizeit-, Sportverein und Sambaschule

- „Enchanted“ (verzaubert) - Verein

Associação de Animação Geringonça

5

1 11

Ausstellung der Umzugswägen

Funchal 20:00

Als Hommage an die Blumen und die Natur und unter dem Motto der Blume stellen die Gruppen, die am Umzug teilnehmen, am 1. Mai um 18 ihre geschmückten Fahrzeuge in leuchtenden und farbenfrohen Farben aus.

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

11:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Camacha

Konzertbühne

19:00

Konzert von Cristina Barbosa

01. Mai

Montag

Promenade der Avenida Arriaga

13:00 - 16:00

Animation Barocke Maskeraden – Theater

Bolo do Caco

Folk-Bereich

18:00

Folklore- und Ethnografiegruppe von Boa Nova

Konzertbühne

12:00

Blumen-Workshops – Kochshow mit Savoy Signature Hotels

20:00

Konzert der André Abrantes Band

02. Mai

Dienstag

Promenade der Avenida Arriaga

12:00 - 15:00

Estátua Família Madeirense (Statue der madeirischen Familie) – Theater Bolo do Caco

Folk-Bereich

15:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Camacha

18:00

Folkloregruppe Romarias e Tradições

Konzertbühne

20:00

Konzert der Studentengruppe MadeiraTUMa

03. Mai

Mittwoch

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

18:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Campanário

Konzertbühne

12:00

Blumen-Workshops – Kochshow mit Porto Bay

20:00

Konzert der Gruppe Desdobramento

04. Mai

Donnerstag

Promenade der Avenida Arriaga

12:00 - 15:00

Alte Statuen und Blumen - Theater Bolo do Caco

Folk-Bereich

15:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Ribeira Brava

Konzertbühne

19:00

Konzert von Atlantic Vibes

1 1 1 1

05, 06 und 07. Mai

Aufführung „Passio“

Städtische Gärten Amphitheater

21:30

Eine avantgardistische Darbietung des Paradise Circus, deren Ursprung in der Verschmelzung von Tanz und Zirkuskunst liegt. Hier wird die Blume zur Hauptdarstellerin.

Während der Show werden wir zum Wesen der Blume geführt. Der Tanz bringt uns mit einer Explosion von Farben, Freude und Hoffnung in einen verzauberten Garten. Jede Show dauert 45 Minuten.

13
4
ª o o m Aires RuaNovado Deã o a . J o eL so m R en Co . Sar ent d s Aranhas RuadaMou a v i l a R C v lho Ar új v i a ne Caminho de Santo Antó io do D r . Pita VET Funchal H o s pi ta l N élio M endon ç a Quin t a Ma gnóli a S ã o J oã o Monumental a s a h a u dos lhéu C da C a b o u uq e ira f R a I m p e at r i a Am e ni L uí s d a õ R a a i o S oão a t 4 R . NovaLev . Cav a ol vad a d o Ca alo Azi hag a dos Ausent e s ive rsidade d Ach a d d ico R . d i o Ru l G l e ia u r. r t C R u Cr ze R . Queb r aCostas R a Ma r e s Go s Iv n Rotunda do Infante Rotunda Sá Carnei R P r a ç a d o M a r Calçada deS Rua Dr . João Abel de Freitas a de a o ã R r ã s T s r h s e a i M l a Don éli No o V a a u e n B a u o e a a n S ro R I s Avenid a d o In a te u r z d v P ã i a r a nk D a d s s R i a d C b m o . o o R a ua ar á a i e s C a o P a o b R a i o a u id o m G e u m R a a A d C r S.A.M. d a r v s n C m e u J Co a 0 da lç o asmine C a a u j m R e u C o u D a u u d M a v a à st u â u da R J r a a o A c J r n v n Tv.Capuchinh Rua 9 12 8 10
15 a r i a R.do Seminário Rua 3 de Janeiro uraria a Co n Avenida RuadaSé Rua Alfândega R.Tanoeiros da Avenid a Zarco R.JoãoTavira Arriaga ro C a Av nid a d ar s C o m n i e s R .S.Francisco M ar in a P r aç a d o P o v o P r aç a d a A u t onomi a J a r dim d o Al m i r an t e R e i s J a r dins d o C am p o d a B a r c a R . d o S u r d o Rua das Pretas R.doCastanheiro RuadosNetos StClara R.S.Pedro dasMercês Ruados de Ferreiros Outubro R u a C nc ção Ru E a a ua P r o o s O ne a d H r s R d Ca o RuaFernãoOrnelas ua d Bom J sus o Rua Visconde Anadia Rua Brig a deiro Oudinot Rua Latino Coelho Sant a Maria S o c o r r o R o d o e s t e R oc h inh a Sa n t a L uzi a u . M l d e o Rua r o n e Cu n Rua h ha u J ão B Ru e i a d R.AlferesV.Pest a n a Veterinário u a N o P J Or e R u a i st e u t ni o d i sa u e a uz V e F r m oso a P n ra n A d a Ru R.daInfância R. Mary W i lso n d T r h r u d i s é r u t u m n l a n R a o b r s e F R u C a u d a re M e a d i o o u ã e De D e c c v d lv i e a n L d a R J l d i Via à C ot a 4 0 Via à Cota 40 o é naPe da Rua a o R r li c e d R s n a a e R a o S r Sa a l u i u n i e d a o e a G R a a o R e R M adei r ense s La r g o J aim e M on i z Ru a d e o ag i T São e d a l e B a u R s o l r a C D. a u R RuaNovadaAlegriaAvenida São Tiago R R a r u C a h Ro i d R e n as r e d o d o a R n s o a r a a r a J o d us a Co r l n t R t o e z e a d a Q a has R.Hospital Velho 1 5 Til Promenade der Avenida Arriaga Largo da Restauração Praça do Município Amphitheater im Stadtgarten Pierparkplatz 8 Hubschrauberlandeplatz Praça do Povo Quinta Magnólia Kongresszentrum von Madeira Museum Quinta das Cruzes Allegorischer Blumenumzug Route Madeira Flower Cassic Auto Parade Route 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 8 4 5 11 6 7

05. Mai

Freitag

Mauer der Solidarität Praça do Povo

15:00

Auf dem Platz Praça do Povo, neben der Blumenausstellung, wird die „Mauer der Solidarität“ errichtet, eine symbolische Zeremonie, bei der die Nutzer verschiedener Einrichtungen der sozialen Solidarität eine Mauer mit Blumen errichten. Diese Initiative verleiht der Veranstaltung einen umfassenderen und integrativen Charakter und umfasst eine Aufführung der Jugendfolkloregruppe von Camacha.

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

15:00

Folkloregruppe für Kultur und Freizeit des Volkshauses von São Martinho

18:00

Folkloregruppe des Kulturzentrums von Santo António

Konzertbühne

12:00

Blumen-Workshops – Madeira-Orchideen mit Pedro Spínola

19:00

Konzert von Spot the Difference

06,13 und 14. Mai

Aufführungen der „Blumengruppen“ Die am Umzug des Blumenfestes teilnehmenden Gruppen treten auf dem Hubschrauberlandeplatz auf und führen ihre Kostüme und Choreographien vor. Die Aufführungen, die sich über drei Tage und zwei Wochenenden erstrecken, feiern Blumen, Schönheit und Freude in einer festlichen Atmosphäre.

Die Eintrittskarten für diese Veranstaltungen sind kostenlos und werden an der Touristeninformation in der Avenida Arriaga bereitgestellt. Die zulässige Personenzahl ist auf die Platz Kapazität beschränkt.

7 1 6

06. Mai

Samstag

Aufführungen der „Blumengruppen“

Hubschrauberlandeplatz

15:00 - 16:00

Auftritte der Gruppen Sorrisos de Fantasia

„Colours of Love“ (Farben der Liebe), Geringonça „Enchanted“ (verzaubert) und Batucada da Madeira „Florescer“ (gedeihen)

16:30 -17:30

Auftritte der Gruppen Geringonça

„Enchanted“ (verzaubert), Sorrisos de Fantasia „Colours of Love“ (Farben der Liebe) und Turma do Funil „Belezas da ilha“ (Schönheiten der Insel)

18:00 – 18:40

Auftritte der Gruppen Batucada da Madeira „Florescer“ (gedeihen) und Turma do Funil „Belezas da ilha“ (Schönheiten der Insel)

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

11:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Curral das Freiras

15:00

Folkloregruppe für Kultur und Freizeit von Quinta Grande

Konzertbühne

16:30

Konzert der Kontraband

19:00

Konzert des Quartetts Énia Caires

17
6 1

07. Mai

Sonntag

Wood Flower Classic Auto-Korso

16:30 bis 17:30

Route: Von der Avenida Francisco Sá Carneiro, in die Avenida do Mar e das Comunidades Madeirenses (Nordseite) bis zum Platz Praça da Autonomia do Mar und in die Avenida do Mar e das Comunidades Madeirenses (Südseite).

Ausstellung in der Avenida Francisco Sá Carneiro, bis 18:30

Monte do Imperador

11:00 bis 19:00

Largo da Fonte – Park Leite Monteiro – Korbwagen-Station

Eine Veranstaltung zu Ehren des letzten Kaisers der österreichisch-ungarischen Monarchie, der sich auf der Insel Madeira aufhielt und seine letzten Tage auf der Quinta, die heute Quinta Jardins do Imperador heißt, verbrachte. Die Veranstaltung stellt die Epoche mit Kostümen, Unterhaltung, Straßentheater und Live-Musik dar und ist Teil des touristischen Unterhaltungsprogramms des Blumenfestes. Sie findet zwischen dem Largo da Fonte und dem Caminho das Babosas in der Gemeinde Monte statt.

11:00 – Lebendige Bilder aus den 1920er Jahren - Handel und Traditionen

11:30 – Die Bergbahn

14:30 – Gruppe für traditionelle Kreistänze

15:30 – Die Bergbahn

16:00 – Der Tee des Kaisers

17:00 – Ethnografischer Umzug

17:30 – Musikalische Darbietung Geraniumtrio

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

11:00

Folkloregruppe von Machico

15:00

Folkloregruppe Monte Verde

Konzertbühne

19:00

Konzert von J’s and the Queen

12 1

08. Mai

Montag

Promenade der Avenida Arriaga

13:00 - 16:00

Animation Barocke Maskeraden – Theater

Bolo do Caco

Folk-Bereich

18:00

Folkloregruppe von Porto da Cruz Konzertbühne

12:00

Blumen-Workshops - Blumenteppiche mit Gilda Nóbrega

20:00

Konzert von Andrea Vergel

09. Mai

Dienstag

Promenade der Avenida Arriaga

12:00 - 15:00

Animation Barocke Maskeraden – Theater

Bolo do Caco

Folk-Bereich

15:00

Jugendfolkloregruppe von Camacha

18:00

Traditionsvereins von Gaula – TRAGA

Konzertbühne

20:00

Konzert von Galáxia

10. Mai

Mittwoch

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

18:00

Folkloregruppe von Ponta do Sol

Konzertbühne

12:00

Blumen-Workshops – Bolo do Caco mit dem Restaurant Casinha do Bolo do Caco

20:00

Konzert von Bruna & Luís

11. bis

Blumenkonzert

14. Mai

Vier Konzerte werden an symbolträchtigen Orten der Insel Madeira aufgeführt, um die Feierlichkeiten zu dezentralisieren und das im Blumenfestprogramm integrierte Unterhaltungsangebot zu stärken. Diese Konzerte finden in einer einzigartigen Umgebung statt, in der das PublikumTouristen und Einheimische - erstklassige musikalische Momente in einer unvergleichlich schönen Umgebung inmitten der vielfältigen Flora Madeiras genießen kann. Um kostenlose Eintrittskarten zu erhalten, melden Sie sich bitte unter www.retoica.com

1 1 1

11. Mai

Donnerstag

Promenade der Avenida Arriaga

12:00 - 15:00

Alte Statuen und Blumen - Theater Bolo do Caco

Folk-Bereich

15:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Gaula

Konzertbühne

19:00

Konzert von Going Back

Pico dos Barcelos

19:00

Blumenkonzerte – Caboz Duo

12. Mai

Freitag

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

15:00

Folkloregruppe für Kultur und Freizeit von São Martinho

18:00

Folkloregruppe für Kultur und Freizeit des Volkshauses von São Martinho

Konzertbühne

12:00

Blumen-Workshops – Cocktailverkostung mit regionalen Produkten mit dem Verein

Barmen da Madeira

19:00

Konzert von Micaela Setim

Botanischer Garten von Madeira

19:00

Blumenkonzerte – Quartett Énia Caires

21
1 1

13. und

14. Mai

Flower Fitness Weekend

11:00 - 12:00

Im Rahmen dieser Initiative, bei der körperliche Aktivität mit dem Thema Blumen kombiniert wird, ist die Öffentlichkeit dazu eingeladen, sei es als Teilnehmer oder als Zuschauer. Diese Aktion, die auf die Bedeutung der körperlichen Aktivität anspielt, fördert eine Symbiose zwischen den Teilnehmern und der natürlichen Umgebung der Blume.

Madeira Flower Collection

Quinta Magnólia

17:00

Diese Veranstaltung zielt darauf ab, den regionalen Modesektor zu fördern, indem sie eine große Anzahl von Designern unter der Inspiration von Blumen einbezieht. Dieses besondere Unterhaltungsangebot verleiht einer der größten touristischen Attraktionen Madeiras einen Hauch von Modernität und „Glamour“.

An dieser Initiative, die in den Gärten der Quinta Magnólia stattfindet, beteiligen sich mehrere Modedesigner, vor allem aus der Region.

13. Mai

Samstag

Aufführungen der „Blumengruppen“

Hubschrauberlandeplatz

15:00 - 16:00

Auftritte der Gruppen Poeira D’Enigmas

„Ilha dos Amores“ (Insel der Liebe), Fitness Team „Ray of Light / Raio de Luz“ (Lichtstrahl) und Isabel Borges „Rosa & Mel“ (Rose und Honig).

16:30 -17:30

Auftritte der Fitness-Team-Gruppen

„Ray of Light / Raio de Luz“ (Lichtstrahl), Poeira D’Enigmas „Ilha dos Amores“ (Insel der Liebe) und Animad „Butterfly“ (Schmetterling).

18:00 – 18:40

Auftritte der Gruppen Isabel Borges „Rosa & Mel“ (Rose und Honig) und Animad „Butterfly“ (Schmetterling)

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

11:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Gaula

15:00

Folkloregruppe von Ponta do Sol

Konzertbühne

16:30

Konzert von Triova Voices

19:00

Konzert des Miguel Pires Trios

Chão da Ribeira - Seixal

17:00

Blumenkonzerte – Sebastião Antunes

8 6 1

14. Mai

Sonntag

Aufführungen der „Blumengruppen“

Hubschrauberlandeplatz

15:00 - 16:00

Auftritt der Gruppen Tramas e Enredos

„Flor és Ser - Madeira, Ilha em Flor“ (die Blume lebt - Madeira, die blühende Insel), Império da Ilha „Madeira, Coração de Ouro“ (Madeira, Herz aus Gold) und Caneca Furada „Olhar o Mar“ (der Blick aufs Meer)

16:30 -17:30

Auftritte der Gruppen Império da Ilha „Madeira, Coração de Ouro“ (Madeira, Herz aus Gold), Tramas e Enredos „Flor és Ser - Madeira, Ilha em Flor“ (die Blume lebt - Madeira, die blühende Insel) und Palco D’Emoções „Sorria, a Primavera Chegou“ (lächeln, der Frühling ist da)

18:00 – 18:40

Auftritte der Gruppen Caneca Furada „Olhar o Mar“ (der Blick aufs Meer) und Palco D’Emoções „Sorria, a Primavera Chegou“ (lächeln, der Frühling ist da)

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

11:00

Folkloregruppe für Kultur und Freizeit des Volkshauses von São Martinho

15:00

Folklore- und Ethnografiegruppe von Boa

Nova

Konzertbühne

16:30

Konzert der Streichergruppe Fajã da Ovelha

19:00

Konzert von Old Temptation

Roseiral – Arco de São Jorge

17:00

Blumenkonzerte – Miguel Pires

15. Mai

Montag

Promenade der Avenida Arriaga

13:00 - 16:00

Animation Barocke Maskeraden – Theater

Bolo do Caco

Folk-Bereich

18:00

Folkloregruppe für Kultur und Freizeit von Quinta Grande

Konzertbühne

12:00

Blumen-Workshops - Stoffblumen und Modeaccessoires mit Tiago Gonçalves und Cláudia Faria von der Marke Koia

20:00

Konzert von Sandra Dória

23
6 1 1

16. und 17. Mai

Regionales Schultanzfestival

11:00 und 16:00

Das Regionale Schultanzfestival ist eine Veranstaltung unter der Verantwortung der Direktion für künstlerische Bildung. Hier kommen Schülergruppen der Grund- und Sekundarstufe Madeiras zusammen, die entweder im Rahmen des Lehrplans oder als zusätzliche Bereicherung das künstlerische Tanzen lernen. So kann das Publikum zwei Tage lang die getanzte Interpretation von Dutzenden von Themen in verschiedenen Stilen – von traditionell bis zeitgenössisch, von Pop-Rock bis Hip-Hop – sehen und genießen.

„Quem tem medo do Lobo?“ (Wer hat Angst vor dem Wolf?) – Tanzvorführung Amphitheater im Stadtgarten

21:30

Casey’s Dance Studio, eine Tanzschule, die das Bildungsangebot durch kulturelle Aktionen ergänzen möchte, präsentiert die Tanzshow „Quem tem medo do Lobo?“, eine Originalgeschichte von Catarina Claro. Unter der Prämisse, dass einige Dinge in jedem Rudel gleich sind, auch wenn die Wölfe unterschiedlich sind, ist Velvet ein Wolf, der, als er erwachsen wird, aufbricht, um die Welt der Menschen zu entdecken und sein Rudel zurücklässt. Die Darbietung

„Quem tem medo do Lobo?“ (Wer hat Angst vor dem Wolf?) verspricht, die Geschichte all derer zu werden, die glauben, dass es bei einem Wolf immer ein Happy End gibt. Wie?

Auuuuu!

6 4

16. Mai

Dienstag

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

18:00

Folkloregruppe von Ponta do Sol

Konzertbühne

20:00

Konzert des Fado-Vereins Madeira

17. Mai

Mittwoch

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

18:00

Folkloregruppe Romarias e Tradições

Konzertbühne

20:00

Konzert des Karla Rojas Quartetts

Hubschrauberlandeplatz

21:00

Konzert der Militärkapelle Madeira und des Kammerchors Madeira

Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 187-jährigen der Militärzone von Madeira, die Militärkapelle Madeira in Zusammenarbeit mit dem Kammerchor Madeira ein Konzert, das den Einheimischen und Touristen, die uns besuchen, die seltene Gelegenheit bietet, ein sinfonisches Orchester mit zahlreichen Musikern zu hören.

Die Eintrittskarten für dieses Konzert sind kostenlos und werden an der Touristeninformation in der Avenida Arriaga bereitgestellt. Die zulässige Personenzahl ist auf die Platz Kapazität beschränkt.

18. Mai

Donnerstag

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

15:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Ribeira

Brava

Konzertbühne

19:00

Konzert von Lux Band

Museum Quinta das Cruzes

20:00

Generalprobe der Shakespeare in the Gardens – Öffentlich zugänglich

25
1 1 6 1 10

19, 20 und 21. Mai

Madeira Classic Car Revival Praça do Povo

19. Mai von 18:00 bis 22:00

20. Mai von 10:00 bis 22:00

21. Mai von 10:00 bis 19:00

Diese Initiative, die am letzten Maiwochenende auf dem Platz Praça do Povo stattfindet, wird vom Oldtimer-Club Madeira mit dem Ziel organisiert, die besten und elegantesten antiken und klassischen Fahrzeuge der Region auszustellen und zu prämieren. Das Madeira Classic Car Revival trägt dazu bei, die Vielfalt und den historischen Reichtum dieses riesigen Autoparks zu fördern, und das in einer lebendigen Atmosphäre, die für diesen Zweck geschaffen wurde und die Liebhaber der automobilen Welt begeistert.

Shakespeare in the Gardens Museum Quinta das Cruzes

20:00

Diese Theatervorstellung in englischer Sprache wird von jungen Künstlern aus der Region aufgeführt. Sie findet in drei bestimmten Bereichen des Museumsgartens der Quinta das Cruzes statt und lädt das Publikum dazu ein, sich in den verschiedenen Gartenbereichen zu bewegen, wobei der gesamte Garten den szenischen Raum bildet und eine Atmosphäre schafft, die den Landschaften von Shakespeares Texten ähnelt. Die Generalprobe findet am 18. Mai statt und ist für die Öffentlichkeit zugänglich.

7 10

19. Mai

Freitag

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

15:00

Folkloregruppe Monte Verde

18:00

Folkloregruppe von Calheta Konzertbühne

12:00

Blumen-Workshop – Madeirische Festtagsblumen mit dem Volkshaus von Fajã da Ovelha

19:00

Konzert von Beatriz Caboz

20. Mai

Samstag

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

11:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Gaula

15:00

Folkloregruppe des Kulturzentrums von Santo António

Konzertbühne

16:30

Konzert des Kammerchors Madeira

19:00

Konzert von Pedro Freitas

Anmerkung: Programmänderungen vorbehalten.

21. Mai

Sonntag

Promenade der Avenida Arriaga

Folk-Bereich

11:00

Folkloregruppe des Volkshauses von Santana

15:00

Gruppe der alten Wallfahrten von Rochão

Konzertbühne

16:30

Konzert von Brado

19:00

Konzert der GARCIAS

UND AUCH…

27. April bis 21. Mai 2023

Initiativen zum Thema Blumen in den verschiedenen Gemeinden der Region auf der Website.

Digitales Blumenfest

Das Blumenfest kann in digitaler Form mit dem detaillierten Programm der verschiedenen Veranstaltungen verfolgt werden, und zwar auf der offiziellen Website des Fremdenverkehrsamts von Madeira, Madeira Events und in den sozialen Netzwerken unter: www.visitmadeira.com www.facebook.com/ visitmadeiraofficial www.instagram.com/visitmadeira/ www.eventsmadeira.com

1 1 1
visitmadeira.com
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.