Itinéraire 4 Jours

Page 1

Itinéraire

4 jours

www.visitmadeira.pt


Découvrez Madère en 4 jours Ne passer que 4 jours sur l’archipel, vous donnera certainement l’envie de revenir pour mieux connaître et explorer chaque recoin de ce paradis. Dans l’idéal, il faudrait passer une à deux semaines à Madère afin de visiter calmement les principaux centres d’intérêt touristique de cet archipel. Des montagnes aux jardins, des vallées aux plages, en passant par l’île dorée de Porto Santo, il y a énormément de choses à découvrir. Pour que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour, nous vous avons préparé cet itinéraire. Visitez certains des principaux sites touristiques de Madère et profitez de vos vacances à fond Nous vous proposons différents trajets à choisir en fonction de vos préférences, mais sachez que votre décision devra également tenir compte des conditions climatiques locales ou de la saison. Bien que Madère bénéficie d’un climat doux tout au long de l’année, des variations climatiques tout au long de la journée sont possibles, cela dépend de votre localisation, il peut en effet faire très beau d’un côté de l’île et il y avoir un ciel nuageux d’un autre côté. Les différentes altitudes de cette île volcanique sont une autre raison à ces variations, qui ne sont qu’une partie des nombreuses caractéristiques qui participent à l’authenticité de cette île, où l’on adapte ses activités (en mer, sur la terre ou dans les airs) à la météo locale.


Nous vous recommandons également quelques randonnées classées sous le sigle “PR” (Pequenas Rotas) classés des petites randonnées qui ne dépassant pas les 30 km de largeur. Ils sont dûment identifiés et décrits pour que les usagers puissent, dès le départ, savoir ce qu’ils pourront trouver sur leur chemin. Ces sentiers sont entretenus, surveillés et signalisés par les entités publiques régionales, notamment par l’IFCNInstitut des Forêts et de la Conservation de la Nature. Pour votre sécurité, nous vous recommandons d’acheter un programme organisé par une agence de voyage ou par une entreprise d’animation touristique, afin de bénéficier de l’accompagnement d’un guide de montagne. Il n’est pas conseillé d’effectuer ces parcours par vos propres moyens. Nous vous conseillons de consulter les mesures de sécurité nécessaires sur le site internet: www.visitmadeira.pt. Dans ce petit guide, nous vous proposons de visiter la capitale, Funchal, la côte ouest et est de l’île de Madère. Si vous aimez les plages paradisiaques et les paysages à couper le souffle, nous vous suggérons également une visite d’une journée sur l’île de Porto Santo. Si vous le souhaitez, vous pourrez remplacer ce jour à Porto Santo par l’un des 3 jours initiaux proposés ou ajouter un 4e jour à votre voyage ; c’est vous qui voyez.


1 jour er

^

H Matin

Funchal est situé sur la côte méridionale de l’île de Madère, à environ 20 minutes en voiture de l’aéroport. Capitale de la région, connue pour sa baie enchanteresse, illuminée par le soleil et entourée par de hautes montagnes verdoyantes, de longues rivières et des jardins en fleur. Qui passe par Madère, jamais ne l’oublie.

Découvrez le centre-ville lors d’une promenade à pied à travers les édifices qui le caractérisent. L’Avenida Arriaga est l’une des zones les plus dynamiques de Funchal et cette artère vous offre un accès direct au jardin municipal, au théâtre municipal, à la cathédrale (Sé), aux caves de S. Francisco – Madeira Wine Lodges, ainsi qu’à des cafés avec ou sans terrasse. Visitez le Largo do Colégio, l’église Saint Jean Évangéliste (Igreja de São João Evangelista), le Collège des Jésuites (Colégio dos Jesuítas) et le musée d’art sacré. Dirigez-vous vers le belvédère des Croix (miradouro das cruzes) óu vous pouvez apprécier la belle vue sur la ville. Si vous voulez connaître une ancienne demeure seigneuriale de Funchal, vous pourrez également visiter, dans les alentours, le musée de la Quinta das Cruzes (« domaine des croix ») ou la maison-musée Frederico de Freitas. Vous pourrez aussi contempler une grande collection d’art embrassant la période du XVIe siècle à aujourd’hui, au musée d’art sacré, et en apprendre davantage sur l’histoire de Madère avec un film de 30 minutes diffusé au Madeira Film Experience, sur le chemin de l’Avenida do Mar, dans le centre commercial Marina Shopping.


Sur l’Avenida do Mar, vous trouverez l’ancien quai de la ville, la Praça CR7, la marina et Pontinha. Du quai, vous pourrez contempler la ville et la mer avec ses voiliers et navires de croisière. Sur la Praça CR7, vous trouverez aussi la statue et le musée du célèbre joueur de football, Cristiano Ronaldo, né à Madère. De cet endroit, vous pourrez monter jusqu’au parc Santa Catarina, l’un des plus grands de la ville, pour vous détendre ou visiter les jardins de la Quinta Vigia qui offrent des vues merveilleuses sur la baie de Funchal. Vous pouvez également opter pour un circuit touristique dans l’un des nombreux moyens de transport mis à disposition par des entreprises d’animation touristique, pour cela consultez: http://www.visitmadeira.pt/fr-fr/ comment-se-deplacer Découvrez la vieille ville «Zona Velha» et le marché municipal «Mercado dos Lavradores», un lieu où l’on peut trouver certaines des fleurs les plus emblématiques de l’île de Madère comme les asters, les orchidées et les protéas, ainsi que des produits typiques de la région. Ici, vous verrez les fleuristes du marché vêtues du costume typique de Madère avec toutes ses joyeuses couleurs. Empruntez la rua de Santa Maria et perdez-vous dans ce labyrinthe de rues étroites pavées de galets et où vous pourrez faire une pause déjeuner. C’est dans ce coin qu’a été mené le projet «Arte de Portas Abertas» qui a transformé la rua de Santa Maria, mais pas seulement, en une «galerie d’art» grâce aux artistes locaux.


H Après-midi

Étant donné que vous vous trouvez dans la vieille ville, ne ratez pas l’opportunité de faire un tour en téléphérique de Funchal à Monte, l’un des lieux les plus recherchés à Funchal. Vous y trouverez des jardins luxuriants, la fameuse église de Notre-Dame du Mont (Igreja de Nossa Senhora do Monte), où se trouve le tombeau de Charles de Habsbourg, le dernier empereur d’Autriche, qui a vécu là. Appréciez les vues panoramiques sur la mer depuis le Jardin Tropical Monte Palace et laissez-vous éblouir par des plantes originaires du monde entier.

Au retour, choisissez de faire une descente inoubliable dans l’un des chars en osier, mus grâce à l’habileté des «Carreiros do Monte». Arrivé à la fin de l’itinéraire, 2 possibilités s’offrent à vous: marcher pendant environ 30 minutes pour retourner dans le centre de Funchal ou faire appel à une entreprise de transports pour arriver à votre destination.


Promenade au bord de la mer Nous vous suggérons une balade à pied le long de la promenade du Lido. Cette belle promenade en bord de mer, qui se prolonge jusqu’à Câmara de Lobos, relie à pied la zone du Lido et de Praia Formosa. En plus de la vue fantastique sur la mer, de nombreux espaces verts invitent à la détente. Elle est aussi intéressante pour sa proximité avec les établissements balnéaires, notamment le Clube Naval, le Clube de Turismo, l’établissement balnéaire de Ponta Gorda, l’établissement balnéaire du Lido, les Poças do Governador, sans oublier la Praia Formosa. Profitez-en pour faire un petit plongeon dans la mer et détendez-vous dans les eaux de l’Atlantique tout en admirant le coucher du soleil. Savourez un bon repas dans l’un des nombreux restaurants de la zone du lido ou de la magnifique baie de Câmara de Lobos qui offre une vue sur Cabo Girão, l’un des promontoires les plus élevés d’Europe avec ses 580 m d’altitude.


Paysages spectaculaires En alternative au retour dans le centre de Funchal, nous vous proposons de vous diriger vers l’Eira do Serrado pour admirer Curral das Freiras qui se situe dans une vallée profonde et grandiose. C’est à environ 30 minutes de voiture de Funchal. Curral das Freiras présente l’un des paysages les plus impressionnants de l’île, tout particulièrement depuis le belvédère de l’Eira do Serrado qui, avec ses vues vertigineuses (plus de 500 m de hauteur), suscite l’admiration de n’importe quel visiteur.


La vieille ville Si vous choisissez de revenir de Monte par le téléphérique, vous retournerez dans la vieille ville de Funchal. Admirez l’emblématique Église du Secours, érigée à l’initiative des habitants de la ville au XVIe siècle. Faites une pause sur une terrasse en bord de mer, au belvédère de Barreirinha et profitez de l’ambiance qui y règne et qui change au fil de la journée. C’est aussi un point de rencontre pour démarrer la soirée dans l’un des nombreux bars du coin. En dehors de la vieille ville, il y a de nombreuses autres zones d’animation nocturne dont l’Avenida de Sá Carneiro, le Casino de Madère (avec salles de jeu, bars, discothèque, restaurants et spectacles musicaux), ainsi que dans la zone du Lido.


2 COte jour ouest E

H

Ribeira Brava, São Vicente, Seixal, ET Porto MoniZ, (CalhetA ET Ponta do Sol)

Matin

Faites un trajet en voiture en direction de Ribeira Brava, continuez vers Encumeada, situé dans le massif central de l’île, dans un parcours replet de belvédères qui permettent d’observer la cime des montagnes environnantes. Le voyage continue vers São Vicente, à travers un tunnel qui s’ouvre sur une route le long de laquelle saute à la vue le contraste du vert majestueux avec le bleu cristallin de la mer. À São Vicente, vous pourrez visiter les grottes et le centre de volcanisme, l’Espace muséologique de la route de la chaux ou simplement vous promener dans les ruelles de cette sympathique localité. Sur la route entre São Vicente e Seixal, émerveillez-vous devant la cascade du «Véu da Noiva» qui, en raison de sa hauteur et de la charge d’eau qu’elle expulse en bas, rappelle un voile nuptial. Prenez ensuite la direction de Seixal et de Porto Moniz et reprenez des forces avec un bain revigorant dans les piscines naturelles en lave basaltique qui a coulé à la rencontre de l’océan. Visitez aussi le Centre de science vivante et l’aquarium de Madère dans le centre de Porto Moniz. À São Vicente, comme à Seixal ou à Porto Moniz, vous trouverez plusieurs possibilités pour vous régaler d’un bon repas.


H Après-midi

Randonnées inoubliables

En partant de Porto Moniz, vous pouvez monter en direction du Paúl da Serra, le plus grand plateau de Madère (informez-vous au préalable des conditions météorologiques, car en cas de brouillard la visibilité s’en trouvera évidemment réduite). Vous pourrez y faire une pause pour apprécier d’impressionnantes vues sur les versants nord et sud. Il y a quelques sentiers de randonnée pédestre inoubliables dans cette zone, notamment dans celle de Fanal et de Rabaçal.


Villages pittoresques Revenez sur Ribeira Brava et prenez la direction des côtes ensoleillées de Ponta do Sol. À Ponta do Sol, vous pourrez visiter l’église de Notre-Dame de Luz, les rues piétonnières, le quai et l’ancien pont du Chemin royal qui reliait cette localité à Madalena do Mar. Toujours dans la zone occidentale de l’île, rendez-vous à Calheta où vous pourrez visiter le Mudas. Musée d´Art Contemporain de Madère, où sont organisées des expositions de nature diverse. Dégustez le traditionnel gâteau au miel et la «poncha», une boisson typique à base d’eau-de-vie, de miel et de citron, au Moulin de Canne à Sucre de Calheta ou relaxez-vous sur la plage de sable artificiel, tout à côté de la marina. Vous pourrez également visiter les bourgs pittoresques de Jardim do Mar ou de Paúl do Mar et parcourir les ruelles et les sentiers de ce « paradis des surfeurs ». À Jardim do Mar, vous pourrez voir les ruines d’un ancien moulin à canne à sucre. Les maisons qui entourent l’église de Notre-Dame du Rosário composent cette localité pittoresque, où le choix ne manquera pas pour prendre un verre ou un repas en bord de mer en toute détente.


3 Cote jour est E

Santana et Machico

H Matin

Dirigez-vous vers Poiso et le Pico do Areeiro, le deuxième pic le plus élevé de l’île de Madère (informez-vous au préalable des conditions météorologiques, car en cas de brouillard la visibilité s’en trouvera évidemment réduite). Le Pico do Areeiro se trouve à 1 818 mètres d’altitude et offre une vue fantastique sur le massif central de Madère, où l’on aperçoit de belles formations rocheuses qui se projettent vers le ciel et traversent les nuages. De là, vous pourrez entamer l’un des parcours les plus spectaculaires de la région, en direction du point culminant de l’archipel, le Pico Ruivo et ses 1 862 mètres ( PR 1 - Vereda do Areeiro).

Remarque : faites attention, ce trajet dure environ 3h30 (si l’on ne compte que l’aller). Vous pouvez aussi décider de ne faire qu’une partie du parcours et observer les merveilleux paysages que ce sentier recèle.


De retour à Poiso, continuez vers Ribeiro Frio, où vous pourrez admirer les paysages depuis le belvédère des Balcões. Ce belvédère est accessible grâce à une courte marche d’environ 1h30 aller-retour le long du PR 11- Vereda dos Balcões (Ribeiro Frio-Balcões). Les jours où la visibilité est bonne, vous serez face au paysage splendide des vallées verdoyantes de la Laurissilva. De ce point de vue, vous apercevrez la centrale hydroélectrique de Fajã da Nogueira, le Pico Areeiro, le Pico Ruivo, ainsi que le Penha d’Águia (fameuse formation géologique de Porto da Cruz). C’est aussi une zone idéale pour observer les oiseaux de la région. Vous pourrez également faire une pause pour déjeuner ou bien continuer directement vers votre prochaine destination.

Maisons Traditionnelles

de Santana

Descendez jusqu’à Faial et laissez-vous surprendre une fois de plus par les imposantes montagnes et principalement par la beauté du promontoire de Penha d’Águia. En arrivant dans le centre de Santana, vous pourrez visiter son ensemble de maisons typiques, dans lesquelles il est également possible de faire l’acquisition d’une grande variété de produits locaux, artisanaux et traditionnels. Dans le parc forestier des Queimadas, vous avez le refuge des Queimadas avec son charmant toit en chaume. Vous pourrez admirer ici des arbres exotiques immergés dans un décor de rêve qui invite au pique-nique et au repos. À partir de là, vous pourrez faire différentes promenades à pied, notamment «Um Caminho para Todos» (Un chemin pour tous) qui vous conduira au Pico das Pedras, accessible à tout le monde, indépendamment de l’âge. À Santana, au belvédère de Rocha do Navio, vous pourrez emprunter un téléphérique ou un sentier vous mène à la réserve. Vous profiterez de la vue spectaculaire sur la mer, sur les petites parcelles agricoles en contre-bas et sur l’îlot de la Viúva .C’est aussi l’habitat occasionnel du phoque moine (Monachus monachus), le territoire colonisé par la flore endémique des falaises de la côte de la Macaronésie et l’emplacement de grottes sous-marines et à demi-immergées. À Arco de São Jorge, comme à Santana, vous trouverez à votre disposition plusieurs restaurants qui proposent des plâts typiques de la région.


H Après-midi

Engagez dans une randonnée pédestre Continuez vers Machico en direction de Ponta de São Lourenço, le point le plus à l’est de cette île. En arrivant dans la baie de Machico, prenez la promenade de Machico. C’est une balade qui longe tout le bord de mer de la ville et où vous trouvez la plage de Banda d’Além, une plage artificielle au sable jaune. On y trouve plusieurs restaurants et terrasses au bord de la mer. Vous pourrez également visiter l’Église de Notre-Dame de Conceição et le Solar do Ribeirinho, des édifices importants pour la ville. Si vous cherchez une plage de sable naturel, continuez vers la pointe de São Lourenço. Praínha à Caniçal reste un bon choix, vous devrez cependant marcher quelques minutes pour y arriver.


Dans la zone de Caniçal, vous pourrez aussi visiter le musée de la baleine, témoignage de toute l’histoire de la chasse à la baleine à Madère. Caniçal est aussi connu pour sa gastronomie riche en poissons et fruits de mer. À Ponta de São Lourenço, admirez la vue depuis le belvédère de Baía d Abra. C’est l’occasion d’avoir une vue spectaculaire sur la côte découpée par l’érosion de la mer et du vent, qui se caractérise par différentes formations rocheuses, dans des tons qui vont du rouge au noir, par de petits îlots. Au fil des balades sur cette péninsule, vous pourrez apprécier une vue époustouflante tant de la côte nord et sud de l’île, que des îles Desertas et de Porto Santo. La Ponta do Rosto est un autre belvédère à ne pas manquer, sur la péninsule de São Lourenço, mais dans la zone nord. De là, il est possible de voir aussi bien la côte nord que la côte sud de l’île de Madère et, par beau temps, on apercevra aussi l’île de Porto Santo.


4 jour E

H Matin

Pour se rendre à Porto Santo, il faudra prendre le bateau ou l’avion. La durée du trajet en bateau est d’environ 2h30. Départ très tôt le matin et retour à la tombée du jour. Le vol dure environ 15 à 20 minutes et il y a en a plusieurs par jour.

Pour connaître un peu l’île, il faut admirer les vues panoramiques que vous offrent ses magnifiques points de vue. L’un des plus emblématiques est le belvédère de Portela, entouré de trois moulins à vent Ce belvédère permet d’embrasser toute la côte sud de l’île : à l’ouest, la plage et l’Ilhéu da Cal; à l’est, la forme conique du Pico de Baixo, l’îlot de Cima, le port d’abri et la marina. Vous pourrez également monter (environ 3h30 aller-retour) jusqu’au Pico Castelo (PS PR 2 - Vereda do Pico do Castelo), situé à 437 mètres d’altitude et qui offre une vue générale exceptionnelle sur Porto Santo. Un autre des itinéraires recommandés sur cette île est le PS PR 1 - Vereda do Pico Branco e Terra Chã (environ 3h aller-retour), qui permet d’apercevoir une grande partie de l’île.


Laissez-vous surprendre par la forme originale du Pico d’Ana Ferreira composé de colonnes prismatiques aux formes très irrégulières, résultat du lent refroidissement du magma qui s’est consolidé en profondeur à l’intérieur du conduit volcanique. Dans les alentours, vous trouverez le terrain de golf de Porto Santo. Il offre des conditions optimales pour pratiquer ce sport, des défis uniques et des vues splendides. Ne manquez pas de visiter Calheta et laissez-vous bercer par le son enchanteur des vagues pendant que vous contemplez cette beauté digne du paradis. La beauté primitive des paysages enchante tous ceux qui décident de marcher ou de pédaler sur les sentiers et les chemins de l’île. Au centre de Vila Baleira, n’oubliez pas de goûter à la «lambeca», une glace typique de l´île. Visitez la maison-musée Christophe Colomb qui signale la présence du découvreur de l’Amérique sur l’île, en en recréant l’environnement originel. Profitez-en pour déguster la gastronomie de Porto Santo dans l’un des restaurants de l’île.


H Après-midi

Détendez-vous sur la plage de sable blond et fin qui s’étend sur 9 km et invite aux bains de soleil et de mer. Vous pourrez également bénéficier de traitements naturels au centre de thalassothérapie grâce aux propriétés thérapeutiques du sable de Porto Santo.

Faites de longues promenades sur la plage, pratiquez des sports aquatiques, rafraîchissez-vous dans les eaux cristallines et savourez un verre ou un repas dans l’un des bars de la plage.

La tranquillité de l’île, associée à la magnifique plage de sable fin et ses eaux transparentes, font de Porto Santo une destination bénie à ne pas manquer!

Découvrez Madère et Porto Santo!


Direção Regional do Turismo Av. Arriaga, 18, 9004-519 Funchal - Madeira T: +351 291 211 900 F: +351 291 232 151 www.visitmadeira.pt info.srtc@madeira.gov.pt.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.