a mateurs amateurs de de los blogs a las calles
R EVISTA
DE
A RTE
Y
C ULTURA P OPULAR C ONTEMPORÁNEA OCTUBRE 2013
#29
Daniel Esteras / David Vázquez / Ferro / Glies / María Coma / Nomeko Pedrodmtnz / Petite Touche / Roni Küppers
ESPECIALES: LAS MÁS VOTADAS
Las 10 creaciones más votadas en el Amateurs Hotel
DE PASEO ME GUSTA LO QUE VEO Irene Cruz “Aus heiterem Himmel”
¿VAS A VERME POR LA TELE?
“ERE: Expediente de Regulación de Enchufes” de Alicia Puig, Álvaro Olavarría y UKEmotion “La Educación Prohibida” de German Doin y Verónica Guzzo
AMATEURS EN RED Conecta con nosotros twitter.com/amateurshotel
facebook.com/amateurshotel
amateurs amateurshotel.es
contacta con nosotros por mail amateurs@amateurshotel.es
02
* DISEÑO - FOTOGRAFÍAS - RELATOS *
1libroparati1paralabiblio.com P5P Editora produccioneselquintopiso.es amateurshotel.es amateurs@amateurshotel.es
AMAT Mercedes Abellán · Jorge Andrés Alons José M. Manjavacas · Silvia Mira · Aida O.
R
EU S o · Federico Calabuig · Jorge B. Ferro Ribadulla · Muriel Romero · Alma Sánchez
editorial ~ ésto va de sueños ~ ...ésto va… de PASIÓN... aún mejor… de gente APASIONADA... por la fotografía, la ilustración, el diseño, los relatos cortos, microrelatos o poemas... que llena sus ratos libres (y no tan libres) escribiendo, pintando, fotografiando… de gente viva, inquieta, despierta, creativa, viajera… soñadora… amateurs.
amateurs
...ésto va… de HACER UNA REVISTA colaborativa abierta a todo el mundo... la revista AMATEURS... en la que tu puedes ser colaborador con tus: fotografías, ilustraciones, textos (relatos cortos, microrelatos, poemas…).
de los blogs a las calles
Revista de Arte y Cultura Popular Contemporánea
Octubre 2013 - Número 29 Portada: “Otoño” de Glies Página 01: “Conecta con AH” P5P Editora “IMG 2692” por Mconnors
Página 02: “Libro Amateurs #02” P5P Editora “Hop” por Jorge Andrés Alonso “Mr. Zebra”
Página 98: “¿Vas a verme por la tele?” P5P Editora “DSC00145_p” por Pablogv2004 y P5P Editora Depósito Legal: LU-388-07 Dirección: Luisa Varela Diseño y edición: Marcos López Álvarez Diseño, edición, arte y redacción: Alberto López Álvarez www.amateurshotel.es amateurs@amateurshotel.es amateurs ® 2008 revista amateurs © amateurs hotel © Todas las obras son propiedad de los autores huéspedes del Amateurs Hotel. La editorial y su equipo no se hace responsable de las opiniones o creaciones de los autores húespedes del Amateurs Hotel y la revista Amateurs. Si quieres salir publicado/a en la revista, regístrate en www.amateurshotel.es y tendrás un espacio web gratuito e ilimitado para compartir tus creaciones. Opta a salir en la revista amateurs, por votación popular o decisión editorial, un artículo exclusivo sobre ti y tus creaciones.
La Revista Amateurs: Cada tres meses el equipo de la editorial Producciones el Quinto Piso (P5P Editora) revisa todo el contenido artístico compartido por sus autores en la comunidad creativa Amateurs Hotel (www.amateurshotel.es). La revista Amateurs es la selección por parte de P5P Editora de los trabajos artísticos más llamativos y que mejor encajan en la línea editorial.
C
O CTUBRE #29
18 28 34 42 Nomeko
María Coma
Glies
Ferro
David Vázquez
Daniel Esteras
Sumario 08
52
70
84
Top 10: Lo más votado
58 78 88 De paseo me gusta lo que veo: Irene Cruz “Aus heiterem Himmel”
Roni Küppers
Petite Touche
Pedrodmtnz
“La Educación Prohibida” de German Doin y Verónica Guzzo
“ERE: Expediente de Regulación de Enchufes” de Alicia Puig, Álvaro Olavarría y UKEmotion
100
101
Daniel Esteras Amateurs / 08
“Cuando te dedicas a muchos campos de la imagen, hay que saber mantener el equilibrio” Daniel Esteras Daniel Estheras Madrid 26 años Trabaja en "Muy Muy Felices", una empresa de labores audiovisuales de bodorrios y eventos entrañables
DANIEL ESTERAS Daniel Esteras
ENTRE MALABARES Y EQUILIBRIOS
Publicado en la ediciones 15 y 22 de la revista Amateurs
como pez en el agua entre fotografías, diseños y
ina, Elvis y James son los tres candidatos para representar tu serie “Faces”. Los tres genios de personalidad y pasados complicados, apasionados en su campo,
vulnerables en su interior y con vidas al límite. ¿Hay alguna con-
vídeo, siempre en contínua
dición para pertenecer a esta selección? Háblanos de esta serie.
experimentación sin poner
Lo cierto es que esta serie comenzó una tarde experimentando con
límites al campo de la
unas fotos antiguas que encontré de la "Reina Madre". Pronto me
imaginación. Realizador de
di cuenta que me gustaría hacer una selección de personajes que
trabajos de diseño y promo
por un motivo u otro han aparecido en mi vida y me han acompa-
para músicos, entre otros
ñado, como Nina Simone, Ginger Rogers o Fred Astaire. Tengo otros cuantos guardados en la recamara, esperando a salir, como Miles
Zahara o Carlos Siles, se
Davis, Le Corbusier o Sister Rosetta Tharpe.
encuentra embarcado de
Eres colaborador habitual entre otros, de Zahara y Carlos Siles,
lleno en un viaje repartien-
diseñando carteles y promos de sus conciertos o discos, y en “Tro-
do magia a través de su
picalz” retratas a una Zahara por duplicado, ¿cómo es trabajar con ellos?
productora Muy Muy Lejos
Pues la verdad que es un trabajo bastante interesante por que en
y Muy Muy Felices.
la mayoría de ocasiones, tanto en el caso de Carlos como en el de Zahara,
+ Amateurs Hotel: amateurshotel.es/bitacoras/danielesteras + Facebook: facebook.com/danielestheras.art + Página Web: danielestheras.com + Instagram: instagram.com/danielestheras
tengo bastante libertad a la hora de
+ Muy muy felices: muymuyfelices.com
la verdad es que me gusta bastante
+ Muy muy lejos: facebook.com/muymuylejos
crear. Lo último que hice con Carlos, fue el diseño de su último disco "Doce Maneras de Esperar el final" y como ha quedado. Trabajamos sobre fotografías de Jon Cabrera para dar forma a un trabajo que transmitiese todo lo que cuenta el disco.
+ Miles Davis
+ Le Corbusier
+ Sister Rosetta Tharpe
09 / Amateurs
N
Equilibrista que se mueve
Daniel Esteras Amateurs / 10
“A la hora de abordar un proyecto gráfico para un grupo de música, siempre acabo escuchando y viendo vídeos suyos en directo, son esos momentos en los que verdaderamente transmiten quienes son y conectan con el público”
En cuanto a Zahara, siempre andamos haciendo cosas. En "Tropicalz" trabajamos de nuevo sobre fotografías de Noemí Elías Bascuñana (una verdadera monstrua por la que siento verdadera pasión y envidia a partes iguales), intentando darle una vuelta de tuerca a la imagen que estábamos llevando en los anteriores trabajos. Hemos sabido llegar a un punto medio entre ambas posturas que hace saltar verdaderas chispas, y que aún no he conseguido con nadie más.
+ blancadoble.com Pregunta comprometida, a la hora de diseñar un cartel o promo de un grupo ¿te pones de fondo su música para inspirarte y buscar un diseño acorde a lo que te transmita? ¿Es tal vez un requisito “profesional”? Empiezo poniéndome canciones del artista en Spotify, pero siempre acabo recurriendo a los vídeos de directos en Youtube, que son los que verdaderamente transmiten lo que se va a ver en el concierto. En otras ocasiones simplemente me dejo llevar por el aleatorio de mi Spotify y que dios nos pille confesaos. Diseñador, fotógrafo y realizador audiovisual ¿tu campo preferido? Ahora mismo muy muy encantado con las labores audiovisuales que realizamos en Muy Muy Felices, donde combinamos Fotografía, Video y algo de Diseño Gráfico. Sin duda hay que saber mantener un poco el equilibrio para no acabar harto con ninguna de las tres áreas.
+ muymuyfelices.com
Tropicalz
Daniel Esteras
11 / Amateurs
Queen of the Road
Faces
Amateurs / 12
Daniel Esteras
Daniel Esteras
13 / Amateurs
Faces
Faces
Amateurs / 14
Daniel Esteras
Daniel Esteras
15 / Amateurs
Eagle
N
arrador de historias carga-
das de pólvora, poeta con P de puñal, arañazos en pieles des-
Amateurs / 16
David Vázquez
nudas que llegan al alma...
DAVID VÁZQUEZ
podría ser un escritor maldito de esos llamados Beat pero nació en el ‘84. Definitivamente un pájaro mojado que sólo busca entrar en los sueños de alguien.
EL POETA CAMUFLADO DE PROSA
Foto: Ana Belén Mejía
“Seguramente no soy más que una copia de algo que aparecerá dentro de dos años”
Estreno en la revista Amateurs
David Vázquez Fuenlabrada, Madrid 29 años Ingeniero Técnico de Telecomunicaciones (especialidad de sonido e imagen), actualmente estudia Grado de Filosofía
17 / Amateurs
+ Amateurs Hotel: amateurshotel.es/bitacoras/davidvazquez + Blog: davidvazquezrufino.blogspot.com
Desde la envidia pienso en hacer algo que considero muy
inercia, desde la música. A partir de la continua lectura
bueno, no tanto haber estado en la piel de otro autor,
para mejorar textos de canciones comencé a escribir los
porque creo que tengo mis propias historias que pueden
primeros poemas. Luego seguí, seguí y ahora escribo sin
ser igual de buenas que las que me gustan. Espero que
método y sin orden, pero continuamente.
de entre todas las ideas, los mimbres y demás notas que
Un relato, un autor, un libro: Como libros, entre otros
tengo sea capaz de hacer uno, como mínimo, que pueda
muchos, de mis últimas lecturas o releecturas, me
ser recordado. ¿Por qué no?
encantan “El tiempo del hombre muerto” de Alfonso
Recomiéndanos algún escritor descubierto en la red:
Xen Rabanal o ”El viejo que leía novelas de amor” de Luis
En la red se encuentran un buen puñado de autores que
Sepúlveda. Aunque un imprescindible, tanto en narra-
uno puede descubrir con grandísimos libros y bitácoras
tiva como en poesía es Kirmen Uribe. También poetas
blogueras: Vicente Muñoz Álvarez, atentos a la reedición
como Leopoldo María Panero o Gsús Bonilla. Aunque
de “Canciones de la gran deriva”, o Esteban Gutiérrez,
siempre se te olvida mencionar a muchos en este tipo
su segundo trabajo es una delicia, “El colibrí blanco”,
de pregutnas y depende del estado de ánimo.
son simplemente unos ejemplos. Son de los autores que
¿Hay un género o alguna temática especial sobre la que
descubrí primeramente en las redes. Así, además, apro-
te guste escribir? Más que un género o una temática,
vecho a mencionar otros autores y sus obras, que dejé
pienso en escribir y poder tener la sensación de satis-
sin decir por ser lecturas algo menos recientes.
facción al abordar esos relatos o poemas. De poder leer
¿A qué suenan tus textos? Sinceramente no lo sé, creo
con el tiempo ese texto y pensar que, al menos, no me
que es una evaluación que compete al lector. Espero ir
avergüenza, que no es otra gran mierda. Hay demasiada
encontrando mi voz, aunque es obvio que siempre habrá
idealización de algunos autores, sobre todo de su vida, e
y quedarán posos de todos los autores que lea. Es inevita-
intentos de escribir sobre y de la misma manera que él
ble ver las influencias en una actividad que es un oficio,
o ella. Igual me ocurre a mí, seguramente, pero intento
que se aprende a base de leer, de escribir, de imitar y de
huir de esa evidencia.
dar otro enfoque o vuelta de tuerca a los textos o ideas
El libro que te hubiese gustado haber escrito: Es compli-
que te gustan. Seguramente no soy más que una copia de
cada ésta, pero creo que ninguno. Admiro muchos libros,
algo que aparecerá dentro de dos años.
+ Luis Sepúlveda
+ Kirmen Uribe
+ Leopoldo María Panero
+ Gsús Bonilla
+ Esteban Gutiérrez
pero creo que con el tiempo pueden llegar los míos.
despertó en ti esa pasión? A la escritura llegué por
+ Vicente Muñoz Álvarez
¿Qué es lo que hizo que comenzases a escribir y
+ Alfonso Xen Rabanal
David Vázquez
“Hay demasiada idealización de algunos autores, sobre todo de su vida, e intentos de escribir sobre y de la misma manera que él o ella. Igual me ocurre a mí, seguramente, pero intento huir de esa evidencia”
La suerte me seguía siendo esquiva. Me encontraba desquiciado, bebiendo sin control, en fase de depresión, mendigando en la oficina de empleo cualquier limosna. Esperaba sentado en una de esas hileras de asientos de plástico cuando a mi lado escuché: Tú has sido boxeador, me dijo, señalando los surcos de mi cara, casi tocándome. No, en realidad soy así de feo, contesté intentando parecer amable. Me jodían aquellas personas que se com-
moscas
Amateurs / 18
David Vázquez
I
portaban como moscas volando alrededor de uno, oliendo tu colonia barata, intentando acariciarte o rozarte, hasta posarse en los cojones disparando preguntas. Y da igual que no contestes, o preguntes, este tipo de gente te dará su opinión de todas las maneras. No importaba el momento, no me interesaba conocer nuevos amigos: ‘te caerá bien’, me dicen ¿por qué? nadie me caía bien. Prefería un tiro a ese acoso, que llegaba a provocarme agonía. Mientras, los números en el contador de turnos no avanzaban. Yo rebotaba en aquel laberinto de una ventanilla a otra. Cansado de un papeleo que no llevaba sino a otra cadena de formularios, me largué. Pisé la calle con la idea de no tener nada que perder. Tampoco nada que ganar. Pasé por delante de una vieja tienda de zapatos que me llamó la atención. La luna del escaparate estaba sustituida por un cartón, quedaban recuerdos de los cristales rotos, alguna chiquillada de borrachos calentándose antes de atizar a sus parejas. El aire intentaba llevarse mi abrigo, cerré la cremallera antes de liar un cigarrillo. Las puertas de las casas alojaban viejos muebles: sillas, mesas, lámparas de noche… y camiones de mudanzas que devoraban hogares, ofreciendo la soga al cuello de muchas vidas, que no conocerían mañana. No hacía falta que llegase la noche para que la ciudad enmudeciera.
Seguí hasta bien entrada la madrugada con la cabeza debajo del flexo. Creo que finalmente me moví, luego de quedarme sin tabaco. La lectura no había conseguido quitarme de la cabeza aquel momento en el que él me preguntó: ‘¿dónde se encierra el dolor que no vaciamos al morir?’ Bajé las escaleras, me dirigí al aparcamiento, arranqué mi viejo trasto de 19setentaycuatro sin pensar un rumbo. Simplemente pretendía perderme en la ciudad.
19 / Amateurs
La programación de música clásica se vio interrumpida por un boletín especial, pocas veces ocurría en las emisoras locales. Alguien se había suicidado cerca del parque. El lugar estaba colapsado por curiosos. Ahora llegan antes los curiosos que las moscas. Después de la descripción me
di cuenta, el muerto era el tipo con el que había estado bebiendo. Quizá necesitó una tarde de felicidad antes de rendirse. Indiferente retomé la lectura. El suceso, aunque pudiese parecer cercano, no era más que otra muerte en los medios.
David Vázquez
Desprevenido, el tipo de la sala de espera, de la oficina de empleo, logró darme alcance gritando por la calle: ¡Espera! ¡Espera! Me ha costado encontrarte. ¿Te importa que vaya contigo? Estoy cansado de pasarme las tardes en torno al teléfono esperando una llamada. Joder, pensé, esa es mi realidad, esa es mi vida. Tardes enteras con la radio encendida, casi como un ruido de fondo, esperando una puta llamada para sacar algo de dinero para pagar otro mes de alquiler. Al final iba a no odiar a este tipo, al menos ya no tendría que darle una hostia para que me dejase en paz, aunque eso me convirtiese en su boxeador. Entramos en un kiosco, compramos unas latas de cerveza y nos sentamos a ver pasar a la gente. Algunos miraban dudando entre si arrojar o no unas monedas, otros simplemente con asco, no se daban cuenta de que nosotros conservamos los dientes. Pasamos las horas sin apenas cruzar palabra hasta que lanzó su bomba: ¿Dónde se encierra el dolor que no vaciamos al morir?, aquella pregunta me produjo una inquietud inusual, Pues… creo… clarece…, balbuceé incapaz de responder, hasta apagar mi tartamudeo sin contestar. Él cruzó los brazos y miró al horizonte. Yo apoyé los míos sobre las piernas y me quedé mirando al suelo. Ya anochecido me levanté y me fui a casa sin tan siquiera despedirme.
Me pagaban 0,047 céntimos de euro el kilómetro que hacía en mi vieja tartana, según lo había llamado mi jefe riéndose en mi cara. Podía beber mientras conducía por carreteras secundarias y como todos los que nos juntábamos éramos unos capullos, no necesitaba morderme la lengua, guardando las apariencias, cuando realizaba la entrega. Después de meses en pequeños apartamentos, sin nada que hacer, era mi primer trabajo, aunque no el primero en la carretera: Con 16 años ya
moscas
Amateurs / 20
David Vázquez
II
acompañé a mi padre en su ruta diaria. Había decidido abandonar el colegio, igual que mi madre hizo con nosotros. Nos cambió por aquel tipo con mejores perspectivas de futuro: un plan de pensiones, coche nuevo a pagar en menos de seis plazos y sin olor a borrachera. Tampoco en sus hijos. De aquellas jornadas sin calefacción en lo que era un trasto, según se burló el tipo de la oficina que contrató a mi padre, mantengo algún recuerdo, todos muy parecidos. <<Nos encontrábamos de pie, frente a la puerta de entrada de la séptima casa que visitábamos aquel día. Puede que fuese la segunda o la última, daba igual. Mi padre, cargado con su maletín de falsa piel, lleno de catálogos, se presentaba como vendedor. La señora abría con gesto hostil y palabras disfrazadas de saludo, que eran una negación, un ‘largo de aquí, malditos. Tengo cosas mejores que hacer como para perder el tiempo con vosotros’. Esas cosas mejores eran quedarse traspuesta viendo la telenovela o esperar, mirando por la ventana, a que llegase su marido. ‘Debes estar siempre atento a los pequeños detalles que puedan abrirte las puertas de una casa’, me repetía como consejo para llegar a las clientas. Él conocía los personajes de las novelas, las últimas noticias del corazón y, más importante, los secretos del cortejo a cuarentonas divorciadas,
Me desperté y sin lavarme la cara, fui a pagar al fulano, quien me ofreció un café: Ni loco tomaré eso. Me miró sorprendido. Ofendido por mi desprecio. Pero estaba decidido a vivir un día más, aunque fuese a cuarenta grados.
21 / Amateurs
Goteaba el grifo del lavabo en el motel. Mastiqué el polvo del secarral que es este lugar y el de la mierda que cubría los muebles. En la televisión, encendida, una actriz, embajadora de buena voluntad de la ONU enfundada en una talla 38 y encorsetada en Swarovski. Apagué el cacharro. Había comprado algo de beber y unos bocadillos. El dueño me había indicado que el club más cercano estaba a 3,2 kilómetros, en dirección al pueblo, era su tarjeta de entrada. Así se ahorraba el limpiar las sábanas con la corrida de otros hombres. Demasiados comerciales y solitarios, dijo. Di media vuelta, entré en mi cuarto y me tumbé en la cama. Coloqué la comida en la mesita de noche, dentro de la bolsa de plástico, y me hice una paja. Que se jodan, pensé, ahora todos quieren ser señoritos. Me limpié en la colcha, sintiendo las arcadas por el asco hacia aquel lugar. No
aguantaba estar entre aquellas cuatro paredes. Me levanté, cogí la bolsa, me senté en el capó del coche y cené bajo una de las últimas noches estrelladas que recuerdo. Después, sin saber cómo, acabé durmiendo en la parte trasera mientras la radio sonaba durante toda la noche.
David Vázquez
o insatisfechas. Los años cincuenta del mil novecientos estaban llenos de matrimonios infelices. Así, en tres de cada siete casas de aquella mañana, tuve que esperar en el salón sendas veces mientras mi padre acababa de cerrar el contrato en la habitación de las dueñas. Por aquel tiempo los suburbios eran una fuente de ingresos y yo debía encontrar a mi tipo de clienta. Ahora en mi ruta, las mujeres escaseaban, salvo por algún club de carretera a punto de derrumbarse. De regreso a casa, en el buzón sólo recogíamos facturas y propaganda. La casa se iluminaba con la luz que entraba a través del estor, tenue, suave. En casa, yo miraba la televisión mientras mi padre rellenaba pequeños recibos o informes con su Underwood 30>>.
III
Ajusté el retrovisor, por enésima vez, y clavé sobre mí mis propios ojos, con dureza. Fuese cual fuese el espejo, hacía tiempo que lo que realmente veía en el cristal, en cualquiera de ellos, era el rostro de mi padre: la barba, las cicatrices, la forma de sostener la mirada… y esta soledad que te comía las entrañas. Era como carcoma en el cerebro que hacía que le dieses vueltas
moscas
Amateurs / 22
David Vázquez
Conducir a las cuatro de la tarde hace que el sol sea molesto. a cualquier pensamiento, deprimiéndote por momentos. A diferencia de otros muchos, ni siquiera tenía la compañía de una mascota. Lo más que cambió mi vida fue la vez que estuve enamorado, pero todo se torció. Intenté perdonar su infidelidad, que se acostase con su compañero de trabajo, quien acabó con una orden de alejamiento por intentar chantajearla y estafarla. Después de aquello volvimos a nuestra propia realidad como si nada hubiese sucedido. Pero aquel triángulo amoroso convirtió en un infierno algunas de nuestras noches, con mensajes en el contestador automático de claro flirteo al principio, que se convirtieron, poco a poco con el rechazo, en e-mails intimidatorios. Las discusiones se convirtieron en rutina. Al final abandoné aquel día a día, todo había salido mal, y me trasladé a un sótano durante un tiempo. Un tipo, que una vez fue amigo, me dejó un colchón con pulgas mientras no tocase una jodida caja. Puto maniaco. Ahí afuera seguro que había secuestrados con más lujos en sus suites. Con la sintonía de las tuberías durante la madrugada, apenas era capaz de escuchar mi viejo transistor. Ahora en la radio fui capaz de sintonizar una emisora de éxitos, con grupos viejos, oldies como dicen los entendidos, ‘la creedence’ parecía. Pero apenas prestaba atención mientras rebuscaba en la cartera una vie-
Pareja joven busca donante de óvulos ante la imposibilidad de fecundar un hijo, si estás interesado llámanos al 9-66364-22 o escribe un correo elecrónico a: moteadolescente@correocaliente.com
Instintivamente busqué motivos económicos, el salto de trabas legales para la adopción o, simplemente, una broma pesada detrás de esas veintiséis palabras. Me quedé pensando que nunca había visto una clínica de donación de óvulos paseando por la calle. Podía indicar a cualquiera dónde estaba la floristería más cercana, un mercado de abastos, un parque, el servicio técnico de reparación de alguna gran marca japonesa de electrodomésticos, o un restaurante etíope. Pero no una clínica de donación de semen u óvulos. No recuerdo anuncios en prensa o televisión, con el mito americano de fondo, la idea de conseguir dinero fácil por masturbarse y la típica coletilla de algún gilipollas gritando a tu lado: ‘joder, ahí te pagan por hacerte pajas. ¡Con todas las que me hago al día!’. Levanté la vista. La rubia mostraba parte de su cintura. Su camiseta amarilla se había levantado al quitarse la chaqueta de
De vuelta al coche había oscurecido. El cansancio empezaba a notarse, pero decidí conducir un rato. No trataba de matarme, solamente hacía lo que tenía que hacer para poder ver el día de mañana. También trataba de borrar la culpa y el dolor. De olvidar. Encendí la radio para intentar mantenerme despierto. Cantaba los éxitos que se sucedían como el vómito de una vieja gramola. Hacía tiempo que coqueteaba con ser un no-salvado, así llamaban a toda esa gente en lo más bajo, de la que no se dan cuenta que es buena, mejores que los que merodean en las cumbres bajo el vuelo de los buitres. Pero eso
23 / Amateurs
Paré a cenar en un área de servicio. Detrás de la barra me recibió una rubia con pendientes de perlas encendiendo un cigarrillo en la espera de algún cliente. En la pared un tablón de corcho, anuncios de venta de vehículos, maquinaria para el campo y una pareja buscando una donante de óvulos:
cuero. Golpeaba la barra con las uñas y esperaba impaciente mi pedido. Dos cervezas bien frías, un bocadillo de panceta y… en realidad no quería nada más, unas patatas fritas. ¿Alguna salsa? No gracias. El periódico de la barra abría en portada con un farmacéutico griego jubilado, quien decidió acabar con su vida quemándose a lo bonzo antes que caer en la indignidad de tener que buscar en la basura para sobrevivir. Yo no estaba lejos de andar rebuscando en contenedores, pero la mierda ya la comía a diario. Aunque sé que si intentase prenderme, ardería mucho más rápido que él. Era una jodida esponja. Sin embargo, yo no hubiese tomado esa decisión acompañándola de una nota de despedida, o de advertencia, o de suicidio en la que culpara a nadie. Su gesto brutal estaba narrado fotograma a fotograma, eso hizo que la panceta me resultase cruda y nada más tomase las cervezas. Un detalle del editor para con mi dieta.
David Vázquez
ja foto de ella. Sí, una vez estuve enamorado. Jodidamente loco por ella, sin embargo, todo se torció.
David Vázquez Amateurs / 24
no importaba una mierda. Bajé las ventanillas para evitar la náusea. Por el suelo, esparcidas como cadáveres, se amontonaban colillas, botellas a medio acabar y restos de latas de comida precocinada. Seguí distraído. Las luces iluminaban el carril contrario, el horizonte hasta que, vencido por el sueño, golpeé con mi cabeza en el volante, clavé el morro del coche en la cuneta, y quedé abandonado a mi suerte.
IV
moscas
Buenas noches.
25 / Amateurs
Abrí los ojos. Esta vez fui capaz de hacerlo y distinguir los objetos, las paredes, la luz. Escuchaba el rumor de unos chicos burlándose de un viejo con alzhéimer que olvidó cambiarse de ropa. No era la
primera vez que veía esas situaciones. Es muy fácil reírse de las desgracias cuando tu madre te sigue limpiando el culo con más de veinte años. Una buena hostia es lo que te daban ganas de darles, partirles la puta boca. Las sábanas se pegaban a mi espalda. El calor era insoportable. Los bichos revoloteaban hasta quedar atrapados en la pega de la cinta matamoscas, que colgaba del techo. Ahí me di por vencido y únicamente intenté atrapar una bocanada de aire. En este cuarto no había flores de plástico y detrás de las cortinas uno encontraba un paisaje. Parecía un casino de las vegas. Allí no tienen relojes, ni ventanas, para que sus clientes no sepan si es de día o si es de noche. Es una primera aproximación a Guantánamo. No sentía arrepentimiento. Por nada. No sentí la necesidad de enmendar ninguna de las vidas rotas que había dejado atrás. Para eso debería haber buscado, durante todo este tiempo a alguien con quien aprender a llorar. Lo único en lo que pensaba era en la cuneta donde había dejado aparcado mi coche. Respiré hondo, giré la cabeza hacia la ventana, y suspiré:
David Vázquez
Escuchaba un zumbido, un aleteo de insectos, varios, quizá un enjambre. Apenas podía abrir los ojos entre el dolor y la luz de un sol pálido, que hacía brillar unas monedas que había en el suelo del coche. Me desmayé de nuevo.
escritura salvaje
David Vázquez Amateurs / 26
escribir con arañazos. bajo las uñas: sacrificio: recolectar víveres como enfermos terminales de tristeza para aguantar la lucha mientras acecha lo desconocido. bajo las uñas: placer: en el margen de las carreteras germina la lluvia, la emoción por las cosas raras. sin embargo, al final, todos mueren. bajo las uñas: dolor: remover con las manos sucias, escarbar en el fango y sentir con la caricia de la garra: un escalofrío. todo escrito con arañazos.
consciente de mis errores intenté pulir las aristas de mi carácter pero nunca maté a la bestia sólo aprendió a pensar
27 / Amateurs
doma [a.v. #2]
David Vázquez
quisiste domarme más bien someter mi forma de pensar cortarme las crines hacerme la idea que de mí querías que fuera
Ferro Amateurs / 28
“Los artistas somos unos mentirosos”
ERRO
TRINCH ERAS DE VIDA Y AM OR
Soldado de letras y palabras, Ferro se atrinchera para vivir la vida, con sus
F
subidas y bajadas, sus triunfos y decepciones, exprimiéndola al máximo para contar historias cargadas ¿de qué?, “Pues de Amor”. Ha sido publicado en las ediciones 21, 22 y 23 de la revista Amateurs
+
Jorge B. Ferro Canabal FERRO
Santiago de Compostela, 21 años
+ Amateurs Hotel: amateurshotel.es/bitacoras/ferro + Blog: ferroycamaparados.blogspot.com.es + Facebook: facebook.com/314619801888275 + Twitter: twitter.com/JorgeBFerro + Twitter: twitter.com/Unacamaparados
+
Ferro
está sujeto a la opinión del público, que es quien lee, escucha o ve, según el arte del que se trate, para
daria: "¿De qué va la vida? Respondemos:
después decir qué le ha parecido. ¿Cuál es entonces
pues de amor." ¿Realmente crees que todo se puede
el trabajo de un artista? Hacer sentir. No hace falta
resumir en el amor? ¡Por supuesto que sí! La vida es
ser el protagonista de la historia en la vida real,
amor, pero puede ser recíproco o no correspondido.
basta con tener dos ojos y dos manos para transmi-
Desde mi punto de vista dependemos absolutamente
tirle al mundo lo que ves, lo que también ven ellos, y
del amor por una simple razón, hemos crecido con
crear. Los artistas somos unos mentirosos. ¿Dónde buscas tu inspiración y que
él. En nuestra familia, con nuestros amigos, a pie de calle. Lo hemos visto o lo hemos sentido. El amor siempre está, por eso la vida va de amor, es sólo que a veces se busca y otras se mantiene. Últimamente, leyendo relatos y haciendo la selección para esta revista nos viene a la mente la charla que dio Iván Ferreiro para TEDxSOL, en la que hablaba sobre la relación entre música, mentiras
“El amor siempre está, por eso la vida va de amor, es sólo que a veces se busca y otras se mantiene”
y cuentos y en la que concluía con
es lo que más te influye a la hora de escribir? ¿Te basas en experiencias propias, en sensaciones que te puede transmitir una canción, un momento... No la busco, aparece en el sofá, en la mesa, en la ventana. Está por todas partes y es muy juguetona, llevamos varios años jugando al escondite juntos, porque a veces yo también me escondo. Creo que la música es una enorme fuente de ideas, pero no tan grande ni tan rica
el razonamiento de que "la única certeza es lo
como la vida propia. En un sólo día probablemente
que nosotros sentimos (escuchando una canción,
hables con más de cinco personas, veas escenarios
leyendo un libro, etc.)", ¿crees que se puede aplicar
muy curiosos y lidies con situaciones diversas. Yo
esa máxima a la literatura? No todo lo que se
exprimo el día y lo convierto a historia.
escribe tiene porque haberle pasado al escritor, lo
Escribo desde... (el corazón, la rabia, la pasión,
más importante es hacer sentir y que el lector lo
la tristeza...) Yo no sé escribir, pero el corazón no
adopte como suyo. El trabajo de un artista siempre
escribe, sangra.
+
29 / Amateurs
C
uatro relatos de amor y en uno de ellos ("Pues de amor"), una afirmación lapi-
Amateurs / 30
Ferro
+
Pues de amor Hay días, esos días en los que me acuesto con las sábanas frías, que me cuesta dormir. Me suelo tumbar boca arriba, con las dos almohadas bajo la cabeza, y me pongo a pensar. Sobretodo en ti. Y las veo pasar, despreocupadas y obedientes, asfixiantes, robándome el sueño. “Siempre me ha parecido alucinante el suspiro del tiempo que es dormir si se practica bien”, o eso escribía Espinosa. Dormir contigo es ver al mar en calma, flotar, hincharse el pecho y hundirse a cada exhalación de soledad. Y a solas me ahogo. Eso es dormir, bien y con las sábanas calientes, con el rumor de tu respiración entrecortada, con el brazo que a nosotros no nos sobra. Y si nos preguntan: ¿De qué va la vida? Respondemos: pues de amor.
+
Amor cobarde
+
Y te adivino sola en tu jardín de grandes dudas y me adivinas triste en mi desierto del deber Y dices ven con tu voz dócil ni más tímida ni más astuta y yo no voy y yo me quedo Y dices veo en ti un amor cobarde no más frío ni más fuerte ni más frágil sino tan sólo veo en ti un amor cobarde.
+
31 / Amateurs
Y ahora que ha empezado el día contigo conmigo veo en la mirada sombras y en los ojos luces pero aunque busco no te encuentro
Ferro
Veo en ti un amor cobarde no más frío ni más fuerte ni más frágil sino tan sólo veo en ti un amor cobarde
Ferro Amateurs / 32
El humo está pegándose a la ropa
+
El humo está pegándose a la ropa, y yo náufrago de nuevo, pobre idiota, me creí capaz de dibujar. Enemistado con el tiempo me perdí, despreocupado, por los rincones del amor, y supe al fin, yo preso de tus ojos, que amor es equilibrio de dos egos. Y así volé, como lo hacen los aviones, sobre el desierto de tu espalda, y vislumbré con claridad y sin censura, yo preso de la duda, el interrogante que hay debajo de tu falda. Amor de que, de quien o con que fin, si la mejor imagen es el sol dejando que la luna salga. Válgame Dios. Yo anclado en la debacle, tormenta de ojos verdes, con barba de cien días y pupilas importantes, me dice “ve con ojo” y no me fío del consejo, van siete noches de ideas grandilocuentes. La historia de la historia, la metáfora que no se lee, el humo está pegándose a la ropa, y a mi boca, tu sabor café.
+
+ Brillar, Bailar y Dormir
Estoy brillando con tus ojos, arañando en una espalda que provoca, enemistado con los folios. Estoy en guerra con la paz de amigo, aliado por lo que viví, con cada uno de tus besos por testigo. Estoy durmiendo tras tus labios, bajo la luz que nos enfoca, pidiendo prórrogas y plazos. Estoy ausente cuando caigo, mas emocionado con el si, reúno fuerzas, me levanto y sigo.
33 / Amateurs
Estoy sin mí pero contigo, y tú conmigo mas sin ti, así que unámonos y hagamos fuego.
Ferro
Estoy bailando en tus zapatos, trastabillado por las líneas de tu boca, maravillado con nosotros dos.
“Me gusta fotografiar escenas que tienen una luz que llena la imagen, como si fuesen casi imposibles de repetir”
GLIES
Entre luces y sombras es donde Glies despliega su
campo de acción capturando esos momentos fugaces, el momento preciso de un rayo de sol, de una sombra dibujada en el suelo, momentos únicos e irrepetibles, para conservarlos y disfrutarlos con las mismas sensaciones como cuando sucedieron.
¿Qué es lo que hizo que comenzases a hacer fotografías o despertó en ti esa pasión? Creo que no ha habido ningún despertar significativo, ni todavía ningún comienzo del que haya sido consciente. Ha sido algo que poco a poco ha ido tomando forma, como algo que siempre estaba pero que prefería tratar de ocultar... Como motivo podría destacar que suelo ser de esas personas que se martiriza mirando fotografías de tiempos pasados, y puede que haya sido la necesidad de tener imágenes
“Soy de esas personas que se martiriza mirando fotografías de tiempos pasados”
de aquello importante que me ocurre para recurrir a ellas en un futuro no muy lejano. Ni siquiera eso sé.
Cristina Glies GLIES Barcelona, 21 años Estudiando 1º de Fotografía
+ Amateurs Hotel: amateurshotel.es/bitacoras/glies + Flickr: flickr.com/photos/frugliese + Cargo Collective: cargocollective.com/crisglies + Facebook: facebook.com/cristina.glies
Una imagen, un fotógrafo, ...
Estreno en la revista Amateurs
Amateurs / 34
Glies
LUCES DE UN TIEMPO PASADO
Puede que haya demasiadas fotografías y fotógraf@s como referentes, igual que demasiados por conocer aún. Sin embargo
+ Francesca Woodman
hay muchas imágenes de las que no consigo alejarme, como las de Francesca Woodman y en concreto, un autorretrato de Claude Cahun. Además de muchos fotogramas de películas vistos y por ver.
+ Claude Cahun
Glies 35 / Amateurs
a menudo que creo que ya forman
lugar muy especial para el trabajo
sobre la que te guste tomar foto-
una parte importante de mí. Y
de Gordon Chalmers (gorbot), Silvia
grafías?
supongo que objetivamente casi
Grav, Nadia (Miss Complejo) y
Especialmente me gusta fotogra-
todas esas fotografías de la historia
Ecotono, entre otros que no dejan
fiar cuando me encuentro con
que han conseguido provocar algún
de sorprenderme diariamente.
escenas que tienen una luz que
cambio. ¿A qué suenan tus imágenes?
casi imposibles de repetir. Por lo
Recomiéndanos algún fotógrafo
demás soy muy cotidiana; personas,
Eso resulta complicado de respon-
descubierto en la red:
momentos sencillos y (ojalá) senti-
der. Imagino que antes debería
Realmente indagar en la red es algo
saber a qué os suenan a vosotros
a lo que llevo cierto tiempo muy
para poder entender a qué me
mientos.
suenan a mí, tal vez así tendrían
decerle infinitamente, así que en
más sentido. O no.
haber tomado:
estos dos últimos años he podido
Subjetivamente son muchas las
admirar el trabajo de muchas
imágenes que no he logrado tomar
personas (sobretodo en Flickr) y la
(sobretodo de las despedidas) y sigo
lista podría ser variable e intermi-
acordándome de ellas, me pasa tan
nable, pero en ella siempre hay un
+ Ecotono
+ Nadia (Miss Complejo)
acostumbrada y a lo que debo agraLa imagen que te hubiese gustado
+ Silvia Grav
llena la imagen, como si fuesen
+ Gordon Chalmers
¿Hay alguna temática especial
Amateurs / 36
Glies
Glies 37 / Amateurs
"Amar nos aleja de los demรกs"
"de vida"
Amateurs / 38
Glies
Glies
39 / Amateurs
DEBIDA
Glies Amateurs / 40
“A pesar de todo, era otoño”
Glies 41 / Amateurs
UNA CUCHILLADA DE AMOR
“No será tan simple como pensaba, como abrir el pecho y sacar el alma”
María Coma Amateurs / 42
“Mis imágenes creo que suenan a inquie inquietud, a cuando tienes hielo entre los dientes o al viento que sopla en la tundra”
María Coma MARIACOMA Barcelona, 22 años Graduada en Bellas Artes y estudia fotografía Trabaja de fotógrafa
María Coma
M ARIA COM A LIRISMO VISUAL
43 / Amateurs
Inquietud y pasión... Un color: rojo, como elemento clave; las fotografías de María juegan con nuestros sentidos, los transforman y nos los devuelven en forma de sudor frío, de viento helado, de sonidos mudos... Escenarios asépticos y personajes sin alma que no te dejaran indeferente. + Amateurs Hotel: amateurshotel.es/bitacoras/mariacoma + Web: mariacoma-photography.com + Facebook: facebook.com/MariaComaFotografia
Estreno en la revista Amateurs ¿Qué es lo que hizo que comenzases a hacer fotografías o despertó en ti esa pasión? Una necesidad interior, de expresarme mediante imágenes. Buscar la luz, los rostros y los colores para concon seguir plasmar las imágenes que se forman en mi cabeza. Es una obsesión que forma parte de mí. Una imagen, un fotógrafo, ... Adoro los referentes. ¡Por eso necesito decir 3! Michael Kenna, Robert Mapplethorpe y Sally Mann son mis pilares fundamentales. Me quedo con una imágen de Sally Mann, “Warm spring” (1991), de la serie “Immediate Family”. ¿Hay alguna temática especial sobre la que te guste tomar fotografías? El color rojo. Es un color que me gusta añadir en todas mis imágenes. Es un color con mucho sentimiento y llena las fotografías aunque solo aparezca en una esquina. La imagen que te hubiese gustado haber tomado: "Child in Forest" (1951) de Wynn Bullock. En ella reina la calma al mismo tiempo que te invade una sensación de soledad.
tus imágenes? Mis imágenes creo que suenan a inquietud, a cuando tienes hielo entre los dientes o al viento que sopla en la tundra.
+ Michael Kenna
+ Robert Mapplethorpe
+ Sally Mann
+ Wynn Bullock
+ Eni Turkeshi
Para mí es evocadora y deslumbrante. Recomiéndanos algún fotógrafo descubierto en la red: Muchos. Me gusta indagar y nutrirme de los demás. Recientemente Eni Turkeshi. ¿A qué suenan
INTERMITENCIAS (serie)
Amateurs / 44
María Coma
MarĂa Coma
45 / Amateurs
INTERMITENCIAS (serie)
Amateurs / 46
María Coma
MarĂa Coma
47 / Amateurs
INTERMITENCIAS (serie)
Amateurs / 48
María Coma
MarĂa Coma
49 / Amateurs
III
Amateurs / 50
MarĂa Coma
MarĂa Coma
51 / Amateurs
NOMEKO OMEKO INSURRECIÓN VITAL
Nomeko escribe rompiendo las barreras del sonido rozando
Amateurs / 52
Nomeko María Martínez
con la yema de los dedos los sentimientos de cada uno para hacerlos vibrar. Escritor entre miedos y obsesiones, intentando medir y equilibrar cada momento, saltador profesional de piruetas narrativas. Acróbata y maestro de la insurreción. NOMEKO Ha sido publicado en las ediciones 20, 21, 26 y 27 de la revista Amateurs
Madrid, 30 años Estudiando Ingeniería Informática Trabajando de Analista Programador
“Días amarillos” es una oda al pasado. Un relato
Los dos relatos “Días Amarillos” y “Últimos días de
cargado de nostalgia, de tiempos sin prisas, sin res-
verano” transcurren en esa estación: el verano, ¿es
ponsabilidades. Momentos en los que se disfrutaba
esa una época para escribir, aunque de forma nostál-
de cada instante, de cada sonido… ¿cualquier tiempo
gica, sobre la felicidad?
pasado fue mejor?
No en mi caso. De hecho no creo que el verano sea una
A nivel personal diría que no, aunque sí que añoro
buena época para escribir, con o sin nostalgia. Y aclaro
esa parte que dices de no tener responsabilidades.
que por Verano me refiero a las tres o cuatro semanas
También echo de menos el ruido de los bichos o del
que tengo libres entre Junio y Septiembre. Es un periodo
viento moviéndolo todo. Me gustaría escuchar esos
que aprovecho para leer o para hacer esas cosas que no
sonidos en momentos en los que hay mucho ruido o
puedo hacer durante el resto del año. Me convierto en
mucho silencio. Son muy diferentes, pero iguales a una
una especie de Bartleby mediterráneo que prefiere hacer
manera que no sabría explicar.
de todo menos escribir. Cuando acaba el verano me
A nivel global sí que podremos decir esa frase dentro de unos años cuando las secuelas del desempleo y de recortes sociales y sanitarios sean visibles.
ocurre justo lo contrario, pero ya no dispongo del tiempo que igual necesito para que salga algo bueno. En los dos relatos hay más obsesión, o miedo, que
En cuanto a cultura y educación... Yo pude terminar
nostalgia. Con "Días Amarillos" quería mostrar el verano
mis estudios en una universidad pública becado, cum-
como un color sobre el que te puedes tumbar, que se
pliendo unos requisitos académicos que parecían justos,
puede tocar, que a veces pincha o que te puede dejar ciego
mientras que alguien que ha nacido unos pocos años
si lo miras mucho tiempo, pero que en su justa medida
después que yo no tiene la oportunidad de hacerlo por
resulta agradable.
motivos económicos pudiendo tener unas notas simila-
"Últimos días de Verano" es algo parecido a "Días Ama-
res o superiores. En este caso cualquier tiempo pasado sí
rillos", pero en azul. Un salto al mar es muy agradable,
que parece mejor.
pero también existe ese miedo de no saber realmente
Subidas de tasas, de IVA, restricción de becas, retira-
qué vas a encontrar ahí abajo.
das de las Erasmus, influencia de la iglesia en la educa-
En la anterior pregunta comentábamos la relación
ción...
entre una estación y las emociones, pero ahora nos
Creo que si existiera una banda terrorista dedicada
preguntamos sobre la relación entre el momento del
a destruir a la cultura no lo haría tan bien como este
día y el proceso creativo. Francisco Nixon (ex Austra-
gobierno/ministro.
lian Blonde, La Costa Brava, etc.) comentaba en una
María Martínez Nomeko
“Creo que si existiera una banda terrorista dedicada a destruir la cultura no lo haría tan bien como este gobierno/ministro”
53 / Amateurs
+ Amateurs Hotel: amateurshotel.es/bitacoras/nomeko + Blog: planetamancha.blogspot.com.es + Twitter: twitter.com/Nomeko7 entrevista que siempre va cargado con una graba-
Heroin y a la dulce Jane… Una canción o disco fetiche,
dora porque nunca sabe cuándo puede llegar la inspi-
un momento memorable, una huella…
ración, y que en cualquier momento se paraba, bien en el supermercado, en la calle o en reuniones con amigos, y se grababa, una frase, un tarareo... llegando a veces a situaciones cómicas. ¿Con la escritura pasa lo mismo? ¿Hay que aprovechar el momento y dejarlo todo para apuntar esa frase fugaz o se puede retener para destinarle tiempo en tu hora perfecta del día? Las nuevas tecnologías me han privado de situaciones cómicas. Sí que me he llegado a enviar SMS o e-mails con el resumen de la idea de turno que luego me ha podido servir para escribir un relato o ha podido ser añadida a una historia. Otras muchas veces no ha servido para nada porque esa idea deja de gustarte fuera del contexto en el que se te ocurrió. Otras veces la idea vuela y sólo te queda una absurda sensación de pérdida por algo que realmente nunca se ha hecho material. Similar a lo que pasa cuando te despiertas justo en la mitad de un sueño agradable pero eres incapaz de recordarlo. Hace unos días se nos fue Lou Reed, como si fuese absorbido por sus canciones, una mañana de domingo, soleada, brillante, un día perfecto… Y hablando contigo no podía faltar alguna pregunta sobre música ya que como comentamos en la entrevista que te hicimos para la edición 27, muchos de tus relatos están ligados a la música, y esta vez inevitablemente le toca a Lou, a Berlín, a Transformer, a
+ Lou Reed “Heorin”
'Heroin' es una canción que define el éxtasis a la perfección, pese a lo espinoso que pueda resultar el tema. Cuando digo éxtasis no hablo sólo de drogas si no de aquello que también Bolaño definía como algo que "tal cual quema". No sé si he sentido alguno pero sí puedo hacerme una idea con la imagen de sentirse como el hijo de Jesús, como dice Reed. Un disco fetiche para mí es Berlín. Lo escuché por primera vez hace unos años viendo un recital que Julian Schnabel grabó en 2007. Todas las canciones son demoledoras (se podría decir que es un disco conceptual sobre la drogadicción, prostitución, desamor, hijos arrebatados, suicidio...) pero él las cantaba fríamente, como si nada de aquello fuera con él. Viendo ese concierto descubrí también a Antony Hegarty, de 'Antony and the Johnsons', que hacía los coros a Reed y cantaba junto a él 'Candy Says'. Un momento memorable bastante 'Lou Reed' fue el que viví hace unos días en Budapest cuando la noticia de su muerte aún seguía bastante presente. Yo me encontraba en uno de los locales más undergrounds en los que he estado, llamado Szimpla Kert. Eligieron para cerrar una versión swing, de un grupo llamado Pink Turtle, de 'Walk on the wild side'. Me quedo con la original pero admito que escuchar esta canción en ese preciso momento tuvo su punto.
+ Lou Reed & Antony Hegarty “Candy Says”
+ Pink Turtle “Walk on the wild side”
Amateurs / 54
Nomeko
Días amarillos Cada vez que piensas en aquellos días lo ves todo amarillo. Paseos en bicicleta por caminos rodeados de un amarillo que se movía con el viento. Al llegar a la cuesta alguno decía eso de A ver quién la sube primero. Aquella era la frontera imaginaria en la que tirabas la bici y te tumbabas sobre ese amarillo que dejaba de ondear y se clavaba en la parte trasera de tu cuerpo hasta que lograbas aplastar todos aquellos hierbajos secos con tu peso. Luego cerrabas los ojos para que el otro gran amarillo no te dejara ciego, todavía te parece estar escuchando a tu madre; no mires nunca directo al sol, ¿me escuchas?. No escuchabas porque el ruido de los bichos lo tapaba todo hasta que de golpe cesaba y entonces sólo se escuchaba el viento moviendo la hierba seca y luego de nuevo los bichos y así siempre. Como si las dos cosas no pudieran existir a la vez. Así hasta que te levantabas hasta arriba de tallos secos amarillos tan difíciles de quitar que hasta en este instante sientes que aún los tienes clavados en la espalda, en el culo y en la parte trasera de tus piernas.
Últimos días de Verano
El ruido de la cadena cesa. Puedo escuchar con claridad a la gente que habla mientras se desviste. Yo camino hacia la única abertura que tiene ese barco. Muchos idiomas y ninguno el mío. Me centro en aquellas palabras que parecen italianas porque son las que parecen tener más sentido que el resto. Tuve muchas pesadillas en las que caía por abismos, caídas infinitas como la de aquel ancla pero sin ningún tipo de traqueteo. Lo que veo bajo mis pies me tranquiliza porque parece sacado de un sueño, de una de esas postales en las que puedes apreciar cientos de tonalidades distintas de un mismo azul. Un segundo antes de lanzarme pienso que mis ojos son dos migas de pan bien apretadas y que miles de peces ascenderán para alimentarse con ellos en el momento en el que me sumerja. En plena caída los tapo con mis manos tan fuerte que consigo hacerme daño.
55 / Amateurs
Miro hacia el mar apoyando mis dos manos en una barandilla. Mis compañeros de viaje lanzan pan a los peces que, como locos, nadan hacia la superficie para conseguir unos cuantos bocados. Cuando ya no queda nada que comer desaparecen como una nube que se disuelve. El ancla sigue cayendo y el mar parece no tener fondo. Cada ruido de eslabón chocando me perfora un poco más el corazón. Puede que sea la única parte del cuerpo que no tengo quemada.
Nomeko
Un gran ancla oxidada es lanzada por la borda. Suena el ruido de los eslabones de una cadena deslizándose sobre una superficie metálica.
Nomeko Amateurs / 56
Espejos II No lo intentes es lo que le digo todos los días. No se lo digo con esas palabras, por supuesto. Ella es inteligente aunque muchas veces se subestima tanto que parece que se encoge y se reduce a algo muy manejable. Algo que puedo meterme en el bolsillo de mi pantalón y llevármelo a donde yo quiera. Otras veces no hace falta que ninguna palabra salga de mi boca. Por las noches la abrazo y con eso trato de hacerle entender que todo va a ir bien aunque no esté muy seguro de que vaya a ser así. Y eso no creo que pueda considerarse como una mentira. Es sólo un inocente gesto irónico mal entendido o inútil porque la ironía gestual no funciona cuando las luces están apagadas o cuando el que hace el gesto está a la espalda de la persona a la que va dirigida.
Nomeko 57 / Amateurs
La mayorĂa de las veces me sonrĂo. Me felicito por mi astucia. Otras me asalta una inseguridad terrible que me hace encender la luz. Entonces levanto mi cabeza sobre la suya y la miro. Durante un segundo parece que sus ojos me miran con desprecio. Como si me amenazaran con un Ni lo intentes. Y claro, no hace falta que lo grite porque sabe que, por muchas idioteces que haga, tengo la inteligencia suficiente como para sentirme descubierto. Disimulo. Me hago el tonto. Ella entonces se siente muy cĂłmoda porque la cama se ha hecho inmensa.
T
E
M
P
O
Pedrodmtnz
PEDRO DAVID MARTÍNEZ Instantes fugaces retenidos en una imagen, movimientos contenidos en un suspiro. Pedro, fotógrafo de carácter y capturador nato del movimiento y el tiempo, nos acerca en esta edición al mundo de la danza con su serie #Tempo, capturando el esfuerzo y
Amateurs / 58
dedicación de este arte desde detrás de su objetivo.
“Las fotografías que tomo nacen de la imaginación y la pasión por algo concreto y se unen al entusiasmo y al corazón para poder llevarlas a cabo”
Pedro David Martínez PEDRODMTNZ Cehegín, Murcia, 21 años Estudia Publicidad y Relaciones Públicas Trabaja de Fotógrafo
+ Amateurs Hotel: amateurshotel.es/bitacoras/pedrodmtnz
Ha sido publicado en la edición 28 de la revista Amateurs
seguía que se mostrasen a la cámara tal y como
V
son pero a medida que el tiempo pasaba cada vez eran más libres y mi presencia allí pasaba desapercibida. Después de cada sesión se acercaban a mí para que les mostrase algunas de las fotograiendo tu serie #Tempo recordamos
fías realizadas y yo me quedaba charlando con
entrevistas realizadas a bailarines ya
ellos para poder aprender de su profesionalidad
reconocidos en las que todos coincidían
y su calidad humana.
en la importancia de la técnica y el sentir
formando ambas partes al bailarín perfecto.
Fue un proyecto muy especial, cargado de ilusión
Creemos que en la fotografía y en cualquier
tanto por mi parte como por la de los participan-
arte en general pasa lo mismo, hay que cultivar
tes en él, fueron muchas horas de trabajo, muchos
ambas por igual. Sin embargo, rescatando la cita
días visionando las fotografías y los videos junto a
de T. Shawn que mencionas en una de tus fotos:
Ana Teresa Noguerol sin la cual el proyecto nunca
"La danza es el único arte en el que nosotros
se hubiese llevado a cabo y a la que estoy total-
mismos somos el material del que el arte está
mente agradecido. Y como no, gracias a todos los
hecho", en la danza la única herramienta para
bailarines, en especial a María Pujante y David
crear con la que cuenta un bailarín es él mismo,
García que junto al profesor José Antonio Robles
su cuerpo y expresividad. ¿Ha supuesto esto tal
hicieron que mis imágenes se llenaran de movi-
vez un reto a la hora de capturar a los bailarines
mientos, sentimientos e ilusión.
y conseguir transmitir sus emociones?
Siguiendo con la serie #Tempo y el formato
La verdad es que #Tempo fue un reto desde el
reportaje, ¿qué has aprendido del periodo
primer momento en que decidí llevarlo a cabo. No
que has pasado en las sesiones de ensayo con
es fácil conseguir el acceso a una clase de danza.
los bailarines, su concentración, dedicación,
Al fin y al cabo, es el lugar de refugio de los baila-
esfuerzo…? ¿Cómo te ha marcado en lo profe-
rines y con la presencia de personas ajenas llegan
sional y personal?
a perder en cierta manera su intimidad. Durante los meses que estuve con ellos descubrí En mi caso desde que propuse el proyecto todo el
muchísimas cosas, me di cuenta del esfuerzo que
mundo me trató genial y se entusiasmaron con
realizan para estar al máximo nivel, el grado de
él, me dejaron dar rienda suelta a la imaginación,
concentración que pueden llegar a obtener, la ele-
me enseñaron a disfrutar del mundo de la danza,
gancia con la que se enfrentan al mundo, el gran
a familiarizarme con él y me abrieron las puertas
esfuerzo que realizan para conseguir un sueño que
de la academia llegándome a sentir como en casa.
algunas veces se queda en el camino.
59 / Amateurs
Recuerdo que en las primeras sesiones no con-
Pedrodmtnz
+ Facebook: facebook.com/pedrodavidmartinezfotografiayvideo
Mostrar a través de una fotografía el sentimiento
Sobre si un fotógrafo nace o se hace… Depende.
de personas que a su vez se están moviendo es a
Hay personas que nacen con la cualidad de con-
veces muy complicado pero en este caso, cuando
vertir en bellas fotografías todos los elementos
las personas que fotografías lo sienten desde el
que las rodean y las ideas les vienen a la mente
corazón el llegar a conseguirlo es un mero trámite.
como por arte de magia. Otras personas necesi-
Pedrodmtnz
tan nutrirse de otras disciplinas y ver muchas En el ámbito profesional me enseñó a mirar a
fotografías para llegar a obtener una idea buena
través del visor de otra manera y a descubrir otro
que llevar a cabo. Bajo mi punto de vista las dos
tipo de fotografía en la que realmente no impor-
vertientes son válidas cada uno a su manera al
taba si las posiciones de los bailarines eran perfec-
final consiguen transmitir sus emociones que es
tas o la composición fotográfica era la adecuada,
lo que realmente importa.
Amateurs / 60
lo que realmente me importaba era lo que las imágenes transmitían. En lo personal marcó un antes y un después, descubrí un mundo que me entusiasmaba y del que quedé prendado además de aprender a valorar el esfuerzo y el afán de superación de las personas.
Tomas tus fotografías desde... Depende del momento, yo pienso que cada fotografía nace por algo y a través de algo. Normalmente nacen de la imaginación y la pasión por algo concreto y se unen al entusiasmo y al corazón para poder llevarlas a cabo.
¿Cuáles
crees que son las cualidades que
definen a un buen fotógrafo? Es decir, ¿un fotógrafo, nace o se hace? Para mí un buen fotógrafo es aquel que hace fotografías porque le apasiona esta disciplina, se siente identificado con ellas y hace que formen parte de su vida. Dos cualidades muy importantes para mí son la creatividad y la innovación.
Pedrodmtnz 61 / Amateurs
TEMPO (serie)
“La danza es el único arte en el que nosotros mismos somos el material del que el arte está hecho." T. Shawn
TEMPO (serie)
Amateurs / 62
Pedrodmtnz
Pedrodmtnz
63 / Amateurs
TEMPO (serie)
Amateurs / 64
Pedrodmtnz
Pedrodmtnz
65 / Amateurs
Pedrodmtnz Amateurs / 66
Nuestra vida es como una estela de movimiento, pensamos que somos alguiĂŠn pero en realidad somos como un suspiro de aire sin importancia alguna.
MOVING
Pedrodmtnz
67 / Amateurs
Amateurs / 68
Pedrodmtnz
Pedrodmtnz 69 / Amateurs
Detenerse por un segundo, mirar al horizonte y descubrir vidas ajenas llenas de historias que contar.
PORTO BEACH
Petitetouche Amateurs / 70
“Quedé atrapada por la magia de la fotografía analógica y me di cuenta de que ya no podía (ni quería) entender el mundo y lo que me rodeaba si no era a través del objetivo de mi cámara”
Maria G. Gallego PETITE TOUCHE Lugo Estudia Diseño de Interiores Trabaja de Estilista y Social Media Manager
PETITE TOUCH E PARAÍSOS PERDIDOS un suave vaivén. María “Petittouche”, nos embarca en un viaje a momentos de extrema belleza, de paz y de calma, entre la inmensisobre fondo azul. + Amateurs Hotel: amateurshotel.es/bitacoras/petitetouche ¿Qué es lo que hizo que comenzases
+ Flavors: flavors.me/petitetouche
a hacer fotografías o despertó en ti esa pasión? Cuando era pequeña me gustaba navegar una y otra vez a través de los álbumes de familia y observar aquellas fotografías que guardaban tantas historias, sonrisas
Estreno en la revista Amateurs
y buenos recuerdos. Fue en ese momento cuando empecé a descubrir todo lo que una simple imagen podía hacerme sentir y, sin ser consciente de ello, nació mi amor por la fotografía. Con 25 años compré mi primera réflex, dos años mas tarde llegó la fotografía analógica, con sus dobles exposiciones,
experimentos
con
tan atrapada por esa magia que me di cuenta de que ya no podía (ni quería) entender el mundo y lo que me rodeaba si no era a través del objetivo de mi cámara analógica. La fotografía nació conmigo. Soy auto-
tomar fotografías? Me fascina ver el mundo a través de mi cámara, capturar todas las cosas que se presentan a mi alrededor. Momentos de belleza, de tranquilidad, de desconexión, etc. La imagen que te hubiese gustado haber tomado: Son muchas también, pero ahora mismo se me viene a la cabeza, así de repente una de Martin Wunderwald que capta como nadie la esencia de Islandia. E Islandia es mi debilidad :) Recomiéndanos algún fotógrafo descubierto en la red: Kevin Russ sin lugar a dudas. Es uno de esos fotógrafos que te permiten mirar y sentir su modo de vida a través de sus capturas. Una delicia para los
dido mirando y probando.
sentidos.
Una imagen, un fotógrafo... Es
¿A qué suenan tus imágenes? Al murmullo de las
difícil quedarme con un solo fotó-
olas y a Volcano Choir.
grafo o una sola imagen. Cualquiera de Francesca Woodman.
+ Francesca Woodman
+ Kevin Russ
didacta, todo lo que sé lo he apren-
+ Martin Wunderwald
carretes caducados, etc. Me quedé
¿Hay alguna temática especial sobre la que te guste
“Me fascina ver el mundo a través de mi cámara, capturar todas las cosas que se presentan a mi alrededor con sus nomentos de belleza, de tranquilidad, de desconexión...”
71 / Amateurs
dad y el abismo del mar. Momentos para perderse y encontrararse
Petitetouche
Instantes detenidos sobre oleajes tenues, en stand by, en calma, en
Petitetouche Amateurs / 72
MIRADAS EN ALTA MAR (serie)
Petitetouche
73 / Amateurs
Amateurs / 74
Petitetouche
Petitetouche 75 / Amateurs
MIRADAS EN ALTA MAR (serie)
Amateurs / 76
Petitetouche
Petitetouche 77 / Amateurs
MIRADAS EN ALTA MAR (serie)
Roni Küppers Amateurs / 78
RK
oni üppers COMO HACER CRACK
Poemas de impacto, de olvido y vacío, de amaneceres y soledades, de cielos empañados, de voces resignadas... Versos desde el crack de una ruptura que nos envuelven y arropan de sentimientos enfrentados recordándonos la fragilidad de la condición humana.
Roni Küppers
Roni Küppers Barcelona Estudia Bachillerato Social y Humanístico
79 / Amateurs
+ Amateurs Hotel: amateurshotel.es/bitacoras/ronikuppers
“La literatura que no impacta no es posible sentirla, y entonces pierde la razón de ser”
¿Q
ué es lo que hizo que comenza- tengan reflexiones, que no dejen indife-
ses a escribir y despertó en ti esa pasión? rente, incluso que incomoden a la gente. Es difícil señalar un indicio claro; el gusto Porque en mi opinión la literatura que no por escribir, y por sentir con las palabras, impacta no es posible sentirla, y entonces es algo que se ha ido desarrollando en mí pierde la razón de ser. desde siempre y que ha crecido conmigo. Pero lo que me empujó a escribir cada vez El libro que te hubiese gustado haber más y con más seriedad fue sobre todo la escrito: “Nada”, de Carmen Laforet me enseñó que escribir es mucho más que Recomiéndanos algún escritor descuuna afición, y que puede ser una experien- bierto en la red: Sigo varios blogs literacia extremadamente gratificante.
rios, de entre los que me gustan especialmente L’MPOSSIBLE y Factoría mínima. Y
Un relato, un autor, un libro: Clara- por supuesto, muchos de los que publican
+ L’MPOSSIBLE
influencia de mi tío, que es escritor, y que
mente, Paul Auster. Especialmente por en Amateurs Hotel. la temática metafísica que se aprecia en tenciales que plantea… Y también por sus a delirios… en definitiva, a sentimienbellísimos guiones cinematográficos.
tos muy intensos, y a menudo enfrentados entre sí. Soy consciente de que
Estreno en la revista Amateurs
¿Hay un género o alguna temática en mis poemas tiende a haber siempre especial sobre la que te guste escribir? cierta frustración oculta, incomprendida, Empecé escribiendo historias fantasio- y perdida entre tantas emociones que se sas, pero poco a poco fui dándome cuenta entremezclan. En el fondo, yo creo que del interés literario que tiene la realidad todas las personas somos así de compliinmediata que nos rodea, las pequeñas cadas por dentro, porque el ser humano cosas del día a día y todos esos senti- es de una naturaleza tan compleja que mientos que viven en la gente. Intento muchas veces ni siquiera se comprende a escribir cosas que hagan pensar, que con- sí mismo.
+ Factoría mínima
varias de sus novelas, los dilemas exis- ¿A qué suenan tus textos? A melancolías,
Roni Küppers Amateurs / 80
Poema IX Se sucedían grandes mares de olvido entre nosotros cuando las aguas partieron se descubrió un vacío.
Roni K端ppers
Las vocales ahogadas los amaneceres taciturnos los labios con labios los abrazos de la soledad una luna correosa todos al amparo del Viento.
81 / Amateurs
Poema XI
Roni Küppers Amateurs / 82
Poema XII Cuánto dolor agolpado en el costado… Acosado por el solo recuerdo de miles de cientos de estrellas huérfanas que se resbalaron del cielo empañado.
No sirve de nada perseguir los fragmentos incompletos sin antes descubrir el interior del ángulo oculto en la falsa córnea colapsada por tu presencia ingente que ahoga el color de este espejismo trémulo que se desintegra y se reconstruye a medida que tú vas desvelándome los secretos de tu sonrisa perdida en la bruma de la nada que me regala cada día un pedazo del cielo ausente.
83 / Amateurs
Detente en mis ojos como el ruiseñor que es capaz de detenerse a admirar las cadencias pausadas entre realidades paralelas o el horizonte enfrentado a sí mismo que envuelve el marco estático que es la carretera que no acaba.
Roni Küppers
Poema XIII
Amateurs / 84
Top 10: Las más votadas
LAS MÁS VOTADAS
TOP 10 CREEMOS EN INTERNET COMO UN MEDIO LIBRE, UN MEDIO PARA EXPRESARSE, PARA OPINAR, PARA DIFUNDIR SENTIMIENTOS, SENSACIONES Y COMUNICARSE CON GENTE CON INQUIETUDES SIMILARES. AMATEURS HOTEL QUIERE HACER PARTICIPE A TODO EL MUNDO Y CREA UN CONSEJO EDITORIAL DE INTERNAUTAS QUE MEDIANTE UNA VOTACIÓN ABIERTA Y TRANSPARENTE SIN NECESIDAD DE REGISTRO ESCOGEN AQUELLAS CREACIONES QUE MÁS LES HAN TRANSMITIDO, QUE MÁS LES HAN EMOCIONADO, AQUELLAS QUE POR DERECHO PROPIO LLEVAN LA FRASE ASOCIADA “TIENES QUE VER ESTO”. SON EL TOP 10 DE LAS CREACIONES MÁS VOTADAS
MarthaRBarilari
VER
“Am I in the Picture? (II)”
MarthaRBarilari
VER
“About a girl (called Sandy Flames) ”
MarthaRBarilari
VER
“I could be a ghost, an animal or a dead body… (I)”
MarthaRBarilari
VER
“Crime”
Sofía
“Suspiro”
Matias Castro “Cerdito”
Quizás será mejor marcharse. Pensaba mientras con los dedos jugueteaba con un mechón de tu pelo. Tú mirabas sin mirar algo que a mí se me escapaba. Todas las noches, desde que te conocí, dormía con lo amargo de la certeza bajo mi almohada, todas las noches me.......
VER
Papi tiene encerrado a Cerdito. Doña María lo escondía en el galponcito que tiene en el fondo, pero le empezó a dar lástima y fue entonces que le preguntó si yo lo quería tener en casa. Siempre quise uno de estos, aunque me hubiera gustado más tener uno con cabeza de toro.......
VER
Kittylitter
VER
“'Til then I walk alone”
Matias Castro
“La hija del griego”
Sos igualito a Alejandro Magno, me dijo como al pasar.Y cómo sabés que me parezco a Alejandro Magno, le pregunto. Porque estuve con el general griego hace mucho tiempo en una fiesta, me contesta, medio cagándose de risa. Entonces me incliné un poco.......
Conejito Chutado
VER
“Ravens 2”
Matias Castro “Confesiones”
VER
Empezó como un cosquilleo desde adentro, como una minúscula muchedumbre manifestándose desde la vejiga y, como se volvió algo difícil de tolerar, decidí que era hora de visitar el baño del bar. Una vez dentro, fue cosa de mirarse para empezar una charla de tipos que.......
VER
Revista Amateurs ESPECIALES
DE PASEO ME GUSTA LO QUE VEO “AUS HEITEREM HIMMEL” POR IRENE CRUZ
¿VAS A VERME POR LA TELE? “ERE - EXPEDIENTE DE REGULACIÓN DE ENCHUFES” DE ALICIA PUIG, ÁLVARO OLAVARRÍA Y UKEMOTION “LA EDUCACIÓN PROHIBIDA” DE GERMAN DOIN Y VERÓNICA GUZZO
88 98
de paseo
ME GUSTA
LO QUE VEO Aus Heiterem Himmel por Irene Cruz
Irene Cruz Amateurs / 90
IRENE CRUZ “AUS HEITEREM HIMMEL” A Irene la descubrimos en la pasada edición de la revista Amateurs, la nº 28. En este especial nos habla de su reciente exposición en Berlín. Una serie de fotografías oníricas que deambulan en la línea entre la realidad y la ficción, el pasado y el presente, la causa y la consecuencia.
+ Irene Cruz en Amateurs Hotel
+ Irene Cruz Página Personal
Conexión Madrid-Berlín, Irene nos
Lottie Davies, Chema Madoz, Simon
acerca a la ciudad alemana donde ha
Knorfolk, José Latova, Ciuco Gutiérrez,
presentado en noviembre su exposi-
Miguel Oriola, Ouka Leele... Cuenta en
ción "Aus heiterem Himmel" dentro
su mochila con numerosos premios
del "Festival for Culture and Art
por sus fotografías y ha sido publica-
Neukölln NachtundNebel" en el "Art
da en inumerables revistas y medios.
und Weise" de la mano de la organización para la promoción de jóvenes
Licenciada en Publicidad y Relaciones
artistas "Circular Culture".
Públicas, y en Comunicación Audiovisual se ha especializado en “Fotogra-
recientemente
fía conceptual y creación artística” y
adoptada por Berlín, resumir su
en “Nuevas iluminaciones” con varios
trayectoria artística en unas breves
máster en la EFTI, es además Vicepre-
líneas es casi imposible... Pero lo
sidenta de la asociación de fotógrafos
vamos a intentar: Ha expuesto sus
"Generación EME de EFTI" y miembro
trabajos
del colectivo fotográfico "Flare".
Madrileña
en
del
‘87
galerías
de
España,
Alemania, Holanda, República Checa, China, Argentina... Compartido conferencias y talleres con Olaf Martens,
Ni más ni menos.
Aus Heiterem Himmel 91 / Amateurs
“Berlín no creo que sea la única ciudad en la que hay que estar. Pero si sé que Madrid no es la ciudad donde hay que quedarse”
B
erlín,
siempre
Berlín...
Bowie, Reed, Wenders... Berlín es arte y cultura, ciudad de artistas y ciudad adoptiva de refugiados artísticos de todos los países. Ahora tu ciudad, una parte de ti, la otra, Madrid. Pero, ¿por qué Berlin? ¿es realmente donde " hay que estar"? Berlín no creo que sea la única ciudad donde hay que estar. Pero si sé que Madrid no era una ciudad donde quedarse. Decidí mudarme (además de porque me encanta, y fue aquí donde descubrí "mi luz") porque este año he participado en varias exposiciones colectivas. Percibí que mis obras tenían una gran acogida y pensé que era una buena oportunidad para cambiar de aires y probar suerte. En Berlín no es difícil darle visibilidad a tu obra, el arte está a la orden del día. Está en la calle y no sólo en las galerías. Es una ciudad inspiradora, y llena de zonas verdes, lagos, y paisajes por descubrir.
Amateurs / 92
Irene Cruz
“Para ser artista hay que tener actitud, y trabajar mucho... Creo que con dedicación diaria y con pasión, los sueños se cumplen”
Durante todo el mes de noviembre se pudo visitar en Berlín tu exposición en el "Art und Weise (Kunstraum und Heilbar)" de la mano de la organización para la promoción de jóvenes artistas "Circular
+
Circular Culture
+ Art und Weise
Culture", ¿cómo ha sido esta experiencia?
Algún momento especial... ¡Tantos! Una de las cosas que más ilusión me hace en la vida, es que la gente se identifique con lo que hago y
Ha sido una experiencia fantástica. No llevaba más de una
les gusten mis fotografías. Sean amigos,
semana en Berlín y de repente consigo mi primera exposición indi-
conocidos o desconocidos. También
vidual nada más y nada menos que en el festival Nacht und Nebel
recuerdo con muchísimo cariño la
gracias a la plataforma Circular Culture. Desde luego que empecé con
exposición que hicimos María Trillo,
buen pie. Incluso ya tengo programadas aquí algunas exposiciones
Sofía Roncero y yo en la galería “Ariza”
más para 2014.
el pasado marzo.
Ana Sanfrutos, comisaria y relaciones públicas de "Circular
Tu exposición "Aus heiterem
Culture", nos chiva que llevas "casi 30 exposiciones en tres años entre
Himmel", enmarcada además en el
España y Alemania", una increíble trayectoria al nivel de tu talento,
"Festival for Culture and Art Neukölln
por supuesto, ¡felicidades!. Echando un vistazo atrás, desde la Irene
NachtundNebel", significa algo así como
que empezaba a hacerse un hueco a la Irene actual, ¿qué queda de
"Inesperadamente" ¿en qué consiste?
aquella chica y qué es lo que más has aprendido en estos años?
"Aus heiterem Himmel" invita
Sigo siendo la misma, sólo que me he auto-descubierto
a reflexionar sobre "la línea que separa"
un poco más. Fotografiar es lo que siempre me ha gustado hacer, y
la realidad de la ficción, la casualidad
creo que con dedicación diaria y con pasión, los sueños se cumplen.
de la causalidad... la verdadera clave
Además de en España y Alemania ya he tenido alguna que otra expo-
está en lo que designa la palabra inglesa
sición en países como Holanda, República Checa e incluso en China y
“liminal” (refiriéndose a ocupar una
Argentina entre otros. Poco a poco se van abriendo puertas. Creo que
posición de un momento inicial de un
no hay muchas diferencias en cuanto a "la Irene" de hace 3 años a
proceso, o estar en ambos lados de un
la de hoy. Todo ha sido gradual, las oportunidades han ido saliendo
límite o umbral). Es decir, están entre
poco a poco, a raíz de mucho ímpetu y sobre todo de tener muchas
el día y la noche, entre la tranquilidad
ganas. Para ser artista hay que tener actitud, y trabajar mucho.
y la inquietud. No es un límite. Es un
Aus Heiterem Himmel
93 / Amateurs
Irene Cruz Amateurs / 94
camino, un puente. Todo necesariamente fluye o ha fluido. Bosque como metáfora de la naturaleza en general. Me remito a las palabras del filósofo Baruch Spinoza: "Debe asignársele a cada cosa una causa, o sea, una razón, tanto de su existencia, como de su no existencia. Por ejemplo, si un triángulo existe, debe darse una razón o causa por la que existe, y si no existe, también debe darse una razón o causa que impide que exista”. Es mi primera exposición individual en Alemania, contiene fotografías y además dos piezas de videoarte. Atmósferas místicas, soledad, paz, reflexión... entre luz y oscuridad, entre lo visible y lo espiritual. Al fin y al cabo, poesía visual. ¿Qué es lo que te inspira? Siempre siento una atracción muy grande por esa luz tenue e intimista, tamizada, serena, que envuelve los escenarios. Me ayuda a transmitir todo eso: la paz, la reflexión, la melancolía... y sobre todo el misterio. Por un lado, rara vez en mis fotos aparecen rostros, por otro, están entre el día y la noche, entre la tranquilidad y la inquietud. Siempre me gusta jugar con esos límites que se supone que separan los conceptos, dándoles la vuelta y que en vez de que los separen, los unan.
Aus Heiterem Himmel
+ Aus heiterem Himmel
95 / Amateurs
+ Ich mache keine Fehler
Irene Cruz Amateurs / 96
¿Nos puedes adelantar algo sobre algún nuevo proyecto que tengas entre manos? Estoy actualmente trabajando en varios proyectos. Por un lado estoy en pleno proceso de creación de un Photobook llamado "Blumen", en el que colaboran conmigo poetas y escritores. Empezaré a presentar las fotografías en la galería "Cervantes 6" en Oviedo, coincidiendo con "La primera feria de iniciación al coleccionismo en Fotografía". El libro está previsto para Enero/Febrero 2014 por lo que aprovecharé las ferias de la semana del arte contemporáneo de Madrid para darlo a conocer. También
tengo
que
empezar
a
preparar una exposición individual para la "PPC Gallery" de Berlín el próximo Marzo (2014) en la que voy a realizar mi primera instalación, además de presentar dos de mis últimos trabajos. Es maravilloso cuando desde una galería te dicen "convierte nuestro espacio en tu universo"... ¡No puedo esperar a verla terminada! Seguramente incluya una performance junto con la colaboración de mi compañera Giovannina Sequeira con la que he estado explorando el campo del videoarte en estos meses.
+ Amateurs Hotel: amateurshotel.es/bitacoras/irenecruz + Web: irenecruz.com + Facebook: facebook.com/irenecruzphotography + Vimeo: vimeo.com/irenecruz
Aus Heiterem Himmel
97 / Amateurs
VAS A VERME POR LA TELE?
¿Vas a verme por la tele? Amateurs / 100
ERE
EXPEDIENTE DE REGULACIÓN DE ENCHUFES
ERE - EXPEDIENTE DE REGULACIÓN DE ENCHUFES Youtube Alicia Puig, Álvaro Olavarría y UKEmotion Sofía es una niña de 9 años que en una conversación con su madre descubrirá que en el mundo de los adultos la “justicia” es relativa. - ¿Quién te ha dicho que la vida sea justa?, afirma la madre de Sofía. El equipo técnico que ha realizado este cortometraje está formado por trabajadores despedidos de Radio Televisión Valencia (Canal 9), mediante un ERE. Se trata de su particular denuncia de la situación que están sufriendo cientos de empresas y miles de trabajadores en este país.
youtu.be/lyKi0yVwLk8
¿Vas a verme por la tele? 101 / Amateurs
LA EDUCACIÓN PROHIBIDA
LA EDUCACIÓN PROHIBIDA Youtube German Doin y Verónica Guzzo La Educación Prohibida es una película documental que se propone cuestionar las lógicas de la escolarización moderna y la forma de entender la educación, visibilizando experiencias educativas diferentes, no convencionales que plantean la necesidad de un nuevo paradigma educativo. Más de 90 entrevistas a educadores, académicos, profesionales, autores, madres y padres; en un recorrido por 8 países de Iberoamérica visitando 45 experiencias educativas. Financiado colectivamente por 704 coproductores a través de internet. Un proyecto totalmente independiente de una magnitud inédita, que da cuenta de la necesidad latente del crecimiento y surgimiento de nuevas formas de educación. La Educación Prohibida es un obra abierta pensada para la transformación social.
youtu.be/-1Y9OqSJKCc
/
educacionprohibida.com
fin de la vigĂŠsimo novena parte www.amateurshotel.es
a+ www.amateurshotel.es www.amateurshotel.es/tienda www.produccioneselquintopiso.es
«Pero entonces bailaban por las calles como peonzas enloquecidas, y yo vacilaba tras ellos como he estado haciendo toda mi vida mientras sigo a la gente que me interesa, porque la única gente que me interesa es la que está loca, la gente que está loca por vivir, loca por hablar, loca por salvarse, con ganas de todo al mismo tiempo, la gente que nunca bosteza ni habla de lugares comunes, sino que arde, arde como fabulosos cohetes amarillos explotando igual que arañas entre las estrellas...». Jack Kerouac
PARTICIPA EN LA PRÓXIMA EDICIÓN FOTOGRAFÍA - RELATOS - ILUSTRACIÓN - DISEÑO WWW.AMATEURSHOTEL.ES