Girona Cultura [Tardor 2018] by Ajuntament de Girona

Tardor 2018

Fes-la teva Del 21 setembre al 23 de desembre

Girona Cultura

Edita Ajuntament de Girona Àrea de Cultura Consell de redacció Artur Iscla Natxo Morera de la Vall Jordi Pons Carme Sais Jep Sànchez Jaume Santaló Edició i coordinació Jaume Santaló Imatge de portada* Íngrid Riera Prunés La Noia del Monyo Tècnica mixta Disseny Glam Comunicació i Disseny Correcció lingüística Adriana Bàrcia Impressió Editorial MIC Dipòsit Legal DL GI 325-2014 *Projecte produït amb el suport de GironaKreas 2018 La informació que conté aquesta guia pot patir modificacions. Consulteu la programació actualitzada al web girona.cat/cultura

Carles Ribas i Gironès Regidor delegat de l'Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Girona

Presentació Girona Cultura

Invitació a la lectura Llegir és un verb que no conjuga bé en imperatiu. La lectura ha de ser un acte voluntari, volgut, fins i tot diria desitjat, però no hauria de ser mai imposat i manat. Per això no m’agrada quan es parla d’obligar a llegir deu o quinze minuts diaris als més petits o el terme “lectures obligatòries”, és la pitjor manera de fer-los estimar la lectura. És molt millor encomanar, educar, compartir i aprendre per imitació el que t’aporta un bon llibre. Si els teus fills et veuen llegir i llegeixes al seu costat, serà molt fàcil que els acabi agradant. La lectura, com ja deia Emili Teixidor, ens dona l’aliment que fa viure el cervell; a més, ajuda a construir una societat més sàvia, amb més criteri i més rica emocionalment i intel·lectual. Dels deu drets “imprescriptibles” del lector que Daniel Pennac va esmentar a Com una novel·la, el que més m’agrada és el dret a llegir a qualsevol lloc: si l’estiu ens convida a fer-ho a l’aire lliure, a la terrassa, a la plaça, al parc o a prop de l’aigua; la tardor i, especialment l’hivern, ens conviden a llegir en llocs més recollits, amb més intimitat i d’una forma més personal. La ciutat, per tant, ofereix un munt de racons on poder gaudir d’una bona lectura. Girona té més d’un milió de llibres d’accés públic entre biblioteques públiques, universitàries, especialitzades, escolars, centres de documentació... Fins i tot, hem posat en marxa un servei per distribuirne de segona mà. També té una bona oferta de llibreries generalistes i d’altres d’especialitzades. Malgrat tot, els llibres sols no són res sense el lector que els dona vida, que viu la seva història o s’enriqueix amb el seu coneixement. Així, de tants llibres com hi ha, també necessitem persones que els vulguin llegir i que vulguin participar, a partir d’aquesta espina dorsal de la Cultura com és la lectura, d’una programació cultural rica i variada tant en el seu contingut com en la diversitat d’entitats que l’organitzen. La programació d’aquesta tardor n’és una mostra excel·lent. Us convido a participar-ne i, especialment, a llegir, a seguir-ho fent als que ja ho feu i els que ho feu poc, a provar de fer-ho més per poder seguir allargant la vida dels llibres i, de retruc, afavorir l’engrandiment present i futur del conjunt de la vida cultural de la nostra ciutat. Bona lectura i bona Cultura!

Índex / Girona Cultura

Música Auditori de Girona

Audiovisuals 10

Festival

Exposicions 70 Cicles 71

Temporada Alta

Activitats 76

Altres concerts

Formació 78

Cicles 31

Temporada Alta

Activitats 32

Festival de Cinema

Formació 34

de Girona

Festival Acocollona’t

Arts escèniques Temporada Alta

Lectura, ciència i humanitats

Altres propostes

Exposicions 86

escèniques 52

Cicles 90

Arts visuals

Activitats 98 Clubs de lectura

103

Exposicions 58

Tallers 104

Activitats 64

Formació 105

Formació 67

Patrimoni i museus Exposicions 108 Activitats 114 Itineraris i visites guiades

116

Portes obertes

121

Ă?ndex / Girona Cultura

Infantils i familiars Temporada Alta

124

Espectacles familiars 125 Exposions 126

Agenda diĂ ria 144

Clubs de lectura

126

Entreactes

Hores del conte

127

Entrevistes:

Laboratori de lectura

130

Mariona Moya

Nadons 131 Tallers 132 Jocs 136 Visites guiades

137

Targeta Girona Cultura Descomptes i avantatges generals 138

Boaventura de Sousa

2 12

Música

Girona Cultura / 8

Música Auditori de Girona Festival Temporada Alta Altres concerts Cicles Activitats Formació

Música

Girona Cultura / 9

Amb l’arribada de la tardor, Girona es converteix en l’aparador musical de Catalunya amb la programació estable de l’Auditori, el festival Temporada Alta i les Fires, cosa que la situa com un dels principals escenaris del país. I tot això sense oblidar l’Espai Marfà, que fomenta, a més, la creació i la formació, pilars fonamentals de la vida cultural de la ciutat. Per Girona passaran noms importantíssims de la música clàssica, com la soprano Sandrine Piau, una veu imprescindible d’àmbit internacional; la pianista Angela Hewitt, una de les intèrprets de referència de l’obra de Bach; Jan Lisiecki, Lucia Horsch o María Dueñas. Paral·lelament, l’Auditori acollirà noms destacats i figures emergents de l’escena local, nacional

i internacional, com Gossos i Blaumut, dos grups importants a nivell català i que clouran les respectives gires a Girona, o Jay Jay Johanson, compositor reconegut internacionalment, amb un concert coorganitzat amb el Festival Temporada Alta. A part, es podrà gaudir de Llull: Òpera en un pròleg i dos actes, amb música de Francesc Cassú i direcció escènica de Xavier Albertí. Així mateix, hi haurà propostes locals com Le Croupier o Les Anxovetes, que presentaran el seu nou espectacle (d)ones. The Wilder Company i Paula Grande també presentaran nous treballs a l’Auditori, dins del cicle Càpsula; així com Marwan, una figura a l’alça dins l’escena estatal i que de ben segur serà una de les sorpreses de la temporada.

Per la seva banda i de forma complementària, i alhora imprescindible, l’Espai Marfà promourà projectes de formació i suport a la creació amb ajuts per a enregistraments, audicions comentades i tallers, que comptaran amb Miquel Sospedra o Za! A més a més, hi haurà lloc per al públic familiar amb 2princesesbarbudes o Samfaina de colors. El cicle Jacophonic, les sessions regulars de jazz al Sunset, la Temporada de Música a la Casa de Cultura, les jornades de cultura hip-hop Girona XL, el cicle de conferències sobre el barroc al CaixaForum... Com cada any, la tardor dona el tret de sortida a un inici de curs ple de propostes per a tots els gustos i des de tots els punts de vista. Natxo Morera de la Vall

Música

Girona Cultura / 10

Auditori de Girona Paula Grande

Presentació de nou treball Paula Grande arriba per primer cop a l’escenari de l’Auditori de Girona per presentar el seu segon treball, SóC, un disc format per onze cançons compartides, escrites en forma de rap i de melodies, en català i en castellà. Declaracions d’intencions en forma de cançons que volen fer pensar i volen fer volar.

Dissabte 22 de setembre. 20.30 h Auditori de Girona Preu: 7 €

Paula Grande, veu i loop station; Kquimi Saigi, piano i teclats; David Soler, guitarra i pedal steel; Pedro Campos, baix elèctric; Arnau Figueres, bateria; Juan Rodríguez, percussió

Josep Colom, piano Mompou 125 anys

Diumenge 30 de setembre. 19 h Auditori de Girona Preu: 12 €

Escrita per Frederic Mompou entre els anys 1959 i 1967, Música Callada representa la culminació d’una manera d’entendre la música. Les ressonàncies i la puresa del so, que tenen origen en la fàbrica de campanes del seu avi matern, són característiques inequívoques de la seva originalitat. Molt allunyat de la tradició musical germànica, Mompou reivindica una veu particular i inesperada. El degà del piano català, Josep Colom explicarà aquestes sonoritats inclassificables, gairebé espirituals. Mompou

125 anys

Orquestra de Girona Tribut a Leonard Bernstein

Amb motiu del centenari de Leonard Bernstein (19182018 ) l’OdG ofereix un concert amb els temes més significatius de West Side Story, entre molts d’altres, així com obres de Samuel Barber i Aaron Copland. Sense oblidar a John Williams, el darrer clàssic de Hollywood, autor de les bandes sonores més celebrades i guardonades de la història. Dissabte 6 d’octubre. 19 h Auditori de Girona Preu: 10 €

Orquestra de Girona Vladimir Kunça, concertino-director

Música Auditori de Girona

Girona Cultura / 11

Les Anxovetes

Presentació nou espectacle (d)ones El grup gironí pren el gènere tradicional de l’havanera com a punt de partida per anar molt més enllà i, fins i tot, allunyar-se’n, i ofereix l’espectacle (d)ones, que reforça, revisa i amplia el repertori de cançons marineres i combina cançons pròpies i inèdites amb cançons populars de tota la vida

Dijous 11 d’octubre. 20.30 h Auditori de Girona Preus: 18 € l 15 €

Marta Pérez, Montse Ferrermoner i Tona Gafarot, veus i composició musical Salva Gallego, guitarra, composició musical Xavier Pasqual, contrabaix, composició musical Jaume Catà, percussió

Le Croupier

Estrena nou espectacle La festé Aquest espectacle irrepetible; una revisió irreverent de la trajectòria de Le Croupier des de les cançons pròpies fins als cuplets; una festa de comiat plena de sorpreses, anècdotes i artistes convidats que al mateix temps servirà per enregistrar en directe el seu sisè i, gràcies a Déu, últim disc. En definitiva, una nit inigualable.

Dissabte 20 d’octubre. 20.30 h Auditori de Girona Preu: 15 €

Carles Cors, veu i guitarra Faló Garia Pellejà, guitarra i cors Xevi Quiño, bateria i cors David Benítez, baix Toni Huertas, piano i teclats Josep Picot, trompeta Raül Sànchez, trombó i fiscorn

Organitzat amb:

GIOrquestra & Ye-Eun Choi La GIO presenta aquest concert monogràfic dedicat a Beethoven amb dues de les obres referents del geni alemany. A la primera part la destacada solista sud-coreana Ye-Eun Choi, deixebla d’Anne Sophie Mutter i artista de Deutsche Grammophon, oferirà el virtuós Concert per a violí. El programa es completarà amb la cèlebre Simfonia núm. 3 “Heroica”

Diumenge 21 d’octubre. 19 h Auditori de Girona Preus: 30 € l 20 €

Ye-Eun Choi, violí Marcel Sabaté, director GIOrquestra

Música Auditori de Girona

Girona Cultura / 12

Dijous 18 d’octubre. 20.30 h Auditori de Girona Preu: 25 €

Sandrine Piau, soprano Susan Manoff, piano Chimière Reconeguda com una de les sopranos imprescindibles de l’escena internacional, Sandrine Piau ha estat col·laboradora d’artistes tan importants com Christie, Rousset, Leonhardt, Herreweghe, Minkowski o Harnoncourt. De veu pura i cristal·lina, excel·leix en la música de Mozart, Händel i en lied. Amb Chimère, Sandrine Piau, al costat de la seva acompanyant habitual, Susan Manoff, ens convida a un fascinant viatge infinit al país dels

somnis. Un itinerari poètic únic en el qual governa la sensibilitat. Parafrasejant Rousseau, “la terra de les quimeres és l’únic lloc a la terra on val la pena viure”. Chimère C. deBussy: Fêtes Galantes F. PouLenC: Banalités a. Previn: Three Dickinson songs i altres lieder de sCHuMann, BarBer, Gurney i WoLF

Música Auditori de Girona

Girona Cultura / 13

Music has no limits* Un gran espectacle amb el millor talent internacional que trenca les fronteres tradicionals del món de la música per oferir una experiència única. MHNL explora els hits d’estrelles com Michael Jackson, U2, Laurent Garnier, Queen, Avicii, Barbra Streisand, The White Stripes, The Police... Els temes més coneguts interpretats per genis de totes les disciplines artístiques, units en el mateix escenari i fusionant òpera, rock, house, música clàssica, dance, gospel, jazz... *Concert organitzat per promotor extern

Diumenge 28 d’octubre. 18 h i 21 h Auditori de Girona Preus: de 20 a 35 €

Sira Hernández, piano Les Cançons i danses –l’obra més divulgada de Mompou–, tot i servir-se de melodies populars i sense renunciar a la seva més íntima personalitat, constitueixen la manifestació més palpable d’un esperit específicament català. Especialista en la música de Mompou entre d’altres, Sira Hernández, ens desvetllarà els misteris d’aquesta singular col·lecció escrita al llarg de 55 anys Mompou

125 anys

Diumenge 28 d’octubre. 19 h Auditori de Girona Preu: 10 €

Cobla La Principal de la Bisbal Concert de Sant Narcís

Per a la Diada de Sant Narcís, acollim un dels concerts tradicionals per als amants de la sardana: el concert a càrrec de la cobla La Principal de la Bisbal. Consolidada com la cobla catalana de més prestigi –és també Cobla Oficial de la Generalitat de Catalunya–, la Principal ha obtingut un gran nombre de guardons, com ara la Creu de Sant Jordi, i s’ha convertit en una autèntica ambaixadora de la cultura catalana arreu Dilluns 29 d’octubre. 12 h Auditori de Girona Preu: 8 €

Música Auditori de Girona

Girona Cultura / 14

Cor Maragall

Concert tradicional de Tot Sants La música, com a expressió artística de les inquietuds humanes, ens ha acompanyat en multitud de revoltes socials i polítiques. També la il·lusió d’un món de pau i llibertat ha format part dels desigs expressats musicalment. El Cor Maragall farà un repàs per algunes de les cançons que s’han significat especialment en aquests àmbits: Bella ciao i Imagine, L’estaca o What a wonderful world, entre moltes altres Cor Maragall Sara Pujolràs, directora Dijous 1 de novembre. 12 h Auditori de Girona Preu Emocional (entrada lliure)

Gossos

Concert final de gira Aquest any realitzen una gira especial en què les protagonistes, més que mai, són les cançons. Un recull d’èxits, una autèntica celebració per a més de tres generacions de persones que els han acompanyat durant aquests 25 anys. Cançons amb missatge, optimisme i compromís per construir un món millor Natxo Tarrés, veu i guitarra; Juanjo Muñoz, veu i guitarra; Roger Farré, veu i baix; Oriol Farré, veu, guitarra i teclats; Santi Serratosa, bateria. Amb la col·laboració del Cor Infantil Geriona Dissabte 10 de novembre. 20.30 h Auditori de Girona Preus: 18 € l 15 €

Jay-Jay Johanson Opium

En el seu primer disc (Whiskey), Jay-Jay Johanson va mostrar l’ampli espectre musical que inspirava les seves composicions, del pop al jazz, barrejat amb una exuberància simfònica. Aquesta riquesa es manté intacta a Opium. A més d’establir un diàleg amb treballs anteriors, com el mateix Whiskey, Spellbound o Tatoo, i comptar amb col·laboracions de vells amics com Robin Gulthrie de Cocteau Twins i de nous com Funkstörung, sonaran referències tan dispars com ara Chick Corea, Burt Bacharach, Ennio Morricone, John Williams, Massive Attack i Black Sabbath. Diumenge 11 de novembre. 19 h Auditori de Girona Preu: 18 €

Organitzat amb:

Música Auditori de Girona

Girona Cultura / 15

Angela Hewitt, piano Dijous 8 de novembre, 20.30 h Auditori de Girona Preu: 20 € J. s. BaCH: Variacions Goldberg, BWV 988 Considerada una de les intèrprets de referència de l’obra de Bach, Hewitt oferirà la seva lectura emotiva, continguda i transcendental d’aquesta obra cabdal de la música per a teclat. Igual que la mítica Rosalyn Tureck, Hewitt

és una dama del teclat consagrada exclusivament a l’obra del Kantor de Leipzig. La seva versió serà subtil, convincent, serena i sobretot d’una enorme bellesa.

Música Auditori de Girona

Girona Cultura / 16

Diumenge 25 de novembre. 12 h Auditori de Girona Preus: 22 € l 22 € l 18 €

Blaumut Concert final de gira

Blaumut, un dels grups referents de l’escena musical catalana posarà punt final a la gira de presentació del seu tercer treball, Equilibri, a l’Auditori de Girona amb un concert molt especial i pensat per al públic familiar. Per a aquest dia, Blaumut ha creat un repertori en el qual repassarà la seva trajectòria i s’acomiadarà del seu públic abans d’emprendre un descans per tal d’agafar aire i nova inspiració per al seu proper disc.

Música Auditori de Girona

Girona Cultura / 17

Llull: Òpera en un pròleg i dos actes Francesc Cassú, director de La Principal de la Bisbal i de la Simfònica de Cobla i Corda de Catalunya, l’escriptor Jaume Cabré, autor de Jo confesso, i el director d’escena Xavier Albertí s’han unit per crear Llull, una òpera en dos pròlegs i dos actes que gira al voltant d’una de les figures cabdals de la literatura catalana: Ramon Llull.

23 i 24 de novembre. 20.30 h Auditori de Girona Preus: 25 € l 18 €

Música: Francesc Cassú Llibret: Jaume Cabré Direcció musical: Francesc Cassú Direcció escènica: Xavier Albertí

Organitzat amb:

María Dueñas, violí Amb 16 anys, la violinista de Granada Maria Dueñas està consolidant-se com una de les intèrprets de corda més respectades en els àmbits nacional i internacional. Al costat dels Quartets Casals i Quiroga i del violoncel· lista Pablo Ferrández, Dueñas té talent inusual. En la seva curta carrera ja ha actuat a sales mítiques com ara la Philharmonie de Berlín o al Musikverein de Viena. Aquesta és una presentació única que marca l’inici de la seva carrera a Catalunya.

Diumenge 2 de desembre. 19 h Auditori de Girona Preu: 10 €

Jan Lisiecki, piano Després de debutar a l’Estat en aquest mateix escenari l’any 2013, Jan Lisiecki ha desenvolupat una descomunal carrera. De pares polonesos, i nascut al Canadà l’any 1995, va entrar amb molta força en el circuit internacional. Col·laborador habitual d’Abbado, Zinman, Järvi, Pappano o Nezet-Seguin, és pianista exclusiu del segell Deutsche Grammophon. Lisiecki torna a Girona per mostrar les seves extraordinàries habilitats amb obres de Chopin, el seu lirisme i per exposar-se a la temuda partitura de Ravel: Gaspard de la nuit.

Dilluns 10 de desembre. 20.30 h Auditori de Girona Preu: 20 €

Música Auditori de Girona

Girona Cultura / 18

Dissabte 15 de desembre. 20.30 h Auditori de Girona Preus: 20 € l 17 €

Marwan Primer concert a Girona

Marwan arriba per primera vegada a l’Auditori de Girona acompanyat de la seva banda per presentar el seu darrer treball, Mis paisajes interiores. D’ascendència palestina, ha aconseguit convertir-se, gràcies al boca orella, en un dels cantautors més reconeguts de l’Estat espanyol: ha emplenat escenaris d’arreu del país i ha realitzat extenses gires per Llatinoamèrica. Tot i ser un músic independent sense cap segell discogràfic, el fenomen Marwan no ha parat de créixer, tal com demostren els seus plens absoluts al Teatro Circo Price, a La Riviera, a Joy Eslava o al Wizink Center, on va aplegar més de 3.500 persones. Marwan Abu-Tahoun, veu i guitarra Enrique Fuentes, guitarra Daniel Serrano, piano Carlos Solano, baix Miquel Ferrer, bateria

Música Auditori de Girona

Girona Cultura / 19

The Wilder Company La banda de Girona inspirada en els sons americana, que engloben folk, country i rock, presenta el seu EP publicat el 2018 en un espectacle especial en el qual comptaran amb els col·laboradors que també han participat en l’enregistrament del seu darrer treball. Presentaran el seu primer disc homònim (2016), enregistrat a l’Espai Marfà, amb una de les seves ajudes a la gravació de maquetes, complementada amb recursos propis i una campanya a Verkami.

Divendres 14 de desembre. 20.30 h Auditori de Girona Preu: 7 €

Arnau Coderch, veu, guitarra acústica i harmònica; Edu Bonet, baix, guitarra acústica i veu; Jordi Vila, bateria i veu; Albert Casellas, piano i teclats; David Abad, guitarres i veu.

Lucie Horsch, flauta de bec & Thomas Dunford, llaüt L’Auditori de Girona acull dos excepcionals músics de menys de 20 anys. D’una banda, Lucie Horsch, que ja és un nom propi de la música clàssica holandesa. Seguint la tradició de l’enyorat Frans Brüggen, Horsch és artista Decca i ha estat distingida amb el prestigiós premi Edison Klassiek. De l’altra, tenim Thomas Dunford, un dels millors llaütistes del món, també conegut com “l’Eric Clapton del llaüt”. Junts i també de forma alternada ens oferiran un programa virtuós, de gran intensitat i sobretot amè. Dijous 20 de desembre. 20.30 h Auditori de Girona Preu: 12 €

Lucie Horsch, flauta de bec Thomas Dunford, llaüt

Cor Geriona Aquestes festes no us perdeu el ja tradicional concert de Nadal dels tres cors Geriona. Farem un passeig entre quatre musicals ben coneguts que ens faran vibrar, emocionar, somriure i de segur passar una bona vetllada. Amb el director d’escena David Planas, la coreògrafa Brisa Revés i la directora musical Imma Pascual; Geriona Infantil (amb la directora Jana Boadas), Geriona Juvenil i les noies de cor Geriona us faran viure de ben a prop les reflexions del Petit Príncep, la força d’Els Miserables, la disbauxa de Mamma Mia i el romanticisme de La la land. No us ho podeu perdre, us hi esperem! Divendres 21 de desembre. 19 h Auditori de Girona Preus: 15 € l 12 € l 8 €

Cor Geriona Imma Pascual, directora

Música

Girona Cultura / 20

Temporada Alta Consulteu la programació de Temporada Alta de fora de Girona al web del festival www.temporada-alta.com

Traviata (You deserve a better future) A partir de La Traviata de Giuseppe Verdi

Diumenge 14 d’octubre. 19 h Auditori de Girona Preus: 48 € | 36 €

Teatre - Música ESTRENA A L’ESTAT ESPANYOL Sobre el personatge de Marie Duplessis, amb tants rostres i el París decadent, Benjamin Lazar ha reconstruït l’òpera original per crear un retrat íntim i sense filtres romàntics d’un personatge escandalós pel seu esperit llibertari. Una producció del Théâtre des Bouffes du Nord, l’espai de referència de Peter Brook, que esborra la frontera entre teatre i òpera, entre l’espai ocupat per músics, cantants i actors. Tots, compartint escenari i una història que pretén fer justícia a una dona lliure. Un espectacle que arriba al festival celebrat per la crítica francesa.

Rosario

Noches de gloria Amb 25 anys de trajectòria, Rosario, la petita dels Flores, va viure l’estiu de 2017 una gran nit de glòria al Teatro Real de Madrid acompanyada d’amics com José Mercé, Niña Pastori o Ana Torroja i amb els seus èxits de sempre. Una actuació que ha quedat per a la posteritat en forma de disc. Amb les cançons d’aquest nou treball i la força del directe per bandera –“torbellino de colores” cantava la seva mare–celebrarem que la filla de Lola Flores i Antonio González, el Pescaílla torna a Girona.

Dimecres 31 d’octubre. 20.30 h Auditori de Girona Preus: 55 € I 30 €

Música

Girona Cultura / 21

Albert Pla Miedo

Teatre - Música “Tinc por de tot”. En aquesta frase es condensa l’últim espectacle d’Albert Pla. Enmig d’un immersiu desplegament audiovisual, el cantautor repassa totes les pors que ens acompanyen al llarg de la vida, fins i tot més enllà. Des dels terrors nocturns de la infantesa fins als fantasmes que habiten a la nostra ment d’adults temorosos de tot allò que desconeixem, intuïm, sabem o imaginem. Un recital teatralitzat que amb la singular ironia de Pla comparteix sensacions conegudes i compartides. Divendres 2 de novembre. 20.30 h Auditori de Girona Preus: 26 € I 18 €

Maria Arnal i Marcel Bagés

45 cerebros y 1 corazón - Fi de Gira

Diumenge 11 de novembre. 18 h Teatre Municipal de Girona Preu: 24 € I 16 € I 8€

«Una de les propostes musicals més interessants de l’escena catalana dels últims anys». «Combinació de talent i intenció, de compromís social i poètic». Així ha definit crítica i públic el primer disc del duo format per la cantant Maria Arnal i el guitarrista Marcel Bagés, un homenatge a la memòria i l’oblit que els va fer mereixedors del darrer premi Ciutat de Barcelona. Després d’haver exhaurit totes les entrades en sales i teatres tan emblemàtics com l’Apolo, el Tívoli i la Joy Slava de Madrid i triomfat en festivals com el Primavera Sound, Arnal i Bagés arriben a Girona per posar fi a la gira.

Sílvia Pérez Cruz & Marco Mezquida

Libertad creativa de belleza desnuda L’admiració mútua de Sílvia Pérez Cruz i Marco Mezquida ha estat l’embrió i el punt de partida d’aquest projecte. Ell aporta el seu bagatge musical i la seva gran capacitat d’adaptació i improvisació amb el piano, demostrada en la seva col·laboració amb Sol Picó. Ella regala veritat en totes les músiques que toca, més enllà dels gèneres, ja sigui jazz, fado, flamenc, pop o folklore sud-americà. D’aquesta unió de talents neix un espectacle que fusiona dues maneres de veure i viure la música. 28 i 29 de novembre. 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Música

Girona Cultura / 22

XEBI SF

De los delfines solo nos cuentan maravillas ESTRENA XEBI SF és el projecte en solitari del cantant i guitarrista gironí Xebi Salvatella (Sàvats). Quatre anys després del seu reeixit debut amb Duermevela, i un cop acabada l’extensa gira de Tibidabo, Xebi SF arriba al Temporada Alta per presentar-nos, en primícia, el seu tercer àlbum: De los delfines solo nos cuentan maravillas.

Divendres 30 de novembre. 22.30 h Sala La Planeta Preu: 12 €

Xebi SF, veu i guitarra Albert Dondanza, teclats i violí Enric Teruel, guitarra Tom Hagan, baix Toni Molina, bateria

El Petit Príncep

Àngel Llàcer, Manu Guix i La Perla 29 Teatre - Música Un espectacle premiat, aplaudit i estimat que ja porta més de 300 funcions des de la seva estrena el 2014, temps suficient per considerar-lo ja un títol clàssic entre els musicals de creació catalana. Temporada Alta ofereix una nova oportunitat per gaudir d’una producció per a tota la família amb un espectacular disseny audiovisual que reprodueix damunt l’escenari tota la poesia, la fantasia i l’encant del meravellós conte d’Antoine de Saint-Exupéry. Dissabte 1 de desembre. 12 i 19 h Auditori de Girona Preu: 30 € I 24 € (Forfet familiar: 80 €)

ÒPERA O HIP HOP? Descomptes i avantatges en música per a

OÏDES ACTIVES

Espectacle per a tots els públics a partir de 4 anys

Soc de Girona Cultura I tu? A què esperes? Informa-te’n a: www.girona.cat/ cultura/targeta més

11.000

d’

titulars ja gaudeixen dels avantatges de la targeta

Música

Girona Cultura / 23

Altres concerts Divendres 21 de setembre. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €

Lluís Albert: cançons de tota una vida Lluís Albert i Rivas (nebot de Víctor Català) és compositor de sardanes, director musical i pedagog, la seva vida ha estat sempre al servei de la música. El recull de cançons que presenten vol ser una mostra de la seva personalitat com a músic en la que si destaquen algunes qualitats com l’aroma popular, la frescor de la seva escriptura i el tractament acurat que fa dels poemes escollits. Divendres 21 de setembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 15 €

Fréderic Monino Around Jaco Quartet Concert homenatge a Jaco Pastorius

Fréderic Monino és una institució a França i ha treballat amb moltes de les grans figures de tots els estils, des de Juliette Greco a Sylvain Luc. La seva fama va créixer exponencialment quan va presentar el seu disc dedicat a Jaco Pastorius, amb uns arranjaments que van fascinar públic i crítica. Organitza: Sunset Jazz Club

Dissabte 22 de setembre. 12 h Plaça de Salvador Espriu Activitat gratuïta

Cor Geriona Cor Geriona va néixer el 2001 i actualment està formada per disset noies d’entre disset i vint-i-set anys. La direcció és a càrrec d’Imma Pascual. Ho organitza: Associació de Veïns de l’Eixample Dissabte 22 de setembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 10 €

Santiago Acevedo Ensemble Jazz llatí

El contrabaixista i compositor Santiago Acevedo, porta els seus músics a una autèn-

tica experiència de convivència musical. En el seu nou disc La Travesía, el jazz, la música afro-cubana, el folklore colombià i la cançó dialoguen, amb un resultat que enriqueix el seu virtuosisme individual. Ho organitza: Sunset Jazz Club Divendres 23 de setembre. 20 h Sunset Jazz Club Preu: 8 €

Figura 4 Per tancar la darrera jornada del Jacophonic, us proposem tornar a escoltar a Martín Laportilla, que ha creat per l’ocasió un quartet amb uns acompanyants de luxe. Junts, interpretaran alguns estàndards poc escoltats i altres composicions de Jaco Pastorius.

Música

Divendres 5 d’octubre. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €

Jo Jet i Maria Ribot amb el cor El duet manresà presenta el seu últim treball Lliure o descansar acompanyat per un cor de sis joves músics. És una proposta genuïna i essencial, arrelada a la identitat propera i sensible dels cantautors a través del treball de la veu i d’elements simples i orgànics. Dissabte 6 d’octubre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 12 €

Steeve Laffont Trio Jazz gitano

Un trio excepcional a qui vam tenir ocasió de conèixer fa uns mesos en una vetllada improvisada memorable. Steeve Laffont és un dels grans guitarristes de l’escena del jazz gitano (manouche), seguidor de l’estela de Django Reinhard i alhora posseïdor d’un estil propi molt característic i sobretot elegant. Ho organitza: Sunset Jazz Club Dimarts 9 d’octubre. 22 h Sunset Jazz Club Activitat gratuïta

Luis González Trio Jazz

Amb aquest trio el pianista Luis González ens mostrarà el seu vessant més contemporani, amb un gran grup al costat de les joves figures Marc Bódalo i Oriol González, que segueix les petjades de trios històrics com els de Keith Jarrett o Brad Mehldau. Ho organitza: Sunset Jazz Club

Girona Cultura / 24

Música

Divendres 12 d’octubre. 22 h Sala la Mirona Preus: de 29 a 36 €

Rosendo “Ni quemarse ni desvanecerse, dejarlo en lo más alto”. L’eterna figura del rock and roll “aparca la vida en la carretera” i diu adéu amb la gira Mi tiempo señorías…Un últim concert a La Mirona que coincidirà amb el concert número 1.500 de la sala. Dimarts 16 d’octubre. 22 h Sunset Jazz Club Activitat gratuïta

Rubén Berengena Trio Jazz Rock

Rubén Berengena és una figura clau en l’escena musical gironina, tant en la seva vessant més rockera com en la més jazzística, personal i creativa. Amb aquest grup, el bateria i compositor sarrianenc ens mostrarà com fusiona totes les seves inquietuds musicals, amb un resultat molt energètic. Ho organitza: Sunset Jazz Club

Girona Cultura / 25

18 d’octubre, 15 de novembre i 20 de desembre. 19.30 h Espai Marfà Activitat gratuïta CONCERT

Buc Obert

Concerts a l’Espai Marfà L’Espai Marfà obre les portes a les noves bandes per fer presentacions en públic i adquirir experiència i rodatge a l’escenari; i també als grups més consolidats com a escenari de proves o presentació de nous projectes. Consulteu programació a www.girona.cat/marfa

Dijous 18 d’octubre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 22 €

Ben Wendel Seasons Band Jazz

Ben Wendel és un dels músics més interessants i creatius de la seva generació, tant des de la seva vessant més elèctrica amb el grup Kneebody, com en el terreny del jazz acústic. Recentment ha estat duent a terme el seu projecte The Seasons, una sèrie de dotze composicions per duet, dedicades a dotze músics i publicades mensualment durant un any. Ho organitza: Sunset Jazz Club Divendres 19 d’octubre. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €

Tornaveus Jaume Ayats dirigeix Tornaveus, un conjunt de veus que posen en pràctica un repertori en el qual es poden sentir des de cançons religioses fins a les que tenen un to humorístic i picant. Una proposta marcada per veus femenines.

Música

Girona Cultura / 26

Divendres 19 d’octubre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 8 €

Dimarts 23 d’octubre. 22 h Sunset Jazz Club Activitat gratuïta

Diumenge 28 d’octubre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 12 €

Peter Zak Trio

Luis González Groove Trio & David Mauricio

Sabrina Francis & FLOM

Jazz

Natiu de Los Angeles però resident a Nova York, el pianista Peter Zak actuarà per primera vegada al Sunset per presentar-nos la música que conté One Mind, el seu nou disc en el qual han col·laborat figures com Seamus Blake i Billy Drummond. Ho organitza: Sunset Jazz Club Dissabte 20 d’octubre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 12 €

Jazz & Funk

Per segona temporada, el pianista i teclista Luis González i el cantant David Mauricio sumen talents, i el tercer dimarts de cada mes ens duran la seva fusió de jazz, funk i altres ritmes actuals, i comptaran en la secció rítmica amb Jordi Ruiz amb al baix, i Rubén Berengena, amb la bateria. Ho organitza: Sunset Jazz Club

Mattia Levréro & 27 d’octubre. 22 h Tcha Limberger Dissabte Sunset Jazz Club Preu: 12 € Mediterranean Quartet Tony Lakatos Jazz i música gitana Quartet

Mattia Levréro, guitarrista i compositor de Montpeller ja ens ha visitat anteriorment amb projectes molt interessants de música negra o balcànica, i en aquest concert ens brindarà el privilegi de poder veure Tcha Limberger, per primer cop al Sunset, un autèntic geni de la música d’origen gitano. Ho organitza: Sunset Jazz Club

Jazz

Membre d’una nissaga de grans músics gitanos, el saxofonista hongarès Tony Lakatos es va iniciar amb el violí, però aviat va descobrir que la seva veritable passió era el saxo i el jazz. Amb el seu quartet, repassa alguns dels estàndars clàssics. Ho organitza: Sunset Jazz Club

Soul acústic

Sabrina Francis i FLOM debutaran a Girona amb el seu potent conjunt de música original, que anomenen soul acústic de les Índies Occidentals. La veu d’aquesta artista procedent de l’illa caribenya de Granada i del seu quartet prometen captivar-nos. Ho organitza: Sunset Jazz Club Dissabte 3 de novembre. 20 h Sunset Jazz Club Preu: 10 €

Marco Mezquida Piano Solo Jazz i música improvisada

El menorquí Marco Mezquida és un mag del piano, un veritable talent que ha seduït públic, programadors, crítica i companys de professió i ha esdevingut un dels concertistes i creadors més sol·licitats i valorats de l’escena internacional. Ho organitza: Sunset Jazz Club

Música

Girona Cultura / 27

Dijous 8 de novembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 8 €

Pere Navarro Quintet Jazz

El jove trompetista i compositor eivissenc Pere Navarro es presentarà per primera vegada a l’escenari del Sunset, amb el seu nou treball discogràfic sota el braç. Ho organitza: Sunset Jazz Club Divendres 9 de novembre. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €

Juan de la Rubia Juan de la Rubia proposa un concert amb improvisacions a l’orgue per posar banda sonora a la projecció de la pel·lícula Faust (1926) de Friedrich Wilhelm Murnau,d’acord amb la versió de Goethe. Juan de la Rubia és un dels instrumentistes més guardonats i reconeguts de la seva generació. Divendres 9 de novembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 20 €

Jochen Rueckert Quartet

amb Mark Turner, Lage Lund & Joe Martin El bateria i compositor alemany Jochen Rueckert és un dels músics més actius a l’escena de Nova York, on resideix des de fa anys i on va crear aquest quartet, que aglutina alguns dels músics més influents de les darreres dècades. Ho organitza: Sunset Jazz Club

Música

Girona Cultura / 28

Dissabte 10 de novembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 10 €

Alexi Tuomarila Lithium Jazz

El grup Lithium és la nova col· laboració entre quatre músics i compositors molt talentosos, que combina la determinació, l’apassionada energia jove i els anys d’experiència. La música de Lithium creix a partir de diferents gèneres i tendències del jazz contemporani. Ho organitza: Sunset Jazz Club Dijous 15 de novembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 8 €

Trillium

Jazz contemporani Trillium és una banda internacional formada l’any 2017 pel guitarrista Gerard Guse (Eivissa), la contrabaixista Gina Schwarz (Viena) i el bateria Ramon López (París). Ramon i Gina són dos músics de reconegut prestigi, i amb en Gerard han format la banda i han enregistrat el seu primer disc. Ho organitza: Sunset Jazz Club Divendres 16 novembre. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €

Tritcatsons Poques vegades algú s’imagina que es pot fer música de cambra amb un clarinet, un violí i un piano. Del resultat d’aquesta mescla neix TriCatSons.

Dissabte 17 de novembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 12 €

Michele Hendricks Quartet Jazz vocal

Filla de Jon Hendricks, la gran llegenda del jazz vocal, la cantant Michele Hendricks presentarà les seves credencials al voltant d’un repertori on no faltaran clàssics del jazz, el blues o el pop. Ho organitza: Sunset Jazz Club Dijous 22 de novembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 10 €

Ben Sidran Quartet Jazz i poesia

Ben Sidran és una autèntica referència cultural als Estats Units on és conegut per ser un dels divulgadors de Lorca, per les seves vessants de músic, escriptor, periodista i poeta, i per haver conduït un dels programes de jazz més importants de la història, en el qual va entrevistar Miles Davis. Ho organitza: Sunset Jazz Club

Divendres 23 de novembre. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €

Quintet Dvorák Aquest concert presenta dues de les obres més apassionants de la música clàssica: Trio Nocturn en Mi bemoll major, op. Post. 148, de Franz Schubert i el Quintet per a piano número 2 en La major, op. 81, d’Antonín Dvorák. El Quintet Dvorák va néixer tot just fa un any i el lidera el músic lleidatà Jordi Roure. Dissabte 24 novembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 10 €

Javier Navas Quartet + Enrique Oliver Jazz

El quartet liderat per l’andalús Javier Navas visita un repertori jazzístic autèntic i ple de modernitat, que suposa un marc ideal perquè el seu vibràfon es desenvolupi amb bones dosis d’expressió i energia. Ho organitza: Sunset Jazz Club

Música

Girona Cultura / 29

Divendres 30 de novembre. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €

Mots. Cançons d’amor i desamor Concert basat en cançons d’autors llatinoamericans amb l’amor, la soledat, l’enyor... fins i tot la ironia i l’humor com a fils conductors i en el qual la lletra (paraules-mots) hi juga un paper protagonista. Divendres 14 de desembre. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €

GIO solistes El concert oferirà com a estrena a Catalunya el Septimino a 7 del reconegut compositor Salvador Brotons, una obra encarregada pel Centro Nacional de Difusión Musical. El concert tancarà amb el Septet, de Ludwing van Beethoven que el geni alemany va escriure quan tenia trenta anys. Dimecres 19 de desembre. 19 h Auditori Josep Irla Activitat gratuïta

Concert de Nadal Un any més, els Amics del Md’A, juntament amb els Serveis Territorials de Cultura de la Generalitat de Catalunya, ofereixen una cita musical que s’ha instituït com una de les cites ineludibles del Nadal gironí.

MĂşsica

Girona Cultura / 30

Música

Girona Cultura / 31

Cicles La primavera del barroc: història de 4 ciutats Dlluns 5, 12, 19 i 26 de novembre. 19 h CaixaForum Girona Preu: de 4 a 2 € CONFERÈNCIES

Ho organitza: Obra Social ”la Caixa” Places limitades A càrrec de Joan Vives divulgador musical

del virregnat espanyol, pren ràpidament un paper protagonista en l’evolució de la música, sobretot vocal. L’antiga tradició dels entremesos teatrals tindrà ressò operístic amb l’aparició de l’intermezzo buffo, aposta còmica que va competir amb l’òpera seriosa i els seus grans protagonistes, els castratti.

Dilluns 5 de novembre

Florència Vincenzo Galilei va argumentar, en el marc de les tertúlies de la Camerata del comte Bardi, que la força del cant d’Orfeu, que s’acompanyava amb una lira, només podia tenir un secret i era la naturalesa monòdica. Una premissa senzilla pot haver esdevingut el detonant d’un nou concepte estètic del so... l’esclat del baix continu, de l’expressió afectiva i particularment de la nova tragèdia in musica amb autors com Peri o Caccini. Dilluns 12 de novembre

Roma La repercussió de les novetats vingudes de Florència es va deixar sentir ben aviat a la ciutat eterna. La família Barberini va ser amfitriona de les primeres representacions operístiques amb música de

Dilluns 26 de novembre

Venècia Landi i Rossi. Però ben aviat la música va haver d’esquivar les prohibicions i les lluites de poder dels candidats a la cadira de Sant Pere, i això va fer virar el panorama musical cap a altres expressions. Dilluns 19 de novembre

Nàpols L’antiga ciutat de la corona d’Aragó, esdevinguda capital

Claudio Monteverdi va esdevenir mestre de capella de Sant Marc el 1613, pocs mesos després de la mort de Giovanni Gabrieli. La puresa dramàtica de la seva música estava abocada a evolucionar impulsada per la inauguració, l’any 1637, del primer teatre públic d’òpera al barri de San Cassiano. La inevitable llei de l’oferta i la demanda que se’n va derivar va marcar l’evolució de l’òpera i, per extensió, de la música instrumental.

Música

Activitats Del 17 al 30 de setembre El Cafè Activitat gratuïta EXPOSICIÓ

Walking Bass Fotografies de Jordi Renart

Jordi Renart és un dels grans fotògrafs que tenim a casa, i el seu extraordinari talent quant als reportatges de concerts, de ben segur es deu a la seva passió per la música. Dissabte 6 d’octubre. 12 h Espai Marfà Activitat gratuïta AUDICIÓ COMENTADA

Sessions LP #24 Dioptria de Pau Riba Amb Eduard Canimas

Considerat com un dels millors discs de la història del rock i la cançó en català Dioptria és un àlbum doble de Pau Riba publicat el 1970. En el primer disc Pau Riba s’acompanya del grup Om, amb Toti Soler i Jordi Sabatés; en el segon gira entorn de la figura de l’home i Riba s’acompanya per Ia i Batiste. Ho coorganitza: Espai Marfà, Biblioteca Salvador Allende i Casa de la Música del Gironès

Girona Cultura / 32

De l’1 al 19 d’octubre Espai Marfà Activitat gratuïta CONVOCATÒRIA

Ajudes per a l’enregistrament de maquetes Convocatòria per concedir fins a 2 ajudes a grups novells per a l’enregistrament de maquetes, amb l’objectiu d’impulsar la creació musical emergent a les comarques gironines. Ho coorganitza: Casa de la Música del Gironès Dimecres 31 d’octubre. 11.30 h CaixaForum Girona Activitat gratuïta CONCERT

Escolta, descobreix i crea la teva música El poder de la música com instrument educatiu i d’integració social. Aquest concert és la mostra del resultat del treball fet als tallers Escolta, descobreix i crea la teva música, destinats a persones que conviuen amb algun tipus de discapacitat intel·lectual.

Música

Girona Cultura / 33

Dijous 8 de novembre. 19 h Espai Marfà Activitat gratuïta AUDICIÓ COMENTADA

Dissabte 17 de novembre. 12 h Espai Marfà Activitat gratuïta AUDICIÓ COMENTADA

Dissabte 1 de desembre. 12 h Espai Marfà Activitat gratuïta AUDICIÓ COMENTADA

Miki Santamaria plays Flea

Sessions LP #25 Appetite for Destruction de Guns’n’Roses

Sessions LP #26 Elvis Presley d’Elvis Presley

Appetite for Destruction és el primer disc de la banda californiana Guns’n’Roses, publicat el 1987. El disc obtingué una resposta massiva del públic, que reaccionà favorablement a la seva interpretació del lema “sexe, drogues i rock’n’roll”. Ho coorganitza: Espai Marfà, Biblioteca Salvador Allende i Casa de la Música del Gironès

Elvis Presley, una de les icones culturals més rellevants del segle XX, era tot just un vailet quan RCA publicà el seu disc homònim de debut l’any 1956. Amb aparicions a la televisió, les quals suposaren tota una revolució en si mateixes, combinades amb una icònica portada, Presley aconseguiria un èxit immediat i sense precedents Ho coorganitza: Espai Marfà, Biblioteca Salvador Allende i Casa de la Música del Gironès

A càrrec de Miki Santamaria, baixista Michael Peter Balzary, més conegut com a Flea, és el fundador i baixista dels californians Red Hot Chili Peppers. Miki Santamaria, baix en mà, interpretarà i ens oferirà una anàlisi de l’estil personal de Flea, incidint en el so, la tècnica slap o les improvisacions. Dimecres 14 de novembre. 19 h Espai Amics del Museu d’Art Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Debussy, precursor de la música contemporània A càrrec de Sara Pujolràs Debussy va marcar l’inici dels canvis sobre la tradició musical del segle XIX. Sara Pujolràs, professora de música i directora dels cors Maragall i Xàntica, ens parlarà sobre la trajectòria del músic francès. Ho organitza: Associació d’Amics del Museu d’Art de Girona

Amb Jordi Planagumà

Del 5 d’octubre al 23 de novembre Casa de Cultura EXPOSICIÓ

Ricard Viladesau. El príncep de la tenora En commemoració del centenari del naixement de Ricard Viladesau es presenta l’exposició “Ricard Viladesau. El príncep de la tenora”, en la qual es recorrerà la trajectòria personal i professional, tant en la seva faceta d’instrumentista, com de compositor. Ho organitza: Museu de la Mediterrània Hi col·labora: Ajuntament de Torrella, Generalitat de Catalunya, Diputació de Girona i Casa de Cultura

Amb Carles Sendra

Diumenge 2 de desembre. 16 h Espai Marfà Activitat gratuïta CONCERT

Girona XL

Jornades de cultura hip-hop de Girona i Salt Els amants de la cultura hip-hop tenen una cita obligatòria en aquesta nova edició de les jornades Girona XL. Un dels eixos principals de la jornada serà el breakdance, tot i que el rap també tindrà un gran protagonisme. Ho coorganitza: L’Estació Espai Jove i Associació Brainstorming

Música

Formació 25 de setembre i 2, 9, 16 i 23 d’octubre. 19 h Espai Marfà Preu: 30 € CURS

Tècniques de veu i cant Nivell 1

A càrrec de Jordi Homs Jordi Homs dirigeix aquest curs en què es treballaran conceptes bàsics de la respiració i el cos que tenen una incidència directa en la veu i el cant: les tècniques de relaxació i motricitat, la projecció motriu i vocal, la dinàmica vocal i l’expressió des del moviment o el registre vocal. 19 i 26 de setembre i 3 d’octubre. 18.30 h Espai Marfà Preu: 10 € TALLER

Acompanyament de cançons

Aprèn a acompanyar les teves cançons preferides amb el piano A càrrec de Tatiana Komissarova, pianista, cantant i pedagoga Es tracta d’un curs teòric i pràctic adreçat a pianistes de nivell inicial o bé de nivell mitjà sense coneixements previs relacionats amb la creació i interpretació de música moderna.

Girona Cultura / 34

Dijous 27 de setembre. 19 h Espai Marfà Preu: 5 € TALLER

El so del baix A càrrec de Miquel Sospedra, baixista Repassarem els elements que configuren el so del baix partint de l’instrument, passant pels tipus de cordes, els efectes, els previs i els amplificadors. Divendres 28 de setembre. 18.30 h Espai Marfà Preu: 5 € TALLER

Improvisació conduïda A càrrec de ZA!, col·lectiu de música experimental El duet de música experimental ZA! fa una dècada que coordina l’Orquestra del Caballo Ganador, un col·lectiu musical underground dedicat a la improvisació conduïda. Hi col·labora: Black Music Big Band Dimecres 10 d’octubre. 19 h Espai Marfà Activitat gratuïta TALLER

Distribució i promoció d’un projecte musical en un entorn digital A càrrec d’Alexandra Tonisastre i Stefano Negrin, de La Cupula Music En la sessió parlarem de la millor forma d’utilitzar eines com Spotify i sobre com treballar un llançament digital de forma independent.

Tots els dimarts i dijous d’octubre. 9.30 i 11.30 h CaixaForum Girona Activitat gratuïta TALLER

Escolta, descobreix i crea la teva música Es tracta d’un taller de música feta per i amb persones que conviuen amb algun tipus de discapacitat intel·lectual. Es treballa juntament amb dos músics durant 7 sessions d’aprenentatge, creació i participació musical que conclouen amb un concert final en què es mostren els resultats del taller. Ho organitza: Obra Social ”la Caixa” 10, 11, 17, 18, 24 i 25 d’octubre. 19 h Espai Marfà Preu: 40 € TALLER

Autoenregistrament Nivell 2

A càrrec de Lluís Ferrer, tècnic de so Curs orientat als alumnes del nivell 1 o a persones amb coneixements bàsics sobre l’entorn de l’estudi musical domèstic, que vulguin aprofundir en els recursos i tècniques per aconseguir un resultat professional dels seus enregistraments musicals i demos.

Música

Dissabte 20 d’octubre. 10.30 h Espai Marfà Preu: 5 € TALLER

Els secrets de la gralla A càrrec d’Ivó Jordà, graller Amb aquest taller repassarem un grapat de trucs que segurament ens seran molt útils per millorar com a grallers i trobarem la resposta a moltes preguntes sobre aquest instrument.

Girona Cultura / 35

6, 13, 20 i 27 de novembre i 4 de desembre. 19 h Espai Marfà Preu: 30 € CURS

Tècniques de veu i cant Nivell 2

A càrrec de Jordi Homs, cantant Així com el primer nivell del curs es basa en les relacions del cos amb la veu, aquest segon es basa en les relacions del cos amb la veu. Es treballarà amb major deteniment la tècnica del cant. Entendrem el perquè de la tècnica i experimentarem l’enriquiment harmònic del so a partir de l’acció natural.

7 i 14 de novembre. 18 h Espai Marfà Preu: 20 € TALLER

El procés creatiu d’una cançó A càrrec de Joan-Pau Chaves, músic, compositor i productor musical En aquest taller analitzarem els diferents camins i possibilitats creatives en la composició d’una cançó. 9, 16 i 23 de novembre. 18 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta TALLER

Taller de música electrònica Darío Vera

A càrrec de Darío Vera Taller per introduir els joves en el món de la música electrònica més enllà dels prejudicis que de vegades l’acompanyen. Adreçat a nois i noies de 12 a 16 anys Dissabte 10 novembre. 10.30 h Espai Marfà Preu: 20 € JORNADA

Gestió i organització de festivals i esdeveniments musicals Jornada de formació adreçada a organitzadors de festivals, promotors i professionals del sector de la música, on s’abordaran diferents àmbits tècnics i legals sobre l’organització de festivals i esdeveniments. Ho organitza: Associació Xàfec - Xarxa de festivals de música de Catalunya Hi col·labora: Espai Marfà

Música

Girona Cultura / 36

15 i 22 de novembre. 18 h Espai Marfà Preu: 10 € TALLER

Crea veu! Iniciació al processament creatiu de la veu A càrrec de Paula Grande, cantant i compositora L’objectiu d’aquest curs és aprofundir en la utilització de diferents processadors de veu, com loops, pedaleres i programaris que ens permetin estudiar, crear i compondre per poder expressar tot allò que volem dir o transmetre. Dimecres 21 de novembre. 19 h Espai Marfà Activitat gratuïta TALLER

Iniciació al management

Eines per a (l’auto)gestió de projectes musicals A càrrec de Dani Ortiz, mànager Aquesta sessió s’adreça especialment a grups sense mànager que s’autogestionen els projectes. Dissabte 24 de novembre. 10 h Espai Marfà Activitat gratuïta TALLER Diada de la Rumba 2018

Ball de rumba A càrrec de Laura Guillén, La Bicha, ballarina i professora Taller d’iniciació al ball de la rumba catalana. Treballarem alguns dels passos bàsics del ball de la rumba i crearem petites coreografies. Ho organitza: Foment de la Rumba Catalana (FORCAT)

Dissabte 24 de novembre. 10 h Espai Marfà Activitat gratuïta TALLER Diada de la Rumba 2018

Percussió i ‘palmas’ rumberes

Guitarra de rumba catalana

A càrrec de: Jordi Fornells, percussionista i cantant Taller d’iniciació a les tècniques característiques de la percussió en la rumba catalana, amb caixó i palmas. Ho organitza: Foment de la Rumba Catalana (FORCAT)

A càrrec de Domènech Ludenya, Domi, guitarrista i cantant Taller d’iniciació a la tècnica de guitarra pròpia de la rumba catalana. Treballarem el ventilador (rascada característica) en la seva variant principal, aprendrem els molinets més habituals (cierres) i aplicarem tot això sobre peces del repertori popular rumber. Cal tenir coneixements bàsics de l’instrument, i cal portar guitarra clàssica o flamenca. Ho organitza: Foment de la Rumba Catalana (FORCAT)

Música

Girona Cultura / 37

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Auditori de Girona Espai Marfà Festival Temporada Alta Moby Disc Dijous 29 de novembre. 18 h Espai Marfà Preu: 10 € CLASSE MAGISTRAL

Dissabte 22 de desembre. 10 h Espai Marfà Preu: 5 € TALLER

Mètodes d’esAjó ara: un viatge tudi de ‘voicings’ per la cultura i elements d’im- afrobrasilera provisació en el A través de la percussió i la dansa piano jazz A càrrec de Joan Díaz, pianista, compositor i docent Amb l’objectiu d’aprendre a optimitzar el temps d’estudi del piano jazz, en la sessió s’abordaran diferents continguts com ara la construcció d’un univers sonor a partir de l’escolta, les diferències entre acord i voicing i les tipologies de voicings, entre d’altres.

El percussionista Ferran Tamarit i la ballarina carioca Laís Salgueiro us proposen una experiència musical i corporal que recorre ritmes, moviments i els seus contextos respectius de forma artística i contemporània sense perdre en cap moment el respecte i la referència a les cultures tradicionals.

Informa’t de com obtenir la targeta i dels descomptes i avantatges a les pàgines 138-143

Arts escèniques

Girona Cultura / 38

Arts escèniques Temporada Alta Altres propostes escèniques

Arts escèniques

Girona Cultura / 39

Arts escèniques d’arreu, de tot tipus i per a tots els gustos i sensibilitats, en una tardor teatral que, altre cop, no deixarà indiferent a ningú

Com cada any (i ja en fa 27!) arriba la tardor i el festival Temporada Alta marcarà el ritme i el pols de bona part de l’oferta cultural de la ciutat, amb prop de 100 propostes de teatre, dansa, música, circ i cinema. Els espectacles internacionals i les estrenes absolutes tornen a ser el principal atractiu de la programació. Oskaras Korsunovas, Guy Cassiers, Jan Fabre, Claudio Tolcachir, Thomas Ostermeier, Suzane Andrade (1927) o Alain Platel són alguns dels artistes internacionals convidats. També hi veurem estrenes i propostes de dramaturgs i directors catalans: Àlex Rigola, Llàtzer Garcia, Sílvia Munt, Glòria Balañà, Oriol Broggi, Joan Yago i Sergi Belbel, entre d’altres. El Festival també programa espectacles que arriben amb èxit de crítica i públic: La Respos-

ta i Les Noies de Mossbank Road, de Sílvia Munt, Èdip amb direcció d’Oriol Broggi i Julio Manrique com a protagonista, Fairfly de La Calòrica o la vuitena edició del Torneig de Dramatúrgia Catalana. Dins la programació per a tots els públics, la companyia canadenca D’Irque & Fien torna a Temporada Alta com un dels caps de cartell, al costat d’Slava’s Snow Show d’Slava Polunin, o Bloop!, la nova proposta de Pep Bou. A més, cal destacar la setmana dedicada a la creació contemporània que acostarà al públic del Festival algunes de les propostes més trencadores de l’escena actual: Jan Lauwers, Angélica Liddell, Lali Ayguadé i Guilhem Chatir, Baró d’Evel o Los Hermanos Oligor. De forma paral·lela i complementària al Temporada Alta, la sala La Planeta, a banda d’acollir

una part important de la programació del Festival, continua aquesta tardor amb la seva tasca imprescindible en el foment de les arts escèniques a la nostra ciutat. D’una banda, amb la XXVIII Proposta de Teatre Independent que comptarà amb dos muntatges de teatre documental, el multidisciplinari Segon Encontre Transplanetari, lectures dramatizades i la presentació de les companyies gironines Intolerantes i Hojazurda. De l’altra, amb la XXVI Proposta de Poesia / Premi Casero que s’obrirà amb un recital de sonets de Shakespeare i continuarà amb sessions dedicades a M. Aurèlia Capmany, Montserrat Abelló, Eva Baltasar i Mary Shelley. Arts escèniques d’arreu, de tot tipus i per a tots els gustos i sensibilitats, en una tardor teatral que, altre cop, no deixarà indiferent a ningú.

Arts escèniques

Girona Cultura / 40

Temporada Alta Consulteu la programació de Temporada Alta de fora de Girona al web del festival www.temporada-alta.com

No m’oblideu mai Llàtzer Garcia

Teatre Projecte de teatre documental. No m’oblideu mai és un exemple de Verbatim, la transcripció fidedigna dels testimonis per construir la dramatúrgia. En aquest cas, es tracta un tema tabú en la nostra societat: el suïcidi entre adolescents i joves.

Divendres 5 d’octubre. 20.30 h Dissabte 6 d’octubre. 18 h Diumenge 7 d’octubre. 18 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Direcció: Llàtzer Garcia Recerca i documentació: Elies Barberà, Marta Montiel i Llàtzer Garcia. Interpretació: Elies Barberà i Marta Montiel, amb la col·laboració d’Edu Vàsquez Producció: Cicle de Teatre Verbatim de La Planeta Col·loqui postfunció després de cada representació

La lleugeresa i altres cançons

Ivan Benet - Víctor Borràs - Aida Oset Teatre - Música ESTRENA La protagonista és una infermera sense feina que canta i que voldria ser una altra persona. El to: el d’un thriller musical. La idea: mostrar la lleugeresa que contamina el nostre imaginari col·lectiu i individual. Ivan Benet debuta com a autor, acompanyat per Víctor Borràs, de Teatre Nu. Dissabte 6 d’octubre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Autoria: Ivan Benet i Víctor Borràs Direcció: Ivan Benet

Arts escèniques

Girona Cultura / 41

VIII Torneig de Dramatúrgia

Marta Aran – Mafalda Bellido – Cristina Clemente – Daniela Feixas – Joan Fullana – Paco Mir – Jordi Oriol – Roger Torns

Sala La Planeta Preu: 3 € Combats: Dilluns 8, 15, 22 d’octubre i 5 de novembre. 20 h Semifinals: Dilluns 12 i 19 de novembre. 20 h Gran final: Dilluns 10 de desembre. 20 h

Teatre Torna una nova edició de l’enfrontament més esperat, el gran combat de la dramatúrgia catalana. Ha aconseguit arribar a la vuitena edició i s’ha exportat a les illes Balears, Madrid i Amèrica del Sud. Com cada any, vuit autors s’enfronten cara a cara, amb textos de quaranta minuts i per a dos intèrprets. La lluita és cordial, les armes per abatre el contrincant són la paraula i l’enginy, però només hi ha un vencedor, que, com cada any, tria el públic assistent, el jutge indispensable d’aquests combats. El torneig ha esdevingut un dels esdeveniments més esperats i particulars del Festival.

Isabella’s room

Jan Lauwers & Needcompany Teatre - Música - Dansa Isabella’s room és, des de la seva estrena l’any 2004, un dels espectacles més celebrats de Jan Lauwers i la Needcompany. Una fita teatral que ha revolucionat l’escena del segle xxi i que finalment arriba a Girona. Narra la història d’Isabella, una dona cega de 94 anys que viu retirada en una habitació que amaga un secret. Història protagonitzada per la monumental actriu Viviane De Muynck, col·laboradora habitual de Lauwers.

Dissabte 6 d’octubre. 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Espectacle en anglès i francès amb sobretítols en català

Un enemigo del pueblo

Henrik Ibsen – Àlex Rigola – Teatro Kamikaze Teatre ESTRENA A CATALUNYA Amb Un enemic del poble, Ibsen crea un gran discurs sobre el conflicte entre l’individu i la societat. Àlex Rigola trasllada aquest conflicte moral i d’interessos a la realitat d’una companyia de teatre. La qüestió és si és legítim i honest rebre subvencions d’un sistema que es troba als antípodes de l’ètica que defensen els artistes. Espectacle en castellà Dijous 11 d’octubre. 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Autoria: Henrik Ibsen Versió lliure i direcció: Àlex Rigola

Arts escèniques

Girona Cultura / 42

Perra de nadie Marta Carrasco

Dansa - Teatre Marta Carrasco és un dels referents ineludibles de la dansa teatre a Catalunya i Espanya. Ho és des del seu primer espectacle, Aiguardent (1995). Perra de nadie (2017) és l’últim, ha rebut recentment el premi Serra d’Or, entre altres guardons. Es tracta d’una trobada còmplice de la creadora amb el públic, i un retrobament amb els personatges que l’han acompanyat als escenaris durant tots aquests anys.

Divendres 12 d’octubre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Creació: Marta Carrasco Direcció: Marta Carrasco, Pep Cors i Antoni Vilicic Interpretació: Marta Carrasco

El color de la llum Ferran Joanmiquel

Teatre Aquest espectacle va inaugurar el cicle de teatre Verbatim del passat festival, que es caracteritza pel fet de ser una transcripció fidedigna d’entrevistes a personatges relacionats amb el tema tractat. En el cas d’El color de la llum, els personatges a qui donen veu els actors són cinc fotoperiodistes que ens conviden a reflexionar sobre els límits ètics de la seva professió. Espectacle en català i castellà 12 i 14 d’octubre. 18 h 13 d’octubre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Producció: Cicle de Teatre Verbatim de La Planeta Activitat complementària: Col·loqui postfunció després de cada representació.

25 il·lusions Mag Lari

Teatre - Circ Els quinze números més emblemàtics del Mag Lari i deu de nous. Aparicions i desaparicions, prediccions i coreografies impossibles, ballarins i partenaires, jocs de participació, projeccions i efectes especials. I tot en això en només una hora i mitja, el temps que Lari utilitza, normalment, per fer dotze jocs de mans. Ho aconseguirà?

Dissabte 13 d’octubre. 17.30 h i 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€ Forfet familiar: 104 € (zona A) - 92 € (zona B)

Direcció: Mag Lari i David Pintó Interpretació: Mag Lari Espectacle per a tots els públics a partir de 7 anys

Arts escèniques

Girona Cultura / 43

Decadència

Steven Berkoff – Glòria Balañà Teatre ESTRENA Un retrat crític, mordaç i carregat d’humor negre de la classe alta i el sentiment neoconservador. Una obra de Steven Berkoff, considerat un autor maleït i imprescindible per entendre la dramatúrgia britànica del segle xx, que gira al voltant de la decadència moral d’uns personatges i uns valors representants de l’alta societat «acomodada i frívola, culta, rica i banal».

Divendres 19 d’octubre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Autoria: Steven Berkoff Direcció: Glòria Balañà i Altimira Interpretació: Carles Martínez i Míriam Alamany

L’omissió de la família Coleman Claudio Tolcachir

Teatre _ ESTRENA Una família al límit de la dissolució, una convivència impossible. La incapacitat per parlar d’allò que ens passa. L’omissió de la família Coleman és la versió catalana d’un dels espectacles argentins més aplaudits i representats dels últims temps. Serà el mateix Claudio Tolcachir —autor i director del muntatge original— qui dirigirà la versió catalana, interpretada per Bruna Cusí (Estiu 1993) i Marc Rodríguez, entre d’altres. Divendres 19 d’octubre. 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Autoria i direcció: Claudio Tolcachir Traducció: Jordi Galceran

Lliurament del XII Premi Quim Masó Amb l’actuació de Paula Valls

Dijous 23 d’octubre. 20 h Sala La Planeta Entrada lliure

Teatre - Música La veu de la jove cantant Paula Valls —aquest any ha tret el seu primer llarga durada, I Am— aportarà calidesa al lliurament del XII Premi Quim Masó a projectes de producció teatral. L’escriptor Josep Maria Fonalleras serà l’encarregat de presentar a la Sala La Planeta aquesta cerimònia oberta al públic (accés gratuït) per anunciar el guanyador del guardó. Enguany s’han presentat 24 produccions teatrals. El guanyador rebrà prop de 40.000 euros per a la producció de l’espectacle, que s’estrenarà al Temporada Alta 2019.

Arts escèniques

Girona Cultura / 44

Sol bémol D’Irque & Fien

Circ - Música - Teatre Sol bémol és un somni teatral que combina música, humor i acrobàcies, un espectacle de circ aeri en què les piruetes es multipliquen i el piano té vida pròpia. La companyia belga formada per Dirk van Boxelaere i Fien van Herwegen ha creat un univers màgic i poètic que barreja la música d’ella amb el circ d’ell. Són, com els han definit crítica i públic, «creadors de felicitat».

Diumenge 28 d’octubre.18 h Teatre Municipal de Girona Preu: 28€ | 18€ | 8€ Forfet familiar: 80€

Espectacle sense text Espectacle per a tots els públics a partir de 4 anys Taller postfunció per a nens i nenes al vestíbul del teatre. Organitza: La Colla d’El Club

Slava’s Snowshow Slava Polunin

31 octubre, 2 novembre. 20.30 h 1 novembre. 12 i 18 h 3 novembre. 16.30 i 20.30 h 4 de novembre. 12 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Circ - Teatre L’espectacle que fa vint anys va crear Slava Polunin és un clàssic. Primer va crear Assissiaï, el clown amb molts rostres. Després va venir aquell caos organitzat del qual milers d’espectadors han gaudit amb una alegria infantil esclatant: Slava’s Snowshow, una fantasia amb tempestes de neu, globus gegants i teranyines. Una fantasia conduïda per uns homenets verds i bojos liderats per un clown en cap. Una festa i una aventura per als sentits, plena de poesia, màgia i sorpreses. Espectacle sense text Espectacle per a tots els públics a partir de 8 anys

Escargots

Toti Toronell - Pere Hosta - Slow Olou Circ - Teatre Escargots és la trobada entre dos pallassos d’extensa trajectòria, dos mons particulars que busquen i troben una poètica comuna. Es convida l’espectador a entrar en un submón, els dels individus-cargols, i a acompanyar-los mentre ens mostren el seu dia a dia. Espectacle de creació, eminentment visual i per a tots els públics, que vol transmetre sensacions sense necessitat de gaires paraules i sense abandonar mai el sentit de l’humor. Divendres 2 de novembre. 20.30 h Dissabte 3 de novembre. 20.30 h La Mercè Preu: 18 € (no numerat)

Espectacle sense text i itinerant Espectacle per a tots els públics a partir de 8 anys

Arts escèniques

Girona Cultura / 45

Llibràlegs IV

Mentidera Teatre – Leo Castro

Dimecres 7 de novembre. 20.30 h Biblioteca Carles Rahola Dimecres 14 de novembre. 20.30 h Biblioteca Antònia Adroher Dimecres 21 de novembre. 20.30 h Biblioteca Salvador Allende Dimecres 28 de novembre. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch Dimarts 4 de desembre. 20.30 h Biblioteca Just M. Casero Preu: 3 € (no numerat)

Teatre - ESTRENA Tornen els Llibràlegs, en una nova edició, que ja serà la quarta. Es manté l’esperit del projecte inicial: proposta de teatre íntim en format alternatiu, en què s’enllacen quatre històries breus entre dues actrius que interpreten vuit personatges diferents en una biblioteca de la ciutat. Aquesta nova edició és cent per cent femenina, amb quatre autores imprescindibles del panorama català: Marta Buchaca, Clàudia Cedó, Daniela Feixas i Carla Torres. Dirigida per l’artista pluridisciplinària Leo Castro i interpretada per les actrius Cristina Cervià i Meritxell Yanes. Autoria: Marta Buchaca, Clàudia Cedó, Daniela Feixas i Carla Torres Direcció: Leo Castro Interpretació: Cristina Cervià i Meritxell Yanes Activitat complementària: Col·loqui post-funció després de cada representació

Les coses excepcionals

Duncan Macmillan – Sixto Paz Produccions Teatre - ESTRENA «La comèdia més divertida que veurà sobre la depressió». Així va titular The Guardian la seva crítica de Les coses excepcionals de Duncan Macmillan en l’estrena a Edimburg. Un èxit instantani amb nombroses produccions i premis. La versió catalana va a càrrec de Pau Roca, protagonista de muntatges tan aplaudits com Pulmons. Un monòleg hilarant i honest sobre el sentiment de culpa que creix quan sents que no has fet feliços els que estimes i t’estimen. Divendres 9 de novembre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Autoria: Duncan Macmillan Direcció: Sixto Paz Produccions Interpretació: Pau Roca Traducció: Adriana Nadal

Èdip

Oriol Broggi – Julio Manrique

10 de novembre. 17.30 h i 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Teatre Èdip és una revisió contemporània del clàssic de Sòfocles, una de les grans tragèdies gregues que convida l’espectador a observar la realitat que l’envolta des d’una visió crítica i reflexiva. Després de l’èxit de Hamlet, L’orfe del clan dels Zhao i Incendis, Manrique torna a posar-se a les ordres d’Oriol Broggi per interpretar un dels personatges més famosos de la literatura clàssica. Autoria: Sòfocles. Versió: Jeroni Rubió Dramatúrgia: Marc Artigau i Oriol Broggi

Arts escèniques

Girona Cultura / 46

Acorar Toni Gomila

Teatre Acorar és un dels fenòmens teatrals més rellevants dels darrers anys en el panorama teatral del territori de parla catalana. D’una mallorquinitat antropològica i partint de la metàfora de la sobrassada blanca, Gomila fa un retrat exhaustiu d’un món que s’acaba, el de la pagesia mallorquina. Amb l’excusa de la matança del porc ens parla de tot, fent servir el lirisme, la ironia i la reflexió del pas del temps.

Diumenge 11 novembre. 18 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Autoria: Toni Gomila Direcció: Rafel Duran Interpretació: Toni Gomila

Requiem pour L.

Alain Platel & Fabrizio Cassol – Les Ballets C de la B Dansa - Música ESTRENA A L’ESTAT ESPANYOL Fabrizio Cassol i Alain Platel són alquimistes, creadors de nous universos musicals en un gresol de tradicions antagòniques. Amb el mateix esperit transcultural de sempre, reconstrueixen l’inacabat Rèquiem de Mozart sota l’eclèctica influència del jazz, l’òpera i la música africana. Una missa fúnebre per a un món cada vegada més gran i amb les distàncies cada vegada més curtes. Divendres 16 de novembre. 20.30 h Dissabte 17 de novembre. 18 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Espectacle gairebé sense text 16-11-18. Col·loqui prefunció organitzat per El Club

Epodermis Carol López

Teatre - ESTRENA Les relacions de poder es donen en tots els àmbits de la societat. L’ésser humà s’aferra a la seva petita o gran àrea de poder i des d’aquí, massa sovint, se sent superior a l’altre. Aquest espectacle de Carol López analitza aquesta vella necessitat humana de menysprear i abusar. Els dos intèrprets ens mostraran diverses escenes d’opressors i oprimits, però vigileu, perquè massa sovint es pot ser víctima i botxí alhora.

Divendres 16 de novembre. 20.30 h Dissabte 17 de novembre. 18 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Dramatúrgia i direcció: Carol López Interpretació: David Planas i Aïna Rovira

Arts escèniques

Girona Cultura / 47

Macho Man

Àlex Rigola - Heartbreak Hotel

Divendres 16 de novembre. 18, 18.30, 19 i 19.30 h Dissabte 17 de novembre. 11, 11.30, 12, 12.30, 20, 20.30, 21 i 21.30 h Diumenge 18 de novembre. 16, 16.30, 17, 17.30, 18, 18.30, 19 i 19.30 h Dijous 22 i divendres 23 de novembre. 18, 18.30, 19, 19.30, 20, 20.30, 21 i 21.30 h Dissabte 24 de novembre. 16.30, 17, 17.30, 18, 18.30 i 19 h Dissabte 25 de novembre. 16, 16.30, 17, 17.30, 18, 18.30, 19 i 19.30 h Teatre Municipal. Saló Descans Preu: 22 €

Teatre Un espectacle-instal·lació de teatre documental sobre violència masclista. Un viatge escènic que convida els espectadors a desplaçar-se per diferents espais, guiats per una dona que ha sofert violència de gènere, a través d’un sistema d’àudio sense fils. Els deu espais tenen un mecanisme d’interacció per ensenyar diverses cares de la violència masclista: en l’àmbit de la parella, familiar, laboral, social i judicial. Qui són les víctimes? Com reaccionen els poders davant la situació? Espectacle itinerant i en castellà Creació i direcció: Àlex Rigola Amb la participació d’Alba Alfageme, Alba Pujol, Irene Vicente, Ferran Dordal, Max Glaenzel, Maria Domènech, Igor Pinto i Jordi Puig “Kai” L’entrada a l’espectacle es farà en grups de 6 persones i en intervals de 8 minuts

Uncanny Valley

Stefankaegi–Rimini Protokoll–Thomas Melle

23 i 24 de novembre. 18 h i 20.30 h 25 de novembre.20.30 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Teatre - ESTRENA ESTAT ESPANYOL Un robot amb la veu i el cos de l’escriptor Thomas Melle. Aquest serà el protagonista d’Uncanny Valley, un espectacle del prestigiós col·lectiu alemany Rimini Protokoll —que arriba per primera vegada al Temporada Alta— que reflexiona sobre la relació entre homes i màquines. El títol de l’obra prové d’una hipòtesi en el camp de la robòtica que afirma que, quan les rèpliques robòtiques s’acosten massa a l’ésser humà, causen rebuig i desconfiança. Espectacle en alemany amb sobretítols en català i anglès Direcció i autoria: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Text, veu i cos: Thomas Melle

Arts escèniques

Girona Cultura / 48

Rebota, rebota y en tu cara explota Agnès Mateus – Quim Tarrida

Teatre Amb Hostiando a M es van unir els universos creatius d’Agnès Mateus i Quim Tarrida. Ella, performer entrenada en la singularitat teatral de Roger Bernat, Juan Navarro, Rodrigo García i Simona Levi. Ell, artista multidisciplinari vinculat al còmic, l’art conceptual i la música. Rebota, rebota y en tu cara explota és un espectacle necessari que mira de cara el flagell social de la violència contra les dones. Divendres 23 de novembre. 22.30 h Centre Cultural La Mercè Preu: 20€

Espectacle en català i castellà amb sobretítols en anglès

Génesis 6, 6-7 Angélica Liddell

Teatre - ESTRENA A CATALUNYA El de Génesis 6, 6-7 és un món esgotat de suportar la seva pròpia misèria. Un món que ja no pot seguir esperant i només vol desaparèixer, que busca la destrucció per arribar a més sagrat. Després de més de quatre anys sense trepitjar terres catalanes, Angélica Liddell —un dels referents reconeguts de l’avantguarda teatral europea— torna a Temporada Alta amb un espectacle que barreja el teatre amb la poesia, que entrecreua la fúria del mite de Medea amb l’Antic Testament. Liddell ens tornarà a deixar sense paraules. Dissabte 24 novembre. 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Espectacle en castellà, rus i hebreu amb sobretítols en català i anglès

Liov

Diego Sinniger Dansa Liov és una peça híbrida entre la dansa contemporània i el hip-hop. Un duo, interpretat per Diego Sinniger i Kiko López, parla sobre la repressió de les emocions, sobre totes les formes d’agressió, intel·lectual, emocional i física. Una coreografia de contacte que ens confronta amb les diferents formes de violació de la llibertat individual i de la identitat de les persones, amb actes imperceptiblement violents.

Diumenge 25 de novembre. 12 h Casino de Girona Preu: 12 €

Direcció: Diego Sinniger Dramatúrgia: Guille Vidal-Ribas Música: Josep Maria Baldomà i Ilia Mayers Interpretació: Kiko Lopez i Diego Sinniger

Arts escèniques

Girona Cultura / 49

Mili KK

Marc Angelet Teatre Durant els anys vuitanta, a Espanya la desobediència civil va aconseguir l’abolició del servei militar obligatori. Molts objectors de consciència, que es negaven a incorporar-se a l’exèrcit, van ser processats i van acabar en presons militars. El relat parteix del testimoni fidel de primera mà d’insubmisos, militars, periodistes, jutges i polítics. Espectacle en català i castellà

28, 29, 30 de novembre i 1 de desembre. 20.30 h 2 de desembre. 18 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Dramatúrgia: Jumon Erra i Marc Angelet Direcció: Marc Angelet Producció: Cicle de Teatre Verbatim de La Planeta Activitat complementària: Col·loqui postfunció després de cada representació.

Vida

Javier Aranda Teatre Una cistella de costura i dues mans és tot el que necessita Javier Aranda per crear vida. Bressolat per la banda sonora d’una màquina de cosir, el públic observa atònit com d’aquell cosidor ple de retalls i petits objectes oblidats neixen i moren éssers amb totes les emocions a flor de pell. Amb el seu segon muntatge, Aranda ha conquerit els premis més importants del sector, com els tres que recentment va obtenir a la Fira de Titelles de Lleida. Una joia teatral de petit format. Dissabte 1 de desembre. 18 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Espectacle en castellà Espectacle per a tots els públics a partir de 7 anys

La resposta

Brian Friel – Sílvia Munt Teatre Aquesta obra de Brian Friel, un dels dramaturgs més reconeguts i estimats de la seva generació, parla sobre la fragilitat de l’ànima humana, amb un repartiment de luxe encapçalat per Emma Vilarasau i David Selvas. És la història d’una parella que està esperant la visita d’un agent literari que els podria facilitar els diners que necessiten, però la contrapartida que l’agent demana és un preu massa elevat... Quina resposta li donaran?

Dissabte 1 de desembre. 17.30 i 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Autoria: Briel Friel Adaptació i direcció: Sílvia Munt Interpretació: Emma Vilarasau, David Selvas, Àngels Gonyalons, Àlex Casanovas, Carme Fortuny, Ferran Rañé i Eduard Buch

Arts escèniques

Girona Cultura / 50

Im Herzen der Gewalt (Al cor de la violència) Édouard Louis – Thomas Ostermeier

Dilluns 3 de desembre. 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Teatre - ESTRENA A L’ESTAT ESPANYOL Amb Histoire de la violence, Édouard Louis es va consagrar el 2016 com un dels grans autors francesos contemporanis. Sobre aquest text, Thomas Ostermeier —un dels directors alemanys més influents de l’actualitat— ha creat un revelador muntatge sobre el desig, la irrupció de la maduresa, la migració, el racisme, l’homofòbia i les latents formes de violència en una societat avançada i suposadament civilitzada. Una producció de la Schaubühne de Berlín amb una posada en escena impactant. Espectacle en alemany amb subtítols en català

TROIA, una veritable odissea! Diego Sinniger – Kiko López

Dijous 6 de desembre. 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 22 € I 18 € I 10€

Teatre - Música Us atreviu a viure la Ilíada i l’Odissea com mai us les han explicades? Els integrants de Cor de Teatre (Operetta, Allegro...) ens faran viatjar amb les seves veus per alguns dels episodis més representatius i emocionants d’aquests dos poemes èpics, fundacionals de la cultura europea. Reviurem l’Olimp i els seus déus, el rapte d’Helena, la guerra de Troia, acompanyarem Ulisses en el seu perillós viatge de retorn a Ítaca, ple d’aventures. Un espectacle polifònico-teatral que és alhora un recorregut a cappella pels grans cors de la història de la música, amb peces de Purcell, Bach, Händel, Mozart, Verdi o Wagner. Espectacle per a tots els públics a partir de 8 anys

Els ocells La Calòrica

Teatre- ESTRENA Després d’haver qüestionat amb una comèdia de gran èxit el capitalisme (Fairfly, programada també en aquesta edició del Temporada Alta), La Calòrica es proposa repetir aquella mateixa operació amb un altre gran mite: la democràcia. Humor negre per a una obra amb una oberta voluntat política per la qual desfilen temes com ara la corrupció o la traïció als ideals.

Divendres 7 de desembre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Creació col·lectiva a partir d’Els ocells d’Aristòfanes Direcció: Israel Solà Dramatúrgia: Joan Yago Interpretació: Xavi Francès, Aitor Galisteo-Rocher, Esther López i Marc Rius

Arts escèniques

Girona Cultura / 51

Cronología de las bestias

Lautaro Perotti – Carmen Machi

Divendres 7 de desembre. 20.30 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Teatre Cronología de las bestias neix de la necessitat d’indagar fins a on és capaç de mentir i mentir-se l’ésser humà. Un espectacle protagonitzat per Carmen Machi —debut de la gran actriu al Temporada Alta—, que narra la història d’una família destrossada per la desaparició del seu fill fa més de deu anys. Una família que, incapaç de suportar el dolor del que va passar, es veu obligada a defensar-se fins a les últimes conseqüències. Pel camí, descobriran fins on són capaços d’arribar. Espectacle en castellà

Les noies de Mossbank Road

Cristina Genebat – Marta Marco – Clara Segura Teatre Aquesta és la història de tres dones molt diferents que un dia van creuar les seves vides en un pis d’estudiants a Mossbank Road. Els anys passaran, les distàncies es comptaran per milers de quilòmetres i cada una prendrà el seu rumb, però sabran com mantenir intacte aquest vincle d’una amistat forjada en la seva joventut entre drames i alegries. Una comèdia dramàtica d’Amelia Bullmore per al lluïment de tres grans actrius. Dissabte 8 de desembre. 18 h i 21 h Teatre Municipal de Girona Preu: 36 € I 25 € I 8€

Autoria: Amelia Bullmore Direcció: Sílvia Munt

Una lluita constant Carlota Subirós – La Ruta 40

Teatre Com un exercici de memòria viva, l’espectacle ressegueix els fils de la lluita col·lectiva, que es transforma de generació en generació. Un espectacle que es mou entre el documental i la ficció per investigar diverses èpoques històriques i busca els moments clau de discussió col·lectiva en la lluita per transformar el món.

Diumenge 9 de desembre. 18 h Sala La Planeta Preu: 18 €

Autoria: La Ruta 40 i Carlota Subirós Direcció: Carlota Subirós Interpretació: Alberto Díaz, Albert Prat, Alba Pujol i Maria Ribera

Arts escèniques

Girona Cultura / 52

Altres propostes escèniques

XXVIII Proposta de teatre independent 21 i 22 de setembre. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 12 €

26 de setembre. 19.30 h Sala La Planeta Preu: 5 € LECTURA DRAMATITZADA

El amor según la Universidad de Kaddish pel fill no nascut Westrinton Companyia Intolerantes

D’Imre Kertész

Amor. Música. Riure. MariSol Sánchez i Juanma Torrales, músics i musicòlegs, abandonen els seus despatxos a la Facultat i pugen a un escenari per mostrar-nos com és, ha sigut i ha de ser l’amor en la música, través de 9 històries que ens transportaran a diferents èpoques i llocs.

Dins el curs El flâneur a la finestra, organitzat per la Fundació Fita, el dramaturg i poeta Josep M. Uyà presenta una adaptació teatral de Kaddish pel fill no nascut del premi Nobel hongarès Imre Kertész. El protagonista ens explica perquè no ha tingut cap fill, ens explica perquè no se sent jueu malgrat haver estat a Auschwitz, perquè no pot seguir casat amb la seva dona, malgrat estimar-la completament, i perquè no pot ser un escriptor famós malgrat tenir-ne tot el talent.

29 de setembre. 20.30 h 30 de setembre. 18 h Sala La Planeta Preu: 12 €

Goldi libre (Autoretrat d’un insubmís) César Goldi - Grupo Chévere

César Goldi, membre del grup gallec Chévere —Premio Nacional de Teatro 2014— ens explica des d’una perspectiva autocrítica, distanciada i irreverent, la seva experiència com a membre del moviment d’insubmissió que als anys 8090 del segle passat es va enfrontar de manera no violenta a l’aparell de l’Estat.

Arts escèniques

Girona Cultura / 53

27 d’octubre. 20.30 h 28 d’octubre. 18 h Sala La Planeta Preu: 12 €

27 d’octubre. 22 h Sala La Planeta Preu: 10 € PERFORMANCE

Laura Garcia & Òscar Romera - Companyia Hojazurda

Segon Encontre Los bancos Transplanetari regalan Ameba Associació sandwicheras y Cultural chorizos

Golem

Dos amics de tota la vida es troben davant del pas del temps i d’una idea persistent: tenir un fill junts. Tot un univers que apareix entre aquests dos personatges, que veuen la seva amistat com una possibilitat de ser pares. Un espectacle sobre l’amor, la maternitat i la família.

Recuperant l’esperit de la primera edició, tretze artistes de diferents tendències i un enginy robòtic es donen cita en aquest Segon Encontre Transplanetari. Un espectacle en el qual poetes, artistes escènics, sonors, visuals, plàstics i tecnològics, amb la música com a fil conductor, presenten les seves propostes en un tot multidisciplinari.

3 de novembre. 20.30 h 4 de novembre. 18 h Sala La Planeta Preu: 14 €

Companyia José y sus Hermanas

Què significa per a ells la figura de Franco? Com influeix en les seves vides la transició espanyola? Una nova generació que parla de la nostra història, dels seus edificis i de les estructures que els són imposades i de com els fan sentir. Premi de la Crítica a l’Espectacle Revelació 2017 i Premi de la Crítica Jove.

Arts escĂ¨niques

Girona Cultura / 54

Arts escèniques

Divendres 28 de setembre. 20 h Sala La Planeta Entrada gratuïta LECTURA DRAMATITZADA 40 ANIVERSARI LLIBRERIA 22

Girona Cultura / 55

Dilluns 29 d’octubre. 18 h Sala La Planeta Preu: 10 € RECITAL XXVI PROPOSTA DE POESIA

Viuràs en el meu El teatre en vers (Sonets de temps de guerra Shakespeare) (1936-1939) Laura Conejero Grup Proscenium

i Jordi Boixaderas

La Guerra Civil espanyola va comportar l’estroncament de la línia de creixement de Catalunya. La República havia significat un veritable esclat social, polític i cultural. L’esclat bèl·lic va imposar un radical retrocés. Les arts escèniques es van convertir en un altre front de lluita. Una mirada a un temps convuls que no podem oblidar.

La companyia Il·lús Teatre obre la vint-i-sisena edició dels actes de la Proposta de Poesia / Premi Casero amb l’espectacle Viuràs en el meu vers, una selecció de Sonets de William Shakespeare. Una molt bona ocasió per gaudir d’aquestes petites joies que, amb la seva gran bellesa, encara ens commouen quan ens parlen de l’amor, del goig d’estimar, del desamor, de la separació, del pas del temps, de la mort. Les paraules i els versos combinats amb la música en directe. Emocions a flor de pell.

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Centre Cultural La Mercè Festival Temporada Alta Sala La Planeta Teatre Municipal de Girona Teatre Nacional de Catalunya

Informa’t de com obtenir la targeta i dels descomptes i avantatges a les pàgines 138-143

Arts visuals

Girona Cultura / 56

Arts visuals Exposicions Activitats Formaciรณ

Arts visuals

Girona Cultura / 57

Les propostes expositives d’aquesta tardor són fruit de l’incansable treball dels artistes per nodrir el món de noves formes belles o noves imatges que ens sorprenen, que transmeten emoció Troba, recicla o crea Moltes més persones de les que ens pensem, i algunes del nostre entorn que no ens ho podem ni imaginar, pateixen la síndrome de Diògenes” o viuen en la indigència. Els “diògenes” són persones que s’evadeixen de l’angoixa de la solitud acumulant una quantitat descomunal d’objectes en desús. A l’exposició “Lliçó de Diògenes” del Bòlit es desgranarà aquest mite i se’ns mostrarà com el tema ha inspirat 22 artistes i un poeta amb obres que van molt més enllà del mer objecte trobat i evocador. D’altra banda, l’exposició “Indigent” de Xavier Garcés, a l’espai de l’associació Amics del Museu d’Art, presentarà unes obres realistes, belles i poètiques, que representen una situació que no és ni bella ni poètica, sinó trista i preocupant, com és la pobresa al carrer, representada per la dona que dorm sobre un cartró d’embalatge de nevera en

una vorera. L’artista ens farà veure, sense filtre, aquests pobres dels carrers, que en la quotidianitat urbana no mirem amb deteniment per pudor, pressa o negació d’una situació que potser no volem veure o que preferim ignorar quan transitem per la ciutat. Gràcies al dibuix se’ns permet deturar “de forma excepcional”, la mirada en la cruesa de la situació, per ser-ne més conscients que ignorants. Dues exposicions que d’alguna forma parlen dels excessos del consum o de la malaltissa necessitat d’acumulació de coses, per una banda, i de la precarietat que comporta la mancança de recursos, per altra. Dos extrems que es toquen en els casos que abans hem comentat com dues cares d’una mateixa moneda i que ens conviden a reflexionar sobre la relació entre l’home i les coses materials. Potser arribarem a pensar sobre la necessitat de promoure nous models econòmics i socials que permetin aspirar a un

futur més just i solidari, com ho fan els creatius de La Volta de Sant Narcís, que ens proposen una jornada dedicada a la recerca de nous models de bioconstrucció i disseny sostenible. És una resposta creativa i una alerta de prevenció de l’impacte ambiental dels processos de producció i l’economia consumista extrema, una activitat a través de la qual es vol promocionar l’ús de materials saludables i sostenibles, o recuperats, donant sentit al reciclatge de materials usats, ben lluny de l’efecte Diògenes. Aquestes són tres propostes indispensables que aporten pensament contemporani a través de l’art. A banda, les propostes expositives d’aquesta tardor són fruit de l’incansable treball dels artistes per nodrir el món de noves formes belles o noves imatges que ens sorprenen, que transmeten emoció o coneixement sobre el món en què vivim. Carme Sais

Arts visuals

Exposicions Fins al 23 de setembre Bòlit_LaRambla Entrada lliure

Un món paral·lel Des de la introducció el 2008 del Google Street View es fa palès que Internet ofereix una bifurcació a l’accés visual de la realitat. Els projectes fotogràfics seleccionats per a l’exposició exploren qüestions de percepció del territori, paisatge, tecnologia i representació virtual de la realitat. Comissari: Joan Fontcuberta Artistes: Azahara Cerezo, Roberto Feijoo, Andrés Galeano, Albert Gusi, David Mayo, Alberto Salván, Txema Salvans, Ruben Torras Llorca i Bárbara Traver Producció: Roca Umbert Fàbrica de les Arts Exposició itinerant del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

Girona Cultura / 58

Fins al 29 de setembre Casa de Cultura Entrada lliure

Plecs, de Tura Sanz

Exposicions viatgeres de la Diputació de Girona “Plecs”, de Tura Sanz, és el projecte expositiu de la quinzena edició del cicle Exposicions Viatgeres de la Diputació de Girona. Un plec és un conjunt de coses unides ordenadament o la part d’una cosa (especialment tela, paper, músculs), en què aquesta deixa d’estar estesa i es doblega o forma una ondulació. Tura presenta un conjunt de coses –peces– a partir de les quals podem entreveure la relació entre el jo i el cos, i també com aquesta relació adquireix presència física en forma d’obra. Ho organitza: Diputació de Girona

Fins al 30 de setembre Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Bòlit_StNicolau Bòlit_PouRodó Entrada lliure

Trilogia blanca Enric Pladevall

L’exposició d’escultures “Trilogia blanca” d’Enric Pladevall (Vic, 1951) es presenta com la continuació de l’exposició que va tenir lloc a la Casa de la Paraula de Santa Coloma de Farners el 2017. En el blanc de les escultures d’Enric Pladevall hi veurem puresa, i en la suavitat de les corbes el pas del temps que ha polit l’obra, com ho fa l’aigua d’un riu arrodonint les pedres. Fins al 30 de setembre Museu d’Art Preu: 4,5 €

Guinovart, referents vitals Josep Guinovart (1927-2007) va ser un dels màxims exponents de l’avantguarda plàstica catalana i espanyola de la segona meitat del segle xx. El md’A ofereix un recorregut pels referents artístics de Josep Guinovart —Mir, Nonell, Gimeno, Dalí, Picasso o Miró—, els moviments plàstics —com el modernisme—, i també la tradició, l’ofici i els paisatges viscuts que van deixar pòsit en Guinovart i la seva obra. Ho organitza: Museu d’Art de Girona i Espai Guinovart en el marc de l’Any Guinovart

Arts visuals

Girona Cultura / 59

Fins al 4 d’octubre Espai Amics del Museu d’Art Entrada lliure

Del 18 de setembre al 10 de novembre Inauguració:  18 de setembre. 19.30 h Fundació Valvi Entrada lliure

Del 5 d’octubre fins al 8 de novembre Inauguració: 5 d’octubre. 19h Espai Amics del Museu d’Art Entrada lliure

Josep Albertí (1913-1993) La vida amb els cinc sentits

La revelació de l’invisible

Prim Fullà Obra gràfica La revista Encesa Literària presenta l’obra de l’artista Prim Fullà (Sant Pere Pescador, 1932-2015), pintor, gravador, litògraf i excel·lent dibuixant, que va experimentar fonent totes les tècniques gràfiques per deixar-nos una obra sensible i original de gran qualitat. Inauguració: 5 de setembre, 19h. Fins al 20 d’octubre Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Entrada lliure

Come fare parlare un muro Andrés Siri

Presentació en format expositiu de la recerca d’Andrés Siri durant la seva residència els mesos de febrer i març a la Fondazione per l’Arte de Roma, en el marc del projecte europeu The Spur. “Come fare parlare un muro” és un projecte que crea un diàleg entre el patrimoni històric i l’art contemporani, amb l’objectiu de mantenir, representar i reflectir la memòria. Amb la tècnica del frottage l’artista documenta el pas del temps que ha quedat a la superfície dels murs de la ciutat.

Pintura dels anys 70

La Fundació Valvi vol redescobrir la figura d’aquest pintor arrauxat i místic alhora que escrivia poemes i era un gran aficionat al cant líric. Es podran veure obres majoritàriament inèdites de col·leccions particulars. Ho organitza: Fundació Valvi

Josep Maria Muñoz Què hi ha més enllà de la forma i el color? I més enllà de les línies i els volums? Josep M. Muñoz ens ofereix amb l’empremta de les seves pinzellades, amb les línies que defineixen l’espai, amb les perspectives esquerpes i els volums flotants, l’essència del color i la forma, l’essència de l’espai, que és el mateix que dir la veritat que s’amaga rere el visible: la revelació de l’invisible, la revelació de l’art. Ho organitza: Associació d’Amics del Museu d’Art de Girona

Arts visuals

Girona Cultura / 60

Pep Iglésies Anacronismes. 1978-2009 Del 9 d’octubre al 17 de novembre Casa de Cultura Entrada lliure La mostra consta d’un conjunt de trenta fotografies, juntament amb dues projeccions d’imatges, amb les quals INSPAI mostra un treball previ de selecció i plasmació de les fotografies més rellevants que integren el fons Pep Iglésias (Girona, 1958-2017). Des d’un punt de vista testimonial i patrimonial, serveixen per explicar el nostre context social, cultural i polític més immediat, però també el més llunyà, a través dels viatges del fotògraf. Ho organitza: INSPAI Centre de laimatge de la Diputació de Girona

Arts visuals

Girona Cultura / 61

Exposicions en el marc del 27è Mostrar’t Mostra d’art jove de L’Estació Espai Jove Fins al 19 d’octubre L’Estació Espai Jove Entrada lliure

Factor aleatori. Llums i ombres “Partint de la base de la no-transformació digital de la fotografia, he treballat amb el que podia donar-me un punt de llum i el negre absolut. L’obra retrata la desconeixença de l’individu extern a nosaltres. Tracta de com l’imaginari sols és part d’un mateix i, per més que arribis a intimar amb algú, aquest sempre posseirà una essència dins l’obscur fora del nostre abast. Com de la foscor tan sols podem observar-ne petits traços”.

Del 22 d’octubre al 23 de novembre L’Estació Espai Jove Entrada lliure

Del 26 de novembre al 28 de desembre L’Estació Espai Jove Entrada lliure

RecReations. Fotografies de Mar Badal

Reivindicar/ Reinterpretar

Recrear, donar un nou gir, una nova visió o vida. Jugar amb els cossos i l’anatomia d’una o diverses ciutats... formar-la amb un valor. El principal focus del projecte Recreate és jugar a relacionar persones, diferents societats d’arreu del món fent servir la psicologia de la imatge. L’objectiu, aconseguir múltiples interpretacions per sumar i fer possible una nova percepció que connecta amb molt d’amor fotografia, poesia i videodansa, un nou art.

Arts decoratives de Sergi Pérez

Actualment amb el boom de la cuina d’autor estem molt acostumats i es parla molt de gaudir dels sentits amb el menjar. Igual que la cuina desperta els nostres sentits amb el menjar, amb aquesta exposició l’artista pretén despertar els sentits amb la pintura. Agafant l’essència de la pintura decorativa, l’artista fa una reivindicació i una reinterpretació dels seus elements, tant paisatges i natures com bodegons, pel pur plaer de gaudir mirant una pintura.

Arts visuals

Girona Cultura / 62

De l’11 d’octubre al 9 de desembre Inauguració: 11 d’octubre. 19 h Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Bòlit_StNicolau, Bòlit_PouRodó i Bòlit_LaRambla Entrada lliure

Dies 16, 19, 23 , 26 i 30 d’octubre; 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23 i 27 de novembre i 4, 7, 11, 14, 18 i 21 de desembre. 17 h Bòlit_PouRodó Activitat gratuïta

Lliçó de Diògenes

Visites guiades

Comissariat: Àlex Mitrani

Sempre provocador, rebutjant honors i riqueses, Diògenes de Sinop (412aC – 323aC) preconitzava la nuesa i manifestava desacomplexadament els excessos i vicis de la societat. És justament el contrari de la por i la compulsió possessiva característiques d’aquesta malaltia social contemporània que es coneix amb el nom poc adient de “síndrome de Diògenes”, per la qual les persones soles, malgrat viure en ciutats populoses, es protegeixen de l’angoixa acumulant una quantitat descontrolada d’objectes. Una producció de Centre d’Art Tecla Sala i itinerància amb càrrec a la Direcció de Cooperació Cultural del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Artistes: Ignasi Aballí, Mar Arza, Isabel Barios, Pablo Barreda, Joan Bennassar, David Bestué, Alfons Borrell, Luz Broto, Patrícia Dauder, Joan Furriols, Antoni Llena, Jordi Mitjà, Marc Monzó, Jordi Morell, Jordi Pablo, Guillermo Pfaff, Lucía C. Pino, Jaume Pitarch, Ivo Sans, Daniel Steegmann, Víctor Sunyol, Rubèn Verdú i Oriol Vilapuig

L’equip de mediació del Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona ofereix visites guiades a l’exposició “Lliçó de Diògenes” els dimarts a les 17 h a l’espai Bòlit_StNicolau i els divendres a les 17 h a l’espai Bòlit_PouRodó. Cal inscripció prèvia al correu a: info@bolit.cat. Dissabte 10 de novembre. 12 h Bòlit_PouRodó Activitat gratuïta

Visita guiada amb Àlex Mitran Visita guiada del comissari, Àlex Mitrani, a l’exposició “Lliçó de Diògenes”. Cal inscripció prèvia al correu a: info@bolit.cat. Diumenges 21 d’octubre i 25 de novembre. 12 h Bòlit_PouRodó Activitat gratuïta TALLER

Art en família Taller per a gent gran “Art en família” en el marc de l’exposició “Lliçó de Diògenes” que es desplega als tres espais del Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona: Bòlit_PouRodó, Bòlit_StNicolau i Bòlit_ LaRambla. Cal inscripció prèvia al correu info@bolit.cat.

Arts visuals

Girona Cultura / 63

Del 9 de novembre fins al 6 de desembre Inauguració: 9 de novembre. 19 h Espai Amics del Museu d’Art Entrada lliure

Del 27 d’octubre al 22 de desembre Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Entrada lliure

Girona

De Ramon Fort “L’obra que presento es el fruit de la imitació d’un dels aspectes de la natura, en concret del resultat de la fusió dels materials que la componen en el seu subsòl y que en sortir a l’exterior originen les laves. A partir d’aquestes propietats elaboro unes peces que, en portar la matèria un xic mes enllà del seu límit, ens ofereixen uns acabats y textures per a mi suggerents”. Ho organitza: Associació d’Amics del Museu d’Art de Girona Del 19 octubre al 20 desembre Inauguració: 19 d’octubre. 19.30h Centre Cultural La Mercè Entrada lliure

Jo Milne. Maneres de fer mons L’exposició proposa un viatge per diferents plantejaments en els camps de la física teòrica i de la microbiologia per tractar de fer veure allò que no es veu. Respon a propostes cosmològiques i a la vegada als processos de visualització emprats a fi de fer veure cèl·lules i teixits en la microbiologia. L’artista traça vincles entre els mons del microcosmos i el macrocosmos, i proposa que seguim el seu fil per tal d’entreveure més enllà del món experimentat. Comissària: Natàlia Chocarro Ho organitza: Fundació Vila Casas Ho produeix: Escola Municipal d’Art

Casapellllum Laurent Pernel

L’artista francès, Laurent Pernel, es va inspirar en l’arquitectura gironina de Rafael Masó per crear un projecte d’intervenció artística en una casa cèntrica de la ciutat d’Albí. En l’exposició presentarà els dibuixos, vídeos i maquetes creades al voltant d’aquesta recreació fruit de l’admiració per l’obra de l’arquitecte gironí. Del 7 de desembre fins al 5 de gener Inauguració: 7 de desembre. 19 h Espai Amics del Museu d’Art Entrada lliure

Indigent

De Javier Garcés La dona que dorm al carrer i ens dona l’esquena. Descansa sobre un cartró d’embalatge de nevera. El cartró és en forma de L. Està en posició fetal, intenta dormir, però no dorm. Li veiem, només la mà

i el rostre, postura que delata la situació. Sobre el cartró hi hauran reproduccions d’art enganxades amb cel·lo. El cartró és ple de reproduccions d’art. La manta que la cobreix també estarà brodada de reproduccions d’art. Del 20 de novembre al 12 de gener Inauguració: 20 de novembre. 19.30 h Fundació Valvi Entrada lliure EXPOSICIÓ

Jordi Amagat, pintura i escultura

Babels, imatges-miratges La Fundació Valvi dintre dels cicles d’exposicions temàtiques d’artistes amb una trajectòria notable obra aquesta exposició de Jordi Amagat (Girona, 1956) sota el suggerent títol de Babels, imatges - miratges. Descobrirem com el pintor traspassa el límits de les dues dimensions, endinsant-se amb l’escultura com una conseqüència natural. Ho organitza: Fundació Valvi

Arts visuals

Girona Cultura / 64

Activitats

Dijous 27 de setembre. 19 h Centre Cultural La Mercè Activitat gratuïta PRESENTACIÓ

Divendres 21 i 28 de setembre. 17 h Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Activitat gratuïta VISITA GUIADA

Trilogia blanca Visites guiades amb l’equip de mediació L’equip de mediació del Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona ofereix visites guiades a l’exposició “Trilogia blanca” els divendres a les 17 h a l’espai Bòlit_PouRodó. L’activitat és gratuïta prèvia inscripció obligatòria a info@bolit.cat. Es poden sol·licitar altres dates i hores per a visites de grups per correu electrònic.

Dissabte 29 de setembre. 12 h Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Activitat gratuïta VISITA GUIADA

Llot del toll, fang Enric Pladevall de llera i foc Trilogia blanca d’Enric d’aquell foll Jordi Mitjà El Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona i el centre cultural La Mercè han convocat una residència artística vinculada a la ceràmica contemporània. El guanyador de la residència, l’artista Jordi Mitjà, presenta al taller de ceràmica de l’EMA els resultats de la residència en format de presentació-conferència “Llot del toll, fang de llera i foc d’aquell foll” al taller de ceràmica de l’EMA.

Pladevall

Visita comentada de l’exposició d’escultures “Trilogia blanca” d’Enric Pladevall (Vic, 1951) a càrrec del mateix artista. El dissabte 8 de setembre l’artista també oferirà en el marc de l’exposició “Trilogia Blanca” una visita guiada a la Fundació Olivar de Ventalló on hi ha el parc d’escultures i el seu taller. Cal reserva prèvia a info@bolit.cat

Arts visuals

Girona Cultura / 65

18 d’octubre. 29 de novembre. 13 de desembre i 10 de gener. 18.30 h Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Dimecres 10 d’octubre. 19 h Espai Amics del Museu d’Art Activitat gratuïta CONVERSA

Dijous 18 d’octubre. 19 h CaixaForum Girona Preu: 4 € I 2 € CONFERÈNCIA

Els Dalí de Figueres. La família, l’Empordà i l’art

Trobades amb... Martina Matencio

Repensant el futur del centre d’art 10è aniversari del Bòlit. Cicle de conferències Amb motiu del seu 10è aniversari el Bòlit proposa un cicle de 10 conferències de periodicitat mensual entorn de l’art. El cicle obrirà una reflexió sobre la funció del centre d’art a través de la mirada experta i inspiradora de diferents especialistes de diversos camps, com són la ciència, la filosofia i les arts. Es preveu recollir els continguts en una publicació que aporti noves idees per al futur del centre d’art però que també sigui d’interès general.

A càrrec de Mariona Seguranyes, Joaquim Nadal i Pere Parramon Col·loqui sobre el llibre de Viena Edicions i l’exposició al Museu de l’Empordà Els Dalí de Figueres, amb Mariona Seguranyes, autora i comissària, acompanyada per Joaquim Nadal, polític i historiador, i Pere Parramon, crític d’art, comissari i escriptor. Una oportunitat per endinsar-nos un mica més en una de les nissagues més singulars del món de l’art. Ho organitza: Associació dels Amics del Museu d’Art de Girona

La fotògrafa Martino Matencio combina la fotografia artística amb projectes comercials, en especial de moda, i la seva capacitat per captar la fragilitat, com també un delicat treball amb la llum natural, l’han conduïda a treballar internacionalment. Recentment ha publicat Tus ojos, mis manos (Stendhal Books, 2017), un llibre en què les seves imatges conversen amb els versos d’Alba Ribas. A la trobada tindrem l’oportunitat de descobrir què hi ha darrere de la seva particular mirada. Places limitades Ho organitza: Obra Social ”la Caixa”

Arts visuals

Girona Cultura / 66

Dissabte 20 d’octubre. 10-20 h La Volta Activitat gratuïta MERCAT

Dimecres 7 de novembre. 18 h Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Activitat gratuïta PRESENTACIÓ

Dijous 29 de novembre.19 h CaixaForum Girona Preu: 4 € I 2 € CONFERÈNCIA

(Itàlia) col·laboren en un programa d’intercanvi de residències artístiques. Aquesta tardor el Bòlit acull l’artista italiana, Silvia Bigi, que presenta el resultat i l’experiència de la residència, un projecte sobre la teoria dels colors, a l’espai Hall del Bòlit_PouRodó.

de disseny i taller de ceràmica que dirigeix actualment Xavier Mañosa. Els seus productes són objectes artístics, artesanals i industrials al mateix temps, resultat d’aprendre de la tradició familiar i de la seva formació en disseny industrial. L’enginy a combinar materials i les noves expressions formals que presenten les creacions de Apparatu, l’han portat a participar en fires i festivals de disseny contemporani a Londres, Tòquio, Mèxic i Nova York. Places limitades Ho organitza: Obra Social ”la Caixa”

Trobades amb... La Volta 26: Silvia Bigi Apparatu bioconstrucció i Xavier Mañosa El Bòlit, Centre d’Art Condisseny temporani. Girona i el projecte sostenible d’art contemporani Rad’Art Apparatu és el nom de l’estudi La Volta #26 estarà dedicada, en aquesta ocasió, a la bioconstrucció i el disseny sostenible. Més de 20 parades amb propostes que ofereixen una resposta creativa a la prevenció i reducció de l’impacte ambiental dels processos de producció i promouen l’ús de materials saludables i sostenibles, o recuperats. Ho organitza: Associació Cultural La Volta Amb el suport de: Ajuntament de Girona i Generalitat de Catalunya

Arts visuals

Formació Dijous 8, 15 i 22 de novembre. De 16.30 a 20.30 h Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Preu: 45 € (36 € alumnes de l’EMA i Targeta Girona Cultura)

Mediació de projectes expositius-educatius A càrrec de Cultural Rizoma El curs planteja una introducció al concepte de mediació artística com a eina per teixir relacions entre els Centres d’Art Contemporani, els seus públics i la comunitat. Es tractaran i presentaran alguns models i exemples que s’han dut a terme en diferents centres i territoris i també s’abordaran estratègies i tècniques per la gestió i atenció especialitzada per establir un lloc comú de diàleg i coneixement. Places limitades. Professorat: Rita Andreu i Olga Taravilla Ho organitza: Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

Girona Cultura / 67

Divendres 30 de novembre de 16.30 a 20 h i dissabte 1 de desembre de 10 a 14 h i de 15.30 a 19.30 h Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Preu: 45 € (36 € alumnes de l’EMA i Targeta Girona Cultura)

Comissariat

A càrrec de Neus Miró El curs marca un trajecte que revisa totes les parts que conformen la pràctica del comissariat: la recerca prèvia, la relació de complicitat amb artistes i espais, la posada en escena i les temporalitats específiques d’un projecte abans, durant i després de la seva inauguració. Adreçat a comissaris, artistes, altres agents de l’àmbit artístic i persones interessades en l’art contemporani. Places limitades

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Bolit, Centre d’Art Contemporani. Girona CaixaForum Girona Centre Cultural La Mercè Escola Municipal d’Art La Volta

Informa’t de com obtenir la targeta i dels descomptes i avantatges a les pàgines 138-143

Audiovisuals

Girona Cultura / 68

Audiovisuals Exposicions Cicles Activitats FormaciĂł Temporada Alta Festival de Cinema de Girona Festival Acocollonaâ&#x20AC;&#x2122;t

Audiovisuals

Girona Cultura / 69

Aquest any, centenari del genial Ingmar Bergman, el Cinema Truffaut ha preparat una retrospectiva amb deu dels films més celebrats del director suec Aquestes properes setmanes us espera una tardor frenètica de cinema cinc estrelles. Podreu abastar-ho tot? Segurament no, per la qual cosa caldrà triar i prioritzar entre la quarantena de projeccions i activitats proposades. Mirem de donar-vos algunes pistes que us ajudin a escollir. Comencem pels cicles de cinema. Cal destacar el cicle “5 seqüències” del Museu del Cinema, en què l’escriptor Jordi Puntí i la dramaturga i directora teatral Carol López ens analitzaran dues obres mestres com són El Apartamento (B. Wilder) i Annie Hall (W. Allen), respectivament. Altres cicles habituals del Museu del Cinema que no us podeu perdre són “El documental del mes”, amb temàtiques tan variades com la guerra de Síria o l’humorista Eugenio, el “Parlem de cinema”, en què es projectaran i debatran tres grans clàssics contemporanis, i el cicle “Invisibles” amb films que difícilment arriben

a les sales comercials, malgrat la seva qualitat innegable. Aquest any, centenari del genial Ingmar Bergman, el Cinema Truffaut ha preparat una retrospectiva amb deu dels films més celebrats del director suec. És una oportunitat única per a revisar-los en pantalla gran. I si no en teniu prou, al Museu del Cinema hi ha programada una conferència sobre la pel·lícula Persona (I. Bergman) des del punt de vista de la psicoanàlisi. Temporada Alta, com ja és habitual en les darreres edicions, va més enllà del teatre i s’expandeix cap al setè art, organitzant en el Cinema Truffaut una mostra d’estrenes cinematogràfiques, especialment de directors catalans. Isaki Lacuesta, Alba Sotorra, Pere Solés, entre d’altres, presentaran les seves darreres produccions. D’altra banda, per als fans del curtmetratge aquest any el Museu del Cinema s’uneix a la festa “El dia més curt”, amb

un programa de curts del Quebec. Però també hi ha propostes molt interessants més enlà de les projeccions de cinema. La primera, al Centre Cultural La Mercè, que presenta un cicle de conferències sobre la relació entre la literatura i les sèries de televisió, a càrrec de Jordi Dorca. En segon lloc, trobem dos nous cursos: el Museu del Cinema n’organitza un dedicat al cinema d’animació contemporani i concretament sobre la factoria Pixar, i la Casa de Cultura un altre sobre guionatge. I per acabar, cal esmentar un parell de conferències en el Museu del Cinema molt recomanables. El prestigiós catedràtic de la Sorbona Jacques Aumont ens parlarà sobre les imatges virtuals i la seva presència i impacte en el món actual, i Daniel Pitarch ens descobrirà la cultura audiovisual en la Girona del segle XIX. Jordi Pons i Busquet

Audiovisuals

Girona Cultura / 70

Exposicions

Cromos, pel·lícules i estrelles Col·lecció de cromos de cinema d’Albert Rossich Fins al 27 de gener Museu del Cinema Entrada lliure

Al llarg de la història del cinema s’han utilitzat molts sistemes per fer promoció dels films. Pocs mitjans de publicitat s’han mantingut inalterables al llarg dels anys com els cromos de pel·lícules i estrelles. Aquesta exposició compta amb l’extraordinària col·lecció de cromos de cinema d’Albert Rossich,

que es mostra per primera vegada en públic. L’exposició se centra especialment en els cromos del cinema de la primera meitat del segle xx, els més inèdits i desconeguts. Producció: Museu del Cinema Comissaris: Jordi Pons, Montse Puigdevall i Albert Rossich

Audiovisuals

Girona Cultura / 71

Cicles Invisibles Mostra de cinema d’autor

Dijous 27 de setembre, 25 d’octubre i 29 de novembre. 19 h Museu del Cinema Activitats gratuïtes CICLE DE PROJECCIONS

Aquesta mostra projecta films de directors que per la seva decidida aposta per un cinema que transgredeix els estàndards comercials de producció no van tenir una distribució massiva més enllà del circuit de festivals.

Presenta les pel·lícules i modera el debat final: Jordi Dorca, programador del Museu del Cinema Ho organitza: Museu del Cinema

Dijous 27 de setembre

Dijous 25 d’octubre

Dijous 29 de novembre

De Kelly Reichardt. Dos antics amics surten a acampar un cap de setmana; de seguida, sorgiran problemes entre tots dos per les seves diferents maneres d’entendre la vida.

Sharasojyu (Shara) de Naomi Kawase. Pel·lícula que explora el dolor no expressat d’una família que ha perdut un dels fills.

Placeres desconocidos

Ren xiao yao (Placeres desconocidos) de Jia Zhang Ke. A la ciutat industrial de Datong, Xina, dos amics a l’atur, Xiao Ji i Bin Bin, passen l’estona fumant cigarrets i passejant amb motocicleta. La seva vida canvia quan Xiao Ji s’enamora de Qiao Qiao, ballarina i xicota d’un mafiós local.

Old Joy

Shara

Audiovisuals

Girona Cultura / 72

Docs del mes Les millors estrenes documentals a Girona

Primer dijous de mes. 19 h Museu del Cinema Activitats gratuïtes CICLE DE PROJECCIONS

El primer dijous de cada mes us oferim l’estrena d’una pel· lícula documental. Mirades úniques a la realitat premiades als millors festivals i en versió original subtitulada al català.

Dijous 4 d’octubre

Dijous 8 de novembre

Dijous 13 de desembre

De Jordi Rovira i Xavier Baig. Eugenio omplia els escenaris amb la seva presència i el seu particular sentit de l’humor. Sempre impassible, vestit de negre, ulleres fosques i el fum d’una eterna cigarreta, ha deixat empremta a diverses generacions.

De Talal Derki. El director de Return to Homs, torna a la seva terra per viure dos anys amb la família d’Abu Osama, membre d’Al-Quaeda a Síria. Allà serà testimoni de com els seus fills són entrenats, des de ben petits, per convertir-se en soldats de la Jihad.

De Hendrick Dusollier. El nen Zhou Hong i el senyor Xue Lian han de marxar de l’última barriada històrica que queda a la gran ciutat de Chongqing perquè serà destruïda per construir-hi un nou barri.

Eugenio

Of fathers and sons

Last days in Shibati

Audiovisuals

Girona Cultura / 73

Novel·les audiovisuals Literatura i ficció televisiva

Del 10 al 24 d’octubre. 19 h Centre Cultural La Mercè Activitats gratuïtes cicle de CONFERÈNCIES Cicle de conferències a càrrec de: Jordi Dorca, responsable de comunicació i programació d’activitats del Museu del Cinema de Girona, en el qual s’analitzarà la relació entre la literatura i la ficció seriada partint de la idea que podem considerar les sèries televisives, sense por d’equivocar-nos, com una evolució audiovisual del que van ser les novel·les de fulletó de finals del segle xix. Ho organitza: Escola Municipal d’Humanitats

Dimecres 10 d’octubre

De la novel·la de fulletó a Netflix

Un recorregut per la ficció seriada des de les novel·les del segle xix fins avui, ens aturarem especialment en les relacions entre la literatura i la ficció televisiva. Començarem per les novel·les per entregues, passarem pels serials radiofònics, les sèries cinematogràfiques i les etapes més reeixides de la televisió més contemporània.

Dimecres 17 d’octubre

Dimecres 24 d’octubre

El prestigi de les sèries corre en paral·lel amb el prestigi dels seus guionistes que han esdevingut autèntics grans novel·listes per entregues emulant des de l’audiovisual televisiu fins als fulletons de la premsa escrita del xix. Parlarem de tots ells i també dels escriptors que han optat per establir una relació estable amb el mitjà televisiu.

Moltes sèries són adaptacions directes o d’altres més lliures d’obres literàries publicades amb anterioritat. Les sèries permeten adaptar molt bé aquestes històries o crear-les de cap i de nou amb l’estructura de novel·la: història llarga, tractament profund dels personatges i un arc dramàtic canviant.

El regnat del guionista. Escriure amb càmeres cares

Les sèries televisives, terreny perfecte per a l’adaptació audiovisual de novel·les

Audiovisuals

Girona Cultura / 74

Parlem de Cinema? Grans obres del cinema sotmeses a debat

Dijous 11 d’octubre. 15 de novembre i 20 de desembre. 19 h Museu del Cinema Activitats gratuïtes CINEFÒRUM

Repassem la història del cinema a través de directors que han marcat una època i que han estat influents per a les generacions posteriors.

Presenta les pel·lícules i modera el debat final: Jordi Dorca, programador del Museu del Cinema.

Dijous 11 d’octubre

Dijous 15 de novembre

Dijous 29 de desembre

De Michelangelo Antonioni. Quan Thomas, un fotògraf de moda, revela les fotografies que ha pres en un parc londinenc, descobreix una imatge tan torbadora com inesperada.

Der Amerikanische Freund (El amigo americano) de Wim Wenders. Un humil fabricant de marcs que pateix una greu malaltia, veu alterada la seva vida quan coneix un gàngster que li ofereix molts diners a canvi de treballar per a ell com a assassí a sou.

De Wayne Wang. Brooklyn, estiu de 1987. Algunes persones que freqüenten l’estanc d’Auggie Wren li confien els seus problemes.

Blow up

El amigo americano

Smoke

Audiovisuals

Girona Cultura / 75

Dijous 20 de setembre. 18 d’octubre i 22 de novembre. 19 h Museu del Cinema Activitat gratuïta Cicle de conferències

Cinc seqüències per explicar una obra mestra Cicle de projeccions comentades

“Cinc seqüències per explicar una obra mestra” és el punt de partida d’aquesta sèrie de projeccions comentades. Els ponents trien una pel·lícula que consideren especial i escullen cinc moments del film. Aquests fragments es projecten i s’analitzen durant la sessió. El cicle, entre el cinefòrum i la conferència, és una oportunitat d’aprofundir en títols claus de la història del cinema i analitzar-los amb la calma i el detall que es mereixen.

Dijous 20 de setembre

Dijous 18 d’octubre

Dijous 22 de novembre

El músic David Carabén (vocalista de Mishima) ens analitza en cinc seqüències La delgada línea roja (The Thin Red Line, EUA, 1997) un clàssic del cinema bèl·lic dirigit per Terrence Malick.

L’escriptor Jordi Puntí ens analitza en cinc seqüències el clàssic de Billy Wilder El apartamento (The Apartment, EUA, 1960).

La dramaturga i directora teatral Carol López ens analitza en cinc seqüències Annie Hall (EUA, 1977) una de les comèdies més conegudes de Woody Allen.

David Carabén: La delgada línea roja

Any 1942, en plena Segona Guerra Mundial a l’illa de Guadalcanal, al Pacífic, un grup d’homes de la companyia de fusellers de l’exèrcit americà combat contra l’exèrcit japonès per la conquesta d’un turó estratègic.

Jordi Puntí: El apartamento

C.C. Baxter és un modest però ambiciós empleat d’una companyia d’assegurances de Manhattan. És solter i viu sol en un discret apartament que presta ocasionalment als seus superiors per a les seves cites amoroses.

Carol López: Annie Hall

Alvy Singer, un individu molt neuròtic, treballa com a humorista en clubs nocturns. Després de trencar amb Annie, reflexiona sobre la seva vida, rememora els seus amors, els seus matrimonis, però sobretot la seva relació amb Annie.

Audiovisuals

Activitats Diumenges 7 d’octubre. 4 de novembre i 2 de desembre. 10 h Museu del Cinema Activitat gratuïta

Portes obertes

Entrada gratuïta a la nostra exposició permanent Portes obertes al Museu del Cinema! Us convidem a conèixer els ginys que van deixar bocabadats els nostres rebesavis, veniu a veure com eren les primeres projeccions de cinema, deixeu-vos fascinar pels espectacles d’imatges en moviment que han fet somniar els espectadors de totes les èpoques. Una visita recomanada per a tots els públics. Ho organitza: Museu del Cinema i Gironamuseus

Girona Cultura / 76

Dimecres 10 d’octubre. 18 h Museu del Cinema

Divendres 19 d’octubre. 19 h Museu del Cinema

Parlem de la depressió

Descobrint Ingmar Bergman des de la psicoanàlisi

Activitat gratuïta CINEFÒRUM CINEMA I SALUT

Projecció del film Perder la razón de Joachim Lafosse Projecció del film i posterior taula rodona.Hi participaran professionals de la Xarxa de Salut Mental i Addiccions de l’Institut d’Assistència Sanitària. Un generós metge porta a Bèlgica un jove marroquí a qui educa com si fos el seu fill. Quan el jove s’enamora i decideix fundar una família, la seva dona es troba tancada en un clima afectiu irrespirable que tindrà un desenvolupament insidiós. Ho organitza: Catalunya contra el Càncer Hi col·labora: Ajuntament de Girona i Museu del Cinema, Institut d’Assistència Sanitària i Diari de Girona

Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Conferència sobre la pel·lícula Persona

Podreu descobrir Ingmar Bergman des de la psicoanàlisi a través d’aquesta interessant conferència sobre la pel·lícula Persona. La conferència anirà a càrrec de José Miguel Pueyo (psicoanalista i president honorífic de l’ULP-GI) i Sergio Domínguez (psicoanalista, sociòleg i membre de l’ULP-GI). L’entrada és lliure i la capacitat limitada. Ho organitza: Associació de Psicoanàlisi de Girona. ULP-GI (Universitat Lliure Popular de Girona) Hi col·labora: Museu del Cinema

Audiovisuals

Girona Cultura / 77

Dimarts 23 d’octubre. 19 h Museu del Cinema

Dissabte 27 i diumenge 28 d’octubre. Dijous 1, dissabte 3 i diumenge 4 de novembre. Dissabtes de 10 a 19 h i diumenges de 10 a 14 h Museu del Cinema

Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Dia Mundial del gratuïta Patrimoni Audio- Activitat PROJECCIÓ visual Projeccions Aquest any per commemorar especials el Dia Internacional del Patrimoni Audiovisual parlarem de Fires de la cultura audiovisual a la Girona del segle xix amb una doble activitat: visita guiada a la llanterna màgica de fantasmagoria adquirida l’any 1849 per l’Institut d’Ensenyament Secundari de Girona i consulta de material original, a més d’una conferència a càrrec de Daniel Pitarch: “Fantasmagoria i educació: cultura audiovisual a la Girona del segle xix”. Ho organitza: Museu del Cinema i CRDI - Arxiu Municipal de Girona

Projeccions d’imatges d’arxiu Aquest any podreu veure quatre curtmetratges del fons Francesc Solà, recentment digitalitzat. Fires a la Gran Via de Jaume I (1945), Diumenge de Rams (1940), Festivitat de Corpus a Girona (1945) i Futbol. Temporada 1947-1948 (19471948). Ho organitza: Museu del Cinema i CRDI - Arxiu Municipal de Girona

Divendres 16 novembre. 17 h Espai Caixa Preu: 4 € I 2 € PROJECCIÓ

Déu meu, però què t’hem fet? Claude i Marie Verneuil, un matrimoni catòlic i molt conservador, tenen quatre filles a qui han mirat d’inculcar els seus valors i principis. Tanmateix, les noies només els han donat maldecaps: la més gran es casa amb un musulmà; la segona, amb un jueu, i la tercera, amb un xinès. El matrimoni diposita totes les seves esperances en la filla menor i desitja que, si més no, ella es casi per l’Església. Però els problemes continuen... Una caricatura social i un cant a la convivència. Ho organitza: Obra Social ”la Caixa”

Audiovisuals

Girona Cultura / 78

Divendres 23 novembre. 17 h Espai Caixa

nent el fet virtual com el fet possible. De quina manera podem parlar d’un món ple d’imatges virtuals que han substituït els vells espectres? La conferència inaugura una jornada de treball entre professors de diverses universitats sota el títol “Els llocs del que és virtual”, que intentarà plantejar els espais de la virtualitat en el món d’avui.

Preu: 4 € I 2 € PROJECCIÓ

La tortuga vermella La pel·lícula explica les grans etapes de la vida d’un ésser humà. En una primera lectura ofereix una reflexió sobre el cicle de la vida. Tanmateix, si anem més enllà, també ens ofereix un interessant punt de vista sobre la felicitat i sobre les nostres veritables necessitats. Ho organitza: Obra Social ”la Caixa” Dijous 13 de desembre. 18 h Museu del Cinema Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Del que és invisible al que és virtual Conferència de Jacques Aumont El catedràtic de la Sorbona Jacques Aumont reflexiona sobre com allò que fins ara era invisible s’ha anat transformant en un fet virtual, ente-

Dimarts 18 de desembre. 19 h Museu del Cinema Activitat gratuïta PROJECCIÓ

El dia més curt

Perles del Quebec A partir del 15 de desembre i els dies posteriors se celebra la Festa del curtmetratge, per reivindicar el cinema de curta durada amb esdeveniments i projeccions en moltes ciutats. Aquest any el Museu del Cinema ens unim a aquesta iniciativa amb la projecció del programa de curtmetratges: “Perles, les joies del curtmetratge mundial”. Aquest any dedicat a la cinematografia del Quebec. Ho organitza: Museu del Cinema

Formació Dissabtes 22 i 29 de setembre i 6, 20 i 27 d’octubre De 10.30 a 13.30 h Museu del Cinema Preu: 85 € CURS

Pixar i l’animació contemporània Innovació, art i tecnologia per a una imatge del segle XXI

Farem un recorregut per les principals personalitats creatives i fites de la història de l’animació, una aproximació històrica a les tecnologies de la imatge i l’animació digital i parlarem de les fortaleses de l’ecosistema creatiu de Pixar. Imparteix el curs Jordi Sánchez Navarro (Professor de la UOC). Del 8 d’octubre al 14 de gener Casa de Cultura Preu: 60 € CURS

De la paraula a la imatge

Curs de guionatge, amb Juan Jesús Aznar Qualsevol producte audiovisual necessita un guió per a realitzar-se. En aquest curs ens endinsarem en l’escriptura audiovisual: de les paraules a l’argument inicial, del guió tècnic a la gravació d’un petit curt.

Audiovisuals

Temporada Alta Dimarts 16 d’octubre. 20.30 h Cinema Truffaut Preu: 7 € CICLE CINE I ESCENA

Mater

Pablo D’Alo Abba Lena i Celeste s’estimen i volen ser mares. Una nit decideixen sortir a buscar un donant, un desconegut per gestar el seu fill. La trobada definirà un nou rumb en la vida de tots tres. Un film que busca interpel·lar i provocar l’espectador, protagonitzat pels que han estat els seus intèrprets durant vuit anys. Pel·lícula en castellà

Girona Cultura / 79

Dimarts 23 d’octubre. 20.30 h Cinema Truffaut Preu: 7 €

Dimarts 6 de novembre. 20.30 h Cinema Truffaut

Sotabosc

Preu: 7 € ESTRENA A CATALUNYA

Sotabosc és una experiència meditativa que acompanya en Musa, un jove de Mauritània, que camina entre els boscos de Girona i viu aïllat de la societat, recol·lecta pinyes i malesa que, posteriorment, ven als comerciants locals. David Gutiérrez Camps ha realitzat una mena de western rural a mig camí entre l’hiperrealisme i la fantasia. Pel·lícula en soninké, castellà i català amb subtítols en castellà Col·loqui postfunció amb l’equip artístic de la pel·lícula

Kirill Serebrennikov

David Gutiérrez Camps

Leto

A mig camí entre el drama i el musical, Leto és un retrat en blanc i negre de l’escena underground russa de principis dels anys vuitanta a Sant Petersburg, on pioners del rock rus com Viktor Tsoi i Mike Naoumenko descobrien, gairebé de contraban, Lou Reed, David Bowie o Led Zeppelin. I, entre mig, dos homes (Roman Bilyk i Teo Yoo) i una dona (Irina Starshenbaum) vivint una complicada història d’amor. Pel·lícula en rus subtitulada en castellà Dimarts 13 de novembre. 20.30 h Cinema Truffaut Preu: 7 €

Le livre d’image Jean-Luc Godard

Als seus 86 anys, la llegenda viva del cinema Jean-Luc Godard, torna a la gran pantalla amb una lectura en descomposició del cinema i de la civilització. Le livre d’image és un pas més en la investigació començada en la seva darrera pel·lícula (Adiós al lenguaje) i una mena de llibre de sorra ple d’imatges d’altres films com Vertigo o Johnny Guitar, amb reflexions sobre la violència política i el patiment humà. Francès amb subtítols en castellà

Audiovisuals

Girona Cultura / 80

Dissabte 17 de novembre. 20.30 h Cinema Truffaut

Dimarts 20 de novembre. 20.30 h Cinema Truffaut

II Premi Temporada Alta Cine i Escena

Entre dos aguas

Entrada lliure CICLE CINE I ESCENA

Gala JamesonNotodofilmfest Arriba la segona gala del JamesonNotodofilmfest, el festival internacional de cinema que, des de 2001, dona suport als joves creadors i que, en el transcurs del qual s’atorgarà el premi Cine i Escena. Durant la nit, es projectaran els cinc curts que han estat seleccionats pel jurat i que opten al guardó. Dissabte 17 de novembre. 20.30 h Cinema Truffaut Entrada lliure

Restos de cosas (The One Project) Xavier Bobés i Salvador Sunyer Vidal Ja fa uns anys que Temporada Alta i Nanouk Films es van unir per crear The One Project, una proposta que fusiona el cinema amb el món de les arts escèniques. Enguany l’encarregat de fer cinema serà Xavier Bobés i el seu particular llenguatge escènic basat en la manipulació d’objectes.

Preu: 7 € ESTRENA A CATALUNYA

Isaki Lacuesta

Dotze anys després de La Leyenda del tiempo, la primera pel·lícula d’Isaki Lacuesta, ens retrobem amb els dos germans gitanos: Isra i Cheíto. Isra ha està tancat a la presó per narcotràfic i Cheíto s’ha enrolat a la Marina. La necessitat de redempció i de reconciliar-se amb ells mateixos els unirà de nou. Pel·lícula en castellà Col·loqui postfunció amb l’equip artístic de la pel·lícula

Dissabte 24 de novembre. 18 h Cinema Truffaut Preu: 7 € CICLE CINE I ESCENA

Impulso

Emilio Belmonte Rocío Molina (Premi Nacional de Dansa 2010) és un dels grans noms del flamenc i la dansa contemporània. Una bailaora inquieta i una coreògrafa iconoclasta. Impulso, el documental d’Emilio Belmonte, ens descobreix l’univers de Molina i la segueix durant el procés de creació d’un nou espectacle al Chaillot National Theatre de París, un dels grans reptes de la carrera de la bailaora.

Audiovisuals

Girona Cultura / 81

Dimarts 27 de novembre. 20.30 h Cinema Truffaut

Del 3 d’octubre al 12 de desembre Cinema Truffaut

Comandante Arian

Cicle Ingmar Bergman

Després de guanyar el Gaudí i el Premi Ciutat de Barcelona per Game Over, Alba Sotorra s’apropa a la realitat de les milicianes sirianes i la seva revolució feminista. Aryan i Boharin són dues dones sirianes que són les comandants de l’exèrcit que més èxits ha conreat en la lluita contra l’Estat Islàmic (ISIS) al nord de Síria: “Les Unitats de Defensa de la Dona”. Pel·lícula en kurd i àrab amb subtítols en castellà Col·loqui postfunció amb l’equip artístic de la pel·lícula

Abans d’Ingmar Bergman cap director no havia reflexionat de manera tan profunda sobre la mort, l’existència de Déu o l’amor. Amb motiu del seu centenari, el Cinema Truffaut acull un cicle de deu pel·lícules. V.O. en suec amb subtítols en castellà Organitzat conjuntament amb Filmoteca de Catalunya

Preu: 7 €

Alba Sotorra

Dimarts 4 de desembre. 20.30 h Cinema Truffaut Preu: 7 €

Ara

Entrada lliure

Ingmar Bergman

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Cinemes Albéniz Cinema Truffaut Centre Cultural La Mercè

3 d’octubre. 20.30 i 22.30 h

Museu del Cinema

10 d’octubre. 20.30 i 22.30 h

OCine

Un verano con Mónica

El séptimo sello

17 d’octubre. 20.30 i 22.30 h

Fresas salvajes

Pere Solés

24 d’octubre. 20.30 i 22.30 h

Un equip de psicòlegs clínics lluiten amb l’única arma que tenen, el sentit comú, contra el sense sentit al qual es veuen abocades moltes noies com la Núria, una nova pacient anorèxica que arriba al centre on treballen i posa prova la professionalitat dels terapeutes. Una pel·lícula per reflexionar sobre els estigmes de l’anorèxia. Col·loqui postfunció amb l’equip artístic de la pel·lícula.

7 de novembre. 20.30 i 22.30 h

Como un espejo Persona

14 novembre. 20.30 i 22.30 h

Secretos de un matrimonio

21 novembre. 20.30 i 22.30 h

Gritos y susurros

28 novembre. 20.30 i 22.30 h

Sonata de Otoño

5 de desembre. 20.30 i 22.30 h

De la vida de las marionetas

12 desembre. 20.30 i 22.30 h

Fanny y Alexander

Informa’t de com obtenir la targeta i dels descomptes i avantatges a les pàgines 138-143

Audiovisuals Audiovisuals

GironaGirona Cultura Cultura / 82 / 82

Festival de Cinema de Girona En aquest festival dedicat al cinema es projecten pel·lícules, curtmetratges i documentals de més de 130 països. Es tracta d’un espai de reunió de talent en què els artistes debaten sobre les seves obres i en què s’organitzen actes complementaris www.gironafilmfestival-26.com Del 25 al 29 de setembre Cinemes Albèniz Casa de Cultura Fundació Valvi Centre Cultural La Mercè Moby Disk Sala Nou Platea Bar Cucut Cafeteria Lapsus Restaurant Le Bistrot La Penyora

Audiovisuals

Girona Cultura / 83

Festival Acocollona’t Un festival que vol ser el punt de trobada dels amants i autors del cinema de gènere, per convertir la ciutat de Girona en un indret clau dins del circuit mundial del cinema fantàstic www.acocollonat.com

Del 27 d’octubre al 4 de novembre

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 84

Lectura, ciència i humanitats Exposicions Cicles Activitats Clubs de lectura Tallers Formació

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 85

I això no és tot, no m’ho puc pas acabar... Quantes decisions per prendre, sempre hauríem de poder decidir d’aquesta manera

Decidir La programació d’aquesta tardor és rica, extensa i variada; en definitiva, que costa triar quina és l’exposició a la qual vull anar, el club de lectura al qual em vull apuntar, la xerrada que vull escoltar, el curs al qual em vull inscriure o el cicle i itinerari que vull seguir. No sé si anar a l’exposició “Tu, jo i el llibre” de la Casero o a la del centenari de Will Eisner de la Rahola, pràcticament les fan a les mateixes dates. Però tampoc sé si anar a la de còmic en català o bé a la de Montserrat Abelló, totes dues comencen l’1 d’octubre a la Rahola. (La que no tinc excusa per perdre’m és la de Damià Escuder al Museu d’Història... Tinc més de quatre mesos). La Casa de Cultura m’ho posa difícil: no sé si anar al cicle sobre

llibertat, privacitat i noves tecnologies o al que parla sobre els límits de la ciència. El CaixaForum no es queda enrere: no sé si apuntar-me al que parla d’universos literaris o bé al d’espionatge entre guerres. Però és que també en fan dos més i no sé quin triar: el que parla del canvi climàtic o el de l’exploració espacial. El 26 de setembre no sé si anar a la xerrada sobre Francesc Pujols o a la que faran sobre Fages de Climent. El 2 d’octubre no sé si anar a la de rejovenir la memòria o a la conferència d’Allen Buchanan sobre el procés d’autodeterminació català. Tampoc sé si anar a la que parla sobre Rodoreda, que faran a la Rahola el 23 d’octubre, o bé a la que parla de Pompeu Fabra i organitzen els Amics del Museu d’Art l’endemà.

Costa que em decideixi entre la jornada de poesia infantil que faran a la Mercè i la xerrada sobre M. Aurèlia Capmany del 28 de novembre. Segur que costarà que em decideixi pel Club de lectura al qual m’apuntaré: de narrativa, d’intriga, de literatura i cinema, de teatre, en anglès, en francès… Uf, m’ho posen difícil! I això no és tot, no m’ho puc pas acabar... Quantes decisions per prendre, sempre hauríem de poder decidir d’aquesta manera. Artur Iscla

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 86

Exposicions

Del 27 de setembre al 24 d’octubre Biblioteca Just M. Casero Entrada lliure

Fins al 30 de setembre Espai Santa Caterina Entrada lliure

Artesania i sostenibilitat L’exposició “Artesania i sostenibilitat” mostra una selecció de bones pràctiques en termes de sostenibilitat ambiental i social en el sector artesà català, i vol ser un espai de reflexió sobre la nostra manera de produir i consumir. Visita guiada: 26 de setembre a les 18 h. Ho organitza: Espai Santa Caterina Del 24 de setembre al 20 d’octubre Biblioteca Just M. Casero Entrada lliure

Exposició de punts de llibre Tots els punts presentats al xvii Concurs de punts de llibre es podran veure en una exposició col·lectiva que serà itinerant per les biblioteques de Girona. L’Ajuntament de Girona ha convocat aquest concurs amb l’objectiu de promoure la lectura i oferir un espai de participació i creació artística per a infants amb edats compreses entre els 6 i els 12 anys de les escoles de Girona. El tema era lliure, però s’ha valorat especialment que els punts estiguin inspirats en el tema: gats literaris. Ho organitza: Biblioteques de Girona

Tu, jo i el llibre Exposició fotogràfica del projecte personal a Instagram de Gabriel Salvans (@gquios) fotografiant persones llegint: des de persones més conegudes, com Quimi Portet, fins a bibliotecàries o usuaris de les biblioteques. Ho organitza: Biblioteques de Girona Del 26 de setembre al 25 d’octubre Biblioteca Carles Rahola Entrada lliure

Will Eisner. Centenari La Biblioteca Carles Rahola acollirà l’exposició “Will Eisner. Centenari”, en commemoració del centenari del seu naixement, produïda per Norma Còmics. Eisner és el creador del famós personatge The Spirit i primer autor de còmic que va utilitzar el format de novel·la gràfica.

De l’1 al 31 d’octubre Biblioteca Carles Rahola Entrada lliure

Vinyetes. Història del còmic en català Breu recorregut per la història del còmic en la nostra llengua, a més de les principals activitats i tendències del moment. La iniciativa forma part de la campanya del CNL de Barcelona “Uaaaaaaau... iuhu, pataplaf! Còmic en català” que té per objectius donar a conèixer i fer visible els còmics que s’editen en català per fomentar-ne el consum a més d’animar les indústries culturals i les editorials a consolidar-ne i ampliar-ne les edicions, videojocs i audiovisuals. De l’1 al 31 d’octubre Biblioteca Carles Rahola Entrada lliure

Visc i torno a reviure Dins l’Any Montserrat Abelló, la Biblioteca Carles Rahola acull una exposició que traça un recorregut per la trajectòria vital i literària de la poeta. L’autora ha publicat els llibres de poesia Vida diària (1963), Foc a les mans (1990), Dins l’esfera del temps (1998) o Memòria de tu i de mi (2006).

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 87

Del 27 d’octubre fins al 10 de març Inauguració: 27 d’octubre. 12 h Museu d’Història de Girona (Sala d’Exposicions) Entrada lliure

Damià Escuder. Totes les vides Damià Escuder fou un home inquiet, creatiu i polifacètic que, lluny de resignar-se a viure només una vida, va decidir fer realitat la utopia de viure moltes vides alhora. L’exposició recorre aquestes vides a través d’objectes i documents i dels records dels

que el van conèixer, amb la voluntat que el redescobriment de la seva trajectòria heterodoxa ens ajudi a il·luminar aspectes de la nostra història cultural i política recent que han restat sovint al marge dels relats oficials.

Ho organitza: Ajuntantament de Girona. Museu d’Història de Girona Hi col·laboren: Diputació de Girona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya Comissariat a càrrec de Lluïsa Faxedas

Activitat complementàriA

Diumenges 18 de novembre i 2 de desembre. 12 h Museu d’Història de Girona Entrada lliure VISITA GUIADA

Visita comentada a l’exposició per Lluïsa Faxedas Lluisa Faxedas ens guiarà a través de la mostra i ens parlarà de les diferents vides de Damià Escuder: l’artista, poeta, filòsof, químic, místic, còsmic, mestre, guru, profeta, hippy, mèdium, pacifista, cristià, boig, geni, esotèric, llibertari, àcrata, budista, giroiní, empordanès i català.

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 88

De l’1 al 30 de novembre Biblioteca Carles Rahola Entrada lliure

Del 5 de novembre al 20 de desembre Biblioteca Carles Rahola Entrada lliure

Del 29 de novembre al 2 de febrer Casa de Cultura Entrada lliure

Raimon Panikkar: viure l’aventura intercultural

Experiències matemàtiques

Distàncies còsmiques Exposició itinerant que mostra els mètodes per a mesurar distàncies entre els cossos celestes i com aquests mètodes s’han anat desenvolupant amb els anys segons les distàncies a mesurar. Del 29 de novembre al 19 de desembre Biblioteca Just M. Casero Entrada lliure

Per ser nena La mostra consta de tretze panells enrotllables, fruit de les investigacions que diversos grups de recerca de la Universitat de Barcelona han dut a terme per renovar les perspectives teòriques i conceptuals i amb la voluntat de reconèixer a les nenes l’estatut de protagonistes en l’esdevenir històric. Ho organitza: Tàcita Muta (Grup d’Estudis de Dones i Gènere a l’Antiguitat), del GRC Creació i Pensament de les Dones

Panikkar fou un filòsof i teòleg català. Desenvolupà una filosofia interreligiosa i intercultural, amb una nova obertura respectuosa al diàleg amb les tradicions no occidentals. A la seva obra convergeixen múltiples realitats: la realitat humana amb el seu múltiple origen hindú-cristià, la realitat acadèmica i intel·lectual intercultural i interreligiosa.

El Museu de Matemàtiques de Catalunya (MMACA), amb seu a Cornellà de Llobregat, presenta l’exposició itinerant “Experiències Matemàtiques a Girona”, una mostra interactiva amb un material de caràcter manipulable i lúdic amb diferents nivells de dificultat. Ho organitza: Museu de la Matemàtica de Catalunya, Ajun tament de Girona-La Caseta i Casa de Cultura de Girona Activitat complementària Dies 1 i 13 de desembre. 11 h

Visita guiada

Cal inscripció prèvia

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 90

Cicles Dimecres 26 de setembre. 3, 10, 17 i 24 d’octubre. 19.30 h Casa de Cultura CICLE DE CONFERÈNCIES Activitat gratuïta

Un espia a la butxaca Llibertat, privacitat i noves tecnologies Amb aquest cicle de conferències volem prendre consciència de com poden ser de vulnerables la nostra llibertat i privacitat. I ho farem des de la informació rigorosa i acurada que ens aportaran les diferents ponències, amb les quals descobrirem que la vigi-

lància massiva no és una cosa nova encara que ara estigui de màxima actualitat: coneixerem quines informacions sensibles contenen i poden distribuir els nostres dispositius mòbils, parlarem dels límits ètics en l’ús de les intel· ligències artificials, sabrem

qui són els hackers i de quina mena són aquells que treballen per preservar la privacitat; i, finalment, tractarem de com les noves tecnologies afecten la llibertat i la privacitat des d’una perspectiva de gènere. Ho organitza: Casa de Cultura

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 91

Dimecres 26 de setembre

Dimecres 10 d’octubre

El big data abans Intel·ligència del big data artificial: ciència, Com ens vigilaven quan ètica, ficció i semblava que no ens distopies vigilaven tant? A càrrec de Bel Bosck Abans que cadascú de nosaltres portés a la butxaca un mòbil, la vigilància i l’espionatge ja eren tècnicament possibles. I tot allò que tècnicament és possible no tingueu dubte que, sigui o no legal, s’està fent o es farà en el futur. Durant aquesta conferència farem un repàs als sistemes de vigilància que podríem considerar retro o vintage, molts dels quals continuen encara plenament vigents.

A càrrec de Carme Torras A la xerrada s’exposarà, de manera planera, l’estat actual de la recerca en intel·ligència artificial i els dilemes ètics que suggereix la novel·la Enxarxats (Males Herbes, 2017), una història inquietant sobre les possibilitats d’internet i les responsabilitats que comporta la nostra constant interacció a les xarxes. Esperem suscitar un estimulant intercanvi de visions amb l’audiència al final de la xerrada.

Dimecres 3 d’octubre

Dimecres 17 d’octubre

Tot el que el teu mòbil diu de tu

Error 404 (pàgina no trobada): llibertat, privacitat i ètica hacker

A càrrec d’Enric Luján El rol protagonista que ha acabat tenint el telèfon intel·ligent a la nostra vida quotidiana reclama urgentment una reflexió crítica que faci palès el grau de control al qual estem sotmesos des del moment en què en portem un a la butxaca. Dades personals exposades, registre indiscriminat de les comunicacions mòbils, cessió de dades en el marc d’acords secrets... Quines són les implicacions del telèfon des de la perspectiva del control?

A càrrec de Mercè Molist La llibertat de la informació i la privacitat de les dades, puntals del desenvolupament d’internet als seus inicis, han patit un important retrocés en els darrers anys. Empreses, com Google o Facebook, i l’ús que fan de les dades dels seus usuaris tenen molt a veure amb aquest retrocés, però no cal desmerèixer el paper dels governs, que han desembarcat a internet tot mostrant una total falta de respecte tant pel seu funcionament com pels seus usuaris. Què ha passat? És possible revertir-ho?

Dimecres 24 d’octubre

Internet i les dones: una història complexa A càrrec de Gemma Galdón En un món complex i imperfecte, les tecnologies no només capturen les dinàmiques socials, sinó que sovint les reprodueixen i generen efectes no desitjats. Alhora, però, internet és una bona eina d’organització i denúncia, i la mateixa tecnologia que serveix per reproduir desigualtats pot ser utilitzada per denunciar-les. Aquesta sessió presentarà dades sobre la relació de les dones amb internet i exemples pràctics tant d’exclusió com d’inclusió i denúncia.

Lectura, ciència i humanitats

Contemporàlia Els límits de la ciència

Dijous 27 de setembre. 4, 18 i 25 d’octubre. 19.30 h Casa de Cultura Activitats gratuïtes CICLE DE CONFERÈNCIES Molts de nosaltres creiem que el coneixement científic és objectiu, que la ciència és metòdica i per tant aliena a les creences o prejudicis dels que la cultiven. També creiem saber traçar amb claredat la frontera que separa allò que és científic d’allò que no ho és. Amb la intenció d’analitzar aquesta aura de neutralitat que hom atribueix a l’activitat científica, en aquesta edició de Contemporàlia i Ciència ens qüestionarem aquests i altres pressupòsits. Ho organitza: Càtedra Lluís A. Santaló d’Aplicacions a la Matemàtica i Casa de Cultura

Girona Cultura / 92

Dijous 27 de setembre

els monuments megalítics i els temples antics van ser erigits en llocs concrets, sovint de difícil accés i molt allunyats de la font de material constructiu.

A càrrec de Víctor Mañosa Són les fronteres de la ciència les fronteres dels nostres prejudicis? Poden els models matemàtics estar impregnats d’ideologia? Seguint l’estela del biòleg R. Sheldrake ens qüestionarem alguns supòsits de l’activitat científica.

Dijous 25 d’octubre

Les fronteres dels nostres prejudicis

Dijous 4 d’octubre

El costat fosc de l’activitat científica A càrrec de Joan Saldaña Com tota activitat humana, la ciència té un costat menys idíl·lic del que hom podria pensar. És una professió de molta competència i sovint, el resultat és una praxi més propera als interessos de promoció personal dels investigadors i de companyies. Dijous 18 d’octubre

Geofísica de l’experiència mística: els orígens de la religió A càrrec de Rafael Balaguer Des del 2010 hem estat prenent mesures molt precises del camp magnètic terrestre en diversos jaciments paleolítics, neolítics i medievals per intentar explicar per què

Neuroteologia en temps real A càrrec de Rafael Balaguer Plantejarem un experiment de neuroteologia en temps real amb una persona voluntària del públic per demostrar que les fluctuacions del camp geomagnètic terrestre, en interacció amb determinats processos cerebrals, poden desencadenar percepcions que el subjecte percep com a absolutament reals, i que es poden homologar a les experiències transcendents i místiques que estan en la base de la creença en la vida espiritual.

Lectura, ciència i humanitats

Universos literaris

Girona Cultura / 93

Dimecres 26 de setembre

El meu Lorca

A càrrec de Lluís Pasqual, director de teatre Federico García Lorca és tan important per a Lluís Pasqual que, en plena maduresa, en comptes d’escriure les seves memòries, ha escrit un llibre sobre el gran poeta granadí. Dimecres 24 d’octubre

D’on vinc

Dimecres 26 de setembre. 24 d’octubre. 21 de novembre i 12 de desembre. 19 h CaixaForum Girona Preu: 4 € I 2 € CICLE DE CONFERÈNCIES Com neix el desig d’escriure, el gran big bang creatiu? Què nodreix l’ànima d’un escriptor? Quines afinitats s’estableixen entre clàssics i coetanis, quines famílies de lletra s’estableixen a través dels segles, per bars, llits, places i biblioteques? En aquest cicle, una sèrie d’escriptors i artistes de renom intentaran respondre aquestes preguntes. Cicle coordinat per Martí Sales, escriptor. Ho organitza: Obra Social ”la Caixa”

A càrrec d’Espido Freire, escriptora Espido Freire va ser Premi Azorín 2017 i autora de la novel·la Llamadme Alejandra. Com va començar tot plegat? Com es va fer lletraferida? On s’abeura? Què detona la seva escriptura? Dimecres 21 de novembre

Entre la pàgina i el fotograma

A càrrec de David Trueba, escriptor i director de cinema El reconegut escriptor i cineasta madrileny David Trueba, autor de la reeixida novel·la Tierra de campos, desgranarà els seus referents literaris i cinematogràfics combinant narratives de tots dos gèneres i confessant-nos els seus plaers prohibits...

Dimecres 12 de desembre

I cremo tot en cant

A càrrec de Roger Mas, cantautor i escriptor El músic Roger Mas és un clar exemple de creació lírica en diverses disciplines que culmina amb la publicació del seu primer llibre El dolor de la bellesa. Com ell mateix ha afirmat, després de vint anys expressant-se a través de la poètica a les cançons, ara explica l’univers que hi ha al seu voltant.

Lectura, ciència i humanitats

L’espionatge d’entreguerres

Dimarts 18 de setembre. Dijous 27 de setembre i 4 d’octubre. Dimarts 9 i 16 d’octubre. 19 h CaixaForum Girona Preu: 4 € I 2 € CICLE DE CONFERÈNCIES Durant els vint anys transcorreguts entre el final de la Primera Guerra Mundial el 1919 i l’esclat de la Segona Guerra Mundial el 1939, el món va experimentar una transició vertiginosa de l’esperança al terror. Aquest cicle analitza fins a quin punt l’espionatge va actuar com una de les forces que van influir en els esdeveniments d’entreguerres. Els especialistes convidats traçaran un recorregut amb l’objectiu de desenvolupar les tècniques i els serveis d’intel·ligència que es van produir a Europa durant totes dues dècades. Ho organitza. Obra Social ”la Caixa”

Girona Cultura / 94

Dimarts 18 de setembre

Dijous 4 d’octubre

Proclamant la El balneari, pau i preparant punt de la guerra trobada d’espies A càrrec de Luis García Delgado, catedràtic i diplomàtics d’Estructura Econòmica de la Universitat Complutense de Madrid i titular de la Càtedra ”la Caixa” Economia i Societat. S’analitzarà com la guerra comercial i la violenta confrontació social anticipen les accions bèl·liques, prenent com a exemple processos d’hiperinflació o proteccionisme extrem en el camp econòmic i polarització o violència generalitzades en l’àmbit de les relacions socials. Places: Limitades Dijous 27 de setembre

L’espionatge anglosoviètic A càrrec de Luis Horrillo Sánchez, historiador i professor d’ensenyament secundari Els serveis d’espionatge britànics van néixer com a resultat de la por alemanya durant la primera contesa mundial.

A càrrec d’Alfredo López Serrano Els balnearis eren llocs privilegiats per a les trobades diplomàtiques tant formals com oficioses durant les dues dècades de pau tensa que van mitjançar entre les dues guerres mundials. Dimarts 9 d’octubre

Ruptura i continuïtat en l’espionatge de postguerra A càrrec de Fernando García Sanz investigador de l’Institut d’Història del CSIC La Gran Guerra va canviar el món en tots els aspectes, també en l’esfera de l’espionatge. Dimarts 16 d’octubre

L’espionatge a la Guerra Civil espanyola A càrrec de Joan Maria Thomàs, investigador d’ICREA i catedràtic d’Història Contemporània a la Universitat Rovira i Virgili La Guerra Civil espanyola va suposar un salt endavant fonamental en la configuració i les activitats dels serveis d’espionatge.

Lectura, ciència i humanitats

Canvi global

IV Intel·ligència Creativa

Dimecres 7, 14, 21 i 28 de novembre. 12 i 19 de desembre. 19.30 h Casa de Cultura Activitat gratuïta CICLE DE CONFERÈNCIES En aquesta quarta edició del cicle Intel·ligència creativa coneixerem els efectes que el canvi climàtic pot tenir sobre les nostres vides i plantejarem possibles accions que puguin redirigir-nos cap a un futur esperançador. Ho organitza: Casa de Cultura

Girona Cultura / 95

Dimecres 7 de novembre

Nàufrags o timoners? El canvi global: un oceà de reptes

A càrrec de Rafel Simó L’anàlisi del nostre entorn ens permet intuir una possible solució al canvi climàtic i les seves conseqüències: la revolució de la contenció. Dimecres 14 de novembre

Què és el canvi climàtic

Dimecres 28 de novembre

Una economia per a un món sostenible

A càrrec d’Antón Costas És possible reconciliar el creixement econòmic amb la sostenibilitat mediambiental? Quines són les mesures que s’estan provant? Dimecres 12 de desembre

El medi ambient com a propulsor del canvi global

A càrrec de Jordi Duchs Aquesta conferència resumeix el coneixement actual sobre la contaminació química al planeta Terra, i com la composició de la biosfera global és un mirall de la nostra vida quotidiana.

A càrrec de Xira Ruiz La UE està experimentant una transformació interna que afectarà directament la forma com els europeus ens relacionem amb l’economia i amb el nostre entorn.

Dimecres 21 de novembre

Com afrontarem l’imprevisible?

Créixer o progressar? A la recerca de nous consensos

A càrrec de Santi Vila Superada una de les pitjors recessions econòmiques de la nostra història recent, les societats avançades tenen el repte de reprendre el seu creixement en un món globalitzat.

Dimecres 19 de desembre

A càrrec de Fernando Fernández El canvi climàtic constitueix l’amenaça mediambiental més gran a la qual s’enfronta la humanitat. Farem un repàs a les últimes dades científiques i decisions polítiques.

Lectura, ciència i humanitats

Efectes ambientals sobre la salut

Dijous 8, 15, 22, 29 de novembre. 13 i 20 de desembre. 19 h Casa de Cultura Activitats gratuïtes CICLE DE CONFERÈNCIES Aquesta és la cinquena edició de La tardor amb NEOMA i el cicle porta per títol Efectes ambientals sobre la salut, que impulsa el Grup de Recerca en Anatomia Clínica, Embriologia i Neurociència (NEOMA) de la Universitat de Girona (UdG). En aquest cicle es volen difondre les últimes actualitzacions en recerca sobre aquest tema amb d’investigadors especialistes Ho organitza: Grup de Recerca NEOMA Amb el suport de: Consell Social de la Universitat de Girona, Col·legi Oficial de Metges de Girona i Casa de Cultura

Girona Cultura / 96

Dijous 8 de novembre

Teratogènia ambiental

A càrrec de Diego Echevarría En aquesta conferència parlarem dels factors ambientals (epigenètica) poden tenir efectes dràstics en el desenvolupament del cervell per modificacions subtils de l’expressió genètica. Dijous 15 de novembre

Malalties respiratòries i cardiovas· culars

A càrrec de Ramon Orriols i Rafel Ramos Parlarem dels efectes que l’aire pot tenir sobre la nostra salut (naixements prematurs, estrès, malalties respiratòries i càncer) i que també afecten negativament el cor i les artèries. Dijous 22 de novembre

Alteracions neuropsiquià· triques A càrrec de Roser Nadal i Yolanda Silva L’estrès és un dels principals factors no genètics que predisposa a diverses psicopatologies.

Dijous 29 de novembre

La microbiota intestinal, la baula de trasmissió entre l’ambient i el nostre cos A càrrec de Xavier Aldeguer A mesura que ampliem el coneixement de la microbiota intestinal entenem que ens trobem amb la descripció d’un nou òrgan, imprescindible per a la comprensió del funcionament del cos humà. Dijous 13 de desembre

Neurotoxico· logia ambiental A càrrec de Jordi Baucells i M. Teresa Colomina L’orella interna conté uns delicadíssims elements per a l’audició i el sentit de l’equilibri. Descobrirem les recerques que s’estan fent per estudiar la pèrdua de cèl·lules ciliades i neurones provocada per nivells molt alts de soroll o tòxics. Dijous 20 de desembre

Recursos econòmics i tractaments farmacològics A càrrec de Sara Ayllón i Dolors Capellà Parlarem de quins són els mecanismes que fan que persones amb problemes de salut es vegin abocades a viure sota el llindar de la pobresa.

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 97

Explorant l’univers

13, 20 i 27 de novembre. 19 h CaixaForum Girona Preu: 4 € I 2 € CICLE DE CONFERÈNCIES L’exploració espacial ha aconseguit avenços importants en el coneixement de la Terra i el Cosmos. Coneixerem algunes de les aportacions més importants que s’han realitzat des del nostre territori. Places limitades Ho organitza: Obra Social ”la Caixa” En col·laboració amb l’Institut d’Estudis Espacials de Catalunya (IEEC)

La intel·ligència (artificial) Dilluns 3, 10 i 17 de desembre. 19 h Auditori de la Mercè Activitat gratuïta CICLE DE CONFERÈNCIES Butaca Jaume Casademont Converses entre Joan Manuel del Pozo i Ulises Cortés A l’entorn de la intel·ligència artificial i de les perspectives que genera l’elaboració de sistemes intel·ligents i alhora autònoms en la nostra idea de civilització, Joan Manuel del Pozo i Ulises Cortés ens ofereixen punts de vista complementaris. Ho organitza: Escola Municipal d’Humanitats i Fundació Jaume Casademont

Dimarts 13 de novembre

Forats negres

A càrrec de: Mar Mezcua, investigadora en l’Institut de Ciències de l’Espai (ICE-CSIC / IEEC) En aquesta xerrada tractarem no només de forats negres supermassius sinó també de forats negres estel·lars i de massa intermèdia, els quals es creu que són les llavors a partir de les quals creixen els supermassius. Dimarts 20 de novembre

A la cerca d’una altra Terra

repàs als mètodes que ens permeten descobrir exoplanetes, i es descriuran les troballes més espectaculars. Dimarts 27 de novembre

Missió GAIA

A càrrec de Carme Jordi, professora del Departament de Física Quàntica i Astrofísica de la Universitat de Barcelona Quantes galàxies hem engolit fins ara? Continua aquest procés? Quin és el nostre futur? La missió Gaia de l’Agència Espacial Europea vol respondre aquestes preguntes.

A càrrec d’Ignasi Ribas, director del Institut d’Estudis Espacials de Catalunya (IEEC)En aquesta conferència es farà un

Dilluns 3 de desembre

Per què en diem ‘intel·ligència’? Dilluns 10 de desembre

Podem posar límits a la intel· ligència? Dilluns 17 de desembre

Podem posar intel·ligència als límits?

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 98

Activitats

Dimecres 26 de setembre. 19 h Centre Cultural La Mercè Activitat gratuïta TAULA RODONA

Divendres 28 de setembre 19 h Biblioteca Carles Rahola Recital poètic

Carles Fages de Climent: vigència i influència

Cròniques del far

Dimarts 25 de setembre. 12 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta PRESENTACIÓ

Girocòmic 2018 Presentació de la 3a edició del Girocòmic (Fira del còmic, el manga i l’entreteniment), que enguany se celebrarà els dies 12, 13 i 14 d’octubre a Girona. S’organitzaran diferents conferències, tallers, exposicions, participaran diferents autors, entre moltes altres activitats. Dimecres 26 de setembre. 19 h Espai Amics del Museu d’Art Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

El pròleg de Pujols a La matemàtica de la Història Conferència a càrrec d’Alba Padrós i Max Pérez Muñoz Francesc Pujols va redactar un pròleg, que va quedar inèdit, per la Matemàtica de la Història d’Alexandre Deulofeu. En aquesta conferència, Max Pérez i Alba Padrós exposaran la història de la seva troballa i edició així com la relació d’ambdós filòsofs. Ho organitza: Associació dels Amics del Museu d’Art de Girona

En aquesta taula rodona, que s’emmarca en la commemoració de l’Any Fages de Climent, es plantejarà la influència que ha tingut Carles Fages de Climent (1902-1968) en l’obra d’alguns escriptors actuals partint de les seves pròpies experiències en tant que creadors i lectors. Hi participen: M. Mercè Cuartiella, Sebastià Roig, Gabriel Ventura Ho modera: Mariàngela Vilallonga Ho organitza: Càtedra de Patrimoni Literari Maria Àngels Anglada - Carles Fages de Climent i Escola Municipal d’Humanitats

Girona novaCultura del 28 al 30 de setembre de 2018

A càrrec de Miquel Català i Rubén Pascual. Recital poètic amb textos del poemari La llum del far de Miquel Casals, una llum que orienta com estel en la foscor de la nit. En aquesta activitat hi col·laboren Montse Pellicer i Joan Femenia. Del 28 al 30 de setembre Diferents espais del Barri Vell i al Monestir de Sant Daniel CONFERÈNCIES I TALLERS

Girona novaCultura de Salut Girona novaCultura és un esdeveniment concebut per reflexionar en profunditat sobre la importància de les

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 99

emocions i l’esperit en la salut física. L’esdeveniment, que se celebra cada dos anys, serveix de plataforma a la Fundació Oncolliga Girona per a donar a conèixer les eines i els camins que ens ajudaran a gestionar les nostres emocions, a conèixer la importància de les relacions socials i a connectar amb la plenitud del nostre ser espiritual per gaudir d’una vida més saludable. Ho organitza: Fundació Oncolliga Girona

Cada dimarts d’octubre a desembre. 10 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta TALLER

Dijous 4 d’octubre. 19 h Centre Cultural La Mercè Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Rejovenim la memòria

Josep M. Fàbregas Amb jocs diferents aprendrem a conservar i a desenvolupar la memòria. Iniciarem el camí cap a la creativitat i cap al creixement personal. Des de la retenció visual ràpida, fins a la predisposició del cervell per mantenir la informació i des de l’exposició d’una idea mitjançant la bona dicció, fins al jeroglífic. Cal inscripció prèvia

“La llengua de l’escriptor”, sobre Pompeu Fabra A càrrec de Ramon Solsona, escriptor En el marc de l’acte d’obertura del nou curs de l’Aula d’escriptura, i coincidint amb la commemoració oficial d’homenatge a Pompeu Fabra, Ramon Solsona oferirà una conferència per a recordar el llegat del lingüista a l’alumnat que comença el nou curs. Ho organitza: Aula d’escriptura

Dijous 4 d’octubre. 19 h Auditori de la Mercè Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Allen Buchanan: Catalan Secession Conferència oberta a la ciutadania en el marc del seminari que un dels teòrics sobre els processos de secessió més reconeguts internacionalment impartirà a la Càtedra Ferrater Mora de Pensament Contemporani de la Facultat de Lletres de la Universitat de Girona.

A lesson in how not to manage self-determination conflicts

Ho organitza: Escola Municipal d’Humanitats Amb la col•laboració de: Càtedra Ferrater Mora Inscripció gratuïta Places limitades

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 100

Dimecres 10 d’octubre. 16.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta TALLER I CONFERÈNCIA

Dilluns 15 d’octubre. 18.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta XERRADA

Dimecres 17 d’octubre. 19 h Espai Amics del Museu d’Art Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Còmic autobiogràfic

Any Montserrat Abelló

El misteri de la proporció àuria

A càrrec de Lluïsa Julià, doctora en filologia catalana Aquesta conferència mostrarà el recorregut vital i literari d’Abelló i n’assenyalarà els principals aspectes tant en el camp col·lectiu, com en el seu compromís amb el feminisme i la innovació poètica –via Sylvia Plath, Anne Sexton i Adrienne Rich principalment, a qui tradueix. Es parlarà del concepte modern de poesia en què les paraules flueixen “vives” i mostren la “pròpia veritat”.

A càrrec de Joan Gaya, enginyer i amic de les arts Joan Gaya ens farà una aproximació a alguns dels aspectes més interessants de la proporció àurea. Més que un llenguatge inventat, les matemàtiques són un dels misteris comuns a la natura, la ciència i l’art. Ho organitza: Associació dels Amics del Museu d’Art

Sandra Uve

El còmic ha canviat molt en els últims anys. Una part del novè art ha crescut en forma, contingut i denominació, i ha passat de tebeo a novel·la gràfica. Un subgènere dins de l’art seqüencial per a adults és l’autobiografia. Des de Maus (Art Spiegelman, 1991) a ¿Eres mi madre? (Alison Bedchell, 2012), centenars d’autors exposen els seus records, les seves vides. Són memòries que quedaran per sempre il·lustrades, però... utilitzen els autors aquest gènere com a catarsi o com a pura exhibició? Cal inscripció prèvia Activitat adreçada a més grans de 13 anys

Dijous 18 d’octubre. 18 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta PROJECCIÓ

Reflexió sobre la mort digna Cristina Vallès i Enric Blavi

Es projectaran dos curts de ficció i tres curts de testimonis reals amb la fi de reflexionar sobre la Mort Digna. El primer curt de ficció serà: La dama i la mort de Javier Recio i guanyadora del Premi Goya al millor curt d’animació. El segon curt serà Què us sembla si em poso el pijama? de Miguel Bardem i basada en l’article de José Millás “Són 15 minuts. Deixes de respirar. I fora”. Els tres curts de testimonis reals seran sobre Ramón Sampedro, José Antonio Arrabal i Michèle Causse.

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 101

Dimarts 23 d’octubre. 18.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Dimecres 24 d’octubre. 19 h Espai Amics del Museu d’Art Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Dimarts 6 de novembre. 18.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta LECTURA

Rodoreda: la passió per narrar

Pompeu Fabra, el pare del català modern

Tirant lo Blanc de Joanot Martorell

A càrrec de Carles Riba Pompeu Fabra, enginyer industrial va se el gran renovador i modernitzador de la llengua catalana. La seva formació científica i tècnica li va configurar la manera de pensar i també la manera de fer com a filòleg. Carles Riba Romeva és enginyer industrial, especialista en temes energètics, professor de la UPC i persona vinculada per tradició familiar i per impuls personal al món de la cultura. Ho organitza: Associació d’Amics del Museu d’Art de Girona

A càrrec de Teresa Saborit, escriptora i narradora oral Després de múltiples aventures, el cavaller Tirant lo Blanc, conqueridor de fortaleses inexpugnables, arriba a Constantinoble per ajudar a defensar l’imperi bizantí que està a punt de caure en mans de l’enemic. En la seva primera trobada amb l’emperador, però, Tirant cau rendit als peus de la princesa. Aconseguirà Tirant conquerir el castell de Carmesina? Adreçat a persones més grans de 16 anys

Miquel Martín

Els seus contes i novel·les es converteixen en obres d’una gran solidesa i profunditat, amb una prosa viva, suggeridora i d’enorme riquesa poètica i simbòlica. A partir dels anys cinquanta, des de l’exili, troba definitivament la seva veu narrativa i el seu estil, i comença a escriure el que seran les seves grans novel·les: La plaça del Diamant, El carrer de les Camèlies, Jardí vora el mar, Mirall trencat i Quanta, quanta guerra.

Fins al 29 d’octubre Biblioteca Salvador Allende Activitat gratuïta CONCURS

6è Concurs de relats de terror de La Marfà Per tal de promoure l’escriptura entre els joves, oferint un espai de participació i creació artística, s’organitza el 6è Concurs de relats de terror de La Marfà. Hi poden participar tots els nois i noies a partir de 13 anys. Informació i bases: biblioteques de Girona i www.girona.cat/biblioteques.

Adreçat a persones entre 13 i 25 anys Ho organitza: Biblioteques de Girona

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 102

Dijous 8, 15, 22 i 29 de novembre. 18 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta XERRADA

Del 23 al 24 de novembre Centre Cultural La Mercè Activitat gratuïta JORNADA

Dimecres 28 de novembre. 19 h Espai Amics del Museu d’Art Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Poesia per a infantil i primària

Maria Aurèlia Capmany. Dona activista, política i escriptora

Siner[Gl]es Fundació Ser.Gi

Tercera edició del cicle Siner[Gl]es. Es tracta d’un espai de reflexió i sensibilització sobre la convivència, la cohesió social, la diversitat i la identitat. És també un espai en què es fomenta el coneixement mutu a través d’activitats artístiques, divulgatives i lúdiques, entre d’altres. Dissabte 17 de novembre. 22 h Auditori de la Mercè Activitat gratuïta RECITAL

Acoustic Nit tardor

Sessió nocturna del festival Acoustic Vell a l’Auditori de La Mercè. La programació del festival de dia te un caràcter multidisciplinari (il·lustració, fotografia, poesia, vídeo, art, música, etc.) i ofereix un escenari tan als creadors novells com als artistes consolidats que han viscut, viuen o tenen alguna relació amb la ciutat de Girona. Es tracta d’un festival gratuït, amb cor de barri i obert a tothom. Ho organitza: Associació cultural Magic Room Amb la col·laboració de: Escola Municipal d’Humanitats

II Jornada-Col·loqui Miquel Martí i Pol de Literatura i Educació Sota el lema Literatura i Educació, la II Jornada-Col•loqui Miquel Martí i Pol pretén donar eines i recursos a professionals i a estudiants en l’àmbit de la literatura, la cultura i l’educació perquè puguin aplicar-los dins i fora dels centres escolars. Ho organitza: Fundació Miquel Martí i Pol, Associació d’Amics Miquel Martí i Pol, Càtedra Joan Vinyoli de poesia contemporània de la Universitat de Girona, Departament de Filologia i Didàctica de la llengua i la literatura de la Universitat de Vic Amb la col•laboració de: Escola Municipal d’Humanitats Amb el suport de: Diputació de Girona

A càrrec de Jordi Nopca En el marc de l’Any Maria Aurèlia Capmany, amb motiu del centenari del seu naixement, el periodista, escriptor i comentarista literari del diari Ara, Jordi Nopca, ens desgranarà, i ens acostarà a la personalitat d’aquesta catalana única en totes les seves múltiples vessants. Ho organitza: Associació d’Amics del Museu d’Art de Girona Dilluns 3 de desembre. 19 h Casa de Cultura CONFERÈNCIA

Les matemàtiques a la màgia i viceversa A càrrec de Sergio Belmonte A qui no li agrada la màgia? Qui no s’ha preguntat alguna vegada... i això com es fa? De fet, aquesta és la mateixa pregunta que es fan els matemàtics davant d’un problema. Veurem la connexió entre aquestes dues disciplines aparentment tan distants i veurem com es pot aplicar la matemàtica per a crear veritables efectes màgics. Ho organitza: Museu de la Matemàtica de Catalunya, Ajuntament de Girona-La Caseta i Casa de Cultura de Girona

Lectura, ciència i humanitats

Girona Cultura / 103

Dijous 20 de desembre. 18.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta CONFERÈNCIA

Clubs de lectura

Vinyoli: viure poèticament A càrrec de Miquel Martín Vinyoli no va distingir entre vida i obra, entre creació i recerca o entre art i existència. Impulsat per la insubornable ambició de qüestionar-s’ho tot, va convertir la poesia en una via d’autoconeixement i d’indagació de la realitat. Com ell mateix afirmà: “Entre ser poeta o simplement viure, hi ha una bella possibilitat, que és viure poèticament” (“Pel camí dels mesos de l’any”). A través de cada poema, proposa un viatge cap a les fondàries de l’existència, una reflexió sobre el seu sentit.

Inscripcions a cada biblioteca Activitats gratuïtes Ho organitza: Biblioteques de Girona Dilluns 24 de setembre. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch

El joc seriós

Dilluns 8 d’octubre. 20 h Biblioteca Salvador Allende

La víspera de casi todo

de Víctor del Árbol Dilluns 15 d’octubre. 20 h Biblioteca Salvador Allende

L’enginyós senyor Ripley

de Patricia Highsmith

de Hjalmar Söderberg

Dilluns 22 d’octubre. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch

Dimarts 9 d’octubre. 6 de novembre i 4 de desembre. 19 h Centre Cultural La Mercè

de Sílvia Alcàntara

Club Trias d’assaig

Dijous 4 d’octubre. 19.45 h Biblioteca Just M. Casero

En vindran d’altres

de Marina Ginestà

Els dies sense Glòria

Dilluns 12 de novembre. 20 h Biblioteca Salvador Allende

Sense cadàver de Fàtima Llambrich

Dilluns 19 de novembre. 20 h Biblioteca Salvador Allende

Sortir a robar cavalls de Per Petterson

Lectura, ciència i humanitats

Dilluns 26 de novembre. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch

La consciència de Zenó d’Italo Svevo

Dilluns 10 de desembre. 20 h Biblioteca Salvador Allende

Joc brut

de Manuel de Pedrolo Dilluns 17 de desembre. 20 h Biblioteca Salvador Allende

No em deixis mai de Kazuo Ishiguro

Dilluns 17 de desembre. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch

Ethan Frome d’Edith Wharton

Dissabte 20 d’octubre. 17 h Dissabte 17 de novembre. 17 h Museu d’Art Activitat gratuïta

Club de lectura del md’A

Consulteu la programació al web www.museuart.com

Girona Cultura / 104

Tallers Divendres 5 i 19 d’octubre. 17.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta TALLER

Dibuix manga La Bullidora

T’agrada el manga? En llegeixes i en dibuixes? T’agradaria aprendre la tècnica per saber dibuixar els teus personatges preferits o per inventar-te el teu propi personatge? Aquest taller està pensat per a aquells joves aficionats al còmic japonès i al dibuix en general que vulguin aprendre les tècniques utilitzades en el dibuix manga. Adreçat a nois i noies entre 12 i 16 anys Dijous 29 de novembre. 18 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta TALLER

Raimon Panikkar, un esperit contemplatiu Xavier Serra

Conferència i taller de meditació. Raimon Panikkar insistia en la necessitat d’aturar-se, fer silenci, buidar cor i ment per deixar un espai contemplatiu on pogués ressonar la veu de l’esperit. Amb la proposta de fer una senzilla pràctica meditativa veurem el paper de la contemplació en l’obra i la vida de Panikkar.

Lectura, ciència i humanitats

Formació Del 8 d’octubre al 18 de desembre Casa de Cultura Activitat gratuïta CURS

Introducció a la filosofia catalana

Girona Cultura / 105

En aquest curs farem un cop d’ull a les obres i el pensament d’autors catalans des de diverses disciplines filosòfiques. Es pretén donar una visió global amb algunes anècdotes curioses i afinitats insospitades entre alguns pensadors del nostre país. Ho organitza: Càtedra Ferrater Mora de Pensament Contemporani de la UdG i Casa de Cultura

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta CaixaForum Gremi de Llibreters de Girona

Amb Alba González i Max Pérez

Del 7 al 10 de novembre Activitat gratuïta

I Edició matins il·lustrats a Girona 2018

La Mercè Escola Municipal d’Humanitats (EMHU)

Jornades adreçades a professionals del món de l’educació i del sector de la LIJ. Una oportunitat per descobrir tot allò que l’àlbum il·lustrat pot aportar en l’educació de la sensibilitat artística i literària així com en el foment de la lectura. 7 de novembre Biblioteca Carles Rahola 9.30 h. Power of Pictures. Un exemple d’èxit a l’Educació Primària Xerrada i taller a càrrec d’Ed Vere 11 h. Aquí sempre hi ha lectura! L’educació literària com a centre del Projecte Educatiu A càrrec de Lara Reyes 12.30 h. Àlbums, biblioteca escolar i formació docent: l’experiència de Salt A càrrec de Neus Real

Universitat de Girona 16.30 h. Aquí sempre hi ha lectura! L’educació literària com a centre del Projecte Educatiu A càrrec de Lara Reyes 8 i 9 de novembre Activitats infantils i familiars 10 de novembre Venda de llibres i activitats al carrer Més informació i inscripcions: info@albumbarcelona.org www.albumbarcelona.org Ho organitza: Gremi de llibreters

Informa’t de com obtenir la targeta i dels descomptes i avantatges a les pàgines 138-143

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 106

Patrimoni i museus Exposicions Activitats Itineraris i visites guiades Portes obertes

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 107

El patrimoni gironí és fet d’història, d’art i de cultura, tant com és fet de memòria, aquest element intangible, fràgil i imprescindible Patrimoni: història, memòria… i vida Maig 1914. Arriba a Girona la pintora polonesa jueva Mela Mutermilch. Aquí es relaciona amb els intel·lectuals del moment i pinta llocs emblemàtics amb una mirada creativa i diferent. Mela Muter forma part d’aquella ciutat de prodigis artístics i culturals que era la Girona d’inicis de segle xx. Març 1939. Carles Rahola és assassinat pel feixisme, per haver publicat articles en què parlava de pau, de país i de cultura. Al seu despatx, a Girona, hi va escriure obres que parlen d’història i de memòria. El juliol de 2016 els nets de Rahola donen a la ciutat el despatx del seu avi, amb els mobles, els llibres i els objectes que el varen acompanyar sempre. Octubre 1941. Shaya Gertner, un nen polonès jueu, travessa clandestinament la frontera amb la seva família; són interceptats per la Guàrdia Civil a Espolla, i Shaya és internat a l’hospici; mesos més tard, la família aconse-

gueix sortir d’aquella Espanya negra i establir-se a Toronto, on viuran la vida digna i lliure que els nazis volien arrabassar-los. La història del seu èxode s’enregistra als documents oficials espanyols, en els “Expedients de Frontera” conservats a l’Arxiu Provincial de Girona. Setembre 2011. Shaya Gertner viu a Israel i té setanta-tres anys. Amb la seva esposa Zehava viatgen a Europa, cercant una memòria. A Girona, es retroba amb els noms del seu pare, Chaim, de la seva mare, Sara, i de la seva germana, Ewa, conservats en els documents de l’arxiu; Shaya els llegeix, i s’hi reconeix; i visita llocs on reviu la història del nen jueu que fugia d’aquella Europa ensangonada. L’agost de 2018 el seu fill Haim, amb la seva família, farà el mateix viatge d’Israel a Girona, per reviure la memòria de Shaya, i amb ella, la pròpia història. Setembre 2016. Mor Madeleine Taradach, nascuda a París, de família jueva assassinada a Auschwitz.

Establerta a Barcelona, aquesta doctora en teologia va aplegar una magnífica biblioteca de temàtica bíblica, semítica i històrica, que a la seva mort va llegar a l’Institut d’Estudis Nahmànides. Tardor 2018. El Museu d’Història dels Jueus mostra l’exposició “Diàspores Jueves, Camins Europeus”. L’Institut d’Estudis Nahmànides presenta i obre al públic la Biblioteca Madeleine Taradach. El Museu d’Art dedica una exposició a Mela Muter. I el Museu d’Història de Girona enceta un recurs didàctic sobre Carles Rahola. El patrimoni gironí és fet d’història, d’art i de cultura, tant com és fet de memòria, aquest element intangible, fràgil i imprescindible. Aquesta tardor els museus de Girona s’ocupen de recuperar-la amb exposicions i activitats que rescaten de l’oblit memòries que són cabdals per a la història de la ciutat i del món. Sílvia Planas Marcé

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 108

Exposicions

Fins al 26 de setembre De 9 a 16.30 h Col·legi d’Arquitectes de Catalunya - Girona Entrada lliure

Fins al 30 de setembre De 9 a 16.30 h Col·legi d’Arquitectes de Catalunya - Girona Entrada lliure

Premis d’Arquitectura de les Comarques de Girona 2018

Sigurd Lewerentz

Obres premiades i seleccionades

El Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (Girona) acull l’exposició dels Premis d’Arquitectura de les Comarques de Girona 2018, que recull els 33 projectes seleccionats i premiats, d’entre les 47 obres presentades adscrites en una de les quatre categories: arquitectures, interiors, paisatges i efímers. Ho organitza: Demarcació de Girona del COAC

Fotografies de l’obra construïda La Demarcació de Girona del COAC recupera l’exposició sobre l’arquitecte suec Sigurd Lewerentz, en la qual es mostra la seva obra a través de les fotografies que va realitzar l’arquitecte Josep Maria Torra, durant els anys 1991 i 1996, d’algunes de les seves principals obres. Ho organitza: Josep M. Torra Pla, comissariat

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 109

Fins al 4 de novembre Museu d’Història dels Jueus Entrada lliure

Diàspores jueves, camins europeus Una exposició de la Biblioteca Nacional d’Israel El jueu ha estat des de temps remots un poble itinerant, en un viatge constant provocat per la intolerància i els fets històrics adversos. L’exposició, produïda per la National Library of Israel, i promoguda per l’AEPJ, fa incís en les diferents etapes de diàspora del Poble Jueu i n’explica les característiques i els moments més importants. Ho organitza: Patronat Call de Girona Producció: National Library of Israel i Museu d’Història dels Jueus Fins al 10 de novembre Casa Masó Entrada lliure

La casa noucentista: arquitectura unifamiliar a Catalunya (1913-1932) Com és una casa noucentista?

Aquesta exposició presenta una selecció de les 18 cases més representatives del Noucentisme per mostrar fins a quin punt el substrat polític i cultural que va donar forma al moviment noucentista també va crear una determinada arquitectura i decoració d’interiors al servei de la nova burgesia catalana.

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 110

Del 21 de setembre al 20 de gener CaixaForum Girona Entrada lliure

Ramon Pichot

D'Els 4 Gats a la Maison Rose La primera exposició monogràfica dedicada a un dels artistes més desconeguts de l’art català de finals del segle xix i començament del segle xx. Aquesta mostra convida a descobrir la vida i l’art de Ramon Pichot, autor d’una obra singular i personalitat clau en l’estudi sobre el modernisme català. Ho organitza: Museu Nacional d’Art de Catalunya i Obra Social ”la Caixa”

Dissabte 22 i 29 de setembre, 13 i 27 d’octubre, 3 i 17 de novembre, 1 i 22 de desembre i 19 de gener. 19 h CaixaForum Girona Preu: 3 € I 1,50 €

Visita comentada La visita està dirigida per un mediador que, a partir del diàleg amb els participants, presenta els temes claus de l’exposició, els contextualitza i resol els possibles dubtes que puguin sorgir. Places limitades

Diumenge 21 d’octubre, 25 de novembre i 16 de desembre. 12 h CaixaForum Girona Preu: 4 € I 2 €

Visita guiada, vermut i tertúlia Una visita tranquil·la per aprofundir en els temes o els aspectes que interessin més els visitants i conduïda per un mediador. Una vegada acabada la visita, es compartiran impressions sobre l’exposició en una tertúlia participativa que inclou material complementari i que s’acompanya d’un vermut (o equivalent). Places limitades

Dissabte 6 d’octubre , 10 de novembre i 12 de gener. 18 h CaixaForum Girona Preu: 2 € I 1 €

Visita en família Uniu-vos a una visita especialment pensada per a famílies que inclou un recorregut per l’exposició i activitats participatives dins de l’espai expositiu i conduïdes per un mediador. Places limitades

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 111

Ramon Pichot. Germaine, c. 1900. Pastel i carbó sobre paper, 18 x 24 cm Col·lecció Artur Ramon, Barcelona.tif

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 112

Del 24 de novembre al 23 d’abril Inauguració: 24 de novembre. 12h Museu d’Art Preu: 4,5 €

De París a Girona

Mela Muter i els artistes polonesos a Catalunya La pintora Mela Muter (Varsòvia, 1876–París, 1967) va fer estada a Girona, la primavera de 1914. L’expectativa fou immensa; venia de París i arribava precedida de dos èxits expositius a les galeries Dalmau de Barcelona. Mela Muter torna ara a la ciutat. L’exposició ens permetrà endinsar-nos en els paisatges d’una dona viatgera, en l’ànima dels seus retrats, en la seva escriptura i en el compromís social d’una artista que no es cansà mai de reivindicar les llibertats perdudes i el seu país. Ho organitza: Museu d’Art de Girona Comissariat: Glòria Bosch, Susanna Portell i Arthur Tahikovski

Diumenge 2 de desembre. 12 h Museu d’Art Preu: 4,5 €

Dissabte 15 de desembre. 11.30 h Museu d’Art Preu: 4,5 €

A càrrec de Servei d’activitats educatives del Museu d’Art

A càrrec de les comissàries Glòria Bosch i Susanna Portell

Visita guiada

Un passeig per la vida i obra de Mela Muter, artista polonesa estretament vinculada a Catalunya, que deixaria una forta petjada en els cercles artístics tant de Barcelona com de Girona. Cal reserva prèvia Ho organitza: Museu d’Art de Girona

Vermuts d’art

De la mà de les comissàries de la mostra ens endinsarem en la fascinant figura d’una artista dona, polonesa i jueva a la Catalunya de principis del segle xx. Una oportunitat única per veure de nou la seva obra i així redescobrir una altra de les pintores d’avantguarda oblidades per la història de l’art. Ho organitza: Museu d’Art de Girona

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 113

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 114

De l’1 de novembre al 13 de gener Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Preu: 4,50 €

Activitats

Joc i joguines a l’Antiguitat La necessitat de jugar és intrínseca a l’evolució de l’ésser humà. El joc és un aprenentatge per a la vida. Aquesta exposició vol mostrar, sobretot per mitjà de les peces arqueològiques, conservades als museus de Catalunya, alguns jocs que s’han mantingut des de l’antiguitat –incloent-hi l’època medieval –, fins als nostres dies. Ho organitza: Arqueoxarxa, Museu de Badalona i Museu d’Arqueologia de Catalunya

Dissabte 29 de setembre. 10 h Museu d'Art Activitat gratuïta CURS

Taller de fotografia amb mòbil als museus A càrrec de Fernando Prats, especialista en fotografia amb mòbil, de l'Institut d'Estudis Fotogràfics de Catalunya Aquest curs forma part de la proposta formativa dels Tallers de Museologia de l'AMC, pensats per proporcionar eines pràctiques per al desenvolupament de les tasques diàries dels museòlegs. El taller consistirà en una introducció als conceptes bàsics i els tipus de la fotografia amb mòbil. Aprendrem a aprofitar les xarxes socials, assistirem a una presentació pràctica dels principals accessoris per a la fotografia i videografia mòbil, i farem una petita pràctica fotogràfica. Cal inscripció prèvia Ho organitza: Associació de Museòlegs de Catalunya (AMC)

Fins al 30 de setembre Institut d'Estudis Gironins CONVOCATÒRIA

Beca de Recerca Històrica Lluís Batlle i Prats 2a edició

Convocatòria de la 2a Beca de Recerca Històrica Lluís Batlle i Prats, per a la realització de treballs d’investigació en ciències socials i humanes en l’àmbit territorial de la ciutat de Girona. L’import de la beca és de 4.000€. La sol·licitud, acompanyada d’un projecte, s’ha de presentar per escrit a l’Institut d’Estudis Gironins (info@ieg.net) abans del 30 de setembre. Ho organitza: Institut d'Estudis Gironins Amb la col·laboració de: Museu d’Història de Girona 6, 20 i 27 d’octubre. 10 h Museu d’Art Preu: 50 € CURS

Curs de tècnica de tremp d’ou A càrrec de Núria Bartrina, tècnica superior d’arts plàstiques i disseny en arts aplicades per l’Escola d’Art i Superior de Disseny d’Olot (Girona) Partint de la observació d’algunes peces de la col·lecció del md’A realitzades mitjançant aquesta tècnica, entre les quals el retaule de Sant Feliu, us proposem reproduir els passos del procés creatiu de la tècnica original de les pintures medievals: la preparació del dibuix, l’elaboració dels colors i l’aplicació de la pintura. No són necessaris coneixements previs de dibuix. Durada: 3 sessions de 3 hores Ho organitza: Museu d’Art de Girona

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 115

Dissabte 20 d'octubre. 12 h Museu d'Art Activitat gratuïta PRESENTACIÓ

Dijous 25 d'octubre. 18 h Museu d'Art Activitat gratuïta INAUGURACIÓ

Descoberta de la restauració del Retaule de Sant Sebastià

Nova presenHomenatge a tació museogrà- Ricard Viladesau fica del Retaule En el marc del centenari del de Sant Feliu seu naixement, i en una taula

A càrrec d'Isabel Juan, historiadora de l'art; i de l'equip de restauració, format per Ester Horno, Laia Roca i Judit Birosta El Museu d'Art presenta la finalització del treballs de restauració de la taula del retaule de Sant Sebastià, obra intervinguda gràcies a l'actuació de la Diputació de Girona. La restauració ha fet aflorar una rica policromia amagada sota capes de repintats i vernissos envellits que permet ara descobrir una nova dimensió d'aquesta fragment de retaule executat per Josep Tramulles, un dels millors escultors del barroc català. Ho organitza: Museu d'Art de Girona Amb la col·laboració de: Diputació de Girona

El Museu d'Art presenta la reforma de l'exposició de les taules i fragments del retaule de Sant Feliu i un audiovisual que narra el procés de creació de l'obra. La nova presentació permetrà acostar els visitants a l'època del retaule i aprofundir en la complexitat de la seva execució que es va allargar prop de 20 anys Ho organitza: Museu d'Art de Girona Producció de l'audiovisual: Karavan Films

Dissabte 3 de novembre. 11 h Museu d'Història de Girona Activitat gratuïta TERTÚLIA

rodona, conversarem sobre Ricard Viladesau, ens hi acompayaran Josep Cassú, Lluís Brugués, Jordi Molina i Anna Costal. En acabar l'activitat hi haurà una visita comentada a la sala “ La Sardana i la cobla”, a càrrec de Lluís Brugués. Ho organitza: Ajuntament de Girona. Museu d'Història de Girona Hi col·laboren: Diputació de Girona i Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya Amb la participació de: Josep Cassú, Lluís Brugués, Jordi Molina i Anna Costal

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 116

Itineraris i visites guiades

29 de setembre. 10 h 27 d’octubre, 24 de novembre i 22 de desembre. 11 h Museu d’Història dels Jueus Preus: 12 € (adults) 6 € (menors de 16 anys) gratuït (menors de 6 anys) ITINERARI

Diumenges 23 i 30 de setembre, 14 i 28 d’octubre, 4, 11 i 25 de novembre, 9 i 23 de desembre. 11 h Museu d’Història dels Jueus Preu: 3€ I 6 €

El barri jueu

Itinerari guiat pels carrers del call i pel Museu d’Història dels Jueus A càrrec de Terramar Itinerari guiat que recorre els carrers del call de Girona i el Museu d’Història dels Jueus. Durant l’explicació es coneixeran elements concrets de les vides de personatges de la comunitat hebraica medieval i l’evolució urbana del call jueu de Girona fins a l’expulsió de 1492.

Diumenges 7 d’octubre i 2 de desembre , 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Preu: 5 € (3 € estudiants) VISITA GUIADA

Símbols El rebost natural compartits De la mitologia clàssica del call al Tapís de la Creació Descobrint la cuina jueva tot passejant pels jardins de la ciutat més antiga

Un passeig en què seguirem els passos d’un cuiner de la Girona medieval que cull ingredients naturals pel plat del Sàbat. El punt de sortida i de final del recorregut serà la recepció del Museu d’Història dels Jueus.

A càrrec de Joan Piña, director del Museu de la Catedral de Girona Visita guiada del director del Museu de la Catedral de Girona, que ens mostrarà de forma amena i didàctica, el pas de la simbologia pagana a la cristiana. Aquest recorregut es farà a través d’elements que es troben a l’interior de Sant Pere de Galligants, la basílica de Sant Feliu i la Catedral de Girona. Ho organitza: Museu d’Arquelogia de Girona. Monestir de Sant Pere de Galligants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 117

Divendres 12 d’octubre. Dissabtes 17 de novembre i 1 de desembre, 11 h Museu d’Història de Girona Preu: 4 € (12 d’octubre) gratuït ITINERARI

Divendres 12 d’octubre. 11.30 h C. Pedret, 95 Activitat gratuïta VISITA GUIADA

La Girona de parada i fonda

Un itinerari basat en el llibre Hostals, fondes i hotels de Girona, segon volum de la col·lecció “La Gent de Girona”, 2018 A càrrec de Lluís Serrano i Ángel Madrià En el marc de les Jornades Europees del Patrimoni us proposem un recorregut pels establiments històrics que han deixat petja en la realitat gironina. De ben segur que gaudireu amb aquest passeig pels hostals, fondes i hotels més emblemàtics de la ciutat, des de l’època medieval fins a l’actualitat. Ho organitza: Museu d’Història de Girona. Ajuntament de Girona

En bones mans

Visita al laboratori de restauració del Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Voleu conèixer el treball del restaurador de peces arqueològiques? En el marc de les Jornades Europees, el Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona obre les portes del laboratori de restauració. Dissabtes 13 i 14 d’octubre. 10 h Antic Hospital de Santa Caterina Preu: 4,5 €

El Gran Dia de Girona

Visita guiada teatralitzada a l’obra de Ramon Martí Alsina Una visita teatralitzada a l’obra de Ramon Martí Alsina, El gran dia de Girona, en la qual coneixerem un episodi

destacat de la Guerra del Francès i de la història de la ciutat de Girona: la defensa del la ciutat el 19 de setembre del 1809 davant l’assalt d’infanteria de les tropes napoleòniques. Cal inscripció prèvia Ho organitza: Museu d’Art de Girona Diumenge 14 i 28 d’octubre. 12 h Museu d’Història de Girona Activitat gratuïta VISITA GUIADA

Les coses que foren

A partir del text de Cristina Massanés publicat al llibret–guia del Museu d’Història de Girona Us proposem un breu recorregut a través del Museu a partir d’una nova reflexió sobre els objectes i els espais que el configuren. Juntament amb la visita, presentarem la nova guia del Museu d’Història de Girona. Ho organitza: Museu d’Història de Girona. Ajuntament de Girona

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 118

Dissabte 20 d’octubre. 9.15 h La Copa Preu: 25 €

Diumenge 21 d’octubre i 16 de desembre. 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Preu: 5 € (3 € estudiants)

Visita a la ciutat ibèrica d’Ullastret A càrrec de Gabriel de Prado, arqueòleg i responsable de la seu d’Ullastret del Museu d’Arqueologia de Catalunya (MAC-Ullastret) La ciutat ibèrica d’Ullastret és un dels conjunts arqueològics més importants de la nostra història. Es farà un recorregut per aquells elements més interessants del conjunt i alhora es podran conèixer les darreres novetats de la recerca arqueològica. Cal inscripció prèvia. Places limitades Ho organitza: Associació d’Amics del Museu d’Art de Girona

Llums cromàtiques

De l’origen del vidre a l’alquímia dels colors A càrrec de Joan Piña, director del Museu de la Catedral de Girona Resseguirem l’època medieval per conèixer un dels usos del vidre: ser vitralls pels temples religiosos. Visitarem el Monestir de Sant Pere de Galligants (MAC-Girona) i la Catedral de Girona. Ho organitza: Museu d’Arquelogia de Girona. Monestir de Sant Pere de Galligants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona

Diumenge 4 de novembre, 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Preu: 5 € (3 € estudiants) VISITA GUIADA

Sepultures i epitafis

El retrat de la mort per a un record etern A càrrec de Joan Piña, director del Museu de la Catedral de Girona Visita-itinerari que ens mostrarà que a Sant Pere de Galligants, la basílica de Sant Feliu i la Catedral de Girona s’amaguen un munt de lloses sepulcrals i sarcòfags que, tot i el pas dels segles encara avui tenen coses a dir. Ho organitza: Museu d’Arquelogia de Girona. Monestir de Sant Pere de Galligants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona

Patrimoni i museus

Girona Cultura / 119

Dissabte 10 de novembre. 8 h La Copa Preu: 30 €

Dissabte 10 de novembre. 11.30 h Museu d’Art Preu: 4,5 €

Visita a la Casa de l’Espai Call de Barcelona (MUHBA) La visita guiada que comptarà amb un itinerari al Call i a la seu del Museu d’Història de Barcelona, ubicada on hi havia la casa de Jucef Bonhiac, teixidor de vels. Cal inscripció prèvia. Places limitades Inscripcions del 15 d’octubre al 3 de novembre Sortida matinal Ho organitza: Amics del Museu d’Art

Descoberta del Retaule de Sant Feliu (1504-1520) Vermut d’art

A càrrec de Joan Yeguas, doctor en historia de l’art i conservador del Museu Nacional de Catalunya (MNAC) Visita guiada a la recentment renovada sala 9 del Museu d’Art, que acull el conjunt de peces que conformaven el retaule de Sant Feliu. Ho organitza: Museu d’Art de Girona

Diumenge 18 de novembre. 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Activitat gratuïta VISITA GUIADA

Heràldiques desxifrades

Jeroglífics en escuts familiars i altres blasons A càrrec de Joan Piña, director del Museu de la Catedral de Girona Us heu fixat mai en la quantitat de representacions que es poden trobar en un escut heràldic? Per a descobrir-los visitarem el Monestir de Sant Pere de Galligants (MAC-Girona), i la Catedral de Girona. Cal inscripció prèvia. Places limitades Ho organitza: Museu d’Arquelogia de Girona. Monestir de Sant Pere de Galligants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona Dissabte 24 de novembre. 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona 1 € (menors de 8 anys gratuït)

Les singularitats del Monestir de Sant Pere de Galligants En el marc del festival Som Cultura, el Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona ofereix aquesta visita, adreçada a les persones amb problemes d’Alzheimer i als seus acompanyants. Descobrirem algunes singularitats del Monestir de Sant Pere de Galligants, joia del romànic català. Ho organitza: Museu d’Arqueologia de Catalunya Girona

Patrimoni i museus

Portes obertes Cada primer diumenge de mes al matí Museu d’Història de Girona Museu d’Història dels Jueus Museu del Cinema Cada últim dimarts de mes, d’octubre a juny Museu d’Art de Girona Monestir de Sant Pere de Galligants Entrada lliure

Portes obertes Dissabte 22 de setembre. De 10 a 22 h Museu d’Art Activitat gratuïta

Dia del Visitant

9a edició. Cromatismes Jornada de caràcter lúdic i reivindicatiu per donar la veu a les persones que el visiten. En aquesta edició, que habitualment se celebra el mes de juliol i enguany es trasllada al setembre, la temàtica escollida són els cromatismes. Al llarg del dia podrem gaudir de tota una programació pensada per a crear, observar, gaudir, i reflexionar sobre els colors en tots els seus matisos i simbolismes. Consulteu la programació a www.museuart.com a partir de l’1 de setembre. Ho organitza: Museu d’Art de Girona

Girona Cultura / 121

Del 12 al 14 d’octubre Antic Hospital de Santa Caterina Museu d’Història de Girona Diumenge 14 d’octubre. 10 h Museu d’Història dels Jueus Activitat gratuïta PORTES OBERTES

Jornades Europees del Patrimoni Cap de setmana de portes obertes en el marc de les Jornades Europees del Patrimoni (JEP) per donar a conèixer els museus i aconseguir la implicació social en la salvaguarda i valoració del patrimoni històric. Igualment, proposem un nou itinerari pel Museu, amb una nova mirada a espais i objectes de la col·lecció, i una visita guiada a través del patrimoni històric relacionat amb els hotels i les fondes de la ciutat. Dilluns 29 d’octubre i dijous 1 de novembre Museu d’Història de Girona Activitat gratuïta

Fires i festes de Sant Narcís Celebrem les festivitat del patró local Sant Narcís i de Tot Sants, obrint el Museu gratuïtament. Podreu recórrer les sales i resseguir la història de l’edifici al llarg de cinc segles, des que era un palau gòtic fins que va ser l’institut d’ensenyament secundari, passant per una etapa com a convent de Sant Antoni de frares caputxins. D’aquest període se’n conserva un dels únics cementiris-dessecadors de Catalunya, i la gran cisterna. Ho organitza: Ajuntament de Girona. Museu d’Història de Girona

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Banys Àrabs CaixaForum Capítol de la Catedral Casa Masó Museu d’Arqueologia de Catalunya Girona Museu d’Art de Girona Museu d’Història de Girona Museu d’Història dels Jueus

Informa’t de com obtenir la targeta i dels descomptes i avantatges a les pàgines 138-143

Infantils i familiars

Girona Cultura / 122

Infantils i familiars Temporada Alta Espectacles familiars Exposions Clubs de lectura Hores del conte Laboratori de lectura Nadons Tallers Jocs Visites guiades

Infantils i familiars

Girona Cultura / 123

...crec que fer coses diferents li podria agradar. Per tant, he mirat el llibre en què hi ha totes les activitats que fan a la ciutat per trobar aquelles que podrien anar bé

Diferent Mare, hi ha un nen a escola que és diferent: en algunes coses sembla molt intel·ligent, però li agrada ordenar els colors de més grans a més petits, quan sona el timbre es tapa les orelles, quan et mira sembla que no et miri i sempre està parlant de dinosaures, en sap un munt, però el que més em sap greu és que sovint va sol, no té amics i es passa l’hora del pati caminant i pensant en les seves coses. He pensat que ens podríem fer amics i com que tu sempre ens animes a fer coses i participar en tot allò que puguem, crec que fer coses diferents li podria agradar. Per tant, he mirat el llibre en què hi ha totes les activitats que fan a la ciutat per trobar aquelles que podrien anar bé. Som grans per anar a les hores del conte de la biblioteca, però escoltar històries com les que expliquen els contistes, amb

aquell to de veu tan... tan... tan especial pot ajudar-lo a canviar el seu, que sempre és molt igual. Aquí a Pont Major en fan una del Petit Príncep després de fires, però a cada biblioteca en fan sovint: de fades, de maletes, d’elefants, de Nadal. Segur que en trobarem que no siguin tan infantils. Té molta imaginació i sembla creatiu, almenys en allò que li agrada, per tant segur que li agradarà fer algun taller: al CaixaForum en fan un d’slimes, a la Biblioteca Allende un de robòtica, a l’Adroher un d’autoestima i a la Rahola, un de màgia ecològica. Però, potser que ens ho mirem junts i ho decidim plegats, perquè n’hi ha molts. Hi ha teatre i música pensada per a nosaltres, deu ser del festival de temporada que aneu vosaltres a veure sempre i del qual us queixeu perquè no trobeu entrades. Podem

mirar d’anar tots dos a alguna funció: n’hi ha una que fan al Teatre Municipal sobre el Viatge al centre de la Terra i un altre a La Mercè sobre una biblioteca de llibres que fan sorolls, que crec que li poden agradar. Com que li costa parlar de coses que no siguin els seus temes ens podem apuntar en un laboratori de lectura, un que fan sobre inventar històries amb els contes. També he vist que al Museu d’Art fan un joc amb una tauleta en què pots veure les obres d’art amb animals que van sortint com si fossin Pokémon. Saps què? Potser que ens agafem el llibre tots dos i anem marcant allò que ens pot agradar, la veritat és que no sé ben bé què farem però el més important és que fem coses junts i ens fem amics. Artur Iscla

Infantils i familiars

Temporada Alta Consulteu la programació de Temporada Alta de fora de Girona al web del festival www.temporada-alta.com

Divendres 12 d’octubre. 12 h Auditori de Girona Preu: 13 € MÚSICA

Dàmaris Gelabert Naturalment

El treball més familiar de l’autora i pedagoga. La reconeguda cantant fa un pas endavant en la seva proposta musical gràcies a la producció i els arranjaments d’Àlex Martínez i a la col·laboració de músics de renom com ara David Soler, Gabriel Amargant, Joan Rectoret i Arnau Figueres. Famílies i infants de més d’1 any Diumenge 21 d’octubre. 12 h Sala La Planeta Preu: 8 € TEATRE

La llavor del foc Babou Cham i Carlota Subirós

L’actor catalanogambià viatja sempre amb una maleta plena de mites d’arreu del món sobre l’origen de la vida: de Grècia, la Xina, l’Índia, l’Àfrica central o la tradició jueva. El contacontes és un missatger que ens transmet aquest relat amb paraules, música i molta imaginació. Famílies i infants de més de 6 anys

Girona Cultura / 124

Infantils i familiars

Diumenge 18 de novembre. 18 h Teatre Municipal Preus: 12 € I 10 € I 4 € TEATRE I DANSA

Viatge al centre de la Terra Roseland Musical L’Eva i l’Ava decideixen seguir els passos del seu avantpassat i se’n van a Islàndia on trobaran en Hans, el guia que les conduirà en un viatge cap al centre del planeta. El seu avantpassat també era un personatge, d’un llibre de Jules Verne: Viatge al centre de la Terra. El nou espectacle de Roseland Musical —30 anys imaginant mons fantàstics gràcies a la màgia audiovisual de Franc Aleu— és una versió lliure del clàssic de Verne. Famílies i infants de més de 7 anys Diumenge 28 d’octubre. 12, 16 i 18 h Dilluns 29 d’octubre. 12, 16 i 18 h Centre Cultural La Mercè Preu: 18 € TEATRE ESTRENA A CATALUNYA

Biblioteca de sons i sorolls

Enric Monfort i José Antonio Portillo Una biblioteca és un lloc màgic ple d’històries i de veus que habiten la nostra imaginació. Aquesta, a més, està plena d’estranys sons. És encara més especial que altres biblioteques. No entrareu sols en aquesta biblioteca; us guiarà un personatge obsessionat amb els sorolls que us ajudarà a viure una aventura de la qual vosaltres sereu els únics protagonistes. Famílies i infants de més de 6 anys

Girona Cultura / 125

Espectacles familiars Dissabte 29 de setembre. 11.30 h Espai Marfà Activitat gratuïta

Els cistells de la Caputxeta Concert familiar amb Samfaina de Colors

Ara es veu que el famós cistell de la Caputxeta no era un de sol, no. Dotze, en té. Un per a cada mes de l’any. I, si bé és cert que dintre del cistell hi porta melmelada, suc i galetes, també és veritat que cada mes de l’any s’hi han deixat caure en forma de vers i de tonada, cançons tradicionals catalanes, poemes de Miquel Martí i Pol, estris i joguines. Samfaina de Colors en estat pur. Aforament limitat: cal recollir l’entrada una hora abans de l’inici del concert. A partir de 2 anys

Dissabte 17 de novembre. 11.30 h Espai Marfà Activitat gratuïta

Sempre de vacances

Concert familiar amb 2princesesbarbudes A principis de març arriben a casa nostra les orenetes i s’hi estaran fins a finals de setembre. Les 2princesesbarbudes us expliquem la seva vida en el disc Sempre de vacances. Onze cançons de composició pròpia que parlen de com fan el niu, què mengen, la seva criança, els viatges, el vestuari, el cant i els seus somnis. Aforament limitat: cal recollir l’entrada una hora abans de l’inici del concert. A partir de 5 anys

Infantils i familiars

Girona Cultura / 126

Exposicions

Clubs de lectura

De l’1 al 19 d’octubre Biblioteca Just M. Casero Del 24 d’octubre al 13 de novembre Biblioteca Antònia Adroher Del 16 de novembre al 5 de desembre Biblioteca Salvador Allende Entrada lliure

S’ha escrit un crim Exposició del ClijCAT en la qual, sota el símbol d’una lupa o bé d’una pistola, tothom que s’hi apropa troba tot d’històries on es plantegen casos misteriosos, es coneixen detectius de tota mena o bé es descobreixen els culpables o els innocents de cada cas. Diuen que, quan s’escriu un crim, no sempre s’arriba a resoldre, tot i que a vegades hi ha algun fil que s’escapa...

Si tens entre 8 i 12 anys, t’agrada llegir, si t’agradaria compartir les sensacions i emocions que t’ha despertat un bon llibre amb altres nois i noies... et proposem una nova manera de llegir i participar en activitats diverses al voltant del món dels llibres. Inscripcions a cada biblioteca Activitats gratuïtes De 8 a 12 anys Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dimecres 3 d’octubre. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero

El malvado zorro feroz de Benjamin Renner A càrrec de Marta Sanz Divendres 5 d’octubre. 18 h Biblioteca Salvador Allende

Lindbergh: l’agosarada història d’un ratolí volador

de Torben Kuhlmann A càrrec de Marta Feliu Divendres 19 d’octubre. 17.30 h Biblioteca Ernest Lluch

L’autoestopista de Roald Dahl

Dimecres 19 de setembre. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero

Flora y el flamenco de Molly Idle

A càrrec de Marta Sanz Divendres 21 de setembre. 17.30 h Biblioteca Ernest Lluch

Konrad o el nen que va sortir d’una llauna de conserves

de Christine Nöstlinger A càrrec de Marta Feliu

A càrrec de Marta Feliu Dissabte 20 d’octubre. 12 h Dissabte 17 de novembre. 12 h Dissabte 15 de desembre. 12 h Biblioteca Just M. Casero CLUB DE LECTURA EN ANGLÈS

The giraffe and the pelly and me de Roald Dahl

A càrrec de Paul Simon

Infantils i familiars

Girona Cultura / 127

Dimecres 7 de novembre. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero

Dimecres 5 de desembre. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero

Escolto el món... L’escola de Romana Romanyshyn de la Haru A càrrec de Marta Sanz

Divendres 9 de novembre. 18 h Biblioteca Salvador Allende

El tren de les parades sense nom

de Carles Sala i Vila A càrrec de Marta Feliu Dijous 15 de novembre. 18 h Biblioteca Carles Rahola

Club de lectura amb l’autor Carles Sala i Vila Llegirem dos llibres d’aquest autor i el dia 22 els comentarem amb ell. Dijous 22 de novembre. 18 h Biblioteca Carles Rahola

Tempus Fugit de Javier Ruescas

A càrrec de Laura Vilar Més grans de 12 anys

de Flavia Company

A càrrec de Marta Sanz Divendres 14 de desembre. 18 h Biblioteca Salvador Allende

Històries de Nadal A càrrec de Marta Feliu

Hores del conte

Contes de sempre, històries especials i de llocs llunyans i exòtics. Activitats gratuïtes Ho organitza: Biblioteques de Girona

Dimarts 25 de setembre. 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher

Venim d’altres racons del món A càrrec de Marina Gil A partir de 4 anys Dissabte 29 de setembre. 11.30 h Biblioteca Salvador Allende

Looking for the Jogglegobble A càrrec de Funengo Hora del conte en anglès. De 4 a 10 anys Dilluns 1 d’octubre, 5 de novembre, i 3 i 27 de desembre. 18 h Biblioteca Carles Rahola

Contes dansats A càrrec de Blanca Pugés De 4 a 10 anys Divendres 5 d’octubre. 17 h Biblioteca E. Montfollet

Alma amb contes i dites de tardor A càrrec d’Alma i la Mar de contes De 4 a 10 anys

Infantils i familiars

Dissabte 6 d’octubre. 11.30 h Biblioteca Ernest Lluch

L’abric A càrrec de La Senyoreta A partir de 3 anys Dilluns 8 d’octubre. 18 h Sala Girona Centre

En Bum i el llibre màgic de les fades A càrrec de la Companyia Homenots A partir de 3 anys Dilluns 8 d’octubre. 18 h Biblioteca Carles Rahola

Pomelo A càrrec de Judit Farrés De 2 a 8 anys Dimecres 17 d’octubre. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero

El viatge d’en James A càrrec de Sim Salabim A partir de 3 anys Divendres 19 d’octubre. 18 h Biblioteca Carles Rahola

Conte inclusiu Us explicarem dues històries de Mar Pavón i Maria Girón acompanyades d’una intèrpret en llengua de signes catalana. Dimarts 23 d’octubre. 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher

La capsa de la Bleda A càrrec de La Bleda A partir de 4 anys

Girona Cultura / 128

Infantils i familiars

Girona Cultura / 129

Divendres 26 d’octubre. 18 h P. L. de Torre Gironella

Divendres 16 de novembre. 17 h Biblioteca E. Montfollet

Dimecres 12 de desembre. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero

La màquina de no fer soroll

Flordeneu, la fada de Nadal

A càrrec de La Senyoreta A partir de 3 anys

A càrrec de la Bel Contes A partir de 3 anys

Castanyes i bolets A càrrec de Clarart A partir de 3 anys Dilluns 5 de novembre. 17.30 h Sala lectura Girona Centre

Entremaliadures, totes les d’en Patufet A càrrec d’Albert Estengre Espectacle pensat per a retre homenatge a Aureli Capmany en el 150è aniversari del seu naixement. A partir de 3 anys Dissabte 10 de novembre. 11.30 h Biblioteca Ernest Lluch

Quan arriba l’hivern, sopa, un conte i foc ardent A càrrec de Mhelena A partir de 3 anys Dimecres 14 de novembre. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero

El petit món del Petit Príncep Amb Assumpta Mercader A partir de 4 anys

Dimarts 20 de novembre. 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher

Divendres 14 de desembre. 17 h Biblioteca E. Montfollet

Un món de contes

Amb la ”A” d’estimar

A càrrec de Titelles Naip A partir de 3 anys

A càrrec d’Albert Quintana A partir de 4 anys

Dissabte 24 de novembre. 11.30 h Biblioteca Salvador Allende

Dimarts 18 de desembre. 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher

Els contes de la maleta de Can Font

Alma amb històries nadalenques

A càrrec de Meritxell Yanes A partir de 5 anys

A càrrec d’Alma i la mar de contes De 3 a 10 anys

Divendres 30 de novembre. 18 h Biblioteca Carles Rahola

Conte inclusiu Us explicarem dos contes de Tomi Ungerer acompanyats d’una intèrpret en llengua de signes catalana, que en acabar ens farà un petit taller de vocabulari! De 3 a 10 anys Dilluns 3 de desembre. 18 h Sala lectura Girona Centre

Contes propers A càrrec de Pepa Contes A partir de 3 anys

Divendres 21 de desembre. 17.30 h Biblioteca Salvador Allende

El camí de Nadal A càrrec de La Bleda A partir de 3 anys Fins al 31 de desembre Tots els dilluns. 18 h Biblioteca Carles Rahola

Vet aquí un conte A càrrec de Laura Vilar

Infantils i familiars

Laboratoris de lectura Un espai d’experimentació i creativitat al voltant del llibre Ho organitza: Biblioteques de Girona Cal inscripció prèvia a cada biblioteca Dimecres 10 d’octubre. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero Dissabte 1 de desembre. 11.30 h Biblioteca Antònia Adroher Activitat gratuïta

Juguem i inventem amb els contes A càrrec d’Assumpta Mercader Fer i desfer contes, inventar-ne de nous, girar del revés contes ja escrits, barrejar-los, dibuixar-los, interpretar-los i molt més té cabuda en aquest taller dedicat a jugar amb els contes. A partir de propostes i jocs anirem enfilant històries de tota mena. Gaudirem de veure com els arguments neixen, creixen, es transformen i es converteixen en contes creats per nosaltres. Junts imaginarem, improvisarem i tindrem el plaer de crear contes tot jugant. Famílies i infants a partir de 5 anys

Girona Cultura / 130

Dissabte 20 d’octubre. 11.30 h Biblioteca Ernest Lluch Activitat gratuïta

La tardor A càrrec de Raquel Morón El conte “Sopa de carbassa” tracta del treball en equip i de com resolem els conflictes. Realitzarem creacions amb fulles seques que trobem a la tardor, jugarem i ballarem amb aquestes fulles, tot fent de follets lluminosos dins del bosc! Famílies i infants a partir de 3 anys

Dissabte 15 de desembre. 11.30 h Biblioteca Salvador Allende Activitat gratuïta

I els monstres? A càrrec de Raquel Morón. Lectura d’aquest conte d’il·lustracions precioses que parla de les pors, de monstres imaginaris... i com a la fi, hem de mirar de fer-nos amics de la nostra “por”. Cadascú crearà el seu monstre imaginari i el pintarà amb la tècnica de pintura de vidre sobre plàstic que ens permetrà retroprojectar-los. Famílies i infants a partir de 3 anys

Infantils i familiars

Girona Cultura / 131

Nadons

Dilluns 15 d’octubre. 17 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Dilluns 5 de novembre. 17.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Colors

Cargol

A càrrec de Laura Vilar T’imagines un món gris on no brillés cap llum i hi predominés l’avorriment? Des de la biblioteca t’oferim un taller en què els infants potenciaran el sentit de la vitalitat i la importància dels colors. De 0 a 3 anys Cal inscripció prèvia

A càrrec de Laura Vilar És temps de cargols i volem que els nostres usuaris més menuts ens ajudin a portar-los a la Sala de Primera Lectura. De 0 a 3 anys Cal inscripció prèvia

Ho organitza: Biblioteques de Girona Cal inscripció prèvia a cada biblioteca Els dilluns a les 17.30 h i alguns dijous a les 11 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Moixaines: cançons i jocs de falda A càrrec de Laura Vilar Dissabte 13 d’octubre. 11.30 h Biblioteca Antònia Adroher Activitat gratuïta

Contenadons: toca sons A càrrec de Pepa Contes Els Contenadons són sessions de contes, jocs i cançons de 35 a 40 minuts per als més petits de la colla. D’1 a 3 anys

Dissabte 20 d’octubre. 11.30 h Biblioteca Salvador Allende Activitat gratuïta

Dissabte 24 de novembre. 11.30 h Biblioteca Ernest Lluch Activitat gratuïta

La medusa Contes de gotes perduda A càrrec d’Eva González i núvols A càrrec d’Alma i la mar de contes En aquesta ocasió l’Alma ens explicarà dos contes ennuvolats on el Sol, la Lluna i el cel prenen protagonisme. D’1 a 4 anys

Versió per a nadons d’“Els sons robats”, escrit per la Mercè Ubach. Aquest conte pensat per als més petits, està amanit amb cançons i endevinalles. D’1 a 3 anys Dissabte 15 de desembre. 11.30 h Biblioteca Just M. Casero Activitat gratuïta

Cucs i cargols A càrrec d’Olga Cercós Cucs i cargols, animals i personatges petits de la nostra tradició popular ens acostaran les cançons i contes d’aquesta tarda. D’1 a 3 anys

Infantils i familiars

Tallers Divendres 19 d’octubre i 23 de novembre. 19 h Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Activitat gratuïta

Lliçó de Diògenes Taller educatiu “Art en família” en el marc de l’exposició “Lliçó de Diògenes” que es desplega als tres espais del Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona: Bòlit_PouRodó, Bòlit_StNicolau i Bòlit_ LaRambla. Cal reserva prèvia a info@bolit.cat Dissabte 20 d’octubre. 11 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Taller familiar d’exlibris Taller pràctic per conèixer la tècnica de gravat amb planxa de cautxú, de fàcil realització i reproducció. Els assistents podran fabricar el seu exlibris particular gravant un negatiu en una planxa de cautxú i imprimint-lo després, aplicant-hi pintura amb un rodet. Famílies i infants a partir de 6 anys Cal inscripció prèvia

Girona Cultura / 132

Dilluns 22 d’octubre. 18 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Tanca els ulls A càrrec de Laura VilarQuantes maneres tenim de percebre el món? És el mateix durant la nit? És igual per a tots els que hi vivim? Aquestes són algunes de les qüestions que planteja la lectura del nostre taller, on els més petits aprendran a percebre el seu entorn de manera diferent. Cal portar un mocador de coll. Famílies i infants a partir de 3 anys Cal inscripció prèvia Dissabte 10 de novembre. 11.30 h Biblioteca Salvador Allende Activitat gratuïta

Robòtica A càrrec d’Univers Quark Treballem amb petits robots que interaccionen dins d’una plataforma per tal de poder-los controlar. Són petits artefactes, que disposen de reconeixement tàctil, visual o acústic. Famílies i infants a partir de 6 anys Cal inscripció prèvia Ho organitza: Biblioteques de Girona

Divendres 16 de novembre. 17.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Taller de portades

Revista Namaka Tens ànima d’artista? De què treballa un il·lustrador? I com ho fa? No t’ho pensis massa i vine a gaudir del taller de portades! T’explicarem el recorregut que fa un il·lustrador per crear algun dels dibuixos de Namaka i et posaràs a la seva pell creant una portada per a la revista. De 6 a 11 anys Cal inscripció prèvia Dissabte 17 de novembre. 11.30 h Biblioteca Antònia Adroher Activitat gratuïta

Ets única, Berta A càrrec de Júlia Prunés Narració del conte i taller d’autoestima en família. Un conte que ens parla d’autoestima i reconeixement. Un punt de partida per descobrir tot allò que ens fa únics i úniques i estimar-nos tot jugant. Famílies i infants a partir de 6 anys Cal inscripció prèvia Ho organitza: Biblioteques de Girona

Infantils i familiars

Girona Cultura / 133

Dissabte 17 de novembre, 11.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Dissabte 17 de novembre. 18 h CaixaForum Girona Preu: 2 € I 1 €

Dissabte 24 de novembre. 11.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Taller de Màgia Ecològica

Slime. Meravellós o moc fastigós?

Do, re, mi

Us agraden els trucs de màgia? Us agradaria aprendre’n alguns? En aquest taller aprendreu a deixar bocabadats el vostre públic amb jocs de màgia fets amb objectes que podeu reutilizar. El taller consta de quatre jocs, que primer observarem i després practicarem. Que la Màgia us acompanyi! A partir de 7 anys Cal inscripció prèvia

Saps què hi ha darrere els Slimes, aquesta moda que està triomfant entre els més joves ens els últims mesos? En aquest taller descobrirem com fer-los amb materials quotidians. Aprendrem una mica de química per tal de poder esbrinar per què tenen propietats tan curioses, i podràs jugar, tant com vulguis, amb aquesta mena de fluids fascinants, o, tal vegada, mocs fastigosos. Places limitades Ho organitza: Obra Social ”la Caixa”

Paya S.A

A càrrec de Laura Vilar Per tal de commemorar Santa Cecília, la patrona de la música, des de la biblioteca hem preparat un taller en què els instruments musicals en seran els protagonistes. Famílies i infants a partir de 3 anys Cal inscripció prèvia Dissabte 1 de desembre. 11.30 h Biblioteca Ernest Lluch Activitat gratuïta

Taller de creativitat cuscusiana en família A càrrec de Cuscusia*ns En aquest taller explorarem la creativitat en família a través de diferents jocs i contes. A partir de 4 anys Cal inscripció prèvia Ho organitza: Biblioteques de Girona Dissabte 1 de desembre. 11.30 h Museu d’Art Preu: 3 €

Taller de calendari d’advent S’apropa el compte enrere per als dies més màgics de l’any. Esteu a punt? El calendari d’advent ens ajuda a saber els dies que falten perquè arribi el Nadal, i cada dia que passa ens ofereix una sorpresa. De 6 a 12 anys Cal inscripció prèvia Ho organitza: Biblioteques de Girona

Infantils i familiars

Girona Cultura / 134

Dissabte 1 de desembre. 18 h Diumenge 2 de desembre. 12 h CaixaForum Girona Preu: 2 € I 1 €

Dissabte 15 de desembre. 18 h CaixaForum Girona Preu: 2 € I 1 €

Estratègies dels Deixalles mutants éssers vius En aquest taller es mostrarà la gran diversitat de colors, formes, mides i comportaments que presenten els éssers vius i se n’analitzarà la funció com a estratègia de supervivència. Dilluns 10 de desembre. 18 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Un Nadal màgic A càrrec de Laura Vilar Amb l’arribada del Nadal volem encendre l’esperit dels més menuts. Us proposem la lectura del conte “El petit ren”, una història commovedora amb un sentit únic i especial. A partir de 3 anys Cal inscripció prèvia Divendres 14 de desembre. 17.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Un món boig de colors i creativitat Revista Namaka Posa a prova els teus cinc sentits i participa en una gimcana mot creativa. Descobreix trucs per fer volar la imaginació i per il·lustrar un món ple de colors i formes d’allò més estranyes! De 6 a 11 anys Cal inscripció prèvia

Ben inspeccionat, el contingut d’un cubell d’escombraries pot ser una font d’informació magnífica i, alhora, també de creativitat. Aquest taller pretén conscienciar els infants sobre la problemàtica dels residus que generen les persones. Ho organitza: Obra Social ”la Caixa” Places limitades Diumenge 16 de desembre. 11.30 h Museu d’Art Preu: 3 €

Guarnim el bastó per fer cagar el tió En aquest taller us oferirem materials i recursos per personalitzar el vostre bastó d’una manera ben artística i original. De 6 a 12 anys Cal reserva prèvia Ho organitza: Museu d’Art de Girona Dilluns 17 de desembre. 18 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta

Bola decorativa nadalenca A càrrec de Laura Vilar Posem a la vostra disposició un taller on els infants podran crear la seva bola decorativa nadalenca. A partir de 2 anys Cal inscripció prèvia

Dimecres 19 de desembre. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero Activitat gratuïta

Contes i gossos: taller de lectura educatiu amb gossos A càrrec d’ATAGI L’objectiu principal de llegir amb gossos és crear un clima de confiança, relaxat i estimulant que fa que els nens es desinhibeixin i s’obrin a la lectura. Apartir de 6 anys Cal inscripció prèvia Ho organitza: Biblioteques de Girona

#gironaeducadora

Itineraris Exposicions Tallers ConferĂ¨ncies

3a setmana de la

Ciutat Educadora Del 26 de novembre al 2 de desembre

Participa-hi!

Debats Activitats familiars

Jornades

Consulta tota la programaciĂł:

www.girona.cat/ciutateducadora

Infantils i familiars

Girona Cultura / 136

Jocs Dissabte 6 d’octubre. 11.30 h Museu d’Art Activitat gratuïta

Dissabte 20 d’octubre. 11 - 19.30 h CaixaForum Girona Preu: 4 € I 2 €

Juguem a fet Festival i amagar amb Nanoarts 2a edició el bestiari del museu Una app de realitat augmentada per a públic familiar

El Museu d’Art presenta un joc de realitat augmentada pensat per apropar els nens i nenes de 8 a 12 anys a les obres d’art del museu mitjançant la observació dels animals que hi apareixen. La dinàmica és senzilla i funciona mitjançant una tablet. La lleona, un dels animals icònics del Museu d’Art i de la ciutat de Girona, ens acompanyarà pel museu en la recerca de la resta d’animals amagats en les peces de la col·lecció. Ho organitza: Museu d’Art de Girona Col·labora: Vysion

L’art i la llum van intrínsecament lligats. La llum és la que permet definir un contorn, una textura, el color dels objectes i la seva ubicació en l’espai. En el cas del cinema i la fotografia la llum és la matèria primera. En aquesta segona edició del Nano Arts us proposem tot un dia de tallers, cinema i activitats per crear i experimentar la llum en família. Aforament limitat Ho organitza: Obra Social ”la Caixa”

Infantils i familiars

Visites guiades Dissabte 6 d’octubre, 10 de novembre i 12 de gener. 18 h CaixaForum Girona Preu: 2 € I 1 € Visita en família

Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats a la Maison Rose Uniu-vos a una visita especialment pensada per a famílies que inclou un recorregut per l’exposició i activitats participatives dins de l’espai expositiu. Places limitades Ho organitza: Museu Nacional d’Art de Catalunya i l’Obra Social ”la Caixa”

Girona Cultura / 137

Diumenge 30 de setembre i 28 d’octubre. 12 h Monestir St. Pere Galligants Preu: 1 € (menys de 8 anys gratuït) VISITA TEATRALITZADA

Un passeig per la història de Sant Pere de Galligants Pare Abat, hi ha pelegrins! Així comença aquest divertit recorregut històric pel monestir de Sant Pere de Galligants, una de les mostres més notables del romànic català, del qual només en resten visibles l’església i el claustre. Cal inscripció prèvia Dissabte 20 d’octubre i 27 de desembre. 12 h Casa de Cultura VISITA TEATRALITZADA

Els secrets de la Casa de Cultura

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Auditori de Girona CaixaForum Girona Festival Temporada Alta Museu d’Art Sala La Planeta Teatre Municipal de Girona

Recorrerem els espais més emblemàtics acompanyats d’una investigadora molt peculiar i coneixerem els secrets més amagats de la casa per trobar-lo!

Informa’t de com obtenir la targeta i dels descomptes i avantatges a les pàgines 138-143

Girona Cultura / 138

Club Girona Cultura / 138

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges per viure la cultura

Girona Cultura / 139

Club Girona Cultura / 139

Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura

Fes-te la targeta Girona Cultura www.girona.cat /cultura/targeta

mĂŠs

dâ&#x20AC;&#x2122;

11.000

titulars ja gaudeixen dels avantatges de la targeta

Jo ja en soc!

Targeta Girona Cultura / 140

Música Auditori de Girona Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Cicle Ibercamera Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Espai Marfà Targeta 0-15: 15% de descompte Targeta 16-29: 15% de descompte Targeta 30+: 15% de descompte Gran Teatre del Liceu Targeta 0-15: 5% de descompte Targeta 16-29: 5% de descompte Targeta 30+: 5% de descompte

Descomptes i avantatges generals

Moby Disk Targeta 0-15: Del 5% al 10% de descompte Targeta 16-29: Del 5% al 10% de descompte Targeta 30+: Del 5% al 10% de descompte

Arts escèniques Sala La Planeta Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Teatre Municipal de Girona Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades

Teatre Nacional de Catalunya Targeta 0-15: 10% de descompte a taquilla Targeta 16-29: 10% de descompte a taquilla Targeta 30+: 10% de descompte a taquilla

Arts visuals Bolit Centre d’Art Contemporani. Girona Targeta 0-15: 20% de descompte en cursos de formació Targeta 16-29: 20% de descompte en cursos de formació Targeta 30+: 20% de descompte en cursos de formació CaixaForum Girona Targeta 0-15: 25% de descompte Targeta 16-29: 25% de descompte Targeta 30+: 25% de descompte Escola Municipal d’Art Targeta 0-15: 15% de descompte Targeta 16-29: 15% de descompte Targeta 30+: 15% de descompte La Volta de Sant Narcís Targeta 0-15: 10% de descompte Targeta 16-29: 10% de descompte Targeta 30+: 10% de descompte

Targeta Girona Cultura / 141

Audiovisuals Cinemes Albéniz Targeta 0-15: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 16-29: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 30+: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Cinema Truffaut Targeta 0-15: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 16-29: Entrades a 3 € tots els dies de la setmana Targeta 30+: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Ocine Targeta 0-15: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 16-29: Entrades a 3 € tots els dies de la setmana Targeta 30+: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Museu del Cinema Targeta 0-15: Gratuït Targeta 16-29: Gratuït Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada

Descomptes i avantatges generals

Lectura, ciència i humanitats Escola Municipal d’Humanitats (EMHU) Targeta 0-15: 15% de descompte Targeta 16-29: 15% de descompte Targeta 30+: 15% de descompte Gremi de Llibreters de Girona Targeta 0-15: 5% de descompte Targeta 16-29: 5% de descompte Targeta30+: 5% de descompte

Patrimoni i museus Banys Àrabs de Girona Targeta 0-15: 50% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 50% de descompte preu entrada Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada Capítol de la catedral Targeta 0-15: 15% de descompte (entrades individuals) Targeta 16-29: 15% de descompte (entrades individuals) Targeta 30+: 15% de descompte (entrades individuals) Casa Masó Targeta 0-15: 50% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 50% de descompte preu entrada Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada

Museu Arqueologia de Catalunya. Girona Targeta 0-15: 15% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 15% de descompte preu entrada Targeta 30+: 15% de descompte preu entrada Museu d’Art de Girona Targeta 0-15: 15% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 15% de descompte preu entrada Targeta 30+: 15% de descompte preu entrada Museu d’Història de Girona Targeta 0-15: Gratuït Targeta 16-29: Gratuït Targeta 30+: Gratuït Museu d’Història dels Jueus de Girona Targeta 0-15: Gratuït Targeta 16-29: Gratuït Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada Espai Carmen Thyssen Sant Feliu de Guíxols Targeta 16-29: Entrada reduïda a 5 € Targeta 30+: Entrada reduïda a5€

Consulteu el web de cada equipament per comprovar la disponibilitat i les condicions dels descomptes.

Targeta Girona Cultura / 142

COM POTS ACONSEGUIR LA TARGETA GIRONA CULTURA?

SOL·LICITUD EN LÍNIA www.girona.cat /cultura/targeta

PRESENCIALMENT

Amb el codi de soci ja pots començar a beneficiar-te dels descomptes per la compra d’entrades: www.girona.cat/entrades

Targeta Girona Cultura / 143

Lliurament de la targeta a l’instant Preu: 2€

DNI Comprovació de dades

Ajuntament de Girona (OIAC) -----Oficina de Turisme -----Biblioteques de Girona

Agenda diària

Girona Cultura / 144

Agenda diària E

Música Arts escèniques

Audiovisuals Lectura, ciència i humanitats

Arts visuals

Patrimoni i museus

Infantils i familiars

Setembre V F M E M P M P M E M P H H F V H H H H E H V A H V H E P P F F P E P

Fins al 30/09/18 Convocatòria: Beca Lluís Batlle i Prats Fins al 29/10 6è Concurs de relats de terror de La Marfà Dv 21 | 17 h Visita guiada: Trilogia blanca Dv 21 | 17.30 h Club de lectura: Konrad, o, El nen que va sortir... Dv 21 | 20 h Concert: Lluís Albert: cançons de tota una vida Dv 21 | 20.30 h Teatre: El amor según la Universidad... Dv 21 | 22 h Concert: Fréderic Monino Around Jaco Quartet Ds 22 | 10-22 h Portes obertes: Dia del Visitant Ds 22 | 12 h Concert: Cor Geriona Ds 22 | 19 h Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... Ds 22 | 20.30 h Concert: Paula Grande Ds 22 | 20.30 h Teatre: El amor según la Universidad... Ds 22 | 22 h Concert: Santiago Acevedo Ensemble Dg 23 | 11 h Itinerari: El barri jueu Dl 24 | 20.30 h Club de lectura: El joc seriós de H. Söderberg Dm 25 | 12 h Presentació: Girocòmic 2018 Dm 25 | 17.30 h Hora del conte: Venim d’altres racons del món Dc 26 | 18 h Visita guiada: Artesania i sostenibilitat Dc 26 | 19 h Conferència: El pròleg de Pujols a... Dc 26 | 19 h Conferència: El meu Lorca Dc 26 | 19 h Taula rodona: Carles Fages de Climent... Dc 26 | 19.30 h Conferència: El big data abans del big data... Dc 26 | 19.30 h Lectura dramatitzada: Kaddish pel fill no nascut Dj 27 | 19 h Conferència: L’espionatge anglosoviètic Dj 27 | 19 h Presentació: Llot del toll, fang de llera i foc... Dj 27 | 19 h Projecció: Invisibles · Placeres desconocidos Dj 27 | 19.30 h Conferència: Les fronteres dels nostres... Dv 28 | 17 h Visita guiada: Trilogia blanca Dv 28 | 19 h Recital: Cròniques del far Dv 28 | 20 h Lectura dramatitzada: El teatre en temps de... Ds 29 | 10 h Curs: Taller de fotografia amb mòbil als museus Ds 29 | 10 h Itinerari: El rebost natural del call Ds 29 | 11.30 h Concert: Els cistells de la Caputxeta Ds 29 | 11.30 h Hora del conte: Looking for the Jogglegobble Ds 29 | 19 h Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... Ds 29 | 20.30 h Teatre: Goldi libre (Autoretrat d’un insubmís)

Institut Estudis Gironins Biblioteca S. Allende Bòlit, Girona Biblioteca Ernest Lluch Casa de Cultura Sala La Planeta Sunset Jazz Club Museu d’Art Plaça Salvador Espriu CaixaForum Girona Auditori de Girona Sala La Planeta Sunset Jazz Club Museu Història Jueus Biblioteca Ernest Lluch Biblioteca Carles Rahola Biblioteca A. Adroher Espai Santa Caterina Espai Amics Museu Art CaixaForum Girona La Mercè Casa de Cultura Sala La Planeta CaixaForum Girona La Mercè Museu del Cinema Casa de Cultura Bòlit, Girona Biblioteca Carles Rahola Sala La Planeta Museu d’Art Museu Història Jueus Espai Marfà Biblioteca S. Allende CaixaForum Girona Sala La Planeta

P. 114 P. 101 P. 64 P. 126 P. 23 P. 52 P. 23 P. 121 P. 23 P. 110 P. 10 P. 52 P. 23 P. 116 P. 103 P. 98 P. 127 P. 86 P. 98 P. 93 P. 98 P. 91 P. 52 P. 94 P. 64 P. 71 P. 92 P. 64 P. 98 P. 55 P. 114 P. 116 P. 125 P. 127 P. 110 P. 52

Agenda diària

E M P F

Dg 30 | 11 h Dg 30 | 12 h Dg 30 | 18 h Dg 30 | 19 h

Girona Cultura / 145

Itinerari: El barri jueu Visita teatralitzada: Un passeig per la història... Teatre: Goldi libre (Autoretrat d’un insubmís) Concert: Josep Colom, piano

Museu Història Jueus P. 116 Monestir St Pere Galligants P. 137 Sala La Planeta P. 52 Auditori de Girona P. 10

Octubre H H A H H H A H H F H F V M E F F M E F M E E M P P A P E F F H E M H M H H M F

De l’01/10 al 19/10 Convocatòria: ajudes per a l’enregistrament de... Espai Marfà P. 32 Dl 1 | 18 h Hora del conte: Contes Dansats Biblioteca Carles Rahola P. 127 Dm 2 | 10 h Altres: Rejovenim la memòria Biblioteca Carles Rahola P. 99 Dc 3 | 19.30 h Conferència: Tot el que el teu mòbil diu de tu Casa de Cultura P. 91 Dc 3 | 20.30 i 22.30 h Projecció: Un verano con Mónica Cinema Truffaut P. 81 Dj 4 | 19 h Conferència: “La llengua de l’escriptor” La Mercè P. 99 Dj 4 | 19 h Conferència: El balneari, punt de trobada... CaixaForum Girona P. 94 Dj 4 | 19 h Conferència: A. Buchanan : Catalan Secession Auditori de la Mercè P. 99 Dj 4 | 19 h Projecció: Docs del mes. Eugenio Museu del Cinema P. 72 Dj 4 | 19.30 h Conferència: El costat fosc de l’activitat científica Casa de Cultura P. 92 Dj 4 | 19.45 h Club de lectura: En vindran d’altres Biblioteca Just M. Casero P. 103 Dv 5 | 17 h Hora del conte: Alma amb contes i dites de tardor Biblioteca Montfollet P. 127 Dv 5 | 17.30 h Taller: Dibuix Manga Biblioteca Carles Rahola P. 104 Dv 5 | 18 h Club de lectura: Lindbergh: l’agosarada història... Biblioteca S. Allende P. 126 Dv 5 | 19 h Inauguració: La revelació de l’invisible Espai Amics Museu Art P. 59 Dv 5 | 20 h Concert: Jo Jet i Maria Ribot amb el cor Casa de Cultura P. 24 Dv 5 | 20.30 h Teatre: No m’oblideu mai · temporada alta Sala La Planeta P. 40 Ds 6 | 11.30 h Hora del conte: L’abric Biblioteca Ernest Lluch P. 128 Ds 6 | 11.30 h Joc: Juguem a fet i amagar amb el bestiari... Museu d’Art P. 136 Ds 6 | 12 h Audició comentada: Sessions LP #24 Dioptria Espai Marfà P. 32 Ds 6 | 18 h Teatre: No m’oblideu mai · temporada alta Sala La Planeta P. 48 Ds 6 | 18 h Visita familiar: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... CaixaForum Girona P. 137 Ds 6 | 19 h Concert: Orquestra de Girona Auditori de Girona P. 10 Ds 6 | 20.30 h Espectacle: Isabella’s room · temporada alta Teatre Municipal P. 41 Ds 6 | 20.30 h Teatre: La lleugeresa i altres cançons · TA Sala La Planeta P. 40 Ds 6 | 22 h Concert: Steeve Laffont Trio Sunset Jazz Club P. 24 Dg 7 | 10 h Portes obertes Museu d’Història P. 121 Dg 7 | 10 h Portes obertes Museu Història Jueus P. 121 Dg 7 | 10 h Portes obertes Museu del Cinema P. 76 Dg 7 | 12 h Visita guiada: De la mitologia clàssica al Tapís... Museu d’Arqueologia P. 116 Dg 7 | 18 h Teatre: No m’oblideu mai · temporada alta Sala La Planeta P. 48 Dl 8 | 18 h Hora del conte: En Bum i el llibre màgic de les fades Sala Girona Centre P. 128 Dl 8 | 18 h Hora del conte: Pomelo Biblioteca Carles Rahola P. 128 Dl 8 | 20 h Club de lectura: La víspera de casi todo Biblioteca S. Allende P. 103 Dl 8 | 20 h VIII Torneig de Dramatúrgia · tA Sala La Planeta P. 41 Dm 9 | 9.30 h Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música CaixaForum Girona P. 34 Dm 9 | 10 h Altres: Rejovenim la memòria Biblioteca Carles Rahola P. 99 Dm 9 | 11.30 h Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música CaixaForum Girona P. 34 Dm 9 | 19 h Club de lectura: Club Trias d’assaig La Mercè P. 103 Dm 9 | 19 h Conferència: Ruptura i continuïtat espionatge... CaixaForum Girona P. 94

Agenda diària

F A A V H A M M V A M E P P P F E E M P P P F E P E E P P P P P P E M F H H E M H M V H A M M H

Dm 9 | 22 h Dc 10 | 16.30 h Dc 10 | 17.30 h Dc 10 | 18 h Dc 10 | 19 h Dc 10 | 19 h Dc 10 | 19.30 h Dc 10 | 20.30 i 22.30 h Dj 11 | 9.30 h Dj 11 | 11.30 h Dj 11 | 19 h Dj 11 | 19 h Dj 11 | 20.30 h Dj 11 | 20.30 h Dv 12 | 10 h Dv 12 | 11 h Dv 12 | 11.30 h Dv 12 | 12 h Dv 12 | 18 h Dv 12 | 20.30 h Dv 12 | 22 h Ds 13 | 10 h Ds 13 | 10 h Ds 13 | 10 h Ds 13 | 11.30 h Ds 13 | 17.30 h Ds 13 | 19 h Ds 13 | 20.30 h Ds 13 | 20.30 h Dg 14 | 10 h Dg 14 | 10 h Dg 14 | 10 h Dg 14 | 10 h Dg 14 | 11 h Dg 14 | 12 h Dg 14 | 18 h Dg 14 | 19 h Dl 15 | 17 h Dl 15 | 18.30 h Dl 15 | 20 h Dl 15 | 20 h Dm 16 | 9.30 h Dm 16 | 10 h Dm 16 | 11.30 h Dm 16 | 17 h Dm 16 | 19 h Dm 16 | 20.30 h Dm 16 | 22 h

Girona Cultura / 146

Concert: Luis González Trio Conferència: Còmic autobiogràfic L. de lectura: Juguem i inventem amb els contes Cinefòrum: Parlem de la depressió Conferència: De la novel·la de fulletó a Netflix Conversa: Els Dalí de Figueres. La família... Conferència: Intel·ligència artificial: ciència... Projecció: El séptimo sello Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música Inauguració: Lliçó de Diògenes Projecció: Parlem de Cinema? Blow up Concert: Les Anxovetes Teatre: Un enemigo del pueblo · ta Portes obertes Itinerari: La Girona de parada i fonda Visita guiada: En bones mans Concert: Dàmaris Gelabert · temporada alta Teatre: El color de la llum · temporada alta Dansa: Perra de nadie · temporada alta Concert: Rosendo Portes obertes Portes obertes Visita teatralitzada: El Gran Dia de Girona Nadons: Contenadons: toca sons Espectacle: 25 il·lusions Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... Espectacle: 25 il·lusions · temporada alta Teatre: El color de la llum · temporada alta Portes obertes Portes obertes Portes obertes Visita teatralitzada: El Gran Dia de Girona Itinerari: El barri jueu Visita guiada: Les coses que foren Teatre: El color de la llum · temporada alta Concert: Traviata · TEMPORADA ALTA Taller: Colors Xerrada: Any Montserrat Abelló Club de lectura: L’enginyós senyor Ripley VIII Torneig de Dramatúrgia · tA Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música Altres: Rejovenim la memòria Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música Visita guiada: Lliçó de Diògenes Conferència: L’espionatge a la Guerra Civil... Projecció: Mater · temporada alta Concert: Rubén Berengena Trio

Sunset Jazz Club P. 24 Biblioteca Carles Rahola P. 100 Biblioteca Just M. Casero P. 130 Museu del Cinema P. 76 La Mercè P. 73 Espai Amics Museu Art P. 65 Casa de Cultura P. 91 Cinema Truffaut P. 81 CaixaForum Girona P. 34 CaixaForum Girona P. 34 Bòlit. Girona P. 62 Museu del Cinema P. 74 Auditori de Girona P. 11 Teatre Municipal P. 41 Museu d’Història P. 121 Museu d’Història P. 117 C/ Pedret, 95 P. 117 Auditori de Girona P. 124 Sala La Planeta P. 42 Sala La Planeta P. 42 Sala la Mirona P. 25 Museu d’Història P. 121 Antic Hospital Sta Caterina P. 121 Antic Hospital Sta Caterina P. 117 Biblioteca A. Adroher P. 131 Teatre Municipal P. 42 CaixaForum Girona P. 110 Teatre Municipal P. 42 Sala La Planeta P. 42 Museu d’Història P. 121 Museu Història Jueus P. 121 Antic Hospital Sta Caterina P. 121 Antic Hospital Sta Caterina P. 117 Museu Història Jueus P. 116 Museu d’Història P. 117 Sala La Planeta P. 42 Auditori de Girona P. 20 Biblioteca Carles Rahola P. 131 Biblioteca Carles Rahola P. 100 Biblioteca S. Allende P. 103 Sala La Planeta P. 41 CaixaForum Girona P. 34 Biblioteca Carles Rahola P. 99 CaixaForum Girona P. 34 Bòlit. Girona P. 62 CaixaForum Girona P. 94 Cinema Truffaut P. 79 Sunset Jazz Club P. 25

Agenda diària

H H A M M H V V A M H M M V F H F A V M E E M V P F F F F F P F H M M F P P M F E H M H M V F

Dc 17 | 17.30 h Dc 17 | 19 h Dc 17 | 19 h Dc 17 | 19.30 h Dc 17 | 20.30 i 22.30 h Dj 18 | 9.30 h Dj 18 | 11.30 h Dj 18 | 18 h Dj 18 | 18.30 h Dj 18 | 19 h Dj 18 | 19 h Dj 18 | 19.30 h Dj 18 | 19.30 h Dj 18 | 20.30 h Dj 18 | 22 h Dv 19 | 17 h Dv 19 | 17.30 h Dv 19 | 17.30 h Dv 19 | 18 h Dv 19 | 19 h Dv 19 | 19.30 h Dv 19 | 20 h Dv 19 | 20.30 h Dv 19 | 20.30 h Dv 19 | 22 h Ds 20 | De 10 a 20 h Ds 20 | 9.15 h Ds 20 | 11 h Ds 20 | 11 h Ds 20 | 11.30 h Ds 20 | 11.30 h Ds 20 | 12 h Ds 20 | 12 h Ds 20 | 12 h Ds 20 | 17 h Ds 20 | 20.30 h Ds 20 | 22 h Dg 21 | 12 h Dg 21 | 12 h Dg 21 | 12 h Dg 21 | 19 h Dl 22 | 18 h Dl 22 | 20 h Dl 22 | 20.30 h Dm 23 | 9.30 h Dm 23 | 10 h Dm 23 | 11.30 h Dm 23 | 17 h

Girona Cultura / 147

Hora del conte: El viatge d’en James Biblioteca Just M. Casero Conferència: El regnat del guionista La Mercè Conferència: El misteri de la proporció àuria Espai Amics Museu d’Art Conferència: Error 404 (pàgina no trobada)... Casa de Cultura Projecció: Fresas salvajes Cinema Truffaut Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música CaixaForum Girona Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música CaixaForum Girona Projecció: Reflexió sobre la mort digna Biblioteca Carles Rahola Conferència: Repensant el futur del centre d’art Bòlit. Girona Conferència: Trobades amb... Martina Matencio CaixaForum Girona Conferència: Jordi Puntí comenta El apartamento Museu del Cinema Concert: Buc Obert Espai Marfà Conferència: Geofísica de l’experiència mística Casa de Cultura Concert: Sandrine Piau, soprano Auditori de Girona Concert: Ben Wendel Seasons Band Sunset Jazz Club Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona Club de lectura: L’autoestopista Biblioteca Ernest Lluch Taller: Dibuix manga Biblioteca Carles Rahola Hora del conte: Conte Inclusiu Biblioteca Carles Rahola Conferència: Descobrint Ingmar Bergman... Museu del Cinema Inauguració: Jo Milne. Maneres de fer mons La Mercè Concert: Tornaveus Casa de Cultura Teatre: Decadència · temporada alta Sala La Planeta Teatre: L’omissió de la família Coleman · ta Teatre Municipal Concert: Peter Zak Trio Sunset Jazz Club Altres: La Volta 26: bioconstrucció i disseny... La Volta Visita guiada: Visita a la ciutat ibèrica d’Ullastret La Copa Festival Nanoarts CaixaForum Girona Taller: Taller familiar d’exlibris Biblioteca Carles Rahola Laboratori de lectura: La tardor Biblioteca Ernest Lluch Nadons: Contes de gotes i núvols Biblioteca S. Allende Club de lectura: The giraffe and the pelly and me Biblioteca Just M. Casero La restauració del Retaule de Sant Sebastià Museu d’Art Visita teatralitzada: Els secrets de la Casa de Cultura Casa de Cultura Club de lectura: Club de lectura del md’A Museu d’Art Concert: Le Croupier · temporada alta Auditori de Girona Concert: Matia Levréro & Tcha Limberger Sunset Jazz Club Teatre: La llavor del foc · temporada alta Sala La Planeta Visita guiada: Llums cromàtiques Museu d’Arqueologia Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... CaixaForum Girona Concert: GIOrquestra & Ye-Eun Choi Auditori de Girona Taller: Tanca els ulls Biblioteca Carles Rahola VIII Torneig de Dramatúrgia · tA Sala La Planeta Club de lectura: Els dies sense Glòria Biblioteca Ernest Lluch Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música CaixaForum Girona Altres: Rejovenim la memòria Biblioteca Carles Rahola Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música CaixaForum Girona Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona

P. 128 P. 73 P. 100 P. 91 P. 81 P. 34 P. 34 P. 100 P. 65 P. 65 P. 75 P. 25 P. 92 P. 12 P. 25 P. 62 P. 126 P. 104 P. 128 P. 76 P. 63 P. 25 P. 43 P. 43 P. 26 P. 66 P. 118 P. 136 P. 132 P. 130 P. 131 P. 126 P. 115 P. 137 P. 104 P. 11 P. 26 P. 124 P. 118 P. 110 P. 11 P. 132 P. 41 P. 103 P. 34 P. 99 P. 34 P. 62

Agenda diària

A A M A M A H H H A M M P A H V F A P P E M A A P F P F F M E E F M M M P M F F E F M H M V F

Girona Cultura / 148

Dm 23 | 17.30 h Hora del conte: La capsa de la Bleda Dm 23 | 18.30 h Conferència: Rodoreda: la passió per narrar Dm 23 | 19 h Conferència: Dia Mundial Patrimoni Audiovisual Dm 23 | 20 h Lliurament del XII Premi Quim Masó · tA Dm 23 | 20 h Concert: Figura 4 Dm 23 | 20.30 h Projecció: Sotabosc · temporada alta Dm 23 | 22 h Concert: L. González Groove Trio & D. Mauricio Dc 24 | 19 h Conferència: Les sèries televisives... Dc 24 | 19 h Conferència: Pompeu Fabra, el pare del català... Dc 24 | 19 h Conferència: D’on vinc Dc 24 | 19.30 h Conferència: Internet i les dones: una història... Dc 24 | 20.30 i 22.30 h Projecció: Como un espejo Dj 25 | 9.30 h Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música Dj 25 | 11.30 h Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música Dj 25 | 18 h Inauguració: Retaule de Sant Feliu Dj 25 | 19 h Projecció: Invisibles · Old Joy Dj 25 | 19.30 h Conferència: Neuroteologia en temps real Dv 26 | 17 h Visita guiada: Lliçó de Diògenes Dv 26 | 18 h Hora del conte: Castanyes i bolets Ds 27 | 10-19 h Projeccions especials de Fires Ds 27 | 11 h Itinerari: El rebost natural del call Ds 27 | 19 h Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... Ds 27 | 20.30 h Teatre: Golem Ds 27 | 22 h Concert: Tony Lakatos Quartet Ds 27 | 22 h Performance: Segon Encontre Transplanetari Dg 28 | 10-14 h Projeccions especials de Fires Dg 28 | 11 h Itinerari: El barri jueu Dg 28 | 12 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls · ta Dg 28 | 12 h Visita guiada: Les coses que foren Dg 28 | 12 h Visita teatralitzada: Un passeig per la història... Dg 28 | 16 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls · ta Dg 28 | 18 h Concert: Music has no limits Dg 28 | 18 h Espectacle: Sol bémol · temporada alta Dg 28 | 18 h Teatre: Golem Dg 28 | 18 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls · ta Dg 28 | 19 h Concert: Sira Hernández, piano Dg 28 | 21 h Concert: Music has no limits Dg 28 | 22 h Concert: Sabrina Francis & FLOM Dl 29 | 10 h Portes obertes Dl 29 | 12 h Concert: Cobla La Principal de La Bisbal Dl 29 | 12 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls · ta Dl 29 | 16 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls · ta Dl 29 | 18 h Recital: Viuràs en el meu vers (Shakespeare) Dl 29 | 18 h Teatre: Biblioteca de sons i sorolls · ta Dm 30 | 9.30 h Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música Dm 30 | 10 h Taller: Rejovenim la memòria Dm 30 | 11.30 h Taller: Escolta, descobreix i crea la teva música Dm 30 | 17 h Visita guiada: Lliçó de Diògenes

Biblioteca A. Adroher P. 128 Biblioteca Carles Rahola P. 101 Museu del Cinema P. 77 Sala La Planeta P. 43 Sunset Jazz Club P. 23 Cinema Truffaut P. 79 Sunset Jazz Club P. 26 La Mercè P. 73 Espai Amics Museu Art P. 101 CaixaForum Girona P. 93 Casa de Cultura P. 91 Cinema Truffaut P. 81 CaixaForum Girona P. 34 CaixaForum Girona P. 34 Museu d’Art P. 115 Museu del Cinema P. 71 Casa de Cultura P. 92 Bòlit. Girona P. 62 Torre Gironella P. 129 Museu del Cinema P. 77 Museu Història Jueus P. 116 CaixaForum Girona P. 110 Sala La Planeta P. 53 Sunset Jazz Club P. 26 Sala La Planeta P. 53 Museu del Cinema P. 77 Museu Història Jueus P. 116 La Mercè P. 125 Museu d’Història P. 117 Monestir St Pere Galligants P. 137 La Mercè P. 125 Auditori de Girona P. 13 Teatre Municipal P. 44 Sala La Planeta P. 53 La Mercè P. 125 Auditori de Girona P. 13 Auditori de Girona P. 13 Sunset Jazz Club P. 26 Museu d’Història P. 121 Auditori de Girona P. 13 La Mercè P. 125 La Mercè P. 125 Sala La Planeta P. 55 La Mercè P. 125 CaixaForum Girona P. 34 Biblioteca Carles Rahola P. 99 CaixaForum Girona P. 34 Bòlit. Girona P. 62

Agenda diària

M M E

Dc 31 | 11.30 h Dc 31 | 20.30 h Dc 31 | 20.30 h

Girona Cultura / 149

Concert: Escolta, descobreix i crea la teva música CaixaForum Girona Concert: Rosario · TEMPORADA ALTA Auditori de Girona Slava’s SnowShow · temporada alta Teatre Municipal

P. 32 P. 20 P. 44

Portes obertes Projeccions especials de Fires Concert: Cor Maragall Slava’s SnowShow · temporada alta Visita guiada: Lliçó de Diògenes Concert: Albert Pla · TEMPORADA ALTA Slava’s SnowShow · temporada alta Espectacle: Escargots · temporada alta Projecció: Projeccions especials de Fires Tertúlia: Homenatge a Ricard Viladesau Slava’s SnowShow · temporada alta Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... Concert: Marco Mezquida Piano Solo Slava’s SnowShow · temporada alta Espectacle: Escargots · temporada alta Teatre: Los bancos regalan sandwicheras y... Portes obertes Portes obertes Portes obertes Projecció: Projeccions especials de Fires Itinerari: El barri jueu Slava’s SnowShow · temporada alta Visita guiada: Sepultures i epitafis Teatre: Los bancos regalan sandwicheras y... Taller: Cargol Hora del conte: Contes Dansats Hora del conte: Entremaliadures, totes les... Conferència: Florència VIII Torneig de Dramatúrgia · tA Conferència: Rejovenim la memòria Visita guiada: Lliçó de Diògenes Lectura: Tirant lo Blanc de Joanot Martorell Club de lectura: Club Trias d’assaig Projecció: Leto · temporada alta Presentació de la residència amb Silvia Bigi Conferència: Nàufrags o timoners? Teatre: Llibràlegs IV · temporada alta Projecció: Persona Xerrada: Siner[Gl]es Audició comentada: Miki Santamaria plays Flea Conferència: Teratogènia Ambiental

P. 121 P. 77 P. 14 P. 44 P. 62 P. 21 P. 44 P. 44 P. 77 P. 115 P. 44 P. 110 P. 26 P. 44 P. 44 P. 53 P. 121 P. 121 P. 76 P. 77 P. 116 P. 44 P. 118 P. 53 P. 131 P. 127 P. 129 P. 31 P. 41 P. 99 P. 62 P. 101 P. 103 P. 79 P. 66 P. 95 P. 45 P. 81 P. 102 P. 33 P. 96

Novembre M E V M E E A P E P M E E E P P A A P E P E F F F M E H V H H A V H E A H M H P

Dj 1 | 10 h Dj 1 | 10-14 h Dj 1 | 12 h Dj 1 | 12 i 18 h Dv 2 | 17 h Dv 2 | 20.30 h Dv 2 | 20.30 h Dv 2 | 20.30 h Ds 3 | 10-19 h Ds 3 | 11 h Ds 3 | 16.30 h Ds 3 | 19 h Ds 3 | 20 h Ds 3 | 20.30 h Ds 3 | 20.30 h Ds 3 | 20.30 h Dg 4 | 10 h Dg 4 | 10 h Dg 4 | 10 h Dg 4 | 10-14 h Dg 4 | 11 h Dg 4 | 12 h Dg 4 | 12 h Dg 4 | 18 h Dl 5 | 17.30 h Dl 5 | 18 h Dl 5 | 18 h Dl 5 | 19 h Dl 5 | 20 h Dm 6 | 10 h Dm 6 | 17 h Dm 6 | 18.30 h Dm 6 | 19 h Dm 6 | 20.30 h Dc 7 | 18 h Dc 7 | 19.30 h Dc 7 | 20.30 h Dc 7 | 20.30 i 22.30 h Dj 8 | 18 h Dj 8 | 19 h Dj 8 | 19 h

Museu d’Història Museu del Cinema Auditori de Girona Teatre Municipal Bòlit. Girona Auditori de Girona Teatre Municipal La Mercè Museu del Cinema Museu d’Història Teatre Municipal CaixaForum Girona Sunset Jazz Club Teatre Municipal La Mercè Sala La Planeta Museu d’Història Museu Història Jueus Museu del Cinema Museu del Cinema Museu Història Jueus Teatre Municipal Museu d’Arqueologia Sala La Planeta Biblioteca Carles Rahola Biblioteca Carles Rahola Sala Girona Centre CaixaForum Girona Sala La Planeta Biblioteca Carles Rahola Bòlit. Girona Biblioteca Carles Rahola La Mercè Cinema Truffaut Bòlit. Girona Casa de Cultura Biblioteca Carles Rahola Cinema Truffaut Biblioteca Carles Rahola Espai Marfà Casa de Cultura

Agenda diària

M V F V M E M P F F P V E F M E M P M E M M H E H V H A F M H E A H A H M M F A V F E E E E A

Dj 8 | 19 h Dj 8 | 20.30 h Dj 8 | 22 h Dv 9 | 17 h Dv 9 | 18 h Dv 9 | 19 h Dv 9 | 20 h Dv 9 | 20.30 h Dv 9 | 22 h Ds 10 | 8 h Ds 10 | 11.30 h Ds 10 | 11.30 h Ds 10 | 11.30 h Ds 10 | 12 h Ds 10 | 17.30 h Ds 10 | 18 h Ds 10 | 20.30 h Ds 10 | 20.30 h Ds 10 | 22 h Dg 11 | 11 h Dg 11 | 18 h Dg 11 | 18 h Dg 11 | 19 h Dl 12 | 19 h Dl 12 | 20 h Dl 12 | 20 h Dm 13 | 10 h Dm 13 | 17 h Dm 13 | 19 h Dm 13 | 20.30 h Dc 14 | 17.30 h Dc 14 | 19 h Dc 14 | 19.30 h Dc 14 | 20.30 h Dc 14 | 20.30 i 22.30 h Dj 15 | 18 h Dj 15 | 19 h Dj 15 | 19 h Dj 15 | 19.30 h Dj 15 | 22 h Dv 16 | 17 h Dv 16 | 17 h Dv 16 | 17 h Dv 16 | 17.30 h Dv 16 | 18 h Dv 16 | 18.30 h Dv 16 | 19 h Dv 16 | 19.30 h

Girona Cultura / 150

Projecció: Docs del mes. Of fathers and sons Museu del Cinema P. 72 Concert: Angela Hewitt, piano Auditori de Girona P. 15 Concert: Pere Navarro Quintet Sunset Jazz Club P. 27 Visita guiada amb l’autor: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona P. 62 Club de lectura: El tren de les parades sense nom Biblioteca S. Allende P. 127 Inauguració: Exposició Girona Espai Amics Museu Art P. 63 Concert: Juan de la Rubia, orgue Casa de Cultura P. 27 Teatre: Les coses excepcionals · ta Sala La Planeta P. 45 Concert: Jochen Rueckert Quartet with... Sunset Jazz Club P. 27 Visita guiada: Casa de l’Espai Call de Barcelona La Copa P. 119 Taller: Robòtica Biblioteca S. Allende P. 132 Hora del conte: Quan arriba l’hivern, sopa... Biblioteca Ernest Lluch P. 129 Visita guiada: Retaule de Sant Feliu (1504-1520) Museu d’Art P. 119 Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona P. 62 Espectacle: Èdip · temporada alta Teatre Municipal P. 45 Visita familiar: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... CaixaForum Girona P. 137 Concert: Gossos Auditori de Girona P. 14 Espectacle: Èdip · temporada alta Teatre Municipal P. 45 Concert: Alexi Tuomarila Lithium Sunset Jazz Club P. 28 Itinerari: El barri jueu Museu Història Jueus P. 116 Maria Arnal i Marcel Bagés · TEMPORADA ALTA Teatre Municipal P. 21 Teatre: Acorar · temporada alta Sala La Planeta P. 46 Concert: Jay-Jay Johanson · temporada alta Auditori de Girona P. 14 Conferència: Roma CaixaForum Girona P. 31 Club de lectura: Sense cadàver Biblioteca S. Allende P. 103 VIII Torneig de Dramatúrgia · tA Sala La Planeta P. 41 Taller: Rejovenim la memòria Biblioteca Carles Rahola P. 99 Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona P. 62 Conferència: Forats negres CaixaForum Girona P. 97 Projecció: Le livre d’image · temporada alta Cinema Truffaut P. 79 Hora del conte: El petit món del Petit Príncep Biblioteca Just M. Casero P. 129 Conferència: Debussy, precursor de la música... Espai Amics Museu Art P. 33 Conferència: Què és el canvi climàtic? Casa de Cultura P. 95 Teatre: Llibràlegs IV · temporada alta Biblioteca A. Adroher P. 45 Projecció: Secretos de un matrimonio Cinema Truffaut P. 81 Xerrada: Siner[Gl]es Biblioteca Carles Rahola P. 102 Cinefòrum: El amigo americano Museu del Cinema P. 74 Conferència: Malaties respiratòries i... Casa de Cultura P. 96 Concert: Buc Obert Espai Marfà P. 25 Concert: Trillium Sunset Jazz Club P. 28 Hora del conte: La màquina de no fer soroll Biblioteca Montfollet P. 129 Projecció: Déu meu, però què t’hem fet? Espai Caixa P. 77 Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona P. 62 Taller: Taller de portades Biblioteca Carles Rahola P. 132 Espectacle: Macho Man · temporada alta Teatre Municipal P. 47 Espectacle: Macho Man · temporada alta Teatre Municipal P. 47 Espectacle: Macho Man · temporada alta Teatre Municipal P. 47 Espectacle: Macho Man · temporada alta Teatre Municipal P. 47

Agenda diària

E E P F E F F M F E E H E F E P E E A A E E M H P H E E E E E F E E E M H E H V F H A H H E M E

Girona Cultura / 151

Dv 16 | 20 h Concert: Tritcatsons Dv 16 | 20.30 h Espectacle: Requiem pour L · temporada alta Dv 16 | 20.30 h Teatre: Epodermis Ds 17 | 11 h Espectacle: Macho Man · temporada alta Ds 17 | 11 h Itinerari: La Girona de parada i fonda Ds 17 | 11.30 h Concert: Sempre de vacances Ds 17 | 11.30 h Espectacle: Macho Man · temporada alta Ds 17 | 11.30 h Taller: Taller de Màgia Ecològica Ds 17 | 11.30 h Taller: Ets única, Berta Ds 17 | 12 h Audició comentada: Guns’n’Roses Ds 17 | 12 h Club de lectura: The giraffe and the pelly and me Ds 17 | 12 h Espectacle: Macho Man · temporada alta Ds 17 | 12.30 h Espectacle: Macho Man · temporada alta Ds 17 | 17 h Club de lectura: Club de lectura del md’A Ds 17 | 18 h Espectacle: Requiem pour L · temporada alta Ds 17 | 18 h Taller: Slime. Meravellós o moc fastigós? Ds 17 | 18 h Teatre: Epodermis Ds 17 | 19 h Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... Ds 17 | 20 h Espectacle: Macho Man · TA Ds 17 | 20.30 h Espectacle: Macho Man · TA Ds 17 | 20.30 h II Premi Temporada Alta Cine i Escena Ds 17 | 20.30 h Projecció: Restos de cosas · TA Ds 17 | 21 h Espectacle: Macho Man · TA Ds 17 | 21.30 h Espectacle: Macho Man · TA Ds 17 | 22 h Concert: Michele Hendricks Quartet Ds 17 | 22 h Recital: Acoustic Nit tardor Dg 18 | 12 h Visita guiada: Heràldiques desxifrades... Dg 18 | 12 h Visita guiada: Damià Escuder. Totes les vides Dg 18 | 16 h Espectacle: Macho Man · temporada alta Dg 18 | 16.30 h Espectacle: Macho Man · TA Dg 18 | 17 h Espectacle: Macho Man · TA Dg 18 | 17.30 h Espectacle: Macho Man · TA Dg 18 | 18 h Espectacle: Macho Man · TA Dg 18 | 18 h Teatre: Viatge al centre de la Terra · TA Dg 18 | 18.30 h Espectacle: Macho Man · TA Dg 18 | 19 h Espectacle: Macho Man · TA Dg 18 | 19.30 h Espectacle: Macho Man · TA Dl 19 | 19 h Conferència: Nàpols Dl 19 | 20 h Club de lectura: Sortir a robar cavalls Dl 19 | 20 h VIII Torneig de Dramatúrgia · tA Dm 20 | 10 h Altres: Rejovenim la memòria Dm 20 | 17 h Visita guiada: Lliçó de Diògenes Dm 20 | 17.30 h Hora del conte: Un món de contes Dm 20 | 19 h Conferència: A la cerca d’una altra Terra Dm 20 | 20.30 h Projecció: Entre dos aguas · TA Dc 21 | 19 h Conferència: Entre la pàgina i el fotograma Dc 21 | 19.30 h Conferència: Créixer o progressar? A la recerca... Dc 21 | 20.30 h Teatre: Llibràlegs IV · temporada alta

Casa de Cultura P. 28 Teatre Municipal P. 46 Sala La Planeta P. 46 Teatre Municipal P. 47 Museu d’Història P. 117 Espai Marfà P. 125 Teatre Municipal P. 47 Biblioteca Carles Rahola P. 133 Biblioteca A. Adroher P. 132 Espai Marfà P. 33 Biblioteca Just M. Casero P. 126 Teatre Municipal P. 47 Teatre Municipal P. 47 Museu d’Art P. 104 Teatre Municipal P. 46 CaixaForum Girona P. 133 Sala La Planeta P. 46 CaixaForum Girona P. 110 Teatre Municipal P. 47 Teatre Municipal P. 47 Cinema Truffaut P. 80 Cinema Truffaut P. 80 Teatre Municipal P. 47 Teatre Municipal P. 47 Sunset Jazz Club P. 28 Auditori de la Mercè P. 102 Museu d’Arqueologia P. 119 Museu d’Història P. 87 Teatre Municipal P. 47 Teatre Municipal P. 47 Teatre Municipal P. 47 Teatre Municipal P. 47 Teatre Municipal P. 47 Teatre Municipal P. 125 Teatre Municipal P. 47 Teatre Municipal P. 47 Teatre Municipal P. 47 CaixaForum Girona P. 31 Biblioteca S. Allende P. 103 Sala La Planeta P. 41 Biblioteca Carles Rahola P. 99 Bòlit. Girona P. 62 Biblioteca A. Adroher P. 129 CaixaForum Girona P. 97 Cinema Truffaut P. 80 CaixaForum Girona P. 93 Casa de Cultura P. 95 Biblioteca S. Allende P. 45

Agenda diària

E H E A H E E E E E E M A V E E E E E M E M E E E E E H P F F F P P E E E E A E E E M E E M A F

Dc 21 | 20.30 i 22.30 h Dj 22 | 18 h Dj 22 | 18 h Dj 22 | 18 h Dj 22 | 18.30 h Dj 22 | 19 h Dj 22 | 19 h Dj 22 | 19 h Dj 22 | 19.30 h Dj 22 | 20 h Dj 22 | 20.30 h Dj 22 | 21 h Dj 22 | 21.30 h Dj 22 | 22 h Dv 23 | 17 h Dv 23 | 17 h Dv 23 | 18 h Dv 23 | 18 h Dv 23 | 18.30 h Dv 23 | 19 h Dv 23 | 19.30 h Dv 23 | 20 h Dv 23 | 20 h Dv 23 | 20.30 h Dv 23 | 20.30 h Dv 23 | 20.30 h Dv 23 | 21 h Dv 23 | 21.30 h Dv 23 | 22.30 h Del 23/11 al 24/11 Ds 24 | 11 h Ds 24 | 11.30 h Ds 24 | 11.30 h Ds 24 | 11.30 h Ds 24 | 12 h Ds 24 | 12 h Ds 24 | 16.30 h Ds 24 | 17 h Ds 24 | 17.30 h Ds 24 | 18 h Ds 24 | 18 h Ds 24 | 18 h Ds 24 | 18.30 h Ds 24 | 19 h Ds 24 | 20.30 h Ds 24 | 20.30 h Ds 24 | 20.30 h Ds 24 | 22 h

Girona Cultura / 152

Projecció: Gritos y susurros Cinema Truffaut Club de lectura: Tempus Fugit, de Javier Ruescas Biblioteca Carles Rahola Espectacle: Macho Man · temporada alta Teatre Municipal Xerrada: Siner[Gl]es Biblioteca Carles Rahola Espectacle: Macho Man · temporada alta Teatre Municipal Conferència: Carol López comenta Annie Hall Museu del Cinema Conferència: Alteracions neuropsiquiàtriques Casa de Cultura Espectacle: Macho Man · temporada alta Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Concert: Ben Sidran Quartet Sunset Jazz Club Projecció: La tortuga vermella Espai Caixa Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona Espectacle: Macho Man · temporada alta Teatre Municipal Teatre: Uncanny Valley · temporada alta Sala La Planeta Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Concert: Quintet Dvorák Casa de Cultura Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Concert: Llull: Òpera... · temporada alta Auditori de Girona Espectacle: Macho Man · temporada alta Teatre Municipal Teatre: Uncanny Valley · temporada alta Sala La Planeta Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Teatre: Rebota, rebota y en tu cara explota · TA La Mercè Jornada: Poesia per a infantil i primària La Mercè Itinerari: El rebost natural del call Museu Història Jueus Hora del conte: Els contes de la maleta de Can Font Biblioteca S. Allende Nadons: La medusa perduda Biblioteca Ernest Lluch Taller: Do, re, mi Biblioteca Carles Rahola Inauguració: De París a Girona. Mela Muter... Museu d’Art Visita guiada: Les singularitats de S. Pere Galligants Museu d’Arqueologia Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Projecció: Impulso · TA Cinema Truffaut Teatre: Uncanny Valley · temporada alta Sala La Planeta Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Concert: Llull: Òpera... · temporada alta Auditori de Girona Teatre: Uncanny Valley · temporada alta Sala La Planeta Teatre: Génesis 6, 6-7 · temporada alta Teatre Municipal Concert: Javier Navas Quartet + Enrique Oliver Sunset Jazz Club

P. 81 P. 127 P. 47 P. 102 P. 47 P. 75 P. 96 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 28 P. 78 P. 62 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 28 P. 47 P. 17 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 48 P. 102 P. 116 P. 129 P. 131 P. 133 P. 112 P. 119 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 80 P. 47 P. 47 P. 47 P. 17 P. 47 P. 48 P. 28

Agenda diària

E P E E E E E E E E E M H H V H A H H M E E A H H V V H A M E F M E M P

Girona Cultura / 153

Dg 25 | 11 h Itinerari: El barri jueu Museu Història Jueus Dg 25 | 12 h Concert: Blaumut Auditori de Girona Dg 25 | 12 h Dansa: Liov · temporada alta Casino de Girona Dg 25 | 12 h Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... CaixaForum Girona Dg 25 | 16 h Espectacle: Macho Man · temporada alta Teatre Municipal Dg 25 | 16.30 h Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Dg 25 | 17 h Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Dg 25 | 17.30 h Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Dg 25 | 18 h Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Dg 25 | 18.30 h Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Dg 25 | 19 h Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Dg 25 | 19.30 h Espectacle: Macho Man · TA Teatre Municipal Dg 25 | 20.30 h Teatre: Uncanny Valley · temporada alta Sala La Planeta Dl 26 | 19 h Conferència: Venècia CaixaForum Girona Dl 26 | 20.30 h Club de lectura: La consciència de Zenó Biblioteca Ernest Lluch Dm 27 | 10 h Altres: Rejovenim la memòria Biblioteca Carles Rahola Dm 27 | 17 h Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona Dm 27 | 19 h Conferència: Missió GAIA CaixaForum Girona Dm 27 | 20.30 h Projecció: Comandante Arian · TA Cinema Truffaut Dc 28 | 19 h Conferència: Maria Aurèlia Capmany... Espai Amics Museu Art Dc 28 | 19.30 h Conferència: Una economia per a un món... Casa de Cultura Dc 28 | 20.30 h Sílvia Pérez Cruz & Marco Mezquida · TA Teatre Municipal Dc 28 | 20.30 h Teatre: Mili KK · temporada alta Sala La Planeta Dc 28 | 20.30 h Teatre: Llibràlegs IV · temporada alta Biblioteca Ernest Lluch Dc 28 | 20.30 i 22.30 h Projecció: Sonata de otoño Cinema Truffaut Dj 29 | 18 h Taller: Raimon Panikkar, un esperit contemplatiu Biblioteca Carles Rahola Dj 29 | 18 h Xerrada: Siner[Gl]es Biblioteca Carles Rahola Dj 29 | 18.30 h Conferència: Repensant el futur del centre d’art Bòlit. Girona Dj 29 | 19 h Conferència: Trobades amb... Apparatu CaixaForum Girona Dj 29 | 19 h Conferència: La microbiota intestinal... Casa de Cultura Dj 29 | 19 h Projecció: Invisibles · Shara Museu del Cinema Dj 29 | 20.30 h Sílvia Pérez Cruz & Marco Mezquida · TA Teatre Municipal Dj 29 | 20.30 h Teatre: Mili KK · temporada alta Sala La Planeta Dv 30 | 18 h Hora del conte: Conte Inclusiu Biblioteca Carles Rahola Dv 30 | 20 h Concert: Mots. Cançons d’amor i desamor Casa de Cultura Dv 30 | 20.30 h Teatre: Mili KK · temporada alta Sala La Planeta Dv 30 | 22.30 h Concert: Xebi SF · temporada alta Sala La Planeta

P. 116 P. 16 P. 48 P. 110 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 47 P. 31 P. 104 P. 99 P. 62 P. 97 P. 81 P. 102 P. 95 P. 21 P. 49 P. 45 P. 81 P. 104 P. 102 P. 65 P. 66 P. 96 P. 71 P. 21 P. 49 P. 128 P. 29 P. 49 P. 22

Desembre P F F F M P

Ds 1 | 11 h Ds 1 | 11 h Ds 1 | 11 h Ds 1 | 11.30 h Ds 1 | 11.30 h Ds 1 | 11.30 h Ds 1 | 12 h

Itinerari: La Girona de parada i fonda Visita guiada: Experiències matemàtiques Visita teatralitzada: El Gran Dia de Girona Laboratori de lectura: Juguem i inventem amb... Taller de calendari d’advent Taller de creativitat cuscusiana en família Audició comentada: Elvis Presley

Museu d’Història P. 117 Casa de Cultura P. 88 Antic Hospital Sta Caterina P. 117 Biblioteca A. Adroher P. 130 Museu d’Art P. 133 Biblioteca Ernest Lluch P. 133 Espai Marfà P. 33

Agenda diària

F E P M E E P P A F P H P M E M F F H H E H V H A E A E V V E E E E P E F H H E M H V F H H M E

Ds 1 | 12 h Ds 1 | 17.30 h Ds 1 | 18 h Ds 1 | 18 h Ds 1 | 19 h Ds 1 | 19 h Ds 1 | 20.30 h Ds 1 | 20.30 h Dg 2 | 10 h Dg 2 | 10 h Dg 2 | 10 h Dg 2 | 12 h Dg 2 | 12 h Dg 2 | 12 h Dg 2 | 12 h Dg 2 | 16 h Dg 2 | 18 h Dg 2 | 19 h Dl 3 | 18 h Dl 3 | 18 h Dl 3 | 19 h Dl 3 | 19 h Dl 3 | 20.30 h Dm 4 | 10 h Dm 4 | 17 h Dm 4 | 19 h Dm 4 | 20.30 h Dm 4 | 20.30 h Dc 5 | 20.30 i 22.30 h Dj 6 | 20.30 h Dv 7 | 17 h Dv 7 | 19 h Dv 7 | 20.30 h Dv 7 | 20.30 h Ds 8 | 12 h Ds 8 | 18 h Dg 9 | 11 h Dg 9 | 18 h Dl 10 | 18 h Dl 10 | 19 h Dl 10 | 20 h Dl 10 | 20 h Dl 10 | 20.30 h Dm 11 | 10 h Dm 11 | 17 h Dc 12 | 17.30 h Dc 12 | 19 h Dc 12 | 19.30 h

Girona Cultura / 154

Musical: El Petit Príncep · temporada alta Espectacle: La resposta · temporada alta Taller: Estratègies dels éssers vius Titelles: Vida · temporada alta Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... Musical: El Petit Príncep Espectacle: La resposta · temporada alta Teatre: Mili KK · temporada alta Portes obertes Portes obertes Portes obertes Taller: Estratègies dels éssers vius Visita guiada: De la mitologia clàssica al Tapís... Visita guiada: Damià Escuder. Totes les vides Visita guiada: De París a Girona. Mela Muter... Concert: Girona XL Teatre: Mili KK · temporada alta Concert: María Dueñas, violí Hora del conte: Contes Dansats Hora del conte: Contes propers Conferència: Les matemàtiques a la màgia... Conversa: Per què en diem intel·ligència? Teatre: Im Herzen der Gewalt · ta Taller: Rejovenim la memòria Visita guiada: Lliçó de Diògenes Club de lectura: Club Trias d’assaig Presentació: Ara · temporada alta Teatre: Llibràlegs IV · temporada alta Projecció: De la vida de las marionetas Teatre: TROIA, una veritable odissea! · ta Visita guiada: Lliçó de Diògenes Inauguració: Indigent Teatre: Els ocells · temporada alta Teatre: Cronología de las bestias · ta Espectacle: Les noies de Mossbank Road · ta Espectacle: Les noies de Mossbank Road · ta Itinerari: El barri jueu Teatre: Una lluita constant · · temporada alta Taller: Un Nadal màgic Conversa: Podem posar límits a la intel·ligència? Club de lectura: Joc brut de Manuel de Pedrolo VIII Torneig de Dramatúrgia · tA Concert: Jan Lisiecki, piano Taller: Rejovenim la memòria Visita guiada: Lliçó de Diògenes Hora del conte: Flordeneu, la fada de Nadal Conferència: I cremo tot en cant Conferència: El medi ambient com a propulsor...

Auditori de Girona Teatre Municipal CaixaForum Girona Sala La Planeta CaixaForum Girona Auditori de Girona Teatre Municipal Sala La Planeta Museu d’Història Museu Història Jueus Museu del Cinema CaixaForum Girona Museu d’Arqueologia Museu d’Història Museu d’Art Espai Marfà Sala La Planeta Auditori de Girona Biblioteca Carles Rahola Sala Girona Centre Casa de Cultura Auditori de la Mercè Teatre Municipal Biblioteca Carles Rahola Bòlit. Girona La Mercè Cinema Truffaut Biblioteca Just M. Casero Cinema Truffaut Teatre Municipal Bòlit. Girona Espai Amics Museu Art Sala La Planeta Teatre Municipal Teatre Municipal Teatre Municipal Museu Història Jueus Sala La Planeta Biblioteca Carles Rahola Auditori de la Mercè Biblioteca S. Allende Sala La Planeta Auditori de Girona Biblioteca Carles Rahola Bòlit. Girona Biblioteca Just M. Casero CaixaForum Girona Casa de Cultura

P. 22 P. 49 P. 134 P. 49 P. 110 P. 22 P. 49 P. 49 P. 121 P. 121 P. 76 P. 134 P. 116 P. 87 P. 112 P. 33 P. 49 P. 17 P. 127 P. 129 P. 102 P. 97 P. 50 P. 99 P. 62 P. 103 P. 81 P. 45 P. 81 P. 50 P. 62 P. 63 P. 50 P. 51 P. 51 P. 51 P. 116 P. 51 P. 134 P. 97 P. 104 P. 41 P. 17 P. 99 P. 62 P. 129 P. 93 P. 95

Agenda diària

A V H A F V F F M M F F P F F M F P P F H H H H V F A F M H H H M M V F M P P P F A

Dc 12 | 20.30 i 22.30 h Dj 13 | 11 h Dj 13 | 18 h Dj 13 | 18.30 h Dj 13 | 19 h Dj 13 | 19 h Dv 14 | 17 h Dv 14 | 17 h Dv 14 | 17.30 h Dv 14 | 18 h Dv 14 | 20 h Dv 14 | 20.30 h Ds 15 | 11.30 h Ds 15 | 11.30 h Ds 15 | 11.30 h Ds 15 | 12 h Ds 15 | 18 h Ds 15 | 20.30 h Dg 16 | 11.30 h Dg 16 | 12 h Dg 16 | 12 h Dl 17 | 18 h Dl 17 | 19 h Dl 17 | 20 h Dl 17 | 20.30 h Dm 18 | 10 h Dm 18 | 17 h Dm 18 | 17.30 h Dm 18 | 19 h Dc 19 | 17.30 h Dc 19 | 19 h Dc 19 | 19.30 h Dj 20 | 18.30 h Dj 20 | 19 h Dj 20 | 19.30 h Dj 20 | 20.30 h Dv 21 | 17 h Dv 21 | 17.30 h Dv 21 | 19 h Ds 22 | 11 h Ds 22 | 19 h Dg 23 | 11 h Fins al 31/12/18

Girona Cultura / 155

Projecció: Fanny i Alexander Cinema Truffaut Visita guiada: “Experiències matemàtiques” Casa de Cultura Conferència: Del que és invisible al que és virtual Museu del Cinema Conferència: Repensant el futur del centre d’art Bòlit. Girona Conferència: Neurotoxicologia ambiental Casa de Cultura Projecció: Docs del mes. Last Days in Shibati Museu del Cinema Hora del conte: Amb la ”A” d’estimar Biblioteca Montfollet Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona Taller: Un món boig de colors i creativitat Biblioteca Carles Rahola Club de lectura: Històries de Nadal Biblioteca S. Allende Concert: GIO solistes Casa de Cultura Concert: The Wilder Company Auditori de Girona Laboratori de lectura: I els monstres? Biblioteca S. Allende Nadons: Cucs i cargols Biblioteca Just M. Casero Visita guiada: De París a Girona. Mela Muter... Museu d’Art Club de lectura: The giraffe and the pelly and me Biblioteca Just M. Casero Taller: Deixalles mutants CaixaForum Girona Concert: Marwan Auditori de Girona Taller: Guarnim el bastó per fer cagar el tió Museu d’Art Visita guiada: Llums cromàtiques Museu d’Arqueologia Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... CaixaForum Girona Taller: Bola decorativa nadalenca Biblioteca Carles Rahola Conversa: Podem posar intel·ligència als límits? Auditori de la Mercè Club de lectura: No em deixis mai Biblioteca S. Allende Club de lectura: Ethan Frome Biblioteca Ernest Lluch Taller: Rejovenim la memòria Biblioteca Carles Rahola Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona Hora del conte: Alma amb històries nadalenques Biblioteca A. Adroher Projecció: El dia més curt Museu del Cinema Taller: Contes i gossos: taller de lectura educatiu Biblioteca Just M. Casero Concert: Concert de Nadal Auditori Josep Irla Conferència: Com afrontarem l’imprevisible? Casa de Cultura Conferència: Vinyoli: viure poèticament Biblioteca Carles Rahola Conferència: Recursos econòmics i tractaments... Casa de Cultura Concert: Buc Obert Espai Marfà Concert: L. Horsch, flauta de bec & T. Dunford, llaüt Auditori de Girona Visita guiada: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona Hora del conte: El camí de Nadal Biblioteca S. Allende Concert: Cor Geriona Auditori de Girona Itinerari: El rebost natural del call Museu Història Jueus Visita guiada: Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats... CaixaForum Girona Itinerari: El barri jueu Museu Història Jueus Hora del conte: Vet aquí un conte Biblioteca Carles Rahola

P. 81 P. 88 P. 78 P. 65 P. 96 P. 72 P. 129 P. 62 P. 134 P. 127 P. 29 P. 19 P. 130 P. 131 P. 112 P. 126 P. 134 P. 18 P. 134 P. 118 P. 110 P. 134 P. 97 P. 104 P. 104 P. 99 P. 62 P. 129 P. 78 P. 134 P. 29 P. 95 P. 103 P. 96 P. 25 P. 19 P. 62 P. 129 P. 19 P. 116 P. 110 P. 116 P. 129

Agenda diària

Girona Cultura / 156

Exposicions V P V M P V P H V P V P A P H H H F H H V M V V V V F V P H P H V F P P V H H V V V

Fins al 19/10 Fins al 20/10 Fins al 23/09 Fins al 26/09 Fins al 29/09 Fins al 30/09 Fins al 30/09 Fins al 30/09 Fins al 30/09 Fins al 30/09 Fins al 4/10 Fins al 10/11 Fins al 10/11 Fins al 4/11 Fins al 27/01/19 Del 21/09 al 20/01 Del 24/09 al 20/10 Del 26/09 al 25/10 Del 27/09 al 24/10 De l’1/10 al 19/10 De l’1/10 al 31/10 De l’1/10 al 31/10 Del 5/10 al 08/11 Del 5/10 al 23/11 Del 9/10 al 17/11 De l’11/10 al 09/12 Del 19/10 al 20/12 Del 22/10 al 23/11 Del 24/10 al 13/11 Del 27/10 al 22/12 Del 27/10 al 10/03 De l’1/11 al 30/11 De l’1/11 al 13/01 Del 5/11 al 20/12 Del 9/11 al 06/12 Del 16/11 al 05/12 Del 20/11 al 12/01 Del 24/11 al 23/04 Del 26/11 al 28/12 Del 29/11 al 19/12 Del 29/11 al 02/02 Del 7/12 al 05/01

Llums i Ombres. Fotografies de Factor Aleatori Come fare parlare un muro Un món paral·lel Premis Arquitectura Comarques de Girona Plecs, de Tura Sanz Walking Bass Sigurd Lewerentz Trilogia blanca Josep Guinovart. Referents vitals Artesania i sostenibilitat Prim Fullà. Obra gràfica La casa noucentista: arquitectura unifamiliar... Josep Albertí. La vida amb els cinc sentits Diàspores jueves, camins europeus Cromos, pel·lícules i estrelles Ramon Pichot. D’Els 4 Gats a la Maison Rose Exposició de punts de llibre Will Eisner. Centenari Tu, jo i el llibre S’ha escrit un crim Vinyetes. Història del còmic en català Visc i torno a reviure La revelació de l’invisible Viladesau. El príncep de la tenora Pep Iglésias. Anacronismes. 1978-2009 Lliçó de Diògenes Jo Milne. Maneres de fer mons RecReations. Fotografies de Mar Badal S’ha escrit un crim Casapellllum Damià Escuder. Totes les vides Distàncies còsmiques Joc i Joguines a l’Antiguitat Raimon Panikkar: viure l’aventura intercultural Exposició Girona S’ha escrit un crim Jordi Amagat, pintura i escultura De París a Girona. Mela Muter i artistes... Reivindicar/Reinterpretar. Arts decoratives Per ser nena Experiències matemàtiques Indigent

L’Estació Espai Jove Bòlit. Girona Bòlit_LaRambla Col·legi d’Arquitectes Casa de Cultura El Cafè Col·legi d’Arquitectes Bòlit_StNicolau Museu d’Art Espai Santa Caterina Espai Amics Museu Art Casa Masó Fundació Valvi Museu Història Jueus Museu del Cinema CaixaForum Girona Biblioteca Just M. Casero Biblioteca Carles Rahola Biblioteca Just M. Casero Biblioteca Just M. Casero Biblioteca Carles Rahola Biblioteca Carles Rahola Espai Amics Museu Art Casa de Cultura Casa de Cultura Bòlit. Girona La Mercè L’Estació Espai Jove Biblioteca A. Adroher Bòlit. Girona Museu d’Història Biblioteca Carles Rahola Museu d’Arqueologia Biblioteca Carles Rahola Espai Amics Museu Art Biblioteca S.Allende Fundació Valvi Museu d’Art L’Estació Espai Jove Biblioteca Just M. Casero Casa de Cultura Espai Amics Museu Art

P. 61 P. 59 P. 58 P. 108 P. 58 P. 32 P. 108 P. 58 P. 58 P. 86 P. 59 P. 109 P. 59 P. 109 P. 70 P. 110 P. 86 P. 86 P. 86 P. 126 P. 86 P. 86 P. 59 P. 33 P. 60 P. 62 P. 63 P. 61 P. 126 P. 63 P. 87 P. 88 P. 114 P. 88 P. 63 P. 126 P. 63 P. 112 P. 61 P. 88 P. 88 P. 63

Agenda diària

Girona Cultura / 157

Formació M M M P P H A M M V M V M M V M M M M V M M M V M V M M A

Del 19/09 al 3/10 Taller: Acompanyament de cançons amb piano Espai Marfà Del 22/09 al 27/10 Curs: Pixar i l’animació contemporània Museu del Cinema Del 25/09 al 3/10 Taller: Tècniques de veu i cant I Espai Marfà Dj 27/09 | 19 h Taller: El so del baix Espai Marfà Dv 28/09 | 18.30 h Taller: Improvisació conduïda amb ZA! Espai Marfà Ds 29/09 | 10 h Taller: Fotografia amb mòbil als museus Museu d’Art Del 6/10 al 27/10 Curs: Curs de tècnica de Tremp d’ou Museu d’Art Del 8/10 al 18/12 Curs: Introducció a la filosofia catalana Casa de Cultura Del 8/10 al 14/01 Curs: De la paraula a la imatge Casa de Cultura Dc 10/10 | 19 h Taller: Distribució i promoció projecte musical Espai Marfà Del 10/10 al 25/10 Taller: Autoenregistrament Espai Marfà Dv 19/10 | 19 h Taller educatiu: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona Ds 20/10 | 10.30 h Taller: Els secrets de la gralla Espai Marfà Dg 21/10 | 12 h Taller: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona Del 6/11 al 4/12 Taller: Tècniques de veu i cant II Espai Marfà 7 i 14/11 | 18 h Taller: El procés creatiu d’una cançó Espai Marfà Del 8/11 al 22/11 Curs: Curs de mediació de projectes expositius... Bòlit. Girona Del 9/11 al 23/11 Taller: Música electrònica Biblioteca Carles Rahola Ds 10/11 | 10.30 h Jornada: Gestió i organització de festivals... Espai Marfà 15 i 22/11 | 18 h Taller: Crea veu! Iniciació al processament... Espai Marfà Dc 21/11 | 19 h Taller: Iniciació al management Espai Marfà Dv 23/11 | 19 h Taller educatiu: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona Ds 24/11 | 10 h Taller: Ball de rumba Espai Marfà Ds 24/11 | 10 h Taller: Percussió i ‘palmas’ rumberes Espai Marfà Ds 24/11 | 10 h Taller: Guitarra de rumba catalana Espai Marfà Dg 25/11 | 12 h Taller: Lliçó de Diògenes Bòlit. Girona Dj 29/11 | 18 h Classe magistral: Mètodes d’estudi de voicings... Espai Marfà 30/11 i 1/12 | 16.30 h Curs: Curs de comissariat Bòlit. Girona Ds 22/12 | 10 h Taller: Ajó ara: cultura afrobrasilera... Espai Marfà

P. 34 P. 78 P. 34 P. 34 P. 34 P. 114 P. 114 P. 105 P. 78 P. 34 P. 34 P. 132 P. 35 P. 62 P. 35 P. 35 P. 67 P. 35 P. 35 P. 36 P. 36 P. 132 P. 36 P. 36 P. 36 P. 62 P. 37 P. 67 P. 37

www.girona.cat/cultura twitter/@cultura_gi facebook.com/GironaCultura youtube/GironaCultura