Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu, yayınladığı mesajında AGÜ’yü kazanan öğrencileri tebrik ederek, başarılar diledi. Prof. Dr. Sabuncuoğlu: “Üniversitemizi kazanan sevgili öğrencilerimiz, hayallerinizin gücünü üniversite yaşamınızın her anında hissedeceğiniz AGÜ’ye hoş geldiniz. Daha nice başarılar sizinle olsun” dedi. Rector Prof. İhsan Sabuncuoğlu delivered a message to AGU’s new students and congratulated them. Prof. Sabuncuoğlu said: “Dear newly placed students, welcome to AGU where you will feel the power of your dreams in every moment of your university life. May continued success attend you.”
NEWS Yeni Nesil Üniversitelerin Öncüsü Pioneer of New Generation Universities
2019 TOP 200
AĞUSTOS 2019 SAYI 41 AUGUST 2019 ISSUE 41
AGÜ, Öğrenci Memnuniyetinde 1’inci AGU Ranks First in Student Satisfaction Türkiye Üniversite Memnuniyet Araştırması 2019 raporuna göre AGÜ, en yüksek memnuniyet oranına sahip devlet üniversiteleri sıralamasında 1’nci, tüm üniversiteler sıralamasında ise 5’nci oldu.
According to the 2019 National Student Satisfaction Survey (TÜMA) results, AGU ranks 1st amongst state universities and 5th amongst all national universities which have highest marks of student satisfaction.
Prof. Dr. Engin Karadağ ve Prof. Dr. Cemil Yücel tarafından yapılan araştırmaya, 188 üniversiteden, tüm sınıflar düzeyinde 35 binden fazla öğrenci katıldı.
More than 35 thousand students from 188 universities in all classes joined the survey conducted by Prof. Engin Karadağ and Prof. Cemil Yücel.
Araştırmada üniversiteler, öğrenme deneyimi, kampüs ve kampüs yaşamı, akademik destek, öğrenme imkanı, kişisel gelişim ve kariyer desteği, kurumun yönetiminden ve işleyişinden memnuniyet konuları olmak üzere 6 kategoride değerlendirildi.
In the survey, universities are evaluated across six categories of satisfaction which are learning experience, campus and campus life, academic support, learning opportunities, personal development and career support, institutional management and operation.
Araştırmada AGÜ, öğrencilerden en çok öğrenme deneyimi, kurumun işleyişinden memnuniyet, kişisel gelişim ve kariyer desteği konularında puan aldı.
In the survey, AGU received highest marks from the categories of learning experience, institutional management, personal development and career support.
Araştırmada çeşitli kriterlere göre rektörlerin performansları da ölçülerek, üstün performans gösteren rektörler belirlendi. Rektör Prof. Dr. Sabuncuoğlu, Üstün Performans gösteren 12 rektör arasında yer aldı. Sabuncuoğlu, Altın Performans Ödülü’ne layık görüldü.
In the survey, rectors showing outstanding performance were also determined based on performance assessments in various categories. Rector Prof. Sabuncuoğlu was placed among the 12 Rectors Showing Outstanding Performance. Sabuncuoğlu was awarded the Golden Performance Award.
15 Temmuz Demokrasi ve Milli Birlik Günü Programı July 15 Democracy and National Unity Day Programme
15 Temmuz Demokrasi ve Milli Birlik Günü nedeniyle AGÜ’de de anma programı düzenlendi.
A programme was organized for the July 15 Democracy and National Unity Day at AGU.
İstiklal Marşı ve Saygı Duruşu ile başlayan program, 15 Temmuz gecesini anlatan film gösterimi ile devam etti. Daha sonra konuşan Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu, 15 Temmuz gecesinin çok başarılı bir şekilde yönetildiğini, Allah’ın da yardımıyla büyük bir felaketten kurtulduğumuzu, o sürecin çok başarılı bir şekilde geçtiğini söyledi.
It started with a moment of silence and recital of the national anthem. Then, a documentary on the night of the July 15 was screened. Afterwards, Rector Prof. İhsan Sabuncuoğlu delivered a speech saying that the July 15 was managed very successfully and with God’s help, a great catastrophe was thwarted in a successfully handled process.
“Bir daha 15 Temmuzdaki kötü şeyleri yaşamayalım” diyen İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Rasim Dönmez de Türkiye’nin de yer aldığı coğrafyada hegemonya savaşlarının varlığına dikkati çekti. Siyaset Bilimi ve Uluslararası ilişkiler Bölümü Başkan Yardımcısı Doktor Öğretim Üyesi Murat İnan da bir konuşma yaptı. İnan, “Vatanperver milletimiz, vatanımızın ve cumhuriyetimizin bekçisi ordumuz, polisimiz ve devletimizin diğer göz bebeği kurumlarının mensupları tıpkı bir asır önce atalarının yaptığı gibi hayasız bir akını durdurmuşlar ve tarihin akışını değiştirmişlerdir” dedi.
“I hope nothing like the calamities of the July 15 will take place again,” also said Prof. Rasim Dönmez, Dean of the Humanities and Social Sciences, highlighting the struggle for hegemony at the larger geographical area including Turkey. Dr. Murat İnan, Deputy Chair of Political Science and International Relations, also delivered a speech. İnan said: “Our patriotic nation, the army and the police who are the watchmen of our homeland and republic, and members of other precious state institutions, stopped an shameless incursion just like their forefathers did a century ago and changed the course of history.”
AGÜ’den Uluslararası Üyelik /AGU,Turkish Representative of GSI Abdullah Gül Üniversitesi, bir ilki daha başararak dünyadaki büyük düşünce ve araştırma kuruluşlarını bir araya getiren Küresel Çözümler İnisiyatifi (GSI) ağının Türkiye’deki tek üyesi oldu. Küresel politikalara yön veren G20, G7 ve diğer küresel yönetişim forumlarının ele aldığı sorunlara politikalar öneren GSI, ağına dünyanın önde gelen düşünce kuruluşlarını, akademik kurumlarını, şirketlerini ve vakıflarını seçiyor. Abdullah Gül Üniversitesi de, ESMT Berlin, Dünya Sağlık Zirvesi, DBU, Friedrich Ebert Vakfı, Bertelsmann Vakfı, Volkswagen Vakfı, Konrad Adenauer Vakfı, MEDAM, Yeni Ekonomi Düşünme Enstitüsü, Chung – Hua Ekonomi Araştırmaları Enstitüsü gibi GSI ağındaki diğer seçkin kuruluşların arasında “Bilgi Ortağı” olarak yer alacak.
Abdullah Gül University became the sole Turkish partner of the Global Solutions Initiative which brings together the world’s largest think tanks and research institutions, thus marked another milestone achievement. The GSI, which proposes policy responses to major global problems, addressed by the G20, the G7 and other global governance fora, selects leading think tanks, academic institutions, companies and foundations in the world into its network. Abdullah Gül University has become a Knowledge Partner amongst distinguished institutions in the GSI network such as ESMT Berlin, World Health Summit, DBU, Friedrich Ebert Foundation, Bertelsmann Foundation, Volkswagen Foundation, Konrad Adenauer Foundation, MEDAM, Institute for New Economic Thinking, and Chung – Hua Institution for Economic Research.
AGÜ, Hansa Üniversiteler Ligi Zirvesi’nde
AGU in Korea for Hanseatic League Conference
AGU Rector, Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu, and Director of International Affairs, Mr. Emeric Abrignani, were invited by our institutional partner, Incheon National University, to join the 2nd Conference of Hanseatic League of Universities.
Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu ve Uluslararası Ofis Direktörü Emeric Abrignani, Incheon Üniversitesi’nin davetlisi olarak, Güney Kore’de düzenlenen Hansa Üniversiteler Ligi Yükseköğretim Zirvesi’ne katıldı. Güney Kore’nin Incheon Ulusal Üniversitesi ev sahipliğinde gerçekleştirilen ve Birleşmiş Milletler eski Genel Sekreteri Ban Ki-Moon’un konuşmasıyla başlayan konferansta, üniversitelerin geleceği, yeni üniversite derecelendirme sistemleri, yükseköğretimde girişimciliğin desteklenmesi ile sürdürülebilirlikteki zorluklar gibi konular hakkında sunumlar ve konuşmalar yapıldı. Konferans katılan Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu da AGÜ’nün yeni nesil üniversitelerin öncüsü olma ve toplumsal etki misyonunu konu alan bir sunum gerçekleştirdi. AGÜ heyeti konferansa ev sahipliği yapan Incheon Üniversitesi’nin Başkanı Dr. Dong-Sung Co ile de görüşme yaparak, iki kurum arasında imzalanan anlaşma kapsamında değişim öğrencilerinin eğitim alacağı alanları da inceledi.
Aletli Yöntemler Eğitimi / AGÜ’de kültür varlıklarının mimari belgelenmesinde kullanılan aletli yöntemler eğitimi verildi. Eğitime üniversite personelleri ve lisansüstü öğrencileri, koruma uygulamalarıyla ilgili kamu kurum ve kuruluş personelleri katıldı. ORAN Teknik Destek Projeleri kapsamında yürütülen eğitimde Mimarlık Fakültesi Mimari Koruma ve Belgeleme Laboratuvarında mevcut bulunan elektronik teodolit ile uzun mesafe lazer tarayıcı cihazlar kullanıldı. AGÜ adına Mimarlık Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Nilüfer Yöney tarafından, yürütülen proje kapsamındaki eğitimde yeni, daha hızlı ve nitelikli veri sağlayan tekniklerin daha etkin kullanılması amaçlandı. Aynı zamanda kuramsal, teknik ve uygulamalı olarak gerçekleştirilen eğitim kapsamında yapılan saha çalışmalarında arazide elde edilen verilerin çizime aktarılma aşamaları detaylı olarak incelendi.
The conference was opened by His Excellency Mr. BAN Ki-Moon (former UN Secretary General) and focused on Global Sustainability through Education, Entrepreneurship in Higher Education, New International Collaborations and the Creation of a New University Ranking System (WURI), which will focus on measuring “universities’ efforts to drive innovation in Industry 4.0”. AGU was invited to become a member of the Hanseatic League of Universities in order to contribute to the different topics listed previously. AGU Rector Prof. Dr. Sabuncuoğlu also presented a session: “Pioneering New Generation Universities for a Greater Societal Impact” during the Conference. While there, the AGU representatives visited the Songdo campus of the Incheon National University and saw the environment, which AGU students will evolve in while on exchange at INU.
Instrumental Techniques Training
A training session was held at AGU on the architectural documentation of cultural assets with instrumental techniques. The university staff, graduate students, and staff from public institutions and organizations concerned with conservation practices joined the training. During the training carried out within the scope of the Technical Support Projects of the Middle Anatolia Development Agency (ORAN), the electronic theodolite and long-range laser scanner at the Architectural Conservation and Documentation Laboratory of the AGU Faculty of Architecture were used. Carried out by Assoc. Prof. Nilüfer Yöney from the Faculty of Architecture on behalf of AGU, the project aimed for the use of faster, more precise and eligible techniques. The training included theoretical, technical and practical aspects as how data obtained from the fieldwork were converted into drawing was analyzed in detail.
AGÜ Mezunları
AGU Graduates
in Business
Daha Mezun Olmadan İrlanda’da İşe Yerleşti Before Graduation, He Got a Job in Ireland İşletme bölümünün ilk mezunlarından Ömer Sarıca, mezun olmasına 2 ay kala finans ve sigortacılık sektörünün dünyaca ünlü firmalarından Allianz Partners’da çalışmaya başladı.
Ömer Sarıca, one of the first graduates from the Business Administration, started to work at the Allianz Partners, a world-famous finance and insurance company, two months before his graduation.
Şirketin İrlanda ofisinde çalışan Sarıca, AGÜ’nün, kendisine öğrenciliği süresince yurtdışındaki kurumlar ile çeşitli projeler yapma olanak sağladığını bu sayede de yurtdışında uluslararası bir şirkette çalışma imkanı bulduğunu söyledi.
Working at the Irish office of the company, Sarıca said, during his study AGU offered various opportunities to engage in projects with institutions abroad, which enabled him to work at an international company abroad.
Ürün teknisyeni olarak çalışan Ömer Sarıca iş bulma sürecini şöyle anlattı:
Ömer Sarıca, now a product technician, talked about how he was employed:
“Mezun olmadan yaklaşık bir yıl önce hangi alanda çalışmak istediğime dair fikrim oluşmuştu. İlgi duyduğum alana yönelik sektörü bir süre takip ettikten sonra, yurtiçi ve yurtdışında çeşitli firmalar ile görüşmeye başladım. Bu süreç mezun olmadan yaklaşık 4 ay önce başladı. Bir çok görüşmenin ardından, mezuniyete son 2 ay kala hangi firma ile çalışacağım kesinleşti.”
“I made up my mind about where I wanted to work one year before graduation. After collecting information on the sector I was interested in for some time, I started to get in touch with local and overseas companies. This process began about 4 months before graduation. After many interviews, I knew where I would work two months before the graduation.”
Sarıca, öğrenciliğinin son döneminde, Türkiye ve Hollanda merkezli firmalar ile de görüşmekte olduğunu ancak İrlanda’daki projeyi daha güncel ve ilgi çekici bulduğu için Allianz Partners firmasını tercih ettiğini söyledi.
Sarıca stated that he was also interviewed by companies based in Turkey and Netherlands, but he preferred Allianz Partners as the project in Ireland was more current and interesting for him.
Ömer Sarıca mezun olacak öğrencilere şu tavsiyede bulundu: “Başarı ve mutluluğun bireyin sevdiği alanda çalışmasından kaynaklandığını söyleyebilirim. Steve Jobs’un da dediği gibi ‘Başarılı olan insanlar genellikle sevdikleri işi yapanlardır ki böylece işler kötüye gittiğinde işlerine devam edebilirler.”
He delivered the following advice to potentials graduates: “I can tell you that success and happiness stem from working in the area you love. Just like Steve Jobs said, ‘If you really look at the ones that ended up, you know, being “successful” in the eyes of society and the ones that didn’t, oftentimes, it’s the ones who were successful and loved what they did so they could persevere, you know, when it got really tough.’