NEWS
Yeni Nesil Üniversitelerin Öncüsü Pioneer of New Generation Universities
EYLÜL 2020 SAYI 54 SEPTEMBER 2020 ISSUE 54
AGÜ Teknoloji Geliştirme Bölgesi Kuruluyor
AGU Technology Development Zone Is Getting Established Abdullah Gül Üniversitesi, Resmî Gazete’de yayımlanan Cumhurbaşkanı kararları ile Teknoloji Geliştirme Bölgesi” olarak (Teknopark) ilan edildi.
Abdullah Gül University has been declared a “Technology Development Zone” (Technopark) with the Presidential Decisions published in the Official Gazette.
Mimarsinan Kampüsü içerisinde yaklaşık 98 dönümlük alanda Abdullah Gül Üniversitesi, Kayseri Sanayi Odası, Kayseri Ticaret Odası, Mimarsinan Organize Sanayi Bölgesi ve Abdullah Gül Üniversitesini Destekleme Vakfı kurucu ortaklığıyla “Abdullah Gül Üniversitesi Teknoloji Geliştirme Bölgesi” (Teknopark) olarak hizmet vermeye başlayacak.
“The Abdullah Gül University Technology Development Zone” (Technopark) will be operational on a 98-decare area on the Mimarsinan Campus thanks to the founding partnership of Abdullah Gül University, Kayseri Chamber of Industry, Kayseri Chamber of Commerce, Mimarsinan Organized Industrial Zone, and the Abdullah Gül University Support Foundation.
Teknoloji Geliştirme Bölgesinin (TGB), 12.700 m² kapalı alan ile araştırmacılara hizmet etmesi planlanıyor. Ayrıca, salt ofis hizmetleri sunmasından öte yaşam alanları, eğitim ve toplantı salonları, laboratuvarlar, prototipleme atölyeleri ile firmalara hizmet vermesi hedefleniyor.
The Technology Development Zone (TDZ) has been planned to be in the service of researchers with a 12,700 m² closed area. Besides providing office spaces, it will include living spaces, training and meeting rooms, laboratories, and prototyping workshops for companies.
Sağlık, medikal, biyoteknoloji, ileri malzemeler, akılı sistemler, enerji, inovasyon ve girişimcilik alanlarında araştırmacılara hizmet vermesinin de planlandığı AGÜ Teknoloji Geliştirme Bölgesinin, araştırma ve laboratuvar altyapısının bölge sanayisinin ihtiyaçlarını %100 oranında karşılaması, yaşam alanları ve sosyal olanakların mimari ve çevresel açıdan 7/24 çalışmaya uygun olması hedefleniyor.
The AGU Technology Development Zone will provide service to researchers in the fields of health, medicine, biotechnology, advanced materials, smart systems, energy, innovation, and entrepreneurship. It is aimed that the research and laboratory infrastructure of TDZ will meet the needs of the regional industry 100%, and its living spaces and social facilities will allow working 24/7 with its architecture and environment.
Bünyesinde faaliyet gösterecek Start-Up firmalarının mikro yatırım desteği ve melek yatırımcı ağlarından destek almasını sağlaması, kuluçka hizmetleri vermesi ve bu kapsamda profesyonel hızlandırma programları organize ederek, mentör eşleştirmesini sağlaması da Teknoloji Geliştirme Bölgesinin hedefleri arasında yer alıyor.
Among the targets of the Technology Development Zone, there are helping Startup companies within its structure to receive micro investment funding and support from angel investors networks, offering incubation services and organizing professional acceleration programs, and matching mentors with mentees.
Rektör Sabuncuoğlu’ndan Yeni Öğrencilere Hoş Geldiniz Mesajı / Welcoming Message to the New Students from Rector Sabuncuoğlu Sevgili Öğrencilerimiz, Geleceğinizi birlikte, en iyi şekilde hazırlayacağımız, AGÜ ailesine hoş geldiniz. Yaratıcı, üretken, girişimci, yeni nesil bir devlet üniversitesine adım attınız. Sınıfsız, açık ve dinamik mimarisi, uluslararası akademik kadrosu, uluslararası değişim programları ve daha birçok imkanları ile sizlere, dünya standartlarında eğitim vereceğiz. Sizleri, iyi derecede İngilizce öğrenerek dünyanın her ülkesinde çalışabilecek, Birleşmiş Milletlerin belirlediği kalkınma hedeflerine ulaşmak için küresel meseleleri çözebilen birer dünya vatandaşı olarak yetiştireceğiz. Amacımız sizleri yenilikçi bakış açımızla, bilimsel ve araştırma odaklı disiplinler arası yaklaşımınızla, farklılıkları içselleştirmeyi bilen ve bu farklılıkları birer zenginlik olarak gören bireyler olarak yetiştirmektir. Burada, sizlere yeni öğrenme deneyimleri sunacak, geleceği şekillendirecek siz gençlerimizin yenilikçi fikirler peşinden koşmanıza imkân vereceğiz. Hiç endişe etmeyin. Biz duvarları çok önceden kaldırdık. ►Mesajın tamamı www.agu.edu.tr’de. Dear Students, Welcome to the AGU family, where we are going to prepare your future together in the best way. You have stepped into a creative, productive, entrepreneurial, and new-generation state university. We will provide you with world-class education with the university’s classless, open, and dynamic architecture, international academic staff, international exchange programs, and many other opportunities. We will educate you to be world citizens who can work anywhere in the world with an excellent command of English and solve global challenges so as to reach the develop-
ment goals of the United Nations. Our objective is cultivating individuals who know how to internalize differences and see them as richness with our innovative perspective and scientific, research-oriented interdisciplinary approach. At this university, we are going to offer you new learning experiences and provide you, as the youth shaping the future, with the opportunity to go after innovative ideas. Do not have any doubts. We removed the walls long ago. ►The entire message is available at www.agu.edu.tr.
Empati Kur / Show Empathy AG U
VALUES Mine Kuzu
Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Öğrencisi / Student of Political Science and International Relations
İnsanı insan yapan; merhamet, dürüstlük, yardımlaşma ve hoşgörülü olma gibi birtakım değerler vardır. Bu değerlerin temelinde empati yatar. Empati, bir insanı kendi yerine koyarak onun duygu ve düşüncelerini hissetmektir. Ben, içimizde doğuştan var olan bu duyguyu sürekli kullanarak canlı tutma fikrindeyim.
There are some values such as compassion, honesty, cooperation, and tolerance that make us human. Empathy lies at the bottom of these values. Empathy is understanding feelings and thoughts of another person by walking in their shoes. My opinion is keeping this innate feeling always alive by using it.
Bana göre empati; bizleri yardımlaşmaya, dürüstlüğe, merhametli olmaya, dostluğa ve adalete teşvik ediyor. Ayrıca, başarıya ulaşmanın basamaklarında bu olguların yer aldığı fikrindeyim. AGÜ’nün Covid-19 nedeniyle uzaktan eğitim sürecinde; Rektörümüzün ve hocalarımızın empati kurmasıyla süreci çok iyi şekilde yönettiğini düşünüyorum. ►Yazının tamamı agunews.agu.edu.tr’de.
In my opinion, empathy encourages cooperation, honesty, compassion, friendship, and justice. Also, these phenomena, I believe, lie in the steps towards success. I believe that as our Rector and professors showed empathy, AGU managed the online education process very well during the Coivd-19 pandemic. ►Full story is available at agunews.agu.edu.tr.
Doğa Koleji ile Eğitim Hizmeti Anlaşması Educational Services Agreement with Doğa Schools
Abdullah Gül Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi’ne bağlı ETA Vakfı bünyesinde faaliyet gösteren Özel Doğa Koleji ile “Eğitim Hizmeti” anlaşması imzaladı.
Abdullah Gül University signed an “Educational Services” agreement with Private Doğa Schools, which operates under the ETA Foundation of Istanbul Technical University.
Anlaşma, üniversitemizi ziyarete gelen İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mehmet Karaca ve AGÜ Rektörü Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu tarafından Rektörlük Senato Salonunda düzenlenen toplantıda imzalandı.
The agreement was signed by Prof. Mehmet Karaca, who is the Rector of Istanbul Technical University, and AGU Rector Prof. İhsan Sabuncuoğlu in the Rectorate Senate Room during Prof. Karaca’s visit to our university.
Toplantıya, İTÜ ETA Vakfı Doğa Koleji Yönetim Kurulu Başkanı Serhat Özeren ve Kayseri Kampüsü Kurucu Temsilcisi Dr. Halil Gürsoy ile AGÜ Genel Sekreteri Osman Yıldırım da katıldı.
Serhat Özeren, board chairman of the ITU ETA Foundation’s Doğa Schools, Dr. Halil Gürsoy, founding representative for its Kayseri Campus, and AGU Secretary General Osman Yıldırım were present at the meeting.
Anlaşmaya göre AGÜ akademik ve idari personelinin çocukları Özel Kayseri Doğa Koleji’nden %40 oranında bir indirimle faydalanabilecekler.
With the agreement, AGU’s academic and administrative staff can enroll their children in Private Kayseri Doğa School with 40% discount.
Ziyaret sırasında her iki rektör kurumlar arası sürmekte olan işbirliğini konusunda da görüş alışverişinde bulundular.
During the visit, the Rectors also exchanged views on continuing cooperation between the institutions.
AGÜ Tüm Kontenjanlarını Doldurdu AGU’s Student Quotas Are Full
Abdullah Gül Üniversitesi, 2020 Yükseköğretim Kurumları Sınavı (YKS) sonuçlarına göre, tüm kontenjanlarını doldurdu. Bu yıl da Türkiye’nin çeşitli bölgelerinden öğrencilerin tercih ettiği AGÜ’ye 8 sayısal ve 4 eşit ağırlık olmak üzere toplam 12 bölümde 723 öğrenci yerleşirken, yeni açılan Psikoloji bölümü de ilk öğrencilerini almış oldu. Güçlü akademik yapısı, bilimsel çalışma olanakları, iş dünyasındaki etkisi, sosyal, kültürel ortamı ve uluslararası iş birlikleri ile amaçlarının dünya vatandaşı yetiştirmek olduğunu söyleyen Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu, AGÜ’yü tercih eden öğrencilere ve velilerine teşekkür etti. Öteyandan, AGÜ dünyayı ve ülkemizi etkisi altına alan Covid-19 pandemisi nedeniyle Güz döneminde tüm bölümlerinde online olarak eğitim verecek. Abdullah Gül University has filled all its quotas based on the results of the 2020 Higher Education Institutions Examination (YKS). Once again, this year, AGU was preferred by students from the various regions of Turkey. 723 students were placed in 12 departments composed
of 8 mathematical and 4 equally weighted type programs, and newly opened Psychology department admitted its first group of students. Rector Prof. İhsan Sabuncuoğlu said that their aim is to raise world citizens through a strong academic structure, scientific study opportunities, impact in business world, social and cultural environment and international collaborations of the university and thanked all students and their parents for choosing AGU. Due to the Covid-19 pandemic affecting the whole world and Turkey, AGU will provide online education in all programs for the new Fall semester.
AGÜ Mezunları
AGU Graduates
in Business
Endüstri Mezunu Nazlı İrem Duran, Start-Up Firmasında Çalışıyor Industrial Engineering Alumna Nazlı İrem Duran Works in a Start-Up
Endüstri Mühendisliği 2019 mezunu Nazlı İrem Duran, Price&Me adlı start-up firmasında “Ürün Geliştirme” departmanında çalışmaya başlayarak iş hayatına atıldı. Nazlı İrem Duran iş hayatının yanısıra akademik kariyerine de yüksek lisans ile devam ediyor.
Nazlı İrem Duran graduated from the Industrial Engineering in 2019 and started her career in the “Product Development” department of Price&Me, a start-up company. Nazlı İrem Duran is also pursuing an academic career by studying for a master’s degree besides working.
Amerika’da aldığı dil eğitiminin ve Erasmus stajı yapmasının iş mülakatlarında kendisine avantaj sağladığını belirten Duran, AGÜ mezunu olmanın kendisine vizyon kattığını söyledi. Duran, şunları dile getirdi:
Duran stated that a language education in the USA and an Erasmus internship gave her an edge in business interviews and being an AGU alumna gained her a vision. Duran said:
“AGÜ’nün ve hocalarımızın bizlere kazandırdığı bir vizyon var. Benimsediğimiz bu vizyon sayesinde ben girdiğim her ortamda kendime güveniyorum, kendimi doğru bir şekilde ifade edebileceğime inanıyorum. Bence AGÜ’nün öğrencilerine kattığı en önemli şey bu özgüven. Bunun yanında elbette eğitim dilinin %100 İngilizce olması, dil öğrenmek için mezun olduktan sonra ekstra çaba sarf etmemize gerek bırakmaması harika bir şey. Ayrıca üniversite boyunca sunduğu yurt dışı imkanları da Türkiye şartlarında birçok üniversite öğrencisinin imrenerek baktığı bir ayrıcalık.”
“AGU and our professors gave us a vision. Thanks to this vision we have adopted, I have self-confidence in every circle and believe that I can express myself correctly. In my opinion, selfconfidence is the most important thing AGU instills in its students. Additionally, 100% English-medium education is a great chance, thanks to which we do not have to make any more efforts to learn a foreign language after graduation. Overseas opportunities offered throughout our university life are also privileges envied by many university students in Turkey’s conditions.”
Nazlı İrem Duran mezun olma sürecindeki öğrencilere ise şu tavsiyelerde bulundu:
Nazlı İrem Duran gave the following advice to future graduates:
“Her zaman kendi potansiyelinizin farkında olun, kendinize güvenin. Sorumluluk almaktan asla çekinmeyin, kendinizi gösterin, geri planda kalmayın. Yaptığınız iş ne olursa olsun en doğru şekilde yapmaya gayret gösterin. Siz en ufak bir işi bile dosdoğru şekilde yaptığınızda başarı arkanızdan gelecektir, emin olun.”
“Always be aware of your own potential, trust yourself. Never hesitate to take responsibility, prove yourself, do not stay in the background. Whatever task you do, try to do it the right way. Whenever you perform even the smallest deed as right as nails, rest assured that success will follow you.”