Frrfrfrfrfrfrfrf

Page 1

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PLUS ENTERTAINING IN STYLE DECORATING WITH FLOWERS AT CHRISTMAS and CLAUDIA RODEN’S NEW YEAR FEAST

January 2019

EXTRAORDINARY INTERIORS FROM LONDON’S EAST END TO SOUTH AFRICA’S WESTERN CAPE


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

andrewmartin.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


9O O ^X 6 X Oů ^V

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ʼnåĉ àƋîƓƓîà Ģʼn Ƌîà


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

CONTENTS JA N UA RY 2 01 9

106 The restored seventeenth -century stable block at St Giles House in Dorset

10 FROM THE EDITOR

DE C OR AT I NG

INSIDER

51 SWATCH Ruth Sleightholme serves up warm woollen fabrics for winter

13 SHOPPING Charlie Porter presents glassware ideal for New Year entertaining 19 NOTEBOOK Gabby Deeming shows us what has caught her eye this month 25 WISE BUYS Victoria Boards pulls together ready-made curtains for under £250 27 NEWS AND VIEWS What happens when artists and rug makers collaborate; a tribute to Ruth Aram; and what’s on 33 OUTSIDE INTERESTS The first in a new series of profiles of young garden designers; and gardens to visit this month

VOLUME 74 앫 NUMBER 1

133 ON THE COVER The drawing room of a Georgian house in the Cotswolds (pages 92–99), photographed by Paul Massey EXTRAORDINARY INTERIORS FROM LONDON’S EAST END TO SOUTH AFRICA’S WESTERN CAPE

Cover stories are in colour

36 OUT AND ABOUT Laura Houldsworth’s best buys; and The List 41 ART SCENE Emily Tobin visits Annie Morris at work in the first of a new series on artists’ studios; and exhibitions to see 44 BOOKS What to read: a history of colour through the V&A collection, inspiring interiors by Studio Peregalli and Steven Gambrel, and an atlas of brutalism

55 DESIGN IDEAS We asked florists from three top London studios to decorate a house for Christmas. They explain to Leanne Walstow how you can achieve a similar efect with flowers and foliage 60 RITA NOTES Rita Konig suggests different ways to use rugs in a room and where to buy the best designs 66 PROFILE Jennifer Goulding visits the North Yorkshire workshop of Bisca, where a team of designers and artisans creates distinctive bespoke staircases in metal, glass, timber and stone

LIFESTYLE 69 EVERGREEN SCENE For Alice and Julian Kennard, preparing for Christmas at Forde Abbey is a communal activity, as everyone works together to decorate the 900-year-old house with greenery gathered from the estate. By Ros Byam Shaw 컄 HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 5


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

CONTENTS CONTINUED

16

EDIT: INTERIORS, GARDENS, STORIES 78 DREAM VELD Returning to his native South Africa, Gregory Mellor has created a sanctuary that reflects the light and space of the Karoo landscape he missed. By Justin Van Breda 86 HOUSE OF FUN Once a derelict workshop, the exuberantly colourful home of interior designer Rachel Chudley epitomizes her creative approach. By Emily Tobin 92 PRETTY SMART Joanna Plant has updated this elegant Georgian house in the Cotswolds to create inviting yet practical spaces for the owners and their children. By Alice B-B 100 SPATIAL AWARENESS In a reconfigured Battersea penthouse, designer David Bentheim has struck a balance between modernity and comfort. By Caroline Clifton-Mogg 106 STABLE PRESENCE As part of the restoration of St Giles House in Dorset, the stables have been transformed into characterful accommodation for guests. By Hatta Byng 116 THE KNOWLEDGE Inspired by the houses in this issue, Leanne Walstow gives directions on how to achieve similar style 118 CAREFUL CULTIVATION A specialist nursery in Lincolnshire creates exquisite hybrid hellebores. By Clare Foster 122 DRAMA AND DELIGHT At Plas Brondanw in Snowdonia, the statuary and elaborate topiary of the Italianate garden stand out in stark relief in winter. By Anna Pavord 128 SOW SIMPLE In the first part of a series based on her latest book, The Flower Garden, Clare Foster describes the principles of growing flowers and herbs from seed

F O O D & T R AV E L 131 MEDITERRANEAN CELEBRATION Claudia Roden presents recipes perfect for a New Year feast 137 TASTE NOTES News, reviews and gifts for food lovers 138 DESIGNER HAUNTS An insiders’ guide to Portland 141 BESIDE THE SEA Hatta Byng discovers a Corfu haven 142 CREATURE COMFORT Mary Lussiana on safari 144 SPECIALIST HOLIDAYS Pamela Goodman enjoys winter sports amid the raw beauty of Norway’s wilderness

EV E RY I S SU E 54 SUBSCRIPTIONS How to subscribe in the UK and US 145 STOCKISTS 160 SELF PORTRAIT Food writer Diana Henry 첸


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

T h i s m o n t h’ s contributors

C L AU D I A RODEN Food writer

As much a cultural anthropologist as a cookery writer, Claudia Roden has spent her career collecting recipes from all over the world that might otherwise have become lost. In 1956, during the Jewish exodus from Egypt (where Claudia was born and grew up), she began gathering family recipes that had been passed orally from generation to generation but not written down. These found their way into A Book of Middle Eastern Food, her first cookery book. Her recipes for a Mediterranean New Year’s feast (pages 131-136) were inspired by Italy and Spain, but despite all her travelling, she says her favourite place to cook is her own kitchen.

No dinner party table is complete without… ‘Fresh flowers.’

CLARE FOSTER Garden editor

Clare started in book publishing, before moving to Gardens Illustrated magazine, where she was editor for two years. She became the garden editor on House & Garden 14 years ago. Her own garden is a work in progress: ‘I’m creating a classic cottage garden at the front with lots of colour and dahlias, and a big curving border at the back, plus a small vegetable plot, with chickens and a greenhouse.’ When in need of inspiration, a visit to Great Dixter in East Sussex often does the trick: ‘The garden is immaculately looked after and is constantly changing, both season by season and year by year.’ From page 128, Clare gives advice on growing plants from seed, in the first part of a new series based on her latest book, The Flower Garden.

WORDS: LEANNE WALSTOW. PHOTOGRAPHS: TONY FRENCH (RODEN); EVA NEMETH (FOSTER); SEAN MYERS (CHUDLEY)

What has been your favourite garden in House & Garden? ‘I loved Lowther Castle in the February 2018 issue.’

R AC H E L CHUDLEY Interior designer

‘My grandmother had pineapple motifs all over her house and told me she was using this old symbol of hospitality to welcome visitors – with that, I fell in love with interior design,’ says Rachel. After a degree at The Courtauld, Rachel moved to California and was an intern at Thurston/Boyd Interior Design while studying at the Interior Designers Institute. Rachel feels she is best known for her use of colour – exemplified by her own house (from page 86) and her favourite project: ‘It’s a colour explosion for the writer and performer Rachel Snider. There aren’t many people who would be delighted with a bubblegum-pink sitting room.’

Who has inspired your work and taste? ‘I love designers whose work crosses perceived boundaries. I’m obsessed with the French designer Paul Poiret, who worked in fashion, art and interiors’ 첸

TERRA FIRMA GLAZED BRICKS BALINEUM.CO.UK 020 7431 9364


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

VOGUE HOUSE, HANOVER SQUARE, LONDON W1S 1JU (TEL: 020-7499 9080)

H AT TA B Y N G EDITOR ART DIRECTOR Jenny Lister

DEPUTY EDITOR David Nicholls

MANAGING EDITOR/CHIEF SUB-EDITOR Caroline Bullough

CREATIVE DIRECTOR (INTERIORS) Gabby Deeming

PA TO THE EDITOR/EDITORIAL ASSISTANT Leanne Walstow ARTS EDITOR/DEPUTY FEATURES EDITOR Emily Tobin FEATURES WRITER Elizabeth Metcalfe DEPUTY DECORATION EDITOR Ruth Sleightholme DECORATION STYLIST Charlie Porter DECORATION INTERN Victoria Boards EDITOR-AT-LARGE Liz Elliot GARDEN EDITOR Clare Foster TRAVEL EDITOR Pamela Goodman FOOD EDITOR Blanche Vaughan DEPUTY CHIEF SUB-EDITOR Bethan Hyatt ACTING DEPUTY CHIEF SUB-EDITOR Sue Gilkes SUB-EDITOR Sophie Devlin DEPUTY ART DIRECTOR Joshua Monaghan ART EDITOR Eva Farrington PHOTOGRAPHY EDITOR Owen Gale CONSULTANT EDITOR Susan Crewe CONTRIBUTING EDITORS Lavinia Bolton, Virginia Fraser, Matilda Goad, Fiona Golfar, Rita Konig, Nonie Niesewand, Elizabeth Rees-Jones, Aude De La Conté (France)

FOR SOME, SLEEP IS SOMETHING T H AT J U S T H A P P E N S . AT S O M N U S IT HAPPENS BY DESIGN. Our handmade craftsmanship, combined with innovative Sensa Intelligent pocket springs and home-grown natural fillings, from our farm in North Yorkshire, makes every bed unique. We’ve redesigned sleep. And you’re invited to see the results. H A N D M A D E I N YO R K S H I R E S I N C E 1 840

TO S E A R C H FO R YO U R LO CA L S O M N U S ST U D I O V I S I T

W W W. S O M N U S . C O . U K P R O U D T O B E PA R T O F T H E H A R R I S O N S P I N K S F A M I LY

ONLINE EDITOR Emily Senior ONLINE SENIOR FEATURES EDITOR Alice Riley-Smith DIGITAL FEATURES WRITER Virginia Clark DIGITAL COMMERCIAL DIRECTOR Malcolm Attwells DIGITAL OPERATIONS DIRECTOR Helen Placito DIRECTOR OF EDITORIAL ADMINISTRATION AND RIGHTS Harriet Wilson EDITORIAL BUSINESS MANAGER Katharine Horsburgh SYNDICATION ENQUIRIES syndication@condenast.co.uk

Copyright © 2019. House & Garden is published monthly by The Condé Nast Publications Ltd, Vogue House, Hanover Square, London W1S 1JU. Colour origination by williamsleatag. Printed in the UK by Wyndeham Group. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited. The title ‘House & Garden’ is registered at the US Patent Oice and in Great Britain as a trademark. All merchandise prices are approximate. The Mail Order Protection Scheme does not cover items featured editorially. SUBSCRIPTIONS The subscription rate to HOUSE & GARDEN is £58.80 for one year (12 issues) in the UK. Overseas airmail per year: €89 to the EU, £80 to the rest of Europe and £99 to the rest of the world. The US annual subscription price is $89. Air freight and mailing in the USA by agent named Air Business, c/o Worldnet Shipping Inc., 156-15, 146th Avenue, 2nd Floor, Jamaica, NY 11434, USA. Periodicals postage paid at Jamaica NY 11431. Customer enquiries, change of address and orders payable to HOUSE & GARDEN, Subscriptions Department, Lathkill Street, Market Harborough, Leics LE16 9EF. Subscriptions: call 0844848 5202 (Monday to Friday, 8am to 9.30pm; Saturday, 10am to 4pm) or manage your subscription online, 24 hours a day, by visiting www.magazineboutique.co.uk/youraccount. In US, call 1-888-7379456 (toll free). US Postmaster: Send address changes to House & Garden, Air Business, c/o Worldnet Shipping Inc., 156-15, 146th Avenue, 2nd Floor, Jamaica, NY 11434, USA. Subscription records are maintained at The Condé Nast Publications Ltd, Vogue House, Hanover Square, London W1S 1JU. Air Business Ltd is acting as our mailing agent. POST NOTE All editorial enquiries and submissions to HOUSE & GARDEN that require replies must be accompanied by stamped, addressed envelopes. House & Garden is a member of the Independent Press Standards Organisation (which regulates the UK’s magazine and newspaper industry). We abide by the Editors’ Code of Practice (www.ipso.co.uk/ editors-code-of-practice) and are committed to upholding the highest standards of journalism. If you think that we have not met those standards and want to make a complaint, please see our Editorial Complaints Policy on the Contact Us page of our website or contact us at complaints@condenast. co.uk or by post to Complaints, Editorial Business Department, The Condé Nast Publications Ltd, Vogue House, Hanover Square, London W1S 1JU. If we are unable to resolve your complaint, or if you would like more information about IPSO or the Editors’ Code, contact IPSO on 0300-123 2220 or visit www.ipso.co.uk. | The paper used for this publication is based on renewable wood ibre. The wood these ibres are derived from is sourced from sustainably managed forests and controlled sources. The producing mills are EMAS registered and operate according to the highest environmental and health and safety standards. This magazine is fully recyclable – please log on to www.recyclenow.com for your local recycling options for paper and board. HOUSE & GARDEN IS PUBLISHED BY THE CONDÉ NAST PUBLICATIONS LTD


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

P O R T E R VOGUE HOUSE, HANOVER SQUARE, LONDON W1S 1JU (TEL: 020-7499 9080)

E M M A R E D M AY N E PUBLISHING DIRECTOR PA TO THE PUBLISHING DIRECTOR Charlotte Bailey ADVERTISING DIRECTOR Sophie Catto ASSOCIATE PUBLISHER EUROPE Christopher Daunt ADVERTISING MANAGERS Georgina Penney, Marina Connolly ACCOUNT DIRECTORS Lorna Clansey-Gramer, Nichole Mika DIGITAL SENIOR ACCOUNT MANAGER India Barclay ACCOUNT MANAGERS Olivia McHugh, Olivia Capaldi ADVERTISING INTERN Freya Hill HEAD OF SPECIAL PROJECTS Melinda Chandler ART DIRECTOR Joan Hecktermann ART EDITORS Richard Sanapo, Rebecca Gordon-Watkins SPECIAL PROJECTS EDITOR Arta Ghanbari PROMOTIONS AND PROJECT MANAGER Phoebe Wood REGIONAL OFFICE – SALES DIRECTOR Karen Allgood ACCOUNT DIRECTOR Heather Mitchell (020-7152 3279) HEAD OF THE PARIS OFFICE Helena Kawalec (00-33-1-4411 7880; helena.kawalec@condenast-europe.com) US OFFICE Nichole Mika (00-44-20-7152 3838; nichole.mika@condenast.co.uk) MIDDLE AND FAR EAST, ASIA PACIFIC Peter Jeffery (00-852-3910 6388; peterjeffery@asianimedia.com) INDIAN OFFICE Rachna Gulati (00-91-11-2373 0869; rachna.gulati@mediascope.in) GROUP PROPERTY DIRECTOR Fiona Forsyth EXECUTIVE EDITOR Laura Houldsworth EDITOR, THE LIST Charlotte Richmond EVENTS AND SALES COORDINATOR, THE LIST Natalie Loveless CLASSIFIED DIRECTOR Shelagh Crofts SENIOR CLASSIFIED ADVERTISEMENT MANAGER Lucy Hrynkiewicz-Sudnik CLASSIFIED SENIOR SALES EXECUTIVE Ellice Everett CLASSIFIED SALES EXECUTIVES Georgia Littlefair, Amelia Andrew DEPUTY MARKETING AND RESEARCH DIRECTOR Gary Read ASSOCIATE DIRECTOR, DIGITAL MARKETING Susie Brown SENIOR DATA MANAGER Tim Westcott MARKETING MANAGER Ella Simpson CIRCULATION DIRECTOR Richard Kingerlee NEWSSTAND MARKETING EXECUTIVE Olivia Streatfield SUBSCRIPTION DIRECTOR Patrick Foilleret CREATIVE DESIGN MANAGER Anthea Denning DIRECT MARKETING MANAGERS Lucy Rogers-Coltman, Brittany Mills DATABASE INSIGHT AND MARKETING MANAGER Alan Paterson ASSISTANT PROMOTIONS AND MARKETING MANAGER Claudia Long COMMUNICATIONS DIRECTOR Emily Hallie DEPUTY PUBLICITY DIRECTOR Harriet Robertson ACTING DEPUTY PUBLICITY DIRECTOR Emma Kelleher SOCIAL MEDIA AND PUBLICITY EXECUTIVE Sophie McKeesick PR MANAGER Sophie Mitchell PRODUCTION DIRECTOR Sarah Jenson COMMERCIAL PRODUCTION MANAGER Xenia Dilnot SENIOR PRODUCTION CONTROLLER Dawn Crosby PRODUCTION COORDINATOR Lucy Zini COMMERCIAL, PAPER & DISPLAY PRODUCTION CONTROLLER Martin MacMillan HR DIRECTOR Hazel McIntyre HEAD OF FINANCE Daisy Tam CHIEF OPERATING OFFICER Sabine Vandenbroucke CHIEF DIGITAL OFFICER Simon Gresham Jones

M A N AG I N G D I R E C T O R A L B E R T R E A D CHAIRMAN NICHOLAS COLERIDGE DIRECTORS Nicholas Coleridge, Shelagh Crofts, Edward Enninful, Simon Gresham Jones, Dylan Jones, Albert Read, Sabine Vandenbroucke

115 QUEENSTOWN ROAD LONDON SW83RH +44 (0)20 3355 1817 P O R T E R B AT H R O O M . C O M


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Fabric background: ‘Eyelet Sheer’ (white), linen, by Raoul Textiles, from Turnell & Gigon

FROM THE EDITOR

I

am always slightly flummoxed when asked what my interiors style is, as for me it is the architecture and location that largely dictate the style I would choose. Although there are common denominators – pieces I’m attached to and similarities I can’t detect (just as I can’t see that my children look anything like me!). But if I had an apartment in Milan, I might opt for concrete floors and chic Italian sofas, while it would be antiques and even the odd bit of chintz if I was decorating an old rectory in the Cotswolds. In this January issue, we feature five very different interiors, all decorated with a sensitivity to the style of building and the location – be it colonial-themed airiness in South Africa (from page 78), modern furniture in a Battersea penthouse (from page 100), or a former stables in Dorset, in which its previous use is celebrated and its patina preserved without in any way being gimmicky (from page 106). Equally sensitive are the glorious Christmas decorations at Forde Abbey, where everything is gathered from the garden (pages 69-75). This story struck a particular chord with me because it was inherited and is run by a woman, Alice Kennard. As you may have seen in the press, as a woman I cannot inherit my father’s title and therefore stand for election in the House of Lords. Together with four other women, I have taken our case to the European Court of Human Rights in the hope that the government will listen. In this day and age, I’m not

sure anybody can argue that male primogeniture is right. We have a queen, a female prime minister and female bishops, and even the laws of royal succession have changed. This is the last bastion of female discrimination in public life. Women bring a different perspective to decision-making. Yet only one of the 92 hereditary peers sitting in the House of Lords is a woman. I have been amazed and reassured by the support I have had from people in all walks of life and am quietly proud to be playing a tiny part in the fight to redress the gender imbalance in our society. In fact, this issue features lots of women doing interesting things – from young garden designer Elizabeth Tyler (on page 33) to award-winning food writer Diana Henry (on page 160). There are Christmas arrangement ideas from royal wedding florist Philippa Craddock (on pages 58-59), a glimpse inside the studio of artist Annie Morris (on pages 42-43) and recipes for New Year by Claudia Roden (from page 131). These women, in their different creative fields, are all forging their path with flair and life-enhancing results 첸

A DDR E S S B O OK F OR A N YON E D OI NG WOR K T O T H E I R HO US E OR GA R DE N

10

JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

NICHOLAS SEATON

I NC LU DE D W I T H T H I S I S SU E I S T H E L I ST DI R E C T ORY – A N I N DI S P E N SA B L E


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

%

50

up to

OFF

Winter

SALE

Wall & Floor Tiles Bathrooms Paint Design Service

Shop in store or visit

firedearth.com Sale starts 27.12.18 and ends 28.2.19 - Any offers cannot be applied to any existing orders placed prior to this promotion starting. Selected products only - excludes delivery. For full T&C’s ask in store or check online.


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER SHOPPI NG | N EWS | A RT | BO OK S

Clear winners CHARLIE PORTER presents stylish glassware ideal for New Year entertaining CLOCKWISE FROM TOP ‘Hobnail Pitcher’ (rose), £85, from Pentreath & Hall. Murano glass ‘Burano Set of Pitcher and Three Glasses for Six’, by Fornace Mian, £2,340, from Artemest. ‘Polka Assorted Tumblers’ (pastel), by LSA, £30 for four, from Amara. ‘Cara Flutes’ (lavender, turquoise), £12 each, from Anthropologie. Paint on podiums, ‘Arsenic’, £45 for 2.5 litres estate emulsion, from Farrow & Ball 컄

PHOTOGRAPHS ANDERS GRAMER

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 13


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | SHOPPING

CLOCKWISE FROM TOP ‘Emery’ patterned tumbler (yellow), £48 for six, from Habitat. ‘Borosilicate Jug with Leaf Detail’, £29.99, from Zara Home. ‘Stars’ crystal Champagne glasses, £69.59 for six, from Tinsmiths. ‘Green Fish Bottle’, by Serax, £25, from Amara. Borosilicate glass ‘Incalmo Jug’ (purple/teal/green), £195; ‘Incalmo Wine Glass’ (pink/green), £85; both by Jochen Holz, from The New Craftsmen. Murano glass ‘Filigrano Glass’ (yellow), by Laguna B, £144, from Rita Konig. ‘Scorpio Crystal Chalice’ with gold etching, by Moleria Locchi, £160, from Artemest. ‘Bubble Glass’ (pink), by Memento, £11, from The Conran Shop. ‘Multi Dot Glass Tumbler’ (purple and white), £8.50, from Oliver Bonas. Tumbler (pink and green), by Lawrence West, £39, from The Conran Shop. Paint on podiums, ‘Arsenic’, £45 for 2.5 litres estate emulsion, from Farrow & Ball 컄

14 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FROM LEFT Borosilicate glass ‘Pressed Textural Jug (Large III)’, by Jochen Holz, £340, from The New Craftsmen. ‘Pulcinella Cocktail Glass’, £68 for four, from Oka. ‘Murano’ tumbler (blue swirl), £4, Habitat. Borosilicate glass ‘Incalmo Wine Glass’ (amber and teal), £85; ‘Incalmo Glass’ (blue), £55; both by Jochen Holz, from The New Craftsmen. ‘Coloured Rim Wine Glass’, £7.99, from Zara Home. ‘Otis the Alligator Foiled Stackable Glass’ (blue), £6.50, from Oliver Bonas. ‘Chartreuse Water Glasses’, £30 for four, from Sophie Conran. Murano glass ‘Baby Murano Tumblers’ (yellow, orange), by Laguna B, £62 each, from Rita Konig. ‘Glass Jug’ (amber), by Jochen

16 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | SHOPPING

Holz for Hay, £29, from Amara. ‘Karaffina Glass Carafe’ (purple), by Paola C, £165, from Artemest. Murano glass ‘Berlingot Striped Tumbler’ (blue), by Laguna B, £79, from The Conran Shop. ‘Reed Tea Glasses’ in coloured reed holders, by Pols Potten, £50 for six, from Amara. ‘Eteri Claret Jug’, £54, from Oka. ‘Amber Long Drink Tumbler’, £190 for six, from Maison Numen. ‘Congo’ tumblers (green), £30 for six, from Habitat. ‘Two-Tone Borosilicate Wine Glass’ (orange), £11.99, from Zara Home. Paint on podiums, ‘Cobalt No. 50’, £45 for 2.5 litres perfect matt emulsion, from Designers Guild. For suppliers’ details, see Stockists page 첸

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 17


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PICKETT.CO.UK

10-12 BURLINGTON GARDENS, LONDON W1S 3EY 149 SLOANE STREET & SLOANE TERRACE, LONDON SW1X 9BZ +44 (0) 20 7493 8939


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | SHOPPING ‘Mille Fleurs’ wool carpet (black), by MLM Creations, €153.51 a square metre, from Pinton Glass and birch lidded pots: ‘Lyyli Medium’ (olive green), 11 x 6.5cm diameter, €225; ‘Lyyli Small’ (moccasin and grey), 9 x 6.5cm diameter, €215 each; all from Katriina Nuutinen

‘Jan Vegetal Fibre’ rug, 180 x 140cm, from €700, from Lauren G

GABBY DEEMING shows us what has caught her eye this month Cork and brass ‘70 WS Lamp’ (blue/ natural), 22.5 x 16cm diameter, £400 for set of three, from Paula Corrales Leather and oak ‘Clop 3 Legs Lounge Chair’ (natural), 82 x 72 x 60cm, €1,492, from Toru

‘Clerkenwell’ walnut sofa, 89 x 220 x 99cm, from £6,600 (excluding fabric), from Dudgeon; covered in ‘Fontana’ (001), cotton, £110 a metre, from Fermoie 컄 HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 19


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | SHOPPING Bamboo paper and copper ‘Bamboo Simple Shade 03’ (white), by Naomi Paul, 22 x 50cm diameter, from £1,800, from Galvin Brothers ‘Bastone’ oak cabinet, 160 x 120 x 50cm, £5,200, from Poiat

Vinterrefleksjon giclée print, by Thea Løvstad, 99 x 140cm (unframed), from Galvin Brothers

‘Witton’ wool rug, by Jonathan Saunders for The Rug Company, 183 x 122cm, from £2,210, from The Rug Company

Cotton ‘Colour Block Tea Towels’, 70 x 50cm, £11.99 for set of two, from Zara Home 컄

20 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

CATCHPOLE & RYE KENT ENGLAND

EXCLUSIVE

LUXURY

BATHROOMS

L O N D O N • T U N B R I D G E W ELL S • A S H F O R D

T. 020 7351 0940

www.catchpoleandrye.com

The Pyrford Double Vanity Unit with Slate Countertop - Painted Midnight Sky


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | SHOPPING ‘Coromandel’ wallpaper (malachite), 138cm wide, £65.52 a metre, from Lewis & Wood

‘Edwin’ oak trolley, 85 x 93 x 56cm, £2,400, from Balineum ‘Sahnish’ jute rug (bloom), by Maddux Creative, 370 x 275cm, £4,452, from Tim Page Carpets ‘Snowdrop Rise and Fall’ linen and brass pendant (off white), 220 (maximum drop) x 55cm diameter, £1,620, from Beata Heuman

‘Ella’ brass, aluminium and steel lamp (oxide red), 41 x 15 x 9.5cm shade diameter, £200, from Nocturne

PIXELATE IMAGING

Oak and cotton velvet four-seater ‘Tilda Sofa’ (tobacco), by 2LG for Love Your Home, 95 x 240 x 95cm, from £4,478, from Love Your Home. For suppliers’ details, see Stockists page 첸

22 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

BEDS, SOFAS AND FURNITURE FOR LOAFERS LOAF.COM    LONDON    GUILDFORD    WILMSLOW    SOLIHULL    ST ALBANS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | SHOPPING WISE BUYS

1

2

3

Curtains

STEEL ‘25MM CLASSIC POLE’ (MATT BLACK), FROM 20P A CENTIMETRE; AND ‘25MM CANNONBALL FINIAL’ (MATT BLACK), £18.20; BOTH FROM JIM LAWRENCE. METAL ‘IDA CURTAIN RINGS WITH CLIP’ (BLACK), £26 FOR 12, FROM CARAVANE. PHOTOGRAPH: PATRICK QUAYLE

VICTORIA BOARDS pulls together ready-made designs for under £250

4

6

FOR SUPPLIERS’ DETAILS, SEE STOCKISTS PAGE

1 Cotton ‘2-Pack Velvet Curtain Lengths’ (light pink), 250 x 120cm, £69.99, from H&M. 2 Cotton ‘Trene’ (mustard yellow), from £40 a pair for 170 x 145cm, from Habitat. 3 Cotton velvet ‘Lavezzi’ with eyelets (navy blue), from £59 for 180 x 140cm, from La Redoute. 4 ‘Geometric Print’ cotton tablecloth, 225 x 150cm, £29.99, from Zara Home. 5 Cotton ‘Strawberry Thief’ (indigo), by Morris & Co, from £90 a pair for 182 x 117cm, from John Lewis. 6 Linen and leather ‘Private’ (natural), from £99 for 180 x 140cm, from La Redoute. 7 Cotton ‘Pencil Pleat’ (biscay), from £71 a pair for 137 x 116cm, from Natural Curtain Company. 8 Linen ‘Lana’ (curcuma), 300 x 130cm, £206, from Caravane 첸

7

5

8

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 25


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

news and views

INSIDER | NEWS

By ELIZABETH METCALFE

DETAIL OF SAMPLE RUG FOR TOMORROW’S TIGERS © KIKI SMITH, COURTESY TIMOTHY TAYLOR LONDON NEW YORK

A detail from Kiki Smith’s hand-knotted rug, made by Christopher Farr for Tomorrow’s Tigers (200 x 100cm; £18,000)

EYE OF THE TIGER

Collaboration between artists and rug makers is resulting in some wonderfully creative designs

T

he idea of the artist-designed rug is nothing new. Twentieth-century masters such as Pablo Picasso, Alexander Calder and Ellsworth Kelly all worked with manufacturers in a medium that gave their artworks a new perspective. Today, artists remain a rich resource for rug producers. For 30 years, Christopher Farr (christopherfarr.eu) has used designs by creatives such as Anni Albers, Sarah Morris and Howard Hodgkin, and now the company is working with 11 contemporary artists for Tomorrow’s Tigers, a fundraising project with World Wide Fund for Nature and Artwise, which aims to double tiger numbers in the wild by 2022. Those involved include Anish Kapoor, Kiki Smith and Gary

Hume, who have been tasked with providing their take on the traditional Tibetan tiger rug. Especially popular in the nineteenth century, these rugs were made as gifts for monks, as the tiger motif was believed to offer protection to those meditating. The new rugs, which have been made using traditional methods in northern India and are available as a limited run of 10, will be on show at Sotheby’s on New Bond Street, W1, on January 11–17, with a selection of antique tiger rugs (sothebys.com). Prices start at £10,000 and all profits will go directly to tiger conservation. Christopher Farr has also recently collaborated with interior designers Collett-Zarzycki on a range of contemporary handknotted rugs. Designed by Anthony Collett’s daughter Georgia, they feature rectangles and stripes that resemble brushstrokes. 컄 HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 27


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | NEWS Another rug company that often pairs up with artists and designers is Floor Story (floorstory.co.uk). It recently collaborated with print designer Mimi Forrest, on a range of abstract rugs, and fashion designer Kitty Joseph, on a kaleidoscopic circular collection. It is happening on the high street, too. Habitat (habitat.co.uk) has worked with three Brighton-based artists to coincide with the opening of its new store there. Measuring 240 x 170cm, the limited-edition rugs range from the painterly to the geometric. Sophie Abbott’s sketches of rock pools have been re-created using hand-tufted pile for ‘Blue Rocks’ (£450), while Becky

Blair’s colourful pastel drawings have been translated into ‘Undercliff ’ (£400). ‘It is great to see that the vibrancy and subtle variation of the colour palette of my original A3 drawing have been replicated in the rug,’ says Becky. ‘It really benefits from being upscaled.’ ‘Night Swim’ (£500) features floating shapes and is based on a collage by Lauri Hopkins. Also keep an eye out for artist-designed rugs at Ikea’s fifth Art Event in May (ikea.com). Eight creatives, including fashion designer Craig Green and mixed-media artists Chiaozza, have produced designs ranging in style from the scenic to the surreal.

FROM LEFT ‘Tear’, by Mimi Forrest, from £1,750 for 180 x 120cm, from Floor Story. ‘Night Swim’, by Lauri Hopkins, 240 x 170cm, £500, from Habitat. ‘Brushstroke Rug’, by Collett-Zarzycki, 400 x 300cm, £14,165, from Christopher Farr

A tribute to Ruth Aram Ruth Aram, who died on September 7, was a director of the Aram Store, the business established by her father Zeev Aram in 1964, where she worked alongside her brother Daniel. As head of retail at the contemporary design store, Ruth had a unique eye and a knack for making cutting-edge design appeal well beyond the world of its usual enthusiasts. ‘Ruth was one of the first people I interviewed when I started in magazines,’ recalls House & Garden deputy editor David Nicholls. ‘She shared her knowledge and insight with such enthusiasm and endless patience for a fledgling journalist.’ The highly respected and well-liked figure in the design industry will be much missed. 컄

Cushion convergence Following in the footsteps of Kit Kemp and Pentreath & Hall, designer and illustrator Cressida Bell is the latest name to join forces with Fine Cell Work on a range of colourful cushions. Ater spotting a Fine Cell Work cushion in a friend’s home, Cressida approached the charity, which teaches needlework to 500 prisoners each year and aims to help them back into employment and boost their selfworth. ‘I love the fact you get the name of the person who made it on the cushion – it makes it more of an heirloom,’ she says. The collection includes ‘Pyramid’ in yellow and blue (above), £95 each. finecellwork.co.uk Leanne Walstow 28 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Escape the everyday, every day. The Transatlantic Crossing, by Cunard.


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | NEWS

D I A RY DAT E S Christmas at Kew Until January 5 This annual display sees Kew illuminated by one million lights. Visitors can enjoy views of the recently restored Great Pagoda and the Field of Light installation, created by Brighton-based artists Ithaca. Admission from £16.50; kew.org

The Mayfair Antiques & Fine Art Fair January 10-13 The seventh annual Mayfair Antiques & Fine Art Fair returns to the Marriott Hotel Grosvenor Square, W1, with 45 quality exhibitors drawn from BADA and LAPADA members. Admission £10 or free with an online ticket; mayfairfair.com LW

introducing…

THE GOOD SHEPHERD ‘The quality and colours of local wools are too lovely to be ignored,’ says Emily Watts, the London-based knitter behind The Good Shepherd. Working exclusively with British wools to create hand-knitted blankets, cushions and wall hangings, Emily realized their potential while she was studying textiles at the Royal College of Art. ‘I visited Shetland on a research trip, where the whole culture is rooted in wool and sheep,’ she says. ‘At the time, there was a lot of interest in locally sourced food, but it hadn’t really transferred across to textiles and furnishings.’ After graduating in 2013, Emily set up The Good Shepherd – named after the ferry that runs between Shetland and Fair Isle – and she continues to source her wool from across Britain. Her undyed wools are obtained mainly from two breeds of sheep: the Shetland, whose wool comes in various neutral colours, and the Bluefaced Leicester, which has softer wool with qualities akin to cashmere. She uses a combination of knitting and weaving, a process that she describes as ‘drawing with fabric’. Emily’s work is available through The New Craftsmen, including a new collection of floor cushions, but you can also commission her directly. Cushions start at £325. thenewcraftsmen.com

Home Futures Until March 24 The Design Museum’s latest exhibition, a collaboration with the Ikea Museum in Almhult, looks at how contemporary living compares to the visions of twentieth-century designers such as Ettore Sottsass. It is split into six themes, including the smart home and nomadic living. Admission £16; designmuseum.org

DELIGHTFUL DETAILS Beata Heuman, House & Garden Interior Designer of the Year 2018, has a new range of furniture, lighting and fabrics, launched at Decorex in September. It is full of the fun and unusual details we have come to expect from Beata – stools feature animal feet and a wall light is supported by a cast bronze hand. beataheuman.com 첸

A voucher from the online interior-design company Olivine Life would make an original Christmas git. It ofers three diferent levels of transformation for a single room, ranging from £150 to £400, and a shoppable scheme can be ready within two weeks. Victoria Gray and Taline Findlater are the duo behind the concept: ‘We saw an opportunity to open up interior design to people with smaller projects or budgets, but no less sense of style.’ olivinelife.com LW 30 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

ALUN CALLENDER; SIMON BROWN

Interiors present


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

C O L L E C T I O N

Designed by House & Garden. Handcrated by Arlo & Jacob. Reflecting over 70 years of the best in design and decoration, the House & Garden Collection is handcrafted in Britain by Arlo & Jacob.

Stella chair 03301 341 724 London | Bristol | Harrogate arloandjacob.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | NEWS

Outside Interests CLARE FOSTER finds fresh gardening inspiration

Garden Designer ELIZABETH TYLER The first in a series of profiles of a new generation of design talent Elizabeth did a BA in politics and social sciences at Cambridge and went into strategy consultancy before deciding to study garden design at KLC in 2014. ‘There was something bubbling up inside me that pushed me to choose garden design,’ she says. ‘I grew up in Norfolk and have always loved the outdoors. It wasn’t a path that anyone had taken in my family, so I was nervous about making the decision, but knew I had to do it before it was too late.’ After KLC, she worked with Marcus Barnett on large-scale country gardens, gaining experience in project and client management as well as design. Recently she has been continuing her horticultural studies at Great Dixter in East Sussex. ‘I’d like to think my gardens are environmentally positive,’ she says. ‘They feed in and out of the landscape.’ Since setting up her own business in 2017, she has completed jobs in London and Oxford, and is working on a large-scale project in Norfolk with architect Robbie Kerr. Her plan for the 18-acre site includes wildf lower meadows, an orchard with old varieties of fruit trees, a large swimming pond and more formal planted areas near the house. elizabethtyler.co.uk PLANT INSPIRATION Elizabeth’s current favourites include Thalictrum delavayi ‘Album’, Euphorbia mellifera, Sphaeralcea ‘Newleaze Coral’ and Aster laevis ‘Calliope’. ‘I also love the softness of grasses like Panicum virgatum ‘Northwind’, Deschampsia flexuosa and Pennisetum ‘Fairy Tails’,’ she says. She likes to set perennials and grasses against the structure of hornbeam and beech, which ‘change throughout the year but always maintain a presence’.

Elizabeth Tyler photographed at Chelsea Physic Garden, SW3

JOSHUA MONAGHAN

ARMCHAIR GARDENING: OUR PICK OF GARDEN WEBSITES Dig Delve focuses on the writing of garden designer Dan Pearson, edited and with photographs by Huw Morgan. It covers plants, people, food and more. digdelve.com

Gardenista is an American online publication with good international content. Billed as ‘the definitive guide to stylish outdoor spaces’, it will give you lots of ideas. gardenista.com

View from Federal Twist is James Golden’s blog about his ‘new perennial’ garden in New Jersey. There are also book reviews, garden travels and planting notes. federaltwist.com 컄 HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 33


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | NEWS

Garden of the month… Trentham Gardens

Trentham in Staffordshire is a treat to visit in winter when the landscape is pared back and the light is low. The mile-long Capability Brown designed lake is bordered by the Italian Garden (pictured), which was designed by Sir Charles Barry in the nineteenth century and replanted by Tom Stuart-Smith in 2004–5. There is also a floral labyrinth and rivers of grass designed by Piet Oudolf. The borders are filled with perennials and grasses that are left standing through winter, so there is plenty to see against the formal geometry of the garden. The gardens are open 9am-4pm; admission £12. trentham.co.uk

PRECIOUS PRINTS A rare collection of Japanese woodblock prints of orchids will be on display in the Shirley Sherwood Gallery at the Royal Botanic Gardens, Kew, until March 17. In the Thirties, the businessman Shotaro Kaga commissioned the watercolour artist Zuigetsu Ikeda to paint his orchid collection. To share the flowers with a wider audience, he commissioned craftsmen to reproduce the paintings in vibrant woodblock prints. The full collection of more than 100 prints was published in 1946 and is known as the Ranka-Fu series (which translates as Orchid Flower Album). The Kew exhibition includes 38 prints; this one depicts Cymbidium katsura ‘Oyamazaki’. For gallery opening times, visit kew.org.uk. 34 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

Where to see witch hazel Witch hazels are winter stalwarts, with burnt-orange and sulphur-yellow f lowers that wat their spicy scent into the cold air. Pictured above is Hamamelis x intermedia ‘Sister Jelena’. There are many varieties that differ subtly in colour and fragrance, so it makes sense to see them in flower before you buy. You can visit the National Collection of hamamelis at Witch Hazel Nursery in Sittingbourne, Kent (witchhazelnursery.com) on January 27, entry £5. Europe’s largest collection of hamamelis can be found across the Channel at Kalmthout Arboretum in Belgium (arboretumkalmthout.be), which is open daily from January 7, entry €7.


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Three of the best:

GARDEN GIFT SETS

1 The ‘Gardener’s Handcare Git Hamper’ includes hand scrub and hand lotion, a wooden nail brush, four wooden plant labels, twine, herb seeds and cotton gardening gloves, all packaged in a small willow trug. The set costs £30 from garden-gear.co.uk.

JOE WAINWRIGHT; RANKA-FU PRINT NUMBER 40, CYMBIDIUM KATSURA ‘OYAMAZAKI’ © STEPHEN KIRBY COLLECTION; JAN VANDERVORST; PIXELATE IMAGING

2 Hunter Gatherer’s ‘Set of Three Personalised Copper Plated Garden Tools’ includes secateurs, a trowel and a dibber, all with wooden handles. It costs £62 from notonthehighstreet.com.

3 RE’s beautifully packaged ‘Gardeners Git Box’ contains a vintage hand tool, gardener’s notebook, packet of heritage seeds and ball of colourful jute twine. It is £24 from re-foundobjects.com 첸


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

OUT AND ABOUT

Latest launches… chic showrooms… hot buys… LAURA HOULDSWORTH takes note ALL AT SEA

Hang it Choosing bathroom lighting can be tricky, but ‘The Single Dalby Light’ by Drummonds is IP44 rated and safe with water spray. It has a cut-glass shade and measures 40.5 x 11.7 x 18.6cm. In unlacquered brass, seen here, it costs £438. 020-7376 4499; drummonds-uk.com

‘Boon Island Toile’ is a new wallpaper from Ralph Lauren Home. Available in three colourways, including atlantic, shown here, it measures 137cm wide and costs £121 for a five-metre roll. 020-3450 7750; ralphlaurenhome.com

VINTAGE COLOURS

Daylesford has opened a new organic shop and café on Sloane Avenue, SW3. Spread over three loors, the space will sell homeware and food from Daylesford’s farm and host events such as supper clubs and floristry masterclasses. This set of two ‘Cove’ rattan trays costs £135. 020-3848 7100; daylesford.com

‘Camisole Pink’, ‘Payne’s Grey’ and ‘Lamplighter’ are the most popular colours in the Craig & Rose paint collection; £35 for 2.5 litres chalky emulsion. 01383740011; craigandrose.com

Laura outside Beaumont & Fletcher, SW3

Congratulations to the furniture designer Sebastian Cox, who won the House & Garden Most Stylish Product award at Decorex 2018. Sebastian is seen here with (from let) editor Hatta Byng and creative director (interiors) Gabby Deeming.

The ‘Apsley 14,500’ divan from the Somnus Legacy collection by Harrison Spinks is seen here with the ‘Victoria’ headboard in ‘Seven’ polyester velvet in the ocre colourway. A king-size, including the headboard and mattress, costs £4,428 and measures 138 x 150 x 200cm. harrisonspinks.co.uk/somnus

36 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | NEWS

ON THE RIGHT LINES

Designer insight

Beata Heuman’s new ‘Farao Stripe’ fabric has an Egyptian revival feel with primary colours on a natural linen cloth, but the design is still current and unfussy. Suitable for curtains and light upholstery, it is £120 a metre. 020-8741 0102; beataheuman.com

MARIAN BOSWALL Landscape Architects Marian Boswall, landscape architect and member of The List, discusses her latest projects and future plans with Charlotte Richmond

I

WELL COVERED

JOSHUA MONAGHAN; PIXELATE IMAGING; JASON INGRAM

loved working on this beautiful contemporary garden in Kent. The clients were both totally engaged in the design and they embraced every suggestion, making the garden their own. Our design seeks to evoke the spirits of farmland, woodland and water, reflecting the shapes of the Wealden countryside in the structure of the garden. ‘We also have some wonderful projects both on the board and in development. We are master planning some historic country estates and working with architects on gardens for new houses. Other projects include a landform and sculpture beside the A3 for the Watts Gallery in Surrey; a healing garden in a walled garden; a new arts foundation in Rye created from disused warehouses; and a yoga retreat in a forest. marianboswall.com

Kit Kemp’s new collection for Andrew Martin is inspired by f ifteenthand sixteenth-century tapestries and Native American art. Seen here are two ‘Homer’ chairs upholstered in ‘Hedgerow’ linen-mix in cerise, which costs £80 a metre. Also pictured is ‘Wychwood’ wallpaper in basil green, £60 for a 10-metre roll. 020-7225 5100; andrewmartin.co.uk

IN CANE AND WOVEN RATTAN, ‘THE RATTAN CAROUSEL BAR STOOL’ IS MADE IN SOANE’S LEICESTERSHIRE WORKSHOP. IT COMES IN 15 FINISHES, WITH A TIE CUSHION COVERED IN SOANE FABRIC OR ANOTHER OF YOUR CHOICE. MEASURING 125.5 X 46 X 56CM, IT COSTS FROM £2,900 EXCLUDING FABRIC. 020-7730 6400; SOANE.COM

Visit The List today to ind a design professional near you. Or perhaps you are a design professional and want to join The List? Sign up now to be a part of it. Call 020-7152 3639, or email charlotte.richmond@condenast.co.uk 첸

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 37


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ОДГОТĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS

Over 55 years’ experience putting interior and garden designers on the road to success 0DQ\ RI WKH ZRUOG¡V OHDGLQJ LQWHULRU DQG JDUGHQ GHVLJQHUV DUH ,QFKEDOG JUDGXDWHV ZKR EHQHĂ€ WWHG IURP EHLQJ WDXJKW E\ HVWDEOLVKHG GHVLJQHUV ZLWK H[WHQVLYH H[SHULHQFH $OO RXU VWXGHQWV IXOO WLPH SDUW WLPH DQG RQOLQH UHFHLYH WKH VDPH KLJK VWDQGDUG RI WXWRULQJ RQ ZKLFK WKH VFKRRO¡V UHSXWDWLRQ LV IRXQGHG )LQG RXW PRUH YLVLW ZZZ LQFKEDOG FR XN WRGD\

Full time, part time and online design courses available.

YEARS

CAREERS

55

CREATING

020 3811 9542 | interiors@inchbald.co.uk | inchbald.co.uk

E S T A B L I S H E D

1 9 6 0


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

art scene

Two Women Holding Flowers, a 1954 oil painting on canvas by Fernand Léger, is on display at Tate Liverpool

Edited by EMILY TOBIN

EXHIBITIONS

What’s on

Find time for these shows over the Christmas and New Year period

FERNAND LÉGER, TWO WOMEN HOLDING FLOWERS, 1954, TATE, PURCHASED 1959 © ADAGP, PARIS AND DACS, LONDON 2018

FERNAND LÉGER: NEW TIMES, NEW PLEASURES

This Tate Liverpool show will be the first big UK exhibition of Léger’s bold, graphic paintings in more than 30 years. He drew inspired by classical art and sculpture, as well as street advertising and cinema. Until March 17; tate.org.uk/liverpool

RICHARD LONG

New and recent prints by Richard Long are on display in this solo show at Alan Cristea Gallery, SW1, including a series called The Tide is High. These prints are based on drawings made from mud taken from the River Avon in Bristol, where Long is based. Until January 5; alancristea.com

EARLY GAINSBOROUGH: FROM THE OBSCURITY OF A COUNTRY TOWN

This is a chance to view previously unseen artworks at the artist’s Suffolk birthplace. The recent discovery that his uncle and cousin were murdered when he was a child offers a new context to his early work. Until February 17; gainsborough.org

BUYING ART: THREE WORKS TO CONSIDER ADDING TO YOUR COLLECTION

1

2

3

RICHARD PHETHEAN

CHRISTABEL BLACKBURN

KATE BOXER

Oval Bottle, terracotta, 38 x 16 x 14cm, £680. richard phethean.co.uk

Man with Water Bottle, Tate Britain, oil on panel, 20cm square, £400. christabel blackburn.co.uk

Katherine Mansfield and John Middleton Murry, acrylic ink on canvas, 90 x 120cm, £4,500. cricket fineart.co.uk 컄 HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 41


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Annie Morris’s striking sculptures, tapestries and works on paper have expanded to fill her north London studio since she began working here in 2010

42 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | ART

Artists in their studio ANNIE MORRIS In the first of a series, Emily Tobin talks to the artist known for vibrant stack sculptures PHOTOGRAPH JOSHUA MONAGHAN

I

n 1800, Stoke Newington was still a patchwork of scattered farms inhabited by herds of cattle, interspersed with market gardens, paddocks and parks. The north London street where Annie Morris’s studio now resides is reputedly one of the oldest in the area, but was once a bridle path connecting two villages. By the Thirties, the city had swallowed up the fields, and a row of buildings was erected by toy manufacturer Waddingtons. Countless editions of Monopoly and Cluedo were made here, then distributed across the UK. The row had a later incarnation as a hummus factory, but since 2010 it has belonged to Annie and her husband, fellow artist Idris Khan. At first, the pair shared the studio, erecting a wall on wheels to divide the space. But they found themselves constantly pushing the divider back and forth in a silent struggle for more square footage. The war of attrition was finally resolved when the unit next door came up for sale, followed swiftly by another. Today, the central area is Annie’s domain, occupied by her stack sculptures. Made from foam, plaster, sand and raw pigment, some soar almost to the height of the vaulted glass ceiling. These vibrant totems, with their sense of joyfulness, were initially a means for Annie to process grief as, a few years ago, she and Idris had a stillborn baby: ‘I became obsessed with the ball shape – it came from my drawings that related to my pregnancy.’ Her boulder-like sculptures are celebratory and defiant. Since she moved into this studio, Annie’s work has expanded. Like sunflowers reaching towards the sun, her sculptures tower taller than ever, and her tapestries and works on paper have stretched to fill the walls. The studio thrums with creativity, with a brigade of assistants on hand to help Annie and Idris: they have two small children and work is unremitting. A series of Annie’s tapestries was recently hung in The Ned hotel and members’ club, EC2, and several of her sculptures were chosen for the Peter Marino-designed Louis Vuitton store in Paris. Last year saw her exhibit at Winston Wächter in Seattle, ProjectB Gallery in Milan and, in the couple’s first joint show, at Galerie Isa in Mumbai. ‘I like to try things and be around my work so I’m able to see it all,’ she says. ‘We may not live here, but it’s where I always want to be.’ Annie Morris: anniemorris.com 첸

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 43


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

INSIDER | BOOKS

Words and picture s What to read: the latest books chosen by ELIZABETH METCALFE

F u r th e r r e a d i n g STEVEN GAMBREL: PERSPECTIVES by Steven Gambrel (Rizzoli, £50)

by Laura Sartori Rimini and Roberto Peregalli (Rizzoli, £65)

T

he Milan-based decorators Laura Sartori Rimini and Roberto Peregalli have been working together – as Studio Peregalli – since 1992, and are revered for their ability to conjure up poetic and historically persuasive interiors from material that is often unpromising. Their work – opulent, nostalgic, theatrical and reassuringly expensive – appeals to fashion grandees like Paolo Zegna and Pierre Bergé, and also offers inspiration to many other interior designers. So their new book is bound to end up on some carefully curated shelves. Laura and Roberto trained with the Genoese decorator and set designer Renzo Mongiardino. From the Sixties onwards he created interiors for crazyrich families such as the Rothschilds and the Agnellis, while also designing lush film sets for the director Franco Zeffirelli. Laura and Roberto have followed in his footsteps, using a huge team of Italian craftsmen to create exquisite effects. Every element of their work – from fabrics to frescoes to flooring – is either an antique or a specially commissioned one-off. Grand Tour takes in 10 recent projects. These include a cliffside getaway on Capri, a nineteenth-century chalet near St Moritz, a riad in Tangier, a

44 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

New York town house and a Victorian villa near Hampstead Heath. Each has its own story to tell, even when it has been built from scratch. For a large new country property on the Costa del Sol, they invented ‘the tale of a gentleman in the early twentieth century, who – tired of travelling – had a house built there. An Italian who loved seventeenth- and eighteenthcentury Portuguese architecture, azulejo tilework and the Spanish architecture of Seville, Córdoba and Granada, he wished to revive the memories of those journeys in his new home. Then, having become impoverished, he sold some of the land, keeping the house and the garden around it’. This ability to create convincingly filmic scenarios may be the key to the success of Studio Peregalli, which, when combined with the rich, astonishingly detailed set-dressing of Laura and Roberto’s interiors, somehow seems to give their houses a soul. It is this odd, magical and ultimately ineffable feeling of having stumbled into the pages of a novel by Marcel Proust or Henry James that sets their work apart from their peers. The ultimate irony, of course, is that their clients’ own lives and interests may have far less depth than the scenarios Studio Peregalli creates for them – but such are the mysteries of the world of interior design. Christopher Stocks

SPECTRUM: HERITAGE PATTERNS AND COLOURS Introduction by Ros Byam Shaw (Thames & Hudson, £24.95)

This valuable sourcebook is a fascinating visual history of colour. It features 115 patterned fabrics and wallpapers from the Victoria & Albert Museum’s collection – as Ros Byam Shaw puts it in her informative introduction, ‘cherries picked from a huge bowl of delicious fruit’ – arranged chronologically, from the fifteenth century to the present day. Each one is accompanied by a grid that shows the proportions of the colours used, and you can use the grids as palettes to create your own schemes. Other than the introduction, text is kept to a minimum, allowing you to focus on the images. EM ATLAS OF BRUTALIST ARCHITECTURE (Phaidon, £100)

Few architectural styles have been as controversial as brutalism. Its monumental structures and expanses of concrete transformed the urban landscape of Britain and many other countries in the twentieth century. This new volume – massive and weighty, like the buildings it describes – coincides with an increasing appreciation for the masterpieces of the movement. Black-and-white photographs of more than 850 buildings show how widespread brutalism was and is; the examples come from all over the world, from the Fifties to the 2010s. If you are a fan of the style, there is much to enjoy here; if not, this might change your mind. Virginia Clark 첸

PIXELATE IMAGING

GRAND TOUR: THE WORLDLY PROJECTS OF STUDIO PEREGALLI

If you coveted the Mayfair flat by New-York-based designer Steven Gambrel in our previous issue, add his new book to your reading list. The designer’s fresh take on traditional design has earned him a number of British fans, and Eric Piasecki has photographed 12 of his projects for this book. Most are in America, but a villa in Zurich is proof that his aesthetic is just as much at home in Europe. There is ample decorating inspiration, from a sophisticated New York apartment to a rambling house on Long Island. EM


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

LUXU RY B ES P O K E WAR D RO B ES & DRESSING ROOMS The Heritage Wardrobe Company has long been associated with high quality, luxur y fitted furniture for customers with discerning taste. Distinct, traditionally craf ted designs blend with modern style to create a statement of elegance for bedrooms, dressing rooms and walk-in wardrobes. Please contact us for more information on our innovative wardrobe design solutions and personal design ser vice.

0207 129 7916

theheritagewardrobecompany.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The Englishman’s guide to

MODERN LIVING The artist and designer LUKE EDWARD HALL and his partner DUNCAN CAMPBELL take the stress out of entertaining with the help of LG SIGNATURE household electronic products PHOTOGRAPHS BEN QUINTON


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

HOUSE & GARDEN PROMOTION

like a Seventies-style party snack,’ says artist and designer Luke Edward Hall, who is full steam ahead planning for the Christmas party that he and his partner Duncan Campbell throw annually at their north-London flat. ‘We’ll be serving up cheese and pineapple sticks and you can’t have a Christmas party without cocktail sausages,’ says Luke. The play list will be a mix of mellow Jazz and Eighties hits – Annie Lennox’s ‘Little Bird’ is a firm favourite – and the pair will be whipping up Negroni Sbagliatos. ‘We love to spend the day preparing for the event,’ says Duncan, who is one half of the creative consultancy Campbell-Rey. He bought the second-floor flat almost 12 years ago, and the pair have worked hard to make sure that the three-room space not only looks fabulous, but also makes smart use of every inch of space available. The pair have recently installed smart technology using a number of LG SIGNATURE products, including the ‘LG SIGNATURE Refrigerator’. The stainless-steel fridge really excels at parties thanks to its InstaView Door-in-Door, which means you can see the contents of the top half of the fridge without needing to open the door (you tap the door and the interior illuminates). Another clever perk is the Auto Open Door and Drawer system, which means it can be opened by the wave of a foot. ‘This is brilliant because I can still open it even when a party is in full swing and I’m busy with

‘I

OPPOSITE Luke Edward Hall and his partner Duncan Campbell in their London flat, where they have hung the ‘LG SIGNATURE OLED TV W8’ amongst artworks. THIS PAGE CLOCKWISE FROM TOP The TV remote on the coffee table. ‘LG SIGNATURE Refrigerator’. Luke and Duncan in the dining area


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

HOUSE & GARDEN PROMOTION

both hands full pouring drinks for everyone,’ says Luke. An open-plan sitting and dining area sits at the heart of the flat where palepink walls are bedecked with prints and posters from Luke and Duncan’s travels. They cleverly integrated the ‘LG SIGNATURE OLED TV W8’ onto one of the art-hung walls. ‘It is incredibly thin, which means it doesn’t eat up any space in the room,’ says Luke. Just three credit cards deep, it is a discrete option and can double up as art thanks to its Picture-on-Wall design. ‘It is great for parties when a black rectangle can look quite unsightly’. With a Dolby Atmos sound system built in, the television is also great for playing music (and equally good to watch a film on when guests have headed home). For the inevitable post-party clean-up operation, Luke and Duncan are aided by the ‘LG SIGNATURE Washing Machine’, which is not only incredibly quiet but can also wash two loads at once. ‘This is particularly great, as there are flats above and below us,’ says Luke. With the help of LG’s stylishly smart SIGNATURE products, Luke and Duncan can really focus on the planning and entertaining – stress free. ‘That is what a party should be about,’ says Duncan. ‘Enjoyment’. For more information, visit lgsignature.com or follow @lg_signature on Instagram, @LG_SIGNATURE on Twitter and find LG SIGNATURE on Facebook 첸 OPPOSITE The ‘LG SIGNATURE Washing Machine’ operates quietly, which is ideal for a flat. THIS PAGE FROM TOP Looking onto the living area from the bedroom. The bathroom


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

the perfect gift... Lay down a case of wine with Warwick Banks & Jenkins Birthdays | Christenings | Wedding gifts www.wbjwine.com (0)203 6677 548


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

D E C O R AT I N G S WA T C H | D E S I G N I D E A S | R I T A N O T E S | P R O F I L E

Time for tweed RUTH SLEIGHTHOLME serves up warm woollen fabrics for winter TOP SHELF FROM LEFT Teacup, saucer and spoon in ‘Mourne Classic Tweed’ (501/1, 402/6), wool/mohair, £180, from Mourne Textiles. ‘Phinda Ré Douze’ (cream), wool mix, from €450, from Toyine Sellers. ‘Yeti’ (orang outan), wool mix, £204, from Pierre Frey. MIDDLE SHELF FROM LEFT ‘Huckleberry’ (sun), wool, £199, from de Le Cuona. ‘Cheviot Tweed’ (cobalt), wool mix, £69, from Designers Guild. BOTTOM SHELF FROM LEFT ‘Bonnyrigg’ (dark amber), wool, £85, from The Isle Mill. ‘Voyage Donegal’ (blue twists, atlantic), by Sequana, wool, £180, from Tissus d’Hélène. Tea cosy and walls in ‘Cymbeline’ (french navy), wool mix, £234, from Tibor. ‘Brown Betty’ clay teapots (cobalt blue, rockingham brown), from £39.80 each, from Cauldon Ceramics. Enamel teapot (samphire), £22, from Falcon Enamelware 컄

PHOTOGRAPHS OLA O SMIT

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 51


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DECORATING | SWATCH TOP SHELF FROM LEFT Tea cosy and walls in ‘Peru’ (bubblegum), wool mix, £89.90, from Linwood. ‘Blok’ (sable), wool mix, £189, from Nobilis. MIDDLE SHELF FROM LEFT

COTTON AND WOOL POMPOMS, BY JESSICA LIGHT

‘Donegal Tweed’ (rose), by Sequana, wool, £180, from Tissus d’Hélène. ‘Huckleberry’ (nougat), wool, £199, from de Le Cuona; with ‘Yeti’ (paon), wool mix, £204, from Pierre Frey. Tea cosy (also spoon on top shelf) in ‘Furn18’ (75), wool, £60, from Harris Tweed Hebrides. BOTTOM SHELF FROM LEFT Sugar bowl (also sugar lump on top shelf) in ‘Pulsar’ (659), by Raf Simons, wool mix, £206, from Kvadrat. ‘Furn18’ (03), wool, £60, from Harris Tweed Hebrides. ‘Yeti’ (mademoiselle), wool mix, £204, from Pierre Frey. ‘Flare’ mug, by Pinch, £50, from 1882. Teapots, from £85 each, from Wedgwood. ‘Cobalt’ teapot, £135, from Feldspar. All fabric prices are per metre. For suppliers’ details, see Stockists page 첸

52 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

À

L A

R E C H E R C H E

D E

L ’ Œ U V R E


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

THE PERFECT CHRISTMAS GIFT

9 FREE GIF T RRP £35* 9 12 PRINT EDITIONS 9 12 DIGITAL EDITIONS ON APPLE & ANDROID DEVICES FREE GIFT, RRP £35*

ORMONDE JAYNE TA’IF REPLENISHING BODY LOTION London-based perfume house Ormonde Jayne searches worldwide for the finest rare ingredients to create its extraordinary fragrances. Ormonde Jayne’s Replenishing Body Lotion has a truly luxurious formula, crafted without mineral oils, parabens or artificial colouring. Formulated to moisturize even the most distressed skin, it is made with vitamin E, shea butter and water lily extract, and scented with the richly sophisticated and seductive fragrance of the highly prized Ta’if rose. For more information, visit ormondejayne.com.

ORDER NOW AND GET INSTANT ACCESS TO DIGITAL EDITIONS

Plus

9 FREE TICKETS TO OUR HOUSE & GARDEN FAIRS 9 FREE GUIDES & SUPPLEMENTS 9 EXCLUSIVE INVITATIONS TO FANTASTIC READER EVENTS

CALL 0844-848 5202 (REF: CHG17865) or visit magazineboutique.co.uk/house&garden/CHG17865. Alternatively complete the coupon (or simply photocopy) and return in a plain envelope to House & Garden, The Condé Nast Publications Ltd, FREEPOST RTLA-HGBX-UYLY, Leicestershire LE16 7BR (no stamp required). YOUR DETAILS

앮 £38 FOR 12 ISSUES, PLUS FREE GIFT*

With your email address, we can manage your subscription and update you on services. Also, as a House & Garden subscriber, you will automatically join our reader panel and be notified of exclusive invitations, discounts and special offers from House & Garden or Condé Nast, publishers of House & Garden. If you DO NOT want to receive these, please tick this box 쏔. If you WANT to receive special offers and promotions from our partners, please tick this box 쏔

Please tick your preferred payment method 앮 Cheque payable to House & Garden

Email:

앮 Charge my VISA / MASTERCARD / AMEX / MAESTRO

Name:

Card number: (MAESTRO ONLY) Issue no: Postcode:

Telephone:

Mobile:

Start date:

Expiry:

Signature:

RECIPIENT DETAILS Mrs/Ms/Miss/Mr Initials:

Date:

Surname:

Postcode:

*This offer is limited to subscribers at UK addresses only until 03/01/2019 and is subject to availability. The free gift will be sent to the donor. Please allow up to 28 days for delivery. You can cancel at any time and receive a full refund on any issues yet to be mailed. Subscriptions will begin with the first available issue. A full-rate 12-month subscription to House & Garden currently costs £58.80. Please tick this box if you DO NOT wish to receive direct mail from The Condé Nast Publications Ltd 쏔 or other reputable companies 쏔. For privacy policy and permission details, please visit condenast.co.uk/privacy.

Mobile:

PHOTOCOPY OR CUT OUT THIS FORM AND SEND TO: HOUSE & GARDEN SUBSCRIPTIONS DEPT, FREEPOST RTLA-HGBX-UYLY, LEICESTERSHIRE LE16 7BR. REF: CHG17865

Address:

Telephone:

FOR EXCLUSIVE US OFFERS visit magazineboutique.co.uk/house&garden/4HG16272 or call 888-737-9456 (ref: 4HG16272) FOR EXCLUSIVE INTERNATIONAL OFFERS email houseandgarden@subscription.co.uk or call 00-44-1858 438815 54 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

PIXELATE IMAGING

Address:


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DECORATING | DESIGN IDEAS

Design ideas

FESTIVE FLOWER S We brought together florists from three top London studios to decorate a house for Christmas. They tell Leanne Walstow how you can achieve a similar effect using fresh and dried flowers and foliage PHOTOGRAPHS LINE T KLEIN

This table display, by floral design studio Worm, includes roses, dried honesty, ranunculus, Scots pine and foraged grasses

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 55


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Katie (on left) and Terri chose a natural, freef lowing style for their wall decorations of rose hips, dried asparagus, rabbit’s tail grass and eucalyptus seed pods

DECORATING | DESIGN IDEAS

K AT I E SMYTH AND TERRI CHANDLER HAVING STARTED A BOOK-AND-BUNCH DELIVERY SERVICE IN 2016, THE CO-FOUNDERS OF WORM NOW SPECIALISE IN CREATING DRAMATIC ARRANGEMENTS We are both from the south of Ireland, near the sea, and I believe we are influenced by that wild, natural aesthetic. At Christmas, we think it is important to stay true to the style you favour during the year, and not lose your personality to the traditional elements. One of the biggest challenges for city dwellers is space, so we are always trying to find alternatives to the traditional tree without sacrificing the sense of nostalgia. We wanted these decorations to be forest-like and still have the scent of Christmas. The base for the wall decorations is chicken wire, which we curled into an L shape to fit the corners of the windows, then secured to fixtures using cable ties. Flowers and foliage can then be threaded through the base, using lichen to fill any gaps. Most foliage lasts well out of water, but for fresh flowers you need to use water tubes. This arrangement should last a couple of weeks. The wreath follows the style of the wall decorations, without the fresh flowers. The base is a wisteria vine we twisted into a circle and then secured with wire. The beauty of the wreath is that the base can be made to any size and reused yearround by changing the foliage according to whatever is in season. Richness and indulgence were our key concepts when it came to the table arrangement. We expect to see festive tables overflowing 56 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

with food, so why not create the same effect with f lowers? The palette of soft peach and clashing red was devised using flowers that were in and out of season – we wanted it to contain elements that felt as if they had been gathered throughout the year. Urns were filled with chicken wire to support the stems and to secure all the overf lowing elements. Assemble it two days before Christmas and it should last for five days if you keep the water topped up. weareworm.com

What we us e d For the table decoration Roses, ranunculus, butterfly ranunculus, lisianthus, dried honesty, tulips, eucalyptus, red euphorbia, foraged grasses, Scots pine, pomegranates, apples, figs, plums and nuts.

The tulips were manipulated open to create a dramatic effect. For wall hangings and the wreath Rose hips, dried asparagus, euphorbia, nigella seed pods, rabbit’s tail grass, eucalyptus pods,

lichen, foraged twigs and pine. Eucalyptus was dipped in glycerine to make it last. Lichen is useful for filling in gaps. Foraged twigs add interest to the silhouette.


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DECORATING | DESIGN IDEAS

FLORENCE KENNEDY

Nature-inspired decorations and arrangements take the place of traditional designs on Florence’s tree and chimneypiece

THE FOUNDER OF PETALON STARTED THE EAST LONDON-BASED FLORISTRY BUSINESS AS A FLOWER DELIVERY SERVICE I tend to avoid the traditional Christmas colour palettes and the idea that decorations have to be glittery and festive. I aim for a natural aesthetic, with seasonal flowers and foliage that evoke the bleak midwinter that we actually experience at this time of year. It was while I was out walking my dog on Hackney Marshes that I was inspired to create decorations with a muted palette of browns, whites and chalky blues. The grasses and foliage I spotted at the marshes also became a key focus for the structure of the arrangements. These decorations are heavily influenced by where I am based, subtly reflecting an idea of home, which is important at Christmas. For the Christmas tree, I wanted to f ind natural alternatives to the traditional decorations. Instead of tinsel, I used a garland of bleached soft ruscus. This is held together using paper-covered wire that resembles twine. To create the clusters of flowers, I threaded individual strawflowers through small balls of chicken wire. Replacing baubles, I decided to hang some dried stems of white peppercorns towards the ends of the branches to finish off the tree. If you wanted to create this look on a smaller scale, you could try using just the heads of the strawflowers to form more petite bunches. For larger trees, you could add spray-painted dried leaves and twigs. A chicken-wire base was the starting point for the chimneypiece decoration, with each stem being worked through. We foraged the dried grasses and teasels from Hackney Marshes – similar foliage

can be found in most areas of the country. The dried elements of the arrangement will last indefinitely, whereas the fresh flowers need to be inserted with their stems in small water tubes. The beauty of having dried decorations is that you can use them year after year. If you want to dry flowers from your garden, you can either lay them flat or hang them upside down for a minimum of two weeks. petalon.co.uk

What I used For the tree decorations Bleached soft ruscus, strawflowers (dried helichrysum), dried stems of white peppercorns. The strawflowers are from Essentially Hops in Kent. The peppercorns are

suspended from string, which adds texture. For the chimneypiece Dried honesty seed heads, dried poppy heads, kochia, dried sea lavender, silver brunia, lisianthus, white cyclamen

and Magnolia grandiflora leaves. Lisianthus is not in season, but stems from Holland are still beautiful at this time of year. You can use cut cyclamen flowers or potted plants, hiding the pot in the base. 컄

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 57


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DECORATING | DESIGN IDEAS

P H I L I P PA CRADDOCK THE SELF-TAUGHT FLORIST HAS AN EPONYMOUS STUDIO IN FULHAM AND A FLOWER SHOP IN SELFRIDGES FOODHALL I wanted these decorations to have a gathered feel, as if all the woodland ingredients had been collected on a cold country walk. The trails of the wreath and the drop at the end of the banister are what make these pieces special – they create the idea of flow and natural growth. A handmade moss base was the starting point for the wreath. I then added the sturdier foliage, followed by lighter leaves. Next came the flowers, followed by the fir cones and thistles to finish. The wreath can be put up four weeks before Christmas and, although it will dry out, it will retain its shape – thistle dries particularly nicely. If you want to try creating a similar wreath on a smaller scale, use less foliage and add more f ir cones to keep an element of structure. You could also be bolder with your choice of colour palette. The banister decoration was made using the same foliage and flowers as the wreath, but without the fir cones. First, we used plastic sheeting to protect the banister, before positioning a garland of rope and gardener’s twine, which we used as the base to which everything was attached. Put this up a week before Christmas and, like the wreath, it will dry out but keep its shape, without shedding berries or leaves. To create something like this on a smaller scale, replace the resting end with hanging trails like those on the wreath. For me Christmas is all about fragrance – oranges, cinnamon and other warm scents. We have an Aga at home and the heat from 58 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

it brings out the aromas. I like to keep the house as a respite at Christmas, so I prefer to stick to calm colours, but still have fun with arrangements. One year, I filled the kitchen and dining room with Christmas trees, which was very effective. The beauty of flowers and foliage is their impermanence, so you can make bolder decisions without the pressure of having to live with them year-round. philippacraddock.com

What I used For the wreath and banister decoration Ivy, spruce, berried eucalyptus, asparagus ferns, flowering jasmine, blue thistle and fir cones (wreath only). Ivy and spruce are the base foliage and are both easy to get hold of.

Berried eucalyptus is a great way of adding texture without the worry of berries dropping. The asparagus ferns are dipped in platinum paint. Flowering jasmine has a light scent

that chimes well with the earthier foliage. Blue thistles introduce an interesting element of the unexpected. Fir cones add structure and seasonality to the wreath 첸


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DECORATING | DESIGN IDEAS

Eucalyptus and flowering jasmine bring a delicate fragrance to Philippa’s wreath (opposite) and trailing banister decoration

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 59


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DECORATING | ADVICE

RITA’S PICKS

Rita Notes

Rita at the Sinclair Till showroom, W2, in front of a wool ‘Afghan Wave Kilim’, £4,184 for 299 x 424cm

RITA KONIG suggests ways to use rugs in a room and where to buy the best designs PHOTOGRAPH CRAIG FORDHAM

Contemporary ‘Afghan Carpet’, 274 x 183cm, £2,400. robert stephenson.com

‘Waver’ hemp dhurrie (safflower red), £540 a square metre. vanderhurd.com

‘Asmaa Beni Ourain’ vintage rug, 330 x 168cm, £1,400. francesca gentilli.com

R

60 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

Furniture on a bare wood floor can look untethered My other rug go-tos are Jenny Hicks Beach for wonderful f latweaves – at The Decorative Antiques & Textiles Fair, Battersea (decorativefair.com), or by appointment (020-7228 6900) – and Shiraz in Chelsea (020-7349 7170), which stocks beautiful designs mostly of Persian origin. Guinevere (guinevere.co.uk) is another great place to find new and old flatweaves, and Howe (howelondon.com) and Foster & Gane in Nottinghamshire (fosterandgane. co.uk) always have vintage Swedish flatweaves. For new rugs, Robert Stephenson has some lovely designs by Melissa Wyndham, while Vanderhurd sells stylish flatweaves and will work with you to create something bespoke for your scheme. Sinclair Till (sinclairtill.com) is really great for natural fibres, including that country-house staple, rush matting – available as abaca-fibre handwoven rugs in many designs, including squares stitched together – or my absolute favourite, medieval matting (also known as rush matting), made of bulrushes instead of abaca. The smartest thing of all is to have rugs templated to your rooms to make them wall-to-wall. Sinclair Till has a pretty range of traditional patterned rag rugs by Swedish company Vandra, which feels super luxe when used in this way in a bedroom 첸

OSKAR PROCTOR

Vintage ‘Berber Carpet’, 306 x 183cm, £2,200. joshualumley.com

obert Kime starts a room with a rug. The antique dealer and decorator is something of a rug person and has wonderful stock in his Pimlico Road, SW1 shop (robertkime.com). I am rarely this organized and I suppose the truth is I am not a rug person in the same way. With wooden f loors, a rug pulls the room together; furniture on a bare floor can look a little as if it is skating about untethered. You also want to look out for f lying carpets or bath mats. The flying carpet is when seating and associated tables (or worse, a dining table and chairs) are positioned so that if the rug took flight, the furniture would go with it. And there is nothing worse than something the size of a bath mat f loating about in a room. I usually deal with the rugs at the end of a project. One can get too caught up in everything going together nicely and the rug is definitely the opportunity to mix it up. It can become the binding agent that brings it all together. I am a big fan of Berber rugs. They are the design cliché of the century, but I don’t care. They introduce an element of informality and are particularly good in a newly decorated room where everything can look a bit too prim and proper, giving it all a bit of a shove. If you are making a trip to Marrakech, go and see Ben Rahal, who has a wonderful shop outside the Medina (benrahalart.com). In London, Francesca Gentilli is an inspiring source of colourful vintage Moroccan designs. Kent dealer Joshua Lumley has a f ine selection of old Berbers and fabulous Oushak rugs, but if you prefer something new, Tim Page (timpagecarpets.com) does custom size and colour. When I have a rug that is not big enough, I like to get a larger rug made up in sisal or coconut matting bound with a coloured tape, which will take up most of the room. Putting the smaller rug on top helps avoid the bath-mat situation. The standard border is usually about 5cm, but I like them a bit skinnier. In my office, I have one with a 2cm burnt orange tape around the edge. A rug that takes up the whole room should be about 45cm away from the walls.


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

HOUSE & GARDEN PROMOTION ‘Kitchen Twelve’ is used in this interior designed by Carlo Colombo and R&D Poliform, paired with a ‘Sydney’ snack top and ‘Harmony’ stools by Rodrigo Torres

ONE VISION Timeless in design and pure in function, Poliform’s collection of contemporary, modular furniture has expanded from wardrobe systems and kitchens to encompass every room in the home. Its stunning, airy showrooms in London are inspiring places to see it all


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

HOUSE & GARDEN PROMOTION

hough now an internationally known and loved furniture brand, Poliform started life in 1942 as a small, family-run business specialising in modular shelving systems. Still based in northern Italy, the brand has become synonymous with contemporary modular furniture and elegant kitchens that are timeless in design and pure in function. Poliform remains a family affair with three cousins, Giovanni Anzani, Alberto Spinelli and Aldo Spinelli, at the helm today – and the company has expanded with showrooms all over the world, extended its collections to include furnishings for the whole home, and continues to add to its list of iconic collaborators. Step into the gloriously airy and stylishly decorated showroom on London’s King’s Road and you will immediately see and feel what Poliform is all about. There are, of course, its signature shelving and wardrobe systems, as well as modern, streamlined kitchen designs, but here you will also find beds, coffee and dining tables, seating and even carpets. The 11,000-square-feet space – formerly the Chelsea School of Art – is an inspiring place to think about a project. The man responsible for bringing Poliform to the UK is George Khachfe. Having trained as an interior architect, George’s relationship with the brand first began as a client. He used Poliform in many of his interiors

T

FROM TOP ‘Bristol’ sofa and ‘Home Hotel’ coffee table by Jean-Marie Massaud with ‘Jane’ armchairs and ‘Henry’ pouf by Emmanuel Gallina and ‘Baba’ side table by Roberto Barbieri. ‘Home Hotel’ table and ‘Seattle’ chairs by Jean-Marie Massaud. ‘Mad’ chair by Marcel Wanders. ‘Senzafine Fitted’ wardrobe

‘Every sale is a project. Each job is done with conviction and has to have its own individuality.’


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FROM TOP ‘Senzafine Fitted’ wardrobe, shown with ‘Mad’ chair by Marcel Wanders and ‘New York’ pouf by Jean-Marie Massaud. ‘Phoenix’ kitchen designed by R&D Poliform, featuring a KitchenAid steel counter

projects, and it was the export manager who approached him to be an agent in the UK. Now a partner, George introduced Poliform to the Design Centre, Chelsea Harbour in 1997, before opening the stunning King’s Road flagship in 2002. This was designed in collaboration with Paolo Piva, who is also behind the design of Poliform’s factories in Brianza, of which there are now four. George planned the layout of the three-floor space to allow high ceilings and a calm flow between the various room displays. Honest advice from expert designers on hand in the showrooms is key to Poliform’s success – not just in the UK, but all over the world. As George puts it, ‘Every sale is a project. Each job is done with conviction and has to have its own individuality – there is no cut-and-paste approach here.’ George and his team take their lead from the client as to their lifestyle requirements, and then advise how to allocate their budget between appliances, furniture, finishes and fittings.


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

HOUSE & GARDEN PROMOTION

‘We don’t want to create trend-driven pieces, but ones that can stand the test of time.’

Quality and craftsmanship are at the heart of what Poliform does. As with every piece in its collections, the first consideration is always function. ‘Start with function, then add design and style – as economically as possible,’ explains George. Much of Poliform’s furniture is designed in-house, but many items are the result of collaborations with an impressive range of internationally acclaimed designers, including Emmanuel Gallina, Carlo Colombo, Marcel Wanders and Jean-Marie Massaud. Jean-Marie has been working with Poliform for the last five years, during which he has designed 50 pieces. His ‘Bellport’ range was revealed at this year’s Salone di Mobile in Milan, and includes clean-lined sofas, day beds, armchairs and footstools, while the ‘Creek’ collection features a number of stone, lacquer and wood coffee tables. Marcel’s curvaceous ‘Mad’ chair is another bestseller and is available in a choice of fabrics from Poliform’s upholstery collection, which the brand introduced in 2007 and has continuously updated with a rich colour palette. ‘I share the same vision as Poliform,’ says Jean-Marie. ‘We don’t want to create trend-driven pieces, but ones that can stand the test of time.’ No doubt, this focus on timeless style and quality are two of the reasons why the brand recently won the prestigious Compasso d’Oro Career Award, which is the highest honour in the industrial design arena in Italy. Kitchens remain one of Poliform’s great strengths. ‘Poliform’s kitchens feel more like fine furniture than a carcass to house appliances,’ says Suzy Hoodless, one of House & Garden’s Top 100 designers, who frequently uses its furniture in her projects. ‘They understand that we want to create a living space, not a showroom.’ The opening of Poliform’s new Wigmore Street store in late 2018, also known as London’s ‘kitchen alley’, will see Poliform kitchens given the showcase they deserve alongside others in the industry. Clients will be able to see the bestselling ‘Phoenix’ and ‘Alea’ ranges on permanent display in the new 5,000-square-foot showroom. A combination of stylish and inspiring design, exceptional customer service and an awareness of what its design-conscious clients require make Poliform one of today’s most influential furniture brands. poliformuk.com CLOCKWISE FROM TOP ‘Bellport’ daybed with ‘Roll’ cushion by Jean-Marie Massaud. ‘Mathieu’ desk and ‘Sophie’ chair by Emmanuel Gallina. Poliform UK CEO George Khachfe


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

This newbuild in Berkshire has been designed to capitalize on its extensive garden with mature trees

Patterned fabrics are used to dramatic efect in the bedrooms of this house in the West Country

ON SALE JANUARY 7

PAUL MASSEY; KRISTIN PERERS; MICHAEL SINCLAIR

Blanche Vaughan’s vibrant dishes for winter evenings ofer a seasonal treat

DON’ T MISS OUR FEBRUARY ISSUE

The west London house of the interior designer Suzy Hoodless showcases her confident use of colour


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SPECIALIST

Bisca Staircase Design JENNIFER GOULDING visits a workshop in North Yorkshire, where a team of designers and artisans create distinctive bespoke staircases in metal, glass, timber and stone PHOTOGRAPHS ANDREW MONTGOMERY

W

hen asked what characterizes a Bisca staircase, its founder Richard McLane looks thoughtful then says, ‘If anything, it’s the fluidity of the handrail.’ He moves a hand ruminatively along the hand-sewn leather version currently under construction in the company’s workshop in Helmsley, North Yorkshire. For Richard, a staircase is not simply about looks and materials, but also functionality. ‘I want each one to be an elegant transition that is always a pleasure to use.’ The question is very pertinent because Bisca has no standard range. Each staircase is a one-off designed exclusively by Richard and his team, or in collaboration with the client’s architect or interior designer. ‘I’m happy to facilitate other people’s designs,’ he says. ‘It’s refreshing and you learn so much. But I’m very lucky because I also have clients who give me free rein.’ Richard’s approach to materials is equally magnanimous and he works enthusiastically in anything from stone and timber to glass and steel. No two staircases are made the same way, but all move through the same stages. ‘A staircase is built three times,’ he explains. ‘First on the computer using 3D software, then when the components are fabricated and f inally when it is assembled.’ The latter two parts are carried out by a team of 10 in the workshop. They use some traditional methods, including forging uprights from bronze using heat and hammers, and others that are state-of-the-art, such as cutting raw timber using computeroperated machines. ‘The one thing that the staircases all have in common is that they are finished by hand,’ says Richard. As far as possible, the staircase is assembled in the controlled environment of the workshop before it is installed on site. Originally, Richard did everything himself, from the f irst sketches to f itting the final product. Nowadays, he is involved in the original concept for each staircase and at set points in its development. However, his heart remains in the workshop. ‘I started out there and I still love it.’ The seeds of this lifelong passion were sown in his childhood. ‘I was brought up in Yorkshire, on a farm three or four miles from

66 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

here, so I haven’t f lown far from the nest.’ Both his parents took a creative, entrepreneurial approach to farming and this had an enormous impact on Richard, whose father taught him to weld when he was 10. Richard claims it is simple, but he obviously had a natural aptitude and soon produced a set of rudimentary shelves for his parents’ larder. ‘They are still there – I think my mother is quite proud of them.’ At secondary school, his talent f lourished thanks to a brilliant art, design and technology centre. Richard then went on to do a diploma in jewellery design and ceramics at York Technical College, followed by a degree in 3D design at Northumbria University. During the holidays and after graduation he worked for Rob Mulholland, an artist based in Glasgow, on creative fit-outs of bars and restaurants. Richard’s first independent commission – and the beginning of Bisca – was designing balustrades, tables and chairs for the café at the Theatre Royal Glasgow. In 1996, Richard moved back to Yorkshire and developed his own range of modern furniture. When he then exhibited it at the 100% Design show in London, he was approached by the property developer Mike Spink. ‘Mike really changed my life. He said, “I love the furniture, but I don’t want any of it.” Then he asked if I had ever made a staircase.’ Not long after this encounter, Richard found himself making a Gaudí-esque spiral staircase for Mike’s house in Knightsbridge. The mystery of how he tackled such a complex structural challenge with no help or any prior experience remains unsolved. ‘I said to myself, “It’s like jewellery – just make it bigger,” ’ Richard offers by way of explanation. Pressed on the point, he shrugs and says, ‘I just worked it out.’ Two years later, he had a portfolio of staircases, many of them commissioned by Mike. Staircases now comprise 85 per cent of Bisca’s work, though the company also makes seating, wine walls, sculptures and garden bridges. ‘On ref lection, it is an obvious choice. A staircase is the biggest, grandest and most important piece of furniture in a house. Though I suppose I would say that’ 첸 Bisca Staircase Design: bisca.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DECORATING | PROFILE

OPPOSITE The company’s founder Richard McLane. THIS PAGE Every Bisca staircase is unique, such as this floating helical design (below right). All parts are made and assembled in the workshop. Shown here are oak treads and uprights in cast bronze and forged stainless steel. Timber handrails are covered in handsewn leather. The team of 10 includes Arturs Strikis (centre) and Oliver Fulford (bottom left)


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Our digital edition is available on your PC, tablet or phone. DOWNLOAD NOW!

FREE

access to iPad + iPhone + Androiddevice edition for print-edition subscribers See page 54

ROCIO CHACON

Find our digital edition on Apple Newsstand (iPad/iPhone), Kindle Newsstand (Kindle Fire) or Google Play (other Android devices). Alternatively, it is available on all devices, including your PC, via Zinio (houseandgarden.co.uk/zinio)


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

LIFESTYLE Evergreen scene For ALICE AND JULIAN KENNARD, preparing for Christmas at Forde Abbey is a communal activity, as everyone works together to decorate the 900-year-old house with foliage and flowers from the estate TEXT ROS BYAM SHAW | PHOTOGRAPHS DEAN HEARNE

Forde Abbey has been embellished by its various owners over the centuries, resulting in an elegant architectural amalgam

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 69


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

T

he exterior of Forde Abbey, a rambling beauty of a house set on the banks of the River Axe close to where the borders of Devon, Somerset and Dorset intersect, is a storybook in stone that encompasses 900 years of English history. Unlike so many of the monasteries that fell into ruin after the Reformation, Forde has been continuously inhabited since its foundation in the twelfth century. The lancet windows of the monks’ dormitory, on the first floor of one wing, are a reminder of the austerity that characterised early Cistercians. On the other side of the building, the richly decorated Tudor tower and gothic tracery of cloister windows are a legacy of the vast wealth that made these religious institutions such an irresistible quarry for a cash-strapped king. Tall mullioned windows along this southern façade are joined by sash windows dating from the mid-seventeenth century, while their gothic-revival glazing of tessellated octagons dates from 100 years later. Generations of owners have embellished and shaped the house to suit changing lifestyles, resulting in an architectural amalgam so diverse and yet pleasing that Nikolaus Pevsner included Forde in his 1986 book The Best Buildings of England. The current owners, Alice Kennard and her husband

70 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

Julian, have made their own adjustments. Alice is the fourth generation of Ropers to live at Forde, a property with land and tenanted farms, which came to the family through marriage in 1905. Having grown up here as the oldest of three daughters, it was a given she would one day take over the running of the house and estate. At agricultural college in Cirencester, she met Julian, who had been brought up on an estancia in Argentina. Eight years later, in 1997, they married and moved into the Home Farm on the Forde Abbey estate. In 2009, they swapped addresses with Alice’s parents, Mark and Lisa Roper, and took up residence in the Abbey with their three young children, Ben, Sam and Marcia, now aged 19, 16 and 13. ‘We had a list of priorities, one of which was to carve out some private, family space,’ says Alice. ‘My mother had made a family kitchen by knocking together a corridor and sewing room at the west end of the house. I turned the little breakfast room into our snug and these are the rooms we live in. When we entertain, we use the dining room and drawing room at the front of the house next to the kitchen. The staircase behind these rooms leads up to our bedrooms and bathrooms.’ Another priority was to replace the oil and gas boilers with a single biomass boiler in a purpose-built shed, which aside from being eco-friendly, greatly reduces the fire risk in the house. Then, of course, there is the ongoing process of maintenance and 컄


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

LIFESTYLE

OPPOSITE Alice and Julian stroll with their dogs past the front of the house. THIS PAGE LEFT Fragrant branches, freshly cut from the arboretum, are brought in to decorate the house. ABOVE The whole family gets involved with the festive preparations – Alice and children Ben, Sam and Marcia collect seasonal greenery from the grounds. BELOW LEFT The bare outlines of trees and elegant statuary create atmospheric vistas in the soft winter light. BELOW Marcia on her Connemara pony Kizzy in the manège beside the stables

M A N Y OF T H E DE C OR AT ION S A R E C R E AT E D F R OM M AT E R I A L S GAT H E R E D F R OM T H E E STAT E


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

72 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

LIFESTYLE restoration to administer, and the continued drive to increase visitor numbers and ensure the house helps pay for its upkeep. ‘I often wish I had done business studies instead of land management at college,’ says Alice, who is effectively CEO, while Julian runs the farm, with its herd of 2,500 goats producing eight per cent of the UK’s goat milk. ‘The estate is a business – our aim has always been to keep it as a family home and out of the hands of the National Trust.’ The house is of architectural importance both inside and out, with its sixteenth-century great hall and a series of rooms created in the seventeenth century with elaborate moulded-plaster ceilings. The grandest of these is the first-f loor saloon, which is still hung with the rare set of 1640 Mortlake tapestries commissioned to fit its handsome proportions. However, the bigger draw for most visitors is the 30-acre garden, which includes a Victorian walled kitchen garden, a rock garden designed by Alice’s great-grandmother, an arboretum planted by her grandfather and a bog garden developed by her father, as well as four ponds and glorious herbaceous borders. A recent addition is the spiral flowerbed, devised by Alice and planted with tulips in spring and hazy with a swirl of wildflowers later on. There is a plant nursery, a shop and a tea room in the twelfth-century undercroft. And events are held through the year: supper clubs, wreath workshops, a summer fair, and classical concerts in the great hall. The garden is open all year round, the house from April to October and, last year for the first time, also for two weeks in December. The experiment was a success and it is open for Christmas again this year. The garden is dramatically illuminated and the 컄

THE HOUSE IS OF ARCHITECTURAL INTEREST BOTH INSIDE AND OUT

OPPOSITE Alice and Julian in the cloisters with flatcoat retriever Quenta and spaniel Pixel. ABOVE Oldest son Ben lights the candles on the chandelier in the great hall. LEFT Local florist Grace Alexander creates a wreath from natural foraged materials. BELOW Displays of seasonal foliage and flowers in the great hall (left) and the vestibule (right)


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

LIFESTYLE entrance hall and cloisters, chapel, great hall, dining room and drawing room all lavishly decorated. If you arrive as night falls, a walk in the garden is magical. Huge trees seem carved in gold against a dark sky and the house appears to float in space, its façade washed with light, its crenellated silhouette reflected in the long pond. The cloisters twinkle with fairy lights wound through fir branches studded with allium seed heads. A nine-metre tree reaches towards the oakpanelled ceiling of the great hall, hung with silver pine cones, cranberries and allium pom-poms. From here you enter the dining room, where the table is laid with Dickensian splendour and sideboards are piled with dried fruits, pumpkins and evergreen foliage. The effect is gorgeous and very English. Many of the decorations are created using materials gathered from the estate. Everyone helps – family and staff, including head gardener Josh Sparkes – bringing branches from the arboretum, threading dried-orange slices, drilling holes in pine cones, fixing swags of fir, filling urns with ivy and evergreens. It is a communal effort, overseen by Alice with the help of Forde’s creative director Caroline Duval, who often posts romantic images of the garden on Instagram (@fordeabbey). ‘It’s hard work but fun,’ says Alice. ‘Our private celebrations begin on Christmas Eve, with a candlelit carol service in the chapel for locals, followed by mulled wine and mince pies in the great hall, and up to 30 for supper in the lower refectory. After dinner, we burn a faggot on the embers of the fire, made from lengths of ash cut the year before, bound with green hazel. As each bond bursts, we toast every branch of the family – cousins in Spain and Australia, my sister in Canada, Julian’s family in Argentina.’ Under Kennard stewardship, it does not look as though Forde Abbey is going to fall into the hands of the National Trust any time soon 첸 The gardens at Forde Abbey are open daily, 10am– 4.30pm. See the Christmas displays on December 13-20, 3.30-6.30pm. Admission, from £10; fordeabbey.co.uk

DRAWING ROOM (above) Alice relaxes with Lucy Duval, Marcia, Sam, Ben and the dogs. DINING ROOM (below left) The candlelit festive table is laid with Dickensian splendour. SPARE ROOM (below right) A Queen Anne four-poster creates a striking focal point. SALOON (opposite) The walls are hung with a rare set of mid-seventeenth-century Mortlake tapestries


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

‘ T H E E STAT E I S A B US I N E S S. O U R A I M H A S A L WAY S B E E N T O K E E P I T A S A FA M I LY H O M E ’

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 75


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Visit houseandgarden.co.uk

ONLINE THIS MONTH WHERE TO SPEND NEW YEAR’S EVE From Copacabana beach in Rio to the Tivoli Gardens in Copenhagen, we have rounded up the 10 top places in the world to see in the New Year in style

S tyl i s h t a b l e d e c o rations

HOUSE & GARDEN GIFT GUIDE Our edit of the best Christmas presents around, with something to please everyone in your life

Including candles, crackers, glassware and flowers, here’s how to ensure your festive feast is a visual triumph

C h r i s tma s and B oxing Day re cipe s From how to cook the perfect turkey to festive cocktails and what to make with your letovers on Boxing Day, we have all the seasonal food ideas you need

DOWNLOAD OUR DIGITAL EDITIONS NOW

HOW TO MAKE A FESTIVE WREATH Royal wedding florist Philippa Craddock shares a step-by-step guide to making a Christmas wreath for your front door

FOLLOW US

HOUSEANDGARDENUK

@HOUSEANDGARDENUK

JOSHUA MONAGHAN; YUKI SUGIURA; RACHEL WHITING; ELSA YOUNG; MODAOPERANDI.COM

@HOUSEANDGARDEN

@_HOUSEANDGARDEN


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

EDIT

I n s p i ra t i o n a l I N T E R I O R S , b e a u t i f u l G A R D E N S , fascinating people, compelling stories

PAG E

CLIVE NICHOLS

118

‘Harving ton Single Black’, one of the hybrid hellebores grown at Twelve Nunns specialist nursery in Lincolnshire

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 77


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

dream veld Returning to his native South Africa after many years away, interior designer Gregory Mellor has turned an atmospheric old house into a sanctuary that reflects the light, space and atmosphere of the Karoo landscape he missed TEXT JUSTIN VAN BREDA | PHOTOGRAPHS SIMON BROWN


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SITTING ROOM Textured baskets and a woven-grass stool echo the traditional reed ceiling in this lofty central room, where simple plaster walls provide a pale backdrop for the owners’ collection of paintings and antique country furniture. Doors painted in an earthy olive green lead into a spare room and the main bedroom

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 79


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

I

n Afrikaans, de hoek means ‘a corner’ and that is what interior decorator Gregory Mellor and his husband Hector Meyer have carved out for themselves in the semi-arid folds of South African veld in the Cape Karoo. It was a yearning for the open landscape of the Karoo and the monumental mountains of the Cape that drew Gregory back to his native South Africa in 2011. He had been living in Sydney for several years, cutting his teeth by working in the studio of the Australian interior designer Thomas Hamel, when he decided it was time to come home. He settled back in Cape Town, where he set up his own practice and, not long afterwards, took on a project in the Karoo, a semi-desert region a few hours’ drive from Cape Town. The area had long held an appeal for Gregory. ‘While I was living in Australia, I dreamed of having a little house in the Karoo,’ he says. That appeal was undiminished so the search began to find a small corner to call his own – a weekend getaway. What he and Hector found, nestled in the lee of a valley, was an old house of indefinable vintage with ceilings so tall they appeared to float. ‘There wasn’t an RSJ beam in sight – it seemed to defy gravity,’ Gregory recalls. But it was the promise of a beautiful garden – now an oasis of indigenous and Mediterranean plants with tumbling roses, agapanthus and wisteria, teamed with fruit trees and flowing borders – that set his heart on that spot. The property had just a few ramshackle rooms, so it was an opportunity to stamp a new identity on the house. ‘But I always knew it was going to be Cape vernacular,’ says Gregory. ‘I was never going to build an Italianate house in the desert.’ The gables are simple and straight, and there is a perfect balance of Cape Dutch with a bit of Victorian thrown in: whitewashed walls, sash windows and plain plaster mouldings. It is neither too tricky nor too purist, though. ‘The windows might arguably be too large and the rooms too airy, but that suits today’s style of living,’ explains Gregory. The windows are indeed enormous and allow masses of African sunlight onto the pigment-washed walls, although shutters are closed during the heat of the day to keep the rooms cool. Set in a small pocket of land surrounded by miles and miles of renosterveld and olive farmland, the cottage is designed to blend with and complement the landscape. The eye wanders easily over the clean, straight lines, the rough plasterwork and the polished wood of the windows. The integrity of Gregory’s decoration has transformed

this derelict building into a stylish home that is filled with glowing lamps, excitable dogs and a mishmash of vintage floral fabrics. These are paired with Gregory’s own designs from Whiteman & Mellor, a printed linen fabric line he launched last year with a friend. And it is such fun to be a guest here. When we arrived and stepped into the blazing heat, we were greeted by our hosts, at least four dogs and a very welcome drink. From the drive, which approaches from the side, the whitewashed house is deceptive as it looks like a small worker’s cottage, but it sprawls out, revealing a handsome front façade that overlooks the garden and rocky ridge beyond. The house is entered via the kitchen, as is quite typical of old farmhouses in the Cape. It has screeded floors with grass mats, cement counters and open shelving housing platters, jars, bottles and lanterns. A massive central table is laden with all sorts of wonderful things – figs, rusks (a South African favourite) and the beginnings of our dinner. Gregory is also a trained chef and the menu includes lamb chops, salads and boerewors sausages for roasting on the braai. The adjacent dining room has a colonial feel, with a battleworn Union Jack on the wall and threadbare oriental carpet under a Victorian table thick with beeswax polish. From the kitchen, you step next into the sitting room – the central room of the house, which was probably originally an old barn in the middle of a cluster of rooms. Its roof rises high above you as you face the massive chimneypiece, ingenious in its design as it stores and dries wood as well as providing warmth. When we visited, the fire’s umber-tinted glow cast a play of shadows over the pale plaster and the exposed beams. The room is filled with layers of curiosities: here, an array of vintage overstuffed sofas and pillows; there, a polished vintage table, a woven-grass stool, a riempie leather-thong-strap chair. A collection of random old portraits adorns the walls, topped by the spaans riet reed ceiling. The fabrics are soft, faded and natural. The bedrooms are at the back of the house. The ironframed bed in the main bedroom stands a stylish three feet off the floor, to keep one safe from the tokoloshe – a fabled Zulu mischievous spirit that can become invisible by drinking water and hides under beds. The twin zinctrough baths in the bathroom off the spare room and the outdoor showers give the sense of being on holiday. Gregory has created a house that belongs as much to the present as the past. Its African heritage is reflected in the scale, materials, use of light and affectionate homage to Cape vernacular. Sitting on the stoep (terrace) as the setting sun reflects pink off the mountains, and rows of paraffin lanterns cast an inviting glow against the fading landscape, he feels he has come home. 첸 Gregory Mellor Design: gregorymellor.com

SITTING ROOM Gregory and Hector are great collectors and a tall pine cabinet from an antique shop in Cape Town houses an eclectic mix of books and curiosities, including baboon and girafe skulls, and assorted portraits. On its top, two Chinese oil jars flank a desert tumbleweed, creating an eye-catching display. Vintage Turkish blankets add a decorative touch to a pair of white linen armchairs and provide warmth on chillier evenings

80 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

KITCHEN (opposite top) Industrial pendant lights bought in Sydney hang above a steel and stone table by Gregor Jenkin, with grass mats and rugs softening the screeded floor. DINING AREA (opposite bottom) A polished Victorian table, worn antique Persian rug and vintage Union Jack on the wall create a colonial feel. EXTERIOR (this page) The simple Cape Dutch style of the building is in harmony with its spectacular setting

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 83


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SPARE ROOM (top left) Soothing shades of green and a herbarium of pressed vine leaves on the wall create a restful mood. MAIN BATHROOM (top right) A wicker chair provides a textural contrast to smooth plasterwork and simple fixtures. SPARE BATHROOM (above left) The zinc bathtubs came from a Cape antique shop. MAIN BEDROOM (above right and opposite) Local farmer and blacksmith Jean du Preez made the iron four-poster

84 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

HOUSE OF FUN A derelict workshop in East London has provided a wonderful blank canvas for interior designer Rachel Chudley, who has used a creative approach to transform it into an exuberantly colourful home TEXT EMILY TOBIN PHOTOGRAPHS PAUL MASSEY

86 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

KITCHEN A blue lacquered wall provides a dramatic backdrop for an array of plants, creating an exotic conservatory feel. Copper cupboards and a concrete floor – a nod to the space’s industrial past – are softened by a Moroccan rug and dining chairs in ‘Giverny’ indigo velvet by Créations Métaphores


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

‘THE HOUSE HAS BECOME A CA N VA S F O R S O M E O F MY MORE B ONKERS IDEAS’


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

R

achel Chudley and her husband Nico Kaufman were happy with their Whitechapel f lat and had no intention of moving. It was charming, affordable and in a good location. But then curiosity got the better of them. One rainy weekend in 2014, a walk through East London took them past a pair of rickety old doors, upon which a tiny sign was pinned announcing a workshop for sale. They snuck in to have a look and were met by ‘a complete and utter ruin’, recalls Rachel. There were trees growing out of the walls and no sign of electricity or plumbing, but the pair were entranced and, without much thought, they made an offer. Two months later, the place was theirs. ‘It was naive of us, if not a bit stupid,’ says Rachel. The new property was not just short on infrastructure; it had no planning permission to convert it into a home. Rachel and Nico sold their flat, taking up residence in a caravan in their new yard. A year later, permission was granted: work could begin. Such a project might have daunted some, but the couple had a distinct advantage. For five years, Rachel has been running her eponymous interior-design studio and she is known for her bold projects and instinctive use of colour. Having studied history of art at The Courtauld Institute of Art – she describes herself as ‘a frustrated artist’ – she moved to Los Angeles where she attended the Interior Designers Institute. On returning to the UK, she and a couple of friends set up the rolling exhibition space Guts for Garters, for which Rachel would build sets in response to the artworks on display. This led to a month on the road with Mumford & Sons, sourcing props and creating costumes and staging alongside the theatrical specialist Reuben Feels – a formative time that convinced Rachel interior design was the path for her. ‘Artful, creative interiors are at the core of what I do,’ she says. ‘The house has become a canvas for some of my more bonkers ideas.’ Despite its relatively small footprint, she has not played it safe, particularly when it comes to colour. The kitchen is dominated by a deep blue lacquered wall and the spare-room walls are an imperial shade of purple. ‘The purple was totally left field – I think it might send you a bit mad to live in that room, but to stay in it is quite fun.’ Rachel’s understanding of colour has been largely informed by her father-in-law Donald Kaufman, the American paint specialist. ‘It has been a real education working with him, because his paints are so nuanced and so sensitive to light.’ The glass-fronted kitchen opens onto a courtyard and is lit from above by a skylight. Rachel describes it as an ‘accidental kitchen’, as much a space for parties as for cooking. ‘It feels a bit like a conservatory – there’s no wall shelving and lots of plants.’ The copper kitchen cupboards are a nod to the industrial nature of the space. The sitting room is painted a warm honey brown with opulent gold curtains made from a sari by Lucy Bathurst of Nest Design. Rachel has paid no heed to the room’s diminutive size, upholstering the furniture in a fabulous mix of leopard print, ikats and sunny yellows. There was no staircase when she and Nico bought the

KITCHEN AND HALL (opposite) A watercolour by Donald Kaufman hangs above a Forties sideboard, hand-printed with a striking monochrome design by the art collective Le Gun. SITTING ROOM (this page) A slightly wonky Dutch chandelier, painted red by Rachel, adds to the bold mix of colour and pattern created by a leopard-print sofa, ikat chair and ponyskin ottoman HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 89


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

property: ‘We had to break through the external brick wall to see what was up there.’ It transpired that the neighbours had knocked through from their side and built a makeshift kitchen and bathroom, complete with a sinister mannequin. The upper floor now houses the aforementioned ‘purple boudoir’, the main bedroom and en-suite bathroom. With the help of her colleague Betina Røge Jenson, Rachel has designed the room to get as much out of its scale as possible: a wooden partition and doors, based on Crittall windows, divide the space in two, letting in light while providing a degree of privacy. A gloriously over-the-top orange velvet headboard was inspired by the French toleware lights that flank it. ‘Because of the sloping roof, the wall on that side is higher and would have overpowered anything that was a shrinking violet,’ says Rachel. ‘This was my chance to have some fun, so I played around with the shape of the leaves on the lights, until they became more abstracted and morphed into this epic bedhead.’ Rachel’s modus operandi is refreshingly maximalist. Her house is packed with personality – a bricks-and-mortar call to arms for colour, pattern and wit in design. And, above all, it is testament to the joy Rachel finds in decorating 첸 Rachel Chudley: rachelchudley.com SPARE BEDROOM (let) Rachel refers to this room as the ‘purple boudoir’, where a cashmere bedcover from Jaipur provides a rich contrast with the walls. BATHROOM (below let) An Aston Matthews bath is set of by an iroko-wood surround. MAIN BEDROOM (below right) Rachel’s design for the velvet headboard was inspired by the leaves of the toleware lights

90 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

MAIN BEDROOM A chest of drawers from a French flea market and ottoman upholstered in an antique Indian fabric bring texture to the bedroom, which is separated from the en-suite bathroom by a Crittall-inspired wooden partition


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PRETTY SMART Joanna Plant has updated this elegant Georgian house in the Cotswolds to meet the needs of a family, reconfiguring the layout and creating inviting yet practical spaces for the owners and their children

92 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

TEXT ALICE B-B | PHOTOGRAPHS PAUL MASSEY LOCATIONS EDITOR LIZ ELLIOT


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DRAWING ROOM (opposite) A fern cyanotype print by Henrietta Molinaro picks up on the mohair velvet upholstery of a Beaumont & Fletcher sofa, with cushions by Katharine Pole. HALL (this page) Robert Kime’s ‘Red Carnation’ ikat edges curtains in Claremont carriage cloth. A taxidermy goldfinch by Jazmine Miles-Long hangs above the console table from Soane


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DRAWING ROOM A rug by Luke Irwin and John Rocque’s 1746 map of London provide a richly detailed backdrop for generous furniture, including armchairs by Joanna Plant Interiors in Guy Goodfellow’s ‘Roussillon’ in sea foam. An ancient Ottoman textile fragment from Esther Fitzgerald hangs above the chimneypiece

94 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 95


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

EXTERIOR The pretty west-facing Cotswold stone façade of the early nineteenth-century house. KITCHEN Antique Windsor chairs and a simple French fruitwood table are complemented by a plain Shaker-style kitchen made by a local joiner

I

nterior designer Joanna Plant’s conundrum was this: how to make a grand Georgian house in the Cotswolds – one of the prettiest in the area – into a comfortable home for a family of five, including three sporty boys, a dog, a cat and up to 20 friends for a weekend party. Luckily, she had worked with the family on previous projects: a London house and a farmhouse in Gloucestershire. ‘This gave us a useful shorthand,’ she explains. Joanna is also a mother of boys and as hers are slightly older, ‘I know what the owners are going to need before they do.’ When the family bought the house six years ago, it was like an autumn rose. ‘It was charming, but just about to go over,’ Joanna recalls. ‘It needed a lot of TLC and gentle reconfiguration.’ The tender, loving care was quite extreme: at one point, the house was stripped, with no roof or floor. The original windows were restored, while the basement plant room, where boilers control the underf loor heating and piping-hot water, is a thing of beauty in itself. The prime concern with reconfiguring was to make the spaces feel more contemporary and inviting, but without disrupting the romance and proportions of the early nineteenth-century architecture. So the ceiling in the boys’ aubergine-painted snug was lowered, and the austere back staircase from the main bedroom replaced with a smaller set of stairs with a striped runner – ‘so you can run down straight to the kitchen to make a cup of tea’. As is often the case nowadays, the kitchen was moved. Since the house was built, it has occupied three different positions, architecturally marking the social changes in how we live. It started out in the depths of one wing, with a cook and an army of staff. After the Second World War and with less money available for salaries, the lady of the house took control of the kitchen, which was upgraded to the main house – but on the gloomy north-facing side so that food had to be shuttled into the south-facing dining room. Today, the kitchen is in prime position, in the space once occupied

96 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DINING ROOM A bold border in a colourful Robert Kime ikat enlivens the plain linen curtains, which pick up on the moss green of the dining chairs reupholstered in goatskin from Howe. Rustic glazed French confit jars, an antique rug from Clive Rogers and linen napkins from Guinevere in vibrant hues add visual warmth as well as texture. The large brass ‘Galley Lantern’ by Matthew Cox makes a simple, elegant statement above the table


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

by the dining room. There is a large Aga, and a simple fruitwood table and bench are enfolded within elegant bay windows. These look out over the garden and across the ha-ha to the park, where sheep shelter under a 500-year-old oak, with farmland beyond. The poor old dining room didn’t stand a chance; it was booted to the left and is now used only for shoot lunches and at Christmas. Joanna clearly had fun with the project, finding ways to adapt the modern need for a bathroom with every bedroom by placing a freestanding tub under the triptych bay window in the best spare room, and sneaking a tiny basin and lavatory behind a jib door. She even created a Narnia-esque secret door at the back of a cupboard between two of the boys’ rooms. She sated her fabric crushes with plenty of Robert Kime, Claremont, Soane and Michael S Smith but, as the owners were keen the interior should not feel too showy, many of the larger windows were dressed in washed linen from The Cloth Shop and edged with just a sliver of the fancier stuff. In keeping with this ethos, most of the furniture came from the family’s previous country house, including pieces from Maison Artefact in Lillie Road, SW6. These work well with new elements, such as globe lanterns and marble chimneypieces from Jamb. Joanna’s future-proofing for the owners’ sporty, musical sons meant creating a schoolroom beyond the boot room. ‘They can make a din on an instrument or swot for an exam away from the rest of the house,’ she says. ‘While the aesthetic is a cleaned-up approach to classical decorating, robustness was critical. This is an unostentatious house, so there’s no need to feel nervous about wellies or dogs.’ Despite its enfilade of rooms and elegant proportions, Joanna’s work exemplifies how a grand house need not feel formal and uninviting. ‘It’s about walking in and having a nice time,’ she says. And, unsurprisingly, with this family, the door you walk through is the humble side entrance rather than the imposing front door 첸 Joanna Plant Interiors: joannaplantinteriors.com 98 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

ADDITIONAL PHOTOGRAPH (SPARE BEDROOM): ELSA YOUNG

SNUG (left) Walls in Paint & Paper Library’s ‘Plum Brandy’ set of curtains in ‘Indian Pear’ by Robert Kime. SPARE BEDROOM (above) His floral linen ‘Rocca’ frames a bath from Drummonds. HALL (below left) A ‘Globe’ lantern from Jamb suits the space perfectly


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

MAIN BEDROOM Dark blue accents, including curtains in inky velvet from The Cloth Shop add depth to the pale scheme in the main bedroom. ‘Silvergate’ wallpaper by Farrow & Ball has an airy elegance that is anchored by a weathered antique mirror and wooden chest of drawers from Maison Artefact, and an artisan-made textured wool Moroccan Berber rug from The Rug Company


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SPATIAL AWARENESS

Designer David Bentheim has reconfigured the space in a Battersea penthouse and created a home full of texture and colour, which strikes a stylish balance between modernity and comfort TEXT CAROLINE CLIFTON-MOGG | PHOTOGRAPHS LUCAS ALLEN | LOCATIONS EDITOR LIZ ELLIOT

100 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SITTING AND DINING AREAS The wall that divides the living space presented a challenge for David, who introduced curves into the sitting area using sofas from B&B Italia. The aluminium and polycarbon floor lamp is Foscarini’s ‘Tuareg’ design. Equally striking are the early twentiethcentury Italian chandeliers in the dining area

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 101


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

KITCHEN (this page and opposite top) The ‘Tokyo’ barstools by OMK 1965 were originally designed for the Groucho Club in the Eighties. The flat’s owners are keen art collectors; a large painting by Alan Davie hangs on one wall, opposite a smaller work by William Tillyer and a sculpture by Hugo Zapata. DINING AREA (opposite bottom) Mirrored sliding Crittall doors divide the dining area from the kitchen. David Bentheim designed the dining table with James Ransley of Whetstone Oak. The ‘Papilio’ dining chairs and ‘Grande Papilio’ lounge chair are by Naoto Fukasawa for B&B Italia

W

here interior design is concerned, the concept of ‘modern’ means different things to different people. But for the interior designer David Bentheim, the definition is clear. ‘Modern is the moving forward of design within our culture. It’s embracing the new and the original, but always in a way that contrasts with, rather than negating, existing possessions and their history.’ And for him, as for many others, it is Italy that is still the wellspring of modern style: ‘I’m a Milanophile. It’s there they create the style and weave the contrasts together most beguilingly, with genuinely good design that seems to skate on the edge – I like the edge.’ And so do Peter and Manina Dicks, the owners of this penthouse in Battersea. On discovering the building, which had once been a bakery, they turned to David, with whom they had previously worked, to help them create an adaptable and comfortable home from the developer’s original design, as well as a base for Manina’s image consultancy and personal styling company, Red Leopard. Although the space was large, the way it had been divided was problematic. The main room, which accommodated the kitchen, dining and sitting areas, was dominated by an immovable, structural wall that was not centrally placed and in which a fireplace and built-in television had been installed. The living space was thus divided disproportionately, with the cooking and eating area by far the largest. While this might have been suitable for a young family, it was not so good for a couple whose children had grown up and who wanted to entertain regularly, as well as live comfortably on a day-to-day basis. ‘When you have large spaces,’ explains David, ‘you have to design them for a flexible existence so that people can use the area in a variety of ways: to eat in different places, sit in different spaces – modern but also comfortable. You need to create spaces where people can cohabit and also expand their lives.’ His solution to the spatial imbalance – indeed, his pièce de résistance, according to Manina, was to break up the larger area by installing Crittall sliding doors with mirrored panels, which shut off the kitchen when needed and also give the dining space a new intimacy. To help soften the geometric lines,

102 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 103


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

MAIN BEDROOM (above let and opposite) Monochrome cushions from Yastik by Rifat Özbek bring pattern to a ‘Lucrezia’ sofa from B&B Italia, above which is an etching by Victor Pasmore. The ‘Charles’ bed, also from B&B Italia, is placed in front of a wall of windows that look onto the roof terrace. The pendant light beside it is from Artemide. BATHROOM (above right) New lighting and wall units were used to update the existing long and narrow en-suite bathroom, where works by the Lebanese artist Aref El Rayess add bold colour

he commissioned James Ransley to make a ‘live-edge’ oak table, the sides of which ebb and flow along its length. An unexpected pair of chandeliers with over-sized drops hovers above the table’s curves. On the other side of the structural wall, the living area posed more of a conundrum, with less obvious room for innovation. So David wisely concentrated on giving the narrow space a feeling of depth by tempering the straight lines of the architecture: ‘Originally, there was just one long sofa that ran along the outer glass wall but, because the room was thin rather than square, the sofa made it seem even narrower. A pair of facing sofas would also have created a similar effect, so I found two Italian curved sofas, which break up the rectilinear feeling.’ He continued the curved arc with a pair of round tables and also commissioned a striking rug of overlapping circles designed by Cavalcanti. This introduces colour and form, and works well with the art – of which there is a great deal, Peter Dicks being a keen collector. A framed Vienna Secession poster on the dividing wall is just one example. A corridor leads from the central space to the bedrooms, its limited width made a virtue of by the dense hanging of pictures and art on its walls. At the far end of the apartment is the main bedroom, with a wall of windows, in front of which – unusually – the bed is placed. This arrangement has been a distinct success and David puts it down to the fact that there are two pairs of blinds, which form almost a skin – the outer blinds filter the light and the inner ones create a wall. It is a room in which to sit and relax, with a sofa placed against the wall where the bed once stood, faced by comfortable chairs and a low table. For all its modernity and cutting-edge design this is, without doubt, a domestic space. ‘I set out to make it a family home – somewhere the owners would enjoy living, not a “don’t touch” sort of place or a stage set,’ David explains. And Manina’s verdict? ‘I wanted this apartment to be light and colourful, modern but comfortable. I love the way David has created areas where you want to sit. He has amazing ideas to which you first say, “No, really?” and then it works.’ What you might call a space success story, then 첸 Bentheim: bentheim.co.uk 104 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Stable presence As part of the restoration of St Giles House in Dorset, the Earl and Countess of Shaftesbury have transformed the seventeenth-century stables into striking and characterful accommodation for guests TEXT HATTA BYNG | PHOTOGRAPHS PAUL MASSEY


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

EXTERIOR A view of the handsome former stables (known as the Riding House) from St Giles House. The close relationship between the two buildings is part of what makes the estate special

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 107


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DINING ROOM Elements of the stalls and looseboxes have been deliberately retained on the ground floor. The pendant light is from Skinflint, which supplied many of the vintage lights for this project and the main house

108 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

DINING ROOM Some of the wooden partitions were adapted so they appear to be pushed back into the wall. The chairs are in Pierre Frey’s ‘Cheyenne’ linen in mordoré. The carved elm urns are newel posts from the original seventeenth-century staircase in the main house, since replaced


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ENTRANCE HALL The walls are lined with ‘Budapest’, a linen-mix velvet by Fadini Borghi, from Pierre Frey

110 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

TOP ROW FROM LEFT An arresting bronze of a horse’s head by Stephen Pettifer makes a dramatic statement in the hall. The sensitive restoration of St Giles House has won several accolades, including a Georgian Group Architectural Award in 2014. Specialist David Mendel spent two weeks painstakingly restoring the paint on the dining room walls. MIDDLE ROW Exposed, weathered roof beams stand out against the grey-blue paintwork and accentuate the soaring ceiling in the sitting room, where saddles on the wall provide quirky decoration and reference the building’s history. Most of the furniture in the irst-floor sitting room (also known as the club room), was scavenged from the attics of the main house. Several hides from Howe were sewn together to make a curtain, behind which is the crank for the hoist, once used to raise sacks of feed to the feed store above. BOTTOM ROW The original wooden ixtures and mellow brick floor establish a rustic feel in the dining room, which is connected to the hall by a door in the panelling. The bar in the corner of the sitting room was once a lead-lined feed store and now has a run of cupboards with worktops made from reclaimed slate. The early seventeeth-century Riding House is part of the Grade II*-listed home farm buildings


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

BEDROOM A corner manger has been converted into a slate-topped bedside table in this ground floor bedroom, which has its bathroom in an adjacent loosebox. The blind is in ‘Kashida’ by Zofany – a crewelwork design in wool on heavy cotton, used in several of the bedrooms, and the iron four-poster is by Francis Russell


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

BATHROOM In a diferent room, a bathroom and bedroom are located in adjacent stalls. The clawfoot bath is from Drummonds and the George III mahogany cheval mirror was found in one of the attics of the main house

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 113


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

TOP ROW FROM LEFT The stables’ original wooden partitions and panelling have been retained to create idiosyncratic features in the ground-floor bedrooms and bathrooms, which are linked by a rich, earthy palette of browns and greens. MIDDLE ROW The bedrooms on the irst floor (in former grooms’ accommodation) and their en-suite bathrooms on the new mezzanine level have painted or fabric-covered walls in strong colours. In one of the bathrooms, artworks and mirrors have been grouped together on dark purple walls to eye-catching efect. Pierre Frey’s geometric print ‘Country’ has been used in the bold boisé colourway in one of the bedrooms to create a striking focal point. BOTTOM ROW Antique dealer and interiors guru Edward Hurst sourced many interesting pieces to give the Riding House its own distinctive look. These include, in the red-painted main bedroom (below let and below right), a Twenties triptych mirror by Parisian company Miroir Brot, which hangs above the desk beside an eighteenth-century screen made by a French prisoner of war incarcerated at Sissinghurst Castle. In another bedroom (below centre), dark purple walls have been combined with Pierre Frey’s ‘Jardin d’Hiver’, an opulent floral patterned cotton


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Y

ou may well have heard of St Giles House in Dorset and the remarkable restoration project that its owners Nick, the 12th Earl of Shaftesbury, and his wife, Dinah, have undertaken there. The building has won several conservation awards and is now the subject of a glorious book, The Rebirth of an English Country House: St Giles House (Rizzoli, £40), which Nick co-wrote with Tim Knox. The project itself – saving a near-derelict house that Nick never thought he would inherit – was a Herculean feat. What is more, the approach that he and Dinah have taken, along with a team of experts, is inspired. While being acutely respectful to the building itself, it feels completely relevant to now. As the historian Simon Thurley wrote in his review of the book in the October 2018 issue of House & Garden, ‘The finished result is beautiful and traditional, yet also strikingly modern in execution and finish.’ And the grounds, which also underwent a major overhaul, are spectacular, too. Most recently, Nick and Dinah have turned their hand to the stables with just as much energy and originality. The main house is now a highly sought-after wedding venue, but it is also a home for the couple and their three children and they felt strongly that it needed to remain as such. They decided to transform the early seventeenth-century Riding House, part of the home farm buildings, to create deeply stylish and very comfortable accommodation for wedding guests and anyone wanting to gather a house party for the weekend. With the Riding House, although they were confined by the constraints of the building’s Grade II* listing (and undertook extensive research into its history and evolution), creatively they were freed by the fact that there were no expectations of what the decoration should be – unlike in the main house. Nick explains that they were also more confident, having had the experience of reviving St Giles. ‘We had a proper understanding of how to work with history, reveal it and yet modernise it.’ For Dinah, who is German, and never in her wildest dreams thought she would be living in stately grandeur in rural England, ‘it was incredibly exciting to be allowed to be courageous’. This was to be her vision. The team she and Nick worked with on this project had all collaborated on the restoration and decoration of the main house: Philip Hughes as architect; Ellis & Co as the builders; and the antique dealer Edward Hurst, who has become a great guide, mentor and, ultimately, friend. ‘Edward is our interiors guru and our diplomatic mediator,’ says Dinah. They also brought in the interior designer Annabel Elliot, a family friend (her husband, Simon, is Nick’s godfather), for her expertise in working on large projects and to a tight deadline and budget. Annabel describes herself, self-effacingly, as the ‘older and bossier’ member of the team. While each had strong ideas – none more so than Dinah, who admits she is ‘incredibly opinionated’ – it is obvious that it was a happy collaboration, with everybody respecting the way each other worked. The building is magnificent in its own right and both Nick and Dinah were keen to preserve its character; Dinah talks of ‘the magic’ of its dereliction and its history. They were also all in agreement that, as it was to be a party house where most guests would stay only a few nights, it was important it should feel like an experience and be exciting. In Edward’s words: ‘We didn’t want it to be polite – it needed to be brave, but not gimmicky.’ And they have succeeded in their vision: it is far from what you

would expect from country-house wedding accommodation. Through a large central door, you enter a hall lined entirely, floor to ceiling, with a seventeenth-century-style velvet from Pierre Frey, hanging on wrought-iron poles, and a huge bronze sculpture of a horse’s head by Stephen Pettifer on a plinth at the end. The theatrical tone is set. On the ground floor is the large dining room where the horses’ stalls would have been. The original wooden partitions maintain a sense of the building’s history; several of them have been ‘pushed back’ into the walls to make space for the dining table and chairs. Also on this floor are the two largest bedrooms – one of these has a bed in one loosebox and an en-suite bathroom in another. Corner mangers have been given thick slate tops to create bedside tables and the bed is an elegant wrought-iron four-poster made by Francis Russell, whose workshops are now on the estate. Upstairs is a large sitting room, known as the club room, with a soaring ceiling. There is a bar in the corner, in what would have once been a feed store, lined with lead to keep the rats out. Also on this floor, in former grooms’ accommodation, is the main bedroom and five small but cleverly conceived bedrooms, each with its own bathroom on a newly inserted mezzanine level. With the decoration, the idea was, in some ways, to make it appear as if very little had been done and to let the uniqueness of the building shine through. Annabel introduced them to David Mendel, a specialist painter and colourist. David was to prove instrumental in the ground-floor rooms, enabling them to keep as much of the old paintwork as possible and painstakingly patch in the new with the old. He spent two weeks in the dining room, where he was able to conceal huge patches of new white plaster and tone down what was a horrid acid yellow on the upper part of the walls. The existing brick floor at this level was scrubbed ‘to remove 400 years of horse’. Much of the furniture was from the St Giles attics – the long table in the dining room came from the old servants’ hall – and the criteria for anything they did buy was that it must feel as if it came from the house. Dinah scoured Ebay and country auctions, using Edward as her ‘quality control’. He was also responsible for the picture hangs, suggesting that they be arranged in groups for a more striking effect, rather than dotted about. But in other ways the new interiors of the Riding House are very designed. ‘We talked about boldness a lot,’ says Nick. Dinah was adamant that she wanted ‘strong, sumptuous colours’. Here David brought her ideas to life. The main bedroom is a vivid red, while the other bedrooms are varying shades of aubergine, brown, red, dark green and ochres – all bold, rich and warm. Warmth was key to Dinah’s vision – she talks of ‘the colours wrapping you like a cocoon’. She is also not keen on expanses of white ceiling, hence the brown ceiling in the dining room. The smaller bedrooms all have fabric wallcoverings, which give each one its individual character and ‘texture’ – something that was also important for Dinah. ‘I don’t like wallpaper; it’s too onedimensional,’ she says emphatically. If she had completely got her own way, she would have even tented the ceilings in the bedrooms. The Riding House was finished in June, the water turned on just a few hours before the first guests arrived. But work in the main house continues – there are still parts waiting to be restored – and one gets a sense with Nick and Dinah that there will always be another project, and no ordinary one at that 첸 The Riding House is available to rent; stgileshouse.com. Philip Hughes Associates: pha-building-conservation.co.uk Edward Hurst: edwardhurst.com Annabel Elliot: annabelelliotlimited.com HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 115


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The

K NOW L E D G E Inspired by the houses in this issue, LEANNE WALSTOW gives directions on how to achieve similar style

BED LINEN Cotton ‘Regards Pillowcases’ by Jérôme Faillant-Dumas from The Invisible Collection add a quirky touch to the bed in the main bedroom. Measuring 65cm square, they cost from €168 each. theinvisiblecollection.com

HOUSE OF FUN pages 86-91

FABRICS Rachel Chudley’s London house is filled with colourful animal prints: ‘They are a great way to add humour and energy,’ she says. The cotton on the sitting-room sofa is ‘Zambezi Grospoint’ in indigo (above left) by Brunschwig & Fils; it is £187 a metre from GP&J Baker. ‘Giverny’ cotton-mix velvet in indigo (above right) by Verel de Belval for Créations Métaphores was used on the dining chairs; it is £204 a metre from Abbott + Boyd. Rachel also suggests pairing animal prints with stripes. A chair in the sitting room is covered in a Gastón y Daniela ikat-style stripe; ‘Janano’ in rojo (above centre) is a cotton mix and costs £132.40 a metre from Abbott + Boyd. gpjbaker.com | abbottandboyd.co.uk

PAINT The purple in Rachel’s spare room is ‘Black Orchid’ from Donald Kaufman Color. It costs from £150 for a blended gallon with a matte base. Shipping to the UK can be arranged via Rachel Chudley. donaldkaufmancolor.com rachelchudley.com

BUST The plaster bust that sits next to Rachel’s bath is a locally sourced treasure, which she found in Stoned & Plastered, off Columbia Road, E2. The Greecebased online shop Sophia stocks a wide range of busts – pictured here is the ceramine ‘Hermes Head Extra Large’, which measures 39.5 x 14 x 14.5cm and costs €179.90. sophia.com.gr 116 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

HOUSEPLANTS The light that floods the kitchen makes it ideal for a variety of houseplants, including trailing ivy above the kitchen worktops. Conservatory Archives in Hackney Road, E2 is Rachel’s favourite place to source greenery. Alternatively, Patch has a great online selection available by mail order. conservatoryarchives.co.uk | patch.garden KITCHEN The industrial-style kitchen units provide a striking contrast to the rich tones of the lacquered wall behind them (created with four coats of lacquer applied by hand). The units and cooker hood are clad in copper, following Rachel’s design, built and installed by Sail & Sons. sailandsonconstructivist.com

FURNITURE Rachel sourced the chest of drawers in her bedroom from a French flea market. This ‘GUS040’ teak bureau from Chelsea Textiles is available in a choice of colours. It is 85 x 92 x 45cm and costs £2,308. Artist Rosie Mennem can paint decorative floral motifs similar to Rachel’s for around £800. chelseatextiles.com rosiemennem.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PRETTY SMART pages 92-99

PAUL MASSEY; SIMON BROWN; PIXELATE IMAGING

OCCASIONAL TABLE Between the competing patterns of the curtains and Berber rug in the snug, a table with an intricate inlaid-bone design manages to hold its own. This small nineteenth-century Anglo-Indian Hoshiarpur table from Westenholz resembles the one chosen by Joanna. It costs £3,500 and measures 61 x 60.5cm diameter. westenholz.co.uk

PRINTS A set of four antique engravings of shells is hung between two windows in the snug. Keep an eye on the stock at Etalage, which has a selection of antique prints and pictures; these early 1900s engravings of mushrooms are £65 each and measure 38.5 x 30cm. etalage.co.uk SEATING A traditional Windsor chair sits at each end of the kitchen table. This reproduction version from 1stdibs is almost identical; it measures 94 x 51 x 54cm and costs £570.39. 1stdibs.co.uk

FLOORING Joanna Plant chose a Luke Irwin ‘Ikat 10’ rug for the drawing room of this Cotswolds house. Made of hand-knotted wool, it costs from £1,185 a square metre. lukeirwin.com

BASKETS Woven baskets are used to provide casual, useful storage in interior designer Gregory Mellor’s house in South Africa. Annemarie O’Sullivan uses traditional British techniques to create baskets from willow grown on her own plot. Her ‘Willow Harvest Basket’ would look at home in Gregory’s sitting room – it measures 35 x 25cm diameter and costs £320 from The New Craftsmen. thenewcraftsmen.com

DRESSER The lime greenpainted interior of the display case in the sitting room adds interest to a traditional piece. This antique oak bookcase from Lorfords has a similar look in blue. It is 234 x 230 x 50cm; a pair costs £16,500. Little Greene’s ‘Oak Apple’, £30 for 1 litre intelligent eggshell, is a good match for Gregory’s green paint. lorfords antiques.com littlegreene.com

DREAM VELD pages 78-85

CEILING Gregory emphasized the height of the sitting room with a traditional reed ceiling which complements the plaster walls. A similar effect can be created with bamboo panels that are available in rolls. UK Bamboo’s ‘Savannah Bamboo Panel’ costs £24.91 a metre for the 1.25m width. ukbamboo.com

UPHOLSTERY Pale loose-covered sofas in the sitting room create a relaxed aesthetic. The ‘Kennixton 3-Seater Sofa’ in natural from Oka has a similar feel – it measures 96 x 243 x 105cm and costs £3,455. oka.com 첸 HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 117


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Careful cultivation A specialist nursery in Lincolnshire uses painstaking traditional methods to create exquisite hybrid hellebores in a spectrum of distinctive shades TEXT CLARE FOSTER | PHOTOGRAPHS CLIVE NICHOLS

118 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

OPPOSITE Helleborus x hybridus ‘Harvington Double Pink Speckled’. THIS PAGE Delicate yellow stamens provide a pretty contrast with the pink picotee-edged petals of single-flowered ‘Harvington Rebekah’


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

S

pring comes early at Twelve Nunns nursery in Lincolnshire. The hellebores start blooming in December in the polytunnel and continue through to March, their colours bright and clear in the crisp winter light. ‘We are out there in hats and gloves handpollinating the flowers at this time of year,’ says Penny Dawson, who took over breeding Harvington Hellebores from her parents Hugh and Liz Nunn in 2014. Originally based in the village of Harvington, in the Vale of Evesham, the Nunns started breeding hellebores more than 30 years ago, developing the now well-known range of Harvington hybrids. ‘I grew up with it,’ recalls Penny. ‘When Dad was short of time, I’d be out there after school, pollinating the flowers with a paintbrush and pretending to be a bee.’ Harvington Hellebores are known for their large, rounded flowers in a range of pure, distinctive colours, bred over many years from the nursery’s own seed-grown stock. ‘It can take up to 10 years to create a new, distinct colour form,’ says Penny. ‘When you first cross two plants, the progeny will be very variable, so it’s a matter of sifting through and selecting the best. By the third or fourth generation, the variability will be less until, finally, the characteristics are more or less fixed.’ Hybridising hellebores requires patience, commitment and above all diligence. Although the mechanics of crosspollinating by hand are not rocket science – you simply use a paintbrush to transfer pollen from the stamen of one flower to the stigma of another flower – everything must be executed with meticulous care. First, the timing needs to be right. Ironically, since the whole process depends on isolating the plant from other insect sources (otherwise pollen from unwanted plants might be introduced to the mother plant), Penny takes her cue from the bees. ‘If it’s a sunny day and you can see the bees f lying, it’s the right time to start hand-pollinating,’ she says. Seeds from the pollinated plant will then be collected and sown, but it will be two more years before the seedlings f lower, at which point the selection process continues. Searching through hundreds of f lowering plants to find the right ones to continue the breeding line is a bit like selecting a thoroughbred racehorse. ‘You have to be so discerning,’ says Penny. ‘We look for clear colour that isn’t wishy-washy or indistinct and strong outward- or upward-facing f lowers, as well as fresh green foliage.’ Twelve Nunns offers a core palette of colours from pure white and yellow to pinks, apricots and dark purples, both in single and double forms. Newer additions to the Harvington range include a vibrant double lime-green hellebore and a beautiful double red apricot, which has crimson-backed f lowers that look amazing with the light shining through them. The nursery is also developing its anemone-centred range, and offers speckled or picotee forms in some colours. The plants are described by their appearance, rather than being given proper names, as a cultivar would be.

120 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

ABOVE Helleborus niger ‘Harvington Hybrids’. OPPOSITE CLOCKWISE FROM TOP LEFT H. x hybridus ‘Harvington Double Purple Cascade’ has a mass of petals in dark plum tones. H. x hybridus ‘Harvington Double Pink Speckled’. H. x hybridus ‘Harvington Single Yellow Picotee’ has distinctive pink veining. H. x hybridus ‘Harvington Single Pink’. ‘Harvington Double Red Apricot’ is a striking recent addition to the range. H. x hybridus ‘Harvington Double White Speckled’. H. x hybridus ‘Harvington Double Lime’ is also a new introduction. H. x hybridus ‘Harvington Double Yellow Picotee’. Dramatic H. x hybridus ‘Harvington Single Black’ (centre)

‘These are all hybrids produced from seed, so there is genetic variation within the colour groups, although they all appear very similar,’ Penny explains. ‘To give them a cultivar name, they would have to be genetically identical, and the only way of achieving this is by vegetatively propagating them by division or tissue culture.’ The one plant propagated by division is ‘Harvington Rebekah’, a recently introduced cross between H. niger and H. x hybridus, a very special plant with a profusion of picotee pink flowers. Because it takes time to increase numbers of plants by division, stocks are in short supply and it is expensive and can be hard to get hold of. But if you are unable to track down this holy grail of hellebores, do not despair: the nursery produces many thousands of plants a year, which it sells by mail order as well as to the trade, and there will almost certainly be other beauties in the Twelve Nunns range to tempt you instead 첸 Twelve Nunns: twelvenunns.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Below the house is a large and impressive evergreen oak (Quercus ilex) on a terrace. The orangery, which dates from 1913, can be seen on the right


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Drama and delight

Architectural yew topiary in a variety of shapes lines the path that leads to the house from the café at the entrance to the garden

At Plas Brondanw in Snowdonia, the former house of the architect Clough Williams-Ellis, the playful statuary and elaborate topiary of the Italianate garden stand out in stark relief in winter TEXT ANNA PAVORD | PHOTOGRAPHS ANDREW MONTGOMERY

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 123


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

T

he architect Clough Williams-Ellis is perhaps best known for the whimsical fantasy he created at Portmeirion, near Penrhyndeudraeth in north Wales – a group of towers, follies and quixotic little houses that later had a starring role in a cult Sixties television series, The Prisoner. But, not far away, you can visit his own house, Plas Brondanw, which was given to him by his father on his 21st birthday in 1904. ‘Gradually,’ he would later write in his 1929 book, The Architect, ‘the old house and its rehabilitation became… a passion, an obsession if you like.’ That obsession lasted for more than 70 years as Williams-Ellis gradually transformed his rather dour and dark inheritance into a vision of Italy, introducing long vistas, hedges of yew and box and extravagant topiary, as well as pools and fountains – all set among the jagged peaks that lead up to Snowdon. The setting was his inspiration. Three of the long vistas that stretch across the garden end in breathtaking views of Cnicht. Looking west, through a cleverly manipulated series of steps, extravagant stone pillars and topiary, lies the great bulk of Moel Ddu. So, in one sense, Plas Brondanw is a grand, formal garden. But it has something more unusual: wit and charm. The cherub in the centre of a rectangular pool has been turned into a fireman with an oversized helmet and holding a hosepipe through which the fountain erupts. On the finials on either side of the Sea Gates, two mermaids hold out their tresses with the kind of agonized expression that indicates a very bad hair day. And at the

southernmost end of the garden, an imposing tall pillar is topped by a ridiculously undersized statue of a centurion. The longest lines are drawn across the garden from south to north. The new entrance sets you at the beginning of one of them, a path of slate slabs that leads visitors under an arched three-storey porch on the west-facing front of the house. Beyond is a wide alley of yew and clipped beech, with ancient ‘Shirotae’ cherries planted on either side. After that comes a final circular enclosure, appropriately called The Full Stop. Here, water drips into a pool from a lion’s-mask fountain. Beyond is Cnicht. This is not a garden defined and articulated by its planting. Williams-Ellis acknowledged that, in this respect, its advantages had never been fully exploited: ‘We just grow whatever seems most eager to oblige with the least trouble to ourselves.’ Huge old azaleas ramble round the walls of The Full Stop. Ancient apple trees march along a narrow border leading to the orangery, which was built by Williams-Ellis in 1913 and is now used for weddings. Welsh poppies seed into cracks in the paving. Ferns of all kinds flourish in the damp air. The genius of the place lies in the restraint of the long, straight lines that draw the visitor on carefully calculated journeys through the garden, combined with the self-indulgent caprice of the decoration. Railings and gates are painted in a surprising and brilliant turquoise, with trimmings of fudgy mustard. The original vision, says head gardener Kimberley Davison, was for the ironwork to be finished in burnished copper and gold leaf – altogether more extravagant, but perhaps just too restrained for this magical place of fantasy and surprise. Below the house, in the centre of the wide, sloping lawn, stands


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

OPPOSITE A yew hedge clipped into arches frames a statue of a faceless lady. THIS PAGE TOP LEFT The terrace is accessed by steps with colourful painted railings on either side of a semicircular niche. TOP RIGHT AND ABOVE LEFT A stone pillar is topped with an elegant urn; a snow-covered path beyond leads up a light of stone steps towards the orangery at the southern end of the garden. ABOVE RIGHT A trio of statues set in faded blue-washed alcoves in the boundary wall creates a striking focal point HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 125


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

an enormous evergreen oak, Quercus ilex, which is particularly impressive in winter and forms the majestic centrepiece of an elegant small, oval terrace, surrounded by a pillared balustrade. Steps sweep down either side of a semicircular niche with a pool underneath, a classic device taken from the gardens of Italy. Beyond, lining up with the large oak, lies one of the most extravagant gates in the whole domain with tassels, flowers, swags and curlicues of all sorts wrought in metal. From the beginning, drama, delight and surprise drove the design of the garden and its setting. The original entrance to the house lies in a pretty little courtyard on the south-eastern edge of the site. But this turns out to be the beginning of another long vista, which leads out of the garden through oversized masonry pillars topped with urns on the opposite side of the lane. Flanked by an avenue of chestnuts, it heads up the hill to end at Pentwr, a folly built by Williams-Ellis in 1915. It was paid for by his fellow officers in the Welsh Guards, which he had joined at the outbreak of the First World War, as a wedding present on his marriage to Amabel Strachey. When the leaves have gone from the trees, it stands in magnificent silhouette against the sky. Below the folly is The Flaming Urn, a monument erected when the house was rebuilt after a fire. It stands at the brink of an old quarry, a steep, narrow, rocky drop to a dark pool – an irresistible invitation for the architect-gardener to create another piece of theatre with a fountain and basin fed by a cascade. By these means, he created a setting for Plas Brondanw that extended far beyond the 2.5 acres of the garden itself. Topiary, both formal and fanciful, is an outstanding feature of the whole garden, and is particularly striking in winter. Then,

126 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

This is a formal garden, but it has something unusual: wit and charm as more ephemeral planting drifts away, the dark outlines of yew and box emphasise the strongly architectural nature of this garden. At the southern end, the ground is divided and subdivided by hedges of yew and pleached lime to create an intimate series of spaces, enclosing formal pools and statues, speaking to each other from one end of the cross alleys to the other. Tall thin cypress trees rear like exclamation marks from the clipped yew. Managing the hedges and topiary is a major enterprise that requires 12 weeks of clipping every year. At this southern edge, the garden becomes narrower, so that the cross alleys reach right across from one boundary to another. Three statues are set in faded blue-washed niches in the stone boundary wall; they gaze impassively west through yew arches clipped into the hedge that closes off the far end of the grass walk. The alley that crosses it at right angles ends in a defiant gesture, a circular terrace that billows out over the sheep grazing peacefully in the pasture below 첸 Plas Brondanw Gardens, near Garreg Llanfrothen, is open daily, 10am–5pm, admission £5; plasbrondanw.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

OPPOSITE All the ironwork in the garden was originally painted a bright shade of turquoise with mustard yellow accents, including this elaborate gate that marks the boundary of the lawn. In front of the wall, on either side of the stone pillars, Acanthus mollis plants are partially hidden by the snow. THIS PAGE A path from the house leads out of the garden and up a hill to Pentwr, the imposing folly designed by Clough Williams-Ellis in 1915, which looks particularly dramatic in winter when the surrounding trees have lost their leaves HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 127


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

G R OW I NG F L OW E R S F R OM S E E D PA R T O N E

SOW SIMPLE In the first part of a series based on her latest book, The Flower Garden, CLARE FOSTER describes the basic principles of growing flowers and herbs from seed PHOTOGRAPHS EVA NEMETH AND SABINA RÜBER


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

I

n 2012, the photographer Sabina Rüber and I started a project to grow annuals from seed. We soon realized that there is an enormous and exciting range of plants that are cheap, quick and often amazingly easy to grow in this way – not only annual flowers but also perennials, ornamental grasses and herbs – and we set ourselves the challenge of growing as many as we could. The first year was a washout. It was the wettest spring for decades and most of our seedlings were destroyed. But I was not ready to give up so, the following year, I created a new cutting patch, which I filled almost entirely with plants I had raised from seed. Rather than buying expensive perennials or trays of bedding plants, I had spent just a few pounds on packets of seed that would produce hundreds of plants. I was hooked. Since then, we have trialled many different varieties, discovering the easiest and most rewarding flowers to raise from seed, as well as the most challenging. The ones we come back to year after year include ammi, cosmos, honesty, nigella, opium poppies and sweet peas – and others like orlaya and aquilegia, which can be tricky but are worth the effort. Choosing a range of plant types that bloom at different times will give you a longer flowering season. Biennials (plants that form leaves in the first year and flower in the second) are the first to flower in late spring. These should be sown in late spring or early summer to flower the following year. Next come the hardy annuals, summer-flowering plants that bloom and die within a year’s cycle. They can either be sown in late summer or early spring. Finally, the half-hardy annuals flower from late summer into autumn, often until the first frosts. These are not hardy enough to survive below freezing, so they are usually raised under cover to be planted out after the last frosts. They should be sown in early to mid spring and need heat to germinate. Some hardy perennials can also be grown from seed – especially valuable as they will return year after year. These flower at various times from spring to late summer, and can be sown in early spring or late summer.

S E E D - S OW I NG BA S IC S In the simplest terms, there are two ways you can sow seeds: directly into the ground, or under cover in seed trays or pots. Nine times out of 10, the method we prefer is to sow under cover, because it means you have more control over your seedlings and can nurture them to a bigger size before planting them out. So there is less chance of them being eradicated by weather, slugs or a child’s welly boot. You do not necessarily need a greenhouse: you can fit a lot of seed trays on windowsills or on tables in your spare room. The seedlings can then be taken outside as they get bigger, perhaps moved into a cold frame or mini greenhouse until they are large enough to go into the ground. Seeds come in all shapes and sizes, and this can dictate how you sow them. We use modular cell trays for all but the tiniest of

OPPOSITE Sabina and Clare in the cutting garden at Green & Gorgeous in Oxfordshire. BELOW FROM TOP LEFT Agrostemma, cosmos, scabious, centaurea and lupin seeds

seeds (which are best sown in traditional seed trays). For modular trays, sow one or two seeds to a cell, which eliminates the need to prick the seedlings out and minimises root disturbance. Multipurpose compost is the most economical to use, although you may need to put it through a riddle to remove bigger lumps, while seed compost is more expensive and finer in consistency – I use it for very small seeds or very precious ones. Other flowers, such as poppies and nigella, are best sown directly into the ground as their roots resent being disturbed. There are various techniques for this, including sowing in drills and broadcasting (simply scattering the seed where you want it to grow), but the most important thing is to make sure that the soil is well dug and raked to a fine tilth.

G E R M I N AT I N G SEEDS Germination requirements vary for each plant but, basically, seeds need the right balance of moisture, temperature, air and light. The first element, water, is essential, so make sure the compost is moistened before you sow, ideally by soaking the tray in water from below, then covering the seed tray with a plastic lid or plastic bag. On the other hand, do not drown the compost with water as oxygen will be excluded and the seeds will struggle to germinate. The same happens if you pack the compost down too firmly, so a light touch is crucial. Next consider temperature. Most seeds need a little warmth to germinate, with many germinating around 16-20°C. Some, particularly the half-hardy annuals, require higher temperatures of around 20-23°C, while other cool-climate perennials need a period of cold before the temperature is raised in order to trigger them into growth. Finally, light. Most seeds do not require light to germinate, and should be covered with a fine layer of compost, but some – such as tobacco plants and snapdragons – do need light and should be sown on top of the compost. For each plant you are growing, refer to the seed packet for specific light and temperature recommendations. As soon as the seeds have germinated, they need plenty of light, and if they are somewhere warm they should be moved to a cooler place or they will become leggy (spindly and weak). Cooler temperatures will decelerate growth in the top half of the plant and encourage a strong root system to develop. Keep an eye on your seedlings as they grow and make sure that they are kept well-watered. If they get too big for their modules or pots, and it is still too early to plant them out in the garden, you should repot them before hardening them off (acclimatising them to cooler temperatures outside) and finally planting out 첸 ‘The Flower Garden: How to Grow Flowers from Seed’ by Clare Foster and Sabina Rüber (Laurence King, £19.99) is published in March HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 129


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List

houseandgarden.co.uk/the-list

LUCAS ALLEN

SIGN UP NOW OR RENEW YOUR EXISTING MEMBERSHIIP. BE A PART OF IT!


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

F O O D & T R AV E L R E C I P E S | TA S T E N O T E S | P O RT L A N D | G R E E C E | Z I M B A B W E | N O RWAY

CHESTNUT AND CHOCOLATE CAKE (see recipe overleaf)

Mediterranean celebration CLAUDIA RODEN presents recipes ideal for New Year feasting, featuring dishes inspired by the rich flavours of Italy and Spain. All recipes serve 6 컄 PHOTOGRAPHS LINE T KLEIN | FOOD STYLING ROSIE RAMSDEN | PROP STYLING TABITHA HAWKINS

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 131


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FOOD & TRAVEL | RECIPES

PUMPKIN SOUP WITH ORZO This is a minestra di zucca from Mantua, where pumpkins are exceptionally sweet. You can add a little sugar if your pumpkin does not have enough flavour, or use butternut squash. If making the soup in advance, add the cooked orzo pasta only when reheating before serving. The crushed amaretti (macaroons) add another flavour of Mantua. Choose crunchy, not chewy ones, which guests can crush in their hand. For the soup X 900g pumpkin or butternut squash, peeled, deseeded and diced X 2 chicken or vegetable stock cubes or stock pots X 120g orzo

X 700ml

whole milk X A little caster sugar (optional) To serve X Ground cinnamon X About 9 crunchy amaretti, whole or crumbled

1 Put the pumpkin or butternut squash in a saucepan with the stock cubes or stock pots and 700ml water. Bring to the boil then simmer, covered, over a low heat for 20 minutes, until soft. 2 At the same time, cook the orzo in a saucepan of boiling salted water for about 10 minutes until is al dente, then drain immediately and set aside. 3 Blend the pumpkin or squash to a cream with a hand-held blender, then add the milk. Bring to a simmer (do not let it boil over) and season with sea salt, black pepper and, if you like, a little sugar. 4 Add the cooked orzo to the soup and serve hot. Pass around a tiny bowl of cinnamon and a plate of crumbled or whole amaretti for your guests to scatter or crush over their soup.

132 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

CITRUS SALAD This a most refreshing salad to serve after the chicken (see recipe overleaf) and perhaps with cheese. Having a mix of pink and yellow grapefruit is lovely and gives it a joyful appearance. X 1 large sweet

1/2 lemon

orange X 1 large or 2 small grapefruit X 150–200g mixed small salad leaves X Juice of

X 4tbsp extra-

virgin olive oil X Good handful of fresh mixed herbs, such as chives, dill and flat-leaf parsley

1 Peel the citrus fruit using a serrated knife – slice off the tops, then cut down the sides, making sure you remove the pith with the peel. Then cut them into slices and cut the slices into quarters and arrange them on a wide platter. Spread the salad leaves on top. 2 Mix the lemon juice and olive oil, season with sea salt and black pepper, and pour all over the salad. Snip the herbs over the top using scissors. 컄


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

CHICKEN WITH SWEET WINE AND GRAPES I discovered this Tuscan dish in Florence in a trattoria-fiaschetteria called Il Latini, where it was served on a slice of grilled polenta. One large chicken thigh per person is usually enough, but one or two people may want a second piece, so I use eight. X 6tbsp olive oil

X 30g butter

X 4 sprigs

(optional) X 150ml sweet Muscat wine X 750g seedless mixed white and red grapes, rinsed and drained

rosemary, leaves only, chopped X 8 chicken thighs, skin on, bone in X 6 garlic cloves, peeled

1 Heat 3tbsp of the oil in a sauté pan or casserole wide enough to hold the chicken pieces in a single layer. Add the chopped rosemary and then the chicken thighs, skin side down. 2 Sprinkle with sea salt and freshly ground black pepper, and cook over a medium heat until lightly browned. Then turn over the pieces and season again, then cook until the other side is lightly browned. 3 Add the whole garlic cloves. When they have only just begun to colour on one side, add the butter, if using – it gives a lovely creaminess to the sauce – and pour in the Muscat wine. 4 Put a lid on and simmer over a low heat for about 25 minutes, until the chicken thighs are tender, moist and juicy, turning them over at least once and removing the lid towards the end to reduce the sauce. Taste for seasoning – you need enough salt and pepper to balance the sweetness of the wine. 5 At the same time, heat the remaining 3tbsp oil in a wide frying pan and add the grapes. Cook over a medium heat for about 20 minutes, shaking the pan and turning the grapes over until they have collapsed and their juice is much reduced. Pour them over the chicken pieces and heat through together.


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FOOD & TRAVEL | RECIPES

R OA S T E D ROOT V E G E TA B L E S X 1 celeriac

X 3 sprigs thyme,

X 3 sweet potatoes

leaves only X 3 sprigs rosemary, leaves only, chopped X 6tbsp olive oil

X 3 carrots X 2 red onions,

peeled and cut into 6 wedges

1 Heat the oven to 180°C/fan oven 160°C/ mark 4. Peel the celeriac, sweet potatoes and carrots, and cut them into 3cm chunks. Place these with the onions in a large roasting pan lined with foil. 2 Sprinkle on sea salt and freshly ground black pepper and the herbs and pour over the olive oil, turning the vegetables so that they are well covered. 3 Roast in the oven for about 1 hour, turning the vegetables over once, until they are tender and lightly browned. 컄

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 135


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FOOD & TRAVEL | RECIPES

CHESTNUT AND C H O C O L AT E CAKE This Catalan-inspired cake is moist, rich and truffle-like. For the cake X 125g vacuumpacked cooked chestnuts X 125ml whole milk X 125g dark chocolate, broken into pieces, plus 5tbsp freshly grated, to garnish X 125g unsalted

butter, plus extra for greasing X 65g caster sugar X 2tbsp whisky X 2 large eggs For the topping X 200ml double cream X 1–2tsp icing sugar 1 X /8tsp vanilla extract

1 Heat the oven to 180°C/fan oven 160°C/ mark 4. Place the chestnuts and milk in a saucepan. Cover and bring to a boil over a low heat, then cook for a few minutes until soft. Remove from the heat and mash the chestnuts with a potato masher to a rough purée. 2 Place the dark chocolate in a heatproof bowl. Sit the bowl on a small pan of barely simmering water – there should be only a little water so that the bowl does not touch the surface of the water. Add the butter and stir occasionally as it melts with the chocolate. 3 Add the sugar, melted chocolate and butter, whisky and eggs to the chestnut purée in the saucepan. Mix thoroughly. 4 Grease and line a 20cm non-stick springform cake tin with baking paper and pour in the mixture. Bake for 30–35 minutes until slightly firm. Turn the cake out when it cools – it can be upside down. 5 To make the topping, whip the cream with the sugar and vanilla extract until soft peaks form. 6 To serve, cover the cake with the cream and sprinkle with the grated chocolate 첸

136 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FOOD & TRAVEL | NEWS

Taste Notes

BLANCHE VAUGHAN shares her news, reviews and gifts for cooks and food lovers

The classic design and pure lines of John Julian’s ceramics elevate everyday objects. Now he has added a new range, including cake stands, serving bowls, plates and pinch pots. From £12.50. johnjulian.co.uk

CAUSING A STIR Parisian tea maker Mariage Frères is a favourite of mine. Now it has opened an emporium in King Street, WC2, where you can find all its teas, as well as confectionery, fragrances, gift sets and homeware. mariagefreres.com

A GLOBAL CUISINE READING LIST

Seasonal recipe Ho m e ma d e mincemeat Making your own mincemeat is easy and it need never go to waste – a jar tied with ribbon makes a good gift. Makes 3 x 350ml jars X 225g Bramley apples, cored and finely chopped X 110g shredded suet X 175g raisins X 110g sultanas X 110g currants X 110g mixed candied peel, finely chopped X 175g dark brown sugar X 1 orange, grated zest and juice X 1 lemon, grated zest and juice X 25g blanched almonds, chopped X 2tsp ground mixed spice X 1tsp cinnamon X Pinch of grated nutmeg X 3tbsp brandy In a bowl large enough for all the ingredients, stir everything together well. Cover and leave overnight. The next day, put the mixture into a large pan and gently heat, stirring, until the fat has melted and the mixture is heated through. Remove from the heat and cool before packing into sterilized jars. The mincemeat is best left for a week or so before use so the flavours mingle. It keeps for up to a year in a cool place.

DEBORAH HUSK; CLINTON HUSSEY/STOCKFOOD; R HALES/MICHAEL NASH ASSOCIATES

Special delivery

RIVER CAFÉ WINE BOX (pictured) The pick of The River Café’s gift boxes this year, this includes 12 bottles of carefully selected wines, including Barbera d’Alba Vigna Santa Lucia Cesare Bussolo, Etna Rosso Guardoilvento Pietro Caciorgna, Brunello di Montalcino Fuligni and Champagne Brut Réserve Billecart-Salmon NV. Two bottles of each wine means that you can get stuck in; £500. (Order for Christmas by December 19.) rivercafe.co.uk BRINDISA 30 YEARS BASKET Three decades of experience sourcing the best Spanish artisan ingredients has produced this selection, which includes jamon de bellota, salchichón, Manchego cheese and soft nougat, as well as founder Monika Linton’s book The True Food of Spain; £150. (Order for Christmas by December 21.) brindisa.com

The Nordic Baking Book by Magnus Nilsson (Phaidon, £29.95) visually documents his journey through Finland, Iceland, Norway, Sweden and Denmark in search of baking traditions. More than 400 recipes include classics, regional variations and modern twists. In Feast (Bloomsbury, £45) Anissa Helou focuses on Islamic cultures as diverse as Egypt, Indonesia and Zanzibar, bringing together a lifetime of food writing and travel. There are recipes for fish, meats, salads and sweet treats. Celebrating the home cooking of India, Tiffin (Black Dog & Leventhal, £25) has 500 recipes collected by Sonal Ved from friends, cooks and matriarchs all over the subcontinent. The bright graphics and illustrations bring the vibrancy of India to its pages 첸

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 137


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ask a local PORTLAND SAM HUFF OF TANNER GOODS AND MEGHAN WRIGHT, WHO CO-FOUNDED MAZAMA WARES, SHARE THEIR FAVOURITE PLACES TO SHOP, EAT AND VISIT IN THE OREGON CITY PHOTOGRAPHS DEAN HEARNE

TOP ROW The Portland skyline. Sam and Meghan at their apartment. MIDDLE ROW Tanner Goods’ store manager Colton Tong. Sarah Radcliffe at her shop Yo!. BOTTOM ROW The Arlene Schnitzer Concert Hall on SW Broadway is a major theatre and music venue. Spartan Shop sells furniture and homeware

SHOPPING At our lifestyle store, Tanner Goods (tannergoods.eu), we design and curate a range of home products, apparel and accessories for everyday use. This includes things we produce through our own companies – handmade ceramics and glassware by Mazama Wares and quality leather items by Tanner Goods. For all the things you never knew you needed for your space, go to Spartan Shop (spartan-shop.com), which is full of surprises by designers and artists from near and far. Woonwinkel (woonwinkelhome. com) always has a colourful selection and stocks wallet-friendly tableware, textiles, furniture and accessories, as well as statement pieces for the home. Cargo Inc (cargoinc.com) offers a bright array of fashion, objects, jewellery and homeware sourced from all over the world. House of Vintage (houseofvintagenw. com/portland) has a modest shopfront that conceals a huge interior packed with vintage fashion. Yo! (yoportland.com) is just plain fun and shop owner Sarah Radcliffe offers a mix of vintage finds, wild kids’ gear and colourful home accessories. Backtalk (backtalkpdx.com) is a secret I don’t really want to share – in particular, the selection of locally made jewellery is outstanding, affordable and unique. Frances May (francesmay.com) is one of our favourite fashion stores and a great place to update your wardrobe with quality pieces. We love Monograph Bookwerks (monographbookwerks.com), housed in a tiny shop off the main strip of Alberta Street and specializing in those hard-to-find art and design books from which I draw a lot of inspiration. But no trip to Portland would be complete without a visit to Powell’s City of Books (powells.com). It claims to be the world’s largest independent bookstore and is a cultural icon of the city. 138 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FOOD & TRAVEL | DESIGNER HAUNTS FOOD AND DRINK Portland, a city full of coffee shops, breweries and distilleries, is known for its craft beverages. The best spot for beer is Upright Brewing (uprightbrewing.com), which specializes in European farmhouse ales and has a subterranean tasting room. The late Steven Smith is a legend in Portland’s tea industry – for tasting, head to the original Steven Smith Teamaker shop in a former blacksmith’s at 1626 NW Thurman Street (smithtea.com). For the best coffee in town, go to award-winning Albina Press at 4637 N Albina Avenue and be sure to pick up a bag of own-label coffee, blended by brilliant coffee-roasters Coava (coavacoffee.com). Our favourite restaurants include Dame (damerestaurant.com) for fish and seafood, plus a great selection of organic wines. Tusk (tuskpdx.com), which serves Middle Eastern and Mediterranean food, draws a young, stylish crowd. Enoteca Nostrana (enoteca nostrana.com) is a lively new wine bar that also offers pizzas and cocktails. Next door – and under the same ownership – is Portland’s foremost Italian restaurant, Nostrana (nostrana.com). Expatriate (expatriatepdx.com) creates perhaps the best cocktails in the city and is good for a late-night bite. When the bars close, go to quirky Le Bistro Montage (montageportland. com) for Cajun food, oyster shooters and creative mac’n’cheese combinations. If you have a car, drive 15 minutes from Downtown into the hills for a cold beer at the Skyline Tavern (skytav.com), a classic saloon-style roadhouse with great views.

DON’T MISS Portland shares an important cross-cultural relationship with Japan so the Japanese Garden, tucked up at Arlington Heights, is a little slice of zen nestled above the city (japanesegarden.org). You can wander through the beautiful grounds where numerous annual festivals and events are held.

ACCOMMODATION TOP ROW Dame on NE Killingsworth Street is one of Sam and Meghan’s favourite restaurants. Its seasonal menu focuses on fish, seafood and vegetable dishes. BOTTOM ROW Portland-based cofee roasters Coava have several cafés in the city. The Japanese Garden is a tranquil outdoor space located in the hills above the city. An XL double room at Jupiter Next, a modern hotel on East Burnside Street with views of Downtown

Adjacent to the original Jupiter Hotel (a converted Sixties motel) in the fashionable Lower East Burnside district, is Jupiter Next – Portland’s newest kid on the block. Young and urban with a simple, modern aesthetic based on light, space and pared-back design, the hotel has 67 bedrooms, each with a large picture window and views of the Downtown skyline. An innovative digital concierge system in each room allows guests to explore the hotel’s services and even acquire local information via voice command. The heart and soul of Jupiter Next, however, is the new Hey Love bar, with its lush junglethemed decoration, craft cocktails and local, seasonal food. Neighbouring the hotel is the Doug Fir Lounge, one of Portland’s best live-music venues. Doubles at Jupiter Next (jupiterhotel. com) cost from $160, room only.

WAYS AND MEANS The House & Garden team visited Portland, Oregon, as guests of Travel Portland (travelportland.com) 첸


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

HOUSE & GARDEN PROMOTION PROMOTION

TOP ROW FROM LEFT The Pavilion restaurant, which sits on 30-metre stilts, offers stunning views. The Adult Pool BOTTOM ROW FROM LEFT A bedroom in one of the 32 Rainforest Villas. The resort overlooks pristine Datai Bay

The jungle nook Surrounded by rainforest on a breathtakingly beautiful island in Malaysia, The Datai Langkawi combines five-star luxury with remarkable access to nature resh from its relaunch, the legendary Malaysian resort The Datai Langkawi enchants with mesmerising nature, visionary architecture and bespoke service. The resort’s history and unique surroundings have been instrumental in preserving the legacy of this luxurious retreat, that is seamlessly integrated into a virgin 10-million-year-old rainforest rich in wildlife and backed by the pristine Datai Bay. All the 121 rooms, suites and villas at The Datai Langkawi, including the five-bedroom The Datai Estate – one of the largest villas of its kind in Asia – offer views of the lush rainforest or vistas of the Andaman Sea. Elevated among treetops, set in the heart of the rainforest or on the coastline, the restaurants, which include the award-winning The Gulai House, pay homage to the exotic flavours of the region’s cuisine. Guests are invited on daily rainforest excursions to reconnect with nature and encounter the local wildlife, including species not found anywhere else. Facilities include two swimming pools; a state-of-the-art fitness centre; an array of wellness activities; the award-winning Datai Spa; and The Els Club Teluk Datai – South-east Asia’s most scenic golf course, designed by golf legend Ernie Els. LuxuryHolidaysDirect.com (luxuryholidaysdirect.com; 020-8774 7298) offers seven nights at The Datai Langkawi in a Canopy Deluxe Room from £1749pp, B&B, including flights and transfers* 첸

140 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

*AVAILABLE MAY 1–JUNE 30, 2019

F


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FOOD & TRAVEL | GREEK ISLANDS

Beside the sea HATTA BYNG ENJOYS POTTERING ABOUT BY BOAT ON A RESTORATIVE FAMILY HOLIDAY, STAYING IN A VILLA SPECTACULARLY SITED ON CORFU’S NORTH-EASTERN COAST

W

of the joys of this area of Corfu). Then a swim off the boat on the e stepped off the plane in Corfu with our way home, before more lazing about until drinks on the terrace three-year-old having developed a 40°C temperfollowed by dinner – cooked by the lovely housekeeper and chef ature mid-flight and seemingly not very well Joanne, and beautifully laid out for us by her sous-chef Patricia in at all. But within minutes of arriving at Villa Yeraki a different little nook of the garden each night. (and a necessary dose of Calpol) we were quickly I am sure some of you reading this already know Yeraki. It was the – and almost miraculously – leaving our journey behind. This was to creation of Richard and Patricia Cookson, who put Corfu on the map be a very happy week. Villa Yeraki, on the north-eastern coast, is a for British visitors when they started Corfu Villas 47 years ago, and it special place and our children felt it as much as we did. Sprawling over is something of a landmark on this part of the coastline. The Cooksons its terraced site, bedrooms, endless dining and cushion-covered have since sold the company and the villa is now owned by their three seating areas, and an infinity pool are connected by wisteria-clad sons. Henry, the eldest, runs Cookson Adventures, specializing in the colonnades, stone steps and paths winding through a pretty, flowerintrepid and the unusual. Then there is Will, who is an artist, while the filled garden. It is full of charm and it has wonderful views over to youngest, Nick, is following more closely in his parents’ footsteps. Albania, made all the more staggering as you are so close to the sea. Nick’s company, The Villa Collective, brings together a select group What marks this villa out is its sheer proximity to the water’s edge. of villas in the Mediterranean – on the islands of Corfu and Paxos It is almost like being on a boat, with the waves lapping beneath you, in particular. Having grown up spending summers on Corfu, Nick but with all the benefits of being on land. It was the first villa to be understands what is required of a villa holiday and is invested in built by foreigners in this part of Corfu, in 1982, and as building this Corfu life. His father lives in Corfu Town and Nick organises an annual close to the shoreline is no longer allowed, there are very few like it. swim from Albania to Corfu for a local children’s charity. In the week we were there, we never got in a car. Apart from a walk He is also well versed in the luxury and amenities needed to satisfy into the nearby village of Kassiopi, we went everywhere in the little the most demanding of clients. From this summer, Nick will be based boat we hired through Filippos Boats and which was moored at in Corfu and is launching a concierge and the bottom of the villa’s steps. We quickly specialist trips service, which he describes and easily got into a rhythm of having as a ‘big step up’ from anything offered a swim in the sea before breakfast on Hatta Byng stayed as a guest of The Villa currently. His informative, personal guide the terrace and a laze by the pool before Collective (020-3950 1588; villacollective. to Corfu, sent to me by email before we pottering on the boat to one of the lovely com). A week at six-bedroom Villa Yeraki costs from £10,150 based on three-room occupancy. arrived, will now be brought to life 첸 little tavernas in the surrounding bays (one

Ways and Means

Combining luxury with charm, Villa Yeraki has wonderful views to Albania from its terraced setting and is one of the few properties on Corfu right by the water’s edge

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 141


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FOOD & TRAVEL | AFRICAN SAFARI

Creature comfort

MARY LUSSIANA EXPERIENCES THE ANIMAL MAGIC OF ZIMBABWE’S NATIONAL PARKS WITH A SAFARI COMPANY THAT OFFERS AN ENTRÉE TO THE COUNTRY’S SMARTEST LODGES, CAMPS AND PRIVATE HOUSES

I

have waited a long time to experience the African night: to guides who can talk just as knowledgeably about rock art as they can about watch the sun sink in a brazen blaze of red, silhouetting the the four-chambered stomach of a wildebeest. flat-topped acacia trees and the bare branches of the baobabs A few days later, I was introduced to Zimbabwe’s most eminent expert on in transient splendour; to see elephants reflected in the rock art, Paul Hubbard – our meeting strategically arranged in the Matobo glassy surface of a watering hole in the last light; and to hear National Park, south of Bulawayo. The extraordinary landscape is dominated grazing zebra and white rhinos venture a little bit closer as by vast granite boulders and known for the Nswatugi Cave, where excavasundowners are drained and stories shared. tions have revealed beautiful 10,000-year-old depictions of giraffe, elephant It is a magical world I have always been hesitant about and kudu. That night, we stayed nearby in the private house of Beks Ndlovu, visiting, fearful of disappointment caused by loud tourists, owner of safari company African Bush Camps and a personal friend of snapping cameras and Disney-esque animal line-ups. But at a the Mavroses (a typical example of the kind of doors the family can open). dinner in London, I met Alexander Mavros, the son of the Zimbabwean silver- The remote house had huge floor-to-ceiling windows, which framed the magsmith and sculptor Patrick Mavros, who recently launched a safari company nificent granite scenery, and a long table on which Dean, the charming with his three younger brothers. Alexander’s passion for his country made Mavros Safaris chef, cooked up a feast. me think again and I was lured by the promise of a journey that would offer En route to Hwange National Park in west Zimbabwe, we paused on the an insight into Zimbabwe and a chance to see conservation at its best. Head- outskirts of Harare to visit Patrick Mavros at his workshop and to lunch with line news of the recent controversial elections may have raised cause for him at the family homestead. His shop on London’s Fulham Road may be the concern, but the Mavros family believes firmly that the recent change in best showcase for his animal- and Africa-inspired jewellery and sculptures, government will give their country its greatest chance of stability. ‘Zimbabwe but his studio affords a fascinating glimpse of the craftsman at work. has been in the shadows for 20 years,’ Alexander explained. ‘But hopefully Then on to Hwange and the new Verney’s Camp, where 10 elegant Out of we can now move forward and focus on the future.’ Africa canvas tents were pitched between a teak forest and a watering And so my adventure began, based on a nine-night itinerary created hole. The dining tent was filled with antique campaign furniture and the silver by Mavros Safaris. My route would take and cut glass on the table gleamed in the Zebra on the 130,000-acre reserve at Singita Pamushana me across much of the country – by light of the chandeliers reminiscent of in south-eastern Zimbabwe four-wheel drive and sometimes private a past era. Just outside the tent, the plane – staying in a variety of camps, warmth of the firepit gathered staff and lodges and private houses that the guests for a nightcap under the stars. Mavros family considers to be the best For the final leg of the journey, I flew in each location. by private charter to Victoria Falls, My starting point was Singita Pamushknown as the Smoke that Thunders – its ana, in the south-east of the country, spray rising high into the air, visible from where nine beautiful thatched cottages, far above as we circled in to land. Our rich with local Shangaan design, overaccommodation was 40km upriver, at look the green waters of the Malilangwe Matetsi Victoria Falls, where 20 sleek Dam. The lodge is set in 130,000 acres of villas border a private stretch of the private reserve with an abundant popuZambezi River. Each one had handmade lation of game, including endangered contemporary African furnishings, a black and white rhino, elephants, lions, pool and a candle-lit circular bathtub warthogs and hippos, which, during the overlooking the river. But it is for the first night’s sundowner cruise, lay subanimals that I will remember my stay merged in the river like fat, pink stepping there. A no-boundaries policy added stones. The Singita group is known for more than a frisson of excitement, with its conservation work and its outpost a mother elephant and her baby to be in Zimbabwe has an impressive antidodged one night, and a pack of lions poaching task force, as well as expert another. But this was, after all, Africa.

Ways and Means Mary Lussiana visited Zimbabwe as a guest of Mavros Safaris (020-3824 6000; mavrossafaris.com), which organizes bespoke itineraries from $6,000 per person, full board, including flights and transfers 첸

142 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ROSS COUPER; ELSA YOUNG; TAMI WALKER; GETTY IMAGES/LARRY DALE GORDON/DE AGOSTINI/G SIOEN; DOOK

CLOCKWISE FROM TOP LEFT Outdoor dining at Singita Pamushana. Its wildlife reserve is home to many animals, including giraffes. A swimming pool at Matetsi Victoria Falls. A leopard at Pamushana. The firepit at Verney’s Camp in the Hwange National Park. The Singita group’s conservation work protects endangered elephants. Victoria Falls. The Nswatugi Cave paintings are 10,000 years old. Beks Ndlovu at his house in the Matobo hills (centre)

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 143


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

FOOD & TRAVEL | NORWAY

specialist holidays

With some 50km of cross-country ski tracks on its doorstep, Hindsæter Hotel is the ideal base camp for a trip to the wilderness

winter sports

I

t does not take much to find the back of beyond in Norway. A three-hour train ride – broadly due north from Oslo – and a short transfer by road will have you in the midst of the Jotunheimen National Park, where a spattering of remote seter (summer farms) are engulfed by the wilderness of pasture, forest, lakes and rivers reaching to high, barren peaks in the distance. In the summer months, hikers and holidaymakers come and go in this wild, isolated region, but in the winter the area is largely deserted, save for the guests at the Hindsæter Hotel. This snowbound outpost, which has been open to visitors for more than 100 years, is a hearty place, not the sort that oozes either luxury or grand design, but one that ticks all the boxes for those in search of inexpensive, off-the-beaten-track escapism. Although small and basic, the 28 rooms are warm and comfortable, but the show-stealer here is the great outdoors and all those wintry activities that come with ice and snow. For starters, on the doorstep are some 50km of prepared, parallel-lined cross-country ski tracks, snaking their way in circuits of varying degrees of difficulty. As part of the winter package offered to guests, not only is ski equipment included in the price but also – crucially for first-timers – a lesson. Simple as it may look, there is an art to balancing on a pair of elongated matchsticks that requires technical expertise, even for the mildest of downhill inclines. With confidence and practice, however, comes a huge sense

of freedom: to glide through an unblemished winter wonderland, heart pumping, muscles burning, without sight or sound of another human being. Each guest is also furnished with a pair of snowshoes – ungainly, tennisracket-style contraptions for exploring the rougher terrain unsuited to skis. On our first outing, we join a guided walk with a handful of other guests and are led through ancient forests of birch and pine dripping with beard lichen, up and up to a high viewing point from where the landscape unfurls beneath us. The guide lights a small fire to stave off the worst of the midday temperature, which has peaked at -15°C, and serves us warm, sweet lingonberry juice to boost our energy. On another day, we are taken on an adventure along the Sjoa River: in summer a torrent of white water; in winter a frozen chasm of ice, which seizes up waterfalls and fashions strange caves of sparkling stalactites. We try dog-sledding, too, on a snowy plateau where the picturesque scenery is marred only by the backdraught of six dogs’ bottoms. In the evenings, we fall on our food like ravenous beasts, but not before André Sundero, the owner and head chef of the Hindsæter Hotel, has explained the menu. He will serve neither chicken nor salmon, based on the simple fact that he disapproves wholeheartedly of the farming practices of both. Instead, he strives where possible to cook with local ingredients – reindeer, elk, lamb, trout and an abundance of root vegetables and wild berries. Without fail, the food is superb. By 9.30pm it is bedtime – full stomachs, fit bodies and total exhaustion.

Ways and Means

Pamela Goodman visited Hindsæter Hotel as a guest of Inntravel (01653-617000; inntravel.co.uk). A six-night stay costs from £1,195*, full board, including a packed lunch, flights and transfers, a cross-country ski lesson, two guided snowshoe walks, a guided canyon walk, and snowshoe and ski hire 첸 144 JANUARY 2019 HOUSEANDGARDEN.CO.UK

*AVAILABLE FROM FEBRUARY 2 TO MARCH 9, 2019

PAMELA GOODMAN DISCOVERS THE RAW BEAUTY OF THE JOTUNHEIMEN NATIONAL PARK, WHERE CROSS-COUNTRY SKIING, DOG-SLEDDING AND HEARTY MEALS OFFER EXHILARATION AND CONTENTMENT


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

STOCKISTS

Merchandise from these companies is featured editorially in this issue. Information is checked at the time of going to press, but House & Garden cannot guarantee that prices will not change or that items will be in stock at the time of publication 1882 020-3002 8023; 1882ltd.com A AMARA 0800-587 7645; amara.com ANTHROPOLOGIE 00800-0026 8476; anthropologie.eu ARTEMEST artemest.com B BALINEUM 020-7431 9364; balineum.co.uk BEATA HEUMAN 020-8741 0102; beataheuman.com C CARAVANE 020-7486 5233; caravane.fr CAULDON CERAMICS 01782-825561; cauldonceramics.com THE CONRAN SHOP 0844-848 4000; conranshop.co.uk D DE LE CUONA 01753-830301; delecuona.com DESIGNERS GUILD 020-7893 7400; designersguild.com DUDGEON dudgeonsofas.com F FALCON ENAMELWARE 020-7837 9749; falconenamelware.com FARROW & BALL 01202-876141; farrow-ball.com FERMOIE 01672-513723; fermoie.com G GALVIN BROTHERS 01482-241001; galvinbrothers.co.uk H H&M HOME hm.com

HABITAT 0844-499 1122; habitat.co.uk HARRIS TWEED HEBRIDES 01851-700046; harristweedhebrides.com I THE ISLE MILL 01738-609090; islemill.com J JIM LAWRENCE 01473-826685; jim-lawrence.co.uk JOHN LEWIS 0845-604 9049; johnlewis.com K KATRIINA NUUTINEN katriinanuutinen.fi KVADRAT 020-7324 5555; kvadrat.dk L LA REDOUTE 0844-842 2222; laredoute.co.uk LAUREN G laureng.paris LEWIS & WOOD 020-7751 4554; lewisandwood.co.uk LINWOOD 01425-461176; linwoodfabric.com LOVE YOUR HOME 01483-410007; love-your-home.co.uk M MAISON NUMEN maisonnumen.com MOURNE TEXTILES 028-4173 8373; mournetextiles.com N NAOMI PAUL 020-8556 8387; naomipaul.co.uk NATURAL CURTAIN COMPANY 01394-775670; natural curtaincompany.co.uk THE NEW CRAFTSMEN 020-7148 3190; thenewcraftsmen.com NOBILIS nobilis.fr

NOCTURNE nocturneworkshop.com O OKA 0844-815 7380; okadirect.com OLIVER BONAS 020-8974 0110; oliverbonas.com P PAULA CORRALES paulacorrales.cl PENTREATH & HALL 020-7430 2526; pentreath-hall.com PIERRE FREY 020-7376 5599; pierrefrey.com PINTON 00-33-145 446 002; pinton1867.com POIAT poiat.com R RITA KONIG 020-3735 7280; ritakonig.com ROBERT STEPHENSON 020-7225 2343; robertstephenson.co.uk THE RUG COMPANY 020-7908 9990; therugcompany.com S SOPHIE CONRAN 020-7603 1522; sophieconran.com T TIBOR 020-7229 3399; tibor.co.uk TIM PAGE CARPETS 020-7259 7282; timpagecarpets.com TINSMITHS 01531632083; tinsmiths.co.uk TISSUS D’HÉLÈNE 020-7352 9977; tissusdhelene.co.uk TORU 00-34-938 053 458; toru.barcelona TOYINE SELLERS toyinesellers.com W WEDGWOOD 01782-204141; wedgwood.co.uk Z ZARA HOME 020-7432 0040; zarahome.com

VOGUE HOUSE, HANOVER SQUARE, LONDON W1S 1JU (TEL: 020-7499 9080)

C O N D É N A S T I N T E R N AT I O N A L CHAIRMAN AND CHIEF EXECUTIVE J O N AT H A N N E W H O U S E P R E S I D E N T WO L F G A N G B L AU T H E C O N D É N A S T I N T E R N AT I O N A L G R O U P OF BRANDS INCLUDE S UK Vogue, House & Garden, Brides, Tatler, The World of Interiors, GQ, Vanity Fair, Condé Nast Traveller, Glamour, Condé Nast Johansens, GQ Style, Love, Wired, Condé Nast College of Fashion & Design, Ars Technica FRANCE Vogue, Vogue Hommes, AD, Glamour, Vogue Collections, GQ, AD Collector, Vanity Fair ITALY Vogue, Glamour, AD, Condé Nast Traveller, GQ, Vanity Fair, Wired, La Cucina Italiana, Lisa GERMANY Vogue, GQ, AD, Glamour, GQ Style, Wired SPAIN Vogue, GQ, Vogue Novias, Vogue Niños, Condé Nast Traveler, Vogue Colecciones, Vogue Belleza, Glamour, AD, Vanity Fair JAPAN Vogue, GQ, Vogue Girl, Wired, Vogue Wedding TAIWAN Vogue, GQ, Interculture MEXICO AND LATIN AMERICA Vogue Mexico and Latin America, Glamour Mexico, AD Mexico, GQ Mexico and Latin America INDIA Vogue, GQ, Condé Nast Traveller, AD

PUBLISHED UNDER JOINT VENTURE BRAZIL Vogue, Casa Vogue, GQ, Glamour RUSSIA Vogue, GQ, AD, Glamour, GQ Style, Tatler, Glamour Style Book

PUBLISHED UNDER LICENCE OR C O P Y R I G H T C O O P E R AT I O N AUSTRALIA Vogue, Vogue Living, GQ BULGARIA Glamour CHINA Vogue, AD, Condé Nast Traveler, GQ, GQ Style, Condé Nast Center of Fashion & Design, Vogue Me, Vogue Film CZECH REPUBLIC AND SLOVAKIA Vogue, La Cucina Italiana GERMANY GQ Bar Berlin HUNGARY Glamour ICELAND Glamour KOREA Vogue, GQ, Allure, W MIDDLE EAST Vogue, Condé Nast Traveller, AD, GQ, Vogue Café Riyadh POLAND Vogue, Glamour PORTUGAL Vogue, GQ , Vogue Café Porto ROMANIA Glamour RUSSIA Vogue Café Moscow, Tatler Club Moscow SOUTH AFRICA House & Garden, GQ, Glamour, House & Garden Gourmet, GQ Style, Glamour Hair THE NETHERLANDS Vogue, Glamour, Vogue the Book, Vogue Man, Vogue Living THAILAND Vogue, GQ TURKEY Vogue, GQ UKRAINE Vogue, Vogue Café Kiev

Below are The List members who have appeared in this issue. Go to houseandgarden.co.uk/the-list to see their complete profiles

BEATA HEUMAN | COLLETT-ZARZYCKI | JOANNA PLANT INTERIORS | MADDUX CREATIVE | MARIAN BOSWALL LANDSCAPE ARCHITECTS | OKA | RACHEL CHUDLEY | RITA KONIG | THE RUG COMPANY | VANDERHURD 첸

C ONDÉ NAST USA PRESIDENT AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER Robert A Sauerberg, Jr ARTISTIC DIRECTOR Anna Wintour Vogue, Vanity Fair, Glamour, Brides, Self, GQ, GQ Style, The New Yorker, Condé Nast Traveler, Allure, AD, Bon Appétit, Epicurious, Wired, W, Golf Digest, Teen Vogue, Ars Technica, Pitchfork, Backchannel, Them

HOUSEANDGARDEN.CO.UK JANUARY 2019 145


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

BRITAIN PROPERTY

MERRY AND BRIGHT .QVL I PWUM Å\ NWZ NM[\Q^M MV\MZ\IQVQVO" Rosemary Brooke M`XTWZM[ Å^M WN \PM VI\QWV¼[ ÅVM[\

HILL TOP HALL, HARROGATE

D

MKMUJMZ Q[ PMZM# I UWV\P WN KMTMJZI\QWV[ NZWU NM[\Q^M XIZ\QM[ \W 6M_ AMIZ¼[ OM\ \WOM\PMZ[ IVL JQOOM[\ WN ITT +PZQ[\UI[ Q\[MTN 8MZPIX[ UWZM \PIV IVa W\PMZ \QUM WN aMIZ PW][M[ IZM XTIKML ]VLMZ \PM UW[\ XZM[[]ZM \W UIOQKITTa M`XIVL · _PM\PMZ Q\¼[ _WVLMZQVO QN \PM LZI_QVO ZWWU Q[ TIZOM MVW]OP \W OI\PMZ NZQMVL[ MV UI[[M \W JITIVKQVO \PM V]UJMZ WN [XIZM JML[ _Q\P \PM PWZLM[ WN LM[KMVLQVO NIUQTa UMUJMZ[ ?PMV Q\ KWUM[ \W MV\MZ\IQVQVO ]VUWLMZVQ[ML XMZQWL PW][M[ \MVL \W KI][M \PM UW[\ \ZW]JTM UIQVTa L]M \W \PM SQ\KPMV[ · \PMa

6IGIRXP] VIRSZEXIH [MXL ½ZI HSYFPI FIHVSSQW EPP [MXL FEXLVSSQW XLMW TIVMSH LSYWI SJJIVW EPP XLI GLEVQ SJ ER SPH TVSTIVX] FYX [MXL RSRI SJ XLI WXVIWW 7IX SR EGVIW XLMW GSYRXV]WMHI LEZIR MW XLI TIVJIGX PSGEXMSR JSV E XVEHMXMSREP JEQMP] 'LVMWXQEW QMPPMSR Carter Jonas: 01423 586717

IZM WN\MV QVPW[XQ\IJTM [XIKM[ TWKI\ML QV \PM JI[MUMV\ WZ \PM LQVOQM[\ KWZVMZ I_Ia NZWU \PM ZMKMX\QWV ZWWU[ .WZ\]VI\MTa \PQ[ Q[ NIZ NZWU \PM KI[M I\ \PM /ZILM 11 TQ[\ML 0QTT <WX 0ITT QV 6WZ\P AWZS[PQZM _PMZM \PM ZMKMV\Ta ZMVW^I\ML SQ\KPMV Q[ JW\P _MTKWUQVO IVL OMVMZW][Ta XZWXWZ\QWVML .ZMVKP _QVLW_[ WXMV WV \W \PM KW]Z\aIZL I\ \PM ZMIZ _PQTM \W \PM W\PMZ [QLM Q[ I TIZOM LIa ZWWU _PQKP KZMI\M[ I NZMM ÆW_QVO TIa-

W]\ \PI\ ITTW_[ XMWXTM \W UQTT IJW]\ MI[QTa ,M[XQ\M \PM PW][M¼[ ZMTI\Q^MTa TIZOM [QbM Q\ [\QTT ZM\IQV[ I KW[a I\UW[XPMZM I[ KIV JM [MMV NZWU \PM IJW^M XPW\WOZIXP <PM UaZQIL XMZQWL LM\IQT[ QVKT]LM U]TTQWVML _QVLW_[ IVL WTL WIS JMIU[ _Q\P XTMV\a WN PM _QV\MZ KPQTT WXMV ÅZMXTIKM[ \W [\I^M )T\PW]OP \PQ[ Q[ \PM TW_ [MI[WV NWZ OIZLMV[ \PM IJ]VLIVKM WN ZQKP NWWL IVL TMQ[]ZM \QUM ][]ITTa \ZIV[TI\M[ QV\W UW[\ XMWXTM JMQVO SMMVMZ \PIV M^MZ \W OM\ W]\LWWZ[ NWZ I _ITS )\ ;PQZMVM_\WV 0ITT QV 5WVUW]\P[PQZM \PM OZW]VL[ ITWVM XZW^QLM IUXTM WXXWZ\]VQ\a NWZ M`MZKQ[M I[ _MTT I[ [MZ^QVO


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

EDGERTON HOUSE, HILLHEAD, MIDLOTHIAN SHIRENEWTON HALL, CHEPSTOW, MONMOUTHSHIRE

;MXL FIHVSSQW E FEPPVSSQ ERH E HSYFPI LIMKLX EXVMYQ GSQTPIXI with organ, the Grade II-listed Shirenewton Hall was constructed with GSRZMZMEPMX] MR QMRH 8LI QSVI VIGIRX EHHMXMSRW EPWS VI¾IGX XLMW ¯ JVSQ the exquisite interiors to the indoor swimming pool. £4.25 million. Savills: 020 7016 3780 or 029 2036 8930

0SGEXIH WIZIR QMPIW WSYXL SJ )HMRFYVKL GMX] GIRXVI XLMW :MGXSVMER TVSTIVX] LEW FIIR VIGIRXP] VIHIGSVEXIH [MXL E RYQFIV SJ WTEGMSYW reception rooms. In addition to sleeping 10, the property comes with E X[S FIHVSSQ GSEGL LSYWI TIVJIGX JSV EGGSQQSHEXMRK I\XVE KYIWXW Offers over £1.35 million. Strutt & Parker: 0131 718 4595

THORPE HALL, WYCLIFFE, CO DURHAM

as an excellent talking point – they are home to one of the MIZTQM[\ IVL ÅVM[\ M`IUXTM[ WN a Japanese-style garden in the UK. Dating from the turn of the 20th century, it contains [Q` XWVL[ ITT I\ ZMV\ TM^MT[ a Grade II* listed tea house, two little bridges and lots of winding pathways to show \PM XTIV\QVO · UIVa WN \PM shrubs and trees were grown from seed brought back from \PM .IZ -I[\ -^MV QN Q\ ZIQV[ aW] KIV [\QTT []Z^Ma \PM [KMVM from indoors – the manor has a castellated tower, accessed ^QI I [XQZIT [\WVM [\IQZKI[M Z[ ^QM_[ W^MZ \PM _PQKP rural surroundings from all angles. A contemporary property also has its IL^IV\IOM[ I[ KIV JM [MMV QV \PQ[ VM_J]QTL on the Wentworth Estate, pictured bottom right. The temperature, music, lighting and MTMK\ZWVQK JTQVL[ KIV ITT JM KWV\ZWTTML ^QI IV IXX WV aW]Z \IJTM\ _PQTM \PM M`\MV[Q^M ][M of glass means that all the rooms, including \PW[M WV \PM TW_MZ OZW]VL ÆWWZ IZM ÆWWLML with natural light. It’s built for entertaining – the open-plan layout and airy minimalist design are perfect for gatherings, enabling \PM MI[a ÆW_ WN XMWXTM NZWU WVM ZWWU \W IVW\PMZ )VL I[ Q\¼[ [M\ QV \PM UQLLTM WN Å^M acres, there are no immediate neighbours to KWUXTIQV IJW]\ VWQ[M · \PM QVM^Q\IJTM [QLM M K\ WN IVa OWWL XIZ\a

7IX SR EGVIW XLMW GSQTEGX IWXEXI MRGPYHIW KEVHIRW HIWMKRIH F] %VRI 1E]REVH ERH E GPYWXIV SJ GSXXEKIW ERH SYXFYMPHMRKW 8LI PEVKI XL GIRXYV] QERSV LEW FIHVSSQW ERH LEW FIIR GEVIJYPP] VIWXSVIH F] PSGEP GVEJXWQIR £6 million. Savills: 01904 617820 or 020 7016 3780

WENTWORTH, VIRGINIA WATER, SURREY

This new property on the Wentworth Estate’s Beechwood Road extends over 21,000 square feet and is a stunning example of contemporary architecture. Using natural QEXIVMEPW XLI PMKLX ½PPIH MRXIVMSVW EVI MR FYMPX [MXL XLI PEXIWX XIGLRSPSK] ¯ E TEPEXMEP residence for the 21st century. £18.75 million. Knight Frank: 020 7861 1065


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

RICHMOND UPON THAMES

RIVERSIDE LIVING 1, 2 & 3 bedroom riverside apartments for sale with a share of freehold, underground parking and 24 hour concierge.

Show apartments now open To make an appointment please telephone

+44 (0) 20 7349 0091 teddingtonriverside.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PROPERTY

PROMOTION

THE PERSONAL TOUCH An independent business with an impressive international reach, Arlington Residential has helped people achieve their property goals in Central and North West London for 25 years

F

ZWU \PM UIOVQÅKMV\ 6I[P IZKPQ\MK\]ZM WN :MOMV\¼[ 8IZS \W \PM ZWTTQVO UMILW_[ IVL _WWLTIVL[ WN 0IUX[\MIL 0MI\P \PM bWVM SVW_V I[ +MV\ZIT IVL 6WZ\P ?M[\ 4WVLWV Q[ ZQKP QV XZM[\QOQW][ ZM[QLMV\QIT VMQOPJW]ZPWWL[ ITT _Q\P OTWZQW][ J]KWTQK VIUM[ ;\ 2WPV¼[ ?WWL 8ZQUZW[M 0QTT 5IQLI >ITM 0QOPOI\M *MT[QbM 8IZS 3MV_WWL° )LL QV \PM [WXPQ[\QKI\ML ¹^QTTIOMº WN 5IZaTMJWVM IVL aW] []Z^Ma \PM KWZM \MZZQ\WZa QV _PQKP 5IZK ;KPVMQLMZUIV W_VMZ IVL NW]VLMZ WN )ZTQVO\WV :M[QLMV\QIT PI[ JMMV IV QV\MOZIT XZWXMZ\a IOMV\ NWZ aMIZ[ JW]\QY]M WXMZI\QWV [XMKQITQ[)[ I QVO QV UQLLTM \W PQOP MVL XZWXMZ\a [XMKQÅKITTa \PM UQTTQWV \W UQTTQWV XT][ UIZSM\ )ZTQVO\WV :M[QLMV\QIT Q[ ^IT]ML NWZ []XMZTI\Q^M TWKIT SVW_TMLOM I \QOP\ SVQ\ \MIU WN M`XMZQMVKML [ITM[ IVL TM\\QVO[ VMOW\QI\WZ[ IVL I \MV\IK]TIZ QV\MZVI\QWVIT ZMIKP ;Q`\a XMZ KMV\ WN [ITM[ OW \W W^MZ[MI[ J]aMZ[ ¹4WVLWV Q[ []KP I KW[UWXWTQ\IV KQ\a IVL ^MVLWZ[ IZM ]VLMZ[\IVLIJTa SMMV \W SVW_ PW_ _M I[ I TWKIT ;\ 2WPV¼[ ?WWL IOMVKa ZMIKP \PM QV\MZVI\QWVIT UIZSM\ º ;KPVMQLMZUIV [Ia[ ¹1V :MOMV\¼[ 8IZS NWZ M`IUXTM aW] KW]TL ÅVL MV\ VI\QWVITQ\QM[ QV UWZM \PIV I LWbMV WVM \MZZIKM ?M¼^M JMMV []KKM[[N]T QV [MK]ZQVO [ITM[ WN M`KMX\QWVIT \WX MVL XZWXMZ\QM[ \PIVS[ \W W]Z _MTT V]Z\]ZML TWVO [\IVLQVO ZMTI\QWV[PQX[ _Q\P ZMTWKI\QWV IVL IKY]Q[Q\QWV IOMV\[ XZWXMZ\a ÅVLMZ[ IVL [XMKQITQ[\ QV\MZUMLQIZQM[

V\ VM\_WZS º ?M PI^M IV M`\ZMUMTa M <M[\QUWVQIT[ JMIZ _Q\VM[[ \W \PM XMZ[WVIT \W]KP \PI\ Q[ I Ja_WZL QV \PM J][QVM[[ WN J]aQVO [MTTQVO IVL TM\\QVO \PZW]OP )ZTQVO\WV :M[QLMV\QIT 0MTXQVO XMWXTM IKPQM^M \PMQZ XZWXMZ\a IQU[ Q[ \W PMTX [PIXM N]\]ZM[ I ZM[XWV[QJQTQ\a \PM \MIU ZM[XMK\[ IVL MVRWa[ 5IQV\IQVQVO XZQ^IKa NWZ J]aMZ[ IVL [MTTMZ[ WN\MV PQOP XZWÅTM IVL KMTMJZQ\a KTQMV\[ Q[ XIZIUW]V\# LQ[K][[QWV[ ZMUIQV KWVÅLMV\QIT ) PIVL[ WV LQZMK\WZ ;KPVMQLMZUIV DISCREETLY YOURS LMIT[ _Q\P KTQMV\[ PQU[MTN ¹8MWXTM IXFrom top: Marc Schneiderman; interior of a house in Kenwood; XZMKQI\M KWV[Q[\MVKa IVL \PMa TQSM \W Cumberland Terrace, Regent’s Park SVW_ \PMa IZM LMITQVO _Q\P [WUMWVM [MVQWZ IVL M`XMZQMVKML º PM [Ia[ ¹<PMZM Q[ VW LIVOMZ QV W]Z KTQMV\[ OM\\QVO »TW[\ QV \PM [a[\MU¼ 1N aW] KWUM \W ][ IJW]\ aW]Z PWUM Q\¼[ QUXWZ\IV\ \W ][ \PI\ _M TWWS IN\MZ aW] º ?Q\P I \W\IT WN aMIZ[ WN M`XMZQMVKM QV \PM XZWXMZ\a _WZTL ;KPVMQLMZUIV Q[ Y]QKS \W ]VLMZ[\IVL _PI\ QVLQ^QL]IT[ _IV\ \W IKPQM^M IVL [MV[Q\Q^M \W \PM bMQ\OMQ[\ ;MTTQVO J]aQVO WZ TM\\QVO' ) T]`]Za IXIZ\UMV\ XMZQWL ^QTTI WZ [XIKQW][ NIUQTa PWUM _Q\P OIZLMV' 0M IVL PQ[ \MIU I\ )ZTQVO\WV :M[QLMV\QIT M`XMZ\ O]QLIVKM ]VQY]M WXXWZ\]VQ\QM[ IVL ]\\MZ LQ[KZM\QWV

“Sixty per cent of our sales are to overseas buyers”

For further information, please visit arlingtonresidential.com, email viola@arlingtonresidential.com or call +44 (0) 20 7722 3322


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Eaton Place Belgravia, SW1 This newly renovated three-bedroom apartment is situated across the third and fourth floors of a handsome Grade II listed freehold building, on the esteemed Eaton Place in the heart of Belgravia. Drawing Room • Dining Room • Kitchen • Master Bedroom with Ensuite Bathroom • Two Further Bedrooms with Bathrooms • Lift • Caretaker

FR E EHOL D

PRICE ON APPLICATI ON

Smith Terrace Chelsea, SW3 This immaculate three bedroom house was reconfigured and refurbished by Finchatton in 2014 and remains in excellent condition. Entrance Hall • Drawing Room • Kitchen/Breakfast Room • Cinema Room • Master Bedroom with Ensuite Bathroom Two further Bedrooms with Ensuite Shower Rooms • Utility Room • Garden • EPC Rating B

FR E EHOL D

PRI CE ON APPLI CATION

020-7225 0277 www.russellsimpson.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

PROPERTY | PROMOTION

CARIBBEAN JEWEL In the dreamy paradise of Canouan Island, Savills offer the exclusive Patio Villas, managed by Mandarin Oriental

TRUE BLUE The Patio Villas on Canouan Island offer indoor/outdoor living with stunning views

W

hat is the best-kept secret in the Caribbean? Regular visitors might recommend their favourite palm-fringed sandy cove, an island with thrilling diving opportunities or a resort with dreamy sunset views. Others might tell you the best place to sail or snorkel among sea turtles or experience delicious local rum. Those who truly know their leeward from their windward isles, however, will whisper just one word: Canouan. A paradise among paradise islands, Canouan is part of St Vincent and the Grenadines. Lying south-west of Mustique, it is uniquely protected on its Atlantic side by a coral reef, thus ensuring calm, crystal-clear, warm waters around its perimeter. Only five miles square, this pictureperfect idyll has soft sands, mystical hills and a local population of 1,800, who fish for barracuda and grow fruit and vegetables. Key to Canouan Island’s exclusive appeal is a new, FAA-approved, 5,900ft landing strip, which can accommodate and park private jets

of all sizes, and a natural, deep-water harbour with a 120-berth luxury superyacht marina. As a notably community-driven island, Canouan is a safe, alluring and exquisite playground retreat for the super-wealthy. The airport and marina allow easy access for residents of the new hillside Patio Villas, designed by Italian architects, and managed and operated by Mandarin Oriental. A sophisticated blend of indoor and outdoor living spaces, the three-bedroom Patio Villas with private infinity pool and Jacuzzi overlook a mesmerising lagoon. Prices on Canouan start at US$5million; the Patio Villas are US$8million. Property is freehold. Residents enjoy sophisticated amenities which include a spa, watersports centre, tennis courts, kids’ club, and exceptional Italian cuisine and wines. A highlight for many is the exhilarating 18-hole Championship golf course, designed by Jim Fazio. Set on dramatic sloping hills and along the ocean edge, it is every worldclass golfer’s dream. From the ridge-top holes 12,

13, 14 and 15, the panorama sweeps across the sparkling Caribbean to neighbouring islands. Life on the Canouan Estate offers the true relaxation you would expect of a Caribbean idyll but with scope for a range of activities and excursions. “You can arrive in your Gulfstream G650, go kite surfing and enjoy lobster ravioli with a glass of wine on the beach,” says James Burdess, head of the Caribbean desk at Savills. “The beauty of the landing strip makes it the premier get-away-from-it-all resort for those with access to a private plane.” For further information, please call James Burdess on +44 (0)20 7016 3740 or email canouan@savills.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

condenastjohansens.com Layan Residences by Anantara, Phuket, Thailand


Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ОДГОТĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS

A RG E N T U M P RO P E RT Y /,6%21 /21'21

ARGENTUM PROPERTY PROVIDES A PERSONAL, TAILORED $3352$&+ 72 7+( (;&,7,1* 3523(57< 0$5.(7 ,1 /,6%21 The launch of the boutique Mayfair-based property service Argentum Property, the joint enterprise of Sophie Panizzo, Luis Diez de Oùate and Haquee Dhanani, was a result of their desire to assist purchasers to buy exceptional properties in and around Lisbon and London. Using their well founded relationships in Lisbon they have been able to source and advise on various property purchases for international buyers. Clients interested in buying in Lisbon and London work directly with 6RSKLH /XLV DQG +DTXHH WR ƓQG WKH SHUIHFW PDWFK LQ WHUPV RI WKHLU QHHGV and ambitions. Lisbon is experiencing an exceptionally exciting property market due to Portugal’s hugely successful golden visa and Non-Habitual Resident tax programme. Currently in Argentum’s portfolio are a range of exclusive properties by various top developers in Lisbon ensuring we can satisfy every client’s needs in this fantastic city. Apartment prices range IURP Ş WR FLUFD Ş b

)RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH HPDLObVS#DUJHQWXPSURSHUW\ FR XNbFDOOb b RU YLVLW XV DW RXU RIĆ“FHV RQb %UXWRQ 6WUHHW /RQGRQ : - 48


Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ОДГОТĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS

BRITAIN PROPERTY

THE HEIGHT OF STYLE Claire Pilton checks out the swishest chalets in some of the most in-demand resorts in the Alps

KITZBUHEL, AUSTRIA

Alpine meadows, craggy cliffs and crystal-clear mountain air come guaranteed in the country homes and luxury chalets of Tyrol’s Kitzbßhel Alps. For modern-day Von Trapps, ₏2.15 million could secure a millennial Sound of Music lifestyle in a three-bedroom property with views of the Hahnenkamm, the mountains of Jochberg and the Wilder Kaiser. ___ ÅZ[\SQ\bJ]MPMT KWU

D

emand for quality ski homes rarely dips, and while there have been some necessary price corrections over the XI[\ Ă…^M aMIZ[ UW[\ OW WV \W [MTT \PMQZ KPITM\ WZ IXIZ\UMV\ NWZ I PMIT\Pa XZWĂ…\ ;W [Ia[ :WJMZ\ /ZMMV WN ;XPMZM -[\I\M[ _PW ZMXWZ\[ ‘Properties within established ski resorts, with OWWL IKKM[[ \W \PM [TWXM[ IVL I ^QJZIV\ KMV\ZM with bars, restaurants and shops, can expect OWWL \W M`KMTTMV\ ZMV\IT ZM\]ZV[ I[ _MTT I[ UQL \W TWVO \MZU KIXQ\IT IXXZMKQI\QWV 2][\ [Q` \W MQOP\ _MMS[Âź ZMV\IT L]ZQVO \PM _QV\MZ [MI[WV KIV WN\MV UWZM \PIV KW^MZ \PM KW[\ WN W_VMZ[PQX Âź <ZI^MTTQVO IKZW[[ \PM )TX[ TI[\ []UUMZ 2MZMUa :WTTI[WV PMIL WN ;I^QTT[ ;SQ Âť_I[ ZMUQVLML R][\

what a beautiful environment the mountains are L]ZQVO \PM []UUMZ UWV\P[ ?PMZM^MZ _M _MV\ JM Q\ 1V\MZTISMV )VLMZUI\\ ;\ 5WZQ\b 5WZbQVM or Verbier, there were tens of thousands of tourQ[\[ _PW IOZMML 4WKIT J][QVM[[M[ _MZM M`KQ\ML Ja \PM JWW[\ QV []UUMZ \W]ZQ[U [WUM ZMXWZ\QVO aMIZ WV aMIZ QVKZMI[M[ WN WZ UWZM <PQ[ Q[ WVTa OWWL VM_[ NWZ XZWXMZ\a W_VMZ[ WZ QV^M[\WZ[ I[ KIXQ\IT ^IT]M[ QV \PM )TX[ IZM QVKZMI[QVOTa ]VLMZ_ZQ\\MV Ja ZMV\IT ZM\]ZV[ Âź ;I^QTT[ IV\QKQXI\M[ IV M`KMX\QWVITTa J][a [MI[WV QV ! NWTTW_QVO ZMKWZL [VW_NITT[ IKZW[[ -]ZWXM QV 0W\ [XW\[ IZM \PM UI\]ZM ZM[WZ\[ QVKT]LQVO +W]ZKPM^MT >IT LÂź1[MvZM 5WZbQVM IVL +PIUWVQ` 1V ;_Q\bMZTIVL >MZJQMZ [\IVL[ W]\ IVL QV )][\ZQI 3Q\bJ PMT Q[ QVKZMI[QVOTa XWX]TIZ _Q\P QV\MZVI\QWVIT J]aMZ[ 0MZM I NIJ]TW][ Ă…^M JMLZWWU KPITM\ _Q\P I _WWL KTIL

QV\MZQWZ IVL [\]VVQVO ^QM_[ Q[ WV \PM UIZSM\ NWZ Ă‚ ! UQTTQWV \PZW]OP .1:;< 3Q\bJ PMT 1V \PM PMIZ\ WN +W]ZKPM^MT IV M`KMXtional seven-bedroom chalet will set you back Ă‚ UQTTQWV \PZW]OP +T]\\WV[ 1N \PI\Âź[ JMaWVL aW]Z J]LOM\ XZQKM[ I\ [SQ QV [SQ W]\ 4M[ +PIlet d’Adelaide – the last newbuild development I^IQTIJTM QV \PM PQLLMV ;_Q[[ OMU WN /ZQUMV\b ¡ [\IZ\ NZWU +0. !! NWZ I \_W JMLZWWU IXIZ\UMV\ \PZW]OP 5IZS ?IZVMZ 1V 1\ITa I\ 8QVbWTW QV \PM ,WTWUQ\M[ 4MNIa ?MTTVM[[ :M[QLMVKM[ [\IZ\ \PZW]OP ;I^QTT[ NZWU Ă‚! NWZ I WVM JMLZWWU ÆI\ <PM LM^MTWXUMV\ NWZU[ XIZ\ WN 4MNIa :M[WZ\ ;8) _PQKP _QTT JM WVM WN \PM TIZOM[\ QV \PM )TX[ 4QVSML \W 8QVbWTW ^QI WVM TQN\ 5ILWVVI LQ +IUXQOTQW PI[ SU WN OZWWUML pistes, four snowboard parks, and is deemed one WN \PM UW[\ NI[PQWVIJTM [SQ ZM[WZ\[ QV 1\ITa


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

1

2

3

5

4

1. CHATEAU D’OEX, SWITZERLAND

2. MEGEVE, HAUTESAVOIE, FRANCE

3. LA TINTE, VERBIER, SWITZERLAND

4. ZERMATT, SWITZERLAND

David Niven wrote his autobiography, The Moon’s a Balloon, from this fabulous chalet in Château d’Oex. The area, which lies 15km from Gstaad in the heart of the ‘Alpes Vaudoises’, hosts the International Balloon Festival in January. The actor’s former home LEW ½ZI FIHVSSQW ERH costs CHF6.5 million. www.aylesford.com

Located on the heights of Megève at the edge of a ski slope, this well-renovated chalet in Jaillet offers classy ERH GSQJSVXEFPI ½ZI bedroom accommodation. The €3.9 million price tag includes stunning mountain views, a wellness area, indoor swimming pool and sauna, outdoor Jacuzzi… and plenty of sunshine. www.knightfrank.com

This 12-bedroom interlinked double-chalet estate is one of the largest in Verbier. Occupying an elevated spot off the Chemin de Clambin, with easy assess to the Medran ski lift and town centre, CHF32 million will secure pole position amid local homeowners who are known to ski hard and party harder. www.sphereestates.com

Affording striking views of the Matterhorn, this top-notch chalet is perfectly placed for Zermatt’s luxury shops, restaurants and railway station; the Sunnegga funicular is also within a short walk. Five storeys SJ ½ZI FIHVSSQ accommodation weigh in at CHF18.5 million and include a private spa. www.sothebysrealty.com

5. LES GETS, FRANCE

Handy for the Perrières Express chair lift, €4.5 million could see you owning one of the most luxuriously renovated farmhouses in the French Alps. Combining authentic Alpine attributes with contemporary decoration, even the restored mazot-comesauna has views to the Perrières slopes of the Portes du Soleil. www.savills.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

BRITAIN PROPERTY

NOTEBOOK A monthly round-up of property news at home and abroad BY ROSEMARY BROOKE RICHES ON THE RIVIERA

The French Riviera has an enduring glamour, from the jazz- and champagne-fuelled hedonism of the 1920s, to the present day, where superyachts and celebrities often grace its sun-kissed shores. Close to the famous Eden Roc hotel, Parc du Cap is a new project by the British luxury property developers Caudwell Collection, comprising 88 apartments in Cap d’Antibes. A round-the-clock concierge offers outstanding service, as well as peace of mind for lock-up-and-leave owners. For more information, visit www.caudwellcollection.com

IN THE KNOW

Securing a prime property in London can be inordinately stressful and extremely expensive, which is where the buying agent Nathalie Hirst can help. She’s considered such a treasure by her long-standing clients that her services have twice been given as wedding presents – with 23 years’ experience, her area of speciality runs from Notting Hill to Chelsea, and Fulham to Mayfair. ‘My job is to get a sense of what appeals and to do some lateral thinking,’ she says. ‘Property is a slow game; you have to have patience.’ For more information, visit www.nathaliehirst.com

BEST IN THE SOUTH-WEST

It’s not just Poldark fans who dream of living in Cornwall – its rugged landscape, pretty villages and 400 miles of coastline make it one of the UK’s most desirable locations for a second home. With 25 years of LIPTMRK TISTPI XS FY] ERH WIPP XLI GSYRX]´W ½RIWX VIEP estate, Jonathan Cunliffe has unparalleled experience of this picturesque area. Formerly at Savills, he recently set up his own practice, offering his clients sound advice, total discretion and a highly personal service. .WZ UWZM QVNWZUI\QWV ^Q[Q\ ___ RWVI\PIVK]VTQ M KW ]S

INTERNATIONAL EXPERTISE

From arranging an unforgettable holiday to helping you purchase a spectacular property abroad, Nota Bene Global specialises in the world’s most exclusive and luxurious destinations. Be it London, New York, Paris, the Côte d’Azur or the Hamptons, the company’s local knowledge helps to open doors to unique opportunities, ensuring that you travel in style. For more information, visit www.notabeneglobal.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SELF PORTRAIT I was recently on holiday on Skye and went to a fantastic little restaurant called RED ROOF. It’s a croter’s cottage with about 16 covers. It opens just three nights a week and uses its own chickens, and ingredients from the garden and the Isle of Skye itself. I thought I would really like to go and cook there.

I love to go to NEW YORK, although it’s more than just a holiday destination. I started to fantasize about living there when I was six. I enjoy the city’s energy, that it is made up of people from so many cultures, the identity of the different boroughs, its restaurants and the way people speak to you so directly.

LE BALLON ROUGE, directed

The CHEZ PANISSE MENU COOKBOOK by Alice Waters

(Random House)* is a lodestar for me. It keeps me on the right track. I read about the American chef Alice Waters when I was in my teens and was struck by her approach – simplicity, vibrancy, great ingredients, no fuss.

Diana Henry THE FOOD WRITER PAINTS A PICTURE OF HER LIFE, WORK AND INSPIRATIONS

I have just ordered PLATES AND BOWLS in clay

I remember a cold, grey day when my mum took a loaf of warm WHEATEN BREAD from the oven and gave me a slice with raspberry jam on top. I felt the comfort of producing warm, delicious things on a day that was otherwise colourless.

(right) and wood from Jono Smart and Emily Stephen, who are based in Glasgow. I can’t resist them, particularly their texture. I have far too many, but I keep adding more. In London, I go to the restaurant BRAWN a lot. It serves what I call honest food. It’s gutsy but thoughtful and careful, a mixture of French, Spanish and Italian.

I was very much inspired by two trips to FRANCE – one when I did an exchange with a French family when I was 15; the other when I spent a year as an au pair in Bordeaux before I went to university. These trips made me realise how people can revere food, but in quite an everyday way. Good KNIVES make more of a diference to cooking than you might imagine. I have a mix – Sabatier, Wüsthof, Henckels – but I really enjoy the weight of my Opinel knives (‘No118 Chef Multi-purpose Parallèle’, let). They have lovely wood handles and seem to be just the right size for me 첸

AS TOLD TO VIRGINIA CLARK. PHOTOGRAPHS: ANDREW TESTA; MONTSOURIS/KOBAL/REX/SHUTTERSTOCK; LAURA EDWARDS. *AVAILABLE AT AMAZON.CO.UK

by Albert Lamorisse, is my favourite ilm. It’s about a little boy who lives in a rundown area of Paris and finds a red balloon that follows him everywhere. I saw it when I was very young and was enchanted. It’s charming and touching and made me believe in magic.


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

charnwood Exceptional clean burning wood stoves @charnwoodstoves www.charnwood.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Please turn the page to view Supplement


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List DIRECTORY 2019 An indispensable guide for anyone wanting work done to their home


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ACCESS THE BIGGEST NAMES IN INTERNATIONAL DESIGN

Sign up now to receive a copy of the Design Centre Guide and the latest event information - theguide@dcch.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

design centre LONDON

120 SHOWROOMS | OVER 600 INTERNATIONAL BRANDS | ONE ADDRESS Design Centre, Chelsea Harbour, London SW10 0XE | +44 (0)20 7225 9166

www.dcch.co.uk


© MARIANNE MAJERUS

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

MARIAN BOSWALL LANDSC APE ARCHITECTS

www.marianboswall.com + 44 (0) 207 305 7153


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

JOSHUA MONAGHAN

Editor’s letter When The List launched in 2016, we could not have predicted that within two years we would have such a wealth of talent subscribing to be on The List, with brilliant designers and companies offering a wide range of diverse services, spanning all corners of the UK. It was created to answer that all-important question “can you recommend someone…?” and we are delighted to be able to answer with authority. Whether you are looking for a highly acclaimed architect, an interior designer with a huge portfolio of projects or an up-and-coming talent to help you with improving your house or garden, our easy-to-use directory should be your first port of call. I have been delighted to see the services that we cover expand and you will find some unique specialists within. From artists who can create wonderful hand-painted murals and walls decorated with shells or skilled craftsmen to stretch fabric over walls, to hand-knotted rugs and lighting solutions, which range from delicate paper lampshades to bespoke sculptural solutions, The List offers something to suit all. My project this year is to redesign my garden and with our new look layout and section dedicated to gardens, I have no excuse. Do remember you can find further information and imagery on the designers featured by visiting their full profile at houseandgarden.co.uk/the-list and to keep up to date with new talented professionals who join us over the course of 2019. CHARLOTTE RICHMOND EDITOR, THE LIST

The List directory has grown each year to become a really exciting source of not only designers and architects working in a broad range of styles, but also companies and craftsmen offering specialized skills and talents. HATTA BYNG EDITOR, HOUSE & GARDEN

EDITOR CHARLOTTE RICHMOND. ART DIRECTORS JOAN HECKTERMANN, DANIELLE CAMPBELL. SUB-EDITOR JESSICA DOYLE. PROJECT MANAGER PHOEBE WOOD.

PUBLISHING DIRECTOR EMMA REDMAYNE. HEAD OF SPECIAL PROJECTS MELINDA CHANDLER. ADVERTISING DIRECTOR SOPHIE CATTO. ASSOCIATE PUBLISHER EUROPE CHRIS DAUNT. REGIONAL OFFICE SALES DIRECTOR KAREN ALLGOOD. ADVERTISING MANAGERS GEORGINA PENNEY, MARINA CONNOLLY. ACCOUNT DIRECTORS LORNA CLANSEY-GRAMER, NICHOLE MIKA, HEATHER MITCHELL. SENIOR DIGITAL ACCOUNT MANAGER INDIA BARCLAY. ACCOUNT MANAGERS OLIVIA MCHUGH, OLIVIA CAPALDI. BRANDED CONTENT MANAGER AMELIA MORLEY. EVENTS & SALES COORDINATOR NATALIE LOVELESS.

FIND OUT MORE AT HOUSEANDGARDEN.CO.UK/THE-LIST

3


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Introducing

E PORTA

Everything you need to know about the all-in-one platform to take your interior projects from sourcing to installation

JOI N T H E CON V ER SAT ION follow on instagram @eporta

DESIGN FANATIC Interiors-obsessed Aneeqa Khan is taking the hassle out of the way designers source products and manage projects with her creation of eporta. This all-in-one platform not only streamlines the entire process, it looks great too.

FABRICS eporta launched their fabric collection this past October, with suppliers such as Chase Erwin, House of Hackney, and Zoffany offering their best trade prices through the site. In order: House Of Hackney, Chase Erwin. Available on eporta.com

FURNITURE & FITTINGS Supporting emerging brands and established suppliers alike, eporta connects interior designers with a worldclass selection of over 65,000+ interiors products, all in one easy to use platform. In order: Petite Friture, Knots Rugs, Eichholtz. Available on eporta.com

DESIGN STORIES Compelling stories and inspiring interiors are featured in eporta’s weekly journal, SUR¿OLQJ WKH GHVLJQHUV WKH\ work with and the projects they help bring to life. Featured Design Story: Barlow & Barlow Visit eporta.com and get your free membership today


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Contents How it works

3

Finding a design professional has never been so easy with our new-look directory SEARCH BY NAME Looking for a specific company or designer? The List Directory is alphabetically listed within service categories for easy reference. SEARCH BY SERVICE This year we have made The List Directory even easier to use by splitting our directory into two sections: House and Garden. Within these sections, we have broadened the service categories to include all of those that you find on The List, our online directory. This page will help you locate where the services you are looking for can be found. SEARCH BY LOCATION Our Index from page 130 features every member with their page number under a location listing, making it easy for you to find a design professional in a location of your choosing.

From the editor

House 7

Architects & Interior Designers Including extensions, loft conversions, children’s rooms, fireplaces and feng shui

86

Bathrooms

87

Beds & Bedding

88

Cabinet Makers & Joiners Including bespoke storage solutions

90

Curtains & Soft Furnishings

93

Decorative Finishes & Plasterwork Including builders, painters & decorators and wallpaper specialists

95

Flooring

96

Furniture & Accessories Including antiques, artwork, furniture restoration, home accessories, mirrors, radiators, reclamation, salvage and upholstery

102 Home Technology 102 Kitchens 107 Lighting 109 Rugs 115

Shutters & Blinds

115

Textiles Including fabric designers

= GOLD MEMBERS = SILVER MEMBERS = BRONZE MEMBERS

Garden 117

Garden & Landscape Designers

DENOTES HOUSE & GARDEN’S TOP 100 INTERIOR DESIGNERS. A DYNAMIC UP-TO-DATE COLLECTION OF THE BEST OF BRITISH DESIGN TALENT.

129 Garden Rooms & Conservatories 129 Outdoor Furniture & Accessories Including metalwork

130 Index Find a design professional near you

F I N D O UT MO R E AT H OUS EAN D GAR D EN .CO.U K/ T H E- L I ST

5


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

House Architects & Interior Designers AB DESIGN AND INTERIORS Interior Design 07974 974850; anna@abdesignandinteriors.co.uk abdesignandinteriors.co.uk ABBIE DE BUNSEN DESIGN Interior Design Abbie describes her style as European, refined, warm and layered. She juxtaposes furniture from different periods, often with bold combinations of colours. 020 3771 4748; info@abbiedebunsen.com abbiedebunsen.com

delivers a seamless and highly personalised service, while creating beautiful interiors for private individuals. Its goal is to help each client maximise the full potential of their home, introducing bespoke designs that are tailored to their requirements. 8 The Pavilions, Ruscombe Business Park, Twyford, Berkshire RG10 9NN 0118 932 0828; rachelc@aji.co.uk aji.co.uk

ADAM ARCHITECTURE Architecture, Conservatories & Garden Rooms, Extensions 01962 843843; contact@adamarchitecture.com adamarchitecture.com ADAM BRAY Interior Design 07866 623792; adam@adambray.info adambray.info ALAN HIGGS ARCHITECTS Architecture, Interior Design 020 7723 0075; mail@alanhiggsarchitects.com alanhiggsarchitects.com

ALEXANDRA DIXON INTERIORS Interior Design Alexandra Dixon Interiors has built up an enviable position in the interiors market based on providing high-quality interiors produced from creative design work. The company offers a professional and efficient service from initial design and specification to final installation, with minimum disruption to clients, many of whom return time and time again searching for stunning ideas and advice by way of Alexandra’s ambitious and creative, talented team. 3 Baring Road, Beaconsfield, Buckinghamshire HP9 2NB 01494 680222; inspire@alexandradixon.co.uk alexandradixoninteriors.co.uk

DARREN CHUNG

ALEXANDRA LANGDON Interior Design 07977 094390; studio@alexandralangdon.co.uk alexandralangdon.co.uk

ALEXANDER JAMES INTERIORS Architecture, Interior Design The private client department at Alexander James Interiors

ALICE LEIGH DESIGN Interior Design 07801 823953; alice@aliceleigh.co.uk aliceleigh.co.uk

F I N D O UT M OR E AT H OUS EAN D GAR D EN .CO.U K/ T H E- LI ST

7


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Rough luxury with a love for the natural International Interior Design, based in London

www.anaengelhorn.com @anaengelhorn


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S ALIDAD Architecture, Interior Design 020 7384 0121; enquiries@alidad.com alidad.com ALX GUNN INTERIORS Interior Design 01892 610397; alx@alxgunn-interiors.co.uk alxgunn-interiors.co.uk AMANDA RANSOM DESIGN Interior Design 07802 782929; amanda@amandaransom.com amandaransom.com AMANDA’S DESIGNS Interior Design 07515 711981; osbridley@aol.com AMBIANCE INTERIOR DESIGN Interior Design 01224 310211; interiordesign@ambiance.co.uk ambiance.co.uk

SUSIE LOWE

AMELIA CARTER INTERIORS Interior Design 020 7371 9179; amelia@ameliacarter.com ameliacarter.com

AMPERSAND INTERIORS Interior Design Ampersand has built a reputation as an innovative, client-focused design company. Design director Jackie Fisken and her team create highly personal interiors for real people with real lives, using their experience, imagination and expertise for clients who appreciate flair, attention to detail and a personal touch. 73 Dublin Street, Edinburgh, EH3 6NS 0131 557 6634; enquiries@ampersandinteriors.co.uk ampersandinteriors.co.uk

& INTERIOR DESIGNERS

ANA ENGELHORN INTERIOR DESIGN Interior Design Ana Engelhorn delivers exceptional interiors throughout London and the UK, crafting hard-working homes that make life easier and enjoyable. 07498 884724; anaengelhorn@anaengelhorn.com anaengelhorn.com ANNA AUZINS INTERIORS Interior Design 07785 792247; anna@annaauzins.co.uk annaauzins.co.uk ANNA HAINES DESIGN Interior Design Anna Haines’ ethos is to translate the client’s taste into a comfortable, elegant home that is sympathetic to the building and its period. 07956 236326; anna@annahaines.co.uk annahaines.co.uk ANNA HEWITSON DESIGN Interior Design, Project Management 07712 183314; anna@annahewitsondesign.com annahewitsondesign.com

ANNA OWENS DESIGNS Interior Design Based in central London, Anna Owens Designs was established in 2000. Anna is supported by a highly experienced in-house design team, as well as specialists hand-picked from around the world. Projects tend to be centred around London and the Home Counties, but the company also has a thriving international arm. Alexander House, 14–16 Peterborough Road, London SW6 3BN 020 7386 9502; studio@annaowensdesigns.com annaowensdesigns.com ANNA STANDISH INTERIORS Interior Design 07971 512132; interiors@annastandish.com annastandish.com

F I N D O UT MO R E AT H OUS EAN D GAR D EN .CO.U K/ T H E- LI ST

9


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

ANNA VON WALDBURG DESIGN Interior Design Anna von Waldburg offers solutions tailored to the client, drawing on a library of resources to create unexpected, balanced and refined spaces. 31 Larnach Road, London W6 9NX 07572 136980; anna@annawaldburg.com annawaldburg.com ANNA WILSON INTERIORS Interior Design 07870 828550; anna@annawilsoninteriors.com annawilsoninteriors.com ANNABELLE HOLLAND DESIGN Interior Design 020 3397 1964; info@annabelleholland.com annabelleholland.com

ANNE HAIMES INTERIORS Interior Design Anne understands that approaching the decoration or redecoration of your home can be daunting, but she believes that design should be accessible to everyone and be a fun and rewarding experience. Anne and her team work tirelessly to ensure clients’ aspirations and budget are met. From her base in Henley-on-Thames, she serves clients across Oxfordshire, Berkshire and Buckinghamshire, as well as locations further afield across the country. 47a Bell Street, Henley-on-Thames, Oxfordshire RG9 2BA 01491 411424; info@annehaimesinteriors.co.uk annehaimesinteriors.co.uk

HENLEY ON THAMES www.annehaimesinteriors.co.uk @anniehaimesinteriors 01491 411424

ANNE HUNTER INTERIORS Interior Design Anne Hunter’s goal is to create properties that look stunning and work on a practical level, using her network of suppliers and craftspeople. 0131 557 3021; designs@annehunter.co.uk annehunter.co.uk

10

F I N D O UT MO RE AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

ANNIE STEVENS DESIGNS Interior Design Having established her own studio in 1984, Annie Stevens has appeared on television and been featured widely in the international press. The studio has gained widespread recognition for style, sophisticated project delivery and an attentive ‘client ear’. Annie believes in a client-focused approach to create innovative and practical designs that reflect the individual and the building’s historical context. Her work is underpinned by a pragmatic, restrained, contemporary design approach. The Orangery, 78 Wandle Road, London SW17 7DW 07768 387709; designs@anniestevens.co.uk anniestevens.co.uk ANOUSKA TAMONY DESIGNS Interior Design, Home Accessories 07885 300913; studio@anouskatamony.com anouskatamony.com

I N T E R I O R A R CHIT ECT U R E I N T E R I O R D E SIGN

ED HILL

C R E AT I V E D I R ECT ION

ANTONIA STEWART Interior Design ‘A classic style fused with modern and personal elements’ is how Antonia Stewart describes her interiors. Creating relaxed, considered and comfortable spaces that appear to have come together over time, Antonia and her team put great store by the open and flexible relationships that they have with their clients, believing that personal service and attention to detail

FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K /TH E- L I ST

+44 (0) 1923 216 536 info@designstudiofusion.co.uk designstudiofusion.co.uk @designstudiofusion 11


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S are critical to the success of every project. 020 7622 9539; studio@antoniastewart.com antoniastewart.com

& INTERIOR DESIGNERS

architecture, landscape, joinery and interiors interlocking to form a coherent whole. 82–84 Clerkenwell Road, London EC1M 5RF 020 3637 4236; mail@architectureforlondon.com architectureforlondon.com

GIBEON PHOTOGRAPHY

ARMSTRONG KEYWORTH Interior Design Having been established 22 years ago, this company continues to offer a wide range of services, from informal design consultancy to full project coordination. Dean Keyworth is Past President of the British Institute of Interior Design (BIID). 1 Cornwall House, Cornwall Gardens, London SW7 4AE 020 7937 8173; dean@armstrong-keyworth.co.uk armstrong-keyworth.co.uk

APRIL RUSSELL Interior Design April Russell has a complete interior design service that creates comfortable, liveable homes. The client’s personality and passions are an important part of her design process and are often reflected through artworks, which are enhanced by colour, texture and lighting. Her aim is to create a personal space, while respecting the surrounding architecture. The Studio, 89 Larkhall Rise, London SW4 6HR 020 7720 0046; studio@aprilrussell.com aprilrussell.com

ARCHITECTURE FOR LONDON Architecture, Extensions, Interior Design, Loft Conversions, Project Management This practice’s rational and pragmatic approach to each commission is combined with a desire to delight. Private residential projects include newbuild homes, refurbishments, extensions, basements and loft conversions at all scales. The company has extensive experience with heritage properties, where there is often a need to balance sensitive refurbishment with carefully considered contemporary extensions. Projects are designed holistically, with

ARO STUDIO Interior Design 07774 454538; info@aro-studio.com aro-studio.com ART DE VIVRE STUDIO Interior Design 07779 283844; laura@artdevivrestudio.com artdevivrestudio.com

ARTICLE DESIGN STUDIO Interior Design This studio specialises in creating imaginative spaces, as unique as the clients and individuals it works with. The team’s expansive knowledge of manufacturers and specialist suppliers results in spaces and objects that are individual and memorable. From concept to completion, they will guide and assist with all aspects of interior development, resulting in the finished article. 4a Pagnell Street, London SE14 6AY 020 8378 6629; hello@articledesignstudio.co.uk articledesignstudio.co.uk ASHTON HOUSE DESIGN Interior Design 01364 653563; mail@ashtonhousedesign.co.uk ashtonhousedesign.co.uk

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

13


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

PAUL MASSEY

DARREN CHUNG

AV ARCHITECTS Architecture 01732 366223; info@architectsav.co.uk architectsav.co.uk

AVERIL BLUNDELL INTERIOR DESIGN Interior Design Averil Blundell puts an emphasis on the function and experience of a space, creating schemes that are simultaneously classic and current, with a constant underlying emphasis on comfort. She relishes the opportunity to help clients evolve their home into a place that they love, and that works for them to its full potential. The Studio, Home Farm, Kirk Hammerton, York YO26 8BX 01423 339166; admin@averilblundell.com averilblundell.com AZMAN ARCHITECTS Architecture, Interior Design 020 7739 8191; office@azmanarchitects.com azmanarchitects.com BARLOW & BARLOW DESIGN Interior Design 020 3645 1427; info@barlowandbarlow.com barlowandbarlow.com

BAYSWATER INTERIORS Interior Design 01527 435418; sales@bayswaterinteriors.co.uk bayswaterinteriors.co.uk

14

BEATA HEUMAN Interior Design 020 8741 0102; info@beataheuman.com beataheuman.com BEATTY INTERIORS Artwork, Curtains & Soft Furnishings, Furniture Restoration, Interior Design, Upholstery 07786 913342; info@beatty-interiors.com beattyinteriors.com BEN PENTREATH Architecture, Interior Design 020 7430 2424; enquiries@benpentreath.com benpentreath.com

BAXTER CREATIVE Interior Design 01373 764124; charles@baxtergroup.co.uk baxtergroup.co.uk

BD DESIGN Fireplaces, Metalwork 07956 324006; cathy@bd-designs.co.uk bd-designs.co.uk

BEAR RENE Interior Design Led by sisters Nicola and Sarah Oaten, Bear René approaches each project with meticulous consideration and fresh thinking, using specialist products and traditional craftsmanship to produce original results and luxurious spaces. With an experienced design team and carefully selected professional craftspeople and technicians, the company’s collective mission is to create homes and offices to the highest standards of design, which also resonate with the users and each building’s context. Studio E7, Ascot Business Park, Lyndhurst Road, Ascot, Berkshire SL5 9FE 01344 628486; info@bearrene.com bearrene.com

BENSON COLE INTERIOR DESIGN Interior Design With over 20 years’ experience, Jane Benson-Cole blends client ideals with professional knowledge, practical thinking and creativity, resulting in fresh, inspirational interiors. 020 8815 9803; jane@bensoncole.co.uk bensoncole.co.uk

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

WWW.COXLONDON.COM

+4 4 (0)203 328 9506


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

At the forefront of interior design, creating sophisticated, innovative and luxurious spaces for both private and corporate clients 029 2037 1277 @chameleoninteriors WWW.CHAMELEONINTERIORS.COM


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

BENTHEIM LONDON Interior Design 020 7376 3427; design@bentheim.co.uk bentheim.co.uk

BRACEY INTERIORS Extensions, Curtains & Soft Furnishings, Furniture Restoration, Interior Design, Upholstery 0117 973 4664; mail@braceyinteriors.co.uk braceyinteriors.co.uk BRIDGET READING ID Interior Design 07711 044061; bridget@bridgetreadingid.com bridgetreadingid.com

KRISTEN MCCLUSKIE

BUD VERNON INTERIORS Interior Design 07771 758502; bud@budvernon.com budvernon.com CALLENDER HOWORTH Interior Design 020 3867 7725; mark@callenderhoworth.com callenderhoworth.com BERNARD INTERIORS Interior Design Bernard Interiors was formed in 2008 by Jen Bernard. The award-winning design practice is a dedicated team of like-minded individuals who are knowledgeable, responsive and entirely reliable, and whose focus is to deliver projects that encapsulate clients’ vision and aspirations. Using a wealth of expertise and combined experience, the company’s success is built on delivering a confidential and personable experience. Bernard Interiors implements projects both across the UK and abroad. 10a West Road, Ponteland, Northumberland NE20 9SU 01661 821427; info@bernardinteriors.co.uk bernardinteriors.co.uk

BEVERLEY BARNETT INTERIOR DESIGN Interior Design, Project Management Beverley Barnett’s creative flair lies in her impeccable attention to detail and her ability to turn the client’s vision into a reality. 01923 857029; beverley@beverleybarnett.co.uk beverleybarnett.co.uk BOUCLE DESIGN Interior Design 020 7351 1196; studio@boucle.design boucle.design BOYARSKY MURPHY ARCHITECTS Architecture, Extensions, Interior Design 020 7388 3572; mail@boyarskymurphy.com boyarskymurphy.com

ANDREW BEASLEY

BERTOLINI ARCHITECTS Architecture, Interior Design 020 7233 9233; info@bertoliniarchitects.com bertoliniarchitects.com

CAMILLA BELLORD INTERIORS Interior Design 07584 044052 camillabellordinteriors.com

CARDEN CUNIETTI Interior Design Carden Cunietti is a luxury residential design practice established 21 years ago, which has become known for its colourful, decorative and luxurious aesthetic. Audrey Carden and Eleanora Cunietti source eclectic accessories and interiors fittings from around the world to create their distinctive look, and work internationally. The practice is one of House & Garden’s 100 Leading Interior Designers. Unit 3a, The Linen House, 253 Kilburn Lane, Queen’s Park, London W10 4BQ 020 7724 9679; cc@carden-cunietti.com carden-cunietti.com

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

17


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

CAROLINE COBBOLD DESIGN Antiques, Interior Design carolinecobbold@mac.com carolinecobbolddesign.com CAROLINE FOOKS INTERIOR DESIGN Interior Design 020 7736 3108; info@carolinefooksdesign.com carolinefooksdesign.com CAROLINE PATERSON INTERIORS Antiques, Cabinet Makers & Joiners, Interior Design, Lighting Caroline Paterson delivers detailed, well-designed interior architecture for residential and commercial projects, sourcing art and antiques to create an eclectic look. Fairbank Studios, 65–69 Lots Road, London SW10 0RN 020 7352 9652; cp@cpidesign.co.uk carolinepatersoninteriors.co.uk CAROLINE RIDDELL INTERIORS Interior Design With over 20 years’ experience, Caroline Riddell and her team enjoy working with clients to create charming and elegant but also liveable interiors. 8–10 Poplar Mews, London W12 7JS 020 8743 4817; info@carolineriddellinteriors.co.uk carolineriddellinteriors.co.uk CAROLINE SENLEY DESIGNS Interior Design Working primarily in listed properties across London, Caroline Senley uses her extensive design knowledge to ensure style and functionality, with a bespoke and discreet service. 17 Selwood Place, London SW7 3QL 07785 340730; cs@carolinesenleydesigns.co.uk carolinesenleydesigns.co.uk CAROLYN PARKER INTERIOR DESIGN Interior Design Carolyn Parker and Abigail Owens offer a bespoke design service for projects ranging from listed buildings to newbuilds, in the UK and internationally. Whenby Grange, Main Street, Whenby, Yorkshire YO61 4SE 01347 878820; info@carolynparker.com carolynparker.com CARTER TYBERGHEIN Interior Design 020 7731 6557; info@cartertyberghein.com cartertyberghein.com

CASA FORMA Interior Design Casa Forma is an award-winning interior and architectural design firm based in London. Founded in 2007 by Faiza Seth as a property development firm, the company has since become sought after by a wider UHNW clientele. Its international team of interior designers and architects provides comprehensive design services and luxury interiors for residential, hospitality and commercial properties. 14 Stanhope Mews West, London SW7 5RB 020 7584 9495; info@casaforma.co.uk casaforma.co.uk CASEY & FOX Interior Design 020 8656 5683; info@caseyandfox.com caseyandfox.com CASSIDY HUGHES DESIGN Interior Design 07879 237766; info@cassidyhughes.com cassidyhughes.com CATHERINE HASTINGS INTERIORS Architecture, Interior Design 07709 441995; interiors@catherinehastings.com catherinehastings.com CATHERINE LEPREUX INTERIORS Curtains & Soft Furnishings, Interior Design 07591 486491; info@catherinelepreux.co.uk catherinelepreux.co.uk

CASA BOTELHO Interior Design 07956 170735; joao@casabotelho.com casabotelho.com

18

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Telephone:+44(0)1935 847333 www.artoriusfaber.com Image shows: staircase in Portland Belgravia Honed


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

LUCA PIFFARETTI

to enhance lifestyle and environment, and give each interior a unique voice and identity. Unit A27, Jasmine House, Juniper Drive, Battersea Reach, London SW18 1GJ 020 8032 2911; info@celineestates.com celineestates.com

CAVE INTERIORS Interior Design Founded by Georgina Cave in 2002, Cave Interiors specialises in high-end projects throughout the UK and abroad. The practice has become known for delivering concepts and solutions that are highly creative in their use of space, colour and detail, while always considering the client’s needs, lifestyle and personality. 29 Princess Road, London NW1 8JR 020 7722 9222; studio@caveinteriors.com caveinteriors.com CAZ MYERS DESIGN Interior Design Caz Myers runs a professional and approachable team, delivering every aspect of a project; bespoke services include interior design, interior architecture and styling. 07970 723883; caz@cazmyers.com cazmyers.com

CHAMELEON INTERIORS Interior Design Based in Cardiff, Chameleon Interiors is at the forefront of interior design, creating sophisticated, innovative and luxurious spaces for both private and corporate clients. Established in 1982, Yvonne Jones and her experienced team pride themselves on their bespoke approach and keen attention to detail. 73 Pontcanna Street, Cardiff, Wales CF11 9HS 029 2037 1277; yvonne@chameleoninteriors.com chameleoninteriors.com CHAPTER SEVEN DESIGN Interior Design 07540 779118; j.smith@chaptersevendesign.co.uk chaptersevendesign.co.uk CHARLES RUTHERFOORD Interior Design 020 7627 0182; mail@charlesrutherfoord.net charlesrutherfoord.net

CELINE ESTATES Interior Design Celine Estates specialises in the design of luxurious and bespoke residential interiors in London and internationally, for high-profile clients. The team’s design expertise enables them to interpret visions and ideas, bringing them into existence to create exceptional, innovative properties. They believe that design is as much an expression as it is a tool

CHARLOTTE CROSLAND INTERIORS Interior Design Charlotte designs stylish spaces with a pervasive sense of comfort. Full of brave touches, her decorative signature is an aesthetic of effortless grandeur. The Garden Studio, 62 St Marks Road, London W10 6NN 020 8960 9442; info@charlottecrosland.com charlottecrosland.com CHARLOTTE GREEN INTERIORS Interior Design 020 7971 1186; info@charlottegreeninteriors.com charlottegreeninteriors.com

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

21


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

customers who return again and again. The unifying factor, from inception through to realisation, is Christina’s hands-on approach and tenacious pursuit of perfection. 1–2 Meade Mews, London SW1P 4EG 020 7866 2369; cfcontact@christina-fallah-designs.com christina-fallah-designs.com CHRISTINE A BUSHELL Feng Shui christinebushell@synerchi9.com synerchi9.com

CHESNEYS Antiques, Architecture, Fireplaces Chesneys is the UK’s leading supplier of luxury fireplaces and wood-burning stoves, with unparalleled commitment to craftsmanship and outstanding service. The company recently launched a unique range of state-of-the-art barbecue/outdoor heaters that take outdoor living to a whole new level. 194 Battersea Park Road, London SW11 4ND 020 7627 1410; sales@chesneys.co.uk chesneys.co.uk

CHRISTOPHER HODSOLL Antiques, Interior Design 020 7243 2457; info@hodsoll.com hodsoll.com CHURCH & ROSE Interior Design 020 7348 3699; vanessa@churchandrose.com churchandrose.com CLAIRE HAMMOND INTERIORS Interior Design 028 9023 2317; info@clairehammondinteriors.com clairehammondinteriors.com

CHESTER JONES STUDIO Furniture, Interior Design, Rugs Chester Jones was an architect before joining Colefax and Fowler, and established his studio 20 years ago, specialising in comfortable, intelligently designed interiors. 132–134 Lots Road, London SW10 0RJ 020 7498 2717; enquiries@chesterjones.com chesterjones.com

CHRISTINA FALLAH DESIGN Architecture, Interior Design Christina Fallah’s reputation for imaginative, innovative interior design with meticulous attention to detail and finish is solidly founded on commissions including private homes, five-star hotels, private yachts and palaces. Her commissions are generally acquired by word-of-mouth referrals from existing

22

CLAIRE RENDALL DESIGN Furniture, Interior Design Claire Rendall is an interior and furniture designer with 28 years’ experience in the industry. Claire’s aim is to create interiors that reflect their owners; each is a unique response to those people and their brief. High quality and attention to detail are often the only common links. 01225 859940; info@clairerendall.com clairerendall.com CLARE GASKIN INTERIORS Interior Design After training at KLC School of Design, Clare Gaskin founded her design studio in 2009, and she and her team have since worked on various projects in London and further afield. They aim to

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

respond to who their clients are, how they live their lives and what the space is, and tailor their decorative schemes to ensure that the end result is a reflection of the clients’ taste and lifestyle. Basement Studio, 39 Felsham Road, London SW15 1AZ 020 8789 9959; info@claregaskin.com claregaskin.com CLARE WILLIAMS INTERIOR DESIGN Interior Design 0844 879 3677; info@clarewilliams.co.uk clarewilliams.co.uk CLAUDIA DORSCH INTERIOR DESIGN Interior Design 020 7472 5881; claudia@claudiainteriors.co.uk claudiainteriors.co.uk COCHRANE DESIGN Interior Design 020 7751 0075; info@cochranedesign.com cochranedesign.com COLIN ORCHARD & CO Interior Design 020 7351 5501; info@colinorchard.com

CONSTANZE VON UNRUH INTERIOR DESIGN Interior Design Trained at Christie’s, the Royal College of Art and the Inchbald School of Design, Constanze von Unruh is fluent in many different design aesthetics. She can respond to requests that vary greatly in terms of atmosphere and style, working with the client, the architect and the building industry, so each project is unique. Established since 1997, Constanze has long-standing relationships with excellent craftspeople and can tap into invaluable resources. 81 Mount Ararat Road, Richmond, TW10 6PL 020 8948 5533; constanze@constanze.co.uk constanze.co.uk COUNTRY KNOLE INTERIORS Interior Design 01823 461189; enquiries@countryknoleinteriors.co.uk countryknoleinteriors.co.uk

RICHARD POWERS

CREATIVE INTERIORS Interior Design, Project Management 07957 519923; anna@creativeinteriors-online.co.uk creativeinteriors-online.co.uk

COLLETT-ZARZYCKI Interior Design Collett-Zarzycki offers a multidisciplinary approach embracing architecture, interior design, furniture design and landscaping. Recognised for their attention to detail and use of high-quality materials, the designers create homes that respect tradition while reflecting contemporary life. Fernhead Studios, 2b Fernhead Road, London W9 3ET 020 8969 6967; mail@czltd.co.uk collett-zarzycki.com COLN DESIGN Interior Design 01285 720261; info@colndesign.co.uk colndesign.co.uk

CREATIVEMASS Architecture, Furniture, Interior Design, Lighting, Project Management Creativemass is a boutique architecture and design practice founded by Claire McDonald and Graham Massey, creating simple, beautiful places in which to live. Unit 15a Baltimore House, Battersea Reach, Juniper Drive, London SW18 1TS 07703 298671; cm@creativemass.co.uk creativemass.co.uk DABROVSKA DESIGN Interior Design Joanna Dabrowska creates elegant, comfortable and functional spaces that avoid superimposed styling, adding character through quality of natural materials, original textiles and lighting. 07984 378253; info@dabrovskadesign.co.uk dabrovskadesign.co.uk

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

25


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

DANIELE PETTENO ARCHITECTURE WORKSHOP Architecture, Extensions, Interior Design Daniele Petteno leads a team of architects and interior designers working on various residential, cultural and commercial projects in the UK and Europe. 329–339 Putney Bridge Road, London SW15 2PG 020 8617 9318; london@danielepetteno.com danielepetteno.com DARGIE LEWIS DESIGNS Interior Design Lavinia Dargie has a timeless style with a modern twist. Her comprehensive service ranges from complete projects and refreshing existing schemes to consultations. Parsons Green House, 27 Parsons Green Lane, London SW6 4HH 020 7736 6840; info@dargielewis.com dargielewis.com DAVID HALES DESIGN STUDIO Interior Design David and Diana Hales view projects from both an architectural and a design perspective, using creative spaceplanning to maximise every property’s potential. Design House, Guildford Road, Bookham, Surrey KT23 4HB 01372 750290; admin@davidhalesds.com davidhalesds.com DAVID JAMES ARCHITECTS & PARTNERS Architecture, Extensions, Interior Design 01202 755633; office@davidjamesarchitects.co.uk davidjamesarchitects.co.uk DE BEAUVOIR DESIGN Architecture, Extensions, Interior Design, Project Management 07960 861079; info@debeauvoirdesign.co.uk debeauvoirdesign.co.uk DECODENCE Interior Design 07946 071283; info@decodenceuk.co.uk decodenceuk.co.uk DESIGN & BUILD – ZEBRA PROPERTY GROUP Builders, Cabinet Makers & Joiners, Extensions, Loft Conversions, Project Management 020 3637 0056; info@zebrapropertygroup.com zebrapropertygroup.com

26

F I N D O UT MO RE AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

ROOZ PHOTOGRAPHY

DESIGN BY UBER Architecture, Interior Design For modest room makeovers and super-prime international interiors alike, Design by UBER’s surprisingly affordable fees and product packages deliver considerable savings. The company is able to design for a diverse range of styles, scales and locations, from modern apartments to listed properties. Chelford Road, Ollerton, Knutsford, Cheshire WA16 8SB 0333 220 5550; info@designbyuber.com designbyuber.com

DESIGNED BY WOULFE Interior Design Brian Woulfe and his team are skilled at bringing a fresh eye to design, achieved through relationships with skilled craftspeople and an understanding of international property markets. Brian is committed to full project management and takes a hands-on approach, working closely with clients on property sourcing, project management, bespoke commissions and beyond. He keeps an eye on emerging trends, yet creates spaces with a unique identity and authenticity. 020 3957 9863; info@designedbywoulfe.com designedbywoulfe.com

FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

27


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

DESIGNER SPACE Interior Design Christina Mitchell worked for Terence Conran’s design firm before setting up Designer Space in 1990. Based in South Wales, she works in Bath, Bristol, London, and throughout the UK. Christina believes that everyone deserves to have a restful home that is a comforting retreat, fashioned from elements that have a particular meaning to the owner, and is dedicated to helping her clients to find that true expression. The Held, Cantref, Brecon, Powys LD3 8LT 01874 624646; christina@designer-space.co.uk designer-space.co.uk

DESIGNS FOR ALL OCCASIONS Interior Design Founded by Esther Bond over 25 years ago, Designs For All Occasions designs beautiful homes to fit each client’s budget and lifestyle. The team offers a professional, friendly service, whether they are delivering a single pair of curtains or an entire project. 135 Frimley Road, Camberley GU15 2PS 01276 691010; dfao@dfao.co.uk dfao.co.uk DEVAS DESIGNS Antiques, Artwork, Furniture, Interior Design 020 7584 9966; mail@devasdesigns.co.uk devasdesigns.co.uk

www.davidhuntlighting.co.uk

28

F I N D O UT MO R E AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ОДГОТĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS

& INTERIOR DESIGNERS

TODD SUTHERLAND

The List | A R C H I T E C T S

DIANA BAKER DESIGNS Interior Design Diana Baker’s emphasis is on a personal, bespoke service. Her Clevedon showroom displays wonderful furniture, accessories and lighting, together with wallpapers and fabrics from many of the best designers. 65a Hill Road, Clevedon, Somerset BS21 7PD 07768 943365; diana@dianabakerdesigns.com dianabakerdesigns.com DK INTERIORS Interior Design DK Interiors, established in 2008, specialises in creating subtly glamorous, stylish and timeless spaces, with attention to detail from inception through to delivery. 64 Meadway, London NW11 6QE 020 8455 1254; studio@dkinteriors.uk.com dkinteriors.uk.com

dkinteriors.uk.com _ _ studio@dkinteriors.uk.com

DNK DESIGN Interior Design 020 7813 2945; info@dnkdesign.co.uk dnkdesign.co.uk

CHRIS SNOOK

Interior Design Build Project Management

DORIS LEE DESIGN STUDIO Interior Design Doris Lee Design Studio, based in Chiswick, London,

FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

www.haminteriors.com info@haminteriors.com 01491 579371

29


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

JAN BALDWIN

specialises in creating warm, laid-back spaces that are easy to live in. Many different styles are fused to create the perfect aesthetic, while still meeting clients’ needs and requirements. The studio uses a mix of vintage and designer, high-end and bespoke, and off-the-shelf, high-street pieces, to create homes for people to live in and enjoy. 07723 343685; info@dorisleedesign.com dorisleedesign.com

DOUGLAS MACKIE DESIGN Interior Design For clients in search of handsome interiors, moody colours and deep comfort, Douglas Mackie tops the list. He is brilliant at integrating serious art collections, skilfully blending them against beautifully conceived backgrounds, and is involved with every aspect of each project. ‘My philosophy is to create a perfect balance between furniture, art and sculpture,’ he says. He also has his own line of chic furniture, Douglas Mackie Collection. 123–125 Gloucester Place, London W1U 6JZ 020 7487 3295; design@douglasmackie.com douglasmackie.com DUNNING & EVERARD Interior Design 01722 710608; info@dunningandeverard.com dunningandeverard.com EDWARD BULMER Interior Design 01544 388535; info@edwardbulmerpaint.co.uk edwardbulmerpaint.co.uk EGON WALESCH INTERIORS Interior Design 07739 009778; info@egondesign.co.uk egondesign.co.uk ELICYON Architecture, Interior Design 020 3772 0011; studio@elicyon.com elicyon.com

30

ELISKA DESIGN ASSOCIATES Architecture, Interior Design Eliská Design Associates offers a comprehensive consultancy service, from a single bespoke piece to a complete design-andbuild project. Working closely with architects, contractors and landscape gardeners, Eliská Sapera provides a range of design solutions, from initial concept to final installation, ensuring personalised attention to every detail. She is a member of the British Institute of Interior Design, a BIID registered interior designer and an affiliate member of RIBA. 16a New Quebec Street, London W1H 7RU 020 7723 5521; eliska@eliskadesign.com eliskadesign.com ELIZABETH BOWMAN Interior Design Based in London, Elizabeth Bowman provides a bespoke comprehensive service, producing luxury high-end interiors for clients through effective project management. 07976 246955; elizabeth@elizabethbowman.co.uk elizabethbowman.co.uk ELIZABETH MACLEOD Architecture, Interior Design 07753 615228; info@elizabethmacleod.co.uk elizabethmacleod.co.uk EMERALD ARCHITECTS Architecture 07841 650233; siobhan@emerald-architects.com emerald-architects.com EMMA GREEN DESIGN Interior Design 020 7738 0637; emma@emmagreendesign.com emmagreendesign.com EMMA HOOTON Interior Design 01962 620491; studio@studiohooton.com emmahooton.com

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

new Surfaces Collection

Devon&Devon, 77-79 Westbourne Grove, London W2 4UL www.devon-devon.com | 020 7221 5137


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S EMMA MARTIN INTERIORS Interior Design 07434 329929; eminteriorsuk@outlook.com eminteriors.co.uk

& INTERIOR DESIGNERS

FAIRFAX INTERIORS Curtains & Soft Furnishings, Interior Design, Shutters & Blinds, Textiles, Upholstery 01608 685301; design@fairfaxinteriors.com fairfaxinteriors.com FALCHI INTERIORS Architecture, Interior Design 01753 540890; info@falchiinteriors.com falchiinteriors.com

DARREN CHUNG

FAWN Interior Design 01962 435035; projects@fawninteriors.co fawninteriors.co

ENSOUL Architecture, Interior Design The term ‘ensoul’ means ‘to endow with a soul’: a fitting name for a company that delivers contemporary homes that are individual and personal. Founder Viki Lander and her team think through every detail from the inside out and are known for their clever space design, creative flair and confident use of colour and texture. Wandsworth Common, London SW18 020 3637 0700; transform@ensoul.co.uk ensoul.co.uk

FENTIMAN DESIGN Interior Design 07872 028262; ciara@fentimandesign.com fentimandesign.com FENTON WHELAN DESIGN Architecture, Interior Design, Project Management 020 7629 2669; design@fentonwhelan.com fentonwhelan.com

ESTERVAN INTERIOR DESIGN Interior Design Vanessa Mills creates interiors tailored to her clients’ lifestyle, taste and budget: beautiful, comfortable and practical spaces that withstand the test of time. 5 Roundtown, Aynho, Banbury, Oxfordshire OX17 3BG 07751 435805; info@estervan.com estervan.com EXTENSION ARCHITECTURE Architecture, Conservatories & Garden Rooms, Extensions, Garden & Landscape Design, Interior Design, Kitchens, Loft Conversions 020 3409 4215; info@extensionarchitecture.co.uk extensionarchitecture.co.uk EYRE INTERIORS Antiques, Interior Design A joy in textiles and pattern and a relaxed attitude to interiors are the key to Nels Crosthwaite Eyre’s design ethos. 07725 818077; hello@eyreinteriors.co.uk eyreinteriors.co.uk

32

FINCHATTON Architecture, Interior Design Finchatton was founded in 2001 to create the most exceptional homes in the world. Today, after over a decade at the pinnacle of luxury property design and development, the company remains dedicated to pushing the boundaries of excellence and innovation. Finchatton’s signature hallmark of effortless elegance and timeless modernity continues to inspire and excite the world’s most discerning clientele. 2 Jubilee Place, London SW3 3TQ 020 7349 1120; marketing@finchatton.com finchatton.com

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

How do you live yours? Here at Life, we create kitchens to be lived in. So, come and explore our beautiful showroom and tell us how you live yours. Railway Arch 213, Newham Terrace, Hercules Road, Lambeth, London SE1 7DR www.life-kitchens.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Lockton Table Lamp TC0120

VAUGHAN 020 7349 4600 uk-sales@vaughandesigns.com vaughandesigns.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

FLOWER MICHELIN Architects, Extensions, Interior Design This London-based architectural practice has extensive experience of the design and delivery of creative spaceplanning solutions for residential and commercial property. 27 Ackmar Road, London SW6 4UR 020 7751 0444; studio@flowermichelin.com flowermichelin.com

RAY MAIN

FRANCES HEALY INTERIORS Interior Design Frances Healy approaches each project with a fresh eye and friendly manner, working across the UK; no two houses are ever the same. Woodview Cottage, The Square, Ermington, Devon PL21 9LP 01548 831172; frances@franceshealyinteriors.co.uk franceshealyinteriors.co.uk

FIONA BARRATT INTERIORS Architecture, Furniture, Interior Design, Lighting Fiona Barratt Interiors is a multidisciplinary design studio specialising in high-end commercial and residential projects in the UK and abroad. Fiona has an in-house architecture team and works on projects from conception to completion. 12 Francis Street, London SW1P 1QN 020 3262 0320; info@fionabarrattinteriors.com fionabarrattinteriors.com

FRANCIE READMAN INTERIORS Interior Design 01255 861507; info@franciereadmaninteriors.com franciereadmaninteriors.com FRANCIS SULTANA Interior Design 020 7589 5946; info@francissultana.com francissultana.com

FIONA CAMPBELL DESIGN Children’s Rooms, Curtains & Soft Furnishings, Furniture, Interior Design, Rugs, Shutters & Blinds, Textiles, Upholstery 020 7731 3681; info@fionacampbelldesign.co.uk fionacampbelldesign.co.uk

FRANSES DESIGN Interior Design Kerry Franses has a tailored approach to design, drawing on her art and textile knowledge to create elegant interiors that reflect the client. 47 Goldsmith Avenue, London W3 6HR 020 8248 5068; info@fransesdesign.com fransesdesign.com

FIONA CROLE DESIGNS Interior Design 07718 581808; designs@fionacrole.com fionacrole.com FIONA LAWRENSON DESIGN Garden & Landscape Design, Interior Design 07885 101479; fiona@fionalawrensondesign.com fionalawrensondesign.com

FLEUR WARD INTERIOR DESIGN Interior Design With over 25 years’ experience, Fleur Ward works closely with residential west London clients, creating personal spaces that reflect their personality and style. 07990 517446; info@fleurwardinteriordesign.com fleurwardinteriordesign.com FLINT DESIGN STUDIO Curtains & Soft Furnishings, Interior Design, Textiles 07775 587758; info@flintdesign.co.uk flintdesign.co.uk

MEL YATES

FIRFIELD DEVELOPMENTS Builders, Extensions, Loft Conversions 020 3588 0280; info@firfield.co.uk firfield.co.uk

FRENCH-BROOKS INTERIORS Interior Design French-Brooks Interiors is an interior design studio founded by Victoria Wormsley, and based in London and Hampshire. The practice specialises in residential interiors, primarily for private clients but also for developers and architects.

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

35


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

It can provide a fully integrated service, including spatial planning, lighting, bathroom design, furnishing and interior decoration, or just one or two elements, depending on the demands of the project and the needs of the client. 12 Cranley Place, London SW7 3AE 020 7591 0165; info@french-brooks.com french-brooks.com GABRIEL HOLLAND INTERIOR DESIGN Interior Design 07855 837021; hello@gabrielholland.com gabrielholland.com GAIL RACE INTERIORS Interior Design 07970 405042; gail@gailrace.com gailrace.com

BEN NICHOLSON

GBG BUILDING SERVICES Builders, Cabinet Makers & Joiners, Extensions, Kitchens, Loft Conversions, Project Management 020 8991 5700; projects@gbgbuilders.co.uk gbgbuilders.co.uk

Interior designer and decorator, George Bond, has been advising clients for over 30 years - including style icon, Bianca Jagger - and is familiar to national TV viewers as resident interiors expert on ITV’s ‘Better Homes’ with Carol Vorderman. he George Bond Interior Design studio has been the recipient of numerous awards, most recently London’s prestigious International Property Awards for Interior Design in 2014 and 2015.

GEORGE CLARKE + PARTNERS Architecture, Extensions, Interior Design, Kitchens, Loft Conversions George Clarke leads a talented team of award-winning architects, interior designers, project managers and craftspeople who specialise in the design and delivery of bespoke renovations for private clients in London. They approach all projects with the same meticulous attention to detail and their carefully considered spaces, exceptional finishes and professional service have proven time and again to exceed clients’ expectations and add value to their homes. 1 Princes Close, London SW4 0LG 020 7819 2390; enquiries@georgeclarke.com georgeclarkeandpartners.com

Studio and Consultation Oice in Newcastle and London

www.georgebond.tv

36

F I N D O UT MO R E AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

GHK ARCHITECTS Architecture Established in 1973, GHK specialises in sensitive contemporary and traditional design for sustainable projects, including newbuilds, refurbishments, historic building conservation and creative reuse. 5 Port House, Square Rigger Row, Plantation Wharf, London SW11 3TY 020 7471 8000; mail@ghkarchitects.co.uk ghkarchitects.co.uk GIBILARO DESIGN Antiques, Fireplaces, Metalwork 020 7720 2660; info@gibilarodesign.co.uk gibilarodesign.com

AGNESE SANVITO

GOMM STUDIO Interior Design 020 3592 8612; lou@gommstudio.com gommstudio.com

GRD INTERIORS Interior Design GRD Interiors is a small, personalised interior design company with an enthusiastic and talented team offering a range of design services for residential and commercial projects. The company specialises in the refurbishment of central London apartments, both residential and turnkey investment flats, and private art galleries. It has also created successful interiors for clients elsewhere within the United Kingdom, as well as South Africa and Australia. 75-81 Burnaby Street, London SW10 0NS 020 7917 9594; enquiries@grdinteriors.com grd-interiors.com

+44 (0) 207 917 9594 enquiries@grdinteriors.com grd-interiors.com

FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K /TH E- L I ST

37

grdinteriorsuk grd_interiors grd_interiors


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ALEXANDER JAMES

& INTERIOR DESIGNERS

MEL YATES

The List | A R C H I T E C T S

GREGORY PHILLIPS ARCHITECTS Architecture, Conservatories & Garden Rooms, Extensions, Interior Design Gregory Phillips is an award-winning interior designer and architect who specialises in designing luxury houses and interiors, working on projects throughout the UK and internationally. His office is located in Mayfair, London, and his team of skilled architects and designers deliver contemporary classic designs based on open dialogue with clients and attention to detail. 17 Savile Row, London W1S 3PN 020 7724 3040; gp@gregoryphillips.com gregoryphillips.com GUILLAUME ALAN Architecture, Interior Design Guillaume Alan designs luxury houses and interiors in the UK, France and internationally, from architecture and spatial planning, to interior dressing and furniture. 020 7408 0778; archi@guillaume-alan.com guillaume-alan.com

HAMILFORD DESIGN Antiques, Interior Design Manuela Hamilford has projects spanning residences in London, townhouses in New York and large country estates, all featuring elegant, luxurious and warm interiors. 56 Pembroke Road, London W8 6NX 020 3887 6900; manuela@hamilforddesign.com hamilforddesign.com HAMILTON WILLS Interior Design 020 7471 4862; london@hamiltonwills.co.uk hamiltonwills.co.uk

GUNTER AND CO INTERIORS Interior Design 020 7993 8583; info@gunterandco.com gunterandco.com GUY GOODFELLOW Interior Design 020 7349 0728; mail@guygoodfellow.com guygoodfellow.com HACKETT HOLLAND Architecture, Extensions 020 7467 0450; info@hackettholland.co.uk hackettholland.co.uk HAINES PHILLIPS ARCHITECTS Architecture, Interior Design 020 7833 9324; office@hainesphillips.co.uk hainesphillips.co.uk

38

HAM INTERIORS Interior Design Ham Interiors is a family business established in 1985 by Pam and Nick Cox, who bring over 30 years of experience into each of their projects. Their in-house team offer a range of services, from interior design through to kitchens, building and project management. Building 10–11 Dairy Lane, Hambleden, Henley-on-Thames RG9 3AS 01491 579371; info@haminteriors.com haminteriors.com

HARDING & READ Interior Design Harding & Read weave together the character of buildings and the spirit of their locations, helping clients to discover and express their personal style. The Workshop, 1a Stronsa Road, London W12 9LB 020 8743 6690; info@hardingandread.com hardingandread.com HARRIET ANSTRUTHER STUDIO Artwork, Interior Design 020 7584 4776; info@harrietanstruther.com harrietanstruther.com

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

new houses | extensions | refurbishments | basement excavations | swimming pools

LO N DO N | LOS A N G E LES

gregoryphillips.com | +44 20 7724 3040


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

HAYNES INTERIORS Curtains & Soft Furnishings, Furniture, Interior Design 07984 884408; haynes.interiors@hotmail.co.uk haynesinteriors.co.uk

EMILY KELLY

HAZEL COLLINS DESIGN Interior Design 020 7431 6513; info@hazelcollins.com hazelcollins.com

HELEN GREEN DESIGN Interior Design Helen Green Design creates luxurious yet liveable residences and delivers exceptionally high, personalised levels of service. The studio has developed a reputation for creating elegant, sophisticated interiors for private clients, including prestigious developments, extensive country estates and projects in the luxury hotel market. It also has an extensive product offering of individually designed pieces of furniture, joinery and accessories. 29 Milner Street, London SW3 2QD 020 7352 3344; enquiries@helengreendesign.com helengreendesign.com

HOLLANDGREEN ARCHITECTURE & INTERIORS Architecture, Interior Design HollandGreen works across London, Surrey, Oxfordshire, Buckinghamshire, Berkshire and the Cotswolds, delivering inspirational, insightful design in various styles, from contemporary newbuilds to large-scale renovations. A member of the Listed Property Owners Club, HollandGreen specialises in transforming listed buildings to suit modern living. The company uses technology and animation tools, generating 3D designs so that clients can visually experience a project before any building works begin. The Victorian Boathouse, Constables Boatyard, 5–9 Thames Street, Hampton TW12 2EW 020 8099 6112; hello@hollandgreen.co.uk hollandgreen.co.uk

HENRY PRIDEAUX INTERIOR DESIGN Interior Design 020 7720 9192; henry@henryprideaux.com henryprideaux.com HILARY WHITE INTERIORS Interior Design 020 3239 2006; info@hilarywhiteinteriors.com hilarywhiteinteriors.com HILL HOUSE INTERIORS Architecture, Interior Design 01932 858900; design@hillhouseinteriors.com hillhouseinteriors.com

40

CRAIG MAGEE

HENRI FITZWILLIAM-LAY Interior Design 020 7221 7100; info@henrifitzwilliamlay.com henrifitzwilliamlay.com HORTON & CO Cabinet Makers & Joiners, Curtains & Soft Furnishings, Interior Design Horton & Co is a family business run by creative directors Gillian Handley and Hannah Burton, who work on projects throughout the UK and internationally, offering a complete design service. During their 30 years in business they have built close relationships with a select group of exceptional artisans, specialist tradespeople and product suppliers, preferred architects and landscape designers. Franks Barn, Preston-on-Severn, Uffington, Shrewsbury, Shropshire SY4 4TB 01743 709943; enquiries@hortonandco.co.uk hortonandco.co.uk

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Design, innovation and craftsmanship in every detail chamberfurniture.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

HOTSPUR DESIGN Antiques, Decorative Finishes & Plasterwork, Interior Design, Upholstery Hotspur Design assists interior designers and private clients in sourcing antiques and works of art, and organises study days (visit historicdecoration.com). Hotspur House, 4 Park Road, Isleworth, London TW7 6AZ 020 8568 7045; caro@hotspurdesign.com hotspurdesign.com HOUSE OF SYLPHINA Architecture, Interior Design 020 3432 3220; info@houseofsylphina.com houseofsylphina.com HUBERT ZANDBERG INTERIORS Interior Design 020 8962 2776; mail@hzinteriors.com hzinteriors.com HUGH LESLIE DESIGN Architecture, Furniture, Interior Design 020 7584 7185; info@hughleslie.com hughleslie.com HUNTSMORE Builders, Interior Design, Project Management Huntsmore specialises in the renovation and restoration of period homes, offering an independent service that manages each project from initial design to completion. 96 Kensington High Street, London W8 4SG 020 7484 5745; hello@huntsmore.com huntsmore.com ICON INTERIORS Interior Design 0845 519 3441; info@icon-interiors.co.uk icon-interiors.co.uk IG DESIGN & INTERIORS Interior Design 020 3903 4935; annika@loveiginteriors.com loveiginteriors.com

FREE £10 VOUCHER Redeem your exclusive voucher, code LIST1819 against House & Garden subscription offers on houseandgarden.co.uk/subscribe

42

F I N D O UT MO R E AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

& INTERIOR DESIGNERS

ALEXANDER JAMES

The List | A R C H I T E C T S

IGGI UK Architecture, Interior Design Iggi Interior Design was set up by Susan White to deal solely with the eclectic and refined tastes of private clients. The company’s objective is to provide an individual and personalised service that ensures an uncompromisingly high standard of design is achieved. Susan and her team of designers accompany clients through every step of a project, from planning and implementation to installation of all the final finishing touches. The Old Parlour, Ockley Court Farm, Coles Lane, Ockley, Surrey RH5 5LS 01306 712262; s.white@iggi.co.uk iggi.co.uk IMPERFECT INTERIORS Interior Design beth@imperfectinteriors.co.uk imperfectinteriors.co.uk IN CASA INTERIORS Interior Design 07770 315955; anna@incasainteriors.co.uk incasainteriors.co.uk INDIGO DESIGN ASSOCIATES Architecture, Interior Design Run by Colin and Iona Duckworth since 2003, Indigo’s small team of architects and designers produce stylish projects to an exacting standard. Studio 5, 11 Wyfold Road, London SW6 6SE 020 7386 0094; mail@indigo.gb.net indigo.gb.net

bazaarvelvet.com FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

43


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Chimneypieces | Lighting | Furniture 020 7730 2122 | jamb.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

team. They are known for delivering elegant and impressive spaces that stand the test of time in both quality and style. Quayside Lodge, William Morris Way, London SW6 2UZ 020 3667 7796; customerenquiries@interiorsbysarahward.com interiorsbysarahward.com INTERIORS ETC DESIGNS Interior Design 02920 448080; enquiries@interiors-etc.co.uk interiors-etc.co.uk

INSIDER DEALINGS Interior Design Sally Price launched Insider Dealings in 1994 and has built a reputation for designing relaxed, comfortable and stylish interiors. The business has gradually expanded over the years, thanks to referrals from clients and their families. 135 Chiswick High Road, London W4 2ED 020 8994 1030; info@insiderdealingsw4.com insiderdealingsw4.com INTERIOR FACELIFT Home Accessories, Interior Design, Mirrors, Textiles 07931 517829; info@interiorfacelift.co.uk interiorfacelift.co.uk INTERIOR FOLK Interior Design 07939 026888; hello@interiorfolk.com interiorfolk.com

JAMB Antiques, Fireplaces, Furniture, Lighting Jamb has built a reputation with the world’s leading designers for dealing in fine antique and reproduction fireplaces, grates, and reproduction antique lighting. 95–97 Pimlico Road, London SW1W 8PH 020 7730 2122; henry@jamb.co.uk jamb.co.uk JAMIE HEMPSALL Interior Design Jamie Hempsall works throughout the UK and Europe, with an elegant style that seamlessly combines the best of traditional and contemporary design. Suite 11a, Randall Business Centre, Randall Park Way, Retford, Nottinghamshire DN22 7WF 01777 248463; studio@jamiehempsall.com jamiehempsall.com JANE CHURCHILL INTERIORS Interior Design, Upholstery 020 7730 8564; info@janechurchillinteriors.co.uk janechurchillinteriors.co.uk

INTERIOR MATTERS Interior Design 01258 830132; sue@interiormatters.co.uk interiormatters.co.uk

JANE CLAYTON & COMPANY Curtains & Soft Furnishings, Interior Design, Textiles 01761 404505; theteam@janeclayton.co.uk janeclayton.co.uk JANE MCINTYRE DESIGN Interior Design 02380 812239; jane@janemcintyredesign.com janemcintyredesign.com

EDWARD HILL

JESS LAVERS DESIGN Interior Design 07765 251969; jess@jesslaversdesign.com jesslaversdesign.com

INTERIORS BY SARAH WARD Interior Design Interiors by Sarah Ward is an experienced design studio established more than 30 years ago, with a dynamic and award-winning

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

45


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

ZAC AND ZAC

JONES LAMBELL LLP ARCHITECTS & INTERIOR DESIGNERS Architecture, Interior Design Jones Lambell LLP, established in 1994, has a reputation for design excellence and technical expertise, working mainly in the high-end residential sector. One Eastfields Avenue, Riverside Quarter, London SW18 1FQ 020 7801 0822; jl@jlad.co.uk jlad.co.uk

JESSICA BUCKLEY INTERIORS Interior Design Jessica Buckley designs inviting, stylish and elegant interiors that reflect her clients’ tastes, personalities and lifestyle. Jessica’s love of colour and pattern influences her design approach, inspiring an ability to combine styles from different eras and cultures to create sophisticated and elegant homes. 0131 556 8918; enquiries@jessicabuckley.co.uk jessicabuckley.co.uk JHT INTERIORS Interior Design 07770 916348; enquiries@jhtinteriors.co.uk jhtinteriors.co.uk JJ MCCARTHY INTERIOR DESIGN Interior Design 07971 443325; info@jjmccarthy.co.uk jjmccarthy.co.uk

JOY ARCHER INTERIORS Antiques, Interior Design 07775 873867; info@joyarcherinteriors.com joyarcherinteriors.com JOY FLANAGAN DESIGN Interior Design 07961 587331; joy@joyflanagandesign.co.uk joyflanagandesign.co.uk JOYCE PORTER INTERIORS Interior Design 0117 946 7644; joyce@joyceporter.co.uk joyceporter.co.uk JULIE MACLEAN INTERIOR DESIGN Interior Design 01954 719656; contact@juliemaclean.com juliemaclean.com

JOANNA WOOD Interior Design Joanna Wood is a highly sought-after luxury interior design company, completing prestigious residential, private and commercial projects in the UK and internationally. 1 Gerald Mews, London SW1W 9EG 020 7730 0693; info@joannawood.com joannawood.com JOHN EVANS INTERIOR ARCHITECTURE & DESIGN Architecture, Interior Design John Evans’s experienced team is influenced by both the elegance and symmetry of Georgian architecture and a passion for a contemporary, minimalist approach. Victoria Works, 16e Vittoria Street, Birmingham B1 3PE 0121 233 9041; info@johnevansdesign.com johnevansdesign.com

46

JAMES BALSTON

JOANNA PLANT INTERIORS Interior Design 07909 907927; joanna@joannaplantinteriors.com joannaplantinteriors.com

JULIETTE BYRNE Interior Design Juliette Byrne has established a reputation for creating elegant and sophisticated interiors which blend the classic with the contemporary. Juliette’s efficiency and attention to detail have been a driving force in her 25-year career as an architectural interior designer, and her signature is serene interiors, often executed with a muted palette, specially designed furniture and a deft blend of old and new. The Plaza, Unit 3.20, 535 King’s Road, London SW10 0SZ 020 7352 1553; office@juliettebyrne.com juliettebyrne.com

F IN D O UT MOR E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.U K/ T H E- LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

JVW Architecture, Furniture, Interior Design 07976 376383; info@juliavonwerz.com juliavonwerz.com

KILLIAN-DAWSON Interior Design 01794 341879; killiandawson@gmail.com killiandawson.com

KATE GUINNESS DESIGN Interior Design Kate Guinness and her small, approachable team pride themselves on listening to clients’ needs and respecting the architectural integrity of each space. 020 3393 5919; info@kateguinness.co.uk kateguinness.co.uk KATHARINE PARAVICINI Interior Design 07779 786402; katharine@katharineparavicini.co.uk katharineparavicini.co.uk

MARK BOLTON

KATE ARBUTHNOTT INTERIOR DESIGN Interior Design 01935 850130; ka@katearbuthnottinteriors.co.uk katearbuthnottinteriors.co.uk

KITESGROVE Interior Design Kitesgrove prioritises nuance and originality in all its work, while also ensuring that comfort, quality and authenticity lie at the heart of the studio’s output. The team balance creative flair with meticulous working processes, with the aim of giving clients a tailored and unique design experience. 141 King’s Road, London SW3 4PW 020 3588 0400; info@kitesgrove.com kitesgrove.com KNIGHT DESIGN INTERIORS Interior Design 01245 266000; hello@knightknight.com knightknight.com

KATHARINE POOLEY Interior Design Katharine Pooley established her design studio over 14 years ago and has succeeded to create bespoke interiors for the most discerning clients. The company’s refined yet eclectic aesthetic has earned it a position as one of the most sought-after interior design studios globally. 160 Walton Street, London SW3 2JL 020 7584 3223; enquiries@katharinepooley.com katharinepooley.com

KNOF DESIGN Cabinet Makers & Joiners, Interior Design 07828 533489; susanknof@knofdesign.com knofdesign.com

KATIE MALIK INTERIORS Interior Design 07596 190914; info@katiemalik.co.uk katiemalik.co.uk KEECH GREEN Interior Design 020 7351 5701; info@keechgreen.com keechgreen.com

KRIS TURNBULL STUDIOS Architecture, Interior Design Dedicated to designing through the eyes of each client, Kris and

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

47


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S his creative team approach every commission in a tailored fashion. Backed by extensive property and design experience, award-wining developments and a natural eye for luxury, they take a hands-on approach, ensuring every project is delivered with love and care. 135 Lisburn Road, Belfast BT9 7AG 028 9068 8600; studio@kristurnbull.com kristurnbull.com

& INTERIOR DESIGNERS

LAVENDER GREY Interior Design 01773 881020; enquiries@lavendergrey.com lavendergrey.com

LAERTIS INTERIOR DESIGN Interior Design 020 8874 0749; kyralaertis@gmail.com laertis.co.uk LAMBERT & THURNHERR INTERIORS Interior Design 07816 082162; info@ltinteriors.net ltinteriors.net LARK INTERIORS Interior Design 01279 658367; info@lark-interiors.com lark-interiors.com

JULIAN ABRAMS

LAWSON ROBB Architecture, Interior Design Lawson Robb is an award-winning interior architecture and design house, creating high-quality schemes for the world’s finest addresses and superyachts. Headquartered in London for over 15 years, Lawson Robb has developed longstanding relationships with its client base, spanning multiple properties in super-prime hotspots such as London, Dubai, Doha, Riyadh, Palma and Florida. 533 King’s Road, London SW10 0TZ 020 7351 9383; info@lawsonrobb.com lawsonrobb.com LEES ASSOCIATES Architecture, Interior Design 020 7403 1000; info@leesassociates.com leesassociates.com

LAURA HAMMETT Interior Design Laura Hammett, formed in 2008, specialises in luxury residential property for developers and private clients, offering a full interior architecture, furniture-design and turn-key styling service from concept through to completion. Projects combine a meticulous approach with an elegant, luxurious style. 25 Elysium Gate, 126–128 New King’s Road, London SW6 4LZ 020 7731 7369; studio@laurahammett.com laurahammett.com LAURA PASSEY INTERIORS Interior Design 07496 799818; laura@laurapassey.com laurapassey.com LAURA SOLE INTERIORS Interior Design 07900 904427; laura@laurasoleinteriors.com laurasoleinteriors.com

48

LEIVARS Interior Design Leivars is a high-end interior design practice with a passion for creating beautiful interiors. Whether inspired by existing architecture or clients’ tastes, every stage of design is considered with meticulous attention to detail. The company’s philosophy is that interiors must be both intelligent and

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Landscape Architecture & Garden Maintenance O F F I C E S I N LO N D O N & I N T H E C OT S W O L D S

s te f a n o m a r i n a z . co m

s te f a n o @ s te f a n o m a r i n a z . co m

+4 4 (0)2 0 3 7 27 7 2 6 4


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S diverse in style, balancing liveability with luxury, and that the client’s opinion is always at the heart of what they do. St John’s House, St John’s Street, Chichester, Sussex PO19 1UU 07929 934511; studio@leivars.com leivars.com LEONORA BIRTS INTERIOR DESIGN Interior Design 01285 740277; info@leonorabirts.com leonorabirts.com LEVESON DESIGN Interior Design 020 7622 8815; info@levesondesign.com levesondesign.com LEWIS & CO Interior Design 020 7487 5961; info@lewisandcompany.co.uk lewisandcompany.co.uk LIGHT HOUSE DESIGNS Interior Design, Lighting 01367 850069; jomann@light-housedesigns.com light-housedesigns.com

& INTERIOR DESIGNERS

LISSI LONDON INTERIOR DESIGN Interior Design With 10 years’ experience and a broad spectrum of clients, Lissi London's designs are executed to a high standard of precision and expertise. The Studio, 72 Gayville Road, London, SW11 6JP 020 3742 5789; info@lissilondon.com lissilondon.com LIZA EVANS INTERIOR DESIGN Interior Design 07990 908888; liza@lizaevans.com lizaevans.com LK DESIGN Antiques, Artwork, Interior Design 01264 860539; lottie@lkdesign.org.uk lkdesign.org.uk LOOP3 INTERIORS Bespoke Storage Solutions, Builders, Cabinet Makers & Joiners, Decorative Finishes & Plasterwork, Kitchens 020 7376 5300; info@loop3.co.uk loop3.co.uk LOUISA PENN INTERIORS Interior Design 07967 022909; lp@louisapenninteriors.com louisapenninteriors.co.uk

LILY PAULSON-ELLIS DESIGNS Interior Design 07753 900065; lily@lpedesigns.co.uk lpedesigns.co.uk LINDI REYNOLDS ARCHITECTURAL INTERIOR DESIGN Interior Design Applying an innovative approach to luxury homes across Surrey and south-west London, Lindi Reynolds creates personal interiors tailored to clients’ lifestyle needs. 12 Seymour Road, East Molesey, Surrey KT8 0PB 020 8224 3228; info@lindireynolds.com lindireynolds.co.uk

LISA LEWIS INTERIOR DESIGN Interior Design 07989 418329; lisa@lisalewis.co.uk lisalewis.co.uk LISETTE VOUTE DESIGNS Interior Design 020 7228 5824; lisette@lisettevoute.com lisettevoute.com

50

RAY MAIN

LINDONTOWN Interior Design 07881 288292; rebecca@lindontown.co.uk lindontown.com LOUISE BRADLEY Interior Design Louise Bradley is a coveted interior architecture, interiors and product design studio, delivering the ultimate in fine taste and excellence for the past 28 years. The practice is synonymous with bespoke luxury interior design worldwide, with new bespoke collections of classic contemporary furniture, fabrics and accessories launching every year. Kimbolton Court, 117b Fulham Road, London SW3 6RL 020 7589 1442; designstudio@louisebradley.co.uk louisebradley.co.uk

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

LOUISE HOLT DESIGN Interior Design Louise Holt, a graduate of London’s KLC School of Interior Design, set up her design studio in 2016, in London and Oxfordshire. The practice is known for gently pushing clients in new directions, working closely with them through all stages of the design process, from initial ideas and space planning to building works, furniture installation and completion. Projects include country houses, London townhouses and apartments, and private residences in Europe. 96 Kensington High Street, London W8 4SG 020 3727 2671; hello@louiseholtdesign.com louiseholtdesign.com LOUISE JACKSON INTERIOR DESIGN Interior Design 07815 735932; louise@jacksoninteriors.co.uk jacksoninteriors.co.uk

EMMA LEWIS

ED REEVE

her approach to be anchored in a sense of timelessness. 10 Roland Gardens, Lower Ground, London SW7 3PH 020 7351 6858; info@louisejonesinteriors.com louisejonesinteriors.com

LUCINDA SANFORD Architecture, Builders, Interior Design Lucinda Sanford offers a full build, design and projectmanagement service, acting as a one-stop shop capable of overseeing each project from inception to completion. She and her team build strong and long-standing relationships with clients in order to make sure all their requirements and needs are taken care of. Rotherhithe Business Estate, 214 Rotherhithe New Road, London SE16 3EH 020 7237 9098; info@lucindasanford.com lucindasanford.com LUCY CUNNINGHAM INTERIORS Interior Design 07740 463306; lucy@lucycunninghaminteriors.com lucycunninghaminteriors.com LUCY MARSH DESIGN Interior Design 07789 486103; mail@lucymarsh.co.uk lucymarsh.co.uk LUX CONSTRUCTION Builders, Cabinet Makers & Joiners, Extensions, Home Technology, Loft Conversions, Painters & Decorators, Project Management 020 3633 5877; j.stanius@lux-construction.uk lux-construction.uk

LOUISE JONES INTERIORS Interior Design Louise Jones specialises in transforming large, residential properties into homes for modern living. She aims to enrich the visions and aspirations of her clients, while paying homage to the architecture, function and history of the space. She excels at bringing a fresh approach to classicism with her use of furniture and furnishings: a mix of materials, texture and colour allows

52

MADDUX CREATIVE Architecture, Interior Design 020 8265 8153; hello@madduxcreative.com madduxcreative.com

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Marshall & Stewart create luxury beds that are hand crafted by skilled UK craftsmen using traditional techniques and the ¿ QHVW QDWXUDO PDWHULDOV *UHDW VOHHS VWDUWV KHUH

Exclusively available at our South London showroom. Please call for more information or to make an appointment with our sleep experts.

020 7099 6131


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

HANDMADE SOFAS & BEDS Showroom - Fox Barn, Peper Harow, Godalming, Surrey, GU8 6BQ www.love-your-home.co.uk 01483 410007


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

MAGNOLIA DESIGN Cabinet Makers & Joiners, Home Technology, Interior Design, Project Management 07392 349841; office@magnoliadesign.uk magnoliadesign.uk MAKLIN & MACRAE Interior Design 07884 395942; hello@maklinandmacrae.com maklinandmacrae.com MANU INTERIORS Interior Design Manu Interiors offers interior design, styling and sourcing services. Founder Manuela mixes styles, textures and colour to create something unexpected, practical and welcoming. 18 Dresden Road, London N19 3BD 07765 313824; manuela@manuinteriors.uk manuinteriors.uk MANUSHI DESIGN Interior Design Manushi is a luxury interior design studio creating distinctive and beautiful interiors for private clients and property developers. 36 Gloucester Avenue, London NW1 7BB 020 7284 5919; info@manushidesign.com manushidesign.com MARA MIRI Curtains & Soft Furnishings, Furniture, Interior Design, Upholstery Mara Miri aims to bring creativity and exuberance to projects, together with excellent design and project-management skills. info@maramiri.com maramiri.com

ALEXANDER JAMES

MAGENTAPINK INTERIORS Interior Design Magentapink Interiors is an energetic studio based in Fulham, offering a range of bespoke services, with an emphasis on individuality, quality and affordability. 07956 884437; info@magentapinkinteriors.co.uk magentapinkinteriors.co.uk

MARK GILLETTE INTERIOR ARCHITECTURE & DESIGN Interior Design Mark Gillette Interior Design was established in 1994 and has since become regarded as one of the top interior design firms in the UK, with projects in locations as diverse as St Moritz, Salzburg, London, Manchester, Scotland and Luxembourg. The practice is included in House & Garden’s 100 Leading Interior Designers, and is an active member of the British Institute of Interior Design (BIID). 50 Bridge Street Row, Chester, Cheshire CH1 1NQ 01244 851897; mail@markgillette.com markgillette.com MARK TAYLOR DESIGN Bathrooms, Cabinet Makers & Joiners, Furniture, Interior Design, Kitchens Mark Taylor Design is a British manufacturer of bespoke furniture, cabinetry, specialist joinery and interior design, with a passion to make spaces work. Quarry Bank, Quarry Wood, Marlow, Buckinghamshire SL7 1RF 01628 486707; mtd@marktaylordesign.co.uk marktaylordesign.co.uk

MARI IANIQ Furniture, Interior Design, Lighting, Upholstery 07951 228666; info@mariianiq.com mariianiq.com MARIAMA JANNEH INTERIOR DESIGN Interior Design 07862 874808; info@mariamajannehinteriordesign.com mariamajannehinteriordesign.com MARION LICHTIG INTERIOR DESIGN Interior Design 07931 993110; marion@marionlichtig.com marionlichtig.com

MARTIN HULBERT DESIGN Garden & Landscape Design, Furniture, Interior Design Martin Hulbert and Jay Grierson have worked on a variety of residential and hotel projects around the

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

55


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

world, including Coworth Park, The Grove, Dorchester Spa, the Treehouse Suites at Chewton Glen, Cliveden, Barnsley House and many private homes. They have received numerous awards, including House & Garden’s Pineapple Award for outstanding achievement in hotel design, and are featured as one of House & Garden’s 100 Leading Interior Designers. 020 7352 5081; info@martinhulbertdesign.com martinhulbertdesign.com

MELTONS Interior Design Meltons is a luxury design company dedicated to the meticulous execution of every project, with sensitive understanding given to clients’ lifestyle and budget. The Plaza, 535 King’s Road, London SW10 0SZ 020 7233 9712; sales@meltons.co.uk meltons.co.uk

MARY BARBER FRAY INTERIOR DESIGN Interior Design 0121 445 6500; showroom@marybarberfray.co.uk marybarberfray.co.uk

MGHS Architecture, Interior Design 020 7482 1590; info@mghs.co.uk mghs.co.uk

MARY LESLIE INTERIOR DESIGN Interior Design From design studios in Perthshire and Chelsea, Mary Leslie and her team provide a creative, imaginative and efficient interior design and decoration service. The Bothy, Rait Antique Centre, Rait, Perthshire, Scotland PH2 7RT 01821 670776; info@mhleslie.co.uk mhleslie.co.uk

MICHAEL NICHOLAS DESIGN Interior Design 020 7498 7755; info@michaelnicholasdesign.com michaelnicholasdesign.com

MAX ROLLITT Antiques, Artwork, Furniture, Interior Design 01962 791124; info@maxrollitt.com maxrollitt.com

MICHAELIS BOYD Architecture, Interior Design Michaelis Boyd produces simple, elegant architecture with an emphasis on sustainable, environmentally sound solutions, and has experience working in five continents. 108 Palace Gardens Terrace, London W8 4RT 020 7221 1237; hello@michaelisboyd.com michaelisboyd.com

MCQUIN PARTNERSHIP INTERIOR DESIGN Antiques, Interior Design 07799 690826; debra@mcquinpartnership.com mcquinpartnership.com MCW ASSOCIATES Architecture, Interior Design 01285 831757; mike@mcw-associates.com mcw-associates.com MCWHIRTER MORRIS Interior Design 020 7349 2575; sarah@mcwhirtermorris.com mcwhirtermorris.com MELANIE WILLIAMS BESPOKE INTERIORS Architecture, Interior Design Melanie Williams runs an experienced studio working between London and the Cotswolds, skilfully integrating architecture, interiors and furniture design with a clean aesthetic. 07989 597264; info@melaniewilliams.co.uk melaniewilliams.co.uk MELISSA WYNDHAM Interior Design 020 7352 2874; vanessa@melissawyndham.com melissawyndham.com

MILLIER Architecture, Interior Design Millier combines meticulous and elegant interior detailing with architectural form to create beautifully considered spaces. The company’s expertise has been refined through its work on residential and commercial projects around the world, including luxurious townhouses, super-prime developments and heritage listed country estates. Millier provides a dedicated and personalised service, from spatial planning and architectural detailing to interior dressing and project management. 4 Fitzhardinge Street, London W1H 6EG 020 7229 5506; studio@millierlondon.com millierlondon.com

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

57


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

MOOD LONDON Architecture, Interior Design 020 7125 0315; info@mood-london.com mood-london.com

NICOLA BURT INTERIOR DESIGN Interior Design 07766 133727; info@nicolaburtinteriordesign.com nicolaburtinteriordesign.com

MORETTI INTERIOR DESIGN Interior Design, Lighting 020 3865 2513; info@morettiinteriordesign.com morettiinteriordesign.com

NICOLA HULBERT INTERIORS Interior Design 020 8871 1600; nicola@nhid.co.uk nhid.co.uk

MUZA LAB Bathrooms, Interior Design 020 7100 3300; info@muzalab.com muzalab.com

NICOLA O’MARA INTERIOR DESIGN Interior Design 01208 863716; mail@nicolaomara.com nicolaomara.com

MY BESPOKE ROOM Interior Design 020 3904 3800; hello@mybespokeroom.com mybespokeroom.com

NICOLA PRATT Interior Design 020 8348 3644; studio@nicolapratt.com nicolapratt.com

NAOMI ASTLEY CLARKE Interior Design 07879 640098; info@naomiastleyclarke.com naomiastleyclarke.com

NORTON ELLIS ARCHITECTS Architecture, Extensions, Interior Design 020 7226 2004; mail@nortonellis.co.uk nortonellis.co.uk

NATALIA BARBOUR INTERIOR DESIGN Interior Design 01483 533335; design@nataliabarbour.co.uk nataliabarbour.co.uk

OAKLEY MOORE INTERIOR DESIGN Interior Design Founded by Kate Aslangul, Oakley Moore is a multidisciplinary studio, passionate about creating beautiful homes reflecting the personality and lifestyle of her clients. 020 7351 3474; studio@oakleymoore.com oakleymoore.com

NATALIA MIYAR ATELIER Architecture, Interior Design 020 8629 5510; info@nataliamiyar.com nataliamiyar.com NBB DESIGN Furniture & Accessories, Interior Design NBB Design was founded by designer and art connoisseur Niloufar Bakhtiar-Bakhtiari, who combines colour and contemporary art with great flair and expression. 132–134 Worlds End Studios, Lots Road, London SW10 0RJ 020 7349 7099; contact@nbbtrading.com nbbdesign.com NELSON DESIGN Architecture, Interior Design Nelson Design is a multifaceted design studio in London specialising in high-end residential, corporate and hospitality projects throughout the UK and Europe. 42 Wigmore Street, London W1U 2RY 020 7935 8600; info@nelsondesign.co.uk nelsondesign.co.uk

OCTAVIA DICKINSON Interior Design 07748 733817; octavia@octaviadickinson.com octaviadickinson.com OFFBEAT INTERIORS Antiques, Furniture, Interior Design 07866 505850; info@offbeatinteriors.com offbeatinteriors.com OKA Curtains & Soft Furnishings, Furniture, Interior Design 01235 433948; designservice@oka.com oka.com

NFA ARCHITECTS Architecture, Interior Design 01227 668125; nick@nickfarnell.co.uk nfaltd.co.uk

58

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

MANOLO YLLERA

ORO BIANCO INTERIOR DESIGN Interior Design 020 7591 1920; info@orobiancointeriordesign.com orobiancointeriordesign.com

OLEG KLODT ARCHITECTURE & DESIGN Architecture, Furniture, Interior Design, Lighting, Rugs, Textiles, Wallpaper Founded in Moscow in 2000, Oleg Klodt Architecture & Design opened offices in London last year. Designers Oleg Klodt and Anna Agapova and their team have become known for architectural and interior design innovations, carried out in private homes, hotels, restaurants and shops, using bespoke elements and exquisite detailing to create one-of-a-kind interiors. 25 Eccleston Place, London SW1W 9NF 07504 256049; info@oa-london.com olegklodt.com/en OLIVIA BELL DESIGN Interior Design 07789 458546; ob@oliviabelldesign.co.uk oliviabelldesign.co.uk

OSBORN INTERIORS Interior Design Bee Osborn leads a highly creative team at her internationally acclaimed design studio based in London. Specialising in boutique hotels and residential projects worldwide, she is renowned for creating beautiful spaces in which to live and relax. She draws inspiration from classic design and proportion, but always likes to infuse her work with a modern up-to-date energy. The Old Imperial Laundry, 71–73 Warriner Gardens, London SW11 4XW 020 8673 6483; office@osborninteriors.com osborninteriors.com

OLIVIA EMERY Interior Design 07766 106077; olivia@oliviaemery.com oliviaemery.com

OTTA DESIGN Interior Design 07710 306047; alex@otta-design.com otta-design.com

OLIVINE DESIGN Interior Design Established in 2012 by Victoria Gray and Taline Findlater, Olivine combines classic design with contemporary ideas and finishes, to give highly personalised results. 020 3409 0600; victoria@olivinedesign.co.uk olivinedesign.co.uk

PAOLO MOSCHINO FOR NICHOLAS HASLAM Antiques, Interior Design 020 7730 8623; design@nicholashaslam.com nicholashaslam.com

ONDA STUDIO Interior Design 07925 432989; info@ondastudio.co.uk ondastudio.co.uk ONYX RESIDENTIAL Interior Design 020 3858 7811; info@onyxresidential.com onyxresidential.com

60

PARRISH ADAMS INTERIOR DESIGN Interior Design 07970 250941; claire@parrishadams.com parrishadams.com PETER MIKIC INTERIORS Interior Design 020 7729 7810; info@petermikic.com petermikic.com PRINGLE & PRINGLE INTERIORS Artwork, Interior Design 07703 430881; sophie@pringleandpringle.co.uk pringleandpringle.co.uk

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SA

Exceptional British made stoves 01983 537780 www.charnwood.com

charnwood


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

RACHEL CHUDLEY INTERIOR DESIGN Interior Design 020 8986 9916; rachel@rachelchudley.com rachelchudley.com RACHEL CROPPER STUDIO Interior Design 07525 138844; rachel@rachelcropper.co.uk rachelcropper.co.uk RACHEL LAXER INTERIORS Interior Design 020 7624 0738; info@rlaxerinteriors.com rlaxerinteriors.com RD DESIGN Interior Design Rachel Davies guides clients through the minefield of choices available to them when redesigning or refurbishing a property, preventing costly mistakes being made. The Angel House, Church Street, Warwickshire B49 5AJ 01789 400656; info@rddesign.co.uk rddesign.co.uk REBECCA HUGHES INTERIORS Interior Design Rebecca Hughes helps clients to discover what ‘home’ means to them, and therefore the environments that will reflect their personality and taste. Studio 2, Lancefield Studios, 1a Beethoven Street, London W10 4LG 020 8964 3457; info@rebeccahughesinteriors.com rebeccahughesinteriors.com REBECCA JAMES STUDIO Antiques, Interior Design 020 8543 4622; info@rebeccajamesstudio.com rebeccajamesstudio.com RENA BARCLAY INTERIORS Interior Design 01865 343853; rena@renabarclayinteriors.co.uk renabarclayinteriors.co.uk RETROUVIUS DESIGN Architecture, Interior Design, Reclamation & Salvage 020 8960 8676; mail@retrouvius.com retrouvius.com RFR PROPERTY Interior Design RFR offers a complete end-to-end refurbishment solution, designing and managing refurbishment projects of varying scales and levels of complexity. 15 Flood Street, London SW3 5ST 020 3871 5800; team@rfrproperty.com rfrproperty.com

62

F I N D O UT MO R E AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

RICHARD PARR + ASSOCIATES Architecture, Garden & Landscape Design, Interior Design 01453 860200; ben@richardparr.com richardparr.com

HOWES & RIGBY

RICHMOND BELL ARCHITECTS Architecture Richmond Bell Architects is a RIBA chartered practice delivering thoughtful, functional and striking spaces for clients in both the residential and commercial sectors. 47 Castle Street, Salisbury, Wiltshire SP1 3SP 01722 324835; james@richmondbellarchitects.com richmondbellarchitects.com

RIGBY & RIGBY Architecture, Interior Design, Project Management Rigby & Rigby are development managers, architects, interior designers and construction specialists. The company is a fullservice design house specialising in a broad range of projects, from heritage buildings to contemporary architecture, and is known for exceptional quality and delivery. Rigby & Rigby has built a reputation as a leading, international, super-prime specialist developer of residential spaces, with private client projects now representing the majority of its commissions. 80 Brook Street, London W1K 5EG 020 3418 0446; enquiries@rigbyandrigby.com rigbyandrigby.com RITA KONIG Interior Design 020 3735 7280; connie@ritakonig.com ritakonig.com RIVIERE INTERIORS Antiques, Interior Design 020 7228 7847; riviere@robertyoungantiques.com robertyoungantiques.com

Suite 11a Randall Business Centre, Randall Park Way, Retford, Nottinghamshire DN22 7WF

RJV DESIGNS Interior Design 020 3645 9066; info@rjvdesigns.co.uk rjvdesigns.co.uk

FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

Studio visits by appointment only

01777 248463 studio@jamiehempsall.com 63

jamiehempsall.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Higham Furniture

Cabinet Makers Designed in London Handmade in Hampshire

higham.co.uk | 020 7381 0488


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

ROSELIND WILSON DESIGN Architecture, Interior Design 020 3371 1779; info@roselindwilsondesign.com roselindwilsondesign.com

ROBERT CARSLAW DESIGN Interior Design Established in 1984, Robert’s business remains at the top of the game, a fact he attributes as much to having kept it small as to the privilege of acquiring clients who have enabled him to maximise his creative skills. Also central to his success is a flexibility with which he approaches his work: he is equally happy to design interiors across a range of styles, from traditional to contemporary disciplines. Estray Park, Budock, Falmouth, Cornwall TR11 5EE 01326 251194; info@robertcarslaw.com robertcarslaw.com ROBERT KIME Interior Design 020 7831 6066; web@robertkime.com robertkime.com ROBERTO CAVALLI HOME INTERIORS BY KINGS OF CHELSEA Furniture, Interior Design, Lighting Kings of Chelsea is the UK exclusive dealer for Roberto Cavalli Home Interiors furniture, and stocks the brand’s tableware, linens, wallpapers and tiles. 387 King's Road, London SW10 0LR 020 7751 4586; info@kofc.co.uk kofc.co.uk ROBERTSON LINDSAY Interior Design 0131 629 1661; studio@robertson-lindsay.com robertson-lindsay.com ROOM TO BLOOM Children’s Rooms, Interior Design 07590 403997; hello@room-to-bloom.com room-to-bloom.com ROSANNA BOSSOM Interior Design 07825 566383; rosie@rosannabossom.co.uk rosannabossom.co.uk

DAVID CURRAN

ANYA RICE

ROSEMARY CATTEE INTERIOR DESIGN Interior Design 01473 811780; info@rosemarycattee.co.uk rosemarycattee.co.uk

ROWAN PLOWDEN DESIGN Interior Design Rowan Plowden Design is an interior design studio with extensive experience ranging from stately homes to farmhouses, beach houses to London developments. Francesca Rowan-Plowden designs English eclectic interiors, creating high-end luxury without compromising on personality, individuality and wit. She believes interior design should reflect the people and history of the house, and should give it the heart and soul to make it feel like a home. Moneysellers, North Street, Winchelsea, Sussex TN36 4HR 07702 046451; info@rowanplowden.com rowanplowden.com RUPERT WHITE INTERIORS Interior Design 07789 377412; rupert@rupertwhiteinteriors.co.uk rupertwhiteinteriors.co.uk RUSSELL TAYLOR ARCHITECTS Architecture 020 7261 1984; mail@rtarchitects.co.uk rtarchitects.co.uk SALLY DERNIE Interior Design Sally Dernie delivers meticulous, intelligent and sophisticated interiors with carefully curated details to create a perfect refuge for her busy professional clients. Worlds End Studios, 132–134 Lots Road, London SW10 0RJ 020 7738 1628; info@sallydernie.com sallydernie.com

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

65


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

& INTERIOR DESIGNERS

EMMA LEWIS

The List | A R C H I T E C T S

For over 20 years, Samantha has created high-end luxury interiors for new homes and heritage properties. Her approach is to draw on cues from the building and your lifestyle and her bold use of textures, patterns and colours provide warmth and individuality. Every project, from spatial planning and architectural detailing through to interior styling, is managed personally and professionally by Samantha herself.

+44 (0)1494 882219 sj@samanthajohnsondesign.com www.samanthajohnsondesign.com

SALVESEN GRAHAM Interior Design Salvesen Graham is an interior design practice specialising in classic interiors with a modern twist. Design duo Nicole Salvesen and Mary Graham focus clearly on the client brief, so there is no ‘house style’. Through the layering of textures and colours, and the juxtaposition of antiques with contemporary pieces, they create timeless interiors for their clients. 364 Old York Road, London SW18 1SP 020 7967 7777; design@salvesengraham.com salvesengraham.com SAMANTHA JOHNSON INTERIOR DESIGN Interior Design 01494 882219; sj@samanthajohnsondesign.com samanthajohnsondesign.com SAMANTHA TODHUNTER DESIGN Interior Design 020 8741 9859; samantha@samanthatodhunter.com samanthatodhunter.com SARA COPELAND INTERIORS Interior Design 07889 228477; sara@saracopelandinteriors.com saracopelandinteriors.co.uk SARA SLADE INTERIORS Interior Design 01223 244019; info@saraslade.co.uk saraslade.co.uk SARAH GORDON HOME Interior Design Servicing clients across Yorkshire, London and the Home Counties, Sarah believes a home is a reflection of the client, and how they live. 07867 788218; sarah@sarahgordonhome.co.uk sarahgordonhome.co.uk

66

F I N D O UT MO R E AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

Meribel Oak Panel F134 Ritz Oak Panel | American Walnut Table

SAUNDERS INTERIORS Interior Design Tracey Saunders established Saunders Interiors in 2004 and has assembled a team of skilled craftsmen that encompass all aspects of property renovation, project management and interior design. She develops a close rapport with clients in order to understand fully their needs, and prides herself on the quality of all work completed. By taking the hassle away from the client, she aims to ensure that each renovation is an enjoyable experience. 07717 841640; tracey@saundersinteriors.co.uk saundersinteriors.co.uk SCOTT-MASSON INTERIOR DESIGN Interior Design 07979 523832; office@scott-masson.com scott-masson.com SERAPHIN DESIGN Curtains & Soft Furnishings, Interior Design, Upholstery 07971 338527; sarah@seraphindesign.com seraphindesign.com

RYAN WICKS

Sanderson Oak Mansion Weave

SGS DESIGN Interior Design Sophie Stevens founded SGS Design, based in Kent, over 15 years ago. She leads all of the design projects and is supported by

FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K /TH E- L I ST

67

PARQUET INSPIRATION 132 Wigmore Street London W1 3SD 42-44 Chiswick High Road London W4 1TE urbaneliving.co.uk | 020 7138 3838


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

a dedicated and skilled design team. Project work is extensively high-end residential, and focuses mainly on London and the South East. Sophie and her team enjoy collaborating with clients to create unique interiors that reflect the owner’s personality and complement the architecture of their home. The Studio at Hill Place, London Road, Tunbridge Wells, Kent TN4 0PY 01892 574576; studio@sgsdesign.co.uk sgsdesign.co.uk

BRENT DARBY

SHAKE THE SKY Interior Design 07776 185797; gretchen@shakethesky.com shakethesky.com SIMS HILDITCH Interior Design Founded by Emma Sims-Hilditch in 2009, Sims Hilditch has become one of the most trusted and respected design practices in the industry. Its couture approach combines interior architecture, interior design, furniture design and project management within one concept-to-completion, fully bespoke service. It is the go-to studio for English country houses, but its comfortable, elegant look translates equally well to lateral London apartments and smart townhouses. The White Hart, Cold Ashton, Gloucestershire SN14 8JR 01249 783087; info@simshilditch.com simshilditch.com

NICOLE FRANZEN

SHANADE MCALLISTER-FISHER INTERIOR DESIGN Interior Design 020 3663 7017; info@shanademcallisterfisher.com shanademcallisterfisher.com

SHEEP + STONE Architecture, Interior Design Sheep + Stone is a boutique studio offering a range of interior design and interior architectural services, with offices in the UK and New York. The founders believe design should be fun, honest and personal, and collaborate with clients to make their house a home or their business a success. They partner with artists, craftspeople and designers to create high-quality but liveable spaces, and also offer styling and staging services. 07957 587150; sheena@sheepandstone.com sheepandstone.com SHH INTERIOR DESIGN AND ARCHITECTURE Architecture, Interior Design 020 8600 4171; info@shh.co.uk shh.co.uk

SIOBHAN LOATES DESIGN Interior Design 01453 299453; info@siobhanloates.com siobhanloates.com SLJ INTERIORS Interior Design 01631 571122; info@sljinteriors.co.uk sljinteriors.co.uk SLK INTERIOR DECORATION Furniture & Accessories, Interior Design With a love of natural textures and a bespoke furniture and accessories service, SLK aims to provide clients with sophisticated and comfortable spaces. 07824 379593; slk@slkinteriordecoration.com slkinteriordecoration.com SOPHIA WIGRAM DESIGNS Interior Design 07801 791156; mail@sophiawigramdesigns.co.uk sophiawigramdesigns.co.uk SOPHIE GRATTAN BELLEW Interior Design 01449 743654; sophie@sophiegb.co.uk sophiegrattanbellew.co.uk

68

F IN D O UT MOR E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.U K/ T H E- LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Architectural Interiors

+44 (0)1892 574 576 studio@sgsdesign.co.uk sgsdesign.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

SPRINGBOK & ROSE Interior Design 07775 708495; lara@springbokrose.com springbokrose.com

SPENCER & WEDEKIND Interior Design Sophie and Nicholas Spencer lead a concept-to-finish company, involved in every aspect of interior architecture. They tailor a client’s project through design and consultation, along with the collaboration of all necessary specialists. 27b Atwood Road, London W6 0HX 07751 603253; studio@spencerandwedekind.com spencerandwedekind.com

STAFFAN TOLLGARD Furniture, Interior Design, Lighting, Project Management Founded by Inchbald-educated husband-and-wife team, Staffan and Monique Tollgård, Staffan Tollgård Design Group is internationally known for bold and contemporary yet liveable interiors. Now in its thirtieth year, the practice works on London’s most prestigious streets, on bold newbuilds in the countryside and in locations across the world including America, Hong Kong, India, Jordan, Portugal, Saudi Arabia and Switzerland. Grosvenor Waterside, Gatliff Road, London SW1W 8QN 020 7952 6070; monique@tollgard.co.uk tollgard.co.uk

CHRISTOPHER DRAKE

SPA LIVING Architecture, Interior Design 0118 947 1857; enquiry@spaliving.co.uk spaliving.co.uk

SPENCER-CHURCHILL DESIGNS Interior Design Henrietta Spencer-Churchill is a designer with an instinctive understanding of historic buildings, but she can as easily turn her hand to modern living. She excels at creating classic, clean, elegant schemes that are never over-designed. Henrietta is a Member of the BIID and is past President and Fellow of the UK Chapter of the International Interior Design Association. 7 High Street, Woodstock, Oxfordshire OX20 1TE 01993 811887; clairelwhite@hotmail.com spencerchurchilldesigns.com

70

STEPHEN RYAN DESIGN & DECORATION Interior Design Stephen Ryan specialises in fine interior architecture and design, offering both contemporary and traditional genres for luxury residential, corporate and hotel projects. 7 Clarendon Cross, London W11 4AP 020 7243 0864; info@stephenryandesign.com stephenryandesign.com STEPHENSON WRIGHT Interior Design Stephenson Wright offers interior design, interior architecture and styling, creating pared-back luxury with a versatile style, approaching projects with integrity and imagination. 01932 508440; jw@stephensonwright.com stephensonwright.com

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

STUDIOAIDA Architecture, Interior Design The team at STUDIOAida will not only build the bones of your home but will bring it to life, dress it and style it, with refreshingly radical results. The team, headed by founder Aida Bratovic, pushes interior design to a new level, combining creativity with technical rigour. The studio is committed to beauty and quality, in both design and service, and creates impressive yet liveable and welcoming spaces. 27 Bulwer Street, London W12 8AR 020 3750 0077; info@studioaida.co.uk studioaida.co.uk

STRINGER INTERIORS Antiques, Interior Design After training at KLC School of Design and two years at a Holland Park practice, Annabel Stringer set up her interior design company in 2000, adding an antiques business in 2010. Working mainly on residential projects, Annabel collaborates closely with her clients to develop an interior style determined on texture, tone and proportion. Her aesthetic focuses on comfort and calm, combining traditional decorating with carefully sourced furniture and contemporary fabrics. 63 Linden Gardens, London W2 4HJ 07879 638742; info@stringerinteriors.com stringerinteriors.com

GARETH GARDNER

STUDIO ASHBY Architecture, Interior Design Led by Sophie Ashby, Studio Ashby creates spaces with a unique identity, bringing authenticity to every project, and giving each an eclectic richness. 215 Grand Union Studios, 332 Ladbroke Grove, London W10 5AD 020 3176 2571; info@studioashby.com studioashby.com

STUDIO 28 INTERIORS Interior Design Studio 28 Interiors designs luxury interiors for private and commercial clients, tailoring its approach to suit the individual needs of each client. The practice offers a full spectrum of design services from concept to completion and pushes the boundaries of design to deliver innovative, high-quality and above all functional spaces that withstand the test of time. 28 Castle Street, Hertford, Hertfordshire SG14 1HH 01763 448639; info@s28interiors.com s28interiors.com

72

STUDIO CLARK + CO Architecture, Interior Design 020 3021 0201; enquiries@studioclarkandco.com studioclarkandco.com

The List Follow us on Twitter, Facebook, Instagram and Pinterest. Visit houseandgarden.co.uk/the-list

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

JOANNA PLANT INTERIORS

W W W. J O A N N A P L A N T I N T E R I O R S . C O M


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

STUDIO DUGGAN Interior Design Founded by Tiffany Duggan in 2011, Studio Duggan is a leading design studio creating distinctive and well-considered interiors for high-end residential and boutique commercial projects. With an emphasis on form, colour, texture, scale and an expertly curated mix of old and new, Tiffany approaches projects holistically, and her work is underpinned with a total respect for the client’s brief. Latimer Studios, 11 Latimer Road, London W10 6RQ 020 3642 3120; info@studioduggan.com studioduggan.com STUDIO INDIGO Architecture, Interior Design Studio Indigo is a multidisciplinary practice encompassing architecture, interior design and building management, combining high-quality design with attention to detail. Unit 37 Chelsea Wharf, 15 Lots Road, London SW10 0QJ 020 7349 1290; info@studioindigo.co.uk studioindigo.co.uk

BEN GOODE

ALEXANDER JAMES

Office 1, 77 Lots Road, London SW10 0RN 07507 683908; info@studio-qd.com studio-qd.com

STUDIO SIDIKA Architecture, Interior Design Covering both residential and commercial projects, Studio Sidika combines skills in interior architecture, interior design and creative direction, plus project and financial management. The practice provides a seamless interior-architecture and interior design service, from a single room to a full house transformation, creating timeless interiors that it describes as part heritage and part Parisian cool, with flashes of luxury and humour. Kindred Studios, 18 Saltram Crescent, London W9 3HW 07940 564312; sidika@studiosidika.com studiosidika.com STUDIO VIE Interior Design 07712 050402; inspire.me@studioviedesign.com studioviedesign.com

STUDIO K DESIGN Interior Design 07786 571708; designers@studiokdesign.co.uk studiokdesign.co.uk STUDIO MCW Architecture 07793 199329; info@studiomcw.co.uk studiomcw.co.uk STUDIO MORTON Interior Design 07974 267735; info@studiomorton.com studiomorton.com STUDIO QD Interior Design SQD’s aesthetic illustrates a sense of history with a contemporary outlook. Interiors reflect a mastery of scale and colour, and an authentic style.

SUSIE ATKINSON DESIGN Interior Design Susie Atkinson draws on over 20 years’ experience to create influential interiors and exquisite furniture, lighting and accessories. She believes every interior should reflect the

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

75


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

personalities of those using the space, and sources carefully selected timeless pieces and antiques. Recognising the importance of how a space will be used, Susie’s designs eschew the ‘fashionable’ to bring a room to life with exquisite colours, contrasting textures, or a favourite family heirloom. 7 Plato Place, 72–74 St Dionis Road, London SW6 4TU 020 7384 0700; office@susieatkinson.com susieatkinson.com

consultancy in 2000, working for international clients across the globe on residential and commercial projects. The studio has a fresh, modern and glamorous approach to interior design; one of Suzy’s strengths is creating feminine spaces with an edge. 10 Clarendon Cross, London W11 4AP 020 7221 8844; info@suzyhoodless.com suzyhoodless.com

SUSSY CAZALET DESIGN Interior Design 07970 148991; studio@sussycazalet.co.uk sussycazalet.co.uk

SW DESIGN INTERIORS Interior Design The concept of SWdesign Interiors is to design to clients’ needs, while bringing comfort, style and distinction to their homes. 98 Kensington Church Street, London W8 4BU 07789 482979; info@swdesignltd.co.uk swdesignltd.co.uk

ANDREAS VON EINSIEDEL

TALIA COBBOLD Interior Design 07815 086311; info@taliacobbold.com taliacobbold.com

SUTTON HOUSE INTERIORS Antiques, Furniture, Interior Design, Lighting Sutton House was founded in 2014 by Charlotte Hughes, an interior designer, a designer of furniture and lighting, and a dealer in decorative antiques, twentieth-century pieces and accessories. The Sutton House trademark style is one of seamlessly melding the old with the new. Antiques are juxtaposed with contemporary pieces, to give a sense of a collection assembled over time. The style is, above all, comfortable and welcoming. 01452 379990; info@suttonhouseinteriors.com suttonhouseinteriors.com

TANIA AZADIAN Interior Design 07946 533380; info@taniaazadianinteriors.com taniaazadianinteriors.com TANYA LEECH Curtains & Soft Furnishings, Interior Design, Textiles,Upholstery With projects ranging from a contemporary coastal home to a Georgian country rectory, Tanya Leech works closely with clients to interpret their style. 01326 373416; info@tanyaleech.co.uk tanyaleech.co.uk TAYLOR HOWES Interior Design 020 7349 9017; admin@taylorhowes.co.uk taylorhowes.co.uk

LUCAS ALLEN

TH2DESIGNS Interior Design Founded by Gail Taylor, Karen Howes and Sheila El Hadery, Th2designs deliver super-stylish yet comfortable interiors in a tight time frame. Design Centre Chelsea Harbour, London SW10 0XF 020 7349 9494; enquiries@th2designs.co.uk th2designs.co.uk

SUZY HOODLESS Interior Design Suzy Hoodless is a British tastemaker who set up a design

76

THE CURIOUS HOUSE Antiques, Artwork, Furniture, Interior Design, Reclamation & Salvage, Upholstery The Curious House is a bespoke design and sourcing service, concentrating on historic houses and their decor, and specialising in reclaimed items. 07545 315751; joanne@thecurioushouse.co.uk thecurioushouse.co.uk

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

I N STA L L | A DV I S E | P R O C U R E | CO N STR U C T | D E COR AT E | M ANAGE

By a ppointment o nl y

DESIGN CENTRE STUDIOS CHELSEA

www.l o o p3.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

THE DESIGN STUDIO AT FUSION Interior Design Founded by Natalia Christoforou and Emma Castle, The Design Studio at Fusion offers a personalised turnkey service. Natalia and Emma have a talented in-house team, and collaborate with thoughtful, creative suppliers and artisans. The overall success of their award-winning studio is a result of endless curiosity and a holistic approach to the individual projects that are selectively taken on, ensuring that all clients receive time and personal attention. 01923 216536; natalia@designstudiofusion.co.uk fusionresidential.co.uk/design-studio THE GILDED CABINET Interior Design 01420 556585; info@thegildedcabinet.co.uk thegildedcabinet.co.uk THE HOME STYLIST Interior Design 07712 603255; tessa@thehomestylist.org thehomestylist.org THE MARKET DESIGN & BUILD Builders, Conservatories & Garden Rooms, Extensions, Flooring, Kitchens, Lighting, Loft Conversions 020 3432 5269; info@themarketdesignbuild.com themarketdesignbuild.com THOMAS CROFT ARCHITECTS Architecture, Interior Design 020 8962 0066; email@thomascroft.com thomascroft.com

01420 556585 info@thegildedcabinet.co.uk www.thegildedcabinet.co.uk/interiors

THOMPSON CLARKE INTERIORS Interior Design Thompson Clarke offers a comprehensive design service for residential and commercial interiors across the UK and Ireland, creating stylish, practical and timeless interiors. Portview Trade Centre, Newtownards Road, Belfast BT4 1HE 028 9045 0060; info@thompsonclarke.com thompsonclarke.com

78

F I N D O UT MO R E AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S

& INTERIOR DESIGNERS

RICHARD POWERS

ORIGINAL, LIMITED EDITION ART DECO POSTERS

THORP DESIGN Architecture, Garden & Landscape Design, Interior Design Thorp is an experienced and award-winning team of designers and architects with a heritage that spans over three decades. The comprehensive design service includes architecture, interior design, landscape design, art curation and project management. The company works closely with its clients on residential and commercial projects, both in the UK and abroad. 190–192 Sloane Street, London SW1X 9QX 020 7235 7808; hello@thorp.co.uk thorp.co.uk

Over 100 designs to choose from! All priced at £395 each

SIMON BROWN

VICTORIA CALDWELL DESIGN

TIMOTHY MATHER DESIGN Interior Design TM Design was established in 2000 to offer high-end residential clients bespoke interiors. Every project is tailor-made to reflect individual clients and to help realise their unique needs, addressing lifestyle, geographic location and architectural integrity. The firm adheres to the philosophy of seamless integration of architecture and interior design, employing the highest quality materials and furnishings, coupled with inventive interpretations of traditional and contemporary detailing and craftsmanship. Flat 5, 20 Collingham Gardens, London SW5 0HL 07525 467699; tim@tmdesignltd.com tmdesignltd.com

Creating exquisite and timeless interiors that strike a balance between the classical and the contemporary.

www.victoriacaldwell.co.uk FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

79


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

ALEXANDER JAMES

& INTERIOR DESIGNERS

JAMES BALSTON

The List | A R C H I T E C T S

TLA STUDIO Architecture, Furniture, Interior Design TLA Studio specialises in carefully designed and detailed high-end residential and commercial projects, often involving contemporary interventions and alterations to historic buildings, as well as new buildings and interiors that relate closely to their surroundings. The team of London-based architects and interior designers work on a diverse range of projects for an international client base. Geneva House, 99 Knatchbull Road, London SE5 9QU 020 7737 6181; info@tlastudio.co.uk tlastudio.co.uk TME INTERIORS Interior Design 07918 785188; teresa@tmeinteriors.co.uk tmeinteriors.co.uk TODHUNTER EARLE INTERIORS Interior Design 020 7349 9999; interiors@todhunterearle.com todhunterearle.com TOUCH INTERIORS Interior Design, Lighting 07725 912044; linnea@touchinteriors.co.uk touchinteriors.co.uk TRICIA CUNNINGHAM INTERIORS Interior Design 07773 462261; info@triciacunninghaminteriors.com triciacunninghaminteriors.com TRILBEY GORDON INTERIORS Interior Design 07958 747196; trilbey@trilbeygordoninteriors.com trilbeygordoninteriors.com

TURNER POCOCK Interior Design ‘Our house style is people,’ say Bunny Turner and Emma Pocock, the design duo behind the acclaimed company Turner Pocock. Although they have become known for their accomplished work with colour and pattern, it is their ability to transform lifestyles that engenders such loyalty from their clients. ‘We want our clients to come away from a project living a little better,’ they add. Bunny and Emma’s design motto is to ‘mix styles, be brave and oversize’. 1 Richmond Way, London W12 8LQ 020 3463 2390; info@turnerpocock.co.uk turnerpocock.co.uk TWIST INTERIORS Interior Design Twist has transformed Grade II-listed buildings, country houses and prestigious private homes, resulting in schemes that are stylish, sophisticated and luxurious. Supported by a talented team of designers, specialist craftspeople and artists, the company is able to take on projects of all scale and budget across the UK. 01608 642868; alison@twist-interiors.co.uk twist-interiors.co.uk TZAR INTERIORS Interior Design 07841 430094; evgenia@tzar-interiors.net tzar-interiors.net UCHI ARCHITECTURE Architecture, Interior Design 0800 294 4367; info@uchiarchitecture.com uchiarchitecture.com

TRINITY INTERIOR DESIGN Interior Design 020 8776 8717; info@trinityinteriordesign.com trinityinteriordesign.com

80

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

VEEDON FLEECE

Purely Bespoke Never the Same - Always Unique www.veedonfleece.com veedon@veedonfleece.com Tel: 01483 575758 veedonfleececarpets


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Bringing a touch of elegance to the city The unique purity of Hildon Natural Mineral Water, along with our distinctly designed bottle has made us stand out from the crowd of competitors since 1989. Our customers don’t compromise on quality. They know they will always enjoy the same exquisite taste in every single bottle.

By Appointment to Her Majesty The Queen Supplier of Natural Mineral Water Hildon Ltd, Hampshire

www.hildon.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

& INTERIOR DESIGNERS

SARAH HOGAN

The List | A R C H I T E C T S

VIOLET & GEORGE Curtains & Soft Furnishings, Interior Design Nicky Mudie and her team are skilled in the traditional crafts of interior decoration and fastidious about attention to detail. The services they offer include made-to-measure upholstery, paint and fabric advice, intelligent lighting solutions and decorative flourishes. 57 St Helens Gardens, London W10 6LN 020 8969 0654; info@violetandgeorge.com violetandgeorge.com

VANRENEN GW DESIGNS Home Accessories, Interior Design, Textiles Sarah Vanrenen and Louisa Greville Williams joined forces last year, having run their own practices for more than two decades. Their team is based between Hungerford and London, and works on town and country projects across the UK and abroad. The style is classical, but original and quirky. Sarah and Louisa have built a reputation for interpreting a client’s lifestyle and brief, and implement this with great attention to detail. First Floor, Unit 2, The Old Dairy, Standen, Hungerford, Berkshire RG17 0RB 020 7371 8465; enquiries@vanrenengwdesigns.com vanrenengwdesigns.com

VORBILD ARCHITECTURE Architecture, Interior Design, Project Management 020 7193 9379; info@vorbild.co.uk vorbild.co.uk

VEERE GRENNEY ASSOCIATES Interior Design 020 7351 7170; info@veeregrenney.com veeregrenney.com

VS DESIGN STUDIO Interior Design 020 7229 2554; info@vsdesignstudio.com vsdesignstudio.com

VESTA DESIGN Interior Design 07519 513773; kate@vestadesign.co.uk vestadesign.co.uk

ALEXANDER JAMES

VELVET & DASH INTERIORS Interior Design With an eye for the individual, Velvet & Dash brings colour and personality to an interior, creating a look that is interesting and elegant. The Old Rectory, Frampton, Dorset DT2 9NL 01300 320657; charlotte@velvet-dash.com velvet-dash.com

VSP INTERIORS Interior Design VSP Interiors combines passion for design with colour, texture, antiques and specialist finishes. The practice is run by Henriette von Stockhausen, who offers a vibrant, individual approach to classic country-house comfort. 11B Reeve Street, Poundbury, Dorset DT1 3DB 01305 265892; studio@vspinteriors.com vspinteriors.com

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

83


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | A R C H I T E C T S W DESIGN STUDIO Interior Design 020 7384 4472; info@wdslondon.com wdslondon.com

& INTERIOR DESIGNERS

WILKINSON BEVEN DESIGN Architecture, Extensions, Interior Design John Beven and Richard Wilkinson provide a personal service for clients requiring a professional design team to oversee their newbuild or property restoration. 321 Bradford Street, Birmingham B5 6ET 0121 622 7366; john@wilkinsonbevendesign.com wilkinsonbevendesign.com

JJ JETEL

WITCHER CRAWFORD Architecture, Interior Design 01962 813344; info@witchercrawford.com witchercrawford.co.uk

WALDO WORKS STUDIO Architecture, Interior Design Founded by Tom Bartlett over 10 years ago, Waldo Works covers a wide variety of projects, including interiors, architecture, custom products and furniture. The company’s approach is to develop the physical embodiment of a client, looking to fulfil both practical and emotional needs, while seamlessly integrating architecture and interiors. 21–22 Great Sutton Street, London EC1V 0DY 020 7251 9170; studio@waldoworks.com waldoworks.com

WICKENDEN HUTLEY Architecture, Interior Design Wickenden Hutley offers a comprehensive interior architecture and design service for residential and commercial clients. Priding itself on its unique approaches to design, client relationships and project management, Wickenden Hutley has established itself within the demanding and competitive interior design industry. It is a company that creates elegant homes filled with character, individually tailored to every client. 27 Ackmar Road, London SW6 4UR 020 7731 2996; info@wickendenhutley.com wickendenhutley.com

84

WOLF-LEWITT Interior Design Wolf-Lewitt creates timeless, considered and inviting spaces that are full of interest, each approached with a fresh set of eyes and energy. Vicarage House, 58–60 Kensington Church Street, London W8 4DB 07798 533183; wendi@wolflewitt.com

YIANGOU ARCHITECTS Architecture Yiangou Architects is a dynamic practice with a broad body of work which embraces the full range of architectural styles. This extends from highly contemporary structures to houses employing locally sourced materials and vernacular details, and new country estates in the Classical tradition. Dyer House, 3 Dyer Street, Gloucestershire GL7 2PP 01285 888150; dv@yiangou.com yiangou.com ZULUFISH Architecture, Bathrooms, Builders, Cabinet Makers & Joiners, Extensions, Interior Design, Kitchens, Loft Conversions Zulufish offers a full design, build, interior design, bespoke joinery and project-management service, overseeing each project from conception to completion. 26 Arlington Gardens, London W4 4EY 020 8747 3743; interiors@zulufish.co.uk zulufish.co.uk

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

luxuriously comfortable, naturally At Naturalmat, we don’t just sell mattresses. We craft each bed frame and mattress by hand, lining every product with lambswool we handpick from certified organic farms within a 50-mile radius of our bedworks in Devon. This, and all our other sustainable, synthetic-free, chemical-free ingredients ensure you have a most luxuriously comfortable night’s sleep, naturally.

London

Exeter

Algarve

Barcelona

Copenhagen

naturalmat.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | B AT H R O O M S

“Thanks for your dinner invitation. Unfortunately we have a prior engagement.”

Bathrooms

Stay at home and soak up the luxury of your Ripples bathroom.

Discover your nearest showroom at ripplesbathrooms.com or call 0800 107 0700

CATCHPOLE & RYE Bathrooms, Interior Design Catchpole & Rye offers an extensive collection of exclusive and traditional luxury bathware. Most of its products are finished by hand and all cast-iron baths are manufactured in its Kent foundry by highly skilled craftspeople using century-old techniques. Owing to the bespoke nature of the bathroom collections, each product can be tailored to personal taste, and the expert customisation service allows customers to make their bathroom their own. 282–284 Fulham Road, London SW10 9EW 020 7351 0940; info@catchpoleandrye.com catchpoleandrye.com DRUMMONDS BATHROOMS Bathrooms, Lighting 020 7376 4499; info@drummonds-uk.com drummonds-uk.com PORTER Bathrooms 020 3355 1817; info@porterbathroom.com porterbathroom.com RIPPLES Bathrooms 0800 107 0700; info@ripples.ltd.uk ripplesbathrooms.com WEST ONE BATHROOMS Bathrooms, Interior Design West One Bathrooms offers an industry-renowned sales and design service to both retail and trade customers, with a tailored approach. 0333 011 3333; sales@westonebathrooms.com westonebathrooms.com

86

F I N D O UT MO RE AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | B E D S

& BEDDING

Beds & Bedding BY JAMES PILLIER

Un ique bespo k e handc raf te d tab l e s

AND SO TO BED Beds & Bedding, Furniture And So To Bed is the home of exclusive luxury beds, headboards and elegant bedroom furniture accessories that create beautiful bedroom aesthetics. The company specialises in period reproduction bedsteads, offering wooden, upholstered and metal bed frames from single, super-king to even larger emperor sizes. 591–593 King’s Road, London SW6 2EH 0808 129 2840; trade@andsotobed.co.uk andsotobed.co.uk FINE COTTON COMPANY Beds & Bedding, Upholstery, Textiles 020 7443 9550; jr@thefinecottoncompany.com thefinecottoncompany.com

MONOGRAMMED LINEN SHOP BY YVES DELORME Textiles, Upholstery The Monogrammed Linen Shop by Yves Delorme offers comprehensive in-house monogramming, as well as a complete bespoke service for embroidery and bed linen designs. Customers can specify sizes, fabrics and thread colour, or have a design created. The designs combine classic and contemporary styles, to create the most sophisticated of homes. 158 Walton Street, London SW3 2JL 020 7589 4033; sales@monogrammedlinenshop.com uk.yvesdelorme.com

Visitors welcome to the showroom by appointment only

T H E O L D F O RG E YA R D, M A I N ST R E E T, C H E C K E N D O N , RG 8 0 S P Telephone: 01491 680 227 / 07540 532 111 Email: james.pillier@gmail.com

W W W. L I V E E D G E TA B L E .CO. U K FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K /TH E- L I ST

87


Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ОДГОТĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | B E D S

& BEDDING

If you would like to list on oneinestay email homes@oneinestay.com or speak to one of our homes experts on 0203 763 3804

PETER REED Beds & Bedding, Textiles Peter Reed represents the pinnacle of English linen making, with a reputation for quality based on 150 years of heritage and craftsmanship. The company sources the finest fabrics woven by master artisanal mills in Italy and focuses on the skills of cutting, sewing, hemming, embroidering and finishing. This clarity of purpose was rewarded in 2008 with the royal warrant for manufacturing bedlinen for the Queen, which the company still holds. 01282 616069; info@peterreed.com peterreed.com THE BOLTON SOFA BED COMPANY Beds & Bedding, Furniture, Upholstery 07850 244288; laviniabolton@theboltonsofabedcompany.com theboltonsofabedcompany.com THE COTSWOLD BED COMPANY Beds & Bedding 01242 300392; info@thecotswoldbedcompany.com thecotswoldbedcompany.com THE OTTOMAN STUDIO Beds & Bedding, Upholstery 07740 175326; milly@theottomanstudio.co.uk theottomanstudio.co.uk

Cabinet Makers & Joiners ATKEY & COMPANY Architecture, Cabinet Makers & Joiners 01934 806883; enquiries@atkeyandco.com atkeyandco.com CLERMONT CARPENTRY Cabinet Makers & Joiners, Furniture & Accessories 07540 944290; info@clermontcarpentry.com clermontcarpentry.com

88

F I N D O UT MO RE AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | C A B I N E T

MAKERS & JOINERS

CONQUEST FINE BESPOKE FURNITURE Cabinet Makers & Joiners, Furniture & Accessories, Kitchens Conquest has been designing and hand-crafting fine fitted furniture for over 50 years, from bespoke fitted kitchens to media rooms and studies. 5 Fitzherbert Road, Farlington, Hampshire PO6 1RU 0800 975 1199; mail@conquest-uk.com conquest-uk.com HUX Cabinet Makers & Joiners, Children’s Rooms, Furniture & Accessories, Kitchens, Metalwork 020 8747 3743; enquiries@hux-london.co.uk hux-london.co.uk KAIZEN FURNITURE MAKERS Cabinet Makers & Joiners, Furniture & Accessories, Kitchens 020 7987 2777; michelle@kaizenfurniture.com kaizenfurniture.com MADE BY GREG COX Cabinet Makers & Joiners, Furniture & Accessories, Kitchens 07773 905445; greg@madebygregcox.co.uk madebygregcox.co.uk PODESTA Cabinet Makers & Joiners, Furniture & Accessories, Kitchens 020 7183 5769; info@podesta.uk.com podesta.uk.com

ST JAMES INTERIORS Bespoke Storage Solutions, Cabinet Makers & Joiners, Furniture & Accessories, Kitchens St James Interiors are master joiners with decades of experience and limitless designs. Working directly with clients, interior designers, architects and developers, the company collaborates to present style and individuality. St James Interiors offers a bespoke design service, with every piece handcrafted by talented craftspeople in Britain. From the London workshop, the team works with fine materials such as wood, metal and leather. 67 Grosvenor Street, London W1K 3JN 07870 108358; pritesh@lad.co.uk stjamesinteriors.com

fine bespoke doors Handmade in England Telephone +44(0)1934 806 883 Email info@atkeyandco.com

atkeyandco.com FIND OU T M OR E AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

89


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | C A B I N E T

MAKERS & JOINERS

THE LONDON WORKSHOP Cabinet Makers & Joiners 07766 397676; alfred@thelondonworkshop.com thelondonworkshop.com WEST LONDON CARPENTRY & DECORATION Cabinet Makers & Joiners, Furniture & Accessories 07795 411400; tim@westlondoncarpentry.com westlondoncarpentry.com

Curtains & Soft Furnishings AMERSHAM INTERIORS Curtains & Soft Furnishings, Interior Design, Shutters & Blinds, Textiles, Upholstery 01494 721160; shop@amershaminteriors.com amershaminteriors.com CHATELAINE INTERIORS Curtains & Soft Furnishings, Textiles, Upholstery 07515 420929; info@chatelaineinteriors.co.uk chatelaineinteriors.co.uk

SARAH CHAMBERS

HIGH-END 3D VISUALISATIONS

DOWNERS DESIGN Curtains & Soft Furnishings, Shutters & Blinds, Textiles Established in 1991 by Sheri Downer, Downers Design specialises in bespoke, handmade curtains, blinds, loose covers and soft furnishings. The company works with leading interior designers and architects, making and installing unique treatments for windows in private homes, boutique hotels, exclusive restaurants and superyachts. It can also advise on the latest motorised systems, install hardware for fully automated homes, and integrate technological innovation with expertise in practical, beautiful window treatments. 3–4 Podmore Road, London SW18 1AJ 020 8877 0886; enquiries@downersdesign.co.uk downersdesign.co.uk

sales@mightyvisage.co.uk 020 3150 1755 www.mightyvisage.co.uk www.mightyvisage.co.uk

90

F I N D O UT MO R E AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | C U R TA I N S

& SOFT FURNISHINGS

#46+5#05 #0& #46+565

HOUSE COUTURIER Curtains & Soft Furnishings 07941 986988; info@housecouturier.eu housecouturier.eu IMELLA DESIGN Curtains & Soft Furnishings, Textiles, Upholstery 07779 007942; info@imelladesign.com imelladesign.com JOCELYN INTERIORS Curtains & Soft Furnishings 07905 305379; jossberry@mac.com jocelyn-interiors.com LONDON CUSHION COMPANY Curtains & Soft Furnishings, Textiles, Upholstery 020 3417 2110; info@londoncushioncompany.com londoncushioncompany.com MALTHOUSE & SUMMER Curtains & Soft Furnishings, Shutters & Blinds, Textiles, Upholstery 07552 102971; at@malthouseandsummer.co.uk malthouseandsummer.co.uk

artisansandartists.co.uk

MELANIE DOWNING INTERIORS Curtains & Soft Furnishings, Upholstery 01428 713868; mel@melaniedowning.co.uk melaniedowning.co.uk MISTY INTERIOR Curtains & Soft Furnishings, Feng Shui, Upholstery 07703 486047; info@mistyinterior.com mistyinterior.com NATALIE CANNING Curtains & Soft Furnishings, Textiles 01379 668170; natalie@nataliecanning.co.uk nataliecanning.co.uk PIPPA BLACKER INTERIORS Curtains & Soft Furnishings, Rugs, Shutters & Blinds, Textiles, Upholstery, Wallpaper 07790 813191; pippablackerinteriors@btinternet.com pippablackerinteriors.co.uk

FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

91


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | C U R TA I N S

& SOFT FURNISHINGS

OLIVIA THOMPSON

SINCLAIRS Curtains & Soft Furnishings Established for almost 30 years, Sinclairs offers a comprehensive service to provide the highest quality, bespoke soft furnishings. There is a wealth of experience throughout the team, who can design, advise on, and create beautiful interiors. 8 The Matrix, 62 Newhaven Road, Edinburgh EH6 5QB 0131 554 8300; gillian@sinclairs.uk.com sinclairs.uk.com

STITCHED Curtains & Soft Furnishings Stitched was founded in 2016, driven by a passion for a new generation of customisable, sustainable home products using the latest technologies, and a desire to change the way people buy made-to-measure curtains and blinds. 03301 331455; info@stitched.co.uk stitched.co.uk SUSIE WIGG BESPOKE CURTAIN MAKERS Curtains & Soft Furnishings 07882 144943; susie@susiewigg.co.uk susiewigg.co.uk WESTCOT HOUSE Curtains & Soft Furnishings, Shutters & Blinds, Upholstery 01235 751552; torsaer@icloud.com westcothouse.co.uk

92

F I N D O UT MO R E AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | D E C O R AT I V E

Decorative Finishes & Plasterwork ALISTAIR ERSKINE DECORATIVE ART Artwork, Decorative Finishes & Plasterwork 07801 395309; ae@alistairerskine.com alistairerskine.com

FINISHES & PLASTERWORK

IDENTITY PAPERS WALLPAPER DESIGN Artwork, Decorative Finishes & Plasterwork, Textiles, Wallpaper 07880 998218; info@identitypapers.com identitypapers.com LINDA FENWICK SHELL DESIGN Artwork, Decorative Finishes & Plasterwork Linda Fenwick designs and makes customised shell panels, shelled interior accessories, mirrors, furniture and interior decoration in Georgian, classical and contemporary designs. Terringtion House, Terrington, York, Yorkshire YO60 6PU 07793 749577; contact@lindafenwickshelldesign.com lindafenwickshelldesign.com PRO FINISH DECORATING Builders, Decorative Finishes & Plasterwork, Painters & Decorators 07850 350792; profinish.office@gmail.com profinishdecorating.co.uk

BELGRAVIA RESTORATIONS Builders, Home Technology, Furniture & Accessories Restoration Founded in 1991, Belgravia Restorations is a company of building and restoration specialists primarily based in London, with a reputation for excellence. Quality is fundamental and great importance is placed upon taking a personal interest in overseeing every project. Each project is completed to the highest standard, from initial concept through to completion, thanks to the experience and expertise of the in-house team and a network of experienced craftspeople. Brighton House, 23–25 High Street, Ewell, Surrey KT17 1SB 020 8394 8050; stephen@belgravia-restorations.ltd.uk belgravia-restorations.ltd.uk

ROBIN SPRONG WALLPAPER Artwork, Interior Design, Textiles, Wallpaper Robin Sprong was established in South Africa and has grown to supply bespoke wallpaper and surface design internationally. Unit 5, Lordswood Industrial Estate, Revenge Road, Chatham, Kent ME5 8UD 0845 045 0335; mandy@robinsprong.com robinsprong.com STUDIO SPELLING Artwork, Children’s Rooms, Painters & Decorators 07905 957377; rachel@studiospelling.com studiospelling.com

BROSELEY Builders 020 7186 0060; john@broseley.com broseley.com CC CONSTRUCTION Builders 020 7736 7898; info@cccon.co.uk cccon.co.uk

The List

HENRY VAN DER VIJVER – HVART Decorative Finishes & Plasterwork, Interior Design 020 8742 1249; hvart.henry@gmail.com hvart.co.uk HUGHIE TURNER Decorative Finishes & Plasterwork 07930 832188; hughie@hughieturner.com hughieturner.com

SIGN UP NOW OR RENEW YOUR EXISTING MEMBERSHIP. BE A PART OF IT!

Follow us on Twitter, Facebook, Instagram and Pinterest. Visit houseandgarden.co.uk/the-list

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

93


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

RECLAIMED ANTIQUE TILES FROM SPAIN maitlandandpoate.com 020 7867 3423


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | F L O O R I N G

Flooring CHAUNCEYS TIMBER FLOORING Flooring 0117 971 3131; sales@chauncey.co.uk chauncey.co.uk CLAYBROOK STUDIO Decorative Finishes & Plasterwork, Flooring 020 7052 1555; enquiries@claybrookstudio.co.uk claybrookstudio.co.uk ELEMENT7 Flooring Specialising in premium engineered flooring, Element7 is well-versed in creating perfect flooring in both construction and finish, from parquet to wide-plank. 14 Park Street, London SW6 2RQ 020 7736 2366; sales@element7.co.uk element7.co.uk JUNCKERS Flooring, Interior Design 01376 534700; smardle@junckers.co.uk junckers.co.uk MAITLAND & POATE Antiques, Bathrooms, Flooring, Kitchens Maitland & Poate is a family business driven by a passion for finding the best reclaimed tiles and interior products. 020 7867 3423; hello@maitlandandpoate.com maitlandandpoate.com

SPHERE8 Bathrooms, Decorative Finishes & Plasterwork, Flooring Sphere8 is an expert flooring contractor, specialising in poured resin floors and hand-applied rock-resin wall finishes. The company works throughout the UK on projects of all sizes, creating seamless surfaces that transform interior spaces. The Coal Office, 1 Bagley Walk, London N1C 4PQ 020 8969 0183; jo.melzak@sphere8.com sphere8.com

chauncey.co.uk FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K /TH E- L I ST

95


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | F U R N I T U R E

& ACCES SO RI ES

Furniture & Accessories ARTISANNA LONDON Furniture & Accessories 07802 535789; jess@artisannalondon.com artisannalondon.com

Sofas Chairs Stools

ATELIER ELLIS Decorative Finishes & Plasterwork, Furniture & Accessories Atelier Ellis makes paint and furniture with an aesthetic based on a classicism that is neither minimalist nor traditional, but emotive and timeless. 020 3601 0538; hello@atelierellis.co.uk atelierellis.co.uk ATTIKOART Artwork 07972 271860; info@attikoart.com attikoart.com

01672 870414 balmain.co.uk

BALMAIN & BALMAIN Furniture & Accessories, Upholstery 01672 870414; mail@balmain.co.uk balmainandbalmain.com

Luxury upholstered furniture handmade in Lincoln We are one of the foremost upholsterers in the UK, with an outstanding reputation for quality and attention to detail developed over 34 years. A family owned Lincolnshire business, we carry out a wide range of residential and commercial projects.

BISQUE Bathrooms, Home Accessories, Radiators Founded in 1979 by Geoffrey Ward and John Gordon, Bisque was originally a plumbing and bathroom installation company, until Geoffrey stumbled across a towel radiator on his travels, and was struck with the idea of pioneering beautiful radiators in the UK. Suite 200, Business Design Centre, 52 Upper Street, London N1 0QH 020 7328 2225; londonshowroom@bisque.co.uk bisque.co.uk

Showroom and workshop open: Mon - hurs 8.30am - 5.00pm, Fri 8.30am - 4.00pm, Sat by appointment

BLACKBIRD LONDON Furniture, Lighting, Metalwork, Mirrors 020 7738 2105; info@blackbird-london.com blackbird-london.com

he Barn, Ashtree Farm, Sudbrooke Lane, Nettleham, Lincoln LN2 2QQ

Tel: 01522 510520 www.crowtherandsons.com 96

F I N D O UT MO RE AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | F U R N I T U R E

& ACCES SO RI ES

Antique and Vintage decorative homeware DQG GHVLJQ À QGV IRU HQWHUWDLQLQJ

CASTRADS Home Accessories, Radiators, Reclamation & Salvage The cast-iron radiators made by Castrads are a throwback to another era; to a time when the Industrial Revolution was in full swing. The city of Manchester more than played its part, and it’s from here that the company builds, finishes and tests all of its products. Its radiators see the past and the present collide with enduring elegance. 247 Fulham Road, London SW3 6HY 0161 439 9350; info@castrads.com castrads.com CHARLOTTE JAMES FURNITURE Furniture & Accessories, Upholstery Charlotte James creates and supplies bespoke, handmade upholstered furniture, cabinetry and tableware exclusively to interior designers and trade throughout the UK and internationally. 7a Main Street, Pentland Industrial Estate, Edinburgh, Scotland EH20 9QH 0131 448 2133; enquiries@charlottejamesfurniture.com charlottejamesedinburgh.com CHEEKY CHAIRS Furniture & Accessories 07388 528244; info@cheekychairs.com cheekychairs.com CROWTHER & SONS Cabinet Makers & Joiners, Curtains & Soft Furnishings, Furniture & Accessories, Upholsterers 01522 510520; info@crowtherandsons.com crowtherandsons.com DAVID SEYFRIED Furniture & Accessories, Interior Design, Upholstery 020 7823 3848; info@davidseyfried.com davidseyfried.com DOMINIC SCHUSTER Antiques, Furniture & Accessories, Mirrors 020 8874 0762; info@dominic-schuster.com dominic-schuster.com

@thevintageentertainer

www.thevintageentertainer.com FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

97


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | F U R N I T U R E ETALAGE Antiques, Artwork Etalage sources antique fine-art prints, vintage paintings, decorative pictures and interior accessories to enhance any house, hotel or interior project. The Barn, East Building, Calmsden, Cirencester GL7 5ET 07775 834396; info@etalage.co.uk etalage.co.uk

& ACCES SO RI ES

MAC+WOOD Furniture & Accessories 020 3773 1430; rob@macandwood.com macandwood.co.uk

FBC LONDON Cabinet Makers & Joiners, Curtains & Soft Furnishings, Decorative Finishes & Plasterwork, Furniture & Accessories, Lighting, Upholstery Fiona Barratt-Campbell creates luxury handcrafted furniture, bespoke kitchens, curated accessories, feature lighting and wall panelling, inspired by history and the natural world. 66 Pimlico Road, London SW1W 8LS 020 3262 0320; info@fbc-london.com fbc-london.com FIONA MCDONALD Antiques, Artwork, Bespoke Storage Solutions, Cabinet Makers & Joiners, Furniture & Accessories, Lighting, Mirrors Fiona McDonald specialises in sourcing elegant midcentury design, and offers a custom-made range of stylish pieces for both modern and traditional interiors. 323 Fulham Palace Road, London SW6 6TJ 020 7731 3234; info@fionamcdonald.com fionamcdonald.com GRANDYART Artwork 07789 264998; georgie@grandyart.com grandyart.com HANDMADE IN BRIGHTON Cabinet Makers & Joiners, Furniture & Accessories 07967 541185; hello@handmadeinbrighton.com handmadeinbrighton.com HOSSACK & GRAY Antiques, Furniture & Accessories, Furniture Restoration, Upholstery 020 8986 3345; info@hossackandgray.co.uk hossackandgray.co.uk

MATTHEW COX Antiques, Furniture & Accessories, Lighting, Mirrors Matthew Cox set up his antiques business between London and Stamford in 1997, and has always kept his approach fresh, blurring the lines between antique and contemporary. His love of bold, vernacular design informs his fascination for authentic surface and patina, and his 20 years’ experience of handling original pieces led him to create both an original finish library and a collection of versatile made-to-measure pieces. 01780 481092; camilla@matthewcox.com matthewcox.com NADIA WATERFIELD FINE ART Artwork 07717 833999; nadia@nadiawaterfieldfineart.com nadiawaterfieldfineart.com OLY STUDIO Furniture & Accessories Oly Studio specialises in luxurious furniture including tables, casegoods, occasional seating, dining, lounge chairs, sofas and daybeds, beds, mirrors, vases, paintings and lighting. 07500 034641; info@olystudio.com olystudio.com ON&ON Furniture & Accessories 01727 834043; studio@madebyonandon.com madebyonandon.com

JGM GALLERY Artwork 020 7228 6027; info@jgmgallery.com jgmgallery.com LIFE OF RILEY Home Accessories 01799 551813; sales@lifeofrileyonline.co.uk lifeofrileyonline.co.uk

OVERMANTELS Antiques, Furniture & Accessories, Mirrors 020 7223 8151; info@overmantels.co.uk overmantels.co.uk

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

99


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | F U R N I T U R E

& ACCES SO RI ES

PIPPA & COMPANY Curtains & Soft Furnishings, Furniture & Accessories, Home Accessories 07944 491212; info@pippaandcompany.co.uk pippaandcompany.co.uk REID & WRIGHT Furniture & Accessories, Mirrors 07525 838810; enquiries@reidandwright.london reidandwright.london REINDEER ANTIQUES Antiques, Artwork, Furniture & Accessories, Home Accessories, Mirrors 020 7937 3754; london@reindeerantiques.co.uk reindeerantiques.co.uk RETROUVIUS ARCHITECTURAL SALVAGE Antiques, Furniture & Accessories, Reclamation & Salvage 020 8960 6060; mail@retrouvius.com retrouvius.com RICHARDSON & PAIGE Curtains & Soft Furnishings, Furniture Restoration, Upholstery 01380 578012; info@richardsonandpaige.co.uk richardsonandpaige.co.uk SEBASTIAN BLAKELEY DESIGN Cabinet Makers & Joiners, Flooring, Furniture & Accessories Sebastian Blakeley creates one-off commissioned pieces, and has a range of luxury furniture that can be tailored to clients’ needs and tastes. 07473 118407; contact@sebastianblakeley.com sebastianblakeley.com SIMON ORRELL DESIGNS Cabinet Makers & Joiners, Furniture, Furniture Restoration, Interior Design 020 7371 9339; info@simonorrelldesigns.com simonorrelldesigns.com STUDIO PEASCOD Artwork, Furniture & Accessories Studio Peascod is internationally recognised for pioneering sumptuous designs produced exclusively by hand, reimagining the traditional verre églomisé process of reverse glass gilding. 79c Northwick Business Centre, Blockley, Gloucestershire GL56 9RF 020 3608 9844; info@studiopeascod.com studiopeascod.com TH2STUDIO Furniture & Accessories, Home Accessories, Lighting, Rugs 020 7349 1289; hello@th2studio.co.uk th2studio.co.uk

100

THE ODD CHAIR COMPANY Furniture & Accessories, Upholstery The Odd Chair Company makes classic, contemporary and bespoke furniture. Established over 40 years ago, the family-run business prides itself on the quality of its products and its ability to offer an exceptional service. The furniture is made by experienced craftsmen at the company’s own workshops in the north-west of England. 01772 691777; info@theoddchaircompany.com theoddchaircompany.com THE VINTAGE ENTERTAINER Antiques The Vintage Entertainer offers antique and vintage decorative pieces for the home, sourcing from across Europe for interior designers and private clients. Lorfords Hanger One, Babdown Airfield, Gloucestershire GL8 8YL 07770 915851; tania@thevintageentertainer.com thevintageentertainer.com VAMOSI MILAN Furniture & Accessories, Textiles, Upholstery 020 8208 3808; sales@vamosi.co.uk vamosi.co.uk VICTORIA STAINOW Furniture & Accessories, Lighting Victoria Stainow’s bespoke furniture and lighting revive the best of furniture and lighting from mid-20th-century French design, made by skilled artisans. 07956 113779; victoria@stainow.com victoriastainow.com WHY NOT ART Artwork 07599 786776; info@whynotart.com whynotart.com

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

TRULY UNIQUE KITCHENS THAT DEFY CONVENTION E X TR E ME -DE SI G N. C O.U K 0 20 8846 80 0 0


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | H O M E

TECH NOLOGY

Home Technology BLUE AURA Home Technology 01480 477738; info@blueaura.co.uk blueaura.co.uk BRYANSTON SMARTHOME Home Technology, Lighting Bryanston SmartHome helps homeowners and developers to get the most out of new technology, making it simple to understand and easy to use. 01428 602900; info@bryanston-smarthome.co.uk bryanston-smarthome.co.uk NV INTEGRATION Home Technology, Interior Design 020 7205 2325; info@nvintegration.co.uk nvintegration.co.uk

Kitchens

ARTEIM Interior Design, Kitchens ARTEIM was founded by London-based designers Andrew Hays and Kimm Kovac, who created the multi-award-winning ‘fourth wall’ concept For Poggenpohl and creatively led Smallbone of Devizes and Mark Wilkinson Furniture. They work internationally on bespoke commissions for private clients, designers, developers and global brands, and embrace each new project as an opportunity to draw on their multidisciplinary experience and their love of narrative, detail and design innovation. 97 Judd Street, London WC1H 9JG 020 8144 4400; studio@arteim.com arteim.com

davonport.com

102

F I N D O UT MO RE AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | K I T C H E N S CHAMBER FURNITURE Cabinet Makers & Joiners, Furniture, Kitchens Established in 1994, Chamber Furniture combines traditional craftsmanship with the latest technology, believing that having furniture custom-built should be a joyful process. The Old Timber Yard, London Road, Halstead, Kent TN14 7DZ 01959 532553; info@chamberfurniture.co.uk chamberfurniture.co.uk COLLINS BESPOKE Cabinet Makers & Joiners, Kitchens 01233 822595; info@collinsbespoke.com collinsbespoke.com ELAN KITCHENS Kitchens 020 7384 0511; info@elankitchens.co.uk elankitchens.co.uk GUILD ANDERSON Cabinet Makers & Joiners, Interior Design, Kitchens 01747 820449; design@guildanderson.co.uk guildandersonfurniture.co.uk

HAYBURN & CO Cabinet Makers & Joiners, Furniture, Kitchens Hayburn & Co designs, crafts and installs beautiful kitchens, fitted furniture and architectural residential joinery for discerning clients and the finest homes. The company’s design motto is to champion classic-contemporary design and the best in craftsmanship. Its showroom is located in Ballymena, Northern Ireland, and it also has a central office in Berkeley Street in central London. 1 Berkeley Street, London W1J 8DJ 0845 371 2420; thedesignteam@hayburn.com hayburn.com

Kitchen Architecture’s distinctive interpretation of luxury lifestyle

HERRINGBONE KITCHENS Cabinet Makers & Joiners, Kitchens 01227 638066; info@herringbonekitchens.com herringbonekitchens.com

F I ND OU T M OR E AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K /TH E- L I ST

kitchenarchitecture.co.uk 103


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | K I T C H E N S HIGHAM FURNITURE Cabinet Makers & Joiners, Kitchens 020 7381 0488; info@higham.co.uk higham.co.uk HUBBLE KITCHENS Kitchens 07546 369066; anthony@hubblekitchens.co.uk hubblekitchens.co.uk

DARREN CHUNG

JOEL BUGG FURNITURE & SPACES Bathrooms, Cabinet Makers & Joiners, Furniture, Kitchens 07779 236242; projects@joelbugg.co.uk joelbugg.co.uk

KITCHEN ARCHITECTURE Cabinet Makers & Joiners, Extensions, Furniture, Kitchens Award-winning Kitchen Architecture, bulthaup’s largest global retailer, has three showrooms, in London, Oxford and Cheshire. Established in 2002, this family-run business has a professional approach that is centred on customer service, product knowledge, technical understanding and project delivery. Its focus is always to add value to a client’s home and lifestyle. 143–149 Lower Richmond Road, London SW15 1EZ 020 8785 1960; info@kitchenarchitecture.co.uk kitchenarchitecture.co.uk KITCHEN COORDINATION Cabinet Makers & Joiners, Interior Design, Kitchens 020 8958 6262; info@kitchencoordination.co.uk kitchencoordination.co.uk

Kitchen Co-Ordination is a London based design studio specialising in Rational Italian designed German built furniture Covering all areas within the M25 020 8958 6262 hello@kitchencoordination.co.uk

www.kitchencoordination.co.uk 104

F I N D O UT MO RE AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | K I T C H E N S

LANSERRING Cabinet Makers & Joiners, Furniture, Kitchens Lanserring designs and custom-makes kitchens, furniture and cabinets for discerning clients around the world. The company was born of the shared vision of some of the design industry’s most original thinkers and experienced artisans. Their passion for design and craftsmanship informs every facet of their work. The company offers a truly bespoke concept-to-completion service – each commission is tailored to reflect the tastes and lifestyle of the client. Studio 10, 27a Pembridge Villas, London W11 3EP 020 3319 6969; studio@lanserring.com lanserring.com

Designer Lighting | Metallic Wallcoverings | Tailored Curtains HCI Interiors Studio 249, 22 Notting Hill Gate, London W11 3JE

020 7371 9255 www.hc-interiors.co.uk info@hc-interiors.co.uk

LEWIS ALDERSON & CO. Kitchens 08454 740854; neil@lewisalderson.com lewisalderson.com MARTIN MOORE Cabinet Makers & Joiners, Flooring, Furniture, Kitchens Since 1975, Martin Moore has been designing beautiful, bespoke kitchens, developing a hallmark style of timeless English furniture designed and handmade to order. 176 Westbourne Grove, London W11 2RW 0845 180 0015; enquiries@martinmoore.com martinmoore.com MCCARRON & CO Bathrooms, Cabinet Makers & Joiners, Furniture, Kitchens Since 2009 McCarron & Co has made bespoke furniture, both traditional and contemporary, conceived with imagination, designed with passion and built with dedication. 84 Fulham Road, London SW3 6HR 020 7584 5736; enq@mccarronandco.com mccarronandco.com TEDDY EDWARDS BY KITCHEN ARCHITECTURE Cabinet Makers & Joiners, Furniture, Kitchens 01865 404960; info@teddyedwards.co.uk teddyedwards.co.uk www.haminteriors.com info@haminteriors.com 01491 579371 FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

105


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Bespoke Sculptural Lighting Handmade in London | Delivering Worldwide camerondesignhouse.com | (+44) 207372 7748 | @camerondesignhouse


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | K I T C H E N S

/ LIGHTING

WOODSTOCK FURNITURE Cabinet Makers & Joiners, Furniture, Kitchens The team at Woodstock Furniture listens carefully to clients’ requirements, discussing all the available options to create a bespoke furniture design. 14 Hopkinson Way, West Portway Business Park, Andover, Hampshire SP10 3ZE 020 8876 0131; andrew@woodstockfurniture.co.uk woodstockfurniture.co.uk

Lighting ANY OLD LIGHTS Lighting 01726 833623; shop@anyoldlights.co.uk anyoldlights.co.uk CAMERON DESIGN HOUSE Lighting Cameron Design House is an award-winning, British bespoke luminaire company based in London, synonymous with unique, contemporary design and refined craftsmanship. 96a Clifton Hill, St Johns Wood, London NW8 0JT 020 7372 7748; katie@camerondesignhouse.com camerondesignhouse.com

MAGNETIC STUDIO

TIM WOOD Bathrooms, Cabinet Makers & Joiners, Furniture, Kitchens, Upholstery 01225 703313; tw@timwood.com timwood.com

COX LONDON Artwork, Furniture & Accessories, Interior Design, Lighting, Mirrors, Metalwork Cox London, which makes unique, functional art-based design, is headed by design duo Christopher and Nicola Cox. Each of their creations is infused with inventiveness and rooted in a deep knowledge and understanding of traditional techniques. The company’s enduring ambition is to create timeless pieces of beauty and intrigue that continue to stand the test of time. 194 Ebury Street, London SW1W 8UP 020 3328 9506; nicola@coxlondon.com coxlondon.com GEORGINA GROSE Lighting Georgina Grose offers a diverse range of lampshades – from gathered and pleated to laminated fabric and leather – handmade to order to clients’ requirements. Kern Farm, Alverstone, Isle of Wight PO36 0EY 01983 632211; georgina@georginagrose.co.uk georginagrose.co.uk HANNAH WOODHOUSE LIGHTING Lighting 07989 833407; atelier@artwalllights.com artwalllights.com HC INTERIORS Lighting 020 7371 9255; info@hc-interiors.co.uk hc-interiors.co.uk

CHARLES EDWARDS Antiques, Furniture, Lighting, Metalwork, Mirrors Charles Edwards creates lighting designs that evoke the best of the English country house look, inspired by English and French antiques. Each design bears the hallmarks of authenticity, quality and craftsmanship, handmade to clients’ individual requirements. 582 King’s Road, London SW6 2DY 020 7736 8490; enquiries@charlesedwards.com charlesedwards.com

JOHN CULLEN LIGHTING Interior Design, Lighting 561–563 King’s Road, London SW6 2EB 020 7371 9000; design@johncullenlighting.com johncullenlighting.com KATE BEARD LIGHTING Lighting 020 8222 8638; kate@katebeardlighting.com katebeardlighting.com

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

107


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | L I G H T I N G LIGHT IQ Lighting 020 8749 1900; enquiries@lightiq.com lightiq.com LIGHTING DESIGN STUDIO Lighting 020 7112 5364; info@lightingdesignstudio.co.uk lightingdesignstudio.co.uk NORTHCOTE LIGHTING Lighting 07712 779488; alex@northcotelighting.co.uk northcotelighting.co.uk OWL LIGHTING Lighting Owl Lighting is a full-service lighting design and supply consultancy specialising in residential projects. The co-founders have over 30 years’ combined experience in the lighting industry, in private homes, commercial properties and manufacturing. Alresford, Hampshire SO24 9EJ 01962 738689; info@owl-lighting.co.uk owl-lighting.co.uk ROSI DE RUIG Lighting 020 8743 9737; rosi@rosideruig.co.uk rosideruig.co.uk SAMARKAND DESIGN & TEXTILES Lighting, Rugs 07973 922943; hilly@samarkanddesign.com samarkanddesign.com TM LIGHTING Lighting 020 7278 1600; sales@tmlighting.com tmlighting.com TMO LIGHTING Lighting Founder Helena Barrowcliff believes lighting is integral to the beauty of a room, and her hand-painted lampshades are individual works of art. 01935 891525; hb@tmolighting.com tmolighting.com

SAMARKAND DESIGN Lovely Lampshades samarkanddesign.com

108

F I N D O UT M OR E AT H OUSEANDGARDEN.CO.U K/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | R U G S

Rugs AMY KENT BESPOKE RUGS Rugs 07979 594651; info@amykent.co.uk amykent.co.uk

ATLANTICO RUGS Rugs Atlantico Rugs is the leading designer and producer of Portuguese tapestry rugs in the UK and has been in existence for over 30 years. Each year, it produces a new collection of elegant designs complementing current styles, trends and colours. 020 8780 5288; anne@atlanticorugs.com atlanticorugs.com BAZAAR VELVET Rugs Bazaar Velvet is passionate about quality and rug design. All of its rugs are made using the traditional method of hand-knotting, which gives each piece character and a unique charm that no other process can create. The company is also proud to be associated with GoodWeave, which ensures every one of its rugs is created in an ethical manner. 2 New King’s Road, London SW6 4SA 020 7736 9693; info@bazaarvelvet.co.uk bazaarvelvet.com CLAIRE GAUDION Rugs, Textiles 07748 983736; info@clairegaudion.com clairegaudion.com DEIRDRE DYSON EXCLUSIVE CARPETS & RUGS Rugs 020 7384 4464; sales@deirdredyson.com deirdredyson.com FARNHAM ANTIQUE CARPETS Antiques, Rugs 01252 851215; info@farnhamantiquecarpets.com farnhamantiquecarpets.com WWW.TANI A J O HN S O N D ES I GN .CO M FIND O U T M O R E AT H OU S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- LI ST

109


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

I N FO@SI LK-AVE N U E.CO.U K 0 2 0 737 1 6 8 6 0

W W W. S I L K - AV E N U E . C O . U K


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | R U G S FROM JAIPUR WITH LOVE Rugs 00 971 50 624 8846; elizabeth@fromjaipurwithloverugs.com fromjaipurwithloverugs.com FRONT RUGS Rugs 020 7495 0740; front@frontrugs.com frontrugs.com JENNIFER MANNERS BESPOKE RUG DESIGN Rugs Inspired by her travels as a reporter, Jennifer Manners’ designs combine images and objects collected from Mumbai to Monaco and everywhere in between. 52 Pembroke Road, London W8 6NX 020 3648 6865; info@jennifermanners.co.uk jennifermanners.co.uk KNOTS RUGS Rugs Knots Rugs offers a fully bespoke service, specialising in exquisite, contemporary rugs, produced in Nepal and Jaipur using traditional hand-knotting techniques. 595 King’s Road, London SW6 2EL 020 7471 4707; info@knotsrugs.co.uk knotsrugs.co.uk LILLA RUGS Rugs 020 8090 2640; info@lillarugs.com lillarugs.com LUKE IRWIN Rugs Luke Irwin offers customers complete control over their own rug, including size, colour, weave, textile and design, ensuring a bespoke and personal service. 20–22 Pimlico Road, London SW1W 8LJ 020 7730 6070; shop@lukeirwin.com lukeirwin.com MAHOUT LIFESTYLE Rugs 0845 116 6333; info@mahoutlifestyle.com mahoutlifestyle.com RIVIERE RUGS Rugs Riviere designs and weaves custom-made rugs entirely handmade in Nepal using best-grade Tibetan wool and pure Chinese silk. 46 Lots Road, London SW10 0QF 020 3601 4600; info@riviererugs.com riviererugs.com

F I ND OU T M OR E AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

111


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | R U G S ROGER OATES DESIGN Flooring, Home Accessories, Rugs Renowned for reinventing flatweave flooring for the 21st century, Roger Oates Design has been a market leader in floorcoverings for almost 30 years. 1 Munro Terrace, Riley Street, London SW10 0DL 020 7351 2288; london@rogeroates.com rogeroates.com RUG COUTURE Rugs 0845 071 9303; info@rugcouture.com rugcouture.com

and manufactures luxurious, custom-made carpets. The team travels all over the world to find excellence and exceptional quality in all aspects, from design to manufacturing and production. An extensive gallery of patterns and designs has been built up over the years, offering clients a choice of many different techniques, textures and materials, and almost 2,000 colours. 020 7371 6860; info@silk-avenue.co.uk silk-avenue.co.uk TANIA JOHNSON DESIGN Rugs 07920 274753; info@taniajohnsondesign.com taniajohnsondesign.com

RUGS OF PETWORTH Rugs Alex Rees set up Rugs of Petworth 10 years ago, aiming to bring a fresh approach to an ancient industry by focusing on the gap between traditional patterned rugs and contemporary carpets. The shop sells one-off rugs and carpets handcrafted in Asia, where Alex regularly travels to select each design and to meet the dealers. 19 East Street, Petworth, West Sussex GU28 0AB 01798 344027; info@rugsofpetworth.co.uk rugsofpetworth.co.uk

ZAC AND ZAC

THE HANDMADE RUG COMPANY Rugs The Handmade Rug Company works with the best rug producers in the world to create unique, handmade rugs ranging from traditional to contemporary. 3–6 Kenrick Place, London W1U 6HD 020 7692 8979; info@thehandmaderugcompany.com thehandmaderugcompany.com

THE LONDON PERSIAN RUG CO Antiques, Rugs The London Persian Rug Co is an established British family business noted for its world-class, handcrafted, very fine oriental carpets, rugs and runners. The company supplies one-of-a-kind handmade rugs and carpets to some of the UK’s most well-known department stores and interior designers, as well as supplying direct to clients. Unit 7, 2 Linford Street, London SW8 4AB 020 7556 1020; enquiries@londonpersianrugcompany.co.uk londonpersianrugcompany.co.uk THE RUG COMPANY Rugs 020 3369 3912; customerserviceuk@therugcompany.com therugcompany.com

SILK AVENUE Rugs SILK-AVENUE is an international company that designs

112

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

SEASCAPE from the Horizon Collection E X C L U S I V E

C A R P E T S

A N D

R U G S

www.deirdredyson.com


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | R U G S

BILL BATTEN

TOPFLOOR BY ESTI Flooring, Rugs Esti Barnes is the multi-award-winning creative head and founder of Topfloor at Design Centre Chelsea Harbour. The company designs and produces distinctive handmade rugs and carpets for the most prestigious residential, hospitality and marine projects worldwide. Topfloor also offers its own broadloom carpet collections, as well as an exclusive and customisable range of engineered wood flooring. Design Centre Chelsea Harbour, London SW10 0XE 020 7795 3333; info@topfloorrugs.com topfloorrugs.com

VANDERHURD Rugs, Textiles Vanderhurd design studio, overseen by creative director Christine Van Der Hurd, designs and creates bespoke carpets, area rugs and textiles for clients around the world from its studio in Portobello Road, London. The designs centre around the union of timeless rhythmic pattern, combined with striking colours and textures. 17 Portobello Road, London W11 3DA 020 7313 5400; info@vanderhurd.co.uk vanderhurd.com

114

F I N D O UT MO R E AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | S H U T T E R S

& BLINDS / TEXTILES

Shutters & Blinds

Textiles

ELIZABETH HENLEY Shutters & Blinds 0800 2942076; info@ehenley.co.uk ehenleyshutters.com

CHARLOTTE GAISFORD Textiles 01434 689583; charlotte@charlottegaisford.co.uk charlottegaisford.co.uk

GRAND DESIGN BLINDS Home Technology, Shutters & Blinds 01491 839746; info@granddesignblinds.com granddesignblinds.com

CLOTH & CLOVER Textiles, Upholstery 020 7013 0847; enquiries@clothandclover.com clothandclover.com

LONDON INTERIOR SHUTTERS Shutters & Blinds 0800 023 5044; info@inshutters.co.uk inshutters.co.uk

JACQUELINE MILTON Textiles 01935 891198; info@jacquelinemilton.co.uk jacquelinemilton.co.uk

PLANTATION SHUTTERS Shutters & Blinds 020 8871 9222; hello@plantation-shutters.co.uk plantation-shutters.co.uk

PARKER & JULES Textiles Parker & Jules are a fashion industry insider and an interior designer fascinated by the history of interiors, offering printed fabrics for the home. 07951 249483; hello@parkerandjules.com parkerandjules.com

ROWLAND ROQUES-O’NEIL

PREMIER BLINDS, SHUTTERS & AWNINGS Curtains & Soft Furnishings, Home Technology, Shutters & Blinds 01372 540898; ellen@blindsawnings.com blindsawnings.com

THE NEW ENGLAND SHUTTER COMPANY Shutters & Blinds Supplying homeowners and leading interior designers worldwide, The New England Shutter Company manufactures and installs high-quality, customised solid timber shutters. Potential customers can contact the head office in London for a free estimate. 16 Jaggard Way, London SW12 8SG 020 8675 1099; enquiries@tnesc.co.uk thenewenglandshuttercompany.com THE SHUTTER SHOP Shutters & Blinds 020 7751 0937; sales@shuttershop.co.uk shuttershop.co.uk

SALON LIBERTINE LONDON Home Accessories, Textiles, Wallpaper 020 8288 0255; info@salonlibertinelondon.com salonlibertinelondon.com

The List SIGN UP NOW OR RENEW YOUR EXISTING MEMBERSHIP. BE A PART OF IT!

Follow us on Twitter, Facebook, Instagram and Pinterest. Visit houseandgarden.co.uk/the-list

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

115


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

URQUHART&HUNT LANDSCAPE DESIGN STUDIO

www.urquharthunt.com

© Jason Ing ram


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Garden Garden & Landscape Designers ACRES WILD Garden & Landscape Design 01403 891084; enquiries@acreswild.co.uk acreswild.co.uk

ANDREAS EINSIEDEL

ANGELA COLLINS GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design For the past 25 years, Angela Collins has created numerous gardens, aiming to make them both individual and beautiful. She approaches each garden with passion, vision and attention to detail, using classic design and strong planting. Whether your garden is large or small, Angela’s focus will be to make it thrilling but also easy to maintain. 07876 592440; info@angelacollins.co.uk angelacollins.co.uk

ADOLFO HARRISON GARDENS Garden & Landscape Design Adolfo Harrison Gardens is one of London’s leading gardendesign practices, creating beautifully crafted landscapes across the United Kingdom. The team thrives on transforming even the most challenging briefs into magnificent and sustainable gardens. 8 Lee Street, London E8 4DY 07973 692373; adolfo@adolfoharrison.com adolfoharrison.com

AMY HANNIGAN GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design Amy Hannigan creates unusual and useable gardens that answer the brief and also consider the existing landscape and location of the space. Cedar Gables, Collards Lane, Haslemere, Sussex GU27 2HU 07748 948054; amy@ahgardendesign.com ahgardendesign.com

LAURA BURT

ALLERTON LANDSCAPE DESIGN Garden & Landscape Design 07930 849 863; info@allertonlandscapedesign.com allertonlandscapedesign.com

ANGUS THOMPSON DESIGN Garden & Landscape Design Angus Thompson’s bespoke design service offers ‘concept to completion and beyond’ involvement, and includes:

F I N D O UT M OR E AT H OUS EAN D GAR D EN .CO.U K/ T H E- LI ST

117


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

An award-winning collaboration for RHS Chelsea Flower Show 2018

FINE OUTDOOR FURNITURE & KITCHENS phone: +44 (0)1420 588444 info@gazeburvill.com www.gazeburvill.com

BUTTER WAKEFIELD GARDEN DESIGN phone: +44 (0)7973 516149 EXWWHU#EXWWHUZDNHͤHOG FR XN ZZZ EXWWHUZDNHͤHOG FR XN


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | G A R D E N

& LANDSCAPE DESIGNERS

outline design proposals, detailed tender packages for costing, planting schedules and sourcing, on-site monitoring of works, after care and maintenance. 11 Elmthorpe Road, Oxford OX2 8PA 01865 552446; info@angusthompsondesign.com angusthompsondesign.com

BALSTON AGIUS Garden & Landscape Design Balston Agius creates exciting, innovative environments throughout the UK and internationally, turning each wellplanned concept into a finely constructed and planted reality. Long Barn, Manor Farm Lane, Patney, Devizes, Wiltshire SN10 3RB 01380 848181; info@balstonagius.co.uk balstonagius.co.uk

JAMES KAR

ARALIA GARDENS Garden & Landscape Design 01279 721461; info@aralia.org.uk aralia.org.uk

CAMERON LANDSCAPES & GARDENS Garden & Landscape Design Passionate about gardens, Cameron Gardens is an award-winning, fully integrated garden design, build and maintenance company based in Notting Hill. Working with top-end domestic and commercial clients, the team is committed to delivering inspired gardens of exceptional quality, which are tailored to meet individual clients’ requirements. Unit 1, 69 St Marks Road, London W10 6JG 020 8969 3399; gardens@camerongardens.co.uk camerongardens.co.uk

MISCHA HALLER

CHARLOTTE MURRELL LANDSCAPE DESIGN Garden & Landscape Design 07900 215750; charlotte@charlottemurrell.co.uk charlottemurrell.co.uk

BUTTER WAKEFIELD GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design Butter Wakefield is known for her elegant, considered designs for gardens both rural and urban, modern or contemporary. Every project is delivered and built to the highest standard, with the minimum of fuss, leaving clients free to enjoy the beautiful spaces she creates. 2 Ashchurch Park Villas, London W12 9SP 07973 516149; butter@butterwakefield.co.uk butterwakefield.co.uk CALI RAND Garden & Landscape Design 07946 228089; calirand@btinternet.com cali-rand.com

CHARLOTTE ROWE GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design Charlotte Rowe is an award-winning garden designer based in London, offering a full-service garden design consultancy. She and her team have designed over 200 gardens in London, the UK and overseas. From small courtyards to full-scale rural landscaping, her gardens are recognised for strong architectural lines, lush planting, contemporary styling and beautiful lighting.

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

119


Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ОДГОТĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | G A R D E N

& LANDSCAPE DESIGNERS

Charlotte’s awards include a gold medal at the 2014 RHS Chelsea Flower Show. 118 Blythe Road, London W14 0HD 020 7602 0660; design@charlotterowe.com charlotterowe.com

CLAUDIA DE YONG DESIGNS Garden & Landscape Design 07881 622825; claudiadeyong@icloud.com claudiadeyongdesigns.com DEMETER DESIGN Garden & Landscape Design 07831 807832; demeterd@globalnet.co.uk demeterdesign.co.uk

RICHARD BLOOM

ELKS-SMITH LANDSCAPE AND GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design Based in the New Forest, the experienced and award-winning team at Elks-Smith creates innovative and timeless schemes that connect with the surrounding landscape to enhance period and contemporary properties. They aim to provide imaginative and intelligent design solutions that respond sensitively to the surrounding landscape, creating interesting spaces that function well for clients and their families, and providing support and guidance as the garden matures and develops. Castle Malwood, Minstead, Southampton, Hampshire SO43 7PE 02381 782660; enquiries@elks-smith.co.uk elks-smith.co.uk FAKE IT FLOWERS Garden & Landscape Design 020 7371 8973; info@fakeitowers.co.uk fakeitflowers.co.uk

120

F I N D O UT MO RE AT HO USEANDGARDEN.CO.UK/T HE-LI ST


Đ Đ•Đ›Đ˜Đ— Đ&#x;ОДГОТĐžĐ’Đ˜Đ›Đ? Đ“Đ ĐŁĐ&#x;Đ&#x;Đ? "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | G A R D E N

& LANDSCAPE DESIGNERS

FARLAM & CHANDLER Garden & Landscape Design Farlam & Chandler is a creative collaboration between Harriet Farlam and Ben Chandler. Together they have over 25 years of experience within the garden design and construction industry, working on varied projects worldwide, from coastal gardens to country estates and landscapes in the UK and US. Their diverse wealth of experience has also brought them to help deliver two RHS Chelsea Gold and Silver medal-winning gardens in recent years. The Old Brewery, 75 Stour Street, Canterbury, Kent CT1 2NR 01227 634545; studio@farlamandchandler.com farlamandchandler.com GARDENMAKERS Garden & Landscape Design 07976 621156; info@garden-makers.co.uk garden-makers.co.uk

7KH $UFKLWHFWXUDO +HULWDJH FROOHFWLRQ RI ʛQH TXDOLW\ JDUGHQ RUQDPHQW SODQWHUV DQG DQWLTXHV 2XU FRSSHU SODQWHUV DUH WKH ʛUVW FKRLFH IRU PDQ\ DZDUG ZLQQLQJ LQWHULRU DQG JDUGHQ GHVLJQHUV ZKR XWLOLVH WKH ZLGH UDQJH RI VKDSHV DQG EHVSRNH VL]HV WR VXLW JDUGHQV FRXUW\DUGV DQG WHUUDFHV $ORQJ ZLWK WKH QHZ $UFKLWHFWXUDO +HULWDJH KROG D GLYHUVH LQYHQWRU\ RI $QWLTXH *DUGHQ 2UQDPHQW DQG 0RGHUQ %ULWLVK 6FXOSWXUH )RU H[DPSOHV RI FXUUHQW VWRFN SOHDVH YLHZ RXU UHJXODUO\ XSGDWHG ZHEVLWH

Taddington Manor, Taddington, Nr. Cutsdean, Gloucestershire, ̝̺ ̝ ̡̜̞̟̚ ̝̞̺ ̡̺̺ RʥFH#DUFKLWHFWXUDO KHULWDJH FR XN ZZZ DUFKLWHFWXUDO KHULWDJH FR XN

LIFE SIZE WILDLIFE SCULPTURE Free UK delivery

GRADUATE LANDSCAPES Garden & Landscape Design Based in Surrey and Hampshire, Graduate Landscapes is an award-winning practice with over 25 years of experience in garden design. Services include hard landscaping, plant selection, green walls, lighting and irrigation systems and swimming-pool design, and the team is dedicated to creating innovative and functional outdoor spaces, whether they are working on

FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K / TH E- L I ST

121

www.andrewkaysculpture.co.uk 07740 306412


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | G A R D E N

& LANDSCAPE DESIGNERS

and has won awards including four Gold medals and Best in Show at the RHS Chelsea Flower Show. 01580 201593; enquiries@jothompson-garden-design.co.uk jothompson-garden-design.co.uk

a contemporary town plot or a large country garden. Orchard Plot, High Street, Rowledge, Farnham, Surrey GU10 4BT 01428 724080; info@graduatelandscapes.co.uk graduatelandscapes.co.uk

JOANNE ALDERSON DESIGN Garden & Landscape Design 07753 639768; jo@joannealderson.com joannealderson.com

HENRIETTA MURRAY-WICKS STUDIO Garden & Landscape Design 07790 821965; henrietta@hmw-studio.com hmw-studio.com

JOE PERKINS DESIGN Garden & Landscape Design Joe Perkins Design is a landscape architecture and garden design practice in Sussex, offering a professional service to developers, architects and private clients. 07775 512654; joe@joeperkinsdesign.com joeperkinsdesign.com

IAIN MACDONALD DESIGN Garden & Landscape Design 01932 355575; iain@iainmacdonald.co.uk iainmacdonald.co.uk ISOBEL SPANDLER GARDEN & INTERIOR DESIGN Garden & Landscape Design, Interior Design 07788 773356; isobel@isobelspandler.co.uk isobelspandler.co.uk

LEVESON LANDSCAPE Garden & Landscape Design 020 7622 8815; info@levesonlandscape.com levesonlandscape.com

JAMES ALDRIDGE LANDSCAPE & GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design James Aldridge specialises in projects that are refined, considered and high quality, whether in the town or country, throughout the UK and abroad. 020 7252 8232; studio@jamesaldridgedesign.com jamesaldridgedesign.com

RACHEL WARNE

JESMOND GARDENS Garden & Landscape Design 07982 264362; michael.hunter@btinternet.com jesmondgardens.co.uk

JO THOMPSON LANDSCAPE & GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design, Project Management Jo Thompson’s landscape design practice has a small team of garden designers and project managers, working throughout the UK and overseas. Projects demonstrate a range of styles in a variety of spaces: large country estates, contemporary town gardens, roof terraces, public parks and developments. Jo is one of the UK’s leading plantspeople,

122

MAITANNE HUNT GARDENS & LANDSCAPES Garden & Landscape Design Maïtanne Hunt leads a London-based practice offering a comprehensive, tailored service. She thrives on transforming the most challenging brief into a timeless space, producing a careful result that draws together the client’s wishes and the spirit of the place in a harmonious arrangement of space and immaculately crafted details. She collaborates with architects and designers, and her remit encompasses small terraces and country estates, contemporary looks and historical restorations. 07798 635142; info@maitannehunt.com maitannehunt.com

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

THE HEVENINGHAM COLLECTION

www.heveningham.co.uk sales@heveningham.co.uk +44 (0) 1424 838483


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

GIVING YOUR HOME THE GARDEN IT DESERVES

020 8969 3399

www.camerongardens.co.uk


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | G A R D E N

& LANDSCAPE DESIGNERS

MARK LANE DESIGNS Garden & Landscape Design Mark Lane collaborates closely with architects, designers, artists and craftspeople to provide an individual, friendly and professional service offering high-quality, bespoke designs. 01227 207013; mark@marklanedesigns.com marklanedesigns.com

ARTORIUS FABER

MARK PAYNE LANDSCAPE DESIGN Garden & Landscape Design Mark and his team create gardens that reveal a passion for blending traditional materials and techniques with contemporary architectural form and innovative planting. The Shed, 28a Torton Hill Road, Arundel, West Sussex BN18 9HL 01903 883184; trinity@markpaynelandscapedesign.co.uk markpaynelandscapedesign.co.uk

JASON INGRAM

EVA NEMETH

MARCUS BARNETT STUDIO Garden & Landscape Design Marcus Barnett Studio has developed an international reputation for making gardens and landscapes for private and public clients, at home and abroad. Established in 2004, it is one of the leading garden and landscape design practices in the UK and has won three Gold medals at the RHS Chelsea Flower Show. 10–11 Glenthorne Mews, London W6 0LJ 020 7736 9761; enquire@marcusbarnett.com marcusbarnett.com

MARIAN BOSWALL LANDSCAPE ARCHITECTS Garden & Landscape Design Marian Boswall heads up a leading design practice with a reputation for creating beautiful gardens, often in historic settings. The company was established in 2004, and its projects have ranged from large trusts and estates open to the public to smaller private gardens. Marian’s small team of landscape architects, garden designers and gardeners work throughout the UK from their design studio in Kent. Bailey Farm, Staplehurst, Kent TN12 0DN 020 7305 7153; marian@marianboswall.com marianboswall.com

MAZZULLO + RUSSELL LANDSCAPE DESIGN Garden & Landscape Design Mazzullo + Russell is a small, exciting landscape design practice, offering the highest professional standards internationally. Directors Emma Mazzullo and Libby Russell have many years of landscape experience, but, having recently started their own practice, they remain competitive and flexible. 1–5 Dells Mews, Churton Place, London SW1V 2LW 020 7931 9996; info@mazzullorusselllandscapedesign.com mazzullorusselllandscapedesign.com NEIL JONES DESIGN Garden & Landscape Design 07801 832381; hello@neiljonesdesign.com neiljonesdesign.com NICHOLSONS Garden & Landscape Design 01869 340342; contact@nicholsonsgb.com nicholsonsgb.com OUTSIDE Garden & Landscape Design 07470 376342; hello@joinusoutside.co.uk joinusoutside.co.uk

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

125


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | G A R D E N

& LANDSCAPE DESIGNERS

PRACTICALITY BROWN Garden & Landscape Design 01753 652022; trees@pracbrown.co.uk pracbrown.co.uk RACHEL MURPHY GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design 01451 820065; rachelmurphygardendesign14@gmail.com rachelmurphygardens.com REBECCA SMITH GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design Rebecca Smith works across the south of England, combining traditional materials and planting with a modern edge to create award-winning, individual gardens specific to the needs of her clients, whether they are keen plantspeople or weekend gardeners. Wyck Farmhouse, Wyck Lane, Alton, Hampshire GU34 3AL 07985 290630; rebecca@rsgardendesign.co.uk rsgardendesign.co.uk

ROSEMARY COLDSTREAM GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design Rosemary Coldstream Garden Design is an award-winning, friendly, professional practice dedicated to working closely with clients. The company takes on projects of all sizes, from city courtyards and roof gardens to large country estates. With elegant, harmonious planting and clean lines, each garden is constructed to the highest standards, and is an opportunity to create an outstanding space that enriches the lives of those who use it. 3 St Mary’s Walk, St Albans, Hertfordshire AL4 9PD 01727 860092; info@rosemarycoldstream.com rosemarycoldstream.com RUTH WILLMOTT ASSOCIATES Garden & Landscape Design 020 8742 0849; ruth@ruthwillmott.com ruthwillmott.com

ROSANGELA BORGESE

RICHARD MIERS GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design Based in London, with 20 years’ international experience, Richard Miers specialises in creating bespoke gardens that provide a treat for all the senses. He is committed to helping clients create their own perfect green oasis, whether their garden is large or small, town or country. Inspired by dramatic movement, rich colour, the power of scent and strong contrasts, Richard’s creations begin with the existing site, as he absorbs the individuality of each house and location, distilling the surroundings and adding his own unique touch. 07866 555693; richard@richardmiers.com richardmiers.com

SILVA LANDSCAPES Garden & Landscape Design 020 7688 0935; landrob7@aol.com silvalandscapes.com

STEFANO MARINAZ LANDSCAPE ARCHITECTURE Garden & Landscape Design From its London base, Stefano Marinaz Landscape Architecture works alongside international architects and designers on projects

126

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | G A R D E N

& LANDSCAPE DESIGNERS

RO B E RTO

S I LVA

LANDSC APES

ranging from small private gardens to historical restorations and installations for garden festivals. Agronomist and landscape architect Stefano believes that green spaces can improve quality of life and foster deeper connections with nature. He employs a rich palette for his planting plans, supervising soil preparation and planting, and offering an ongoing maintenance service. Britannia House, 11 Glenthorne Road, London W6 0LH 020 3727 7264; studio@stefanomarinaz.com stefanomarinaz.com STUART CHARLES TOWNER Garden & Landscape Design 07930 523878; stuart@stuartcharlestowner.co.uk stuartcharlestowner.co.uk THE GARDEN BUILDERS Garden & Landscape Design 020 7381 8002; enquiries@gardenbuilders.co.uk gardenbuilders.co.uk

Consultancy ~ Design ~ Management 41 Imperial Avenue, Victorian Road N16 8HP 020 7688 0935

JASON INGRAM

w w w. s i l v a l a n d s c a p e s . c o m

URQUHART & HUNT LANDSCAPE DESIGN STUDIO Garden & Landscape Design, Project Management Urquhart & Hunt is a studio of landscape architects, designers and horticulturalists particularly focused on the creation of uplifting, future-orientated landscapes. The company works on public and private projects all over the UK, Ireland and the world, and has a studio based at the Silk Mill in Frome, Somerset, as well as a new satellite studio opening in Cork, Ireland in 2019. Studio 1, Silk Mill Studios, Frome, Somerset BA11 1PT 01373 888720; info@uandh.co.uk urquharthunt.com WWW.RUTHWILLMOTT.COM

VIRGINIA VON CELSING GARDEN DESIGN Garden & Landscape Design 07747 013142; virginia@vvcgardendesign.com vvcgardendesign.com

FIND OU T M ORE AT H O U S E A N D GA R D E N .CO.U K /TH E- L I ST

127

TEL: 0208 742 0849


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

the perfect gift... Lay down a case of wine with Warwick Banks & Jenkins Birthdays | Christenings | Wedding gifts www.wbjwine.com (0)203 6677 548


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | G A R D E N

R O O M S & C O N S E R V AT O R I E S / O U T D O O R F U R N I T U R E & A C C E S S O R I E S

Garden Rooms & Conservatories

Outdoor Furniture & Accessories

SKY HOUSE DESIGN CENTRE Bathrooms, Conservatories & Garden Rooms, Garden & Landscape Design, Home Technology, Kitchens Sky House Design Centre is a one-stop design showroom, home to the UK’s leaders in home design, specialist external installations and innovation. Sky House, Raans Road, Amersham HP6 6FT 01494 722880; info@skyhousedesigncentre.com skyhousedesigncentre.com

ALDGATE HOME Antiques, Metalwork, Mirrors, Reclamation & Salvage 07785 296830; shop@aldgatehome.com aldgatehome.com GAZE BURVILL Furniture, Garden & Landscape Design Gaze Burvill ensures that its outdoor furniture not only performs well, with a particular attention to comfort, but also looks and feels good. Lodge Farm, East Tisted, Hampshire GU34 3QH 01420 588444; info@gazeburvill.com gazeburvill.com OXENWOOD Furniture Oxenwood sells made-to-order outdoor and indoor furniture, using oak, teak, bluestone and rattan for chair designs, and specialising in oversize tables. 01264 730801; enquiries@oxenwood.eu oxenwood.eu

VALE GARDEN HOUSES Conservatories & Garden Rooms Vale Garden Houses makes high-quality, traditional timber orangeries, conservatories and roof lights, specialising in working with period properties and excelling at the design and detail of each bespoke structure. Thanks to the company’s wealth of knowledge and architectural appreciation, the rooms it creates are harmonious additions that are built to last and provide year-round enjoyment. Belton Park, Londonthorpe Road, Grantham, Lincolnshire NG31 9SJ 01476 564433; enquiries@valegardenhouses.com valegardenhouses.com

FREE £10 VOUCHER Redeem your exclusive voucher, code LIST1819 against House & Garden subscription offers on houseandgarden.co.uk/subscribe

THE HEVENINGHAM COLLECTION Furniture, Metalwork The Heveningham Collection specialises in stylish iron furniture custom-made in Great Britain. With over 28 years’ experience, the company uses the highest quality materials throughout the manufacturing process to ensure that the furniture is luxurious and highly durable. Perfect for the home, terrace, conservatory or poolside, designs include dining sets, chaises longues, armchairs, tables, bar stools, benches and swing seats. The company also undertakes bespoke commissions for individual projects. 01424 838483; sales@heveningham.co.uk heveningham.co.uk

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

129


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

Index East Anglia

London Central

ALEXANDRA LANGDON Architects & Interior Designers (7)

ADAM BRAY Architects & Interior Designers (7)

AMANDA RANSOM DESIGN Architects & Interior Designers (9)

ALAN HIGGS ARCHITECTS Architects & Interior Designers (7)

ARALIA GARDENS Garden & Landscape Designers (119)

ALEXANDER JAMES INTERIORS Architects & Interior Designers (7)

BLUE AURA Home Technology (102)

AMY KENT BESPOKE RUGS Rugs (109)

CAROLINE FOOKS INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (18)

ANA ENGELHORN INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (9)

DEMETER DESIGN Garden & Landscape Designers (120)

ANNA VON WALDBURG DESIGN Architects & Interior Designers (10)

FLINT DESIGN STUDIO Architects & Interior Designers (35)

ANTONIA STEWART Architects & Interior Designers (11)

FRANCIE READMAN INTERIORS Architects & Interior Designers (35)

ARCHITECTURE FOR LONDON Architects & Interior Designers (13)

IN CASA INTERIORS Architects & Interior Designers (43)

ARTEIM Kitchens (102)

JULIE MACLEAN INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (46)

ATKEY & COMPANY Cabinet Makers & Joiners (88)

JUNCKERS Flooring (95)

BEN PENTREATH Architects & Interior Designers (14)

KATIE MALIK INTERIORS Architects & Interior Designers (47)

BERTOLINI ARCHITECTS Architects & Interior Designers (17)

KNIGHT DESIGN INTERIORS Architects & Interior Designers (47)

BOYARSKY MURPHY ARCHITECTS Architects & Interior Designers (17)

LARK INTERIORS Architects & Interior Designers (48)

CAVE INTERIORS Architects & Interior Designers (21)

LIFE OF RILEY Furniture & Accessories (99)

CHARLES RUTHERFOORD Architects & Interior Designers (21)

NATALIE CANNING Curtains & Soft Furnishings (91)

CHARLOTTE GREEN INTERIORS Architects & Interior Designers (21)

ROSEMARY CATTEE INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (65) SARA SLADE INTERIORS Architects & Interior Designers (66) SOPHIE GRATTAN BELLEW Architects & Interior Designers (68) STUDIO 28 INTERIORS Architects & Interior Designers (72)

CHRISTINE A BUSHELL Architects & Interior Designers (22) CLAYBROOK STUDIO Flooring (95) CLERMONT CARPENTRY Cabinet Makers & Joiners (88) COX LONDON Lighting (107)

East Midlands

DESIGNED BY WOULFE Architects & Interior Designers (27)

CROWTHER & SONS Furniture & Accessories (97)

DOUGLAS MACKIE DESIGN Architects & Interior Designers (30)

EMMA MARTIN INTERIORS Architects & Interior Designers (32)

EDWARD BULMER Architects & Interior Designers (30)

JAMIE HEMPSALL Architects & Interior Designers (45)

ELISKA DESIGN ASSOCIATES Architects & Interior Designers (30)

LAVENDER GREY Architects & Interior Designers (48)

FBC LONDON Furniture & Accessories (99)

MATTHEW COX Furniture & Accessories (99)

FENTON WHELAN DESIGN Architects & Interior Designers (32)

VALE GARDEN HOUSES Garden Rooms & Conservatories (129)

FIONA BARRATT INTERIORS Architects & Interior Designers (35)

130

FRANCIS SULTANA Architects & Interior Designers (35)

MILLIER Architects & Interior Designers (57)

FRONT RUGS Rugs (111)

MY BESPOKE ROOM Architects & Interior Designers (58)

GARDENMAKERS Garden & Landscape Designers (121)

NAOMI ASTLEY CLARKE Architects & Interior Designers (58)

GBG BUILDING SERVICES Architects & Interior Designers (36)

NELSON DESIGN Architects & Interior Designers (58)

GRD INTERIORS Architects & Interior Designers (37)

NFA ARCHITECTS Architects & Interior Designers (58)

GREGORY PHILLIPS ARCHITECTS Architects & Interior Designers (38)

NV INTEGRATION Home Technology (102)

GUILLAUME ALAN Architects & Interior Designers (38)

OLEG KLODT ARCHITECTURE & DESIGN Architects & Interior Designers (60)

HAINES PHILLIPS ARCHITECTS Architects & Interior Designers (38) HAYBURN & CO Kitchens (103) HAYNES INTERIORS Architects & Interior Designers (40) HC INTERIORS Lighting (107) JAMB Architects & Interior Designers (45) JANE CHURCHILL INTERIORS Architects & Interior Designers (45) JGM GALLERY Furniture & Accessories (99) JOANNA WOOD Architects & Interior Designers (46) KAIZEN FURNITURE MAKERS Cabinet Makers & Joiners (89) KITESGROVE Architects & Interior Designers (47) KNOF DESIGN Architects & Interior Designers (47) LEWIS & CO Architects & Interior Designers (50) LIGHT IQ Lighting (108) LIGHTING DESIGN STUDIO Lighting (108) LIZA EVANS INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (50) LUKE IRWIN Rugs (111) MANUSHI DESIGN Architects & Interior Designers (55) MARI IANIQ Architects & Interior Designers (55) MAZZULLO + RUSSELL LANDSCAPE DESIGN Garden & Landscape Designers (125) MCQUIN PARTNERSHIP INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (57)

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

ON&ON Furniture & Accessories (99) OSBORN INTERIORS Architects & Interior Designers (60) PETER MIKIC INTERIORS Architects & Interior Designers (60) PETER REED Beds & Bedding (88) RIGBY & RIGBY Architects & Interior Designers (63) ROBERT KIME Architects & Interior Designers (65) RUG COUTURE Rugs (112) RUSSELL TAYLOR ARCHITECTS Architects & Interior Designers (65) SHEEP + STONE Architects & Interior Designers (68) SILK AVENUE Rugs (112) ST JAMES INTERIORS Cabinet Makers & Joiners (89) STITCHED Curtains & Soft Furnishings (92) STUDIO MCW Architects & Interior Designers (75) THE DESIGN STUDIO AT FUSION Architects & Interior Designers (78) THE HANDMADE RUG COMPANY Rugs (112) THORP DESIGN Architects & Interior Designers (79) TIM WOOD Kitchens (107) TIMOTHY MATHER DESIGN Architects & Interior Designers (79) TM LIGHTING Lighting (108) VORBILD ARCHITECTURE Architects & Interior Designers (83)


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

WALDO WORKS STUDIO Architects & Interior Designers (84)

KITCHEN COORDINATION Kitchens (104)

ANOUSKA TAMONY DESIGNS Architects & Interior Designers (11)

WEST ONE BATHROOMS Bathrooms (86)

LILLA RUGS Rugs (111)

APRIL RUSSELL Architects & Interior Designers (13)

LINDONTOWN Architects & Interior Designers (50)

ARTICLE DESIGN STUDIO Architects & Interior Designers (13)

MAC+WOOD Furniture & Accessories (99)

ATELIER ELLIS Furniture & Accessories (96)

MAKLIN & MACRAE Architects & Interior Designers (55)

ATLANTICO RUGS Rugs (109)

CASA BOTELHO Architects & Interior Designers (18)

MANU INTERIORS Architects & Interior Designers (55)

BLACKBIRD LONDON Furniture & Accessories (96)

HOSSACK & GRAY Furniture & Accessories (99)

MARION LICHTIG INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (55)

CALLENDER HOWORTH Architects & Interior Designers (17)

MGHS Architects & Interior Designers (57)

CHESNEYS Architects & Interior Designers (22)

London East ADOLFO HARRISON GARDENS Garden & Landscape Designers (117) AZMAN ARCHITECTS Architects & Interior Designers (14)

HOUSE OF SYLPHINA Architects & Interior Designers (42) LUCINDA SANFORD Architects & Interior Designers (52)

NICOLA PRATT Architects & Interior Designers (58)

MADE BY GREG COX Cabinet Makers & Joiners (89)

NORTON ELLIS ARCHITECTS Architects & Interior Designers (58)

MARTIN HULBERT DESIGN Architects & Interior Designers (55)

PRO FINISH DECORATING Decorative Finishes & Plasterwork (93)

RACHEL CHUDLEY INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (62)

RACHEL LAXER INTERIORS Architects & Interior Designers (62)

STUDIO MORTON Architects & Interior Designers (75)

ROSELIND WILSON DESIGN Architects & Interior Designers (65)

London North

SHANADE MCALLISTER-FISHER INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (68)

AMANDA’S DESIGNS Architects & Interior Designers (9) BENSON COLE INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (14) BISQUE Furniture & Accessories (96) CAMERON DESIGN HOUSE Lighting (107) CARDEN CUNIETTI Architects & Interior Designers (17) CAROLINE COBBOLD DESIGN Architects & Interior Designers (18) CAZ MYERS DESIGN Architects & Interior Designers (21) CLAUDIA DORSCH INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (25) DABROVSKA DESIGN Architects & Interior Designers (25) DE BEAUVOIR DESIGN Architects & Interior Designers (26)

CLARE GASKIN INTERIORS Architects & Interior Designers (22) CREATIVEMASS Architects & Interior Designers (25) DANIELE PETTENO ARCHITECTURE WORKSHOP Architects & Interior Designers (26) DESIGN & BUILD - ZEBRA PROPERTY GROUP Architects & Interior Designers (26) DOMINIC SCHUSTER Furniture & Accessories (97) DOWNERS DESIGN Curtains & Soft Furnishings (90)

JONES LAMBELL LLP ARCHITECTS & INTERIOR DESIGNERS Architects & Interior Designers (46) JOY FLANAGAN DESIGN Architects & Interior Designers (46) KATHARINE PARAVICINI Architects & Interior Designers (47) KITCHEN ARCHITECTURE Kitchens (104) LAERTIS INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (48) LAURA PASSEY INTERIORS Architects & Interior Designers (48) LAURA SOLE INTERIORS Architects & Interior Designers (48) LEES ASSOCIATES Architects & Interior Designers (48) LEVESON DESIGN Architects & Interior Designers (50) LEVESON LANDSCAPE Garden & Landscape Designers (122) LILY PAULSON-ELLIS DESIGNS Architects & Interior Designers (50) LISETTE VOUTE DESIGNS Architects & Interior Designers (50) LISSI LONDON INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (50) LONDON CUSHION COMPANY Curtains & Soft Furnishings (91) LONDON INTERIOR SHUTTERS Shutters & Blinds (115)

SILVA LANDSCAPES Garden & Landscape Designers (126)

EGON WALESCH INTERIORS Architects & Interior Designers (30)

SPHERE8 Flooring (95)

EMMA GREEN DESIGN Architects & Interior Designers (30)

STUDIO SPELLING Decorative Finishes & Plasterwork (93)

ENSOUL Architects & Interior Designers (32)

MAITLAND & POATE Flooring (95)

STUDIO VIE Architects & Interior Designers (75)

EXTENSION ARCHITECTURE Architects & Interior Designers (32)

MELANIE WILLIAMS BESPOKE INTERIORS Architects & Interior Designers (57)

TALIA COBBOLD Architects & Interior Designers (76)

GEORGE CLARKE + PARTNERS Architects & Interior Designers (36)

TZAR INTERIORS Architects & Interior Designers (80)

GOMM STUDIO Architects & Interior Designers (37)

VAMOSI MILAN Furniture & Accessories (100)

HANNAH WOODHOUSE LIGHTING Lighting (107)

London South AB DESIGN AND INTERIORS Architects & Interior Designers (7)

DK INTERIORS Architects & Interior Designers (29)

ANNA AUZINS INTERIORS Architects & Interior Designers (9)

DNK DESIGN Architects & Interior Designers (29)

ANNA HEWITSON DESIGN Architects & Interior Designers (9)

FINE COTTON COMPANY Beds & Bedding (87)

ANNABELLE HOLLAND DESIGN Architects & Interior Designers (10)

HAZEL COLLINS DESIGN Architects & Interior Designers (40)

ANNIE STEVENS DESIGNS Architects & Interior Designers (11)

HENRIETTA MURRAY-WICKS STUDIO Garden & Landscape Designers (122) HENRY PRIDEAUX INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (40) HILL HOUSE INTERIORS Architects & Interior Designers (40) IMPERFECT INTERIORS Architects & Interior Designers (43) INTERIOR FACELIFT Architects & Interior Designers (45) JAMES ALDRIDGE LANDSCAPE & GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (122)

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

MADDUX CREATIVE Architects & Interior Designers (52)

NICOLA BURT INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (58) NICOLA HULBERT INTERIORS Architects & Interior Designers (58) NORTHCOTE LIGHTING Lighting (108) OCTAVIA DICKINSON Architects & Interior Designers (58) OTTA DESIGN Architects & Interior Designers (60) OVERMANTELS Furniture & Accessories (99) PARRISH ADAMS INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (60) PIPPA & COMPANY Furniture & Accessories (100) PLANTATION SHUTTERS Shutters & Blinds (115)

131


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | I N D E X PORTER Bathrooms (86)

BOUCLE DESIGN Architects & Interior Designers (17)

DAVID SEYFRIED Furniture & Accessories (97)

HAMILTON WILLS Architects & Interior Designers (38)

REBECCA JAMES STUDIO Architects & Interior Designers (62)

BROSELEY Decorative Finishes & Plasterwork (93)

HARDING & READ Architects & Interior Designers (38)

RIVIERE INTERIORS Architects & Interior Designers (63)

BUTTER WAKEFIELD GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (119)

DEIRDRE DYSON EXCLUSIVE CARPETS & RUGS Rugs (109)

ROOM TO BLOOM Architects & Interior Designers (65)

CALI RAND Garden & Landscape Designers (119)

SAUNDERS INTERIORS Architects & Interior Designers (67)

CAMERON LANDSCAPES & GARDENS Garden & Landscape Designers (119)

STUDIO K DESIGN Architects & Interior Designers (75)

CAROLINE FOOKS INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (18)

TANIA AZADIAN INTERIORS Architects & Interior Designers (76)

CAROLINE PATERSON INTERIORS Architects & Interior Designers (18)

THE HOME STYLIST Architects & Interior Designers (78)

CAROLINE RIDDELL INTERIORS Architects & Interior Designers (18)

THE NEW ENGLAND SHUTTER COMPANY Shutters & Blinds (115)

CAROLINE SENLEY DESIGNS Architects & Interior Designers (18)

TLA STUDIO Architects & Interior Designers (80) TRINITY INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (80)

London West ABBIE DE BUNSEN DESIGN Architects & Interior Designers (7) ALICE LEIGH DESIGN Architects & Interior Designers (7) ALIDAD Architects & Interior Designers (9) AMELIA CARTER INTERIORS Architects & Interior Designers (9) AND SO TO BED Beds & Bedding (87) ANNA HAINES DESIGN Architects & Interior Designers (9) ANNA OWENS DESIGNS Architects & Interior Designers (9) ARMSTRONG KEYWORTH Architects & Interior Designers (13) ARO STUDIO Architects & Interior Designers (13) ART DE VIVRE STUDIO Architects & Interior Designers (13) ARTISANNA LONDON Furniture & Accessories (96) ATTIKOART Furniture & Accessories (96) BARLOW & BARLOW DESIGN Architects & Interior Designers (14) BAZAAR VELVET Rugs (109) BD DESIGN Architects & Interior Designers (14) BEATA HEUMAN Architects & Interior Designers (14)

CARTER TYBERGHEIN Architects & Interior Designers (18) CASA FORMA Architects & Interior Designers (18) CASSIDY HUGHES DESIGN Architects & Interior Designers (18) CASTRADS Furniture & Accessories (97) CATCHPOLE & RYE Bathrooms (86) CC CONSTRUCTION Decorative Finishes & Plasterwork (93) CELINE ESTATES Architects & Interior Designers (21) CHARLES EDWARDS Lighting (107) CHARLOTTE CROSLAND INTERIORS Architects & Interior Designers (21) CHARLOTTE ROWE GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (119) CHESTER JONES STUDIO Architects & Interior Designers (22) CHRISTINA FALLAH DESIGN Architects & Interior Designers (22) CHRISTOPHER HODSOLL Architects & Interior Designers (22) CHURCH & ROSE Architects & Interior Designers (22) CLARE WILLIAMS INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (25) CLOTH & CLOVER Textiles (115) COCHRANE DESIGN Architects & Interior Designers (25) COLIN ORCHARD & CO Architects & Interior Designers (25) COLLETT-ZARZYCKI Architects & Interior Designers (25)

BELGRAVIA RESTORATIONS Decorative Finishes & Plasterwork (93)

CONSTANZE VON UNRUH INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (25)

BENTHEIM LONDON Architects & Interior Designers (17)

DARGIE LEWIS DESIGNS Architects & Interior Designers (26)

132

DESIGNER SPACE Architects & Interior Designers (28) DEVAS DESIGNS Architects & Interior Designers (28) DORIS LEE DESIGN STUDIO Architects & Interior Designers (29) DRUMMONDS BATHROOMS Bathrooms (86)

HARRIET ANSTRUTHER STUDIO Architects & Interior Designers (38) HELEN GREEN DESIGN Architects & Interior Designers (40) HENRY VAN DER VIJVER - HVART Decorative Finishes & Plasterwork (93) HIGHAM FURNITURE Kitchens (104)

ELAN KITCHENS Kitchens (103)

HOLLANDGREEN ARCHITECTURE & INTERIORS Architects & Interior Designers (40)

ELEMENT7 Flooring (95)

HOTSPUR DESIGN Architects & Interior Designers (42)

ELICYON Architects & Interior Designers (30)

HOUSE COUTURIER Curtains & Soft Furnishings (91)

ELIZABETH BOWMAN Architects & Interior Designers (30)

HUBERT ZANDBERG INTERIORS Architects & Interior Designers (42)

ELIZABETH MACLEOD Architects & Interior Designers (30)

HUGH LESLIE DESIGN Architects & Interior Designers (42)

EYRE INTERIORS Architects & Interior Designers (32) FAKE IT FLOWERS Garden & Landscape Designers (120) FENTIMAN DESIGN Architects & Interior Designers (32) FINCHATTON Architects & Interior Designers (32) FIONA CAMPBELL DESIGN Architects & Interior Designers (35) FIONA MCDONALD Furniture & Accessories (99)

HUGHIE TURNER Decorative Finishes & Plasterwork (93) HUNTSMORE Architects & Interior Designers (42) HUX Cabinet Makers & Joiners (89) INDIGO DESIGN ASSOCIATES Architects & Interior Designers (43) INSIDER DEALINGS Architects & Interior Designers (45) INTERIORS BY SARAH WARD Architects & Interior Designers (45)

FIRFIELD DEVELOPMENTS Architects & Interior Designers (35)

JENNIFER MANNERS BESPOKE RUG DESIGN Rugs (111)

FLEUR WARD INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (35)

JESS LAVERS DESIGN Architects & Interior Designers (45)

FLOWER MICHELIN Architects & Interior Designers (35)

JJ MCCARTHY INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (46)

FRANSES DESIGN Architects & Interior Designers (35)

JOANNA PLANT INTERIORS Architects & Interior Designers (46)

FRENCH-BROOKS INTERIORS Architects & Interior Designers (35)

JOHN CULLEN LIGHTING Lighting (107)

FROM JAIPUR WITH LOVE Rugs (111)

JOY ARCHER INTERIORS Architects & Interior Designers (46)

GHK ARCHITECTS Architects & Interior Designers (37)

JULIETTE BYRNE Architects & Interior Designers (46)

GIBILARO DESIGN Architects & Interior Designers (37)

JVW Architects & Interior Designers (47)

GRANDYART Furniture & Accessories (99)

KATE BEARD LIGHTING Lighting (107)

GUNTER AND CO INTERIORS Architects & Interior Designers (38)

KATE GUINNESS DESIGN Architects & Interior Designers (47)

GUY GOODFELLOW Architects & Interior Designers (38)

KATHARINE POOLEY Architects & Interior Designers (47)

HACKETT HOLLAND Architects & Interior Designers (38)

KEECH GREEN Architects & Interior Designers (47)

HAMILFORD DESIGN Architects & Interior Designers (38)

KNOTS RUGS Rugs (111)

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | I N D E X LAMBERT & THURNHERR INTERIORS Architects & Interior Designers (48)

OAKLEY MOORE INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (58)

SIMON ORRELL DESIGNS Furniture & Accessories (100)

THOMAS CROFT ARCHITECTS Architects & Interior Designers (78)

LANSERRING Kitchens (105)

OKA Architects & Interior Designers (58)

SLK INTERIOR DECORATION Architects & Interior Designers (68)

TODHUNTER EARLE INTERIORS Architects & Interior Designers (80)

LAURA HAMMETT Architects & Interior Designers (48)

OLIVIA EMERY Architects & Interior Designers (60)

SPENCER & WEDEKIND Architects & Interior Designers (70)

TOPFLOOR BY ESTI Rugs (114)

LAWSON ROBB Architects & Interior Designers (48)

OLIVINE DESIGN Architects & Interior Designers (60)

STAFFAN TOLLGARD Architects & Interior Designers (70)

TOUCH INTERIORS Architects & Interior Designers (80)

LINDI REYNOLDS ARCHITECTURAL INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (50)

ONDA STUDIO Architects & Interior Designers (60)

STEFANO MARINAZ LANDSCAPE ARCHITECTURE Garden & Landscape Designers (126)

TRILBEY GORDON INTERIORS Architects & Interior Designers (80)

LOOP3 INTERIORS Architects & Interior Designers (50) LOUISA PENN INTERIORS Architects & Interior Designers (50)

ONYX RESIDENTIAL Architects & Interior Designers (60) ORO BIANCO INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (60)

STEPHEN RYAN DESIGN & DECORATION Architects & Interior Designers (70)

VEERE GRENNEY ASSOCIATES Architects & Interior Designers (83)

STUDIOAIDA Architects & Interior Designers (72)

VICTORIA STAINOW Furniture & Accessories (100)

STUDIO ASHBY Architects & Interior Designers (72)

VIOLET & GEORGE Architects & Interior Designers 83)

STUDIO CLARK + CO Architects & Interior Designers (72)

VS DESIGN STUDIO Architects & Interior Designers (83)

STUDIO DUGGAN Architects & Interior Designers (75)

W DESIGN STUDIO Architects & Interior Designers (84)

STUDIO INDIGO Architects & Interior Designers (75)

WEST LONDON CARPENTRY & DECORATION Cabinet Makers & Joiners (90)

LOUISE BRADLEY Architects & Interior Designers (50) LOUISE HOLT DESIGN Architects & Interior Designers (52)

PODESTA Cabinet Makers & Joiners (89)

LOUISE JONES INTERIORS Architects & Interior Designers (52)

REBECCA HUGHES INTERIORS Architects & Interior Designers (62)

LUX CONSTRUCTION Architects & Interior Designers (52)

REID & WRIGHT Furniture & Accessories (100)

MAGENTAPINK INTERIORS Architects & Interior Designers (55)

REINDEER ANTIQUES Furniture & Accessories (100)

MAGNOLIA DESIGN Architects & Interior Designers (55)

RETROUVIUS ARCHITECTURAL SALVAGE Furniture & Accessories (100)

STUDIO QD Architects & Interior Designers (75)

MAITANNE HUNT GARDENS & LANDSCAPES Garden & Landscape Designers (122)

RETROUVIUS DESIGN Architects & Interior Designers (62)

STUDIO SIDIKA Architects & Interior Designers (75)

RFR PROPERTY Architects & Interior Designers (62)

SUSIE ATKINSON DESIGN Architects & Interior Designers (75)

RICHARD MIERS GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (126)

SUSSY CAZALET DESIGN Architects & Interior Designers (76)

RITA KONIG Architects & Interior Designers (63)

SUZY HOODLESS Architects & Interior Designers (76)

RIVIERE RUGS Rugs (111)

SW DESIGN INTERIORS Architects & Interior Designers (76)

MARCUS BARNETT STUDIO Garden & Landscape Designers (125) MARTIN MOORE Kitchens (105) MCCARRON & CO Kitchens (105) MCWHIRTER MORRIS Architects & Interior Designers (57)

RJV DESIGNS Architects & Interior Designers (63)

MELISSA WYNDHAM Architects & Interior Designers (57)

ROBERTO CAVALLI HOME INTERIORS BY KINGS OF CHELSEA Architects & Interior Designers (65)

MELTONS Architects & Interior Designers (57)

ROGER OATES DESIGN Rugs (112)

MICHAEL NICHOLAS DESIGN Architects & Interior Designers (57)

ROSANNA BOSSOM Architects & Interior Designers (65)

MICHAELIS BOYD Architects & Interior Designers (57)

ROSI DE RUIG Lighting (108)

MISTY INTERIOR Curtains & Soft Furnishings (91)

RUTH WILLMOTT ASSOCIATES Garden & Landscape Designers (126)

MONOGRAMMED LINEN SHOP BY YVES DELORME Beds & Bedding (87)

SALON LIBERTINE LONDON Textiles (115)

MORETTI INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (58) MUZA LAB Architects & Interior Designers (58) NATALIA MIYAR ATELIER Architects & Interior Designers (58) NBB DESIGN Architects & Interior Designers (58)

SALVESEN GRAHAM Architects & Interior Designers (66) SAMANTHA TODHUNTER DESIGN Architects & Interior Designers (66) SHAKE THE SKY Architects & Interior Designers (68) SHH INTERIOR DESIGN AND ARCHITECTURE Architects & Interior Designers (68)

VANDERHURD Rugs (114)

STRINGER INTERIORS Architects & Interior Designers (72)

PAOLO MOSCHINO FOR NICHOLAS HASLAM Architects & Interior Designers (60)

MARA MIRI Architects & Interior Designers (55)

TURNER POCOCK Architects & Interior Designers (80)

TANIA JOHNSON DESIGN Rugs (112) TAYLOR HOWES Architects & Interior Designers (76) TH2DESIGNS Architects & Interior Designers (76) TH2STUDIO Furniture & Accessories (100) THE BOLTON SOFA BED COMPANY Beds & Bedding (88) THE GARDEN BUILDERS Garden & Landscape Designers (127) THE LONDON PERSIAN RUG CO Rugs (112) THE LONDON WORKSHOP Cabinet Makers & Joiners (90) THE MARKET DESIGN & BUILD Architects & Interior Designers (78)

WHY NOT ART Furniture & Accessories (100) WICKENDEN HUTLEY Architects & Interior Designers (84) WOLF-LEWITT Architects & Interior Designers (84) ZULUFISH Architects & Interior Designers (84)

North East BERNARD INTERIORS Architects & Interior Designers (17) CHARLOTTE GAISFORD Textiles (115) EMERALD ARCHITECTS Architects & Interior Designers (30) JESMOND GARDENS Garden & Landscape Designers (122)

Northern Ireland CLAIRE HAMMOND INTERIORS Architects & Interior Designers (22) EGON WALESCH INTERIORS Architects & Interior Designers (30) KRIS TURNBULL STUDIOS Architects & Interior Designers (47) THOMPSON CLARKE INTERIORS Architects & Interior Designers (78)

THE ODD CHAIR COMPANY Furniture & Accessories (100)

North West

THE RUG COMPANY Rugs (112)

CLAUDIA DE YONG DESIGNS Garden & Landscape Designers (120)

THE SHUTTER SHOP Shutters & Blinds (115)

DESIGN BY UBER Architects & Interior Designers (27)

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

133


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | I N D E X MARK GILLETTE INTERIOR ARCHITECTURE & DESIGN Architects & Interior Designers (55) TRICIA CUNNINGHAM INTERIORS Architects & Interior Designers (80)

Scotland AMBIANCE INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (9)

BEAR RENE Architects & Interior Designers (14)

GEORGINA GROSE Lighting (107)

MARK LANE DESIGNS Garden & Landscape Designers (125)

BEVERLEY BARNETT INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (17)

GRADUATE LANDSCAPES Garden & Landscape Designers (121)

MARK PAYNE LANDSCAPE DESIGN Garden & Landscape Designers (125)

GRAND DESIGN BLINDS Shutters & Blinds (115)

MARK TAYLOR DESIGN Architects & Interior Designers (55)

HAM INTERIORS Architects & Interior Designers (38)

MAX ROLLITT Architects & Interior Designers (57)

HANDMADE IN BRIGHTON Furniture & Accessories (99)

MELANIE DOWNING INTERIORS Curtains & Soft Furnishings (91)

HERRINGBONE KITCHENS KItchens (103)

MOOD LONDON Architects & Interior Designers (58)

HILARY WHITE INTERIORS Architects & Interior Designers (40)

NADIA WATERFIELD FINE ART Furniture & Accessories (99)

HOLLANDGREEN ARCHITECTURE & INTERIORS Architects & Interior Designers (40)

NATALIA BARBOUR INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (58)

BRIDGET READING ID Architects & Interior Designers (17) BRYANSTON SMARTHOME Home Technology (102)

AMPERSAND INTERIORS Architects & Interior Designers (9)

BUD VERNON INTERIORS Architects & Interior Designers (17)

ANNE HUNTER INTERIORS Architects & Interior Designers (10)

CASEY & FOX Architects & Interior Designers (18)

CATHERINE LEPREUX INTERIORS Architects & Interior Designers (18)

CATHERINE HASTINGS INTERIORS Architects & Interior Designers (18)

CHARLOTTE JAMES FURNITURE Furniture & Accessories (97)

CHAMBER FURNITURE Kitchens (103)

DECODENCE Architects & Interior Designers (26)

CHARLOTTE MURRELL LANDSCAPE DESIGN Garden & Landscape Designers (119)

JESSICA BUCKLEY INTERIORS Architects & Interior Designers (46) MARY LESLIE INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (57) ROBERTSON LINDSAY Architects & Interior Designers (65) SINCLAIRS Curtains & Soft Furnishings (92) SLJ INTERIORS Architects & Interior Designers (68)

South East ACRES WILD Garden & Landscape Designers (117) ADAM ARCHITECTURE Architects & Interior Designers (7) ALDGATE HOME Outdoor Furniture & Accessories (129) ALEXANDRA DIXON INTERIORS Architects & Interior Designers (7) ALISTAIR ERSKINE DECORATIVE ART Decorative Finishes & Plasterwork (93) ALLERTON LANDSCAPE DESIGN Garden & Landscape Designers (117) ALX GUNN INTERIORS Architects & Interior Designers (9) AMERSHAM INTERIORS Curtains & Soft Furnishings (90) AMY HANNIGAN GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (117)

CHATELAINE INTERIORS Curtains & Soft Furnishings (90) CHEEKY CHAIRS Furniture & Accessories (97) CLAIRE GAUDION Rugs (109) COLLINS BESPOKE Kitchens (103) CONQUEST FINE BESPOKE FURNITURE Cabinet Makers & Joiners (89) CREATIVE INTERIORS Architects & Interior Designers (25) DAVID HALES DESIGN STUDIO Architects & Interior Designers (26) DESIGNS FOR ALL OCCASIONS Architects & Interior Designers (28) ELIZABETH HENLEY Shutters & Blinds (115) EMMA HOOTON Architects & Interior Designers (30) ESTERVAN INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (32) FALCHI INTERIORS Architects & Interior Designers (32) FARLAM & CHANDLER Garden & Landscape Designers (121) FARNHAM ANTIQUE CARPETS Rugs (109)

ANGUS THOMPSON DESIGN Garden & Landscape Designers (117)

FAWN Architects & Interior Designers (32)

ANNA STANDISH INTERIORS Architects & Interior Designers (9)

FIONA CROLE DESIGNS Architects & Interior Designers (35)

ANNA WILSON INTERIORS Architects & Interior Designers (10)

FIONA LAWRENSON DESIGN Architects & Interior Designers (35)

ANNE HAIMES INTERIORS Architects & Interior Designers (10)

GABRIEL HOLLAND INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (36)

AV ARCHITECTS Architects & Interior Designers (14)

GAIL RACE INTERIORS Architects & Interior Designers (36)

BALMAIN & BALMAIN Furniture & Accessories (96)

GAZE BURVILL Outdoor Furniture & Accessories (129)

134

HUBBLE KITCHENS Kitchens (104) IAIN MACDONALD DESIGN Garden & Landscape Designers (122) ICON INTERIORS Architects & Interior Designers (42) IDENTITY PAPERS WALLPAPER DESIGN Decorative Finishes & Plasterwork (93) IG DESIGN & INTERIORS Architects & Interior Designers (42) IGGI UK Architects & Interior Designers (43) INTERIOR FOLK Architects & Interior Designers (45) JANE MCINTYRE DESIGN Architects & Interior Designers (45) JO THOMPSON LANDSCAPE & GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (122) JOANNE ALDERSON DESIGN Garden & Landscape Designers (122) JOCELYN INTERIORS Curtains & Soft Furnishings (91) JOE PERKINS DESIGN Garden & Landscape Designers (122) KILLIAN-DAWSON Architects & Interior Designers (47)

NEIL JONES DESIGN Garden & Landscape Designers (125) NICHOLSONS Garden & Landscape Designers (125) OLY STUDIO Furniture & Accessories (99) OUTSIDE Garden & Landscape Designers (125) OWL LIGHTING Lighting (108) OXENWOOD Outdoor Furniture & Accessories (129) PIPPA BLACKER INTERIORS Curtains & Soft Furnishings (91) PRACTICALITY BROWN Garden & Landscape Designers (126) PREMIER BLINDS, SHUTTERS & AWNINGS Shutters & Blinds (115) PRINGLE & PRINGLE INTERIORS Architects & Interior Designers (60) REBECCA SMITH GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (126) RENA BARCLAY INTERIORS Architects & Interior Designers (62) ROBIN SPRONG WALLPAPER Decorative Finishes & Plasterwork (93)

LEIVARS Architects & Interior Designers (48)

ROSEMARY COLDSTREAM GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (126)

LEWIS ALDERSON & CO Kitchens (105)

ROWAN PLOWDEN DESIGN Architects & Interior Designers (65)

LK DESIGN Architects & Interior Designers (50)

RUGS OF PETWORTH Rugs (112)

LUCY CUNNINGHAM INTERIORS Architects & Interior Designers (52)

SALLY DERNIE Architects & Interior Designers (65)

LUCY MARSH DESIGN Architects & Interior Designers (52)

SAMANTHA JOHNSON INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (66)

MAHOUT LIFESTYLE Rugs (111) MALTHOUSE & SUMMER Curtains & Soft Furnishings (91) MARIAN BOSWALL LANDSCAPE ARCHITECTS Garden & Landscape Designers (125)

F IN D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

SARA COPELAND INTERIORS Architects & Interior Designers (66) SGS DESIGN Architects & Interior Designers (67) SKY HOUSE DESIGN CENTRE Garden Rooms & Conservatories (129)


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | I N D E X SOPHIA WIGRAM DESIGNS Architects & Interior Designers (68)

DUNNING & EVERARD Architects & Interior Designers (30)

TMO LIGHTING Lighting (108)

RACHEL MURPHY GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (126)

SPA LIVING Architects & Interior Designers (70)

ELKS-SMITH LANDSCAPE AND GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (120)

URQUHART & HUNT LANDSCAPE DESIGN STUDIO Garden & Landscape Designers (127)

RD DESIGN Architects & Interior Designers (62)

FRANCES HEALY INTERIORS Architects & Interior Designers (35)

VELVET & DASH INTERIORS Architects & Interior Designers (83)

GUILD ANDERSON Kitchens (103)

VESTA DESIGN Architects & Interior Designers (83)

INTERIOR MATTERS Architects & Interior Designers (45)

VSP INTERIORS Architects & Interior Designers (83)

ISOBEL SPANDLER GARDEN & INTERIOR DESIGN Garden & Landscape Designers (122)

WOODSTOCK FURNITURE Furniture & Accessories (107)

JACQUELINE MILTON Textiles (115)

Wales

SPENCER-CHURCHILL DESIGNS Architects & Interior Designers (70) SPRINGBOK & ROSE Architects & Interior Designers (70) STEFANO MARINAZ LANDSCAPE ARCHITECTURE Garden & Landscape Designers (126) STEPHENSON WRIGHT Architects & Interior Designers (70) SUSIE WIGG BESPOKE CURTAIN MAKERS Curtains & Soft Furnishings (92) TEDDY EDWARDS BY KITCHEN ARCHITECTURE Kitchens (105) THE CURIOUS HOUSE Architects & Interior Designers (76) THE GILDED CABINET Architects & Interior Designers (78) THE HEVENINGHAM COLLECTION Outdoor Furniture & Accessories (129) UCHI ARCHITECTURE Architects & Interior Designers (80) VANRENEN GW DESIGNS Architects & Interior Designers (83) VIRGINIA VON CELSING GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (127) WESTCOT HOUSE Curtains & Soft Furnishings (92) WITCHER CRAWFORD Architects & Interior Designers (84)

JANE CLAYTON & COMPANY Architects & Interior Designers (45) JOEL BUGG FURNITURE & SPACES Kitchens (104)

CHAMELEON INTERIORS Architects & Interior Designers (21) INTERIORS ETC DESIGNS Architects & Interior Designers (45)

JOYCE PORTER INTERIORS Architects & Interior Designers (46)

West Midlands

KATE ARBUTHNOTT INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (47)

ANGELA COLLINS GARDEN DESIGN Garden & Landscape Designers (117)

LISA LEWIS INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (50)

BAYSWATER INTERIORS Architects & Interior Designers (14)

MARIAMA JANNEH INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (55)

CAMILLA BELLORD INTERIORS Architects & Interior Designers (17)

MCW ASSOCIATES Architects & Interior Designers (57)

CHAPTER SEVEN DESIGN Architects & Interior Designers (21)

NICOLA O’MARA INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (58)

COLN DESIGN Architects & Interior Designers (25)

OLIVIA BELL DESIGN Architects & Interior Designers (60)

ETALAGE Furniture & Accessories (99)

RICHARDSON & PAIGE Furniture & Accessories (100)

FAIRFAX INTERIORS Architects & Interior Designers (32) HENRI FITZWILLIAM-LAY Architects & Interior Designers (40)

South West

RICHMOND BELL ARCHITECTS Architects & Interior Designers (63)

ANY OLD LIGHTS Lighting (107)

RIPPLES Bathrooms (86)

ASHTON HOUSE DESIGN Architects & Interior Designers (13)

ROBERT CARSLAW DESIGN Architects & Interior Designers (65)

BALSTON AGIUS Garden & Landscape Designers (119)

RUPERT WHITE INTERIORS Architects & Interior Designers (65)

BAXTER CREATIVE Architects & Interior Designers (14)

SAMARKAND DESIGN & TEXTILES Lighting (108)

JOHN EVANS INTERIOR ARCHITECTURE & DESIGN Architects & Interior Designers (46)

BEATTY INTERIORS Architects & Interior Designers (14)

SCOTT-MASSON INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (67)

LEONORA BIRTS INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (50)

BRACEY INTERIORS Architects & Interior Designers (17)

SEBASTIAN BLAKELEY DESIGN Furniture & Accessories (100)

LIGHT HOUSE DESIGNS Architects & Interior Designers (50)

CHAUNCEYS TIMBER FLOORING Flooring (95)

SERAPHIN DESIGN Architects & Interior Designers (67)

LOUISE JACKSON INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (52)

CLAIRE RENDALL DESIGN Architects & Interior Designers (22)

STEFANO MARINAZ LANDSCAPE ARCHITECTURE Garden & Landscape Designers (126)

MARY BARBER FRAY INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (57)

STUART CHARLES TOWNER Garden & Landscape Designers (127)

OFFBEAT INTERIORS Architects & Interior Designers (58)

TANYA LEECH Architects & Interior Designers (76)

PARKER & JULES Textiles (115)

TME INTERIORS Architects & Interior Designers (80)

RACHEL CROPPER STUDIO Architects & Interior Designers (62)

COUNTRY KNOLE INTERIORS Architects & Interior Designers (25) DAVID JAMES ARCHITECTS & PARTNERS Architects & Interior Designers (26) DIANA BAKER DESIGNS Architects & Interior Designers (29)

HORTON & CO Architects & Interior Designers (40)

RICHARD PARR + ASSOCIATES Architects & Interior Designers (63) SIMS HILDITCH Architects & Interior Designers (68) SIOBHAN LOATES DESIGN Architects & Interior Designers (68) STEFANO MARINAZ LANDSCAPE ARCHITECTURE Garden & Landscape Designers (126) STUDIO PEASCOD Furniture & Accessories (100) SUTTON HOUSE INTERIORS Architects & Interior Designers (76) THE COTSWOLD BED COMPANY Beds & Bedding (88) THE OTTOMAN STUDIO Beds & Bedding (88) THE VINTAGE ENTERTAINER Furniture & Accessories (100) TWIST INTERIORS Architects & Interior Designers (80) WILKINSON BEVEN DESIGN Architects & Interior Designers (84) YIANGOU ARCHITECTS Architects & Interior Designers (84)

Yorkshire AVERIL BLUNDELL INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (14) CAROLYN PARKER INTERIOR DESIGN Architects & Interior Designers (18) LINDA FENWICK SHELL DESIGN Decorative Finishes & Plasterwork (93) SARAH GORDON HOME Architects & Interior Designers (66)

IMELLA DESIGN Curtains & Soft Furnishings (91) JHT INTERIORS Architects & Interior Designers (46)

F I N D O UT MO R E AT H O US EAN D GAR D EN .CO.UK / T H E- L I ST

TERMS & CONDITIONS Whilst all information is considered to be true and correct at the date of publication, changes in circumstances after the time of publication may impact on the accuracy of the information. Visit houseandgarden.co.uk/the-list for updated information and additonal contacts. For our full terms and conditions, please visit condenast.co.uk/terms. Copyright © 2019 The Condé Nast Publications Ltd, Vogue House, Hanover Square, London W1S 1JU. Colour origination by williamsleatag. Printed in the UK by Wyndeham Group. All rights reserved. Reproduction in whole or part without written permission is strictly forbidden. Not for resale.

135


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

The List | P E T E R S H A M

NURSERIES

‘Small Pendant Light Daisy’, by Astier de Villatte, £295

‘Wild Garden Jug Small’, by Felicity Jones, £70

Stoneware ‘Wabi Dessert Plate’, £30

‘Terracotta Pot’, £10 for medium. All from Petersham Nurseries

Petersham Nurseries The inspiring store bringing the garden back to Covent Garden

The List by House & Garden is delighted to collaborate with Petersham Nurseries to celebrate the publication of its annual print edition, The List Directory 2019. SIGN UP TO THE LIST TO BE A PART OF IT By joining, not only will you be featured in our online directory and enjoy the beneits of social media and editorial mentions, you will also have the opportunity to receive regular VIP invitations to talks, networking events and next year’s annual launch party. Signing up to The List will also guarantee inclusion in The List Directory 2020 houseandgarden.co.uk/the-list

136

In 1997, Gael and Francesco Boglione moved with their young family into Petersham House, an enchanting Queen Anne property a stone’s throw from Richmond Park, complete with a plant nursery at the bottom of the garden. Initially unsure what to do with the rustic greenhouses they had acquired, they were inspired by their love of travel and a desire to assemble the mix of treasures for which Petersham Nurseries has become known. Now a lifestyle destination in the leafy suburbs, Petersham Nurseries remains rooted to the family’s passion for slow living. The decision to expand into central London was met with approval by loyal customers. Those yet to experience the delights of Petersham Nurseries are promised a haven of calm in the hubbub of the city. Lara Boglione, Gael and Francesco’s eldest daughter, is the creative mind behind Petersham Nurseries Covent Garden. The 16,000 sq ft emporium is housed around Floral Court, a central courtyard, with two restaurants, a lifestyle home and garden shop, f lorist, delicatessen and wine cellar. The Shop reflects the individual style and simple elegance for which its Richmond counterpart is known. From chandeliers and Murano glassware to mercury convex mirrors and antiques, each item has been chosen by the Boglione family and ref lects their home and personal style. The range has grown as a result of this new shop in Covent Garden, as the buyers continue their journey of discovery for unusual objects, textiles, gifts, ceramics and furniture. Working with unknown makers from workshops worldwide, Petersham Nurseries continues to showcase exceptional craftsmanship and support local businesses and artisans round the globe. Petersham Nurseries, King Street, London WC2; petershamnurseries.com

F IN D O UT MO R E AT H OUS EAN D GAR D EN .CO.U K/ T H E- LI ST


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

‘WAVER’ FLATWEAVE

BESPOKE CARPETS & TEXTILES WWW.VANDERHURD.COM LONDON +44 207.313.5400


u k.yves delor me.co m

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

1 Ellis St, London SW1X---158 Walton St, London SW3---13 Hinde St, London W1U---11 Milsom Pl, Bath BA1---6 Royal Parade, Chislehurst BR7 020 7730 3435 020 7589 4033 020 3643 8543 01225 484 807 020 8467 3347


РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.