Brazilian Pavilion at OTC 2017 by Webmaster TN Petróleo

WE ARE READY TO

UNLOCK VALUE.

Offshore Technology Conference Brazilian Pavilion Delegation

Booth #215, #338 Organized by:

Promoted by:

11th EDITION

24-26 Oct | 2017 Rio de Janeiro â&#x20AC;&#x201C; Brazil

BOOST YOUR RESULTS IN ONE OF THE GREATEST EVENTS OF THE PIPELINE SECTOR CHECK ONLINE HOW TO SPONSOR AND EXHIBIT

What happens at the pipeline market, will be shown here first. NEW! Rio Pipeline held alongside OTC Brasil

Promoted and Organized by:

Rio Pipeline. Even more Pipeline.

riopipeline.com.br

Organizing Commitee – IBP Milton Costa Filho Secretary General

Rosângela Nucara

Institutional Relations Executive Manager

Adriene Kfuri

Events Commercial Coordinator

Patricia Guanaes

Products and Services Executive Manager

Rossane Sander

Marketing Communications Coordinator

Tatiana Campos Press Officer

Publishing Manager and Design Benício Biz Editores

Rio Tinto Distribuidora

CONTENTS ORGANIZATIONS ANP............................................................................................................... 4 IBP................................................................................................................ 6 PARTICIPATING COMPANIES ACTEMIUM.................................................................................................... 8 AMT............................................................................................................ 10 CHEMTECH................................................................................................. 12 CLADTEK..................................................................................................... 14 CLARK SOLUTIONS..................................................................................... 16 CLIMB OFFSHORE....................................................................................... 18 CSL............................................................................................................. 20 FECHOMETAL.............................................................................................. 22 FLEXOMARINE............................................................................................. 24 FORSHIP...................................................................................................... 26 FRONTEC..................................................................................................... 28 HBR HOLDING DO BRASIL........................................................................... 30 INTELIE........................................................................................................ 32 GRUPO IPB.................................................................................................. 34 LOCON ........................................................................................................ 36 MFX DO BRASIL........................................................................................... 38 MRM........................................................................................................... 40 NAVIUM ENGENHARIA................................................................................. 42 NETZSCH DO BRASIL................................................................................... 44 OCEÂNICA ENGENHARIA............................................................................. 46 OURO NEGRO.............................................................................................. 48 PETREC....................................................................................................... 50 PHDSOFT ................................................................................................... 52 POLAR......................................................................................................... 54 POWERPOXI................................................................................................ 56 PRESYS....................................................................................................... 58 RADIX.......................................................................................................... 60 RIO ENGENHARIA........................................................................................ 62 ROXTEC....................................................................................................... 64 SACOR........................................................................................................ 66 SANDECH.................................................................................................... 68 SAVVY OFFSHORE & B2.............................................................................. 70 SENAI CIMATEC........................................................................................... 72 TECNOFINK.................................................................................................. 74 TECNOFINK SERVICE .................................................................................. 76 TRIUNFO LOGÍSTICA.................................................................................... 78 UNDERWATER GROUP................................................................................. 80 UPHILL ....................................................................................................... 82 VANASA MULTIGÁS..................................................................................... 84 VILLARES METALS...................................................................................... 86 3

DÃ©cio Oddone Director General

Waldyr Barroso Director

Felipe Kury Director

ANP – NATIONAL AGENCY OF PETROLEUM, NATURAL GAS AND BIOFUELS – BRAZIL Av. Rio Branco, 65, 21º andar – Centro CEP: 20.090-004 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: +55 21 2112-8303 – Fax: +55 21 2112-8339 institucional@anp.gov.br – www.anp.gov.br

The Role of ANP

he National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels (ANP) is the regulatory body for activities that integrate the oil, natural gas and biofuels industries in Brazil. As a federal authority responsible for implementing the national policy for these sectors, ANP focuses on guaranteeing the fuel supply and protecting consumers’ interests. Its purposes are: to regulate (establishing the rules for the industry), to contract (organizing auctions, signing contracts on behalf of the Brazilian Federal State with the concession holders, and granting permits for the activities of regulated companies) and to supervise the oil, gas and biofuels sector (ensuring compliance with the rules, directly or by agreements with other public authorities). By performing its duties, ANP acts as a promoter of economic development, attracting investments and improving technology and human resources for the industry. It also functions as a reference center for data and information on the Brazilian oil & gas sector by maintaining the Exploration and Production Database (BDEP), undertaking studies on oil and gas potential, receiving and publishing releases on discoveries, disclosing official statistics on reserves and production, and performing surveys on fuel and lubricant quality and prices.

Jorge Camargo President

Antonio GuimarĂŁes E&P Executive Secretary

Milton Costa Filho Secretary General

RosĂ˘ngela Nucara Institutional Relations Executive Manager

Adriene Kfuri Events Commercial Coordinator

Patricia Guanaes Products and Services Executive Manager

Tatiana Campos Press Officer 6

IBP – BRAZILIAN PETROLEUM, GAS AND BIOFUELS INSTITUTE

Av. Almirante Barroso, 52, 21st/26th floor – Centro CEP: 20031-918 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: +55 21 2112-9000 ibp@ibp.org.br – www.ibp.org.br

IBP – The Home to Our Industry

hroughout 60 years of service as a non-profit organization, the Brazilian Petroleum, Gas and Biofuels Institute (IBP, in Portuguese) has developed wide-ranging capabilities and responsibilities that have led it to become a recognized institutional representative for the oil and gas sector in Brazil – the Home to Our Industry. Our independent, non-partisan and transparent practices and efforts to promote collaboration among industry stakeholders have built credibility among businesses, society and government. We have a network of 1,250 specialists and industry executives who are active on technical committees and workgroups. These committees provides inputs into publications, research studies, standards and projects and also help identify industry demands concerning training programs and events. Our leadership team includes executives from member companies, who also collaborate on the Institute’s efforts to foster a competitive, sustainable, ethical and socially responsible industry. Headquartered in Rio de Janeiro, Brazil, and with 100 employees, IBP also provides a platform for experience sharing, knowledge building and collaboration among representatives from the different segments of the O&G industry.

Dominique Ferreira Brazil General Director dominique.ferreira@vinci-energies.com

TarcĂsio Duarte GodĂłi Business & Sales Director tarcisio.godoi@oengenharia.com.br

JoĂŁo Martins da Silva Regional Director joao.martins@oengenharia.com.br

Augusto Rembrandt Business Manager augusto.rembrandt@actemium.com

ctemium, a key player in the transformation to a smarter industry, is the VINCI Energies brand dedicated to industrial processes. Focusing on a continuous optimization of performance, Actemium accompanies customers in a smooth way into the new industrial era. The network, comprising more than 300 agile & self-learning business units specialized by market segment, 8

ACTEMIUM

Via Expressa de Contagem, 3850 CEP: 32370-485 – Contagem – MG – Brazil Phones: +55 31 3399 6758 – 31 99525 0786 brasil@actemium.com – www.actemium.com enables a customized approach, presenting multi-technical, multisite and multi-country solutions. Operating throughout the entire industrial life cycle, from design up to and including maintenance, Actemium innovates in order to support the long-term development of industrial customers, in a sustainable way. Actemium has been active in the Oil & Gas industry for more than 50 years and supports its customers throughout the entire life of their projects. With more than 4,000 specialized engineers and technicians in this segment worldwide as well as on niche markets, Actemium is a recognized player with an extensive portfolio of expertise in turnkey projects, electrical panels manufacturing, maintenance and project related services. • €2.1 billion revenue

• 300 business units

• 20,000 employees

• 40 countries

www.actemium.com

n a world undergoing constant change, VINCI Energies focuses on connections, performance, energy efficiency and data to fast-track the rollout of new technologies and support two major changes: the digital transformation and the energy transition. With their strong regional roots and agile organisational structure, VINCI Energies’ business units boost the reliability, safety and efficiency of energy, transport and communication infrastructure, factories and buildings. Operating in infrastructure, industry, the service sector, information and communication technologies, the Group is organized around five international brands – Actemium, Omexom, Citeos, VINCI Facilities and Axians. As a participant in the move to smart industry, Actemium is dedicated to industrial processes. Their flexible and responsive teams of experts are specialized by process to deliver outstanding expertise. Operating throughout the Oil & Gas Industry, (onshore, offshore and underground projects), we have an extensive portfolio in turnkey projects. • 2016: €10.2 billion revenue • 1,600 business units • 64,500 employees

• 52 countries

www.vinci-energies.com 9

Marcio Lacs CEO mlacs@amt.com.br

Marcello Pignataro CTO mpignataro@amt.com.br

Ricardo LugĂŁo HPC Director rlugao@amt.com.br

Robert Janssen Sales rjanssen@amt.com.br

Eric Mascarenhas Sales comercial@amt.com.br 10

AGÊNCIA MODERNA TECNOLOGIA LTDA Av. Rio Branco, 01, Sala 2003 CEP: 20090-003 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone + 55 21 2109-1999 comercial@amt.com.br – www.amt.com.br

MT, founded in 1994 in Rio de Janeiro, Brazil, is a Cloud Broker and Infrastructure and Professional Services provider with large expertize at the Oil & Gas and Energy Sector markets. In partnership with Intel, AMT provides HPC as a Service and was named CMP (Intel Code Modernization Partner) in 2016 and Intel DAP (Developer Access Program for Intel Xeon Phi Processor) provider in 2017. The goal is to optimize HPC applications, reducing the processing time and consequently the final cost of the project. AMT has consolidated its top position in the Brazilian cloud market by offering its own cloud and managing third-party clouds, such as AWS. By combining a range of customized managed and professional services along with key strategic partnerships with large global HPC partners, AMT supports critical mission applications and delivers innovative HPC, Cloud and Data Center solutions and services for its clients. All configuration and services are tailored made to achieve the client’s need. Everything is managed and supported continuously by a motivated technical team at AMT’s SNOC. Monitoring system is configured to detect and alert when what matters to the client is out of order.

Achilli Sfizzo Neto CEO achilli.sfizzo_neto@siemens.com

Pamela Vassao CFO pamela.vassao@siemens.com

Claudio Makarovsky Corporate Account Manager claudio.makarovsky@siemens.com

Luiz Campagnac Business Development luiz.campagnac@siemens.com Leandro Russo Project Engineer leandro.araujo@siemens.com Thiago Wilman Business Development thiago.wilman@siemens.com 12

CHEMTECH SERVIÇOS DE ENGENHARIA E SOFTWARE LTDA. Rua Paulo Emídio Barbosa, 485 - Quadra V - Lote 2 CEP: 21.941-615 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: +55 21 3503-9100 chemtech@chemtech.com.br – www.chemtech.com.br

hemtech is a leading engineering and technology company, with offices in four cities in Brazil. With over than 28 years of experience, Chemtech is recognized for helping customers from several industry segments to overcome their challenges. We rely on the expertise of over 200 specialized professionals, creating a multidisciplinary team, which combine their engineering skills with state-of-the-art technologies knowledge to deliver world class solutions that enable significant gains in time, quality and cost reduction on their projects, aiming always at the best results to clients’ operations and businesses. Operating in Oil & Gas market since its foundation, Chemtech expertise covers solutions in multidisciplinary engineering, development of industrial systems, communication infrastructure and cyber security, energy efficiency, revitalization of industrial units and enterprise management, in addition to providing services and consulting to current major greenfield projects.

Murad Said Project Manager murad.said@cladtek.com

CLADTEK

Avenida Coletoras S/N – Lote 12 e 14 – Vila Ibirapitanga CEP: 23812-035 – Itaguaí – RJ – Brazil Phone: +55 21 3402-9450 vendas@cladtek.com – www.cladtek.com

ladtek is the largest supplier of Cladding/Weld Overlay pipe and a leading supplier of MLP – Mechanically Lined Pipe. We have facilities in Batam, Rio de Janeiro and Saudi Arabia. These facilities not only give us truly global and cost effective manufacturing capability, they also demonstrate the commitment that Cladtek has made to the regions in which we work and our customers. Cladtek provides a comprehensive one-stop-shop CRA solution in house. From purchasing base materials and cladding to induction bending, spooling, cladded valves and pressure vessels. We help our customers reduce supply chain and project risk. Whilst saving time and money. Cladtek is highly flexible organization, willing to work with our customers to optimize solutions. Customers can select their preferred carrier pipe manufacturer and free issue material to Cladtek, or we can provide a complete package including carrier pipe/fittings and cladding, selecting from a wide range of high quality sub suppliers. The location of our facilities have also been selected to suit our customers, being close to line pipe coating yards and to logistics facilities for road and sea freight.

Alexandre Bastida Director alexandre@clarksolutions.com.br

Michael Montani Sales Engineer michael@clarksolutions.com.br

CLARK TECNOLOGIA QUÍMICA, INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.

Rua Dona Joaninha, 91 - Moinho Velho CEP: 06807-690 – Embu das Artes – SP – Brazil Phone: +55 11 3472-3333 contato@clarksolutions.com.br – www.clarksolutions.com.br

ith more than 25 years of existence, the Clark Companies are today a diversified business group, which share a common vision: Creativity and Innovation. Those are the bases of our business development. This way Clark Solutions, division of the group with focus con thermal and mechanical separations, continuously develop, the most efficient and modern technologies for separation processes as gas-liquid, liquid-liquid, absorption, exhaustion, rectification and others, becoming one of the most important companies at this segment in Brazil, attending the main worldwide industries with exclusive products and high technology. Mission Our company has as mission offer high performance thermal solutions in phase separation, pollution control and technology process, looking for the continuous improvement of quality standard and client satisfaction, always attending the industry with products and last generation technology, contributing for our client development, employers, shareholders and society.

Bernardo Miranda Administrative Director bmiranda@climbservices.com.br

Roberto Bastos Commercial Director rbastos@climbservices.com.br

CLIMB OFFSHORE ALPINISMO INDUSTRIAL

Rua Marechal Raul de Albuquerque, 02, Sala 702, Charitas CEP: 24370-025 – Niterói – RJ – Brazil Phone: +55 21 3254-7294 comercial@climboffshore.com.br – www.climboffshore.com.br

LIMB SERVICES offers Industrial Solutions for many market segments, specially for Oil & Gas and Energy Industries. The Climb Services Integrated Management System, in conformity with ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001, guarantee Customer Satisfaction, Reliability and Traceability to all process and operations. Our crew are periodical trained in technical, safety and environment protection, according to Brazilian National laws and international standards. Climb Services delivers quality solutions to its clients, meanwhile guarantee Integrity to our employees and effective environment preservation in our operations. We trust in a relationship developed with Ethics, Transparency and Respect. SERVICES Non Destructive Testing Magnetic Particle Liquid Penetrant Visual Testing Ultrasonic Testing Load Tests

Dropped Objects Prevention – (Drops Member) Potential Dropped Objects Anchoring Dropped Objects Prevention Scheme – Survey

Repair And Maintenance Lifeline Systems Industrial Painting Lifeline Projects Cleaning and Hydro Blasting Lifeline Installation and Painting Inspection Maintenance General Maintenance Welding Rope Access Technical Services Lifting and rigging operations Bolt Torque Confined Space Rescue Team

JosĂŠ TeĂłfilo Abu-Jamra CEO jabujamra@csl.com.br

Adilson Correa Commercial Director adilson@csl.com.br

Daniel Wiklicky International Sales Manager daniel@csl.com.br

CORDOARIA SÃO LEOPOLDO ORIGINAL LTDA Rua Padre Santini, 10 – Jardim América CEP: 93035-280 – São Leopoldo – RS – Brazil Phone: 55 51 3588-4411 adilson@csl.com.br – www.csl.com.br

SL is a leading manufacturer of synthetic ropes that provides custom-designed products to the offshore and commercial marine industries. With almost 90 years of experience, the company was always an innovation pioneer in the markets it attends, year-after-year developing new and efficient solutions for real-world issues. CSL’s products and processes are submitted to standardized tests and certified by international entities in order to assure product quality. To assess the performance of the ropes, the company carries out tests of strength and fatigue that measure breaking strength and performance in dynamic and static conditions, in accordance with the strictiest international specifications. Product lines include ropes such as deepwater tethers, SPM hawsers, vessel mooring, tug boats, lifting and lowering, offshore services, steel wire replacement and professional abseiling.

JosĂŠ Lopes Amorim Director General jamorim@fechometal.com

Antonio Magaldi USA Sales Manager magaldi@fechometal.com

UTILINOX COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA. Estrada do Camorim, n.º 282 – Jacarepaguá CEP: 22780-070 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone/Fax: +55 21 2441-3492 vendas@fechometal.com – www.fechometal.com

amily company, founded in 1998 in order to enter into the Brazilian telecommunications market, Fechometal began to develop a production line dedicated to mooring items. Throughout its history, it has specialized in high quality stainless steel material, developing items to new industrial markets. Improved its industrial settings by investing in technology and incorporated in its production last generation technical resources, based on the constant improvement of its products. Currently Fechometal develops products for various industrial sectors: Telecommunications, Energy, Naval, Construction, Automotive, Aviation, Municipal, Signalization and Agriculture. Its production line includes tapes, closures, cable ties clamps, supports, tools, identification tags, among other items, with different measures and models. One of the most important manufacturers of stainless steel bands and buckles in Brazil, Fechometal has the recognition of the most important companies in Brazil for the excellence of their products, offering support from the development of the idea to the manufacture of the final product. To meet the demands required of its customers, Fechometal maintains a broad pattern of development and a modern logistics system. Fechometal counts with reference equipment and a highly skilled team of professionals in a manufacturing area of 800 m2, providing for its clients better quality x cost equation in an agile and flexible way, in accordance with the requirements of the global market. Fechometal exports to Latin America, the United States and Europe, following all international norms and standards. This integration is another factor that leads us to have sufficient flexibility to meet the quality requirements of these markets. True to the entrepreneurial spirit of its founders, Fechometal has a major partnership commitment with its customers, suppliers and employees.

Gustavo Leite Director gustavo.leite@flexomarine.com.br

SĂŠrgio Pazinato Application Engineering Manager Latin America Commercial Manager sergio.pazinato@flexomarine.com.br

Phillip Chilton Global Business Manager phillip.chilton@flexomarine.com

FLEXOMARINE FLEXOMARINE S.A. S.A.

Rua Rua Dias Dias da da Silva, Silva, 17, 17, Vila Vila Maria Maria CEP: 02114-000 – São Paulo – SP CEP 02114-000 – São Paulo – SP –– Brazil Brazil Phone Phone +55 +55 11 11 2633-8611 2633-8611 –– Fax Fax +55 +55 11 11 2633-8612 2633-8612 flexomarine@flexomarine.com.br flexomarine@flexomarine.com.br –– www.flexomarine.com.br www.flexomarine.com.br

F F

LEXOMARINE is a Brazilian company and the first hose manufacturer in theisAmericas be fully certified according to OCIMF/in LEXOMARINE a Braziliantocompany and the first hose manufacturer GMPHOM supply Floating and toSubmarine Hoses for the Americas2009 to betofully certified according OCIMF/GMPHOM 2009 to Offshore Offloading Terminals. supply Floating and Submarine Hoses for Offshore Offloading Terminals. FLEXOMARINE is based in São Paulo, Brazil, and holds extensive FLEXOMARINE is based in São Paulo, Brazil, and holds extensive experience since1978 1978forforthe thesupplying supplying of marine hoses, beginning experience since of marine hoses, beginning with the with the first Terminal Floating for Terminal for Loading Crude Oil andinOffloading first Floating Crude Oil andLoading Offloading Brazil. Thatin Brazil. time the wasOilcalled Pagé Oil & Marine Products. time theThat company wascompany called Pagé & Marine Products. FLEXOMARINE Hoses for SPMs, CBMs, FLEXOMARINE Hoses areare usedused for SPMs, CBMs, CALMCALM Buoys,Buoys, Tankers, FPSOs(Chute, (Chute,Permanent Permanent Floating, Catenary or Reeling Tankers, FPSOs Floating, Catenary or Reeling Applications) andFSOs FSOs(same (same FPSOs). Applications) and asas forfor FPSOs). FLEXOMARINE hose designs fully prototyped, AllAllFLEXOMARINE hose designs havehave beenbeen fully prototyped, tested and tested and approved in acapproved in accordance with RANGE cordance withGuide OCIMF Hose HOSE FEATURES OCIMF Hose GMPHOM Rated Working Guide GMPHOM 2009 and 2009 and certified by ABS. bar 15/21 certified by ABS. is certified Pressure (RWP) FLEXOMARINE ISO FLEXOMARINE 9001 since 1998. is certi- Maximum Nominal mm/in 600/24 Diameter (ID) fiedFLEXOMARINE ISO 9001 sinceinvests 1998. FLEXOMARINE Fluid Temperature continuously in new °C -20/+82 Range invests continuously in new technologies, accumulating technologies, Ambient know-how andaccumulating expertise in °C -29/+52 know-how and expertise Temperature hose development for newin hose development for new Single Carcass/ applications. Construction – applications. Double Carcass FLEXOMARINE hoses FLEXOMARINE hoses Hose Length ft 28 / 40 have achieved excellent have achieved excellent opoperational results, including Type of Application – Floating/Submarine erational results, including a a remarkable record of 34 remarkable record of 34 years Aromatic Content % 60 years of operations without any of operations without any reported oil leak, neither for single carcass nor for double carcass hoses. reported oil leak, neither for single carcass nor for double carcass hoses. FLEXOMARINE Production and Quality Departments count with a FLEXOMARINE Production and Quality Departments count team of committed professionals to manufacture and test the best hoses with a team of committed professionals to manufacture and test the in thehoses market. Our market. lab is fully for equipped chemical and physical testing best in the Ourequipped lab is fully for chemical and of all raw materials such as rubber compounds, textile reinforcements, physical testing of all raw materials such as rubber compounds, textile and finished products to ensure that all materials accordance reinforcements, and finished products to ensureare thatinall materials with are in required design specifications. accordance with required design specifications. FLEXOMARINE FLEXOMARINEcustomer customerbase baseincludes includesPETROBRAS, PETROBRAS,TRANSPETRO, TRANSPETRO, MODEC, SBM, SHELL, BP, OILTANKING, SUMED, STATOIL, MAERSK, MAERSK, MODEC, SBM, SHELL, BP, OILTANKING, SUMED, STATOIL, OSX, SCANA, many others. OSX, SCANA,AKER, AKER,QUIP QUIP,and Bluewater, BW Offshore, Chevron, FLEXOMARINE Environmental Responsibility Working Together. Fendercare, GALP,– Quality GSME,&Magnum, Pertamina, Petrojarl, Petroserv, Petroperu, ENI Saipem, Sonangol, Vietsovpetro and many others. FLEXOMARINE – Quality & Environmental Responsibility Working Together. 25 37

Luciano Gaete Executive Director of HMSWeb IT Ltd luciano.gaete@hmsweb.com.br

FORSHIP ENGENHARIA S.A / HMSWEB TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO LTDA Rua Uruguaiana, 94, 8° andar CEP: 20050-091 – Rio de Janeiro – Brazil Phone +55 21 3970-8609 forship@forship.com.br – www.forship.com.br

orship Group provides solutions and services for industrial plants in the Oil & Gas, Petrochemical, Shipbuilding, Mining, Infrastructure, Biofuel and Agribusiness markets, among others. With a diversified portfolio, Forship Group covers a wide range of services in Construction & Assembly, Commissioning, Operations, Maintenance & Modifications, Specialized Consulting and related software solutions. • Computer Systems • Construction • Consultants • Decommissioning • Information Technology • Inspection and Testing

Arthur LeĂŁo Dalcin Commercial Director arthur@frontec.com.br

Tayline Mallmann Marketing Analyst tayline@frontec.com.br

FRONTEC IND. COMP. FIXAÇÃO LTDA

Dilceu Elias de Moura, 380, Bairro Arroio da Manteiga CEP: 93.135-390 – São Leopoldo – RS – Brazil Phone: +55 51 3201-2477 tayline@frontec.com.br – www.frontec.com.br

rontec is a Company that produces fastening and tying products such cable ties for the most diverse needs as cable ties with protection against ultraviolet rays (UV), cable ties for high temperature (HS – Heat Stabilized), stainless steel cable ties, as well as other products such adhesive fasteners, clips, cable organizers and heat shrinkable tubes. All products manufactured by Frontec have the highest quality and process control, combining the raw material excellence and high technology, offering a lot of efficiency in your applications. We provide for the most diverse markets such: automotive, construction, offshore, home appliance, electric power and others.

Nelson Cueva President nelson.cueva@hbr.net

Valdir Zuffo Director valdir.zuffo@hbr.net

Leando Di Petta Business Development leandro.dipetta@hbr.net

Mauricio AssunĂ§ĂŁo Business Development mauricio.assuncao@hbr.net

HBR HOLDING DO BRASIL

Rua Marco Giannini, 280 - Butantã CEP: 05550-000 – São Paulo, Brazil – SP – Brazil Phone: +55 55 11 3611-6022 marketing@hbr.net – www.hbr.net

BR is an equipment packager with more than 30 years’ experience providing solutions with Air and Gas Compressors, Nitrogen Generators and Process Engineered Equipments. Associated with international recognized brands as Ingersoll-Rand, Kobelco and GE, among others, it has delivered equipment for several different offshore platforms and refineries worldwide. Located at Brazil, it has activity in Latin America, USA, Middle East, Asia and Africa. HBR is prepared to supply aftermarket service and parts to the machines manufactured by itself, as well to other equipment brands, through its own Service Center. HBR is part of HBR Holding Brasil, with solutions in Offshore Engineering, Remote Monitoring and Renewable Energy.

Ricardo Clemente Executive Director ricardo@intelie.com

INTELIE TECHNOLOGY LLC.

10810 Katy Fwy, suite 106 77043 – Houston, TX – USA Phone: +1 (713) 333 9869 contact@intelie.com – www.intelie.com

ntelie O&G has the next generation software for real-time monitoring and analysis on drilling. We have created a stream analytics platform that beyond event correlation and real-time visualization, delivers an environment where different apps can be installed and orchestrated. Engineers and developers are empowered to create data-related applications. Intelie have been working in partnership with Petrobras and initial its success led us to a major IOC in Houston and 3 pilots with drillers. Actually, 100% Petrobra´s rigs in Brazil are using the Intelie Live RTO solution, including the ones located at Libra oil field. The value proposition from drilling has 6 main drivers from our experience: security and environmental, asset integrity, revenue assurance, operation efficiency, condition based maintenance and strategic. Please see attached presentation. The successful experience in drilling led Intelie to other areas, and pilot tests using the same platform are been executed for stimulation, production and reservoir. Go beyond the hype. Check real cases and results using better data analytics platform for E&P.

Gilmar Cupolillo Technical Director gilmar@grupoipb.com

Cleber Silva General Manager (IPB Americas) cleber.silva@grupoipb.com

Carlos Romeu Rubber Specialist romeu@grupoipb.com

Milton Lucchetti Commercial Manager lucchetti@grupoipb.com

GRUPO IPB

Rua Colina, 60 sala 204/205, Ilha do Governador CEP: 21931-360 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: +55 21 3393-6412 ipbamericas@grupoipb.com – www.grupoipb.comr

HOUSTON, IF YOU HAVE A PROBLEM, WE HAVE YOUR SOLUTION! Grupo IPB - 40 years developing, updating and improving a Customized Product Line.

reated in 1977 as part of “FMC do Brasil”, (former CBV), was the 1st company of the world created to develop rubber products exclusively for the Oil & Gas Industry. In 1994 detached from CBV. Over the past four decades, IPB has taken the advantage of that experience to develop a huge expertise and maturity overcoming challenging designs opportunities with high tech products. Grupo IPB has a portfolio with more than 3,000 Engineering Designed Products, several exclusive worldwide patents. Far beyond just being a parts supplier Grupo IPB is proud to provide reliable and safe Solutions, and Products to the most important worldwide Oil companies, like Petrobras, Shell, Technip/FMC, GE Oil & Gas, Schlumberger and others. Due to the good relationship with customers, IPB is often invited to provide unique solutions for their most complex problems. Such as special seals, engineering consulting, IWOCS umbilical Clamps, Buoyancy Modules, Double face Bowl Protectors, Non Metallic Compensators, Accumulators and Bladders, and others.

Fernando Victor Bauza Executive Director fernandobauza@locon.com.br

Melisa Sabbadini Financial Director melisasabbadini@locon.com.br

Helder Alves Commercial Manager helder.alves@locon.com.br

LOCON LOCAÇÕES DE CONTENTORES E SERVIÇOS LTDA.

Av. Zen, Lt. 08 e 09 Qd. H – ZEN CEP: 28.890-000 – Rio das Ostras – RJ – Brazil Phones: +55 22 3321-1650 / +55 22 2210-1661 locon@locon.com.br – www.locon.com.br

ocon, a company with more than 50 years that belongs to the Formingplast Group, serves the Brazilian and international onshore and offshore market, offering integrated solutions for storage and logistics. The Brazilian Company was founded in 2005 with headquarters in the city of Rio das Ostras / RJ. Currently with 3 installed bases in the State of Rio de Janeiro, serving all the Campos Basin, and 1 base in the state of São Paulo, totaling more than 80,000m² of production area. Locon has expanded its portfolio serving the whole chain of logistics with storage services (chemicals and offshore equipment - production and exploration), tracking service with GPS and RFID using our own system: Lockeeper, equipment washing, transhipment of chemicals, leasing, maintenance and certification of equipment in general (baskets, containers and boxes, including DNV 2.7-1 ).

Giovanni Spinelli Junior CEO giovanni@mfx.com.br

Ricardo Oliveira Commercial & Business Develop. Manager ricardo.oliveira@mfx.com.br

Iwaldo Miranda International Sales & Marketing iwaldo.miranda@mfx.com.br

Emmanuel Joawn International Sales & Marketing ejoawn@mfx.com.br

MFX DO BRASIL

528 ROD BA, Paripe CEP 40.800- 310 – Salvador – BA – Brazil Phone: +55 21 2109-7117 mfx@mfx.com.br – www.mfx.com.br/us/

FX pioneered in Brazil the manufacturing of subsea umbilical cables for Oil & Gas production process and workover operations. Since 1982, MFX has effectively met all commitments made before its stakeholders, with the highest standards and latest technology in the industry worldwide. Constantly aware of the market demands and customer´s requirements, MFX invests permanently in Research and Development. MFX way of perceiving the emerging needs of the Oil & Gas market also includes product qualification tests, new products development, state-of-the-art raw materials, specialized employees, selected suppliers and associated consulting services coupled with MFX seasoned team. The objective is to enable the company to operate with increased speed and flexibility, as well as responding to new and future challenges. MFX list of completed projects is comprised of umbilicals with different structure/cross-sections configurations to suit a wide range of applications. The specifications may include power, optical, signal cables, steel tubes, thermoplastic hoses, jumpers, flying leads, accessories and UTA’s for applications up to 3,000m Water Depth, 10Kpsi and 30 years service life. MFX also provides onshore and offshore technical services, including laying, installation, maintenance and perfect fitness of its umbilicals and accessories to the mechanical, hydraulic and electrical needs of its customers. MFX DO BRASIL EQUIPAMENTOS DE PETROLEO LTDA Rio de Janeiro Office Av. Nilo Peçanha, 50 / 1908 Rio de Janeiro - RJ, Brazil Zip Code: 20020-100 P: +55 (21) 2217-7300 E-mail: mfxrj@mfx.com.br Houston Office 16225 Park Ten Place, Suite 420 Houston - TX 77084, USA P: +1 (832) 875.5595 e-mail: mfxhouston@mfx.com.br

Marcos Gomes Director marcos.gomes@mrmlogistics.com.br

Patricia Gomes Financial Manager patricia.gomes@mrmlogistics.com.br

MRM LOGISTICS

Avenida Bruxelas, 185 – Sala 202 – Bonsucesso CEP: 21041-000 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: 55 21 3882-3430 marcos.gomes@mrmlogistics.com.br – www.mrmlogistics.com.br

ounded in 2004, MRM Logistics is a company specialized in domestic and international shipping brokering by air, sea and road, and high quality customs consulting. MRM Logistics works with customs designs for companies of all sizes and segments, aiming at providing agility and flexibility in all stages of the process, regardless of weight, size, distance or urgency of their cargo. MRM Logistics is headquartered in rio de janeiro providing nationwide and international logistics coverage. More than 4.000 Representatives in more than 700 cities around the world. We are ready to plan the best transport solution for your cargo, MRM Logistics provides full assistance in all stages of export or import with local supervision. Our expertise areas are air, sea and ground transportation; customs clearence; warehousing, sorting, storage, distribution and cross docking logistics. By offering customized solutions for each of its customers, MRM Logistics provides both your company and your partners with the safest and fastest options, free of additional charges. Some our advantages: MRM Logistics is the only brazilian company affiliated to International Freight Association (IFA); affiliated to Air & Ocean Partners (AOP) and WCA Family of Logistics Networks; member of the Chambers of Commerce of USA, Germany, Norway, France and China; partners at major ports and airports in Brazil and worldwide; specialized in logistic services door to door; strong presence in projects to offshore companies and shipyards; custom design solutions for any type of cargo, company size and market segment; specialized in handling urgent cargoes, direct and consolidated shipments, loads with special dimensions, global charter service and break bulk; systems for tracking and monitoring cargo; landing location follow-up by MRM team; efficiency and speed in the release of documents, avoiding additional costs; advice concerning packaging, stuffing, volumes labeling; optional insurance concerning transportation and legal advice. MRM Logistics offers logistics solutions anytime and anywhere! 41

Mario Jorge Coutinho Director mariojorge@navium.com.br

NAVIUM ENGENHARIA, NAVEGAÇÃO E COMÉRCIO LTDA.

Av. Nilo Peçanha, 26, grupo 904/908 – Centro CEP 20.020-100 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone +55 21 2524-0296 – Fax +55 21 2532-4671 navium@navium.com.br – www.navium.com.br

stablished in 1986, NAVIUM offers a complete range of marine services. Our focus is the provision of total solutions to offshore terminals installation, including mooring design and engineering, the necessary people and equipment, full support on hiring equipment, mobilization, inspection, deployment and recovery. NAVIUM is a Brazilian shipping company (EBN), authorized by Antaq – The National Agency of Maritime Transportation.

Quick release hook

PELIKELO

MOORING LINE DISCONNECTOR

HAWSER DISCONNECTION 43

Silvio Beneduzzi Managing Director silvio.beneduzzi@netzsch.com

Osvaldo Lameiro Ferreira Sales Director Osvaldo.ferreira@netzsch.com

Nilton Andre Theilacker Sales General Manager andre.theilacker@netzsch.com

Antonio Castilhos Global Head of Product Line MSP antonio.castilhos@netzsch.com

NETZSCH DO BRASIL

Rua Hermann Weege, 2383 CEP: 89107-000 – Pomerode – SC – Brazil Phone: +55 47 3387-8222 – Fax: +55 47 3387-8400 info.ndb@netzsch.com – www.netzsch.com.br

ounded in 1973, NETZSCH do Brasil is the larger subsidiary outside Germany of the globally operating group of NETZSCH companies. Located in Pomerode, Santa Catarina, this production facility of 69.000 m² has been manufacturing and providing solution for a broad range of demanding industries especially to the Oil & Gas exploration, production and refineries over the last four decades. NETZSCH provides specialized solution to Progressing Cavity Downhole and Surface Pumps, Drive-Heads, Accessories, Multi Screw Pumps, Multiphase and High-pressure Injections Pumps, Rotary Lobe Pumps for onshore and offshore applications, developed according to the highest quality standards. The NETZSCH product is synonymous of trust and reliability to our customers; the brand NEMO®, TORNADO® and NOTOS® is well known worldwide by its high quality standard and performance. The NETZSCH Group counts with five manufacturing sites on four continents, two assembly plants (Singapore; Suzhou, China) and one cooperation partner as well as 30 sales offices and more than 200 NETZSCH distributors and agents. Over the last 60 years the world´s leader manufacturer of Progressive Cavity Pumps has been providing Excellency, Quality and uniqueness service Worldwide.

Marcos Cueva Director mcueva@oceanicabr.com

Daniel Cueva Director dcueva@oceanicabr.com

Afonso Cabrera Business Development acabrera@oceanicabr.com

Arthur Almeida Business Developer arthur@oceanicabr.com

OCEÂNICA ENGENHARIA, CONSULTORIA E PROJETOS LTDA. Rua Marco Giannini, 280 CEP: 05550-000 – São Paulo – SP – Brazil Phone: +55 11 3611-6022 marketing@oceanicabr.com – www.oceanicabr.com

Oceânica – Engineering & Equipment packages for offshore units

ceânica is an independent engineering and consultancy company specialized FPSO design. It has performed more than 200 projects including naval architecture, hydrodynamics & structural analysis and verification, operations engineering, marine services and ports and harbours projects and analyses. Born in an academic environment and developed as a service supplier to the industry, Oceânica has a strong background in research and development, always producing creative and innovative solutions, without losing competitiveness and a focus on performance. This profile also allows the company to have a solid commercial relationship with universities and research centers as well as with large companies engaged in engineering, construction, drilling, installation, shipping or oil & gas production. In the services provided, it can be highlighted the motion and stability analysis, model tests, mooring design, structural verification, real-time simulations and marine operations, as load-out and transportation. Oceânica is part of HBR Holding Brasil, a 30 years experience group, with solutions on equipment packaging, monitoring and renewable energy.

Arthur Braga Founder and Chairman arthur.braga@ouronegro.com.br

Eduardo Costa CEO eduardo.costa@ouronegro.com.br

Alex de Almeida International Advisor alexandre.almeida@ouronegro.com.br

Bruno Sapha Monitoring Systems Manager bruno.sapha@ouronegro.com.br

OURO NEGRO – TECNOLOGIA EM EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS S.A.

Rua General Argolo 61 – São Cristóvão CEP: 20921-394 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: +55 21 3860-1334 www.ouronegro.com.br/pt

technology company focused on the development of innovative solutions for the oil and gas industry, Ouro Negro provides equipment and structural integrity monitoring solutions, underwater engineering, well completion and high power laser systems. The flagship of Ouro Negro today is the MODA (Direct Optical Monitoring in the Wire) system, a pioneering technology that has been used in the pre-salt. This system for monitoring the integrity of flexible risers integrates the set of technologies used by Petrobras that received the OTC Distinguished Achievement Award 2015. MODA also won the first ANP Award for Technological Innovation 2014.

Josias Silva CEO josias@petrec.com.br

PETREC - PETROLEUM, RESEARCH AND TECHNOLOGY

Rua Hélio de Almeida, S/N. Bloco 3 - Sala 43 CEP: 21941-614 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: +55 21 3733-1817 – +55 21 99925-5684 josias@petrec.com.br – www.petrec.com.br

etrec is a technology-based company, 100% Brazilian. We operate in the technology and innovation sectors, providing services as data acquisition, processing, interpretation and geophysical and geological data management. Petrec has an experienced and qualified team with advanced degrees in geosciences to meet the various levels of complexity of the onshore and offshore Brazilian oil and gas industry. We are very proud to announce that we just received a pack of carbonates rocks from the Santos Basin, containing: 60m of core samples and several thin sections and plugs from six reservoirs located in the Lula, Sapinhoá, Búzios, Lapa, Libra and Sururu fields. These fields essentially form the main pre-salt oilfields of Santos Basin and now can be found in Rocklab portal. Rocklab is a web-based solution that provides a fastest and easiest virtual access to rock samples. This platform brings together multiple forms of analysis, such as conventional and digital petrophysics, geological descriptions, petrography and geochemical data from the main Pre-Salt Brazilian reservoirs. All technical analysis are performed by recognized professionals from both top science institutions and the oil industry.

Rosana Ellis C.O.O. Rosana.ellis@phdsoft.com

Duperron Ribeiro C.E.O. Duperron.ribeiro@phdsoft.com

Sergio Vaz Lopes C.C.O vaz.lopes@phdsoft.com

PHDSOFT TECHNOLOGY INC

410 Pierce Street Houston, TX77002, United States Phone: +1-314-397.4682 â&#x20AC;&#x201C; +1-713-340.9958 rosana.ellis@phdsoft.com â&#x20AC;&#x201C; www.phdsoft.com

hDsoft Technology is an engineering technology company, creators of a software solution, C4D. C4D is a comprehensive software solution resulting from the synergistic integration of a 4D-space-time visualization software with a predictive analytics intelligence to manage and monitor structural integrity of assets during their operational lifecycle. C4D software solution incorporates industry best practices, proprietary algorithms, accurately assess the condition of assets and calculate the timing and cost of repairs to keep assets safe and reliable while reducing maintenance costs and increasing asset life. PhDsoft has modeled and monitored over 110 assets such as offshore and fixed oil platforms, FPSO (including piping) and subsea equipment. Phdsoft has been leader in asset integrity management for oil and gas industry offering the safer and most cost-effective maintenance process for the past 15 years working with companies such as Petrobras, Transpetro, Shell, Modec, and Subsea7. Our software, C4D, registers the position and date of degradation and repairs and make projections to indicate the condition of the structure at some time in the future. C4D allows driving actions in the present to assure the necessary maintenance that will avoid financial losses, accidents and environmental disasters in the future. We have helped clients to drastically reduce their maintenance and repair cost, extend life of their assets, avoid accidents, pollution, loss of lives and unplanned downtime as shown in several testimonials. PhDsoft is also interested in partnerships with engineering and inspections companies to leverage our mutual expertise and create greater value for our customers.

Evandro Rodrigues Esteves da Silva Business Intelligence Director evandro@polarb2b.com

Emerson Rodrigues Esteves da Silva Director emerson@polarb2b.com

Rodrigo Almeida Sales Manager rodrigo@polarb2b.com

POLAR COMPONENTES E SISTEMAS OFFSHORE LTDA

Av. Nossa Senhora da Glória, 1395, Cavaleiros CEP: 27920-360 – Macaé – RJ – Brazil Phone: +55 22 2105-7777 contato@polarb2b.com – www.polarb2b.com

he proposal of our business is to reduce customer’s MRO inventory costs with a quick and precise operation. We supply electrical, electronic, automation components and tools from the best manufacturers, delivering the right product on the promised date, always. Polar is recognized as one of the most reliable vendors on Oil & Gas supply chain, especially because our core was wrought from this very harsh industrial segment, where every request is “for yesterday”. After 25 years, more than only surviving, Polar kept growing and investing steadily. We became capable to customize our solutions according to customer’s specific needs, and to participate on more complex and significant opportunities. Our efforts towards the recent FPSO’s constructions in Brazil were indeed successful, and we were granted, in more than 20 projects, with bulk orders for: cable ladder, cable cleats, cable glands, junction boxes and luminaries. With a team of more than 25 dedicated sales/marketing people and an agent network covering the main industrial locations in Brazil, we are an ISO9001:2015 certified company, Petrobras registered (CRCC), ONIP and D&B listed and we are just beginning!

Tecnologia em PolĂmeros

Thomas Georg Fink Executive Director thomas.fink@tecnofink.com

Renato Teixeira de Freitas Division Manager â&#x20AC;&#x201C; Corrosion & Contamination renato.teixeira@tecnofink.com

George Di Cesar M. Silva Mechanical Engineer george.silva@tecnofink.com

POWERPOXI TECNOLOGIA EM POLIMEROS LTDA Rua Columbia 99, Jardim Canadá CEP: 34000-000 – Nova Lima – MG – Brazil Phone: 55 31 3288.1800 thomas.fink@tecnofink.com – www.powerpoxi.com

owerPoxi products are special type of welding the cold polymers that assist in corrective maintenance, preventive, predictive and final repairs giving high mechanical and chemical resistance. Easy, practical and economical application PowerPoxi the products can be used in repairs of various materials such as steel, iron, aluminum , brass, elastomers, ceramics, for metal reconstructions, repairs , protection and emergency maintenance for different types of damage to equipment such as cracks, erosion, casting errors, abrasion, corrosion, cavitation, and chemical attack. Used by Refineries, Steel, Mining, Petrochemical, Pulp and Paper On / Offshore and Oil & Gas, Cement, Sucroalcoólicas, etc.

Vinicius Nunes President vinicius@presyscorp.com

Marc Vantournhoudt International Sales Manager marc@presyscorp.com

PRESYS INSTRUMENTOS E SISTEMAS LTDA Rua Luiz da Costa Ramos, 260 - Saúde CEP: 04157-020 – São Paulo – SP – Brazil Phone: 55 11 3056-1900 – Fax: 55 11 5073-3366 sales@presyscorp.com – www.presyscorp.com

resys designs and manufactures a complete and integrate solution for the calibration of your process instruments, from the portable calibrator to the full computerized Calibration Cell that allows the implantation of a laboratory satisfying any industrial instrumentation calibration needs. The Presys PSV Workstations are a family of transportable, compact, digital, and easy to operate stations for the testing and calibration of all sorts of Pressure Safety/Relief Valves in the range of ½” - 10” and up to 14,500 psig (1000 bar). Presys products are developed in a technology context combining high-level of quality and reliability. Besides the ISO 9001:2008 quality certification, Presys maintains an ISO 17205 certified calibration laboratory satisfying the most demanding requirements of the national primary laboratory with one of the best measurement capacity for the calibration and certification of our calibrators. With a global presence in most regions of the world, directly or with specialized and trained distributors, Presys provide you with the right solution for your application or calibration need, always benefiting of our entire technical support.

Luiz Eduardo Rubião President rubiao@radixeng.com.br

João Chachamovitz Vice President chacha@radixeng.com.br

Flávio Guimarães Director flavio@radixeng.com.br

RADIX ENGENHARIA E DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE S/A Av. Nilo Peçanha, 11/704 e 705 – Centro CEP: 20020-100 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone +55 21 3725-1110 radixeng@radixeng.com.br – www.radixeng.com.br

adix is an engineering and software company that provides technology-based services and solutions, highly qualified and technologically independent, to attend to the main industries and corporations of the world. Founded in 2010, Radix combines different skills in one team, with 25+ years of experience in the market, building a unique profile in the international market, capable to solve a myriad of technical and business challenges. The professionals on our team come from Brazil’s top Universities and receive continuing training through the Radix University. In its fourth year, the company reached over 360 employees and offices in Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba and Houston. The Company has an Integrated Management System in place and is certified by ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001, what demonstrates our commitment to quality assurance, client satisfaction, employee safety and environmental protection. In 2014, Radix was elected by the Great Place to Work Institute: the 2nd Company to Work For® in Rio de Janeiro, the 3 th Best Company to Work For® in Brazil (Small and Medium Business), the 9th Best Company to Work For® in Latin American and the 8rd Best Company to Work For® in Brazil – IT & Telecom. Engineering and Software services are the backbone of our portfolio. Our process expertise interacts and combines with our software development skills to advance in a broad range of applications, including conceptual design through detail engineering for Greenfield projects, and optimization/ revamps of Brownfield units. We also develop information and Industrial IT systems from architecture and modeling to testing and commissioning. Oil and gas industry projects are increasingly complex and demanding, and the Radix team is fully motivated to face these challenges. Learn more about how Radix can service your company at www.radixeng.net.

José Ferreira Engineering Manager vendas@rioengenharia.com.br

on Routine Engineering Services, and Research and Development for Petrochemical, Chemical, and Oil and Gas Industry.

Organization – Rio Engenharia is a company directed toward industrial area and dedicated to the elaboration of projects in Chemical Engineering. With 30 years experience managers and an agile, sharp and lean structure, the company’s permanent goal is the search for professional excellence and the continuous improvement of the Quality on the Final Project and the Way to project. It is also distinguished for working with highly qualified teams and experience on “plant floor”. We deliver solutions. Offered Services – Feasibility studies, Research and Development, Process Studies, Financial Engineering, Support for Financing and Tax Incentives, Basic Design Projects, Selection of Catalysts and Adsorbents, Software Development, Personnel Training, Plant Start-Up, Troubleshooting. Process Equipment Offered – Tower Packings, Mass Transfer Trays, Column Internals, Inert Ceramic Balls, Biological Carrier Media, Waste Gas and Process Gas Scrubbing Systems and Ammonia Recovery Units, Membranes for Natural Gas Drying, for removal of LPG liquids from Natural gas, For Hydrogen Separation from Methane, and for Ethanol Dehydration. Anti-Corrosive Coatings – Polymeric Coatings for Aggressive Fluids as for tank internals, piping, and vessels, railcars, trucks, ships, chimney stacks, and also used for Marine environments, resistant to 8000 + diverse chemicals, includ62

RIO ENGENHARIA LTDA.

Rua Dom Pedro II, 891,601 CEP 90550-142 – Porto Alegre – RS – Brasil Phone – Fax +55 51 3028-7935 vendas@rioengenharia.com.br – www.rioengenharia.com.br ing strong Acids & Alkalis, abrasion resistant and also to High temperatures. Has Low VOC, and is low in evaporates due to the 97% solids contents. Evaporation and Drying Equipment Offered – Systems, installation steps, drying technology installations, spare parts and individual main equipment, such as Thin Film Evaporators, Short Path Evaporators, Thin Film Dryers, CFT Dryers, High Viscosity Technology, Vapor Permeation and all services associated therewith (e.g. development, test work, process and plant engineering, site erection, start up commissioning, regular service and maintenance, repair and revamping, performance improvement). Maritime Equipment Offered – All types of Fenders, All types of Cranes, Load Monitoring Systems, Quick Release Hooks, Laser Docking Systems, Ships Positioning Systems, Piloting Systems, Hydrographic, Gangway Towers and Derricks, Pre Insulated Piping Systems for LNG Terminals. Fire Safety Equipments Offered – Vertical Fire Escape Tunnels.

Marcelo Campos Managing Director Marcelo.campos@roxtec.com

Bruno Galhardo BA Manager â&#x20AC;&#x201C; Marine/Oil&Gas Bruno.galhardo@roxtec.com

ROXTEC LATIN AMERICA LTDA.

Av. das Américas, 3500 – Ed. Toronto 3000, Sala 711, Barra da Tijuca CEP 2640-102 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: +55 21 3282-5160 – Fax: +55 21 3282-5179 roxtec@roxtec.com.br – www.roxtec.com/br

oxtec cable and pipe seals ensure safety and operational reliability. Our seals protect life and assets from risks caused by fire, gas, water, dust, pests, electromagnetic interference and even explosions. We have extensive research and development resources and we proudly introduce one of our new products: the innovative Roxtec SPM seal – a patented sealing solution that ensures safety and operational reliability without any downtime or cost related to welding. It is a lightweight solution that can be used to seal any kind of metal pipe against fire, water and gas onboard marine or offshore structures. We provide support throughout your project from design to installation, in the most demanding environments. Use the Roxtec Transit Designer, it is a web based software, developed for design departments using the Roxtec sealing system. It simplifies product selection according to needs and requirements and it improves the entire process of designing, purchasing and installing cable and pipe transits. Just enter the cable schedule, sealing or certification requirements, installation preferences and preliminary opening sizes to generate manufacturerapproved drawings and documents. Visit our web page and start using now. Roxtec is present globally and through the Brazilian subsidiary we can also provide local support, products with local content and local stock for crucial items.

Henrique Osorio Santos Director hosorio@sacor.com.br

SACOR SIDEROTECNICA SA

Rod Washington Luiz, 6000 CEP 2640-102 – Duque de Caxias – RJ – Brazil Phone: +55 21 3658-9911 grupo@sacor.com.br – www.sacor.com.br

ACOR is a large manufacturer of anodes for Cathodic Protection. Supplier of Petrobras, Shell, Total, Statoil, TechnipFMC, Onesubsea, Subsea7, Saipem, Fels, Transocean, Halliburton, and many other large companies in the Oil and Gas sector in many countries in the world like USA, Norway, UK, Singapore, Malaysia, Australia, Trinidad & Tobago, Poland, Brazil etc. With ISO 9001 since 1994, SACOR has a large experience of small and very large diameter bracelet anodes for several subsea pipeline projects.

Antonio Marques Jr. Managing Partner antonio.marques@sandech.com.br

Gustavo Salvato Managing Partner gustavo.salvato@sandech.com.br

SANDECH CONSULTORIA EM ENGENHARIA E GESTÃO LTDA

Av. Embaixador Abelardo Bueno, 1 - Salas 210 a 219 B CEP: 22775-022 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: 55 21 2516-3156 marketing@sandech.com.br – www.sandech.com.br

ANDECH supplies engineering design and project management for the most varied industries, such as O&G, petrochemical, energy, pharmaceutical, military, pulp & paper and mining. Working a lot on industries where the cost for downtime is tremendously high, SANDECH has developed, along its operating years, the capacity to offer tailor made solutions that can be implemented without affecting the production. Among our main Customers, you will find multinational companies; we’re approved suppliers in the most demanding registries worldwide, such as the Petrobras’ CRCC, which requires a proven management capacity and a strong technical background. As a competitive advantage, we can highlight SANDECH’s abilities to integrate high-tech services to modern management tools, meaning your project will never go off the rails. SANDECH is multidisciplinary, having in its technical team experts on automation, CFTV, electrical, HVAC, instrumentation, mechanical, structure, naval, piping, process and safety. Our associated vision of engineering and management surrounded by a robust ISO 9001:2015 quality system certified by ABS makes the difference for a high quality cost-effective design.

Antonio Claudio Mocarzel President of Savvy Offshore mocarzel@savvyoffshore.com.br

Rodrigo Bernardes President of B2 rodrigo.bernardes@b2solutions.net

Julie Bernardes Vice - President of B2 julie.bernardes@b2solutions.net

SAVVY OFFSHORE & B2

20333 TX-249 #200, Houston TX 77070, EUA Phone: +1 832 698-1785 rodrigo.bernardes@b2solutions.net – www.b2technicalsolutions.com

ur mission is provide innovative technological solutions & products with ethics, quality, confidentiality and respect to healthy, safety and environment policies. We deliver real results, focusing on practical solutions tailored to each of our client’s individual needs. Using ingenuity, unique concepts and a real understanding of our client’s needs, we have been able to bring success where others have fallen short. Our clients are our partners. We believe their success is our success, we strive to exceed their expectations on every project. Our engineering & manufacturing services include: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Conceptual Design Development Virtual Product Development 3D Modeling Technical Drawings Tolerancing and Interference Analysis Design Analysis, Calculations, FEA & Simulations Specifications & Technical Documents On-Site Services Project Management Small Business Solutions Technical Animations Project Management Procurement Manufacturing Plan Development Machining Fabrication Coating Assembly Testing and Qualification Field Installation Equipment Repair and Refurbishment Equipment Modifications and Upgrades Manufacturing Fixtures and Jigs Site Assistance and Maintenance

SAVVY OFFSHORE & B2 Rua Dr. Othon Machado, 49, Inhaúma – RJ CEP: 20.756-240 (Engineering & Factory) savvyoffshore@savvyoffshore.com.br www.savvyoffshore.com.br 71

Daniel Motta Technology and Innovation Manager dmotta@fieb.org.br

Luis Breda Director â&#x20AC;&#x201C; Senai DR BA breda@fieb.org.br

Rodrigo Coelho Director â&#x20AC;&#x201C; Institute Senai for Innovation rodrigo.coelho@fieb.org.br

SENAI CIMATEC

Av. Orlando Gomes, nº 1845 Piatã CEP: 41.650-010 – Salvador – BA – Brazil Phone: +55 71 3534-8090 falecomsenaicimatec@fieb.org.br – www.senaicimatec.com.br

he Manufacturing and Technologies Integrated Campus, launched in March 2002, is one of the most advanced institutions for education, technology and innovation in Brazil. Supported by a staff of over 650 members, it hosts, in a cooperation model, a Technology Center, a University Center and a Technical School. SENAI CIMATEC University Center offers a number of Undergraduate degrees in engineering, and a series of Graduate programs, including master and doctoral degrees. SENAI CIMATEC is recognized by Brazilian Ministry of Education as the top engineering school in the North/Northeast Regions of Brazil, since 2011. With a strong performance in Research, Development & Innovation (R&D&I), SENAI CIMATEC develops projects of high national and international impact and supports companies from different regions of Brazil, maintaining a network of collaborators that include prominent universities and organizations from all over the world. SENAI CIMATEC is an important Innovation Hub for Oil & Gas industries that integrates over 30 competences areas and has access of different funding agencies. We are the biggest EMBRAPII Center, a program to fund innovation projects in Brazil.

Thomas Georg Fink CEO thomasf@technofink.com

EmĂlio Cesar Castro COO emilio.castro@tecnofink.com

Renato Teixeira de Freitas Oxifree Manager renato.freitas@tecnofink.com

Carlos Barbier Project Manager carlosb@technofink.com

Charlie Lacour Marketing Director charliel@technofink.com 74

TECNOFINK LTDA

Rua Santa Lúcia, 40, Olhos D’Agua CEP: 30390-560 – Belo Horizonte – MG – Brazil Phone: +55 31 2112-4000 info@tecnofink.com – www.tecnofink.com

ounded in 1993, Tecnofink, has developed and distributed engineered systems for specialized applications industrial maintenance, through innovative technologies offering solutions and exclusive products, which aims to extend the life of machinery and equipment.

Helder Waiandt COO helderw@swotaction.com

TECNOFINK SERVICE LTDA

Rua Santa Lúcia, 40, Olhos D’Agua CEP: 30390-560 – Belo Horizonte – MG – Brazil Phone: +55 31 2112-4000 info@swotaction.com – www.swotaction.com

ecnofink Service (SWOT Action) is a company dedicated to fostering the success of new businesses and investments in the USA and International market. More than legal advice, accounting, tax, financial, infrastructure and real state support, Tecnofink Service (SWOT Action) seeks the best strategy to enter into the market and accelerate operational and sales results combining low cost and effectiveness.

Kilper Coutinho Offshore Business Manager kilper.coutinho@triunfologistica.com.br

Gustavo Carvalho New Business Director gustavo.carvalho@nn-navegacao.com.br

TRIUNFO LOGÍSTICA LTDA.

Rua México, nº 3 sala 1001, Centro CEP: 200.31-144 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: +55 21 2178-8800 comercial@triunfologistica.com.br – www.triunfologistica.com.br

riunfo Logística is a private Brazilian company established since 1985, which operates a Port Terminal, located in Guanabara Bay, Rio de Janeiro. Its main goal is to offer cutting-edge technology in cargo handling. With more than 30 years of experience, the company invests in effective operations, team training, management, safety and environmental responsibility. Our terminal offers a modern infrastructure, bonded area and all the licenses and procedures required for handling bulk, break bulk and project cargoes. Triunfo Logística also has expertise in operating as an offshore support base and providing facilities for modification and maintenance services of Vessels, FPSOs and Drilling Rigs.

AndrĂŠ Valente CEO andre@uwgroup.com.br

Adan Alves Operation Manager adan.alves@uwgroup.com.br

Fernando Potsc Business Development fpotsch@maintrends.com.br

Regan Ax TMT - Partner Incountry Support Manager regan@tmtrov.com

UNDERWATER GROUP

Av. Gilberto Carvalho, nº 61 CEP: 24942-395 – Maricá – RJ – Brazil Phone: +55 21 2636-5579 contato@uwgroup.com.br – www.uwgroup.com.br

nderwater Group, since 2008, provide services and technological solutions in Operations and Underwater Engineering, Survey, Anchorage, Rigger, Consulting, ROV and Vessel for the oil and gas industry. Underwater Group provides a comprehensive suite of services that can be customized to meet individual project needs by our three divisions: Underwater Service & Training: This division offers services and technological solutions in operations and Underwater Engineering, Survey, Rigger, Consulting, ROV and Vessel for the oil and gas industry. It is also responsible for the Maricá Training Center, where courses on Operations Engineering, Submarine Modeling, ROV and AUV are carried out in our Class A simulators (IMCA) partnership with GRIE. Underwater Marine Service: Underwater Marine Services was conceived to provide services and solutions for the Naval sector, actuating in partnership with the Norway company NRS (Northern Research Shipping). We provide Structural Projects for Vessels, Cargo Testing, Piping, Painting, Non-Destructive Testing (NDT), Hydraulic Maintenance and others. Underwater Logistic: This division is specializes in fractioned loads and staff logistics, besides foreign trade.

Daniel Soares Partner daniel@uphill.com.br

UPHILL EXECUTIVE SEARCH

Av Ataulfo de paiva 1235 , 3º andar, Leblon CEP: 22440-034 – Rio de Janeiro – RJ – Brazil Phone: 55 21 2422-6283 – Fax: 55 21 2586-6002 contato@uphill.com.br – www.uphill.com.br

About Us

e are a boutique consultancy with attitude specialized in developing solutions for recruiting executives in Leadership and Technical positions. All projects UpHill engages on are conducted by senior partners that are able to provide top notch Market Intelligence for our clients.. Our activity presupposes a more comprehensive look at the sector – a broader vision that takes the entire supply chain into account. We turn information into knowledge and competitive advantage for our partners. Our Services Recruitment: We support companies to attract, select and secure the best professional choice. At Uphill, our processes are conducted directly by the Partner who is deeply involved in every step of the way, from categorizing the candidate’s profile, proposing adjustments based on understanding of the relevant market and guiding negotiations toward offer acceptance. Market Intelligence: Confident that we can contribute meaningfully to a company’s HR operations and general strategy, Uphill makes our Partners’ knowledge available to our clients, with the goal of building a competitive intelligence and developing a more accurate image of the market sector that can support management decisions regarding personnel. Assessment: Through our assessment process, we evaluate each professional’s technical and behavioral skill set in order to help the company get the best from its employees.

Walter Luiz Lapietra President wlapietra@uol.com.br

PlĂnio Luciano Machado Industrial Director plinio@vanasamultigas.com.br

Marcelo Lapietra Financial Director mlapietra@vanasamultigas.com.br

Rogerio Reis Sales Manager rogerio@vanasamultigas.com.br

Nelson Delduque Sales Manager ndcosta@hotmail.com.br 84

VANASA MULTIGÁS ENGENHARIA INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.

Rua Lupo Panelli, 271 – Centro CEP: 18520-000 – Cerquilho – SP – Brazil Phone: +55 15 3288-4040 vendas@vanasamultigas.com.br – www.vanasamultigas.com.br

anasa Multigas Ltda. is a Brazilian ISO 9001 /ISO 14001 / OHSAS 18001 certified company, established in 2000, focused to the oil and gas industry. Our highly skilled and multi task technical staff allow us to provide our local and international clients with state of the art products and innovative solutions, always having quality, safety and environmental aspects as main drives of our product development process. This commitment to our clients enabled us to rapidly achieve a leadership position in the market. Our 15.000 m2 plant is strategically located is the southeast region of the country, in the hearth of the consumer market, near to two international airports, the most import harbor of South America, with a complete logistic infra-structure, which can be translated in commercial competitiveness. As result, Vanasa Multigas projects can be found from the Amazon Rain Forest to Rio Grande do Sul, including neighbor countries, such as Bolivia and Argentina. Our quality system ensures the continuing evolution of our products and services, in a relentless quest for excellence. Our products and solutions include: • Gas Filters, Separators, • City Gates • Indirect Gas Heaters, • Launchers and • Gas Metering Stations, PIG Receivers • Pressure Reducing Stations, • Meter Runs Among the above mentioned, we are proud to have as business partners global companies, leaders in their markets, which products we represent or distribute, such as: • GE Oil & Gas - EUA • Gorter Controls – Honeywell International Inc. - Netherlands • Eagle Research Corp.- EUA • Canalta Controls Ltd. – Canada • O.M.C s.r.l - Italy If you are looking for solutions in oil & gas, come to us. That’s why we are here for. Allow us to overcome your needs and expectations.

Augusto Lara Managing Director augusto.lara@villaresmetals.com

Fรกbio Ramos Sales Account Manager | Specialties fabio.ramos@villaresmetals.com

Edilson Rocha Sales Account Manager | O&G edilson.rocha@villaresmetals.com

Michael Pendley Technical Sales Manager michael.pendley@villaresmetals.com

VILLARES METALS S.A.

Rua Alfredo Dumont Villares, 155 – Jardim Santa Carolina CEP: 13178-140 – Sumaré – SP – Brazil Phone: +55 19 3303-8000 metals@villaresmetals.com – www.villaresmetals.com.br

illares Metals is a company of solutions in long products of high alloy special steels and it is part of the Special Steel Division of the voestalpine Group, based in Linz (Austria), since 2007. Our special steels and specialty alloys can be provided in several shapes of products or components, those are used for special applications which require excellent properties. We supply the major industry segments: automotive, tooling, oil & gas, energy and capital goods – in Brazil and worldwide. The Villares Metals’ differential is its technical expertise, flexibility and capacity to develop special solutions driven to the customer needs.

The home to Brazilâ&#x20AC;&#x2122;s oil and gas industry invites you to pay us a visit.

When we set out our organization 59 years ago, we envisioned to encourage and support a competitive, sustainable, ethical and socially responsible industry. The recognition has come and today IBP represents the whole chain of oil, gas and biofuels in Brazil, mostly because of our associated companies and the growth of the market itself. Come visit us at booth S3. You are very welcome to make yourself at home. IBP - Brazilian Petroleum, Gas and Biofuels Institute | ibp.org.br

Promoted and Organized by:

riooilgas.com.br Secure the participation of your company in the event that expresses the strength of the sector in Brazil.

Innovation

Business environment

Network Conference Expo

24 - 27 September

2018 Riocentro Rio de Janeiro - Brazil

Explore offshore innovations and share a lifetime of learning with E&P experts.

OTC BRASIL 2017 AN E VENT ORGANIZED BY IBP AND OTC

24-26 October 2017 Riocentro, Rio de Janeiro, Brazil go.otcbrasil.org/connectOTC

Transforming Today to Power the Solutions of Tomorrow

New this Year! OTC Brasil held alongside Rio Pipeline. Register today and access two exhibitions at one low price.

#OTCBrasil