Die Lee(h)re der Flüsse Und außerdem im August: Open Air Kinosommer · Berimbrown & Desorden Publico · Panteon Rococó Und immer dienstags: Rubys Tuesday · Unplugged-Bühne und Club Und immer donnerstags: *pingpongklub - BBQ, Tischtennis, Tanzen Im Kunstraum: Manfred Kriegelstein - Relics Of The Russian
WWW.WASCHHAUS.DE
AUGUST 2009
Szene aus „So finster die Nacht“
Sa · 1. August 2009 · 21 Uhr
Mo · 17. August 2009 · 21 Uhr
Mo · 3. August 2009 · 21 Uhr
Fr · 21. August 2009 · 21 Uhr
Wolke 9
The Wrestler
Fr · 7. August 2009 · 21 Uhr
So finster die Nacht Sa · 8. August 2009 · 21 Uhr
Schmetterling und Taucherglocke
Berlin Calling
Brügge sehen... und sterben?
Sa · 22. August 2009 · 21 Uhr
Der seltsame Fall des Benjamin Button Mo · 24. August 2009 · 21 Uhr
Mo · 10. August 2009 · 21 Uhr
Radio Rock Revolution
Der Mann, der niemals lebte
Fr · 14. August 2009 · 21 Uhr
Fr · 28. August 2009 · 21 Uhr
Sa · 15. August 2009 · 21 Uhr
Sa · 29. August 2009 · 21 Uhr
Gran Torino
Mamma Mia!
Sonnenallee
Wunschfilm
cinemarstall e.V.
Willkommen zurück heißt es seit dem 3. Juli diesen Jahres - denn an diesem Freitag ist bei bestem Wetter, voll be legten Sitzplätzen und einem grandio sem Film das Waschhaus Open Air Kino aus seinem Schönheitsschlaf erwacht.
mierte Der seltsame Fall des Benjamin Button und der zum Klassiker avan cierte Sonnenallee . Zum Finale am 29. August 2009 könnt ihr aus fünf Vorschlägen euren Wunschfilm wählen, bis 14. August auf www.waschhaus.de.
Und auch wenn der Juli über Strecken so seine Wetterschwächen zeigen muss te, hatten Kino-Liebhaber ihre Freude an Filmen wie Slumdog Millionär , Waltz with Bashir oder Wall·E . Und es geht weiter, der August wartet mit vielen weiteren spannenden Streifen auf: Darunter unter anderem Andreas Dresens Wolke 9 , der vielfach prä-
Für die richtige Atmosphäre sorgen weiterhin Liegestühle, Decken, Sitzinseln und eine gute Küche. Die Waschhaus Gastronomie serviert kalte und warme Getränke sowie leckere Snacks. Erstmals kann beim Open Air Kino auch selbst gegrillt werden. Mehr dazu im Internet und zum Waschhaus Sommerprogramm auf www.waschhaus.de
Bis 29. August immer freitags, samstags und montags um 21 Uhr
La música es una flor, la música es u
Panteón Rococó
una expresíon, la música es alimento. Die neunköpfige Latin Ska-Band PANTEÓN ROCOCÓ möchte in den Köpfen der Menschen etwas bewegen: Seit Anfang der 90er spielen sie auf Straßen und Plätzen, in Pubs sowie bei politischen Versammlungen. Sie enga gieren sich mit ihrer Musik für ihr Hei matland Mexiko und kommen damit gut an. PANTEÓN ROCOCÓ wächst zu einer festen Größe der mittelamerikani schen Rocklandschaft heran. Mit ihrem dritten Album Tres Vezes Tres kommt man auch in Europa nicht mehr an ihnen vorbei. Die Band sammelt
reichlich Bühnenerfahrung unter ande rem beim Hurricane-, Southside- oder SummerJam-Festival und bei Konzerten in ganz Europa. Im letzten Jahr veröffentlichen sie ihr fünftes Album Panteón Rococó , eröffnen acht DIE ÄRZTE-Konzerte und spielen beim legendären Woodstock Festival in Polen. Erlebt mit PANTEON ROCOCO am 21. August 2009 einen unvergesslichen Abend, denn sie hinterlassen, wo sie auch auftreten, ein durchnässtes und kaputtgetanztes Publikum.
Freitag, 21. August 2009 · 21 Uhr · Waschhaus Arena
DIE LEEHRE DER FLÜSSE Foto: Linn Marx / www.linnmarx.com
LIVE ON STAGE: STROM UND WASSER SPECIAL GUEST: MATZE JECHLITSCHKA von den OHRBOOTEN Vom 20. Mai (Lindau / Bodensee) bis zum 17. August 2009 (Kiel) wird HEINZ RATZ ca. 1.000 km durch deutsche Flüsse schwimmen, am Abend Konzerte mit seiner Band STROM & WASSER geben und Spenden sammeln zugunsten von Artenschutzprojekten. In insgesamt 52 Städten wird er gemeinsam mit Künstlern wie Konstantin Wecker, Ingo Pohlmann, Götz Widmann, Barbara Thalheim u.v.a. auftreten, in Potsdam steht er mit MATZE JECHLITSCHKA von den Ohrbooten auf der Bühne. In Zusammenarbeit mit dem Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (B.U.N.D.) werden dabei nicht nur die regionalen Umweltproblematiken und das Ausmaß an Zerstörung und ökologischen Fehlentscheidungen aufgezeigt, sondern auch Alternativen gesucht, Möglichkeiten eines umweltbewussten Umdenkens, Möglichkeiten auch für jeden Einzelnen, aktiv zu werden und gegen eine Politik zu protestieren, die bestimmt wird von wirtschaftlicher Gewinnsucht und Rücksichtslosigkeit. Nach dem spektakulären Lauf gegen die Kälte , bei dem Heinz Ratz zu Fuß von Dortmund nach München lief, um zugunsten von Obdachlosen zu spielen und gegen den Sozialabbau zu protestieren, ist das die zweite Etappe des moralischen Triathlons dieses außergewöhnlichen Liedermachers und Radikalpoeten.
Do, 6. August 2009 21 Uhr · Waschhaus Saal
BERIMBROWN & DESORDEN PUBLICO
DESORDEN PUBLICO sind die älteste und erfolgreichste Ska-Band Lateinamerikas. Ihr individueller Stil ist nirgends ein zweites Mal zu finden. Die Songs der venezuelanischen Combo sind gewürzt mit intelligenten Texten sozia-len Inhalts. Ihr Sound ist ehrlich, ohne Komplexe, übersprudelnd vor neu en Ideen und verschiedensten Einflüssen. DESORDEN PUBLICO leuchten jetzt als die Stars im Chaos heller als je zuvor und präsentieren ihr neuestes Album nun endlich auch in Europa! Die Musiker von BERIMBROWN, aufge wachsen in brasilianischen Elendsvier teln, haben sich von Klein auf dem Überlebenskampf gestellt. Die Jungen übten sich in den Kampftänzen Capoeira und Maculele, beides Symbole des Schwarzen Widerstandes. Basierend auf diesen Tänzen sowie Soul, Funk und Samba-Reggae kreierten sie ihren ein zigartigen Sound. Bei aller Ernsthaftig keit sind die BERIMBROWN-Konzerte auch ein farbenfrohes Spektakel voller geballter Energie und Lebensfreude. Passend zum Hochsommer werden BERIMBROWN und DESORDEN PUBLI CO am Mittwoch, dem 12. August 2009 eine einzigartige lateinamerikanische Atmosphäre ins Waschhaus zaubern.
Mi, 12. August 2009 21 Uhr · Waschhaus Saal
Das Waschhaus im August 2009 Sa, 1. August 2009
Fr, 7. August 2009
21.00, Waschhaus Draußen
KINO
Mi, 12. August 2009
21.00, Waschhaus Draußen
KINO
WOLKE 9
SO FINSTER DIE NACHT
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
Mo, 3. August 2009
23.00, Waschhaus Klub
21.00, Waschhaus Draußen
KINO
THE WRESTLER
Open Air Kinosommer
21.00, Waschhaus Klub
RUBYS
RUBYS TUESDAY
Unplugged-Bühne und Lounge Live: DREI GESICHTER (Pdm) anschl. Party mit Olli Rockt Eintritt frei bis 22 Uhr, dann 2
Dark Wave, Electro, Gothic, Classix... an den schwarzen Reglern: DJ Spider
21.00, Waschhaus Arena
präsentiert von wunderlich music
Vorverkauf: 10 zzgl. Gebühren Abendkasse: 13
21.00, Waschhaus Arena
21.00, Waschhaus Draußen
KINO
PARTY
FERIENKLUB COLOR
Indie, Rock, Pop, Hip Hop, Elektro und Party-Classics mit DJ Gregzn Abendkasse: 3 bis 22.30h, dann 5
SCHMETTERLING UND TAUCHERGLOCKE
Do, 13. August 2009
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
18.00, Waschhaus
Open Air Kinosommer 23.00, Waschhaus
PARTY
PINGPONG
*PINGPONGKLUB
BBQ, Tischtennis, Tanzen
ROCK N ROLL HIGHSCHOOL www.pingpongklub.de
Mi, 5. August 2009 PARTY
FERIENKLUB COLOR
Indie, Rock, Pop, Hip Hop, Elektro und Party-Classics mit Autopilot Abendkasse: 3 bis 22.30h, dann 5
Do, 6. August 2009 PINGPONG
*PINGPONGKLUB
HEAVY vs. SMART ROTATION Saal: HEAVY ROTATION mit DJ Schmolli - Crossover, Metal, Hardcore, Punk, Nu Metal and ... Klub: SMART ROTATION mit DJ Summerleague - Alternative, Indie, Emo and Alltime Evergreens Abendkasse: 3 bis 24h, dann 5 Zwei Floors, ein Preis!
Mo, 10. August 2009 21.00, Waschhaus Draußen
BBQ, Tischtennis, Tanzen www.pingpongklub.de KONZERT
DIE LEE(H)RE DER FLÜSSE
Open Air Kinosommer
Fr, 14. August 2009 21.00, Waschhaus Draußen
KINO
GRAN TORINO
Open Air Kinosommer Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
21.00, Waschhaus Draußen
KINO
MAMMA MIA!
Open Air Kinosommer
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
Di, 11. August 2009
Live: STROM UND WASSER Special Guest: MATZE JECHLITSCHKA (Ohrbooten) unterstützt vom B.U.N.D. Freunde der Erde, weitere Infos unter: www.flussprojekt.de
Unplugged-Bühne und Lounge Live: LILY AFFAIRS (Berlin) anschl. Party mit DJ Stan
Eintritt frei, Spenden erbeten
Eintritt frei bis 22 Uhr, dann 2
21.00, Waschhaus Klub
Eintritt frei bis 22 Uhr, dann 2
Sa, 15. August 2009 KINO
RADIO ROCK REVOLUTION
Eintritt frei bis 22 Uhr, dann 2
21.00, Waschhaus Saal
SCHWARZWÄSCHE
Sa, 8. August 2009
Di, 4. August 2009
18.00, Waschhaus
PARTY
Abendkasse: 3 bis 24h, dann 4
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
KONZERT
BERIMBROWN & DESORDEN PUBLICO
Open Air Kinosommer
Open Air Kinosommer
21.00, Waschhaus Saal
RUBYS
RUBYS TUESDAY
Mo, 17. August 2009 21.00, Waschhaus Draußen
KINO
BERLIN CALLING
Open Air Kinosommer Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
Karten im Vorverkauf an allen bekannten VVK-Stellen. Die g
9
Aktuelle Termine auf www.waschhaus.de Di, 18. August 2009 21.00, Waschhaus Klub
RUBYS
RUBYS TUESDAY
Unplugged-Bühne und Lounge Live: STEREOTAPES (Berlin) anschl. Party mit Cpt. Tragedy
So, 23. August 2009
Sa, 29. August 2009
17.00, Kunstraum
17.00, Waschhaus Arena
AUSSTELLUNG
Eine Ausstellung des Trollwerk Art e.V. im Rahmen von Kulturland Brandenburg 2009
Eintritt frei bis 22 Uhr, dann 2
Eintritt frei
Mi, 19. August 2009
Mo, 24. August 2009
21.00, Waschhaus Arena
PARTY
FERIENKLUB COLOR
Indie, Rock, Pop, Hip Hop, Elektro und Party-Classics mit DJ T.Orsten Abendkasse: 3 bis 22.30h, dann 5
Do, 20. August 2009 18.00, Waschhaus
PINGPONG
21.00, Waschhaus Draußen
21.00, Waschhaus Draußen Open Air Kinosommer Voting bis 14. August auf www.waschhaus.de/goto/kino
Open Air Kinosommer
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
23.00, Waschhaus Klub
KINO
Di, 25. August 2009 21.00, Waschhaus Klub
RUBYS
RUBYS TUESDAY
Eintritt frei bis 22 Uhr, dann 2
Eintritt frei bis 22 Uhr, dann 2
Fr, 21. August 2009
Mi, 26. August 2009
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
23.00, Waschhaus Arena
21.00, Waschhaus Arena
PANTEÓN ROCOCÓ
FERIENKLUB COLOR
18.00, Waschhaus
Vorverkauf: 13 zzgl. Gebühren Abendkasse: 15
BBQ, Tischtennis, Tanzen
21.00, Waschhaus Draußen
Sa, 26. September 2009
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
Abendkasse: 6 / 5 ermäßigt
SONNENALLEE
Open Air Kinosommer
SILVESTER
Do, 1. Oktober 2009
ROCKHAUS
Fr, 9. Oktober 2009
ASP
Fr, 28. August 2009 21.00, Waschhaus Draußen
Fr, 25. September 2009
ALF ATOR
PINGPONG
DER SELTSAME FALL DES BENJAMIN BUTTON Open Air Kinosommer
JULIAN DAWSON
Eintritt frei bis 22 Uhr, dann 2
KINO
Sa, 19. September 2009 Mi, 23. September 2009
*PINGPONGKLUB
Sa, 22. August 2009
Vorschau »
POTHEAD
Do, 27. August 2009
präsentiert von wunderlich music
Abendkasse: 4
QUADRO NUEVO PARTY
Abendkasse: 3 bis 22.30h, dann 5
KONZERT
Die Achtziger klein und fein im Waschhaus Klub mit DJ T.Orsten
Do, 10. September 2009
Indie, Rock, Pop, Hip Hop, Elektro und Party-Classics mit Cpt. Tragedy
Open Air Kinosommer
PARTY
THE FINAL COUNTDOWN
BBQ, Tischtennis, Tanzen www.pingpongklub.de
BRÜGGE SEHEN... UND STERBEN?
KINO
WUNSCHFILM
DER MANN, DER NIEMALS LEBTE
Unplugged-Bühne und Lounge Live: MATROSEMARIE (Berlin) anschl. Party mit DJ Moses
KINO
Potsdams monatliche Schülerdisko für alle Teenies zwischen 12 und 15... und ein bisschen älter! An den Decks: DJ Stereokid Abendkasse: 2 bis 18h, dann 3
*PINGPONGKLUB
21.00, Waschhaus Draußen
PARTY
T.A.Z. - Temporary Art Zone ECHT COOL, PAPA :-))
KINO
Aktuelle Termine und die günstigsten Tickets für viele WaschhausVeranstaltungen auf www.waschhaus.de
Die günstigsten Tickets gibt es auf www.waschhaus.de
Dienstags? Rubys! LIVE UND UNPLUGGED IM AUGUST: DREI GESICHTER, LILY AFFAIRS, STEREOTAPES und MATROSEMARIE Dienstags ist Rubys-Tag. Das auch im Sommer und natürlich ganz besonders in den Ferien. In gemütlicher KlubAtmosphäre den Klängen noch unbe kannter Musiker und Bands lauschen und anschließend beim Rubys-Club die Tanzbeine schwingen ist inzwischen schon zur Tradition geworden. So stehen auch im August wieder vier kleine aber feine Konzerte an. Den An fang machen DREI GESICHTER, die eigentlich nur zwei sind und in ihren Songs - nicht ganz ohne Sarkasmus davon singen, dass sie gern prominent und Rockmusiker wären. Weiter gehts mit LILY AFFAIRS, die mehr als nur eine Affäre für eine Nacht sein wird. Von Radio Eins bis ins Kaffee
Burger und zurück spielten sich die fünf Inzwischen-Berliner, nun sind sie erstmals auch in Potsdam zu erleben. STEREOTAPES präsentieren einen un glaublichen Mix aus Rock'n'Roll, Pop und Jazz, gebraut in der dreckigsten Garage aller Zeiten - Britrock ReInvented! Kurz vor ihrer ersten Deutsch land-Tournee schauen die vier Anzugträger auch beim Rubys vorbei. Last but not least: MATROSEMARIE wollten schon mal, haben aber nicht, und sind jetzt im August dabei: Gassenhauerballadenakustopop mit Gitarre, Akordeon und Meer (ja, Meer). Akustisch ein Sinn- und Fernwehspender, den man nicht missen möchte und den es beim Rubys Tuesday zu erleben gibt.
Manfred Kriegelstein Fotografie
Relics Of The Russian
Der Abzug der sowjetischen Streitkräfte binnen vier Jahren war eine der größten Truppenverlegungen zu Friedenszeiten in der Militärgeschichte: Sechs Armeen und mehr als 545.000 Menschen, 2,7 Millionen Tonnen Material und Ausrüstung und 677.000 Tonnen Mu nition verließen zwischen 1990 bis 1994 das Land Brandenburg. Mit dem Abzug der Roten Armee haben sie ihren Zweck verloren, sind vergessen und verfallen die sowjetischen Kaser nen südlich von Berlin. Doch in den
ausgestorbenen Räumen zeigen sich noch Spuren, die wie klaffende Wunden an das Leben der Soldaten erinnern. Manfred Kriegelstein beschäftigt sich seit 1977 intensiv mit Fotografie. Bei internationalen Fotowettbewerben und Ausstellungen wurden ihm bisher über 1300 Auszeichnungen und Preise ver liehen. Er ist Autor verschiedener Fotobände. Seine Abhandlungen über Prinzipien formal-ästhetischer Fotografie wurden in zahlreichen Publikationen im In- und Ausland veröffentlicht.
noch bis 16. August 2009 · Kunstraum Potsdam
Trollwerk Art e.V.
T.A.Z. Temporary Art Zone
Nach The Dennis Oppenheim Weeks im August 2008 präsentiert der Trollwerk Art e.V. auch in diesem Jahr eine Aus stellung im Kunstraum Potsdam, die sich zeitgeschichtlichen Themen widmet: T.A.Z. - TEMPORARY ART ZONE Das deutschlandweite Thema 20 Jahre Mauerfall - Demokratie und Demokra tiebewegungen ist Anlass, Erinnerun gen an diese spannende Zeit zwischen Wende und Globalisierung über das Medium Kunst und den Künstler spie lerisch zu reflektieren.
Auch an der Entwicklung der Schiff bauergasse das Phänomen Demokratie in sehr ambivalenter Weise nachzeich nen. Im Rahmen von T.A.Z. beleuchten Protagonisten der ersten Stunde der Schiffbauergasse in Interviews ihre persönlichen Motivationen und Erfah rungen mit gelebter Demokratie, speziell und im Allgemeinen. Der Titel der Ausstellung ist daher sicher gleichzeitig als provokante Frage zu verstehen: War oder ist die Schiffbauergasse eine TEMPORARY ART ZONE?
Vernissage: So, 23. August 2009 · Kunstraum Potsdam
FRISCHE SPEISEN LECKERE BURGER SELFMADE-BBQ SNACKS KALTE UND WARME GETRÄNKE COCKTAILS TISCHTENNIS FEDERBALL TISCHKICKER FRISBEE DIENSTAG BIS DONNERSTAG IMMER AB 18.00 UHR
Impressum und Kontakte Herausgeber: Waschhaus Potsdam gGmbH Schiffbauergasse 6 14467 Potsdam Tel. 0331 - 271 56-0 Fax 0331 - 271 56-33 www.waschhaus.de kontakt@waschhaus.de Wir danken dem FB Kultur und Museum der Landershauptstadt Potsdam, dem MWFK des Landes Brandenburg und der Märkischen Allgemeinen Zeitung für die freundliche Unterstützung.
Ansprechpartner: Geschäftsführung: Wilfried Peinke Karin Baier (Sekretariat) Musik/Events: Ingo Bröcker-Wätzel Moritz Hartmann Film/Literatur und Kunstraum Potsdam: Katja Dietrich-Kröck Oxymoron/Tanz: Anja Kozik
271 56-0 271 56-0 271 56-25 271 56-34 271 56-0 271 56-0
Haustechnik/Soziales: Heinz-Dieter Rettig 271 56-31 Bühnentechnik: Kai Dommert 271 56-28 Medien / Presse: Robert Witzsche 271 56-26 Gestaltung: Robert Witzsche Druck: Druckerei Hans Gieselmann Auflage: 10.000 Vielen Dank an das
donnerstag, 10. september 2009, 20 uhr 路 waschhaus arena
samstag, 12. september 2009, 22 uhr 路 waschhaus potsdam alte wache potsdam bill ramsey & big band der deutschen oper berlin brenda boykin bundesjazzorchester conversions nutempo jazzlounge esther kaiser isabeella beumer jazz f眉r kids: paul brody jazz @ kunstgenusstour jazz @ tag des offenen denkmals jazzshuttle jugend jazzt modern east big band monkeyart otto hamborg connexion riverboat shuffle: elena sonenshine & jocosejazz und vieles mehr 眉berall in potsdam
karten im vorverkauf auch an vielen theaterkassen, u.a. dem pnn-shop im karstadt potsdam