Sipario Avezzano/Marsica giugno 2015 by Publipress srl

PIZZA ALLA PALA

SIPARIO a pag. 13 chiuso il lunedĂŹ

SIPARIO

N. 456 DAL 12 GIUGNO AL 6 LUGLIO 2015 - EDIZIONE AVEZZANO & MARSICA - DISTRIBUZIONE GRATUITA

in salute

Via S. Francesco, 79 Avezzano Tel. 0863.25057

Avezzano Corradini,

via 34 Telefono 0863 413319 www.postaccio.net

Via Tiburtina Valeria, km 111.500 Avezzano (Aq) - Tel. 0863.410266

dalle ore 16.30 alle 21.30

456 12 Giugno 2015 - edizione Avezzano & Marsica

ARTE/MOSTRE vincia e, in particolare, la sala della Figlia di Iorio. In quegli anni la Settembrata aveva portato in scena "La figlia di Iorio" di De Titta, gli attori, tutti bravissimi, ebbero un grande riscontro di pubblico. Siamo consapevoli che i tempi sono cambiati e che i cittadini, i turisti, i visitatori hanno, oggi, una ben più vasta gamma di proposte culturali e artistiche. La Settembrata, tuttavia, ha voluto rilanciare la qualità di quella proposta culturale e offrire un esempio di progetto coordinato con le istituzioni del territorio, in cui obiettivi comuni di salvaguardia del patrimonio del passato si congiungono con una rinnovata capacità di intrecciare alleanze e contributi. Le voci autorevoli che ascolteremo ci faranno sentire i palpiti di emozioni forti che hanno sempre caratterizzato i personaggi abruzzesi”.

ZEBRA CANE SEDIA Mostra di Elio Serafini e Gianluca Ragni L'Aquila MU.SP.A.C. Museo Sperimentale d'Arte Contemporanea via Ficara, Piazza d'Arti fino al 16 giugno Info. 338.2374725 – 349.6365670 www.museomuspac.com

materiali usati dagli artisti sono leggeri e felici, rappresentano una sorta di “teatrino della memoria”, dialogano miracolosamente con lo spazio vuoto dell’aria (Ragni) e con la dimensione di un tempo ludico (Serafini), richiamando la “leggerezza” delle opere di Fausto Melotti. La “scultura segno” di Ragni - anima di un pianoforte a coda - con il suo “suono” ottico e plastico, dialoga con gli “oggetti giocattolo” di Serafini, mettendo in connessione macrocosmo e microcosmo. Fuori da una dimensione spaziale e temporale, queste opere, istallate nello spazio museale, sembrano appartenere al fantastico mondo di “Alice nel paese delle Meraviglie”. Nascono nel momento in cui si avverte e si ascolta lo spirito che le circonda, perché al proprio interno “le idee passeggiano nude”. Caratterizzate da un’essenza leggera, mostrano la fragilità dello spirito, il soffio della creatività. Sono oggetti dalle linee “melodiche” che si allontanano dalla pesantezza e dalla chiusura della scultura tradizionale. Per l’occasione, durante la mostra, sarà proiettato un video che rappresenta la “processione” delle opere d’Arte dalla sede dell’Accademia verso la sede del Museo, a sottolineare un nuovo e proficuo rapporto tra Museo e Scuola, tra Conoscenza e Ricerca.

LA PROVINCIA APRE LE PORTE ALL’ARTE Pescara Provincia di Pescara Sala Figlia di Iorio 16-18-23-25 giugno Ingresso libero

associazione Settembrata Abruzzese, in collaborazione con la Provincia di Pescara e su impulso del presidente Antonio Di Marco, organizza l’iniziativa “La Provincia apre le porte all’arte”. Nella sala Figlia di Iorio, chi vorrà, potrà ascoltare la descrizione della preziosa tela di Michetti, a cura della responsabile del cerimoniale di palazzo dei marmi, Assunta Olivieri. Inoltre, sarà possibile ascoltare la lettura dell’opera teatrale “La Figlia di Iorio” di Gabriele D’Annunzio, nella traduzione in dialetto abruzzese di De Titta, a cura di Franca Minnucci, Antonio Luise e Luigi Ciavarelli. “Nel 1999 - spiega la presidentessa Gabriella Serafini - tra la Settembrata e la Provincia di Pescara si diede vita all’iniziativa "La Provincia apre le porte all'arte", che ebbe un successo enorme e che portò un flusso di visitatori, mai eguagliato da nessun altro evento che abbia avuto come location la Sede della Pro-

L’

IL GRAN SASSO E GLI UOMINI Adunata Degli Alpini: Mostra Documentaria L’Aquila Archivio di Stato Fino al 30 giugno Orari: lunedì, martedì, venerdì 8,30/13,30; mercoledì e giovedì orario continuato 8,30/16,30

n occasione della 88ª Adunata Nazionale degli Alpini l’Archivio di Stato dell’Aquila, in collaborazione con il Gruppo Aquilano di Azione Civica “Jemo ‘nnanzi”, propone una mostra documentaria dal titolo “Il Gran Sasso e gli uomini”. L’iniziativa rientra, peraltro, nel progetto e concorso nazionale Articolo 9 della Costituzione “Cittadinanza attiva” per valorizzare il patrimonio culturale e superare la crisi attraverso la cultura e il patrimonio storico artistico. La mostra ripercorre tutte le tappe degli sviluppi umani del Massiccio a partire dalla preistoria per arrivare fino ai nostri giorni. Tra i documenti esposti vi è una lettera in pergamena di Celestino III del 1192, le relazioni mattinali del comune dell’Aquila che attestano la presenza sul Gran Sasso di Edda Ciano e Bruno Mussolini nel 1935, documenti fotografici, cartoline illustrate, una locandina che pubblicizza Campo Imperatore definendolo Il più grande campo di sports d’Europa, un manifesto di Umberto Noni, uno di Fulvio Muzi ed una ruota originale della prima funivia realizzata dalla ditta Ceretti e Tanfani.

LE PREVISIONI DELL'ARTE Chieti Museo Barbella Fino al 30 giugno

n evento d'arte che coinvolge sguardi plastici e pittorici si terrà fino al 30 giugno presso il Museo Barbella di Chieti, a cura dei critici Anna Rita Melaragna e Massimo Pasqualone dal titolo “Le previsioni dell'arte” con il patrocinio del Comune di Chieti e del prestigioso Museo Ugo Guidi di Forte dei Marmi. La collettiva propone gli sguardi degli scultori Carla Cerbaso, Ada Di Lello,Luigi D'Alimonte, Antonio Natale Di Maria, Laima Lukoseviciute, Salvatore Cosi, Antonio Parente e le visioni dei pittori Massimo Di Stefano, Carlo Gentili, Pio Serafini, Mario Di Paolo, Claudio De Gregorio, Patrizia Agnello,Dina Cespa, Saverio Di Tullio, Assunta Marinozzi, Novelia Marinozzi, Paolo Porreca ,Diva Santorelli, Bruna Scarinci, Stella Cilli,Leila Lorefice,Concetta Daidone, Stefano Giacintucci,Alessandra D'Ortona, Maria Luisa Marini, Roberto Di Giampaolo, Lucio Monac, Anna Di Fusco, Mina Cappussi, Carmine Galiè,Giuseppina Narducci, Alessia Pignatelli, Mario Buongrazio, Concetta Iaccarino, Francesca Panetta, Vilma Santarelli. I curatori inoltre propongono un omaggio al grande scultore italiano Ugo Guidi, con la presenza di alcune sculture significative dell'artista di Forte dei Marmi.

ARTE/MOSTRE MARCO NERI I giardini di marco

IN BREVE Oltre lo sguardo, le emozioni cromatiche dell'arte

Città Sant'Angelo Museolaboratorio - ex manifattura tabacchi Vico Lupinato 1 Fino al 4 luglio Info. 085.960555 www.museolaboratorio.org Orario: tutti i giorni 18,00/21,00 (chiuso lunedì e martedì)

Pescara Atelier d'Art Diana Ferrante via De Amicis 90 Fino al 14 giugno Inaugurazione: sabato 6 giugno - ore 19,00

Una valle verde di parole scritte

on è la prima volta che l'artista espone in questi spazi. Già a metà anni '90 infatti le sue opere apparvero all'interno di quelle collettive che seppero riunire e presentare al pubblico diversi giovani autori diventati poi noti anche a livello internazionale. Ora è la volta di una sua personale, in cui presenterà un'inedita e completa serie di opere accompagnata da un catalogo realizzato per l'occasione, curato da Michele Lombardelli. Marco Neri, dedito da ormai trent'anni al ripensamento e al rinnovamento degli elementi formali e concettuali della pittura, proporrà qui un ulteriore declinazione di questo antico linguaggio, attraverso 22 rappresentazioni - in duct-tape su carta - estremamente sintetiche delle facciate dei padiglioni nazionali presenti ai Giardini della Biennale di Venezia. Da qui il titolo "I giardini di marco", rivisti a distanza di tempo e ironicamente accostati per assonanza nel titolo al celebre brano di Battisti/Mogol. La serie, realizzata nel 2011, prese forma infatti a dieci anni esatti dalla sua partecipazione, su invito di Harald Szeemann, alla kermesse veneziana del 2001, anno in cui espose sulla facciata dell'allora Padiglione Italia - che apriva e ospitava la mostra internazionale ai Giardini - "Quadro mondiale" (2000), ovvero tutte le bandiere del mondo, 192 tele dipinte a tempera a formare un'unica grande istallazione a parete. Le facciate dei vari Padiglioni per poter essere riconoscibili come nel ritratto o nella bandiera appunto - richiedevano massima aderenza al soggetto, qualità garantita in questo caso - e ancora ironicamente proprio dal nastro adesivo più forte in commercio, quello "americano" per intenderci, grigio, leggermente cangiante e telato. Una soluzione espressiva non tradizionale dunque, eppure perfettamente aderente alla tradizione della pittura sia in chiave formale che concettuale, libera dalle divisioni categoriche del passato, per un "adesione" al soggetto e al linguaggio utilizzato anche in senso letterale oltre che fisico, che diventa metafora portante dell'intero progetto e binario percorribile dallo spettatore nel percorso offerto nella successione delle sale del MuseoLaboratorio. A cura di Enzo De Leonibus.

Celano - Auditorium “E. Fermi” Fino ad agosto

Franco Fontana

Full Color Pescara - Museo d’arte moderna “Vittoria Colonna” Fino 6 settembre Info. 0632810 - mostrafrancofontana.it Orari: fino al 14 giugno, dal martedì alla domenica ore 11.00/19.00 dal 16 giugno al 6 settembre, martedì, mercoledì, giovedì e domenica ore 15.00/21.00 venerdì e sabato ore 15.00/23.00 (Chiuso il lunedì)

PICASSO E CHAGALL Pescara - Fondazione R. Paparella Treccia e M. Devlet Museo Villa Urania - Antiche Maioliche di Castelli Via Regina Margherita 1 Fino al 13 settembre Orario: fino al 19 giugno 09,30/12,30 – 17,00/20,00; dal 20 giugno al 13 settembre 17,30/23,30 Aperto tutti i giorni compresi i festivi. Info. 085 4223426 - www.museopaparelladevlet.com

a mostra sulle 64 incisioni originali di Picasso e Chagall, è stata prorogata fino al 13 settembre. Le 32 incisioni di Pablo Picasso, che illustrano attraverso la rappresentazione di altrettanti animali l’Histoire Naturelle del conte di Buffon, hanno ottenuto un grande successo, soprattutto tra le scolaresche e dunque tra i giovani. Grande interesse hanno suscitato anche le incisioni di Marc Chagall che celebrano le Favole di Jean de La Fontaine, famose in tutto il mondo. La decisione assunta di prorogare l’evento ha lo scopo di dare la possibilità anche ai turisti, durante il periodo estivo, di ammirare opere di due dei più grandi e famosi Artisti del Novecento mondiale.

CSI

CENTRO SERVIZI IMPRESE Via Saturnini, 6 - 67051 AVEZZANO (AQ) Tel.0863/455819 - Cell.366.1271710 Mail: info.csiavezzano@gmail

Il CSI – Centro Servizi Imprese, fornisce le giuste soluzioni alle esigenze delle imprese, affianca le nuove imprese, definisce rileva e analizza le esigenze dell’imprenditore e quindi dell’impresa, coordina un servizio multiplo alle imprese, accelera i procedimenti: • CONSULENZA E CREAZIONE DI IMPRESA • CONSULENZA FISCALE E TRIBUTARIA • SERVIZI AMMINISTRATIVI E CONTABILI • MODELLO UNICO – 770 – CERTIFICAZIONI UNICHE – INTRA … • BILANCI, BUDGET E RENDICONTAZIONE FINANZIARIA • RICORSI ACCERTAMENTI CON ADESIONE, CONCORDATI E CONCILIAZIONI IN MATERIA TRIBUTARIA • SERVIZI CAF • RILASCIO FIRMA DIGITALE

PER TE E PER LA TUA IMPRESA RIVOLGITI AL

CSI

CENTRO SERVIZI IMPRESE

CSI

CENTRO SERVIZI IMPRESE Via Saturnini, 6 - 67051 AVEZZANO (AQ) Tel.0863/455819 - Cell.366.1271710 Mail: info.csiavezzano@gmail

Sempre al tuo fianco con competenza e Professionalità per: Modello 730 e Modello 730 precompilato Imu - Isee Bonus energia e gas Red - Detrazioni fiscali Per l’anno 2015 nella compilazione del 730 e Unico il CSI - CAF CNA destina la raccolta del 5x1000 all’Associazione Help Handicap di Avezzano per la realizzazione del nuovo centro diurno. Perciò...

PER LA COMPILAZIONE DEL TUO 730 RIVOLGITI AL CAF-CNA DEL CSI e dona il Tuo 5X1000 all’Associazione Help Handicap

MUSICA LEGGERA TEQUILA & MONTEPULCIANO BAND L’Aquila Piazza Italia Venerdì 26 giugno – ore 21,00

Tequila & Montepulciano Band propongono un viaggio musicale attraverso il meglio della canzone popolare italiana. Brani che hanno fatto la storia di questo genere, conosciute da tutti. Le esecuzioni sono fresche ed originali grazie ad arrangiamenti molto curati. La band esprime una vitalità ed un’energia senza pari.La nutrita formazione dei Tequila e Montepulciano Band si esibisce da oltre vent’anni ed ha alle spalle grandi successi discografici con la collana "Viva l'Italia" dove spiccano il loro tormentoni tra cui Cicirinella Teneva Teneva, La Sbornia e Oilì Oilà... La Band è formata da: Alessandro Bocca (voce), Simona Di Gregorio (voce), Cristina Quaglieri (voce), Pamela Dondolone (voce), Antonio Mancini (fisarmonica e organetto), Filippo Di Gregorio (sax, tamburelli e voce), Abramo Cipriani (tastiere, organetto e arrangiatore), Dino De Santi (voce e basso), Toni Di Gregorio (batteria).

I 99 POSSE Pescara - Parco Le Naiadi Sabato 20 giugno Posto unico: 1 euro all'ingresso Info. www.ondesonorefestival.it

nde Sonore 2015 con il contributo di CGIL e FILCAMS Pescara e la collaborazione di ARCI presentano 99 Posse in concerto. Terza serata per la rassegna estiva che proporrà una grande festa per aprire la Nona Edizione con i 99 Posse al Parco Le Naiadi a Pescara. Un'occasione per confrontarsi su cultura, ambiente, territorio, lavoro e futuro. Cultura, musica, attenzione al territorio sono sempre state parole chiave per Onde Sonore, che inaugurerà gli appuntamenti estivi del 2015 al Parco Le Naiadi di Pescara, sabato 20 giugno. L'evento sarà realizzato con il sostegno della CIGL e della Camera del Lavoro di Pescara e in collaborazione con ARCI e si chiuderà con il concerto dei 99 POSSE, reduci dal loro ultimo tour che li ha visti protagonisti di centinai di date nei club e negli spazi sociali di tutta Italia. Lavoro culturale, sviluppo del territorio, ambiente e futuro sostenibile a partire dal territorio sono i temi che saranno declinati con dibattiti, banchetti e stand gastronomici a kilometro zero. Un evento culturale a tutto tondo che, in linea con il pensiero di Onde Sonore vuole anche essere completamente accessibile: l'ingresso alla serata costerà solo 1 euro.

FEDEZ Pescara Porto Turistico Sabato 27 giugno

lasse 1989, Federico Lucia aka Fedez è uno degli artisti di successo più giovani della musica italiana. Con il suo rap provocatorio, sarcastico e irriverente è diventato in pochi mesi un fenomeno mediatico alimentato in gran parte dal web, dove ha trovato terreno fertile con una diffusione virale senza precedenti. I suoi video sono visti da milioni di ragazzi di tutte le età, i suoi brani scaricati da centinaia di migliaia di utenti: Fedez è figlio della new technology e del do-ityourself. Nato con le gare di freestyle tra i banchi delle scuole e approdato poi in gare ufficiali nel 2008, vince la finale Piemontese del Tecniche Perfette, una delle più importanti in Italia. Figlio del punk e dei centri sociali milanesi, Fedez inizia a farsi conoscere discograficamente con lo street album "Pat-A-Cake", una perla per i collezionisti del genere.

ROSALIA DE SOUZA & MAURIZIO DI FULVIO TRIO Concerti Sotto le Stelle Porto Turistico - Lungomare Papa Giovanni XXIII Giovedì 2 luglio - ore 21.30 Info. 347.5388836 – 393.9077862 – www.castelnuovotedesco.it

osalia De Souza è una delle più apprezzate cantanti ed interpreti di musica brasiliana. Nata a Rio de Janeiro nel distretto di Nilopolis, famoso per le sue tipiche samba, arriva in Italia nel 1988 e realizza subito numerose esperienze con artisti brasiliani ed europei. Ha calcato le scene internazionali più prestigiose, come l’Olimpia di Parigi, il World Festival a Madrid, il Womad a Las Palmas nelle Gran Canarie, l’Auditorium del Parco della Musica di Roma. Nel 2001 è il prestigioso Montreux Jazz Festival a regalarle il primo grande palcoscenico internazionale, dove si esibisce con Nicola Conte, che produce anche il suo primo album da solista, Garota Moderna, pubblicato nel 2003, e un anno dopo arriva anche Garota Diferente. dal trio di Maurizio Di Fulvio, presenta un programma di rara bellezza, con un’interpretazione elegante e trascinante del “choro brasileiro” e della “bossa-nova”. Si passa da Milton Nascimento ad Antonio Carlos Jobim, da Alfredo Viana a Chico Buarque da Luis Bonfà a Marcos Valle.

R CAFFETTERIA • RISTOBAR • APERITIVI GELATERIA P.zza Duca degli Abruzzi, 13 - 65124 Pescara Tel. 085.4710590

MUSICA LEGGERA CONCERTI SOTTO LE STELLE Pescara International Music Festival - 22a edizione Aurum - Largo Gardone Riviera Porto Turistico - Lungomare Papa Giovanni XXIII dal 2 luglio al 29 agosto - ore 21.30 Info. 347.5388836 – 393.9077862 – www.castelnuovotedesco.it

l cuore dell’estate pescarese batte al ritmo di Concerti Sotto le Stelle, festival di “world music” che si sviluppa nei mesi di luglio e agosto attraverso una serie di venti appuntamenti serali dagli altissimi contenuti artistici. Si rinnova quella che non è una semplice stagione musicale, ma piuttosto un’occasione per stare insieme, fare musica e diffonderla, nel modo più semplice e più complice, rappresentando ogni anno una grande e reale occasione per attirare canali di scambio e per scoprire e valorizzare nuove generazioni di musicisti. La manifestazione propone un momento di educazione, di confronto e di crescita, con l’obiettivo di creare spazi d’ascolto e la formazione di una nuova schiera di attenti ed esigenti fruitori della cultura musicale. Concerti Sotto le Stelle armonizza proposte diverse e tutte di grande livello, tutte da assaporare, nota dopo nota, lasciandosi guidare attraverso gli itinerari sonori che disegna e andando a toccare motivi di interesse, curiosità, talento e singolari accostamenti. I linguaggi musicali proposti, cosiddetti “impegnati”, che si ritengono pregiudizialmente alla portata di pochi adepti, non sono confinati in una torre d’avorio, dove una sorta di rito sacrale, che ha come “sacerdoti” il compositore e l’interprete (e raramente l’ascoltatore), si consuma in un aura mistica e non sono fortini inespugnabili, arroccati nelle proprie prerogative stilistiche e isolati dall’esterno nel nome di una cultura impermeabile al nuovo e al diverso. Gli artisti partecipanti, selezionati grazie ad una fitta rete di collaborazioni e di gemellaggi artistici con organizzazioni culturali

ROSALIA DE SOUZA

delle più attraenti città italiane e di tutto il mondo, sono di significativo spessore internazionale, parallelamente alla presenza di giovani talenti in fase di affermazione, a cui vengono riservati gli oramai consueti “open concert”, molto apprezzati dal pubblico. La kermesse musicale pescarese apre generosamente le porte a numerosi solisti e gruppi, offrendo un prestigioso palcoscenico alle realtà artistiche più originali e meritevoli di attenzione Il programma ripercorre idealmente l’evoluzione del gusto musicale con proposte di tutti i continenti in un ideale giro del mondo, passando dalla musica classico-romantica alle tante espressioni contemporanee, dall’opera e operetta alla canzone “evergreen”, al pop e alla fusion, dalla musica afro e latino-americana alle tradizioni etniche europee, comprese quelle della penisola italiana, piene di contaminazioni e tanto suggestive

Su prenotazione organizziamo feste di ogni genere Pranzo e Cena con menù turistico euro 20,00 antipasto + primo + secondo

MONTESILVANO (PE) - Via Aldo Moro, 103 Tel. 085.4451526 - Cell. 320.3032558 - 328.6960595 • www.stabilimentobalneareazzurra.com

MUSICA LEGGERA quanto ancora inesplorate. Il classico e il leggero, l’impegno e il disimpegno procedono appaiati senza però perdere di vista il principio della qualità nelle scelte, nell’interpretazione, nel fornire al pubblico cangianti chiavi di lettura nel tempo e nello spazio. Il tempo è dato dai tre secoli di musica, da Johann Sebastian Bach a Louis Armstrong, da Wolfgang Amadè Mozart a Charlie Parker, da Astor Piazzolla a Paco De Lucia; lo spazio è rappresentato da luoghi di assoluta bellezza della città di Pescara, come il Porto Turistico e l’Aurum.

Ma l'IndieRocket, mantenendo le proprie promesse, non si configura unicamente come un evento musicale. Sono infatti previste delle attività collaterali in continuo aggiornamento. Tra quelle che maggiormente sottolineano la sinergia tra uomo e natura, svolgendosi all'interno del Parco Ex Caserma Di Cocco, le lezioni di hatah yoga a cura dell'Associazione culturale Abruzzo Mindfulness che si terranno, con un contributo simbolico di 5 euro dei partecipanti, nei giorni di sabato e domenica alle ore 13.00. Un modo per recuperare il contatto con il verde pubblico e con se stessi, imparando a sciogliere le tensioni che quotidianamente ci affliggono, imparando a respirare correttamente e a rilassare la colonna vertebrale. Per partecipare è necessario indossare vestiti comodi e munirsi di stuoino o telo da mare. Durante le stesse mattinate si svolgeranno attività per bambini, lezioni di parkur e laboratori di fingerskate (riproduzione in scala di uno skateboard con cui si possono riprodurre le stesse evoluzioni che si realizzano con lo skate, attraverso l’utilizzo delle dita) a cura di Urban Resize.

Programma fino al 5 luglio: Giovedì 2 luglio - Porto Turistico ROSALIA DE SOUZA & MAURIZIO DI FULVIO TRIO OBRIGADO BRAZIL Domenica 5 luglio - Aurum TRIO ELLIPSIS TANGO EN SKAI

Programma: Venerdì 26 Giugno Vibravoid, Sonic Jesus, La Batteria, Messer Chups, Tubelight, Lay Llamas, Zombie Zombie Sabato 27 Giugno Lilia, Youarehere, Niagara, Yakamoto Kotzuga, Populous, Elektro Guzzi

XII EDIZIONE

Domenica 28 Giugno Millelemmi & The Yes, We Jam! Live band, Mamuthones VS Above The Tree & Drum Ensemble Du Beat (progetto studiato ad hoc per il festival), Go Dugong, Debruit

Pescara - Parco Ex caserma Di Cocco dal 26 al 28 giugno

IndieRocket Festival, si terrà presso il Parco Ex caserma Di Cocco, riconquistato spazio di condivisione e aggregazione sociale che già ha ospitato la manifestazione nei fortunati appuntamenti 2009 e 2010. Per rinnovare il senso di innovazione dell'esperienza musicale in una regione spesso angusta da questo punto di vista e poco incline ad osare e a lanciare lo sguardo oltre i propri confini e oltre ai confini della nazione, l'organizzazione ha resa nota la line up completa del festival, completamente organizzato da volontari L'ingresso sarà gratuito fino alle ore 21:00, dopo quest'ora è prevista una sottoscrizione all'associazione IndieRocket con un costo di 5 euro al giorno o 10 euro in abbonamento per i tre giorni. Il 26 giugno all'electropop degli headliner Zombie Zombie, unica data italiana, alla combinazione di surf e beat dei Messer Chups, alle allucinazioni garage dei Vibravoid, allo shoegaze acido dei Tubelight si aggiungono Lay Llamas, miscela sonora fluorescente che ripercorre lande spaziotemporali, La Batteria, veterani della scena musicale romana più trasversale, con esperienze che vanno dal post-rock progressivo, al pop, al jazz sperimentale, al hip hop fino alla world music, e Sonic Jesus, psichedelia nostrana il cui misticismo si nutre delle numerose esperienze a contatto con artisti di fama internazionale. Il 27 giugno alla travolgente techno suonata con strumenti tradizionali analogici degli Elektro Guzzi, ai beats astratti e ai suoni idm di Populous, al caleidoscopico talento di Yakamoto Kotzuga, si affiancheranno i Youarehere, visionaria band romana dai suoni glitchy le cui performance sono caratterizzate da installazioni visuali, e Lilia, giovane promessa dell'elf-tronica che proporrà un set esclusivamente preparato per l'IndieRocket con rivisitazioni dei brani del suo ultimo album Clepsydra I. Ultimo artista annunciato invece per il 28 giugno è Go Dugong aka Giulio Fonseca: suoni che attraversano delicatezze chillstep, beat muscolari, campioni world music, profondità acquatiche e solide radici hip-hop. La sua performance si affiancherà a quella di Mamuthones VS Above the tree & Drum ensamble du beat.

TEATRO

LE MASCHERE DEL TEATRO ITALIANO ncora un grande traguardo per il Teatro Stabile d’Abruzzo, nella terna dei finalisti de Le Maschere del Teatro Italiano, il premio del teatro che premia il teatro, patrocinato dall’Agis, nella categoria “miglior attore non protagonista”, c’è Nando Paone irresistibile Sganarello nella sontuosa produzione del TSA e Khora.teatro “Don Giovanni” diretto ed interpretato da Alessandro Preziosi. La giuria di esperti presieduta da Gianni Letta e composta da ben 12 giurati (da Rosita Marchese, C.d.A. Teatro Stabile di Napoli, Giulio Baffi, critico la Repubblica Napoli, Maricla Boggio, drammaturgo, Antonio Calbi, direttore Teatro di Roma, Moreno Cerquetelli, curatore e critico Tg3, Emilia Costantini, critico Corriere della Sera, Masolino D’Amico, critico La Stampa, Maria Rosaria Gianni, capo redattore Cultura Tg1, Geppy Gleijeses, presidente Gitiesse Artisti Riuniti e Teatro Quirino, Enrico Groppali, critico il Giornale, Andrea Porcheddu,critico de glistatigenerali.com) ha scelto le terne finaliste, davanti ad una platea di addetti ai lavori, e non ha potuto non riconoscere la formidabile interpretazione di Nando Paone nella maschera di un disilluso Sganarello. A decretare poi la vittoria sarà poi una più ampia giuria composta da oltre 500 artisti e addetti ai lavori che voteranno a scrutinio segreto i vincitori per ciascuna delle 13 categorie in gara: miglior spettacolo di prosa, miglior regia, miglior attore protagonista, migliore attrice protagonista, miglior attore non protagonista, migliore attrice non protagonista, miglior attore/attrice emergente, miglior interprete di monologo, miglior scenografo, miglior costumista, miglior autore di musica, migliore autore di novità italiana e, novità di quest’anno, migliore disegnatore di luci. I vincitori saranno annunciati venerdì 4 settembre, durante la serata di premiazione al Teatro Mercadante, che verrà trasmessa da Rai Uno.

LUCI NELLA PALUDE Manoppello Villa Pardi - Contrada Cappuccini Sabato 4 luglio – ore 21,00 Info. e prenotazioni 335 7877672

reparatevi a respirare le atmosfere della Louisiana del 1955, ospiti di una vivace New Orleans in cui riecheggiano le calde e suadenti note di un malinconico blues. In occasione della Cena con delitto, Villa Pardi si trasformerà in Villa Arcadia, residenza del grande attore teatrale Sebastian Kane, la cui carriera è stata bruscamente interrotta da una particolare malattia. Un mistero oscuro circonda questo eccentrico personaggio che preferisce la compagnia delle sue opere d'arte a quella delle persone. Cosa avrà condotto la Polizia di New Orleans alla sua porta?Luci nella Palude. Dopo “I Delitti di Manor House” nell'Inghilterra del 1932, e “Il Misterioso Caso di Hans Schneider” nella Baviera del 1968, il prossimo viaggio nel tempo porterà gli aspiranti detective, nel corso della cena, a respirare le calde atmosfere dei folgoranti anni ’50, in una Louisiana ricca di misteri e antiche tradizioni. L'Agenzia Cromosfera continua il suo percorso di crescita per stupirvi con nuove scenografie, musiche e attori, in un insieme plasmato dalla sapiente regia di Nicola Pitucci sull'intrigante trama della giallista Gabriella Aguzzi (I Delitti di Manor House), autrice capace di far convivere l’intrigo giallo accuratamente costruito con un’atmosfera brillante che sorprende e diverte. Un gioco ma anche uno spettacolo, in cui ci si può divertire aguzzando l’ingegno, gustando il ricco menù e. tra una portata e l’altra, assistendo alle vivaci scene recitate, con musiche, suoni e dettagliatissime scenografie. Scoprire chi è il colpevole non è mai stato così divertente…

P DADO L’Aquila Piazza Italia Domenica 28 giugno – ore 21,00

abriele Pellegrini, in arte Dado, attore, comico e cantante italiano, ha lavorato anche con il suo gruppo musicale Dado e le Pastine in brothers partecipando a programmi come Seven Show, Zelig, I raccomandati, Top of the Pops, I migliori anni e Made in Sud. Ha strimpellato la chitarra inseguendo cantautori italiani quali Guccini, De André, Bertoli e Gaber. Nel 1995 pubblica l'album Vorrei. Con il gruppo si è esibito al Roma estate Foro Italico con La canzone più lunga al mondo con la durata di 25 ore e un minuto entrando guinness dei primati (record successivamente superato dai Folkabbestia). Nel 2005 comincia la sua tournée con lo spettacolo Suono, canto recito e ballicchio nel quale canta pezzi originali e altre canzoni che sono dei mini-cover di grandi successi. Nel 2006 partecipa a Sanremo contro Sanremo...

SIPARIO

in salute

in questo numero LE ESPERIENZE NEGATIVE DELLA VITA SONO UN CONTRIBUTO ESSENZIALE PER LA PSICHE DOTT.SSA ERIKA LIMONCIN

ESTATE IN SALUTE

I colori e i profumi del benessere

www.CENTRO ODONTOIATRICO VITTORIO VENETO.com Via Vittorio Veneto n°11 • L'Aquila - Tel. 0862.62481

Impianto completo di corona € 980 Possibilità di finanziamento con rate da € 45 mensili Il preventivo vi farà sorridere! PSICOLOGIA - DOTT.SSA ERIKA LIMONCIN

LE ESPERIENZE NEGATIVE DELLA VITA SONO UN CONTRIBUTO ESSENZIALE PER LA PSICHE on è giusto! Non doveva capitare proprio a me! Non in questo momento! Quante volte ci ritroviamo a pensare in questo modo, quando siamo di fronte all’ennesima difficoltà lungo il percorso della nostra vita. Ci sembra di vivere un’altra ingiustizia, come se qualcuno dall’alto, o qualche forza sconosciuta, dovesse decidere di farci vivere nella disperazione, con un senso di rassegnazione e rabbia. Per qualcuno sicuramente gli eventi della vita lo mettono a dura prova. Per altri, al contrario, la vita sembra apparentemente (apparentemente!) più lineare, senza grandi burrasche. A prescindere dalla gravità degli eventi, ciò che credo sia importante sottolineare è la reazione che ognuno di noi ha nei confronti delle avversità. Può sembrare banale dirlo, ma spesso si crede che sia l’evento in sé a creare uno stato di malessere. Al contrario, lo stesso evento può impattare diversamente sulla psiche

della persona se quest’ultima lo interpreta in modo più o meno grave. In aggiunta, sono anche i pensieri che noi attribuiamo alla nostra capacità di fronteggiare quell’evento negativo a modulare la nostra risposta. Pertanto, continuare a porci delle domande sul perché ci accadono le disgrazie può non essere una buona strategia di gestione del “problema”. E spesso il “problema” è un qualcosa che non possiamo assolutamente controllare. Sono le cose della vita che capitano, purtroppo! Ma se da una parte non abbiamo nessun potere di controllo sul decorso della vita, dall’altra possiamo sicuramente controllare, ossia ri-modulare il nostro modo di approcciare le difficoltà. Impariamo a pensare in modo resiliente, cercando quindi di trarre ciò che c’è di buono anche nelle avversità. Il buon vecchio detto “nulla vien per nuocere” sembra calzare a pennello. Se riusciamo a rileggere un evento negativo in un’ottica propositiva, e,

SIPARIO

in salute

PSICOLOGIA DOTT.SSA ERIKA LIMONCIN Psicologa, Psicoterapeuta, Psiconcologa, Sessuologa c/o “Fare Salute” Via Cardinale Mazzarino, 100 (quartiere Torrione) L’AQUILA Cell. 347.9479888 erika.limoncin@gmail.com

anzi, ne traiamo un insegnamento per il futuro, possiamo superare meglio la difficoltà. In questo modo, ci sentiremo più forti, non solo perché nutriamo la nostra autostima, ma anche perché riemergiamo dalla crisi diversi, nuovi, con un bagaglio esperienziale che ci servirà anche nel futuro.

ESTATE IN SALUTE

I colori e i profumi del benessere ECCOCI IN ESTATE! PROFUMI, COLORI E SAPORI INSUPERABILI CHE INEBRIANO I NOSTRI SENSI E CI RIEMPIONO DI SALUTE. LA FRUTTA ESTIVA IN MODO PARTICOLARE NON TROVA PARAGONE IN NESSUN’ALTRA STAGIONE DELL’ANNO. STIAMO PARLANDO DI PESCHE, POMODORI, CILIEGIE, ANGURIE, MELONI, ALBICOCCHE, PRUGNE, FICHI… UN VERO PARADISO PER IL PALATO E PER LA SALUTE.

cese per la ricerca agricola (Inra), secondo cui un supplemento quotidiano di antiossidanti super-ossido dismutasi enzimatici (Sod) come quelli contenuti nel melone può abbassare nell’intestino i livelli delle proteine da stress, quelle cioè che in caso di forti stimoli vengono prodotte grazie a un accelerazione del processo di riproduzione cellulare. I meloni inoltre forniscono energia grazie ad una buona dose di vitamine del gruppo B; grazie poi alla notevole presenza del Licopene, un potentissimo antiossidante, aiutano a prevenire diverse forme di tumore e migliorano le funzioni cardiache, abbassano la pressione arteriosa (grazie al potassio), aiutano l’organismo a produrre insulina (sempre grazie al potassio e al magnesio) abbassando il livello di zucchero nel sangue, sono ricchi di Beta-carotene (precursore della Vitamina A) che rafforza la vista e protegge la pelle dal sole.

anguria ad esempio rinfresca, disseta, idrata e depura l’organismo. E tutto senza incidere sulla linea. Con il suo 95% per cento di acqua infatti ha il più basso contenuto di calorie (15-26 calorie ogni 100 g). Il suo gusto dolce non dipende dagli zuccheri ma da alcune sostanze aromatiche presenti in grandi quantità. E non è solo dietetica, è anche ricca di virtù. Tra queste, in particolare, le proprietà diuretiche e drenanti, che aiutano ad eliminare le tossine in eccesso e a ridurre il rischio di cellulite e ritenzione idrica. L’anguria, poi, secondo l’antica tradizione orientale, avrebbe potere antidolorifico e antiedema. Secondo uno studio eseguito dai ricercatori dell’Università della Florida, l’ipertensione può essere migliorata mangiando l’anguria. Infatti sembrerebbe che questo frutto possieda una sostanza, chiamata L-citrullina, un amminoacido che una volta penetrato nell’organismo si trasforma in un altro amminoacido, la L-arginina importantissimo per la formazione dell’ossido nitrico. Questa sostanza è indispensabile per l’equilibrio della pressione e per il mantenimento dell’elasticità delle pareti arteriose. Il melone, suo stretto parente, ha anch’esso grandi proprietà: Mangiare una fetta di melone oltre che a soddisfare il palato serve a proteggere dallo stress. Lo evidenzia uno studio dell’Istituto nazionale fran-

segue a pag. IV

L’

PROMO LINEA SOLARI “HELAN”!

NUOVE FRAGRANZE E PROFUMI ALLA SPINA

VIENI A PROVARE I NOSTRI DETERSIVI SFUSI “DELIZIA”, OLTRE 65 TANICHE DI PRODOTTI DIVERSI! QUALITA’ RISPARMIO AFFIDABILITA’ E RISPETTO PER L’AMBIENTE. DETERSIVI SFUSI ECOLOGICI A 100% BIODEGRADABILI PER L’IGIENE DELLA CASA SENZA NICHEL - SENZA PARABENI. SERVIZIO A DOMICILIO. OLTRE AI DETERSIVI SFUSI, TROVERAI ANCHE LA LINEA BIOCOSMESI E TANTE ALTRE NOVITA’ PER LA CURA DELLA PERSONA! I NOSTRI PRODOTTI SONO ADATTI A TUTTI I TIPI DI PELLE, ANCHE LE PIU’ DELICATE. SONO PROVVISTI DELLE PIU’ IMPORTANTI CERTIFICAZIONI CHE NE ATTESTANO LA QUALITA’ L’AFFIDABILITA’ ED IL RISPETTO DI REGOLE FONDAMENTALI PER UNO SVILUPPO SOSTENIBILE DEL NOSTRO PIANETA

CORSO UMBERTO I, 417 MONTESILVANO (PE) - Cell. 347.5481859

SIPARIO

in salute

III

ESTATE IN SALUTE La pesca è un’ottima medicina naturale contro la tensione addominale e l’iper-sudorazione perché ricca in vitamine e sali minerali. Il frutto aiuta chi ha problemi intestinali e stimola la vescica, dunque è un ottimo metabolizzante del sistema drenante del corpo. È particolarmente indicata per chi soffre di costipazione intestinale e stipsi, ma anche per chi ha problemi d’insufficienza renale o di calcoli urinari. Le pesche funzionano da integratore naturale di sali minerali: in 100 grammi di frutto si trovano 260 milligrammi di potassio. Mangiare tre pesche al giorno durante la stagione calda protegge non solo da debolezza e stanchezza ma da altri disturbi comuni, come insonnia e nervosismo. D'estate la pesca è ideale anche perché favorisce l'abbronzatura e protegge la pelle. Possiede 27 microgrammi di carotenoidi (per 100 grammi di parte commestibile), i precursori della vitamina A che stimolano la produzione di melanina e combattono i radicali liberi, proteggendo la pelle dall'invecchiamento precoce. Le albicocche sono particolarmente ricche di vitamine e minerali. Contengono vitamina B e, in misura minore, vitamina C. Buono anche il contenuto di fibre, principalmente Pectine, ben tollerate dall’intestino e utili per l’abbassamento del colesterolo LDL (colesterolo cattivo). Le albicocche sono un ottimo alimento per la prevenzione dei tumori. Uno studio pubblicato dall’American Cancer Society sostiene che le albicocche, e altri alimenti ricchi di carotene come le carote, possono ridurre il rischio di cancro alla laringe, esofago e polmoni. Una manciata di albicocche contiene il 100% della dose giornaliera raccomandata di beta-carotene, un potente antiossidante che il nostro corpo converte in vitamina A. Le albicocche aiutano a prevenire la formazione di placche sulla parete interna delle arterie, rafforzano il sistema immunitario e contribuiscono alla salute degli occhi, della pelle, dei capelli, delle gengive e delle ghiandole e al bilanciamento della pressione sanguigna e della funzionalità cardiaca. Sono un’ottima fonte di potassio (240mg per 100g) e (ferro 0,4 mg per 100g), essenziale per i globuli rossi. Oltre al ferro e al potassio, il cobalto e il rame

Via Civita, 10 - 67058 (AQ) SAN BENEDETTO DEI MARSI (AQ) cell. 389.6687115 - 331.7914301 tel. 0863.1944240 - fax 0863.1944241 e-mail: autotrasportiottavi@hotmail.it

rendono le albicocche il frutto ideale per combattere l’anemia. Questo frutto è anche particolarmente ricco di boro, una elemento che è stato recentemente riconosciuto come fattore di prevenzione contro l’osteoporosi, in quanto in grado di limitare il livello di estrogeni nelle donne in post-menopausa. Insomma, nella frutta estiva c’è tanta di quella salute da vivere quasi di rendita per tutto l’anno, per cui il nostro consiglio è di gustarla liberamente, stando attenti ad alcune semplici indicazioni: mai mangiarla dopo i pasti (perché fermenta nello stomaco), preferire quella biologica perché priva di pesticidi. (e si può quindi consumare anche la buccia), mangiarla matura e possibilmente raccolta direttamente dalla pianta.

SIPARIO

in salute

CINEMA

LORENZO FRAGOLA L’EVENTO AL CINEMA L’Aquila - Movieplex 29 giugno www.movieplex.it genere: Concerto

orenzo Fragola è l'idolo delle nuove generazioni: in pochi mesi ha trionfato a X Fac-

ca di Roma con esibizioni live, racconti, retroscena, ospiti speciali e interazione social con il pubblico presente nelle sale.

tor, ha partecipato a Sanremo con un brano scritto a quattro mani con Fedez, un grandissimo successo con oltre 10 milioni di visualizzazioni su YouTube e certificato platino ed ha pubblicato "1995", il suo primo album, diventato disco d'oro in poche settimane. Dopo aver fatto un bagno di folla in tutta Italia con l'instore tour di presentazione di "1995" e con le date del tour autunnale che già si avvicinano al sold out, Lorenzo è pronto per una nuova avventura. Lunedì 29 giugno alle 20:50 Lorenzo Fragola sarà infatti per la prima volta in assoluto sul grande schermo, per un evento unico targato Sony Music e QMI: uno show in diretta dal Palalottomati-

FUGA IN TACCHI A SPILLO L’Aquila - Movieplex Dal 18 giugno www.movieplex.it origine: USA 2015 regia: Anne Fletcher interpreti: Reese Witherspoon, Sofía Vergara, Matthew Del Negro, Michael Mosley, Robert Kazinsky genere: Azione durata: 87’

eese Witherspoon interpreta un poliziotto severo e rispettoso delle regole che sta cercando di proteggere

la vedova sexy ed estroversa di un boss della droga (Sofia Vergara), mentre attraversano il Texas inseguite da poliziotti corrotti e banditi assassini.

TORNO INDIETRO E CAMBIO VITA L’Aquila - Movieplex Dal 18 giugno www.movieplex.it origine: Italia 2015 regia: Carlo Vanzina interpreti: Raoul Bova, Giulia Michelini, Ricky Memphis, Max Tortora, Paola Minaccioni genere: Commedia durata: 99’

arco è sposato con una donna bellissima, ha un figlio e un ottimo lavoro.

CINEMA Tutto sembra perfetto, almeno finché sua moglie, con la quale sta insieme da quasi 25 anni, gli annuncia che ha un altro uomo e vuole la separazione. Marco è costretto ad andarsene di casa. Chiede aiuto al suo amico di sempre: Claudio, che conosce dai tempi della scuola. E una sera, mentre passeggiano per strada di notte, Marco dice all'amico: "Se potessi tornare indietro cambierei tutta la mia vita!" Proprio in quel momento un'auto li travolge...! I due amici si risveglieranno nel 1990, pochi giorni prima del fatidico incontro tra Marco e quella che sarà la sua futura moglie. E allora farà del suo meglio per cambiare il corso degli eventi. Ma.. si può davvero fermare il destino?

lavanderia torrione

UNFRIENDED L’Aquila Movieplex Dal 18 giugno tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it

Via Strinella, 4 - L'Aquila - tel. 0862.26522 lunedì chiuso

origine: USA 2014 regia: Levan Gabriadze interpreti: Shelley Hennig, Renee Olstead, Will Peltz, Courtney Halverson, Jacob Wysocki genere: Horror durata: 82’

urante una video chat notturna, sei amici del liceo ricevono un messaggio di Skype da una compagna di classe che si è uccisa esattamente un anno prima. In un primo

CINEMA momento pensano che si tratti di uno scherzo, ma quando la ragazza inizia a rivelare i segreti più oscuri degli amici, si rendono conto che hanno a che fare con qualcosa che non fa parte di questo mondo, qualcosa che li vuole morti. Raccontato interamente dal desktop del computer di una giovane ragazza, Cybernatural ridefinisce il concetto di 'found footage' per una nuova generazione di adolescenti.

in tutta la città. Quando distrugge accidentalmente la statua dell'eroe locale, il famoso capitano di mongolfiera Leopoldus, per risolvere il guaio che ha combinato, decide di partire all'avventura per diventare lui stesso un capitano!

TED 2 L’Aquila - Movieplex Dal 25 giugno tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it

ALBERT E IL DIAMANTE MAGICO L’Aquila Movieplex Dal 18 giugno www.movieplex.it

• Carni nostrane • Insaccati di produzione propria • Pacchi famiglia di carni nostrane da 5 e 10 kg

origine: Danimarca 2015 regia: Karsten Kiilerich genere: Animazione durata: 81’

lbert è un bambino intelligente e sfacciato che è molto temuto per i suoi scherzi

origine: USA 2015 regia: Seth MacFarlane interpreti: Liam Neeson, Mark Wahlberg, Amanda Seyfried, Morgan Freeman genere: Commedia

eth MacFarlane ritorna come sceneggiatore, regista e voce protagonista di Ted 2, il sequel prodotto da Universal Pictures e Media Rights Capital della irriverente commedia di maggior successo di tutti i

publipress Il colore della comunicazione

CINEMA tempi. Ancora una volta insieme a Mark Wahlberg e i coscenggiatori di Ted, Alec Sulkin e Wellesley Wild, MacFarlane produce la commedia al fianco di Scott Stuber della Bluegrass Films e John Jacobs e Jason Clark.

RICOMINCIO DA OTTANTA Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 17 giugno tel. 892.111 www.thespacecinema.it origine: Italia 2015 regia: Alex Infascelli interpreti: Alessandro Giupponi, Terence Nadesan

genere: Drammatico durata: 46’

rturo, anziano architetto, e Riad, cingalese dalla chioma candida, vivono assieme a Roma. Riad è il badante dell'architetto, costretto a camminare con le stampelle a causa di un ictus. Nello Sri Lanka, paese che racconta come un paradiso, ha moglie, figli e una famiglia numerosa. L'architetto invece è praticamente solo, nessun amico e un fratello che vive lontano. A breve il suo appartamento verrà venduto dal tribunale (ha avuto qualche disavventura finanziaria) e lui rischia di restare senza tetto. L'unica chance è lasciare Roma e raggiungere il fratello, ma non se ne parla. Di tanto in tanto il badante gli descrive le meraviglie del suo paese con le parole sognanti di una fiaba. "Vuoi venire?", chiede all'improvviso il cingalese. Arturo ci pensa per bene, ci dorme su, ci ripensa, ci ri-dorme e alla fine risponde: "Sì!".

IL MACCHINARIO SVOLGE SIMULTANEAMENTE DIVERSE FUNZIONI: • elimina i “grassi di riserva” •sostiene la muscolatura •mantiene il naturale equilibrio idrico del corpo e del viso •depura l'organismo dalle tossine in modo naturale

Il Trattamento Cocoon è un metodo di dimagrimento passivo che aiuta a perdere peso senza fatica. Ogni seduta dura circa 40 minuti. Non lasciarti sfuggire questa sensazionale promozione 6 sedute di cocoon a soli 220 euro

GIANLUCA

GROUP anniversary

1985-2015

CINEMA

TOMORROWLAND

JURASSIC WORLD

Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 17 giugno tel. 892.111 www.thespacecinema.it

L’Aquila - Movieplex Dal 10 giugno tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it

Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 17 giugno tel. 899030820 www.multicinema.it

Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 17 giugno

origine: USA 2015 regia: Brad Bird interpreti: Britt Robertson, George Clooney, Kathryn Hahn, Judy Greer, Hugh Laurie genere: Fantascienza durata: 130’

publipress

iglia di un ingegnere aerospaziale, Casey Newton sogna un futuro di speranza e di avventura. Dopo l'ennesimo blitz nella fabbrica del padre per impedire che venga dismessa, Casey finisce in gattabuia: tra gli effetti personali trova una spilla misteriosa che, al solo tocco, la trasporta in un mondo collocato in uno spaziotempo imprecisato, Tomorrowland.

Il colore della comunicazione

Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 17 giugno Avezzano - Multisala Astra fino al 17 giugno tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it/astra origine: USA 2015 regia: Colin Trevorrow interpreti: Chris Pratt, Vincent D'Onofrio, Bryce Dallas Howard genere: Azione durata: 124’

ono trascorsi 22 anni dagli eventi di Jurassic Park e dall'incidente occorso allora, durante i quali a Isla Nublar, al largo di Costarica, si è sviluppato il progetto di John Hammond. Il parco dei divertimenti

CINEMA con i dinosauri come attrazioni è ora una realtà che attira orde di visitatori, ma il management della Masrani Corporation non si accontenta. Consapevole che il suo pubblico chiede sempre di più, il CEO Simon Masrani finanzia un progetto che prevede la generazione, attraverso incroci genetici, di una nuova specie di dinosauro, mai esistita prima. Il suo nome è Indominus rex, la sua caratteristica principale quella di unire la ferocia delle lucertole carnivore e un'intelligenza molto più sviluppata. Ma qualcosa sfugge al controllo dei gestori del parco e Indominus rex diventa una minaccia letale per i 20 mila visitatori di Jurassic World.

INSIDIOUS 3 L’INIZIO Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 17 giugno

Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 17 giugno

CI.DI.GI. snc ENOTECA

Avezzano - Multisala Astra fino al 17 giugno tel. 0863.445590 origine: USA 2015 regia: USA 2015 interpreti: Dermot Mulroney, Stefanie Scott, Angus Sampson, Leigh Whannell, Lin Shaye genere: Horror durata: 97’

Via Rocco Carabba L’AQUILA

a vicenda si svolge qualche anno prima degli avvenimenti narrati nel primo film della serie, Insidious. Quinn Brenner è una giovane studentessa con l'aspirazione di fare l'attrice. Ha perso la mamma da un anno, per malattia, e vorrebbe contattarla. Per questo si rivolge a Elise Rainier, abile sensitiva, ma Elise - che da poco è vedova e ha subito un terribile trauma durante uno dei suoi contatti con l'aldilà - dopo un breve tentativo fallimentare, rinuncia a proseguire, nonostante provi simpatia e comprensione per Quinn. La avvisa però di non provare a contattare sua madre da sola - cosa che Quinn ha già tentato di fare - perché quando si vuole parlare con uno spirito anche gli altri possono sentire. Dopo l'audizione alla scuola di recitazione, Quinn, in strada, vede uno sconosciuto

Tel. 0862.316922

Ristorante Pizzeria

ERA ORA di Jonata Carta

SALA INTERNA POSTI ALL’APERTO

Venerdì menù pesce fresco € 25,00

Scopri le fantasie che ti stuzzicano Via Don Minzoni, 12 Avezzano • Tel. 334.5433332

CINEMA che la saluta: si distrae e viene investita da un'auto. Rischia di morire e riemerge con varie fratture che la costringono a restare a letto con le gambe ingessate. Ma questo è niente, perché una strana presenza l'Uomo Che Non Respira, colui che vive nei condotti di ventilazione - si fa viva dall'oltretomba e la perseguita. Sean, papà di Quinn, si convince che c'è del vero nelle paure della ragazza e contatta Elise che stavolta decide di intervenire, contro un nemico terribile e malevolo.

hair and joy parrucchieri

ati... uore trasform a al c dalla test

osito Anna Rdi Girolamo Fabio

STRADA STATALE 17 - KM. 24,800 - (Sassa Scalo - L’Aquila) Tel. 0862.752304 - Cell. 328.7376513

VIALE ALDO MORO: Appartamento al piano quarto composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, due bagni, un balcone, posto auto e cantina. Ideale anche per studio.€.135.000,00

TORRIONE: Appartamento mansardato ottimo per investimento. L'appartamento è posto al quinto piano. La palazzina ha l'ascensore che arriva al quarto piano. Entrando nell'appartamento troviamo ampio soggiorno con angolo cottura, un bagno con doccia, una camera matrimoniale ed una singola. L'appartamento viene venduto con tutto l'arredamento. €115.000,00

SAN FRANCESCO: Appartamento posto al piano quarto servito da ascensore. L'appartamento è composto da soggiorno su angolo cottura, due camere, un bagno con doccia e vasca, cantina. Ampio balcone perimetrale – Possibilità di Box Auto. Impianti Conformi. €132.000,00

PETTINO: Appartament o al piano quinto con ascensore, composto da sala, cucina, due camere, due bagni, garage e cantina. A soli cinque minuti dall'Ospedale Regionale, dalla Regione Abruzzo e dal casello L'Aquila Ovest. Esposizione Sud. €155.000,00

PETTINO: Appartame nto a pochi passi dall'ospedal e regionale. L'Appartamento è composto da ingresso, soggiorno con ampio terrazzo, cucina abitabile con balcone, due camere con balcone, due bagni e centrale termica. Garage e Cantina. €185.000,00

LE REGOLE DEL CAOS Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 17 giugno tel. 899030820 www.multicinema.it origine: Gran Bretagna 2014 regia: Alan Rickman interpreti: Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Alan Rickman, Stanley Tucci, Helen McCrory genere: Drammatico durata: 112’

Agenzia Immobiliare - Amministrazione Condominiale PETTINO: S.S. 80 Appartamento al piano rialzato composto da ingresso, ampio soggiorno con balcone a sud, cucina abitabile con uscita sul balcone e giardino privato, tre camere da letto, due bagni, garage. Attualmente Locato. €.195.000,00

cacciatore di maiali, Mick Taylor, che propone loro un passaggio in città.

WOLF CREEK 2 LA PREDA SEI TU Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 17 giugno tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 17 giugno tel. 899030820 www.multicinema.it Avezzano Multisala Astra fino al 17 giugno tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it/astra origine:USA 2014 regia: Greg McLean interpreti: John Jarratt, Ryan Corr, Shannon Ashlyn, Philippe Klaus, Shane Connor genere: Horror durata: 106’

L’immobiliare della tua città

spirato a fatti realmente accaduti. Rutger e Katarina non vogliono itinerari turistici e decidono di visitare la 'vera'Australia mettendosi in viaggio verso il desolato parco di Wolf Creek. Qui si imbattono in un

Se vuoi vendere o locare il tuo immobile basta che ci chiami

Disponiamo di varie soluzioni in locazione Altre proposte su WWW.AQPIANETACASA.IT

Viale Alcide De Gasperi, 30 24

abine De Barra, donna e non nobile, è in lizza per un incarico alla corte di Luigi XIV. Il sovrano e la sua cerchia stanno per trasferirsi a Versailles e l'artista di corte André le Notre, nonostante il disappunto iniziale, sceglie proprio Madame De Barra per realizzare uno dei giardini principali del nuovo palazzo. Mentre lei cerca di fare i conti con una tragedia del passato, Le Notre li fa con il disagio del suo presente. La malinconia di lui, attrae Sabine, mentre la tenacia di lei, e la sua sincerità, le avvicinano André.

CINEMA 16 giugno tel. 892.111 www.thespacecinema.it Pescara al Cinema Massimo fino al 17 giugno tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it Avezzano Multisala Astra fino al 17 giugno tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it/astra

AFFARE FATTO Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 17 giugno tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA 2015 regia: Ken Scott interpreti: Vince Vaughn, Tom Wilkinson, Dave Franco, Sienna Miller, June Diane Raphael genere: Commedia durata: 91’

n solerte imprenditore ed i suoi due soci si recano in Europa per concludere il miglior affare della loro vita. Un normale viaggio di lavoro che diventa incontrollabile e ingovernabile, fra fermate impreviste, incontri sessuali ed un congresso economico globale.

origine: USA, Australia 2015 regia: George Miller (II). interpreti: Tom Hardy, Charlize Theron, Rosie Huntington-Whiteley, Zoë Kravitz, Nicholas Hoult genere: Azione durata: 120’

n un futuro imprecisato post-apocalittico la Terra è in mano ai predoni. Tra questi Immortan Joe, che controlla la Cittadella con il pugno di ferro, imponendo il culto della personalità. Finché la sua compagna e "Imperatrice", Furiosa, lo tradisce, portando con sé le schiave e concubine di Immortan.

Quando il benessere incontra te... • Pulizia viso €18 (baffetti e sopracciglia omaggio) • Cera totale (gambe più inguine) €20 • Cera uomo petto e schiena €20 €18 • Pedicure €16 • Smalto semipermanente mani €25 con semipermanente piedi €25 • Colata gel mani €35 con semipermanente piedi €35 • Ricostruzione unghie €45 con semipermanente piedi €30 • Permanente ciglia

SAN ANDREAS

MAD MAX FURY ROAD Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 17 giugno tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 17 giugno tel. 899030820 www.multicinema.it Montesilvano alla Multisala The Space Cinema

Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 17 giugno tel. 892.111 www.thespacecinema.it Avezzano Multisala Astra fino al 17 giugno tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it/astra

• Pressoterapia • 10 massaggi anticellulite • Abbronzatura Spray

Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 15 giugno tel. 899030820 www.multicinema.it

+ colore ciglia omaggio €180 + 1 omaggio €190 + 1 omaggio da €7

PACCHETTI LAMPADE Sun e Beauty BRONZE €30+€10 OMAGGIO Sun e Beauty SILVER €50+€20 OMAGGIO Sun e Beauty GOLD €10+€50 OMAGGIO

V.le Benedetto Croce, 205 CHIETI SCALO Tel. 0871 56 51 00

origine: USA 2015 regia: Brad Peyton interpreti: Dwayne Johnson, Alexandra Daddario, Art Parkin-

CINEMA son, Colton Haynes, Carla Gugino genere: Drammatico durata: 107’

Dr.ssa Gabriella Paluzzi Psicologa-Psicoterapeuta Esperta in Psicologia e Psicopatologia dell'età evolutiva Psicologa giuridica

a faglia di Sant'Andrea si sta animando e il terremoto previsto è il più disastroso di sempre. Un gruppo di sismologi è riuscito a prevederlo e annunciarlo in televisione ma manca troppo poco. Mentre tutta San Francisco cerca di scappare dalla città una famiglia spezzata (genitori divorziati, una figlia deceduta sulle spalle e un'altra in giro per la città) cerca di ricongiungersi all'interno della tragedia, tra scosse, palazzi che crollano e uno tsunami.

Riceve per appuntamento Studio: Via Santa Maria Forfona n.6, L'Aquila Telefono: 347/1615745 e.mail: dr.paluzzi@gmail.com

YOUTH LA GIOVINEZZA Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 17 giugno tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 17 giugno tel. 899030820 www.multicinema.it

Entra con noi nel mercato del riutilizzo, dell’usato e del riciclo. Abbiamo migliaia di articoli usati e non a prezzi eccezionali!!! Cose che capitano è arredamento, abbigliamento, oggettistica, vintage e ... cose che capitano!!! Quanti oggetti hai in casa che non usi ? Vuoi vendere un mobile, un computer, i tuoi vecchi sci o la tua storica collezione di farfalle? Contattaci per una valutazione gratuita o porta da noi i tuoi oggetti: decideremo insieme prezzo di vendita, scontistica e percentuali.

Pescara al Cinema Massimo fino al 17 giugno tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it Avezzano Multisala Astra fino al 17 giugno tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it/astra

Riciclare e riutilizzare è una forma di rispetto per l’ambiente e gli oggetti: acquistare a prezzi contenuti o ricavare un utile dalle vendite è un valore aggiunto importante. Tutto ciò siamo noi … Cose che capitano.

origine: Italia, Francia, Svizzera, Gran Bretagna 2015 regia: Paolo Sorrentino interpreti: Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz, Paul Dano, Jane Fonda genere: Drammatico durata: 118’

Vai G. Contini, 5 • Zona artigianale Pile Stazione - L’Aquila Tel.: Alfredo 348.4007224 - Tony 339.3929398 e-mail: cosechecapitano.aq@gmail.com

cose che capitano

ed e Mick sono due amici da moltissimo tempo e ora, ottantenni, stanno trascorrendo un periodo di vacanza in un hotel nelle Alpi svizzere. Fred, compositore e direttore d'orchestra famoso, non ha alcuna intenzione di tornare a dirigere un'orchestra anche se a chiederglielo fosse la regina Elisabetta d'Inghilterra. Mick, regista di altrettanta notorietà e fama, sta invece lavorando al suo nuovo e presumibilmente ultimo film per il quale vuole come protagonista la vecchia amica e star internazionale Brenda Morel. Entrambi hanno una forte consapevolezza del tempo che sta passando in modo inesorabile. Paolo Sorrentino era atteso al varco con questo film che arriva dopo l'Oscar de La grande bellezza e la sua estetica così personale tanto da aver diviso critica e pubblico in estimatori e detrattori molto decisi. Per di più il regista tornava in competizione a Cannes dove solo due anni fa la giuria non aveva degnato del benché minimo riconoscimento il film ricoperto successivamente da molteplici allori. Il rischio maggiore però, che era più che lecito paventare da parte di chi amava il suo cinema ma non era impazzito di gioia dinanzi al suo ultimo lavoro, era quello di ritrovare un Sorrentino ormai divenuto manierista di se stesso. Il trailer del film seminava più di un indizio in tal senso ma, fortunatamente, i trailer non sono i film. Perché il Sorrentino regista è tornato a confrontarsi con il Sorrentino sceneggiatore. Se entrambi avevano deciso di convivere senza intralciare il lavoro dell'altro dando così luogo a ridondanze e compiacimenti oltremisura, in questa occasione l'uno non ha concesso all'altro (e viceversa) più di quanto fosse giusto concedergli. Ne è

CINEMA nato così un film compatto a cui non nuocciono neppure le molteplici sottolineature del finale. Perché questa volta il modello di Sorrentino torna ad essere se stesso, senza più o meno consci confronti con i maestri che, anche quando citati, vengono metabolizzati nel suo universo creativo.

SCORPIONS: FOREVER AND A DAY

LA RISPOSTA È NELLE STELLE

Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 17 giugno tel. 892.111 www.thespacecinema.it

Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 17 giugno tel. 899030820 www.multicinema.it Avezzano - Multisala Astra fino al 17 giugno tel. 0863.445590 info e prenotazioni 899.280.273 www.multicinema.it/astra origine: USA 2015 regia: George Tillman jr interpreti: Britt Robertson, Scott Eastwood, Melissa Benoist, Jack Huston, Alan Alda genere: Drammatico durata: 139’

uke è un asso del rodeo nel Nord Carolina, ma ha subìto una battuta d'arresto quando Rango, un toro scatenato, l'ha disarcionato con violenza. Il suo sogno è quello di diventare il numero uno del campionato ma dovrà risalire la

classifica e superare la paura di confrontarsi di nuovo con Rango. Sophia è una studentessa di arte moderna che viene dal New Jersey e sta per partire per uno stage presso una prestigiosa galleria di Manhattan.

Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 16 e 17 giugno tel. 899030820 www.multicinema.it origine: Germania 2015 regia: Katja von Garnier interpreti: Klaus Meine, Rudolf Schenker, Matthias Jabs, James Kottak, Pawel Maciwoda genere: Documentario musicale durata: 100’

ocumentario che racconta i 18 mesi dell' ultimo tour della famosa band heavy metal tedesca. Immagini inedite, dietro le quinte e tanta musica. Nel 2015 gli Scorpion compiono 50 anni e parte il loro nuovo tour: suoneranno in Italia a Novembre a Roma, Milano e Trieste.

publipress Il colore della comunicazione

Se cerchi

SIPARIO Telefonaci

0862.24660 - 085.4210167 Mandaci un fax

0862.411870 - 085.4210167 Scrivici a

sipario@viviqui.it sipario.pescara@viviqui.it

MUSICA CLASSICA

FESTA DELLA MUSICA 2015 L’Aquila Conservatorio “A. Casella” Domenica 21 giugno - dalle 10 alle 23 Ingresso libero

er la Festa Internazionale della Musica 2015, il Conservatorio “Alfredo Casella” dell’Aquila apre le porte al pubblico per un’intera giornata di eventi, concerti, performance d’avanguardia, mostre di strumenti, installazioni ed esposizioni di lavori d’arte. L’Istituzione aquilana, che promuove la cultura musicale attraverso una capillare attività di formazione che coinvolge a largo spettro le discipline e i settori musicali più diversificati, intende porsi quale polo primario d’attrazione culturale, fondando, proprio attraverso la musica – arte profondamente radicata nel patrimonio genetico della cultura aquilana – un comune denominatore artistico di primaria importanza. L’evento è organizzato in collaborazione con l'Accademia di Belle Arti dell'Aquila e con la partecipazione della scuola "D. Alighieri", dell'Istituto Comprensivo "Mazzini-Patini" e del Liceo Musicale "D. Cotugno" dell'Aquila.

L'appuntamento, dal titolo "Un percorso nell'antologia corale", prevederà l'esecuzione di brani che coprono un lungo periodo storico, dal 1500 ai giorni nostri.Questo concerto è già il secondo evento per il 2015 a celebrazione dei 40 anni dell'Associazione, che anticipa le articolate programmazioni corali di ottobre e novembre, dove verranno proposti un monografico sulla grande produzione corale di Brahms (17 ottobre), e l'esecuzione sinfonica della Kronungs Messe di Mozart (21 novembre). La Schola Cantorum, con grande piacere ed amore, ospiterà in questa occasione (ed in qualità di esecutori) molti coristi che hanno costituito i quadri vocali dei primi 40 anni dell'Associazione, e che ad oggi non sono più operanti nell'ensemble: ci sarà dunque modo di riconfermare, nel segno della grande musica, legami mai scissi di sodalità associativa, rispetto, ed affetto profondo. Ad accompagnare il concerto ci saranno altri amici della Schola Cantorum, i componenti del sestetto strumentale (quintetto d'archi e pianoforte). La direzione è affidata al maestro Carmine Colangeli.

SCHOLA CANTORUM SAN SISTO

Un percorso nell'antologia corale L’Aquila Chiesa di San Sisto giovedì 25 giugno – ore 21,15

a Schola Cantorum San Sisto, coro storico del capoluogo, proporrà al pubblico dell'Aquila un concerto con brani tratti dal proprio repertorio rinascimentale, di polifonia sacra, del melodramma e del folklore regionale, giovedì 25 giugno 2015 presso la Chiesa di San Sisto, alle ore 21,15.

CONCERTI OFFICINA MUSICALE

Quintetto di Fiati dell'Officina Musicale Rocca Calascio - Rifugio della Rocca Sabato 20 giugno – ore 18,00 Giampio Mastrangelo Flauto Antonio Verdone Oboe Gennaro Spezza Clarinetto Marco Ciamacco Fagotto Luca Di Francesco Corno Musiche: A.Reicha, C.M Cambini e F. Danzi Rocca Calascio (L’Aquila) Rifugio della Rocca Sabato 27 giugno – ore 18,00 Orchestra da Camera dell'Officina Musicale Tempera Auditorium Centro Culturale Domenica 28 giugno - ore 18.00 Daniele Orlando ,violino Orazio Tuccella direttore F.J.Haydn Sinfonia n° 49 “ La Passione” W.A.Mozart Adagio in Mi M per violino e orchestra KV 261

MUSICA CLASSICA

29A RASSEGNA CONCERTISTICA INTERNAZIONALE FESTIVAL DELLA VALLE DELL’ORFENTO Accademia Musicale “Marino da Caramanico”, dopo il grande impegno profuso per il 14° Concorso Musicale Internazionale “Paolo Barrasso”, svoltosi con successo lo scorso mese di maggio con la partecipazione di musicisti arrivati da diversi paesi europei ed extraeuropei, ha allestito puntualmente per la stagione estiva il ricco calendario della Rassegna Concertistica Internazionale. Solisti, gruppi da camera, diversi nel genere e nell’organico strumentale, e formazioni jazz, tutti di alto profilo artistico-professionale e di prestigio internazionale, sono i protagonisti della 29a edizione, che si svolge in un arco temporale che va dal 1 luglio al 12 settembre 2015, attraverso la realizzazione di 20 appuntamenti Con questi presupposti prende avvio la nuova edizione, espressione viva e tangibile di un impegno che, anno dopo anno, si rigenera e si incentiva, gratificato dalla partecipazione di un pubblico entusiasta, qualificato ed esigente. Programma fino al 5 luglio:

L’

MERCOLEDÌ 1 LUGLIO Cinco siglos: de Dowland a los Beatles Josep Manzano, Carlos García-Benitez chitarre Josep Manzano e Carlos Garcia-Benitez sono chitarristi spagnoli, provenienti dalla Catalogna. Entrambi con una lunga storia precedente come solisti ed inse-

gnanti, nel 2009 hanno iniziato a suonare in duo e, dopo numerosi concerti in Europa, nel 2010 hanno effettuato una tournèe in Perù di grande successo. Nel 2011 hanno inciso il CD dal titolo Cinco Siglos, che ha riscosso un notevole interesse da parte del pubblico e della critica e da allora suonano costantemente nei maggiori festival internazionali. Il programma del concerto si compone di musica degli ultimi cinque secoli. Nella prima parte vengono interpretate musiche di compositori europei, con gli inglesi John Dowland e William Byrd, l‘italiano Domenico Scarlatti e il tedesco Christian Gottlieb Scheidler. La seconda parte è dedicata alla musica iberica, con gli spagnoli Manuel de Falla e Andrés Segovia, i catalani Enrique Granados, José Ferrer e Isaac Albeniz, e ad alcuni arrangiamenti di famose canzoni dei Beatles. La maggior parte dei lavori sono stati arrangiati per due chitarre dello stesso Carlos Garcia Benites. DOMENICA 5 LUGLIO Invito alla danza: Valzer, Boleri,Tanghi Laura Beltrametti, Ennio Poggi - duo pianistico Ennio Poggi e Laura Beltrametti costituiscono il Duo Bechstein nel 1991 nell'ambito delle celebrazioni mozartiane, con l'esecuzione in diverse città italiane del Concerto per due pianoforti e orchestra K. 365. Il duo, da allora, svolge una rego-

Caramanico Terme Auditorium San Domenico Dal 1 luglio al 12 settembre ore 21,30 Info. 3478193260 www.marinodacaramanico.it

lare attività concertistica, anche con orchestra, nell'ambito di festival internazionali e di prestigiose società di concerti in Italia e all'estero. Le notevoli capacità di intesa e di comunicativa riscontrate dal pubblico e dalla critica, nascono dal connubio di un'accurata ricerca filologica con la spontaneità e l'estro che i due artisti, provenienti dalla stessa importante scuola pianistica evidenziano nelle loro interpretazioni, sia nella letteratura classica sia in quella contemporanea. Il Duo ha al proprio attivo la registrazione CD della composizione di E. Poggi "Iride", che ha presentato in Europa e in Medio Oriente. "Primi Piani", del maggio 2008, è l'ultimo CD del duo e comprende pagine molto note per piano solo, pianoforte a quattro mani e per due pianoforti. In una recente tournée in Ungheria, il Duo Bechstein è stato recensito come il duo pianistico "più interessante" del momento. Il concerto attraverso valzer, boleri e tanghi, presenta una selezioni di celebri brani di Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Johannes Brahms, Charles Gounod, Isaac Albeniz, Maurice Ravel, Astor Piazzolla, Carlo Maria von Weber e Franz Liszt.

SPORT L'IMBARCAZIONE A VELA LISA PORTA IN ALTO I COLORI DEL CLUB NAUTICO PESCARA imbarcazione Lisa l'x-41 di 13 metri,dell'armatore Giovanni di Vincenzo noto costruttore pescarese,si afferma come protagonista in una regata velica che da 6 anni a questa parte si puo annoverare tra le classiche della vela d altura italiana: la 151 miglia "Trofeo Celadrin"di Livorno.Il percorso che si snoda attraverso 151 miglia nautiche con partenza a Livorno toccando la Giraglia l'Elba le formiche di Grosseto e con arrivo a punta ala, quest'anno ha visto sulla linea di partenza ben 160 imbarcazioni a vela peraltro di livello altissimo.L equipaggio di Lisa ha messo in riga tutti i principali avversari classificandosi primo nella sua categoria e terzo nella classifica overall.nonostante le condizioni di vento leggero molto difficili per la maggior parte degli equipaggi Lisa ha dimostrato di essere all altezza dei migliori equipaggi di professionisti.a bordo i timonieri Giovanni di Vincenzo Riccardo di Bartolomeo (Presidente del Club Nautico Pescara), i prodieri Piero riccetti Matteo Pagliuca Lorenzo cantarini, i tailer Alessandro menè e Luciano Mattioli, il randista Nicola di Vincenzo ed il tattico Francesco Bertone hanno dato il loro meglio durante le quasi 40 ore di navigazione, la regata è valevole per il campionato italiano offshore 2015.un successo destinato ad essere scritto negli annali della vela abruzzese.un orgoglio tutto pescarese. Il sito web è www.151miglia.it

L' JUJITSU ACADEMY: PROSEGUONO I SUCCESSI DEI GIOVANISSIMI ATLETI DEL JUDO AQUILANO i successo in successo prosegue il trionfo dei giovanissimi atleti aquilani dell’A.S.D. Jujitsu Academy che hanno dato spettacolo conquistando numerose medaglie anche nella 2° Tappa del Criterium Giovanile di Judo 2015 presso il Pala Winner Team di Avezzano. Dopo i brillanti risultati ottenuti nel febbraio scorso, quando nella prima tappa del Criterium avevano conquistato cinque podi, le giovani promesse del Judo hanno incrementato il bottino conquistando ben dieci medaglie nella seconda Tappa svoltasi sabato 23 maggio. Hanno conquistato la medaglia d’oro e quella d’argento Matteo D’Alessandro e Alessio Del Pinto, classificatisi rispettivamente al primo e al secondo posto nella gara della Classe UNDER 15 in una spettacolare finale tutta aquilana. Nella stessa Classe Under 15 medaglia d’argento conquistata, nelle rispettive categorie, da Nicola Ioana e da Lucrezia Corrado che, al suo esordio nelle gare, ha vinto prima del limite per immobilizzazione dell’avversaria, mostrando tutto il suo valore agonistico. Medaglia di bronzo anche per Davide Iannessi e Franco Romano, quest’ultimo, nonostante abbia vinto il primo incontro in soli 30 secondi, si è dovuto accontentare del terzo posto perché, per un errore dell’organizzazione, non è stato più richiamato dalla giuria per il successivo combattimento. Nella categoria Ragazzi si sono imposti all’attenzione del pubblico Federico Laurenzi, che con notevole grinta ha conquistato la medaglia d’argento, Fabrizio Ioana e Giulia Romano, entrambi medaglie di bronzo. La gara più spettacolare è stata condotta, nella categoria Fanciulli, da Lorenzo D’Alessandro, il giovanissimo più promettente pronto a proiettarsi nel panorama del judo nazionale, che ha conquistato la medaglia d’oro dopo una serie di combattimenti conclusi tutti prima del termine, con una raffinata dimostrazione di tecnica. La Jujitsu Academy, con questi importanti risultati, ha confermato ancora una volta non solo l’enorme potenziale dei suoi giovanissimi atleti che rappresentano le speranze italiane del domani di questo sport, ma anche come i bambini e gli adolescenti che si allenano con questa Società presso la palestra Attiva, hanno modo di avere occasioni di crescita e fare positive esperienze educative in un ambiente accogliente, sano e ad elevato tasso tecnico. Info. www.jujitsuacademy.it

Promuovi i sapori e le iniziative del tuo territorio Tutte le sagre e le manifestazioni della regione Abruzzo in una pratica e dettagliata guida a colori

invia un fax alla redazione di sti am op rep ara nd ol â&#x20AC;&#x2122;ed izio ne

fax 0862.411870 oppure

20 15

sipario@viviqui.it

La guida indispensabile ai futuri Sposi per avere un quadro chiaro e completo delle più prestigiose Aziende operanti nel settore del matrimonio

Abbigliamento e accessori CAMICERIA LUCIANO PIETRANTONI . . Celano e Avezzano

Via Vestina, 74 (Celano) - Cell. 329.1034034-348.0019601 Via Corradini, 160 (Avezzano) Cell. 329.3509706 e-mail: camiceriapietrantoni@gmail.com sito internet: www.camicerialucianopietrantoni.com Caratteristiche: Alla Camiceria Pietrantoni produciamo camicie sartoriali e pret-à-porter per uomo, donna e bambino, ma il nostro punto di forza e di prestigio è ormai da tempo la Camicia su Misura. La Camicia su Misura, con il suo stile ed il suo tessuto parla di te; è il tuo biglietto da visita. Il tuo campo di battaglia e la tua lounge. Ecco perchè ci siamo specializzati anche nella Camicia da Cerimonia su Misura...per accompagnarti nel tuo giorno più bello con eleganza, stile e confort. Realizziamo anche camicie su misura per la Grande Uniforme dell’Arma, per Cerimonie e Gala. Da noi troverai anche una vasta gamma di accessori come: cravatte, papillons, pochettes e gemelli. Su richiesta anche papillons e pochettes abbinati, con tessuti a vostra scelta.

Abiti da Sposa, Sposo e Cerimonia KATHERINE B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avezzano

Via Corradini, 69 - Tel. 0863.33139 - Fax 0863.444512 Caratteristiche: “La Sposa di Katherine B.” da Noi competenza, cortesia, professionalità. Orario: aperti dal lunedì al sabato per appuntamento 9.30/13.00 - 16.00/19.30.

Arredamento, articoli da Regalo, Complementi d’Arredo, Accessori Casa, Arredo Bagno, Illuminazione, Liste Nozze, Elettrodomestici GE.VI. ARREDAMENTI . . . . . . . . . . . . . . Cappelle dei Marsi

Via Tiburtina Valeria km 110 - Tel. 0863.416180 Fax 0863.416180 e-mail: info@geViarredamenti.com sito internet: www.geViarredamenti.com Responsabile: Gentile V. Caratteristiche: arrediamo la vostra casa dal 1958 con le migliori marche. Prodotti/servizi: progettazione gratuita, tessuti, tendaggi e carte da parati, arredamento classico e moderno. Orario: 8.30-13.00 / 15.30-19.30. Riposo settimanale: domenica mattina.

Centri Estetici, Parrucchieri e Ricostruzioni Unghie BACKSTAGE PARRUCCHIERI . . . . . . . . . . . . . . . . . Avezzano

Via Trieste, 59D - Tel. 0863.453392 e-mail: backstage-av@gmail.com sito internet: www.facebook.com/backstageparrucchieri Responsabile: Giuseppe Pipitone e Laura Iannica Caratteristiche: dietro le quinte del tuo successo! Massima attenzione per il cliente che si traduce nello stabilire un rapporto di fiducia e comprendere le esigenze. Le esperienze individuali hanno portato alla volontà di far nascere il salone backstage, struttura all’avanguardia dove gli elementi che lo costituiscono sono pronti ad accogliere ogni esigenza del cliente con professionalità, attenzione e innovazione. Marche: Matrix. Orario. No stop 9.00/19.00 dal martedì al sabato, giovedì 9.00/21.00 no stop. Riposo settimanale: domenica e lunedì.

SILVIO PARRUCCHIERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avezzano

Via Monte Grappa - Cell. 392.7471649 e-mail: silvioparrucchieri@gmail.com - facebook: Silvio D’Ignazio Parrucchieri Responsabile: Silvio D’Ignazio Caratteristiche: consulenza d’immagine, realizzazione dettagliata in acconciatura sposa, specialisti in exstention con personalizzazione di look moderni ed innovativi. Prodotti/servizi: si utilizzano prodotti di altissimo livello, colorazioni senza ammoniaca e parabeni, una vasta gamma di riflessanti naturali per rendere i vostri capelli lucenti senza danneggiare la struttura, oltre servizi base come colore, balayages, meches, degradè e ricostruzione. Un’assoluta novità colore magix con soli 10 minuti di posa, i nostri capelli saranno completamente coperti brillanti e luminosissimi, con interno olio di argan. Orario continuato tutti i giorni dalle 9.00 alle 19.00, lunedì, venerdì e sabato per appuntamento. Giorno di chiusura: lunedì.

Fiori NICLA ARTE FLOREALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celano

Via della Stazione n. 293 - Cell. 380.4793686 Responsabile: Granelli Nicla Caratteristiche: addobbi per matrimoni e per ogni occasione, qualità e cortesia. Prodotti/servizi: prodotti da ogni parte del mondo, cura nei dettagli e massima professionalità. Stile: personalizzato e cura nei dettagli. Marche: Ceramiche di Castelli esclusivista De Fabritiis. Pagamento: acconto 50%, saldo alla consegna. Consegna: a domicilio e ovunque. Orario: 9.00/13.00.15.00/19.30. Riposo settimanale: lunedì.

Fotografia e Video MFOTO DI LUSI MARILENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avezzano Fotografo professionista Cell. 366.2725832 - Via G. Pagani, 10 - e-mail: marilena.lusi@live.it

Partecipazioni e Stampanti 3D POINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avezzano

Via XX Settembre, 426/b - Tel. 0863.441159 e-mail: info@3dpoint.it - sito internet: www.3dpoint.it Responsabile: Alessandro e Federico Di Felice Caratteristiche: offre ai clienti il servizio “all inclusive” proponendo soluzioni personalizzate per ogni esigenza. Prodotti e servizi: i nostri servizi sono rivolti a tutti coloro che vogliono creare o modificare la propria immagine con personale qualificato e macchinari di ultima generazione. Stile: partecipazioni e Tableau personalizzati per tutti gli eventi. Orario: 9.30/13.30 - 15.00/19.00. Chiamare per appuntamento anche il sabato.

DL PRINT snc di Di Lorenzo Domenico & C. . . . . . Avezzano

Via dei Giacinti n°8 - Tel. 0863.1940118 - Cell. 339. 6411489 e-mail dlprint@alice.it Responsabile:Domenico Di Lorenzo e Lucia Faenza Caratteristiche: La DL PRINT offre ai propri clienti qualità di stampa superiore a basso costo. Tutte le lavorazioni vengono eseguite internamente con macchinari all’avanguardia e personale qualificato da oltre 15 anni. Prodotti e materiali: partecipazioni, tableau, menù, carte da parati personalizzate, striscioni, insegne, stampati pubblicitari, vendita e stampa abbigliamento di ogni genere, stampe su automezzi, timbri, coppe, trofei, trotter itineranti e fissi, carrelli, ripetitivi. Orario: 8:00/19:30. Riposo settimanale: sabato pomeriggio.

LCL sas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avezzano

Via Cavour, 3 - Nucleo industriale Avezzano Tel.0863.497045 - Fax 0863.489728 e-mail: info@lclindustriagrafica.it - sito internet: www.lclindustriagrafica.it Caratteristiche: Lo scopo primario della LCL è dare la massima qualità in tempi brevi offrendo una vasta gamma di prodotti: editoria, stampati pubblicitari e commerciali, stampe per cerimonia, allestimento fiere, riproduzioni artistiche su tela, stampe su tessuti e carte da parati, decorazioni vetrate e murarie. Orario: 8.00/20.00.

Pasticceria, Gastronomia per Ricorrenze, Ristoranti e Catering IL PALENTINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cese di Avezzano

Via Pascoli, 8 Tel. e Fax 0863.508260 - Cell. 334.3212835 393.0500124 e-mail: info@ilpalentino.it - sito internet: www.ilpalentino.it Caratteristiche: la cucina della migliore tradizione italiana. Anche pizzeria. Tra le proposte del menù è possibile trovare piatti a base di carne e di pesce nella migliore tradizione italiana con una particolare attenzione al cambio delle stagioni. La cucina è creativa, con il connubio tra ricette di scuola tradizionale e l’innovazione. Offre servizio e cortesia all’interno di un ambiente caldo ed informale. Servizi: matrimoni, cerimonie, eventi di gruppo. Posti all’aperto, parcheggio, sala banchetti, oltre 400 etichette di vini, molte specialità su prenotazione.

PALAZZO MASTRODDI . . . . . . . . . . . . . . . . Tagliacozzo (Aq)

Piazza A. Argoli, 15 - 67069 Tagliacozzo (AQ) Tel. + 39 0863.33372 / + 39 339.6173293 / + 39 338.3649484 + 39 331.4646935 e-mail: info.palazzomastroddi@gmail.com Sito internet: www.palazzomastroddi.it

Responsabile: Alessandro Franceschini Caratteristiche: Dimora storica, attualmente adibita a ristorante, costruita nella prima metà dell’800 dal barone Alessandro Mastroddi e situata nel centro storico di Tagliacozzo, considerato uno dei borghi più belli d’Italia. Ambienti esclusivi ed ampie sale arricchite da soffitti affrescati di grande pregio possono accogliere ogni tipologia di evento e cerimonia: serate di gala, matrimoni, battesimi, comunioni, cresime, feste di compleanno e di laurea, ricevimenti, banchetti, meeting. Menu caratterizzati da piatti della tradizione locale rivisitati in maniera creativa dallo chef Stefano Franceschini, titolare anche dell’affermato Umami Restaurant Cafè di Avezzano, rappresentano il punto di forza del servizio offerto dal Palazzo. Personale altamente qualificato a disposizione per ogni evenienza. Possibilità di usufruire anche dell’ampia terrazza coperta e di alcune suite arredate in grande stile con letti matrimoniali ed eleganti bagni. Aperti solo su prenotazione.

SIPARIO PERLE

PERLE DI PSICOANALISI

DI PSICOANALISI

Ciò di cui vi parlerò segue le linee guida di una narrazione inconscia, vi propongo una riflessione che raccoglie, in una trama sensibile, le associazioni inconsce che la nostra mente stupita può aver seguito prima e dopo l’aprile. Ciò che nel nostro inconscio ha avuto vita o pausa. Vi invito, quindi, ad ascoltare con quella parte della vostra mente che accoglie i sogni.

Adolescenza: tempo di investimenti d'amore "...fin quelle stagioni io crebbi come il grano di notte." (Henry D. Thoreau) "L'inverno si trasforma sempre in primavera..." (Nichiren Daishonin) l lavoro, tratto dalle mie esperienze di clinica familiare e individuale, svolge un'osservazione in chiave psicoanalitica dei principali punti di snodo nella dialettica mentale "appartenenza - differenziazione" dell’individuarsi adolescenziale. Partendo da alcune linee relative ai vissuti propri della psiche parentale nella fase evolutiva specifica, (legati a loro volta alle capacità di attivazione delle proprie spinte trasformative adolescenziali) svilupperò una riflessione sull'adolescenza intesa come dimensione mentale della trasformazione.

Prima parte La costruzione del Se' nell'adolescente si basa sulla necessaria trasgressione al patto narcisistico che ha dato vita al gruppo familiare. La sua individuazione si pone quindi in una rappresentazione di se' "contro" il legame, nella percezione di rottura del "continuum" familiare con la propria soggettività, i cui confini sono rielaborati in funzione della differenziazione sempre più marcata con il "Non - Se"'. Ciò pone in crisi I'utopia, condivisa a livello inconscio da tutti i membri, di un "corpo familiare" unito e indivisibile. Il processo di differerniazione del Se' dell'adolescente permette i movimenti di successive individuazioni nelle altre soggettività e in particolare nella psiche dei genitori. Nell'analisi della relazione parentale d'oggetto, S. Freud sottolinea il significato degli investimenti libidici del genitore come amùic di se': "...L'amore parentale così commovente e in fondo così infantile non è altro che il narcisismo dei genitori tornato a nuova vita; tramutato in amore oggettuale, esso rivela senza infingimento la sua antica natura" (Freud, 1914 pag.461). Possiamo quindi sostenere che il desiderio di avere un figlio nasce dal bisogno psichico del genitore di affermare la vita sulla morte esorcizzandola, di estendere il proprio Se' oltre il limite temporale. Esso è volto a riparare o, alternativamente, a negare nel figlio stesso, attraverso i gesti della cura, le ferite narcisistiche del genitore legate alla relazione con i suoi primi oggetti d'amore. La crisi adolescenziale interrompe I'illusione narcisistica del genitore di continuazione di se' nell'oggetto. È necessario quindi che, nella psiche materna e paterna, prevalgano le spinte riparative su quelle di negazione rispetto ai propri oggetti interni infantili danneggiati perché I'ambivalenza degli affetti verso le nuove generazioni sia tollerata e regolata.

Cio permetterà che la capacità psichica di integrazione tra Ie immagini scisse del buon oggetto (figlio dell'infanzia) e del cattivo (figlio adolescente) sia stimolata ed esiti sintesi affettive di riconoscimento del legame e della soggettività nascente. Una difettualità nelle capacità integrative nella psiche del genitore manterrà la scissione interna delle due immagini del figlio, con sentimenti di lutto incolmabile per il buon oggetto perduto e vissuti di attacco da parte del cattivo oggetto, percepito come deludente e rifiutante, come ci ricorda Eduardo: " . . .E figlie so' chille che se teneno mbraccia, quanno so' piccerille, ca te dànno preoccupazione quanno stanno malate e nun te sanno dicere che se sènteno... Che te corrono incontro cu'e braccelle aperte, dicenno: "Papà!" ... Chille ca 'e vvide 'e venì d' 'a scola cu è manelle fredde e 'o nasillo russo e te cercano 'a bella cosa... Ma quanno so' gruosse, quanno song'uommene, o so' figlie tutte quante, o so’ nemice..." (De Filippo 1950 pag. 343). Il riconoscimento dell'alterità nel proprio figlio (presente per altro in ogni fase del ciclo vitale) si basa sulla possibilità psichica, nella coppia fondatrice, di elaborare il lutto: contenere il dolore della perdita del buon oggetto infantile proiettato nel Se' del figlio, reintroiettare le parti del proprio Se' in esso collocate, modulare la sofferenza perrnettendone la mentalizzazione. Le angosce inconsce di smembramento del "corpo" familiare e di sperdimento del Se' (che lo scioglimento degli investimenti infantili produce nella psiche genitoriale e nel figlio) sono contenute dal rafforzamento dei sentimenti di appartenenza nel mondo interno del genitore. È nell'area del "we go" interiorizzato che questi protegge il legame e contiene

PERLE DI PSICOANALISI

SIPARIO PERLE

Proiezione e successivo commento del film

La prima cosa bella di Paolo Virzì" tenuto dalla dott.ssa M. Rita Ferri Giovedì 25 Giugno 2015 - ore 17,00. Sede della Scuola Atanor Via del Querceto 10, Scoppito L'Aquila "I significati inconsci dell'Idealizzazione in psicoanalisi" La partecipazione è rivolta alla città, oltre agli studenti della Scuola e della Facoltà di Psicologia. Evento organizzato dalla Scuola di Psicoterapia ad indirizzo Analitico Archetipica Atanor.

NOTE SULL’IDEALIZZAZIONE Quando la realtà deluse l’Io nascente, strappandolo alla madre, il soggetto colmò il distacco attraverso la creazione di un’illusione che lo facesse pensare nuovamente a lei riunito. Ogni successiva illusione, che nutre la psiche, è figlia della prima, originaria illusione del bambino, come ci ricorda D.D. Winnicott, ed è quella di aver creato lui stesso la madre, e quindi di vivere in un tempo che lui, creatore di entrambi, può capovolgere per tornare ad essere-uno-con-lei. L’idealizzazione di bellezza di sé risponde a questo profondo e antico desiderio, ed è la risposta ad un sentimento depressivo di base, attraverso l’illusione di vivere in un tempo perenne e reversibile, che permette di ritrovare l’unione inaugurale e quindi originaria con la madre, negando le lesioni del tempo e colmando le discontinuità dell’Io per la mancanza d’oggetto. L’idealizzazione di sé come oggetto estetico, quindi, nasce sempre da un’illusione dell’ Io di eternità e quindi di sconfitta della morte. E’ il ritorno di una perfezione inaugurale, delle origini.

la propria soffetenza, esitandone I'esplicitazione del riconoscimento del Se' dell'adolescente nelle sue trasformazioni. L'esistenza di una rèverie dell'ascolto definisce I'instaurarsi di una genitorialità matura, che offre spazi psichici, dove la dialettica illusione-delusione che delinea il viaggio dell'adolescente possa congiungersi alla speranza. Il cammino nasce da uno strappo. La posizione inaugurale del Se' adolescente disinveste infatti gli antichi oggetti d'amore attaccandone e sospendendone il legame, creando così uno spazio psichico "vacuum" in cui fondarsi. Ciò a cui rinuncia è Ia forma delle appartenenze dell’infanzia. La dimensione del legame familiare nell’ infanzia assume, a mio avviso, la forma immaginaria del cerchio protettivo e avvolgente (il buon seno che nutre e dà vita) che pone al suo centro il bambino; i gesti della cura e lo sguardo incantato del genitore ne definiscono I'interno come zona magica che riceve e dona luminosità, dove il tempo non ha accesso se non nell'unica dimensione di un eterno presente. La psiche familiare realizza l'appartenenza come cerchio magico degli affetti, luogo del sacro, origine di ogni intimità. Esso ricorda l’ immagine del "guscio" di cui paria G. Bachelard, dove dimorano le rappresentazioni del nascere e del riposo, le rotondità abitabili dell'anima, "sogno di capanna... al centro della casa, sotto ii cerchio di luce della lampada egli vive in una casa rotonda, nella capanna primitiva... appartiene alle

DI PSICOANALISI

leggende, è un centro di leggenda" (Bachelard, 1984, pagg. 58 - 59). Possiamo quindi affermare che il "cerchio" familiare, come culla dell'essere, tiene tra le braccia l’identità delle origini. È nell'adolescenza che il bisogno di fondare in se' la propria identità conduce a infrangere, trasgredendo, il legame circolare. L'esperienza solare e continuativa di essere al centro di un mondo affettivo permette di sviluppare nel soggetto il sentimento di esistere nella mente dell'Altro, preservare la permanenza del legame anche in sua assenza. Nell’interiorizzazione, l'abbraccio familiare si fonde con le istanze psichiche di contenimento affettivo delle angosce di separazione. Aver posto, nell'infanzia e oltre, fra le braccia e nella mente del genitore, fonda la fiducia nella mente adolescente di poter nascere di nuovo in un mondo in cui ci sia posto per sé. Le spinte trasformative portano a infrangere la circolarità pacificante della fiaba infantile che perde oggi luminosità e si miniaturizza, laddove il "Non-Se"' prende posto, maestoso e inquietante. Nel mondo interno adolescente, infatti, la percezione di discontinuità della propria soggettività con il Se' familiare è legata a dolorosi sentimenti di de-lusione o di fine dei giochi. La realtà non è più trasformabile e conoscibiie negli antichi racconti dell'infanzia: essa assume ora un senso "altro" e magico che attende di essere colto per restituire il volto segreto di chi lo rivela. Nello strappo dalla circolarità degli affetti e delle esperienze, il mondo della soggettività emerge dallo psichismo gruppale in cui ha avuto origine e in cui è cresciuto differenziandosi e, a tratti, ricongiungendosi. La crisi adolescenziale, come lacerazione di ogni continuità, rompe il suo cerchio per aprirsi ad una temporalità ora lineare e orientata, in cui I'esperienza è organizzabile verticalmente. Il senso del tempo, nell'adolescenza, irrompe separando le rappresentazioni del passato dalle immagini incerte e inquietanti del futuro, come i due abissi dal cui fascino il giovane Se’ rifugge. Il presente, divenuto uno dei tempi possibili, cerca una forma in cui avere stabilità, in cui sia presente una direzione. La percezione della temporalità trasformativa è quindi simbolicamente racchiusa, a mio parere, nell’immagine della freccia, stabile e orientata, lanciata verso l'alto, portatrice dei valori solari della distinzione e della verticalità, slancio dell'anima che anticipa il ritrovarsi. La dimensione interna della temporalità (da tempus-oris, con radice. tem=tagliare), disegnando distanze o tagli verticali, inaugura la nuova genesi del Se', il suo venire al mondo, separandosi (da se-parareparere = venire al mondo) dall'oggetto. Nella distinzione raggiunta tra se' e il mondo nasce il sentimento delle solitudine, la percezione di un universo interno esplorabile. Paesaggi interiori ineffabili entrano in risonanze affettive con l'esterno, parole e silenzi non traducibili disegnano i nuovi confini del Se'.

La seconda parte sul prossimo numero di Sipario, in distribuzione dal 7 luglio 2015

Dott.ssa Maria Rita Ferri

Psicoterapeuta psicoanalitico, docente della Scuola di specializzazione in Psicoterapia ad orientamento Analitico Atanor, in Diagnosi clinica e Personalità

LIBRI ILLUMINATI E LA MUSICA DI HOLLYWOOD Incontro con l’autore Chieti Foyer del Teatro Marrucino Via Cesare De Lollis 1 Venerdì 19 giugno – ore 19,00 Ingresso gratuito

IDEE E SOCIETÀ. NOTE CRITICHE E PAGINE SPARSE DI "PAESE SERA"

el nuovo libro di Leo Lyon Zagami ci troviamo a meta strada tra un saggio e un lavoro autobiografico. Una formula che l'autore vuole ripetere dopo il grande successo avuto sia in Italia che in Giappone con la Trilogia "Le Confessioni di un illuminato" di prossima uscita in una nuova versione anche negli Stati Uniti d'America. L'autore ci porta a conoscere per la prima volta il volto occulto e manipolatorio che si cela dietro al mondo della musica e del cinema che da ormai 100 anni ha il suo centro nevralgico e occulto nella famosa Hollywood, fabrica di illusioni e propaganda degli illuminati dove l'autore a speso alcuni mesi durante la stesura del libro per capire meglio da vicino la realtà del fenomeno. Scopriamo cosi il volto militareggiante della musica e il ruolo dei cartelli bancari e delle grandi famiglie alla Rockefeller nell'attenta preparazione di quella che l'autore descrive come una vera e propria arma degli illuminati costruita per plasmare la società di oggi. Capiamo cosi grazie alle attente e documentate descrizioni dell'autore la distorsione delle Frequenze e il ruolo esoterico e magico della musica legato a sette nefaste e a esperimenti manipolatori condotti in segreto su vasta scala da governi senza scrupoli ai vertici del Nuovo Ordine Mondiale. L'autore ci viene in aiuto offrendo con questa opera non solo uno spaccato inedito di questa realtà solo all'apparenza innocua e fatta di svago proponendo una rivoluzione musicale – all'interno di una vera rivoluzione culturale – per riapporopriarci della nostra libera volontà, e poter accrescere la salute e la pace nel mondo: solo così sarà possibile sconfigere gli illuminati e i loro potentati occulti.

di Franco Ferrarotti Edizioni Solfanelli

uesto libro contiene i contributi dell'Autore al settimanale del quotidiano «Paese-Sera libri», il primo supplemento culturale in Italia ideato da Gianfranco Corsini. Esso costituisce - è lecito sperare - un aiuto alla formazione di una memoria storica del nostro recente passato. In un'epoca in cui, grazie anche agli aggeggi elettronici, la memoria, affidata al file, va scomparendo e viene meno l'interesse per l'antefatto, che è però essenziale per capire il presente e progettare eventualmente l'avvenire, questo libro potrà risultare utile anche come elemento di costruzione di una coscienza collettiva e di una lucidità condivisa. Il quotidiano «Paese-Sera», giornale democratico di sinistra, celebre per le sue campagne per i diritti civili, in particolare per il divorzio, ha cessato da alcuni anni le pubblicazioni, ma il suo orientamento e gli ideali, di cui si era fatto eloquente portavoce, continuano ad essere traguardi importanti per il rinnovamento democratico della società italiana di oggi. Questa società, infatti, benché dotata di una democrazia formalmente ineccepibile, continua ad essere bloccata, profondamente diseguale dal punto di vista del reddito, radicalmente spezzata fra Nord e Sud e quindi più che mai bisognosa di rafforzare la propria coesione e una condivisa coscienza nazionale nel quadro europeo.

MON CHER AMI. GABRIELE D'ANNUNZIO E L'ESILIO FRANCESE 1910-1915 di Silvano Console

ANTIPRESENTAZIONE DELLO SCRITTORE GIUSEPPE CULICCHIA Pescara - Stabilimento balneare Panta Rei Zona Piazza Salotto Martedì 23 giugno - ore 18,45

abriele d'Annunzio ebbe una personalità complessa e controversa, difficile da comprendere in un giudizio sommario, come quello di Benedetto Croce, che ne compendiava l'esistenza in "vita delle cacce, delle corse, dei salotti, l'amore dello sport e lo sport dell'amore". Più significativo è il titolo dell'opera francese di Marinetti: "Les dieux s'en vont, D'Annunzio reste". E fu il periodo francese (quello del cosiddetto esilio ad Arcachon) che esaltò molti aspetti, artistici eumani, dello scrittore europeo. Nel testo si trattano le imprese letterarie e teatrali d'oltralpe (in particolare "Le Martyre de Saint Sébastien", quattromila versi in francese arcaico), e quindi la sfida linguistica di "uno scrittore d'ottima tempra paesana che si compiacque d'essere chiamato dai raccoglitori di resina delle Lande solitarie l'Italien" e "mon cher ami" dal grande Claude Debussy.

o scrittore torinese Giuseppe Culicchia, insieme all’attrice Federica Mafucci presenterà “Giuseppe Legge Culicchia – letture da “Tutti giù per terra” , “Il paese delle meraviglie”, “Brucia la città” e “Venere in metrò” . In caso di pioggia l’Antipresentazione si terrà presso il WP Store, via Roma, 65/67 Pescara (info 085/4223130) (Durante l’incontro sarà possibile acquistare i libri oggetto delle letture). Accesso Libero oltreleparole.net – v.Spagna,2/b – 65016 Montesilvano (PE) Tel. e fax 085/837934 web: www.oltreleparole.net - oltreleparole.net@gmail.com

SIPARIO IMMOBILIARE La vetrina dei migliori operatori del settore

di Christian Corrado L’Aquila - Viale Alcide de Gasperi, 30

Agenzia Immobiliare - Amministrazione Condominiale VENDITE SAN FRANCESCO: Appartamento posto al piano quarto servito da ascensore. L'appartamento è composto da soggiorno su angolo cottura, due camere, un bagno con doccia e vasca, cantina. Ampio balcone perimetrale – Possibilità di Box Auto. Impianti Conformi. €132.000,00 VASCHE DI PIANOLA: Appartamento al piano rialzato composto da ingresso, soggiornoangolo cottura con camino, camera matrimoniale, cambretta, bagno, cantina, terrazzo e giardino (36mq ca.). €65.000,00 AFFITTI BAZZANO: appartamento posto al piano primo con ingresso indipendente composto da cucina: angolo cottura bagno: 1 giardino: no box auto: posto auto € 450,00 TORRIONE: appartamento posto in zona centrale è al piano secondo composto da cucina: angolo cottura bagno: 1 giardino: no box auto: posto auto € 450,00

Altre proposte su WWW.AQPIANETACASA.IT 37

SIPARIO IMMOBILIARE

IMMOBILIARE

AQUILANA

Via Ugo Piccinini n° 2 L’Aquila Zona Casermette - Santa Barbara Tel. 0862.414990 - Fax 0862.701230

TORRIONE (Palazzo Palmerini-Di meglio) appartamento composto da Soggiorno, cucina abitabile, camera, bagno, veranda, cantina, garage, possibilità di arredo VIA CAPRINI (traversa via S. Giuliano) – appartamento non arredato al 2° piano composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, posto auto esterno € 450 APE G MONTICCHIO – Appartamento indipendente su due livelli composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e cantina € 400. APE G ARISCHIA Villa a schiera recente costruzione classificata agibile PT. Ampio garage cantina, cucina rusti-

0862.028287 368.556220 www.ilgirasoleimmobiliare.it

347.1934654 - 348.0394461

- Servizi Immobiliari Integrati -

ABITAZIONI IN LOCAZIONE

Viale Corrado IV, 2

ca con camino. P1 ampio soggiorno con angolo cottura anche divisibile, bagno, P. II 3 camere con bagno, giardino € 600 APE C

ABITAZIONI IN VENDITA

COPPITO – Vicino Scuola Allievi Finanza – vendesi villetta indipendente in fase di costruzione di mq. 100 circa più seminterrato di mq. 160 per garage, cantine, rustico e terreno intorno di circa 1.500 mq. € 170.000 COPPITO Centro storico vendesi appartamento di 85 mq. composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere e un bagno € 125.000 APE G PETTINO – vicino ristorante acquarium appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, grande camera, bagno, balconi e

immoaq@virgilio.it

garage, € 100.000 PETTINO – SOLARIA – Appartamento completamente ristrutturato al II° piano con ascensore composto da Soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, due bagni, garage doppio, cantina esposto benissimo € 200.000 ZONA CAMPI PANELLA – Appartamento piano terra completamente ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio, grande terrazzo € 90.000 A.P.E. “B” VIA MILONIA (vicino Caserma Pasquali) vendesi appartamento di mq. 55 di nuova costruzione composto da Soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, garage e cantina € 130.000

VENDITE Immediata periferia, vendesi appartartamenti di nuova costruzione o in corso di realizzazione in cemento armato con o senza isolatori sismici, in legno X-Lam e in acciaio con 1, 2 o 3 camere in classe energetica “A”. Da € 148.000. In posizione centralissima, all'interno di una palazzina recentemente ristrutturata dotata di ascensore, vendesi attico su due livelli con ottime rifiniture, comodi balconi, terrazzino, ampio garage di 60 mq e parcheggio esterno. 1° livello: ingresso su ampio e luminoso soggiorno, cucina abitabile, due camere un bagno e balconi; 2° livello: ampio soppalco con suggestivo affaccio sul sottostante soggiorno, camera con bagno padronale e cabina armadio. Info in sede. In zona panoramica e al contempo centrale e ben servita, in una palazzina su due livelli di nuova costruzione con sole tre unità abitative, vendesi attico con ottime rifiniture, tetto in legno a vista sbiancato, spettacolare terrazzo e parcheggio esterno: ingresso su accogliente e luminoso soggiorno soppalcabile, cucina, due camere (di cui una dotata di soppalco utile), due bagni e balcone. Collefiorito, zona residenziale, signorile, panoramica e tranquilla, vendesi tre appartamenti in villa trifamiliare con ampio e rigoglioso giardino, balconi, cortile esclusivo, posti auto coperti e cantine: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, tre camere, due bagni.

Colle Pretara, Santa Barbara, San Sisto, San Giuliano disponiamo di appartamenti ristrutturati in contesti condominiali signorili dotati spazi verdi, garage e cantine, prossimi alle zone commerciali, composti da: ingresso, soggiorno, cucina, due o tre camere, uno o due bagni. Ottimi investimenti a prezzi interessantissimi. Acquasanta, Gignano, Torretta e Bella Vista, vendesi appartamenti signorili con splendido panorama, rifiniture di pregio, due o tre camere, due bagni, alcuni con giardino. Vendesi avviatissime attività di caffetteria, bistrot, pub, ristorante e strutture alberghiere in zone centrali e di alto passaggio. A partire da € 60.000. Località Pile (in prossimità del centro commerciale L'Aquilone), Via Rocco Carabba (in prossimità degli uffici Comunali), Bazzano, San Demetrio disponiamo di capannoni polifunzionali in affitto e in vendita. AFFITTI Corso Federico II, Via Sallustio, Via Castello, Via Garibaldi, Viale Duca degli Abruzzi affittasi locali commerciali, uffici e appartamenti di nuova costruzione o in palazzi storici appena ristrutturati. In zone centrali e immediata periferia, affittasi appartamenti arredati e non in palazzine ristrutturate e di nuova costruzione con una, due o tre camere, uno o due bagni, garage e cantina. A partire da € 450/mese.

SIPARIO IMMOBILIARE

c/o Gall. Comm. “99” - PIAZZALE TRONY - Tel. 0862.41.42.23 E-mail: info@realistimmobiliare.it - web: www.realistimmobiliare.it Torretta: In zona tranquilla ma ben servita, proponiamo un grazioso appartamento cosi composto: ingresso su ampio soggiorno, cucina semiabitabile, disimpegno, due camere, una matrimoniale ed una singola, un bagno grande di cui una parte risulta mansardata e completo di ripostiglio sottotetto, un locale di sgombero anch'esso mansardato ed infine il posto auto scoperto condominiale. L'immobile al momento risulta locato. Ottimo anche come investimento. € 119,000

S. Francesco: 50 mq circa, In zona servita disponiamo di un appartamento completamente ristrutturato con le nuove tecnologie antisismiche e dotato di cappotto termico esterno, composto da: ingresso su soggiorno con angolo cottura, disimpegno, una camera, un bagno, completano l'immobile una cantina ed un garage. Buona esposizione. Perfetto per le giovani coppie e/o single. Possibilità di parcheggio negli spazi condominiali sterni. € 87,000

S. Sisto:In zona ben servita dalle principali autolinee urbane, disponiamo di mini appartamento mansardato di 30 mq ca in palazzina completamente ristrutturata e dotata di cappotto termico, cosi composto: ingresso su zona giorno con angolo cottura, camera e bagno. Comodo parcheggio antistante l'ingresso condominiale. Molto curato nei dettagli. Ottimo per studenti e come investimento. Condominio non dotato di ascensore. € 39,500

Pagliare di Sassa: In elegante palazzina completamente ristrutturata proponiamo in vendita Appartamento di 70 mq ca. con ingresso indipendente sito al piano terra composto da: ingressosalottino, disimpegno, due camere matrimoniali, bagno, ripostiglio e corte esterna recintata di circa 60 mq. Tutti gli impianti sono a norma e certificati. L' abitazione è completamente autonoma in tutte le utenze e gode di una buona luminosità. € 85,000

Cansatessa: In contesto molto tranquillo ma vicino ai principali servizi proponiamo un appartamento mansardato, in villa bifamiliare, composto da: comodo ingresso, cucina abitabile con camino, soggiorno luminoso, studio, due camere ed un bagno. Completa l'appartamento un terrazzo molto grande con ottima esposizione ed il posto auto in corte comune. Ideale come investimento anche per studenti. Già locato. € 89,000

S.Barbara: In zona servita disponiamo di un appartamento mansardato di circa 50mq sito al quinto piano con ascensore composto da: ingresso su soggiorno, cucinotto, 2 camere, 1 bagno e ripostiglio perimetrale sottotetto. Ottimo anche come investimento, già locato! € 65,000

• Assistenza Acquisto abitazione equivalente • Assistenza Pratiche e procedure terremoto • Stima Immobili • Procedure accensione mutui

VIALE DELLA CROCE ROSSA, 161

TEL. 0862.313115

67100 L’AQUILA

Disponiamo di numerose soluzioni immobiliari. Vieni a trovarci in agenzia! 39

mq 100 €650/MESE

singolo

rif.54

mq 120

€800/MESE rif.11 Zona: L'AQUILA OVEST Località: SANT’ANTONIO Appartamento al 2° piano Non arredato.

mq 60

2 rif.37

mq 210

€340.000,00

Zona: L'AQUILA OVEST Località: SANT’ANTONIO Appartamento al 2° piano con ascensore

€500/MESE

Zona: L'AQUILA EST Località: PAGANICA Villa a schiera con ottime rifiniture

VENDITA

Appartamento al 2° piano Non arredato.

di Andrea Properzi

assente

rif.12 Zona: CENTRO Località: VILLA COMUNALE Appartamento al 1° piano nuova costruzione

VENDITA

Trattativa Riservata rif.8

AFFITTO

su due livelli con piano seminterrato. mq 250

Zona: L'AQUILA EST Località: TORRIONE

VENDITA

qui!

Prestigiosa Villa

AFFITTO

Siamo

Zona: L'AQUILA EST Località: COLLE FIORITO

AFFITTO

IMMOBILE DI PRESTIGIO

CONSULENTI IMMOBILIARI

mq 65

Zona: L'AQUILA Località: V.LE CROCE ROSSA Locale commerciale con tre ingressi

mq 160

€160.000,00

3 1 rif.63

www.prassimmobiliare.com

assente

AGENDA no ang. via Trento, ore 18,00, Resort Italia. Marsilio. Lorenzo Salvia dialoga con Mauro Tedeschini. L’Italia come l’abbiamo conosciuta finora non esiste più. Il declino dell’industria e del commercio è un processo strutturale e quindi irreversibile. Per salvarci resta solo una possibilità: fare del nostro Paese il villaggio turistico del mondo. Il turismo è in crescita a livello globale ed è l’unica industria a prova di Cina e delocalizzazione.

MERCOLEDI’ 17 Pescara

GIUGNO MARTEDI’ 16 Pescara LA PROVINCIA APRE LE PORTE ALL’ARTE Provincia di Pescara, Sala Figlia di Iorio, “La Provincia apre le porte

all’Arte”. Chi vorrà, potrà ascoltare la descrizione della preziosa tela di Michetti, a cura della responsabile del cerimoniale di palazzo dei marmi, Assunta Olivieri. Inoltre, sarà possibile ascoltare la lettura dell’opera teatrale “La Figlia di Iorio” di

Gabriele D’Annunzio, nella traduzione in dialetto abruzzese di De Titta, a cura di Franca Minnucci, Antonio Luise e Luigi Ciavarelli. Ingresso libero.

Pescara RESORT ITALIA. MARSILIO La Feltrinelli, via Mila-

LA POSIZIONE DELLA MISSIONARIA. MINIMUM FAX La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,00, “La posizione della missionaria. Minimum Fax”. Pasquale Fanesi ci racconta il libro di Richard Dawkins.

GIOVEDI’ 18 Pescara 2BAD Tutti i giovedì, ore 23.30, presso @Pepito

Beach Club, Viale della Riviera 150, " 2Bad - Reggaeton X Dancehall ".La nuova serata con 2 AREE a disposizione: la prima dedicata ai ritmi urbani e latini del Reggaeton, la seconda a quelli Jamaicani della Dancehall, con i Resident Selecta Dirty Mo' x Sleng Teng x Lickshot e tante sorprese, Guest DJ's da tutta Italia e artisti internazionali per una stagione estiva indimenticabile. Ingresso Donna omaggio entro h 00.30. Info. www.dirtymo.it

L’Aquila PSICOLOGIA TIBETANA Il C.E.A. Centro Studi dell'Autoconoscenza, è un'Associazione legalmente costituita, senza scopo di lucro, che svolge le sue attività in forma filantropica ed il cui obiettivo principale è realizzare una profonda esplorazione e divulgazione di tutti gli aspetti della cultura umana dalle origini fino ad oggi. Per questo vengono impartite una serie di conferenze pubbliche con ingresso libero e corsi, che approfondiscono dettagliatamente questi temi. Nei

giorni 18 e 25 Giugno si terrà un ciclo di Conferenze pubbliche dal titolo "Psicologia Tibetana" avente per tema i principali contenuti psicologici e antropologici della Cultura Tibetana. Gli incontri si terranno in Via Saragat, 10 presso la Casa del Volontariato dell'Aquila alle ore 18.00. Per informazioni 329.3231653 www.cea-internacional.com

L’Aquila CINEDIVERSITA’ Cinediversità è la rassegna cinematografica realizzata all’interno del progetto Unidiversità. Ore 21,00, all’interno della Casa dello Studente della Campomizzi verrà proiettato Samba di Eric Toledano. Ingresso gratuito.

L’Aquila MIGRANDO: LE CULTURE VARCANO I CONFINI Festival "Migrando: le culture varcano i confini" con appuntamenti finalizzati alla conoscenza dell'intercultura, in particolare delle diverse culture presenti nel territorio aquilano. Zona centro "Libri e giochi dal

ESTATE STAGIONE DELL'AMORE? ELIANA MONTI TI AIUTA A TROVARLO E A FARLO DURARE. Tre mesi gratis per le donne che si iscrivono ora! E' ufficiale...manca pochissimo all'estate! Avrete sentito tutti i primi caldi raggi di sole, e con essi la voglia della bella stagione, dei gelati in compagnia, delle passeggiate dopo cena e perchè no....dell'amore? Che questa sia la miglior stagione per innamorarsi è ormai luogo comune: in parte la spiegazione è scientifica. Esiste infatti un motivo fisiologico legato alle giornate più lunghe: il desiderio aumenta in funzione del maggior numero di ore di luce, che notoriamente aumenta la produzione di testosterone, che per entrambi i sessi è appunto l'ormone del desiderio. Ma ovviamente non si riduce tutto a questo! Vogliamo mettere l'aspetto psicologico? Già il solo fatto di essere meno vestiti alimenta il desiderio sessuale, come sempre molto mediato dallo sguardo...per poi aggiungere la spensieratezza, l'idea delle vacanze, la voglia di passare più tempo all'aperto e tra le persone piuttosto che rinchiudersi in casa come nel freddo inverno! Quale momento migliore quindi per rivolgersi al Club Eliana Monti? A Pescara nell’ufficio in Corso Vittorio Emanuele 269, il club per singles Eliana Monti mette a disposizione la professionalità delle sue consulenti per aiutare chi cerca la persona giusta, quella della vita: venite a trovarci senza nessun impegno, prendendo un appuntamento al numero 085/2056598. Ci conosceremo, valuteremo insieme le esigenze ed insieme cercheremo se tra i tantissimi iscritti della nostra agenzia c’è la persona che state cercando da sempre! Avrete sicuramente la possibilità di fare nuove interessanti conoscenze, grazie sia agli incontri che potrete fare vis a vis che alle serate che sono in programma per gli iscritti al nostro club. A volte sono solo timidezza, disillusione e la quasi abitudine alla solitudine che ci impediscono di porci nella giusta maniera per incontrare chi ci potrebbe fare felici, quindi mettiamo da parte i luoghi comuni e se anche non siamo tutti fisicamente perfetti come i bagnini di Baywatch, ricordiamoci che spesso le persone si notano proprio per i loro piccoli difetti e che l’estate, un po’ per l’abbronzatura e un po’ per la spensieratezza tipica della stagione comunque rende tutti più belli! Per le signore che verranno a trovarci una sorpresa in più: tre mesi di iscrizione sono gratis, quindi non resta che provare!

C.so Vittorio Emanuele, 269 Pescara Tel. 085.2056598 www.elianamonti.it

AGENDA mondo", in programma dalle ore 17.00 nell'area antistante l'Auditorium del Parco. Alle 18.30, presso la libreria Polarville, si terrà la presentazione del libro "L'esatto numero delle stelle" di Ribka Sibhatu, con la presenza dell'autrice. Il festival si chiuderà infine con la proiezione del film "Samba" di Eric Toledano, in programma alle 21.00 a Campomizi in partenariato con "Unidiversità". Info. 329 9388082 329 7792549

Pescara LA PROVINCIA APRE LE PORTE ALL’ARTE Provincia di Pescara, Sala Figlia di Iorio, “La Provincia apre le porte all’Arte”. Chi vorrà, potrà ascoltare la descrizione della preziosa tela di Michetti, a cura della responsabile del cerimoniale di palazzo dei marmi, Assunta Olivieri. Inoltre, sarà possibile ascoltare la lettura dell’opera teatrale “La Figlia di Iorio” di Gabriele D’Annunzio, nella traduzione in dialetto abruzzese di De Titta, a cura di Franca Minnucci, Antonio Luise e Luigi Ciavarelli. Ingresso libero.

Spoltore I COLORI DEL TERRITORIO I Colori del Territorio – Attraverso il Mediterraneo - XVI edizione, fino al 23 giugno. Alle ore 18,00, Convento Cinquecentesco - San Panfilo Fuori le Mura, Inaugurazione “Allestimenti Divini”, a cura di Stefania Di Bussolo 3D U Società Cooperativa, Abruzzo Creativo - Microstudio Design – Scartell, Altare Lengo - Altare Ddum - Arago Design. Presentazione del programma e delle iniziative.Presentazione del progetto “Itinerari rurali nella città diffusa”. Intervento dell’ Arch. Piero Ferretti - Italia Nostra – Pescara. Ore 20,00 - Area E-spò – Via Dietro le Mura,16/1, Inaugurazione Elaborati collettivi per un eccesso di democrazia - Liceo Artistico Misticoni-Bellisario di Pescara, Indirizzo Figurativo - classi IV D -IV G-V B-V C. Insegnante: Maria Jenie Rossi. Aperitivo a cura dell’Ass. I Colori del Territorio.

VENERDI’ 19 Chieti INCONTRO CON L’AUTORE Foyer del Teatro Marrucino, Via Cesare De Lollis 1, ore 19,00, Incontro con l’autore. Presentazione del libro Illuminati e la musica di Hollywood di Leo Lyon Zagami. Ingresso gratuito.

Città Sant'Angelo QUE CLASE DE RUMBA Tutti i venerdì, ore 3.00 AM, @El Hueco, Via delle Scafe 15, Que Clase De Rumba After Party Latino. Venerdi notte, dalle 3 del mattino fino al sorgere del sole, la festa non si ferma! Il primo After-Party dedicato ai ritmi latini-urbani di Reggaeton, Dembow, Bachata, Merengue e Salsa, il tutto mixato dai Resident DJ's Dirty Mo', per goderti la tua estate latina fino all'ultimo minuto! Info. www.dirtymo.it

Pescara L'IMPOSSIBILE PERDONO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,00, “L'impossibile perdono” - NeP edizioni. Paola Volpe dia-

loga con Giovanni D'Alessandro. La storia di Ann, una ragazza che ha sviluppato un sano senso di "fusionalità" con il mondo di Madre Natura, fin quando, di fronte a un'esperienza particolarmente tragica non ne rimane abbattuta. In lei si attiva, dal profondo inconscio, la visione delle Pleiadi, le stelle madri dei guerrieri nella tradizione indù: recupera il rapporto col mondo ed elabora il grande dramma vissuto, tornando a una concretezza che restituisce un senso alla sua vita.

CORSI DI ILLUSIONISMO

agik & Illusion è un'azienda che si promuove sul territorio con lo scopo di diffondere l'arte della Prestidigitazione in tutte le sue forme: micromagia, magia da scena, escapologia, bizarre magick, mentalismo, trasformismo e grandi illusioni, avvalendosi della collaborazione di numerosi artisti sparsi su tutto il territorio nazionale. Attualmente, Magik and Illusion, nella figura di Ivan Cipolloni, in arte “Mistereko”, si occupa dell'intrattenimento magico a tuttotondo adatto ad ogni tipo di pubblico e situazione e della direzione artistica di eventi teatrali di produzione propria. Le attività teatrali attualmente in essere sono: La Soluzione Magica - sospesi tra follia e magia; Abrakadabra (gran galà della magia per bambini); Houdini, L'ultimo segreto; The Touch. Magik and Illusion con la collaborazione del Club dei Prestigiatori Italiani, organizza corsi ed incontri dedicati all’apprendimento dell’arte della prestigiazione sia per adulti che per ragazzi. Gli incontri si svolgono sul territorio di Pescara e Teramo. Se anche tu hai la passione per l’illusionismo e la magia non esitare a contattarci quanto prima ed entra a far parte del nostro gruppo. Info. 328 47 43 652 (Ivan) www.magikandillusion.it tradizioni delle regioni d’Italia messe a confronto con altre regioni del Mediterraneo. Per ognuno di queste un ballo, una musica e un ritmo inconfondibile. Ore 16,00/ 18,00 Danze del Mediterraneo, con Paola Della Camera - Grazia Saracini. Ore 18,30/ 20,30 Danze Francesi, con

Raffaella Polselli. Ore 21,00/ 23,00 Tarantella dell’Aspromonte Meridionale *Sonu A Ballu con Agata Scopelliti. Stage di danza, Area E-spò – Belvedere - Via Dietro le Mura,16/1. Ore 16,30/ 18,00 Danze Greche, con Andrea Pelliccia Ganotakis. Ore 18,30/ 20,30 Pizzica Pizzica -

AGENDA VENDITA DI PRODOTTI BIO senza glutine, farine di vario genere, prodotti confezionati provenienti da aziende accreditate a campagna amica e vendute nell' isola della bottega italiana all' interno del NEGOZIO BIO Negozio BIO: Chieti Scalo Via P. De Virgiliis, 139 Tel. 0871.551493 • Cell. 328.7783689 e-mail: ciarfellamassimo@libero.it

VENDITA DI PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI di vario genere in particolare la produzione di frutta e ortaggi (di produzione propria) A KM 0

NEGOZIO AZIENDA AGRICOLA PODERI AL SOLE Chieti Scalo Via P. De Virgiliis, 61 Info: Monia 328.7783689 • Massimo 328.8913403 e-mail: ciarfellamassimo@libero.it

Salento, con Franca Tarantino. Laboratori di musica, Pinacoteca Società Operaia – Largo del Castello, Percorsi e tecniche nella tradizione della musica popolare. Ore 16,30/ 18,00 - Laboratorio di Fisarmonica, con Marco Madana Rufo. Ore 16,30/ 18,00 - Laboratorio di Organetto 812-16 bassi, con Massimiliano Felice. Ore 18,30/ 20,00 - Laboratorio di Tamburi a Cornice, con Davide Conte.

Roio 1 PROGETTO A.R.T.E. L'associazione "RinasciMente L'Aquila Onlus", con il contributo del Comune dell'Aquila e della Fondazione Carispaq, ha organizzato Progetto A.r.t.e., un'estate intera di eventi culturali e spettacoli nelle aree C.a.s.e. e M.a.p. La rassegna prevede tanta musica, teatro, mostre di pittura e scultura e arti varie itineranti nelle diciannove cosiddette new town, fino al 28 agosto, giorno clou della Perdonanza Celestiniana. Ore 21,00, Teatro dialettale con la Compagnia “Il Gruppo”. Info. 339.2959193

SABATO 20 Avezzano FIERA MILLENNIUM Seconda edizione della Fiera MillenniuM, patrocinata dalla Provincia dell’Aquila. La manifestazione si terrà il 20 e 21 giugno e sarà articolata su 3 padi-

glioni e 10.000 mq di area scoperta, nel nuovo Centro Fiere di Avezzano. Padiglione Entrata: Salone per veicoli d’epoca esclusivi; Padiglione A: Fiera di Elettronica con le ultime novità a prezzi imbattibili; esposizione Supercar; Padiglione B: Stand per ricambi e accessori per auto e moto d’epoca, nuovi e usati; vendita veicoli storici. Area scoperta: Stand per ricambi e accessori per auto e moto d’epoca; elettronica e hobbystica; club veicoli storici; raduno auto sportive. All’evento collabora l’emittente Radio Ti Ricordi. Info e prenotazioni disponibili su www.millenniumeventi.it. Orari biglietteria: Sabato 9.15-19, domenica 9-19. Prezzo d’ingresso: intero 5 €, ridotto 4 €.

Rocca Calascio QUINTETTO DI FIATI Rifugio della Rocca, ore 18,00, Quintetto di Fiati dell'Officina Musicale: Giampio Mastrangelo Flauto, Antonio Verdone Oboe, Gennaro Spezza Clarinetto, Marco Ciamacco Fagotto, Luca Di Francesco Corno. Musiche: A.Reicha, C.M Cambini e F. Danzi.

Pescara 99 POSSE Presso il Parco Le Naiadi, Onde Sonore Festival 2015 con il contributo di CGIL e FILCAMS Pescara e la collaborazione di ARCI. Un'occasione per confrontarsi su cultura, ambiente, ter-

ritorio, lavoro e futuro. Cultura, musica, attenzione al territorio sono sempre state parole chiave per Onde Sonore, che inaugurerà gli appuntamenti estivi del 2015 al Parco Le Naiadi di Pescara. L'evento si chiuderà con il concerto dei 99 Posse, reduci dal loro ultimo tour che li ha visti protagonisti di centinai di date nei club e negli spazi sociali di tutta Italia. Lavoro culturale, sviluppo del territorio, ambiente e futuro sostenibile a partire dal territorio sono i temi che saranno declinati con dibattiti, banchetti e stand gastronomici a kilometro zero. Un evento culturale a tutto tondo che, in linea con il pensiero di Onde Sonore vuole anche essere completamente accessibile: l'ingresso alla serata costerà solo 1 euro. Info. www.ondesonorefestival.it

Pescara LO SCOPRIREMO SOLO SCRIVENDO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,30, “Lo scopriremo solo scrivendo” Panda Edizioni. Franca di Muzio dialoga con Maurizio Di Fazio. Avventure e disavventure di una copywriter per caso e per passione. Un'amante della parola, che a causa del suo amore subisce, senza smettere di sorridere, precarietà, promesse mancate e paura del domani.

AGENDA Pescara INCONTRI FORMATIVI Sala Consiliare della Provincia, p.zza Italia, Incontri formativi “L’uomo, il cane, la città: una convivenza possibile”. Ore 17,00, 4° Incontro – Il gatto una scelta diversa. Ingresso libero. Info. 339.3251132

Pescara I COLORI DEI BORGHI D’ABRUZZO Spazio espositivo Atrio della Provincia di Pescara, ore 10,30, inaugurazione Mostra personale di Maria Luisa Torlontano “I colori dei borghi d’Abruzzo – Emozioni pittoriche”. La pittrice presenta 23 tele di vario formato realizzate con colori acrilici. La mostra rimarrà allestita fino al 29 giugno. Orario: 8,00/20,00; sabato 8,00/14,00; domenica chiuso.

Spoltore I COLORI DEL TERRITORIO I Colori del Territorio – Attraverso il Mediterraneo - XVI edizione, fino al 23 giugno. Meeting internazionale di Danze del mediterraneo. Il meeting di balli intorno al Mediterraneo dall’Italia alla Croazia, alla Grecia, alla Francia si propone di fare un percorso alla scoperta dei tratti comuni, delle diversità ritmiche e sonore dei vari popoli. Stage di danza, Società Operaia - Piazza D’Albenzio. Diverse tradizioni delle regioni d’Italia messe a confronto con altre regioni del Mediterraneo. Per ognuno di queste un ballo, una musica e un ritmo inconfondibile. Ore 15,30/ 17,30 Tarantella di Montemarano, con Lila Tarroni. Ore 17,30/ 19,30 Tammurriata – Agro Nocerino Sarnese, con Maria del Porto. Ore 19,30/ 21,30 Saltarello di Amatrice, con Alessandro Calabrese. Stage di Danza: ore 9,30 – 11,30 Danze del Mediterraneo, con Paola Della Camera Grazia Saracini. Ore 11,30 –13,30 Spallata di Schiavi D'Abruzzo, con Cristina Falasco. Ore 17,00/ 18,30 Danze Greche, con Andrea Pelliccia Ganotakis. Ore 19,00/ 20,30 Danze Francesi, con Raffaella Polselli. Laboratori di musica, Pinacoteca Società Operaia – Largo del Castello, Percorsi e tecniche nella tradizio-

ne della musica popolare.Ore 11,30/ 13,00 Laboratorio di Fisarmonica, con Marco Madana Rufo. Ore 9,30 / 11,00 - Laboratorio di Organetto 812-16 bassi, con Massimiliano Felice. Ore 18,30/ 20,00 - Laboratorio di Tamburi a Cornice, con Davide Conte. Ore 20,00 Società Operaia, Piazza D’Albenzio, Festa da Ballo e Cena Tradizionale con la partecipazione degli insegnanti.

DOMENICA 21 L’Aquila FESTA DELLA MUSICA Conservatorio “A. Casella”, dalle 10 alle 23, Festa Internazionale della Musica 2015, un’intera giornata di eventi, concerti, performance d’avanguardia, mostre di strumenti, installazioni ed esposizioni di lavori d’arte. L’Istituzione aquilana, che promuove la cultura musicale attraverso una capillare attività di formazione che coinvolge a largo spettro le discipline e i settori musicali più diversificati, intende porsi quale polo primario d’attrazione culturale, fondando, proprio attraverso la musica – arte profondamente radicata nel patrimonio genetico della cultura aquilana – un comune denominatore artistico di primaria importanza. L’evento è organizzato in collaborazione con l'Accademia di Belle Arti dell'Aquila e con la partecipazione della scuola "D. Alighieri", dell'Istituto Comprensivo "Mazzini-Patini" e del Liceo Musicale "D. Cotugno" dell'Aquila. Ingresso libero.

Spoltore I COLORI DEL TERRITORIO I Colori del Territorio – Attraverso il Mediterraneo - XVI edizione, fino al 23 giugno. Convento Cinquecentesco S. Panfilo Fuori le Mura, ore 19,30 - Murè Teatro, “Solo Andata” un racconto Mediterraneo, letture tratte dal testo poetico di Erri De Luca, lettura Marcello Sacerdote musiche Domenico Imperato. Ore 21,15 Coro Poliphonia, “Voci nel Mediterraneo”, Diretto dal Maestro Gianni Golini.

L’Aquila PROGETTO A.R.T.E. L'associazione "RinasciMente L'Aquila Onlus", con il contributo del Comune dell'Aquila e della Fondazione Carispaq, ha organizzato Progetto A.r.t.e., un'estate intera di eventi culturali e spettacoli nelle aree C.a.s.e. e M.a.p. La rassegna prevede tanta musica, teatro, mostre di pittura e scultura e arti varie itineranti nelle diciannove cosiddette new town, fino al 28 agosto. Dalle 10,00 alle 23,00, Festa della Musica, eventi musicali Conservatorio “Casella” di L’Aquila. Info. 339.2959193

Creazioni orafe esclusive e personalizzate Riparazioni e ideaoro restauro gioielli e argenti

Laboratorio Orafo

LUNEDI’ 22 L’Aquila REPORTAGE AUDIOVISIVO Alle ore 11.00 nell’Auditorium del Parco si svolgerà la cerimonia di conferimento dei diplomi agli allievi del triennio 2012-2014 del Centro Sperimentale di Cinematografia – Scuola Nazionale di Cinema del corso di “Reportage storicod’attualità”, alla presenza dei docenti, delle famiglie degli studenti e delle Istituzioni locali. Gli studenti che riceveranno il titolo sono i primi giunti al compimento del percorso didattico del corso di Reportage della Scuola Nazionale di Cinema. Alla cerimonia parteciperanno il Presidente del CSC Stefano Rulli, il Direttore generale Marcello Foti, la Preside Caterina D'Amico, il Vice Preside Giovanni Oppedisano e verranno proiettati alcuni estratti dei film realizzati dagli allievi: Sounds of Inspiration di Tobia Anzilotti e Massimo Molinari, un viaggio nella creatività stimolato dalle suggestioni del Festival di Ravello; Lupen. Romanzo di un ladro reale di Valerio Burli, l’incredibile storia del ladro savonese, Renato Rinino, che per distrazione trafugò i gioielli dei reali d’Inghilterra; Costellazioni di Luigi Cuomo, in cui tre protagonisti del circo si raccontano e vengono seguiti nelle loro attività; Zac, i fiori del Male di Massimo Denaro, un omaggio a Pino Zac e a uno dei periodi più irriverenti della satira italiana, Jonni, artista concet-

Viale Alcide De Gasperi, 19 - L’Aquila Tel. 0862.65499 (Vicino Farmacia Comunale Torrione) ideaoro@fastwebnet.it

AGENDA

INFO 333.9230774

tuale di Amedeo Lanza e Paolo Santamaria, una esplorazione appassionata del mondo delle etichette musicali indipendenti; Moj Brate-Mio fratello di Nazareno Nicoletti, una storia di profonda amicizia che si intreccia con l’arte e la sofferenza; Contatto di Anna Chiara Sabatino, racconta del complesso rapporto dei più giovani con internet, fino alla dipendenza. Al termine della cerimonia verrà offerto un brindisi e, a seguire, potranno essere apprezzati integralmente i film di diploma nel corso di una maratona che avrà inizio alle ore 14.00 con il seguente ordine di proiezione, fino alle 22.00: Sounds of Inspiration di Tobia Anzilotti e Massimo Molinari; Lupen. Romanzo di un ladro reale di Valerio Burli; Costellazioni di Luigi Cuomo; Zac, i fiori del Male di Massimo Denaro; Jonni, artista concettuale di Amedeo Lanza e Paolo Santamaria; Moj Brate-Mio fratello di Nazareno Nicoletti; Contatto di Anna Chiara Sabatino.

in collaborazione con

MARTEDI’ 23 Pescara

16 - 19/07 Londra euro 865,00 02 - 08/08 Gran Tour della Svizzera con tappa all'Expo euro 795,00 04 - 08/08 Lubiana e Budapest euro 435,00 17 - 22/08 Milano, l'EXPO, il Trenino Rosso del Bernina e Parma euro 535,00 22 - 30/08 Lione, Castelli della Loira, Normandia e Parigi euro 895,00 22 - 30/08 Francia del sud... da Lione a Bordeaux euro 975,00 01 - 09/09 Barcellona, Fatima, Lisbona, Toledo e Madrid euro 875,00

25 - 27/09 Oktoberfest a tutta birra 25 - 27/09 Milano e l'EXPO euro 260,00 28 - 30/08 Puglia: la penisola salentina e il barocco leccese euro 245,00 07 - 11/09 Favolosa Creta euro 675,00 08 - 11/09 Cinque Terre, Provenza e Camargue euro 455,00 02 - 04/10 Milano e l'EXPO euro 230,00 02 - 09/11 Soggiorno Termale ad Ischia euro 415,00 * speciale EXPO di Milano * 18-19/07 euro 165,00 08-09/08 euro 165,00 10-11/10 euro 165,00

Viale Francesco Crispi, 35 - Tel. 0862.27703

info@elisirtravel.com - www.elisirtravel.com

ANTIPRESENTAZIONE DI GIUSEPPE CULICCHIA Stabilimento balneare Panta Rei, Zona Piazza Salotto, ore 18,45, Antipresentazione dello scrittore Giuseppe Culicchia. Lo scrittore torinese Giuseppe Culicchia, insieme all’attrice Federica Mafucci presenterà “Giuseppe Legge Culicchia – letture da “Tutti giù per terra” , “Il paese delle meraviglie”, “Brucia la città” e “Venere in metrò” . In caso di pioggia l’Antipresentazione si terrà presso il WP Store, via Roma, 65/67 Pescara (info 085/4223130) (Durante l’incontro sarà possibile acquistare i libri oggetto delle letture). Accesso Libero. Info. oltreleparole.net – v.Spagna,2/b – 65016 Montesilvano (PE) –Tel. e fax 085/837934 web: www.oltreleparole.net oltreleparole.net@gma il.com

Pescara LA PROVINCIA APRE LE PORTE ALL’ARTE Provincia di Pescara, Sala Figlia di Iorio, “La

Provincia apre le porte all’Arte”. Chi vorrà, potrà ascoltare la descrizione della preziosa tela di Michetti, a cura della responsabile del cerimoniale di palazzo dei marmi, Assunta Olivieri. Inoltre, sarà possibile ascoltare la lettura dell’opera teatrale “La Figlia di Iorio” di Gabriele D’Annunzio, nella traduzione in dialetto abruzzese di De Titta, a cura di Franca Minnucci, Antonio Luise e Luigi Ciavarelli. Ingresso libero.

Pescara LA PULSIONE La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 17,00, “I quattro concetti fondamentali della psicoanalisi: la pulsione”. Incontro a cura del dott. Franco Lolli. membro analista ALIpsi. Ciclo di seminari, organizzato da Jonas Pescara (Centro di Clinica Psicoanalitica) che presenta i concetti fondanti della psicoanalisi: ripetizione, inconscio, pulsione, transfert.

Spoltore I COLORI DEL TERRITORIO I Colori del Territorio – Attraverso il Mediterraneo - XVI edizione, fino al 23 giugno. Ore 18,00 in poi, Largo San Giovanni, Festa solstiziale di San Giovanni La notte più magica dell’anno. Ore 18,00Apertura Fiera Mercato: Sapori, Odori e Visioni della Tradizione Popolare. Ore 19,00 - Santa Messa – Chiesa di San Panfilo, celebrata dal Parroco Don Rinaldo La vezzo. Ore 19,30 - Processione dalla Chiesa di San Panfilo, alla Chiesetta di San Giovanni. Ore 19,45 - Apertura della Chiesetta di S. Giovanni e benedizione dei Ramajetti e delle Lumache. Ore 20,00 Riti e Tradizione del San Giovanni, racconti di Adriana Gandolfi. Ore 20,30- Canti e Balli in Cerchio intorno al Fuoco, con “La Compagnia della Pescara”. Ore 21,30 Accensione del Fuoco. Ore 22,00 - Scambio del Ramajetto e Rito dell’Acqua. Ore 23,00 Salto del Fuoco.

MERCOLEDI’ 24 Pescara FESTIVAL DEL DOCUMENTARIO Il Festival, organizzato

dall'A.C.M.A. - Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese, è giunto quest’anno alla settima edizione. La manifestazione si propone di valorizzare e promuovere la diffusione, la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale, offrendo un’occasione per riflettere sulla contemporaneità attraverso una serie di punti di vista differenti che arricchiscano e mettano in discussione il proprio sguardo personale. Il 24 e 25 giugno proiezioni dei film in concorso per AbruzzoDoc: sezione dedicata ai documentari che si occupano di tematiche legate al territorio abruzzese o girati in Abruzzo e/o realizzati da registi nati e/o residenti nella regione di qualunque durata prodotte dopo il 1° gennaio 2013. Le proiezioni presso la Libreria la Feltrinelli di Pescara con inizio alle ore 17.00 con la presenza degli Autori. Sarà la giuria del pubblico a votare i documentari. Alle ore 17.00 - Itinerari della bellezza: Abruzzo di Marco Leopardi, 26’. Un viaggio d’autore dentro l’identità dell’Abruzzo. Lo sguardo dell’autore segue lo scambio tra il paesaggio e l’espressione dello stesso nell’opera dell’uomo. A seguire: Igor di Marco Antonecchia, 6’ (sarà presente l’autore). Igor è un uomo come tanti che anni fa è riuscito illegalmente ad entrare in Italia alla ricerca di un futuro migliore che l’Ucraina sua terra d’origine non poteva al momento promettergli. A seguire: Good time for a change di Danilo Melideo, 52’ (sarà presente la co-autrice e aiuto regista Manuela D'Andreamatteo). Il diario di viaggio di un giovane italiano aspirante migrante in Canada. Info. www.webacma.it

GIOVEDI’ 25 L’Aquila FESTA DI SAN SISTO Programma: ore 21,00, concerto: 40 anni della Schola Cantorum S.Sisto “Un percorso nell’antologia corale” – Direttore Carmine Colangeli presso la chiesa di S. Sisto.

AGENDA L’Aquila CINEDIVERSITA’ Cinediversità è la rassegna cinematografica realizzata all’interno del progetto Unidiversità. Ore 18,00, presso il Cinema Movieplex verrà proiettato Themba di Lutz Van Dijk. Al termine della proiezione verrà presentato il libro “Campioni d’Italia? Le Seconde Generazioni e lo Sport” grazie all’intervento dell’autore di Isaac Tesfaye. Ingresso gratuito.

L’Aquila SCHOLA CANTORUM SAN SISTO Chiesa di San Sisto, ore 21,15, la Schola Cantorum San Sisto, coro storico del capoluogo, proporrà al pubblico dell'Aquila un concerto con brani tratti dal proprio repertorio rinascimentale, di polifonia sacra, del melodramma e del folklore regionale. L'appuntamento, dal titolo "Un percorso nell'antologia corale", prevederà l'esecuzione di brani che coprono un lungo periodo storico, dal 1500 ai giorni nostri. Questo concerto è già il secondo evento per il 2015 a celebrazione dei 40 anni dell'Associazione, che anticipa

le articolate programmazioni corali di ottobre e novembre, dove verranno proposti un monografico sulla grande produzione corale di Brahms (17 ottobre), e l'esecuzione sinfonica della Kronungs Messe di Mozart (21 novembre). La Schola Cantorum, con grande piacere ed amore, ospiterà in questa occasione (ed in qualità di esecutori) molti coristi che hanno costituito i quadri vocali dei primi 40 anni dell'Associazione, e che ad oggi non sono più operanti nell'ensemble: ci sarà dunque modo di riconfermare, nel segno della grande musica, legami mai scissi di sodalità associativa, rispetto, ed affetto profondo. Ad accompagnare il concerto ci saranno altri amici della Schola Cantorum, i componenti del sestetto strumentale (quintetto d'archi e pianoforte). La direzione è affidata al maestro Carmine Colangeli.

L’Aquila PSICOLOGIA TIBETANA Vedi giovedì 18 giugno.

Pescara FESTIVAL DEL DOCUMENTARIO Il Festival, organizzato dall'A.C.M.A. - Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese, è giunto quest’anno alla settima edizione. La manifestazione si propone di valorizzare e promuovere la diffusione, la conoscenza e la fruizione del cinema documentario sia italiano che internazionale, offrendo un’occasione per riflettere sulla contemporaneità attraverso una serie di punti di vista differenti che arricchiscano e mettano in discussione il proprio sguardo personale. Il 24 e 25 giugno proiezioni dei film in concorso per AbruzzoDoc: sezione dedicata ai documentari che si occupano di tematiche legate al territorio abruzzese o girati in Abruzzo e/o realizzati da registi nati e/o residenti nella regione di qualunque durata prodotte dopo il 1° gennaio 2013. Le proiezioni presso la Libreria la Feltrinelli di Pescara con inizio alle ore 17.00 con la presenza degli Autori. Sarà la giuria del pubblico a votare i documentari. Alle ore 17.00

- Made in by di Luigi Milardi, 52’ (sarà presente l’autore). Uno sguardo ravvicinato al regime bielorusso dove le speranze dei giovani artisti indipendenti si scontrano con la censura del KGB. A seguire: Non chiamateli mostri. Storie di ordinaria schiavitù di A. Graziani, V. Valente, M. Vollaro, 24’ (saranno presenti gli autori). La tratta di esseri umani è uno dei commerci più floridi ed al tempo stesso più abietti messi in piedi dall’uomo. Info. www.webacma.it

VENERDI’ 26 L’Aquila FESTA DI SAN SISTO Programma: ore 21,00, Presso Piazza Italia, Spettacolo diretto dall’orchestra “Tequila e MontepulcianoBand”. I Tequila & Montepulciano Band propongono un viaggio musicale attraverso il meglio della canzone popolare italiana. Brani che hanno fatto la storia di questo genere, conosciute da tutti. Le esecuzioni sono fresche ed originali grazie ad arrangiamenti molto curati. La band esprime una vitalità ed un’energia senza pari. La nutrita formazione dei Tequila e Montepulciano Band si esibisce da oltre vent’anni ed ha alle spalle grandi successi discografici con la collana "Viva l'Italia" dove spiccano il loro tormentoni tra cui Cicirinella Teneva Teneva, La Sbornia e Oilì Oilà... La Band è formata da: Alessandro Bocca (voce), Simona Di Gregorio (voce), Cristina Quaglieri (voce), Pamela Dondolone (voce), Antonio Mancini (fisarmonica e organetto), Filippo Di Gregorio (sax, tamburelli e voce), Abramo Cipriani

(tastiere, organetto e arrangiatore), Dino De Santi (voce e basso), Toni Di Gregorio (batteria).

L’Aquila CINEDIVERSITA’ Cinediversità è la rassegna cinematografica realizzata all’interno del progetto Unidiversità. Ore 20,30 presso l’Auditorium del Parco proiezione di Rock The Kasbah, di Laïla Marrakchi dal Festival del Cinema Africano di Verona. Ingresso gratuito.

Pescara INDIEROCKET FESTIVAL L'IndieRocket Festival – XII Edizione, si terrà presso il Parco Ex caserma Di Cocco. L'ingresso sarà gratuito fino alle ore 21:00, dopo quest'ora è prevista una sottoscrizione all'associazione IndieRocket con un costo di 5 euro al giorno o 10 euro in abbonamento per i tre giorni. Questa sera suoneranno Vibravoid, Sonic Jesus, La Batteria, Messer Chups, Tubelight, Lay Llamas, Zombie Zombie. L'IndieRocket non si configura unicamente come un evento musicale. Sono infatti pre-

Staff Dr. Franco Muzi Ft. Antonello Graziani Dott.ssa Carola Marangelli

-Medicina Osteopatica -Medicina Antalgica -Rieducazione Posturale Globale -Diagnostica osteopatico-posturale -Medicina Estetica - Nutrizione Clinica Siamo tornati nella sede storica: L’Aquila - Viale della Croce Rossa 237/D - 0862. 317165 - 340.8321775 - 346.8687982 - 333.4715880 45

AGENDA Italia, Serata Danzante diretta dall’orchestra, “Rapsodia”.

Pescara FEDEZ Porto Turistico, Fedez in concerto.

Pescara

viste delle attività collaterali in continuo aggiornamento. Tra quelle che maggiormente sottolineano la sinergia tra uomo e natura, svolgendosi all'interno del Parco Ex Caserma Di Cocco, le lezioni di hatah yoga a cura dell'Associazione culturale Abruzzo Mindfulness che si terranno, con un contributo simbolico di 5 euro dei partecipanti, nei giorni di sabato e domenica alle ore 13.00. Un modo per recuperare il contatto con il verde pubblico e con se stessi, imparando a sciogliere le tensioni che quotidianamente ci affliggono, imparando a respirare correttamente e a rilassare la colonna vertebrale. Per partecipare è necessario indossare vestiti comodi e munirsi di stuoino o telo da mare. Durante le stesse mattinate si svolgeranno attività per bambini, lezioni di parkur e laboratori di fingerskate (riproduzione in scala di uno skateboard con cui si possono riprodurre le stesse evoluzioni che si realizzano con lo skate, attraverso l’utilizzo delle dita) a cura di Urban Resize. Il festival è organizzato dall'associazione culturale IndieRocket con la collaborazione degli assessorati alla Cultura, al Turismo e Grandi Eventi e al Verde Pubblico del comune di Pescara e con il contributo della Fondazione Pescarabruzzo. Durante la manifestazione, al Parco Ex Caserma Di Cocco sarà possibile

utilizzare il servizio wifi gratuitamente offerto da GPR Quadro. Tutte le informazioni sul festival saranno reperibili attraverso l'applicazione ufficiale FestBlast. Da questa edizione l'IndieRocket festival collabora con Pepe Collettivo, nuova realtà culturale abruzzese che si propone, attraverso le proprie varie diramazioni legate alla pubblicità, all'arte digitale, alla fotografia e alla musica, di restuire sapore alla creatività locale.

Pescara RIFLESSI. STORIA DI STORIE SENZA STORIA La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,00, “Riflessi. Storia di storie senza storia” – Pironti. La pianista Maria Gabriella Mariani dialoga con Alessandra Padula. Ogni storia un personaggio; per ogni personaggio un viaggio nel tempo e nello spazio, una vita nuova e nuovi Riflessi, cui fanno da controcanto le splendide illustrazioni di Antonino Calderone. Con una scrittura raffinata e coinvolgente e uno stile che riesce ad adeguarsi ai differenti contesti narrativi, Maria Gabriella Mariani consegna al lettore quattordici novelle che sono piccole perle di letteratura. Assieme al libro presentiamo Riflessi, il cd della pianista, edito Bongiovanni.

Villa Raspa di Spoltore FLAIANO FILM FESTIVAL 42° Flaiano Film Festival, presso Multiplex

Arca, fino al 10 luglio. Programma: Sala 5 Ore 20.30, Incontro con Saverio Costanzo e Alba Rohrwacher Hungry Hearts, Saverio Costanzo, 109’. Sala 4 - Ore 18.00 Piccole crepe, grossi guai, Pierre Salvadori, 97’; Ore 21.30 Barry Lyndon, Stanley Kubrick, 184’, v.o.sott. Sala 3 Ore 18.00 ingresso libero Omaggio a Mario Monicelli: Guardie e ladri, Mario Monicelli, 106'. Ore 21.30 Quei bravi ragazzi, Martin Scorsese, 145’. Info. Tel. 085 4517898 – fax 085 4517909 www.premiflaiano.it

Pagliare di Sassa PROGETTO A.R.T.E. L'associazione "RinasciMente L'Aquila Onlus", con il contributo del Comune dell'Aquila e della Fondazione Carispaq, ha organizzato Progetto A.r.t.e., un'estate intera di eventi culturali e spettacoli nelle aree C.a.s.e. e M.a.p. La rassegna prevede tanta musica, teatro, mostre di pittura e scultura e arti varie itineranti nelle diciannove cosiddette new town, fino al 28 agosto. Ore 21,00, Tributo a Fabrizio De Andrè “Anime Salve”. Info. 339.2959193

SABATO 27

INDIEROCKET FESTIVAL L'IndieRocket Festival – XII Edizione, si terrà presso il Parco Ex caserma Di Cocco. L'ingresso sarà gratuito fino alle ore 21:00, dopo quest'ora è prevista una sottoscrizione all'associazione IndieRocket con un costo di 5 euro al giorno o 10 euro in abbonamento per i tre giorni. Questa sera suoneranno Lilia, Youarehere, Niagara, Yakamoto Kotzuga, Populous, Elektro Guzzi. Per maggiori info sull’evento, vedi venerdì 26 giugno.

Villa Raspa di Spoltore FLAIANO FILM FESTIVAL 42° Flaiano Film Festival, presso Multiplex Arca, fino al 10 luglio. Programma: Sala 5 Ore 18.00 Cenerentola, Kenneth Branagh, 105’; Ore 20.30 Youth.La giovinezza, Paolo Sorrentino, 118’; Ore 22.45 The Fighters-Addestramento di vita, Thomas Cailley, 98’. Sala 4 Ore 18.00 Todo modo, Elio Petri, 130’ – vers.rest.; Ore 20.30 I bambini sanno, Walter Veltroni, 113’; Ore 22.45 SmoKings, Michele Fornasero, 92’. Sala 3 Ore 18.00 ingresso libero omaggio a Orson Welles: Otello, Orson Welles, 91’; Ore 20.30 Scarface, Brian De Palma, 170’. Info. Tel. 085 4517898 – fax 085 4517909 - www.premiflaiano.it

L’Aquila FESTA DI SAN SISTO Programma: ore 17,30, Presso Piazza Italia, Esibizione di Danza offerta dal Gruppo “Latin Emotion”. Ore 21,00, Presso Piazza

DOMENICA 28 L’Aquila FESTA DI SAN SISTO Programma: ore 8,00, “Banda Musicale di S.

Benedetto Del Tronto con le immancabili Majorette”in giro per le vie del quartiere. Ore 16,00, Animazione per i bambini Presso Piazzale adiacente alla chiesa di S. Sisto. Ore 17,15, Presso Piazzale adiacente alla Chiesa di S.Sisto, “Gara deji Spaghetti”. Ore 18,15 ,Presso Piazzale adiacente alla chiesa di S. Sisto, Esibizione del “Gruppo Sbandieratori Città Di L’Aquila”. Ore 21,00, Presso Piazza Italia, Intrattenimento con l’Orchestra Federico Riva a seguire lo spettacolo del comico di Zelig “Dado”. Ore 22,00, Presso Piazza Italia, Estrazione Della Lotteria.

Tempera ORCHESTRA DA CAMERA DELL'OFFICINA MUSICALE Auditorium Centro Culturale, ore 18.00, concerto dell’Orchestra da Camera dell'Officina Musicale: Daniele Orlando, violino. Orazio Tuccella direttore. Musiche: F.J.Haydn - Sinfonia n° 49 “ La Passione”; W.A.Mozart - Adagio in Mi M per violino e orchestra KV 261; W.A.Mozart - Concerto n° 5 in La Mper violino e orchestra KV 219.

Pescara INDIEROCKET FESTIVAL L'IndieRocket Festival – XII Edizione, si terrà presso il Parco Ex caserma Di Cocco. L'ingresso sarà gratuito fino alle ore 21:00, dopo quest'ora è prevista una sottoscrizione all'associazione IndieRocket con un costo di 5 euro al giorno o 10 euro in abbonamento per i tre giorni. Questa sera suoneranno Millelemmi & The Yes, We Jam! Live band, Mamuthones VS Above The Tree & Drum Ensemble Du Beat (progetto studiato ad hoc per il festival), Go Dugong, Debruit. Per maggiori info sull’evento, vedi venerdì 26 giugno.

Villa Raspa di Spoltore FLAIANO FILM FESTIVAL 42° Flaiano Film Festival, presso Multiplex Arca, fino al 10 luglio. Programma: Sala 5 Ore 18.00 Il mio amico Nanuk, Brando QuiliciRoger Spottiswoode, 98’; Ore 20.30 Birdman, Alejandro González Iñárritu, 119’; Ore 22.45 French Connection, Cédric Jimenez,

135’. Sala 4 - Ore 18.00 Elena, Petra Costa, 80’; Ore 20.00 Metropolis, Fritz Lang, 149’, v.o.sott.; Ore 22.45 Io sono Mateusz, Maciej Pieprzyca, 112’. Sala 3 Ore 18.00 Sugar Man, Malik Bendjelloul, 86’; Ore 20.30 omaggio a Giuliano Gemma: incontro con Vera e Giuliana Gemma; Giuliano Gemma. Un italiano nel mondo, Vera Gemma, 75’- ingresso libero. Info. Tel. 085 4517898 – fax 085 4517909 - www.premiflaiano.it

LUNEDI’ 29 Villa Raspa di Spoltore FLAIANO FILM FESTIVAL 42° Flaiano Film Festival, presso Multiplex Arca, fino al 10 luglio. Programma: Sala 5 Ore 18.00 Figlio di nessuno, Vuk Ršumovic, 97’, v.o.sott.; Ore 20.30 Suite francese, Saul Dibb, 107’; Ore 22.45 Molière in bicicletta, Philippe Le Guay, 104’. Sala 4 Ore 18.00 Presentazione del concorso Nuovo Cinema Italiano: Cloro, Lamberto Sanfelice, 94’-ingresso libero; Ore 21.00 Amanti perduti-Les enfants du paradis, Marcel Carné, 189’, v.o.sott.. Sala 3 - Ore 18.00 Io sto con la sposa, A.Augugliaro, G.Del Grande, K.S. Al Nassiry, 89’; Ore 20.30 Senza Lucio, Mario Sesti, 86’; Ore 22.45 Flashdance, Adrian Lyne, 96’. Info. Tel. 085 4517898 – fax 085 4517909 - www.premiflaiano.it

MARTEDI’ 30 Villa Raspa di Spoltore FLAIANO FILM FESTIVAL 42° Flaiano Film Festival, presso Multiplex Arca, fino al 10 luglio. Programma: Sala 5 Ore 18.00 Mi chiamo Maya, Tommaso Agnese, 90’; Ore 20.30 Samba, Eric ToledanoOlivier Nakache, 116’; Ore 22.45 Anime nere, Francesco Munzi, 103’. Sala 4 - Ore 18.00 ingresso libero Io rom romantica, Laura Halilovic, 80’; Ore 20.30 ingresso libero Cloro, Lamberto Sanfelice, 94’; Ore 22.45 Piccoli così, Angelo Marotta, 70’. Sala 3 - Ore 18.00 Jason Becker: ancora vivo, Jesse Vile, 87’; Ore 20.30 Interstellar, Christopher Nolan, 169’. Info. Tel. 085

AGENDA 4517898 – fax 085 4517909 - www.premiflaiano.it

LUGLIO MERCOLEDI’ 1 Silvi Marina REGGAETON SUNSET PARTY Ore 21.30, presso @Twenty Beach, Via Taranto 70/f , Reggaeton Sunset Party Opening Party! Grande festa di apertura per dare inizio alla stagione estiva del Reggaeton a. Nella splendida cornice del nuovo stabilimento balneare tematizzato Pescara Calcio, un'occasione infrasettimanale per concedersi una serata di divertimento puro con i ritmi del migliore latino-urbano selezionati dai Resident Dj's Dirty Mo'. Info. www.dirtymo.it Caramanico Terme FESTIVAL DELLA VALLE DELL’ORFENTO Auditorium San Domenico, 29a Rassegna Concertistica Internazionale - Festival Della Valle Dell’Orfento. Solisti, gruppi da camera, diversi nel genere e nell’organico strumentale, e formazioni jazz, tutti di alto profilo artistico-professionale e di prestigio internazionale, sono i protagonisti della 29a edizione, che si svolge in un arco temporale che va dal 1 luglio al 12 settembre 2015, attraverso la realizzazione di 20 appuntamenti. Ore 21,30, Cinco siglos: de Dowland a los Beatles. Josep Manzano, Carlos García-Benitez – chitarre. Josep Manzano e Carlos GarciaBenitez sono chitarristi spagnoli, provenienti dalla Catalogna. Entrambi con una lunga storia precedente come solisti ed insegnanti, nel 2009 hanno iniziato a suonare in duo e, dopo numerosi concerti in Europa, nel 2010 hanno effettuato una tournèe in Perù di grande successo. Nel 2011 hanno inciso il CD dal titolo Cinco Siglos, che ha riscosso un notevole interesse da parte del pubblico e della critica e da allora suonano costantemente nei maggiori festival internazionali. Il programma del concerto si compone di musica degli ultimi cinque secoli. Nella prima parte vengono

interpretate musiche di compositori europei, con gli inglesi John Dowland e William Byrd, l‘italiano Domenico Scarlatti e il tedesco Christian Gottlieb Scheidler. La seconda parte è dedicata alla musica iberica, con gli spagnoli Manuel de Falla e Andrés Segovia, i catalani Enrique Granados, José Ferrer e Isaac Albeniz, e ad alcuni arrangiamenti di famose canzoni dei Beatles. La maggior parte dei lavori sono stati arrangiati per due chitarre dello stesso Carlos Garcia Benites. Info. 3478193260 www.marinodacaramanico.it

Villa Raspa di Spoltore FLAIANO FILM FESTIVAL 42° Flaiano Film Festival, presso Multiplex Arca, fino al 10 luglio. Programma: Sala 5 Ore 18.00 Belle & Sebastien, Nicolas Vanier, 98’; Ore 20.30 Noi e la Giulia, Edoardo Leo, 115’; Ore 22.45 Barbecue, Eric Lavaine, 98’. Sala 4 - Ore 18.00 ingresso libero Senza nessuna pietà, Michele Alhaique, 95’; Ore 20.30 ingresso libero Io rom romantica Laura Halilovic, 80’; Ore 22.45 Lei disse sì, Maria Pecchioli, 67’. Sala 3 - Ore 18.00 Le mani sulla città, Francesco Rosi, 105’; Ore 20.30 Jimi: All is by my side, John Ridley 118’; Ore 22.45 Frankenstein Junior, Mel Brooks, 101’. Info. Tel. 085 4517898 – fax 085 4517909 - www.premiflaiano.it

GIOVEDI’ 2 Pescara CONCERTI SOTTO LE STELLE Il cuore dell’estate pescarese batte al ritmo di Concerti Sotto le Stelle - Pescara International Music Festival - 22a edizione, festival di “world music” che si sviluppa nei mesi di luglio e agosto attraverso una serie di venti appuntamenti serali dagli altissimi contenuti artistici. Un’occasione per stare insieme, fare musica e diffonderla, nel modo più semplice e più complice, rappresentando ogni anno una grande e reale occasione per attirare canali di scambio e per scoprire e valorizzare nuove generazioni di musici-

sti. La manifestazione propone un momento di educazione, di confronto e di crescita, con l’obiettivo di creare spazi d’ascolto e la formazione di una nuova schiera di attenti ed esigenti fruitori della cultura musicale. Concerti Sotto le Stelle armonizza proposte diverse e tutte di grande livello, tutte da assaporare, nota dopo nota, lasciandosi guidare attraverso gli itinerari sonori che disegna e andando a toccare motivi di interesse, curiosità, talento e singolari accostamenti. Alle ore 21,30, Porto Turistico, Rosalia De Souza & Maurizio Di Fulvio Trio - Obrigado Brazil. Rosalia De Souza è una delle più apprezzate cantanti ed interpreti di musica brasiliana. Nata a Rio de Janeiro nel distretto di Nilopolis, famoso per le sue tipiche samba, arriva in Italia nel 1988 e realizza subito numerose esperienze con artisti brasiliani ed europei. Ha calcato le scene internazionali più prestigiose. Nel 2006 pubblica Brasil Precisa Balançar, album prodotto dal leggendario Roberto Menescal con la partecipazione di Marcos Valle e registrato interamente a Rio de Janeiro. Nel 2008 arriva il terzo album solista D’improvviso, che la consacrerà come miglior cantante ed interprete della musica brasiliana in Italia. Nel concerto, accompagnata dal trio di Maurizio Di Fulvio, presenta un programma di rara bellezza, con un’interpretazione elegante e trascinante del “choro brasileiro” e della “bossa-nova”. Si passa da Milton Nascimento ad Antonio Carlos Jobim, da Alfredo Viana a Chico Buarque da Luis Bonfà a Marcos Valle. Info. 347.5388836 – 393.9077862 – www.castelnuovotedesco.it

Pescara 2BAD Ore 23.30, presso @Pepito Beach Club, Viale della Riviera 150, " 2Bad - Reggaeton X Dancehall ".La nuova serata con 2 AREE a disposizione: la prima dedicata ai ritmi urbani e latini del Reggaeton, la seconda a quelli Jamaicani della Dancehall, con i Resident Selecta Dirty Mo' x Sleng Teng x Lickshot e tante sorprese,

Guest DJ's da tutta Italia e artisti internazionali per una stagione estiva indimenticabile. Ingresso Donna omaggio entro h 00.30. Info. www.dirtymo.it

Pescara FESTIVAL DEL DOCUMENTARIO Festival, organizzato dall'A.C.M.A. - Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese, settima edizione. Proiezioni presso l’Aurum fino al 5 luglio, giornata dedicata alle premiazioni cui parteciperanno i registi dei lavori vincitori. Info. www.webacma.it

Villa Raspa di Spoltore FLAIANO FILM FESTIVAL 42° Flaiano Film Festival, presso Multiplex Arca, fino al 10 luglio. Programma: Sala 5 Ore 18.00 La famiglia Belier, Éric Lartigau, 100’; Ore 20.30 La scelta, Michele Placido, 86’; Ore 22.45 La moglie del cuoco, Anne Le Ny, 90’. Sala 4 - Ore 18.00 ingresso libero Banana, Andrea Jublin, 90’; Ore 20.30 ingresso libero Senza nessuna pietà, Michele Alhaique, 95’; Ore 22.45 Is the man who is tall happy? An animated conversation with Noam Chomsky, Michel Gondry, 88’. Sala 3 - Ore 18.00 Marnie, Alfred Hitchcock, 129’; Ore 20.30 ingresso libero, incontro con il regista e il cast; Mancanza-Inferno, Stefano Odoardi, 70’. Info. Tel. 085 4517898 – fax 085 4517909 - www.premiflaiano.it

VENERDI’ 3 Città Sant'Angelo QUE CLASE DE RUMBA Ore 3.00 AM, @El Hueco, Via delle Scafe 15, Que Clase De Rumba - After Party Latino. Venerdi notte, dalle 3 del mattino fino al sorgere del sole, la festa non si ferma! Il primo AfterParty dedicato ai ritmi latini-urbani di Reggaeton, Dembow, Bachata, Merengue e Salsa, il tutto mixato dai Resident DJ's Dirty Mo', per goderti la tua estate latina fino all'ultimo minuto! Info. www.dirtymo.it

Pescara FESTIVAL DEL DOCUMENTARIO Festival, organizzato dall'A.C.M.A. - Associa-

zione Cinematografica Multimediale Abruzzese, settima edizione. Proiezioni presso l’Aurum fino al 5 luglio, giornata dedicata alle premiazioni cui parteciperanno i registi dei lavori vincitori. Info. www.webacma.it

Villa Raspa di Spoltore FLAIANO FILM FESTIVAL 42° Flaiano Film Festival, presso Multiplex Arca, fino al 10 luglio. Programma: Sala 5 Ore 18.00 Il ragazzo invisibile, Gabriele Salvatores, 100’; Ore 20.00 L’amore bugiardo-Gone girl, David Fincher, 145’; Ore 22.45 Sarà il mio tipo?, Lucas Belvaux, 111’. Sala 4 Ore 18.00 ingresso libero La terra dei santi, Fernando Muraca, 89’; Ore 20.30 ingresso libero Banana, Andrea Jublin, 90’; Ore 22.45 Citizenfour, Laura Poitras, 114’. Sala 3 - Ore 18.00 Eisenstein in Messico, Peter Greenaway, 105’; Ore 20.30 Frank, Lenny Abrahamson, 95’; Ore 22.45 Staying alive, Sylvester Stallone, 93’. Info. Tel. 085 4517898 – fax 085 4517909 www.premiflaiano.it

Arischia PROGETTO A.R.T.E. L'associazione "RinasciMente L'Aquila Onlus", con il contributo del Comune dell'Aquila e della Fondazione Carispaq, ha organizzato Progetto A.r.t.e., un'estate intera di eventi culturali e spettacoli nelle aree C.a.s.e. e M.a.p. La rassegna prevede tanta musica, teatro, mostre di pittura e scultura e arti varie itineranti nelle diciannove cosiddette new town, fino al 28 agosto. Ore 21,00, Musica e spettacolo “Manà Manà”. Info. 339.2959193

SABATO 4 Pescara FESTIVAL DEL DOCUMENTARIO Festival, organizzato dall'A.C.M.A. - Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese, settima edizione. Proiezioni presso l’Aurum fino al 5 luglio, giornata dedicata alle premiazioni cui parteciperanno i registi dei lavori vincitori. Info. www.webacma.it

Manoppello LUCI NELLA PALUDE Villa Pardi, Contrada Cappuccini, ore 21,00,

Cena con delitto “Luci nella Palude” per respirare le calde atmosfere dei folgoranti anni ’50, in una Louisiana ricca di misteri e antiche tradizioni. Info. e prenotazioni 335 7877672

Villa Raspa di Spoltore FLAIANO FILM FESTIVAL 42° Flaiano Film Festival, presso Multiplex Arca, fino al 10 luglio. Programma: Sala 5 Ore 18.00 Le vacanze del piccolo Nicolas, Laurent Tirard, 97’; Ore 20.15 Il racconto dei racconti, Matteo Garrone, 125’; Ore 22.45 Romeo & Juliet, Carlo Carlei, 118’. Sala 4 Ore 18.00 ingresso libero L’estate sta finendo, Stefano Tummolini, 98’; Ore 20.30 ingresso libero La terra dei santi, Fernando Muraca, 89’; Ore 22.45 Stories we tell, Sarah Polley, 118’. Sala 3 - Ore 18.00 Una promessa, Patrice Leconte, 98’; Ore 20.30 Queen Rock Montreal, Saul Swimmer, 95’; Ore 22.45 Profondo rosso, Dario Argento, 123’-vers.rest.. Info. Tel. 085 4517898 – fax 085 4517909 - www.premiflaiano.it

DOMENICA 5 Pescara CONCERTI SOTTO LE STELLE Concerti Sotto le Stelle - Pescara International Music Festival 22a edizione, festival di “world music” che si sviluppa nei mesi di luglio e agosto attraverso una serie di venti appuntamenti serali dagli altissimi contenuti artistici. Alle ore 21,30, Aurum, Trio Ellipsis - Tango en Skai. Info. 347.5388836 – 393.9077862 – www.castelnuovotedesco.it

Caramanico Terme FESTIVAL DELLA VALLE DELL’ORFENTO Auditorium San Domenico, 29a Rassegna Concertistica Internazionale - Festival Della Valle Dell’Orfento. Solisti, gruppi da camera, diversi nel genere e nell’organico strumentale, e formazioni jazz, tutti di alto profilo artistico-professionale e di prestigio internazionale, sono i protagonisti della 29a edizione, che si svolge in un arco temporale che va dal 1 luglio al 12 settembre 2015, attraverso la rea-

AGENDA adulti che per ragazzi, si svolgono sul territorio di Pescara e Teramo. Info. 328 47 43 652 (Ivan) - www.magikandillusion.it

7° SOLSTIZIO D’ESTATE

lizzazione di 20 appuntamenti. Ore 21,30, Invito alla danza: Valzer, Boleri,Tanghi. Laura Beltrametti, Ennio Poggi - duo pianistico. Ennio Poggi e Laura Beltrametti costituiscono il Duo Bechstein nel 1991 nell'ambito delle celebrazioni mozartiane, con l'esecuzione in diverse città italiane del Concerto per due pianoforti e orchestra K. 365. Il duo, da allora, svolge una regolare attività concertistica, anche con orchestra, nell'ambito di festival internazionali e di prestigiose società di concerti in Italia e all'estero. Le notevoli capacità di intesa e di comunicativa riscontrate dal pubblico e dalla critica, nascono dal connubio di un'accurata ricerca filologica con la spontaneità e l'estro che i due artisti, provenienti dalla stessa importante scuola pianistica evidenziano nelle loro interpretazioni, sia nella letteratura classica sia in quella contemporanea. Il Duo ha al proprio attivo la registrazione CD della composizione di E. Poggi "Iride", che ha presentato in Europa e in Medio Oriente. "Primi Piani", del maggio 2008, è l'ultimo CD del duo e comprende pagine molto note per piano solo, pianoforte a quattro mani e per due pianoforti. In una recente tournée in Ungheria, il Duo Bechstein è stato recensito come il duo pianistico "più interessante" del momento. Il concerto attraverso valzer, boleri e tanghi, presenta una selezioni di celebri brani di Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Johannes Brahms, Charles Gounod, Isaac Albeniz, Maurice

Ravel, Astor Piazzolla, Carlo Maria von Weber e Franz Liszt. Info. 3478193260 www.marinodacaramanico.it

CORSI, CONCORSI, PREMI & Co.

Pescara

TAI CHI CHUAN

FESTIVAL DEL DOCUMENTARIO Festival, organizzato dall'A.C.M.A. - Associazione Cinematografica Multimediale Abruzzese, settima edizione. Giornata conclusiva dedicata alle premiazioni, cui parteciperanno i registi dei lavori vincitori. Info. www.webacma.it

Villa Raspa di Spoltore FLAIANO FILM FESTIVAL 42° Flaiano Film Festival, presso Multiplex Arca, fino al 10 luglio. Programma: Sala 5 Ore 18.00 I guardiani della galassia, James Gunn, 121’; Ore 20.15 Into the woods, Rob Marshall, 125’; Ore 22.45 Forza maggiore, Ruben Östlund, 118’. Sala 4 - Ore 18.00 ingresso libero Vergine giurata, Laura Bispuri, 90’; Ore 20.30 ingresso libero L’estate sta finendo, Stefano Tummolini, 98’; Ore 22.45 The Look of Silence, Joshua Oppenheimer, 102’. Sala 3 - Ore 18.00 Grease, Randal Kleiser, 110’; Ore 20.30 Faber in Sardegna & L'ultimo concerto di Fabrizio De André, G.Cabiddu, 120’; Ore 22.45 Un uomo da marciapiede, John Schlesinger, 113’. Info. Tel. 085 4517898 – fax 085 4517909 www.premiflaiano.it

Un' antica arte che nella sua esecuzione lenta e consapevole, la mente si acquieta, il corpo si tonifica e il fluire del "Qi" è agevolato. Avvicinarsi a tale disciplina significa intraprendere un percorso di conoscenza del sé attraverso il linguaggio del corpo. Il corso è attivo il lunedì dalle 19,00/20,00 presso lo Stabilimento Balneare "Calypso". Info. 328.0325194

LABORATORI ESTIVI

Anche quest’anno tornano per l’estate 2015 le attività per bambini e ragazzi dai 3 agli 11 anni ideate e promosse dallo staff del Centro Didattico Sperimentale “P. Barberini R. Laporta” del Museo delle Genti d’Abruzzo. Laboratori diversificati rivolti a partecipanti di varie fasce d’età, dalla scuola dell’infanzia alle scuole superiori. I filoni tematici spaziano dall'archeologia preistorica, che continua sempre ad affascinare adulti e piccini, alle tecniche artistiche, ad attività trasversali ideate per promuovere la conoscenza del territorio abruzzese con la sua storia, le sue bellezze architettoniche, le tradizioni popolari e le feste, i suoi tesori dipinti. Pur avendo un'impronta ludica, inevitabile durante le vacanze estive, tutte le attività proposte sottendono un'impostazione metodologica di grande rigore scientifico che ha sempre contraddistinto i laboratori del Centro didattico

garantendone qualità ed efficacia in termini di apprendimento. Ecco alcuni titoli delle numerose attività proposte: Un dì nell'età della pietra, Imparo l'arte e il suo linguaggio, Animali tra archeologia e leggende, Castelli, fortezze e giochi di corte, I segreti di Leonardo da Vinci, Gli artisti dell'arte contemporanea, Sapori e cucina internazionali. Inoltre il progetto speciale Arte Gioia di Vivere: “Col Museo alla scoperta del territorio - Il meraviglioso mondo dell'affresco” per ragazzi dai 12 ai 15 anni, che prevede al termine un'escursione didattica presso alcune abbazie della provincia di Pescara, iniziativa realizzata anche grazie al contributo di Fondazionepescarabruzzo. Tutte le attività si terranno presso gli spazi del Museo delle Genti d'Abruzzo in via delle Caserme, 24 a Pescara, dal 15 giugno al 24 luglio dal lunedì al venerdì con orario 8:30-13:30. Informazioni e prenotazioni: Museo delle Genti d'Abruzzo, Via delle Caserme, 24 – Pescara - tel. 085 4510026 (Lun-Sab ore 9:0013:30) - museo@gentidabruzzo.it www.gentidabruzzo.it

CORSI DI ILLUSIONISMO

Magik & Illusion organizza Corsi di Illusionismo: micromagia, magia da scena, escapologia, bizarre magick, mentalismo, trasformismo e grandi illusioni, avvalendosi della collaborazione di numerosi artisti sparsi su tutto il territorio nazionale. Gli incontri, dedicati all’apprendimento dell’arte della prestigiazione sia per

Tra gli antichi Romani e gli antichissimi Sanniti. Da venerdì 19 a domenica 21 giugno i moto turisti torneranno sulle strade di Abruzzo e Molise per la settima edizione del Solstizio d’Estate. Quest’anno i Solstiziali attraverseranno l'alto Abruzzo e l'alto Molise. Per chi verrà da più lontano, venerdì 19 giugno ci sarà il raggruppamento presso l’Hotel 5 Miglia di Rivisondoli (L'Aquila), che sarà il “campo base” per i tre giorni, con cena e pernottamento. Il giro di sabato 20 giugno, di 240 chilometri, si svolgerà quasi totalmente in alto Molise. La prima tappa sarà Scapoli (Isernia), patria della zampogna con visita guidata al museo della stessa. Di seguito, in quota, a Campitello Matese e sempre rimanendo sul massiccio, fino a Bocca della Selva (BN) per poi ridiscendere verso Sepino (Isernia) per pranzare al ristorante Porta Tammaro e fermarsi ad ammirare e visitare (con guida), il museo e gli antichi scavi archeologici di Altilia (Saepinum). Ritorno a Rivisondoli, cena caratteristica con intrattenimento e pernottamento. Sabato 21 giugno si partirà da Rivisondoli (L'Aquila) alla volta del Gran Sasso Monti della Laga per un giro di 150 chilometri. Si passerà da Castel del Monte, per salire fino a Fonte Vetica per un piccolo aperitivo. Si percorrerà tutta la piana di Campo Imperatore fino all’osservatorio Astronomico. Poi si ridiscenderà dalla parte di Santo Stefano Di Sessanio dove ci sarà il pranzo presso il Ristorante La locanda del Lago, alla fine del quale si concluderà il 7° Solstizio d’Estate. Per chi fosse interessato a partecipare, info. 334.6338531 335.374331 www.facebook.com/abruzzo.ruot e-

PREMIO LETTERARIO NAZIONALE "CIVITAQUANA"

L'Associazione Culturale Società Romantica e il Comune di Civi-

taquana intendono valorizzare la cultura, le espressioni artistiche, le peculiarità paesaggistiche e le tradizioni storiche e popolari dei vari territori regionali italiani. A tale scopo bandiscono la III edizione del Premio Letterario Nazionale “Civitaquana” per il racconto breve, dedicato al Gen. Giovanni Faricelli. Il concorso è riservato a racconti di massimo tre cartelle di trenta righe l'una, inerenti le tematiche sopra espresse.Ogni autore potrà partecipare con un solo racconto. Le opere dovranno pervenire in numero di 9 copie spillate, entro e non oltre il 23 giugno 2015 a: Segreteria del Premio Letterario Nazionale “Civitaquana” presso Associazione Culturale Società Romantica - Via Giovanni Bovio, 192 - 65123 Pescara. La Giuria, composta da Angelo Ciarfella Sindaco di Civitaquana e Giulia Faricelli in qualità di Presidenti del Premio, Vito Moretti (Presidente della Giuria), Carlo Petracca (Presidente onorario della Giuria), Vincenzo Centorame, Ermanno De Pompeis, Ubaldo Giacomucci, Daniela Quieti, sceglierà a suo insindacabile giudizio, le opere più significative e, fra queste, le tre vincitrici. Info. segreteriatracce@gmail .com - Comune di Civitaquana, tel. 085.848219 - comune.civitaquana@micso.n et

XVI EDIZIONE I COLORI DEL TERRITORIO

Spoltore (Pe) 18-23 giugno 2015 - Attraverso il Mediterraneo. Spoltore Centro Storico, 19-20 giugno - Meeting Internazionale di Danze del Mediterraneo. Il meeting di balli intorno al Mediterraneo dall'Italia, alla Francia, alla Grecia si propone di fare un percorso alla scoperta dei tratti comuni, delle diversità ritmiche e sonore dei vari popoli. Laboratori di Danze del Mediterraneo, Danze Francesi, Tarantella dell'Aspromonte Meridionale, Tarantella di Montemarano, Tammurriata, Saltarello di Amatrice, Danze Greche, Pizzica-Pizzica – Salento, Danze del Mediterraneo, Info. www.icoloridelterritorio.org - Edgardo: tel. 338.5619192 - e-mail: edgardocotellucci@tisc ali.it

FOOD & DRINK

RISTORANTI • PIZZERIE TRATTORIE • AGRITURISMO... L’elenco completo dei Ristoranti è sul nostro Annuario dei Ristoranti d’Abruzzo disponibile presso le nostre sedi

L’AQUILA & DINTORNI

L’AQUILA 99 PIATTI

S.S.17/b , 29 - L’Aquila Tel. 0862.318773 - 340.6559030 Cucina: abruzzese e romana Giorno di chiusura: domenica Costo medio: €20 Carte di credito - Coperti: 80 Posti all'aperto

A CASA MIA

Via F.P. Michetti, 1 (incrocio con Via A. Colagrande) Tel. 0862.700260 - 328.7304887 Tipo di cucina: italo persiana Coperti: 40 - Costo medio: €20

AGRITURISMO LA VILLA

Via L’Aquila, 2 c/o Grotte di Stiffe

Cell. 340.3303068 Tel. 0862.86420 Tipo di cucina: Specialità abruzzesi, carni alla brace Banchetti Costo medio: euro 20 Carte di credito - Coperti: 100 www.agriturismolavillaaq.it agriturismolavilla@tiscali.it

AGRIRISTORO SAN GREGORIO

Cafè Restaurant S.S. 17 Bazzano Tel. 0862.1965896 Giorno di chiusura: lunedì

ANTICA ROMA

CASETTA NEL PARCO

Ristorante Pizzeria forno a legna Via de’ Medici - Località Vetoio Tel.0862.311438 - 345.4215630 Giorno di chiusura: martedì

(alloggio agrituristico) S.S. 17 Km. 45,450 - L’Aquila Tel.0862.441639 Cell. 338.8603506 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €20 Coperti: 80 - Carte di credito Posti all’aperto

BAR

Tipo di cucina: specialità carne alla griglia, primi all’uovo fatti a mano Coperti: 100 - Posti all’aperto Costo medio pizzeria: €12 ristorante: €25

AL PORCAO

Strada Vicinale dell’Aterno, 33 Tel. 0862.1960837 - Cell. 328.2707038

SIAMO A ERTI Vi aspettP iamo!

PIZZA anche da asporto

Posti all’aperto

Ampio io g Parcheg

RISTORANTE PIZZERIA forno a legna

Aperto tutti i giorni dalle 6,30 alle 23,30 Riposo settimanale: Domenica pomeriggio

Via L’Aquila snc - Pagliare di Sassa 320.8826885

Specialità Carne alla Griglia Primi all’uovo fatti a mano Martedì Chiuso Via de’ Medici - Loc. Vetoio (AQ) Tel. 0862.311438 - 345.4215630 anticaroma23@gmail.com - www.anticaroma-aq.it 49

FOOD & DRINK

SPEEDY PIZZA Marcello

ago della pizza li m

Tipo di cucina: tradizionale con particolare attenzione alla cucina abruzzese - Aperto tutti i giorni pranzo e cena Giorno di chiusura: lunedì Costo medio: €25,00 - “Il coperto non si paga” Coperti: 80 - Posti all’aperto.

CORRIDORE OSTERIA Via Colleverde - Pianola Tel. 0862.24561 Giorno di chiusura: lunedì Cucina: tipica Costo medio: €20

FUORI TUTTO! Tutto il mese di giugno pizza al taglio vari gusti a 1 euro! a Coppito in Piazza Rustici tel. 0862.362442

RISTORANTE PIZZERIA

Il Borgo

Santa Marinella ex“Il Rugantino” siamo aperti PRANZO e CENA forno a legna, pizze da asporto Posti all’aperto da Noi puoi vedere le partite di Calcio con

FRANK ROSS (VILLA DELLE ROSE)

Ristorante Via Collevernesco, S. Elia (AQ) Tel. 0862.62632 - 347.5266782 Tipo di cucina: pasta fatta in casa e carne alla brace - Costo medio; 20/25 euro - Aperto solo a cena Giorno di chiusura: domenica

GIRA PIZZA (BY PIZZERIA “IL GIRASOLE”)

COSTA MASCIARELLI

Ristorante - Pizzeria anche da asporto Via Maleubbia, c.da Malepasso Alto Tel. 328.2885837 Tipo di cucina: Primi eccezionali, carne argentina e irlandese. Aperto pranzo e cena Cerimonie e banchetti Giorno di chiusura: martedì Coperti: 130

DELFINA ALLE 99 CANNELLE

Lucia, Domenico e lo staff si sono trasferiti e vi invitano al

pizzeria forno a legna Costo medio: €14-25 - Coperti: 70 Posti all’aperto

Via della Crocetta - L’Aquila Tel. 391.3763433 Giorno di chiusura: domenica mattina Tipo di cucina: Pizze al taglio, Pizze da asporto, acnche senza glutine Friggitoria

IL BORGO SANTA MARINELLA

(ex Il Rugantino) Via Santa Marinella, 26 - S.S. 80 Preturo (L’Aquila) Tel. 0862.461401 - 347.3620938

Via Borgo Rivera, 21/23 Tel. 0862.401979 - 334.2661277 Tipo di cucina: Cucina della tradizione aquilana Costo medio €30 Giorno di chiusura: domenica sera

IL BOSCAIOLO

ELODIA RISTORANTE

IL BOSCHETTO

Frazione Camarda Via Valle Perchiana 22 Tel. 0862.606830 - www.elodia.it Aperto solo la sera e aperto anche a pranzo sabato ed i festivi Giorno di chiusura: il lunedì e martedì Costo medio €50 Tipo di cucina: del territorio rivisitata - Coperti 25

ERNESTO

Via Lussemburgo, 30/38 (ex B.N.L.) Tel.0862.316426 - 340.1686203 328.1665957 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €25 - Carte di credito Coperti: 50 www.ristoranteernesto.it

FERRO E FUOCO

Via Preturo, 14 - Coppito Tel.392.3872064 - 0862.762668 Aperto tutti i giorni a cena Tipo di cucina: carne alla brace,

Affitta Camere Pizzeria Sassa Scalo - L’Aquila Tel./Fax 0862.451181 Cell. 337.1081555 - 337.1094452 www.ilboscaiololaquila.it (agriturismo) Viale delle Fiamme Gialle Loc. Campo di Cansatessa Tel.348.0696395 - 339.6026431 Chiusura: sabato a pranzo Tipo di cucina: casereccia Costo medio €15 - Coperti: 50 Posti all'aperto

IL DRAGONCELLO

(enoteca & cucina) Viale della Croce Rossa, 4 Tel.0862.64169 - 338.5890910 Giorno di chiusura: sempre aperto a cena - Tipo di cucina: carne Costo medio: €25 Carte di credito Coperti: 80 - Posti all'aperto

IL PESCHERECCIO

Strada Vicinale Aterno Tel.0862.310248 - 347.3903680 349.7316011 Giorno di chiusura: lunedì, martedì e mercoledì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.25 - Coperti: 70 Carte di credito

Se cerchi

SIPARIO Telefonaci allo 0862.24660 Mandaci un fax allo 0862.411870 Scrivici a sipario@viviqui.it

Info Tel. 0862.461401 347.3620938 Via Santa Marinella - S.S. 80 Preturo - L'Aquila ilborgosantamarinella@gmail.com

FOOD & DRINK IL PRIMO PAPAVERO

Via San Bernardino, 9 Tel.340.9934291 Giorno di chiusura: aperto solo a cena - Chiuso martedì Tipo di cucina: cucina tipica, e vegetariana Costo medio €25/35 - Coperti: 50 Carte di credito

IL RISTORANTINO

Sassa Scalo Via Della Stazione, 31 Tel.0862.452261 - 331.5810473 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, locale Costo medio €10-30 - Coperti: 60 Carte di credito

I SAPORI DELLA VALLE

Ristorante - B&B Corbellino di Fagnano Alto 67020 (AQ) Tel. 0862.86183 - 338.5001985 Costo medio €20-25

IL SERVIZIO

Bar, Ristorante Viale Ovidio, 1 c/o Circolo Tennis L’Aquila (nei pressi della Fontana Luminosa) Tel. 348.2992862 Aperto a pranzo e cena Tipo di cucina: Specialità abruzzesi, cucina vegetariana Carte di Credito Giorno di chiusura: Domenica

I VIZI

Viale Saragat, 24 (in prossimità CC L’Aquilone) Tel. 0862.028369 Giorno di chiusura: Domenica Cucina: pranzo veloce Costo medio: €8,50 Cena alla carta

L’AGATA

(domenica su prenotazione) Tipo di cucina: locale - Costo medio €18/20 - Carte di credito Coperti: 50 - Posti all'aperto

LA LAMPARA

Via Colombo Andreassi, 15 - Loc. S. Barbara - L’Aquila Tel. 0862.380046 Gastronomia di pesce da asporto Consegne a domicilio Servizio Catering Forniture per eventi, banchetti, feste private, bar e tavole calde Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 21 Chiuso: lunedì

LA LOCANDA DEL GOLF

Via Cascina - Santi Tel.0862.601229 www.sandonatogolf.it Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale e nazionale Costo medio €30,00 Carte di credito Coperti: 80 - Posti all’aperto

LA LOCANDA DI MARIELLA

Via Umberto 1° - Poggio Picenze (AQ) Tel. 0862.80311 - 333.1754814 Tipo di cucina: abruzzese, carne alla brace, salumi artigianali Costo medio €25 (vino della casa incluso) Coperti: 55 - Posti all’aperto: 30 Giorno di chiusura: mercoledì Carte di credito

LA MATRICIANA

Via Francesco Paolo Tosti, 68 G Tel.0862.26065 - 333.9719826 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: regionale Costo medio €.25-30 - Coperti: 60 Carte di credito - Posti all’aperto

LA RUPE

Pizza al taglio - Tavola calda Viale Corrado IV, snc Tel. 0862.028410 Giorno di chiusura: domenica Coperti: 30-40 - Menù fisso da 5 euro a 10 euro

Via San Giacomo, 7 Tel. 0862.27481 Giorno di chiusura: lunedì e domenica sera Tipo di cucina: carne alla brace Costo medio €25-30 - Carte di credito - Coperti: 70

L’OLIMPO

LE MANGIATOIE

(anche agriturismo) Via Mausonia (Bivio Monticchio/Bazzano) Tel.340.3767836 - 348.0428537 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €25-30 (bevande incluse) - Carte di credito Coperti: 50 - Posti all'aperto

Via Antica Arischia, incrocio p.zza Cansatessa Tel.0862.24639 - 328.1317458 320.0582666

LA CASCINA DEL VIAGGIATORE

(anche pizzeria) Via L’Aquila per Pianola, 47 bis Tel.0862.65550 347.6540227 www.lacascinadelviaggiatore.com Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €15/18 Carte di credito Coperti: 70 - Posti all'aperto

LA CERELLA

S.S. 17, Cerella di Sassa (AQ) Tel.0862.452123 Giorno di chiusura: sempre aperto pranzo e cena

FOOD & DRINK LE SALETTE AQUILANE

Via Ciavola, 27 - Coppito - L’Aquila Tel. 0862.361375 Tipo di cucina: casereccia Coperti: 60 Costo medio: €25/30 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Carte di credito

LO SCOGLIO

Ristorante in centro Cucina Tipica e Cucina Vegetariana

Via Colatoi II, 2 - Cansatessa Tel. 0862.362525 Giorno di chiusura: lunedi Tipo di cucina: pesce - Costo medio: euro 30 Coperti: 40 - Carte di credito Posti all’aperto

LOCANDA DEL GRILLO

L’Aquila • Via S.Bernardino, 9 (Angolo Via Fortebraccio) Cell. 340.9934291 • Seguici su

(forno a legna, pizzeria anche da asporto) Via Paolo Borsellino (ex Maracanà) Tel. 346.8897917 - 328.3797873 Costo medio €15/30 Coperti: 200 Apertura: 19.30/24.00, pranzo su prenotazione Giorno di chiusura: sabato e domenica a pranzo. Lunedì chiuso a cena.

LOLA PIZZA E CUCINA

Via A. Rauco, 1 Tel.0862.351090 - 328.4843002 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: espressa a pranzo (a cena su prenotazione), pizza al taglio a lunga lievitazione. Perché venire da noi? Siamo diversi! Costo medio €20 - Carte di credito Coperti: 50 - www.lolapizza.it

NONNA CRISTINA

Via Colleverde Pianola - L’Aquila giorno di chiusura lunedi’

Tel. 0862.24561

Viale della Croce Rossa, 163a Tel. 0862.62371 - 347.1186948 Aperto tutti i giorni - Posti all’aperto

ORO ROSSO by “La Quintana”

Ristorante Pizzeria Pub Via Tre Spighe, 3 (Fontana Luminosa) - Tel.0862.207067

Pizzeria Forno a legna

Giardino all’aperto www.ilboscaiololaquila.it

Sassa Scalo (Aq) Tel. 0862.451181 • 337.1094452

Antipasti e dolci fatti in casa Birre artigianali - Pizza al farro Specialità: pizza ai profumi di bosco 52

OSTERIA I GIARDINI DEL VETOIO

Piazzale Sandro Pertini, 1 (ex piazzale Italtel) - Pile Tel. 0862.316251 - 331.3242515 Osteria: pasta fatta in casa, carne locale. Costo medio dall’antipasto al caffè: 25 euro. Tavola calda a pranzo: primo, secondo, contorno, acqua e caffè: 10 euro. Pizzeria con forno a legna. A cena: Pizza no-stop e bevanda 0,4:10 euro. Dal lunedì al venerdì. Tavoli all’aperto. Coperti: 75. Giorno di chiusura: domenica (aperti solo su prenotazione min. 15 pax)

OSTERIA LA CASERECCIA

Via dei Piccolomini, 20 S. Antonio Pile Tel. 0862.380771 Tipo di cucina: vera cucina aquilana Giorno di chiusura: sempre aperto pranzo e cena Costo medio: €22 - Coperti: 60 Servizio Premium

OSTERIA IL BORGO DEI FUMARI

Via XXIV Aprile, 14 Prata D’Ansidonia (AQ) Tel. 0862.931456 Cell. 347.2718589 Coperti: 50/60 - Posti all’aperto sul terrazzo - Carte di credito Giorno di chiusura: Lunedì

PATATINA

Ristorante - Pizzeria (Pizza e Carne con prodotti tipici) Tel. 340.5590545 - 328.9764719 0862.28046 Aperto solo a cena Giorno di chiusura: Lunedi Costo medio: euro 15/20 Carte di credito Posti all’aperto: periodo invernale 100, periodo estivo 70 all’aperto + 50 al chiuso con locale climatizzato - Maxi schermo esterno

FOOD & DRINK PIZZERIA “I 4 SPECCHI”

Via Fioretta Altezza N.I. di Bazzano Bazzano - L’Aquila Tel. 392.4946256 - 339.5900126 Cucina: pizzeria, ristorante tipico Costo medio: €15/20 Coperti: 70 Posti all’aperto: 40 Giorno di chiusura: sempre aperto Carte di credito

RAPERONZOLO

Ristorante - Pizzeria - Tavola calda Via Giovanni di Vincenzo, 25 Tel. 0862.580552 - Cell. 329.4155380 Tipo di cucina: Cucina tipica Pizza al piatto e da asporto Carne alla brace Giorno di chiusura: domenica Costo medio: euro 15/30

RISTORANTE PUNTO G ENOTECA GARIBALDI ART GALLERY

(anche B&B) Pizzeria (anche da asporto) Via della Mainetta, 62/F Loc. Coppito Tel.0862.420056 339.4968455 340.8749610 Giorno di chiusura: Sempre aperto Tipo di cucina: tipica abruzzese, specialità carne alla griglia Costo medio €20 - Carte di credito Coperti: 60 - Posti all'aperto info@garibaldienoteca.it www.garibaldienoteca.it

ROSTICCIAMI

c/o Iperstore Carrefour Via A. Panella - L’Aquila Tel. 347.0817774 e-mail: rosticciami@gmail.com Gastronomia d’asporto, golosità, kebab, pizza

SPAPIZAR

(anche pizzeria e albergo) S.S. 80 Km 6, n.159 - Cansatessa Tel.0862.313627 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, tipicità Costo medio €15 - Carte di credito Coperti: 300 - Posti all'aperto compagniadelviaggiatore@tin.it

www.compagniadelviaggiatore.it

SPEEDY PIZZA

Da Marcello - Il Mago della Pizza Piazza Rustici - Coppito (AQ) Tel. 0862.362442

SYBARITA

Vino e Tapas Via de’ Navelli, 6/8 (entrata da Piazza Palazzo) L’Aquila Tel. 329.7355753 - 389.6536644 e-mail: sybarita.snc@gmail.com Facebook.com/Sybarita Tipo di cucina: spagnola Specialità su prenotazione Costo medio €12/15 bevande incluse Coperti: 60 - Carte di credito

T-BONE

Tel. 0862.452261 Cell. 331.5810473 - 339.8977744 Via della Stazione, snc - Sassa Scalo - L’Aquila www.ristorantinosassa.it

V.le Corrado IV, 32/A Tel. 0862.459801 - 340.7052721 392.3872064 Tipo di cucina: carne alla brace Coperti: 140 - Sky TV Costo medio: €25 Carte di Credito Aperto a pranzo e a cena

TIGELLA BELLA

Via Antica Arischia, 42 Tel. 0862.316699 Giorno di chiusura: Domenica a pranzo - Cucina: Tigelle e gnocco fritto - Costo medio: €15/20 - Carte di credito - Coperti 100 Ampio parcheggio www.tigellabellaaq.it

Iperstore Carrefour Via A. Panella - L’Aquila Tel. 347.0817774 E-mail: rosticciami@gmail.com

GASTRONOMIA D’ASPORTO GOLOSITA’ KEBAB PIZZA

TRATTORIA DEL GIAGUARO

Via Montagnino, 5 - Coppito Tel. 339.3738378 Giorno di chiusura: Martedì Cucina: locale Costo medio: €30 - Carte di credito Coperti 50

MENU SPECIALI

VILLA DANY

Viale delle Fiamme Gialle, 3 (Coppito) Tel.0862.602175 - 349.6741293 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica abruzzese, pizzeria forno a legna

PRODOTTI TIPICI LOCALI ABRUZZESI OMAGGI MENU STUDENTESCHI

FOOD & DRINK Costo medio: euro 20/30 Carte di Credito Coperti: 80, Mediaset Premium

VILLA FERONIA

Via Santa Veronica, 8 - Gignano Tel.349.7231160 Giorno di chiusura: dom. sera e lunedì Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €25 - Carte di credito Coperti: 200 - Posti all'aperto www.villaferonia.it

VILLA MAGI

Via dell’Allodola - Pianola Tel. 340.8233414/3 - 329.9134898

VILLA TRABIA

Via Martin Luther King, Cansatessa - Tel.0862 020206 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: mediterranea Costo medio €40 Coperti: 130 - Carte di credito Posti all’aperto

VOGLIA DI PIZZA

Ristorante - Bar - Pizzeria S.S. 17 km 41,700 - Loc. Bazzano L’Aquila - Tel. 0862.67604 www.vogliadipizzaabruzzo.it vogliadipizza@live.com

BOMINACO A BOMINACO

Via Madonnella, 2 Tel. 0862.93623 - Cell. 349.3003131 Tipo di cucina: primi all’uovo fatti a mano, carne alla brace, pizza forno a legna, specialità allo zafferano e tartufo

Costo medio: €15/20 Coperti: 50 - Posti all’aperto www.bominaco.it

PRETURO IL GIRASOLE

Ristorante - Pizzeria, anche senza glutine Via Sant’Anna Fraz. Cese di Preturo (nei pressi del complesso Progetto C.A.S.E.) Giorno di chiusura: lunedì Tel. 0862.461290

SCOPPITO CACIO E PEPE DA MASSARI

(anche pizzeria) Via Roma, 18 - Tel. 349.3967194 Tipo di cucina: locale - Costo medio €13/14 - Carte di credito Coperti: 60 - Posti all'aperto www.bebmassari.com info@bebmassari.com

SAN DEMETRIO NE’ VESTINI L’ANGOLO DELLO SPUNTINO

Via R. Cappelli, 40 Tel. 0862.810200 Lug.-Ago.-Sett. sempre aperti Chius. sett. restanti mesi: martedì. Coperti: 60 Costo medio: 15 euro Cucina tipica: pizza e arrosticini Posti all’aperto - Carte di Credito

RINASCIMENTO

Via Scura, snc (sotto Banca Carispaq) - Tel.328.1511491 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: sapori antichi, selvaggina varia, tartufo, vero zafferano; venerdì baccalà su prenotazione Coperti: 35/40 - Bancomat Spazio esterno coperto

SANT’EUSANIO FORCONESE CASA BOLOGNA

Via del Colle, 4, Tel. 342.0447179 Giorno di chiusura: domenica sera Tipo di cucina: locale aquilana Costo medio €20-30 Coperti: 80 Carte di credito - Posti all’aperto

CHIETI & PESCARA

CHIETI AGRITURISMO PESOLILLO Chieti (anche pizzeria) Via Colle Rotondo, 40 Tel.0871.360245 - 348.8292276 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio €20-30 Carte di credito Posti all’aperto www.pesolillo.it

LA TAVERNA DI MAMMA LUISA Chieti Via N. da Guardiagrele,16

Tel.347.6743758 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: Abruzzese Costo medio: €.20-25 Coperti: 40 Carte di credito www.latavernadimammaluisa.it

NINO

Chieti (anche pizzeria) Via Principessa di Piemonte, 7 Tel. 0871.63781 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica Costo medio €20-22 Coperti: 90 Carte di credito

CHIETI SCALO CAFFE’ ROMA

Chieti Scalo Piazzale Marconi, 21 Tel 0871.782991 - 331.7459818 Sempre aperti Tipo di cucina: locale Costo medio €.25-35 Coperti: 30 Carte di Credito Posti all’aperto www.cafferoma-ch.com

CARUSO

Chieti Scalo (anche pizzeria, braceria) Via Colonnetta, 309 Tel.0871.563320 Sempre aperto pranzo e cena Tipo di cucina: regionale Costo medio €.15- 20 Coperti: 200 Carte di credito tutte www.360gradi.info

S.S. 17 29/B L’AQUILA TEL. 0862.318773 - 340.6559030 - 345.8917460 Chiuso lunedi Domenica aper to a pranzo su prenotazione 54

Cerchi Lavoro? Ti piacerebbe lavorare nella redazione di un giornale? Ti interessa il mondo della pubblicità e dell’editoria?

Azienda Editrice, Leader nel settore dei giornali locali, internet e pubblicità, cerca per ampliamento organico:

2 collaboratori per la città di L’Aquila 2 collaboratori per le città di

Pescara e Teramo • con età compresa tra 25 e 35 anni • in possesso di diploma o laurea. • forte determinazione. • dotato di buona comunicazione e presenza.

SIPARIO

L'Abruzzo a tavola annuario

Guida alle

Sagre

inviare curriculum con foto a: curriculum@viviqui.it / fax 0862.411870

FOOD & DRINK CHERY PIZZERIA

Chieti Scalo (anche pizzeria) Piazza S.Pio X Tel.0871.501190 Giorno di chiusura: domenica a pranzo Tipo di cucina: locale Costo medio: €7 Coperti: 80 Carte di credito

Tipo di cucina: carne alla griglia, secondi cucinati con la birra, salumi tipici Costo medio €.15 Coperti: 100 Carte di credito www.briganteria.com Facebook Briganteria Pescara

Tel. 085.63953 -335.394747 Giorno di chiusura: domenica pom. e lunedì Cucina: pesce Costo medio €.32,50 Coperti: 150 Carte di credito Posti all'aperto

CONCORDE

LA RISATA

Via Benedetto Croce, 573 Chieti Scalo Tel. 340.7612157 English Pub, Birreria, Cucina Inglese e Irlandese, Spuntini notturni, SKY TV, parcheggio. Aperto tutti i giorni dalle 18.00 alle 02.00

Primo piano Aeroporto d’Abruzzo Tel.085.4310266 - 085.4462475 (fax) Sempre aperto Tipo di cucina: del territorio e internazionale Costo medio €25 - 40 Coperti: 80 Carte di credito www.organizzazionedangelo.it

IL POMODORO

GAUDIUM

CAMDEN PUB

Chieti Scalo Via Unità d’Italia, 2C Tel 0871.574785 Cell. 340.4108747 Giorno di chiusura: domenica e lunedì a cena Tipo di cucina: locale Costo medio: €15/20 Coperti: 40 pomodoro2c@virgilio.it

NONNA ELISA

Via per Popoli, 265 Bivio Brecciarola Chieti Scalo Tel. 328.9179894 Chiuso il Lunedì Tipo di cucina: casereccia, arrosticini fatti a mano, carne alla brace Costo medio: €20 Coperti: 60 - Carte di Credito Posti all’aperto

TRATTORIA CINZIA

Chieti Scalo Via Benedetto Croce, Tel. 0871.563357 Tipo di cucina: abruzzese, napoletana Costo medio: €15 Coperti:40 E-mail: trattoriacinzia@vodafone.it Sito internet: www.trattoriacinzia.com

PESCARA BAR DELLA BORSA

Tavola calda V.le Marconi, 38 - Tel.085.63720 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: tradizionale casalinga, carne, pesce, pizze, panini, servizio catering - Costo medio: €8 Coperti: 40 - Carte di credito Ticket restaurant www.bardellaborsa.it

BRIGANTERIA

Pescara (osteria, birreria, paninoteca) Viale Della Pineta, 10 Tel.085.9434677 - 392.7267967 339.7502931 Giorno di chiusura: martedi (aperto dalle 18,00 alle 2,00)

pizzeria (consegna a domicilio) Via Latina, 36 Tel.085.2195262 - 393.9544298 Aperti pranzo e cena (martedì/sabato: 11.30/14.30 17.00/22.00; domenica: 17.00/22.00) - Chiuso: lunedì

LA TAVERNA ANTICA

Enoteca - Birre Prodotti tipici Via B. Croce, 125 Tel. 085.63710 www.enotecagaudium.it Chiuso: domenica

Pescara - Largo Madonna, 56 Tel. 085.413256 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio: €18-35 Coperti: 130 - Carte di Credito Posti all’aperto latavernantica.com info@latavernantica.com

GIAMPIERO AL 58/1

LA ZATTERA

Pescara - Via Di Sotto, 58/1 Tel. 085.413839 Chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: pizza Costo medio: €12 Coperti: 24 giampiero.dibiase@hotmail.it

IL CORALLO

Via Primovere, 71 Tel. 085.4514490 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce tradizionale pescarese Costo medio: €.30 Carte di credito Posti all’aperto

IL SIGNORE DELLE PECORE - BELLO DI NOTTE

Via Marco Polo, 12 Tel. 327.7031829 Di sera e di notte i mitici arrosticini, bruschette, salsicce e tanto altro... Giorno di chiusura: Martedì

JAMBO

(anche pizzeria) Viale Riviera, 38 Tel.085.27949 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.35 Coperti: 120 Carte di credito Posti all’aperto

L’ACCADEMIA

bar, ristorante, pizzeria, birreria Piazza Ettore Troilo, 16 Tel.085.4531164 - 393.8866051 Aperti a pranzo e cena Tipo di cucina: carne Costo medio: €.10 Locale SKY Carte di credito Feste di Laurea

LA CARAVELLA

Viale Primo Vere, 65

Viale Primo Vere, 67 Tel.085.61279 Chiuso: domenica sera e lunedì Cucina: pesce Costo medio €.45 Coperti: 60-70 - Carte di credito - Posti all'aperto

LE CINÉMA

Lounge bar - caffetteria Aperitivi e pranzo Via Vittoria Colonna, 18 Tel.346.1859584

LO SPAGNOLO

Coperti: 20-30 Carte di credito www.donnabruna.it siamo anche su facebook

OSTERIA LA LUMACA

Pescara Via delle Caserme, 51 Tel.085.4510880 338.7520242 Aperto a pranzo e cena, dal lunedì al venerdì; sabato solo a cena. Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: del territorio, cene e serate a tema, Osteria Slow Food Carte di Credito

OSTERIA PANE & VINO

Via D’Avalos, 186 Tel. 328.6729333 E-mail: panevinopescara@gmail.it All’interno della Pineta Dannunziana di fronte l’Aurum. Tipo di cucina: Cucina di casa e della tradizione abruzzese. Chiuso il lunedì. Giorno di chiusura: Nel periodo estivo sempre aperto -

PAPARAZZI

Pizzeria & Tapas Viale Marconi, 290 Tel.085.2018185 Specialità: pizzeria, tapas; aperitivi pre-aftrer dinner info@paparazzipescara.it www.paparazzipescara.it f paparazzi pescara

PIANETA MARE

Ristorante tipico spagnolo Sapori ricercati e atmosfera elegante con spettacoli di flamengo e musica gitana Viale G. Marconi, 146 - Pescara Aperto a pranzo e a cena Chiuso il Lunedì Tel. 085.694870 lospagnolopescara@libero.it

Pescara P.zza della Marina, 11 Tel. 085.6922690 Cell. 345.2933863 Chiusura: domenica a cena e lunedì intera giornata Tipo di cucina: pesce Costo medio: da €30 Coperti: 120 - Carte di credito Posti all’aperto

MARECHIARO

PROFUMI DI MARE

(anche pizzeria) L.mare Matteotti, 70 Tel.085.374248 Sempre aperto - Cucina: pesce Costo medio €.50 Coperti: 180 Carte di credito Posti all'aperto

MIKI & TERRY

Via del Santuario, 344 Tel.331.2091861 Tipo di cucina: pizzeria, carne alla brace, arrosticini fatti a mano (anche da asporto) Giorno di chiusura: lunedì

OSTERIA DI PESCE NONNA BRUNA

Pescara Via M. Forti, 34 Tel.085.2401923 - 338.4890905 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Cucina: marinara pescarese Costo medio: €.30

Gastronomia, Antipasteria, Ristorante Viale G. Marconi, 285 Tel.085.6921894 Villaraspa di Spoltore V.le Europa, 33 Tel.085.412033 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.25-30 Coperti: 50 - Carte di credito

ROMOLETTO

Braceria - Ristorante Via Cesano, 12 Tel. 085.9436671 - 327.7407586 Carne cotta a vista - Arrosticini da asporto Sky Sports Giorno di chiusura: Martedì Aperto solo la sera

ROSTELLE AND CO Pescara Via Leopoldo Muzii, 67 Tel. 085.2120989

Avezzano - Sulmona

20 Operai 10 Commesse Ministero Difesa

posti posti 9195 Ist. Naz. Geofisica 64 assunzioni

FOOD & DRINK Cell. 328.2459037 Giorno di chiusura: aperti solo a cena Tipo di cucina: braceria Costo medio: 8/15 Coperti: 50 Carte di credito www.rostelle.it SOTTOVENTO Via Firenze, 1 Tel. 085.28849 Tipo di cucina: pesce Pranzo veloce, cena elegante e ricco dopocena con degustazione di vini, champagne e sfiziosi crudi Chiusura: domenica Lunedì

TAVERNA 58

Corso Manthonè, 46 - Centro storico - Tel.085.690724 Chiusura: venerdì e sabato a pranzo domenica intera giornata Cucina: abruzzese Costo medio €35 Coperti: 50 Carte di credito www.taverna58.it

TRATTORIA TOSCANA

Via delle Caserme, 61 (ex Cantina di Jozz) Tel. 085.2195425 - 085.65295 La vera cucina italiana di qualità Carne, Pesce, Pizzeria, specialità nazionali Giorno di chiusura: Sempre aperto Coperti: 200 Posti all'aperto Carte di Credito info@trattoriatoscanavasto.it www.trattoriatoscanavasto.it

UVAFRAGOLA

Music & Drinks - Pub, Cocktail Bar, Wine Bar C.so Manthoné, 79/81 Tel.338.5236781 - 328.3231419 Aperto tutti i giorni

BOLOGNANO IL POSTIGLIONE

Bolognano Bivio di Bolognano Tel.335.6523473 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale, carne Costo medio: €.25 Coperti: 50 Posti all’aperto

CEPAGATTI IL POMARANCIO

Viale Dei Pini, 33 Tel.085.974495 Chiuso: lunedì e martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €22 Coperti: 70 - Carte di credito Posti all'aperto

CITTA’ SANT'ANGELO INCANTO

Via Dell’Autostrada, 5 Tel.085.959225 Giorno di chiusura: domenica

sera Tipo di cucina: abruzzese, internazionale Costo medio €35 Coperti: 120 Carte di credito Posti all'aperto www.nacalua.com

Costo medio: €15/35 Coperti: 200 Carte di credito Posti all’aperto www.hombrepizzeria.com

IL RISTORANTE

RISTORANTE JACARANDA (Villa Michelangelo Pescara) Città S.Angelo, Pescara Via Lungofino, 2 Tel. 085.9614523 Giorno di chiusura: sempre aperti Tipo di cucina: abruzzese, carne, pesce Costo medio: menù alla carta Coperti: 50 Carte di credito Posti all'esterno www.hotelvillamichelangelo.net

MARGAZZILL

Città Sant’Angelo Strada Lungofino, 141 Tel.085.959880 328.9594286 339.7013958 Giorno di chiusura: lunedì intera giornata Tipo di cucina: pesce (anche da asporto) Costo medio €.45 Coperti: 40 - Carte di credito

FRANCAVILLA AGLI AMICI

Francavilla - Villanova di Cepagatti Ctr. Fontechiaro, 31 - Francavilla Tel.085.4981319 Giorno di chiusura: lunedì, domenica aperti a pranzo Tipo di cucina: locale Costo medio €.15 Coperti: 250 Carte di credito Posti all’aperto Via Chieti - Zona Valignani Villanova, 7 - Cepagatti Tel.085.9771566 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce (solo banchetti) Costo medio € 36,50 Coperti: 220 Carte di credito www.ristoranteagliamici.it

DA SILVANO

Francavilla al mare Viale Alcione, 43 Tel.346.2366753 Tipo di cucina: tipica Costo medio: €.20-25 Coperti: 120 - Carte di credito Posti all’aperto Facebook: Risto da Silvano www.ristorantepizzeriadasilvano.it

HOMBRE

Francavilla V.le Alcione 115/A Tel. 085.817147 Cell. 348.8516688 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale, anche Pizzeria

(c/o Hotel Guerra), Via F. P. Tosti angolo Peligni Tel.085.4914413 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: pesce e carne Costo medio €25 (carne) €35 (pesce) Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto www.hotelguerra.it

LA NAVE

Viale Kennedy, 2 Tel.085.817115 - 085.815688 Giorno di chiusura: mercoledì, estate sempre aperto Tipo di cucina: tipica, carne, pesce e internazionale Costo medio €40-50 Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto

LA TRAMONTANA

Via Sinello, 14 Tel. 085.810252 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce tradizionale pescarese Costo medio: €30 Carte di credito Posti all’aperto

POPEYE

Francavilla al mare Via F.P. Tosti, 136, Lungomare sud Tel.085.4918752 - 380.7869914 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, pesce e pizza Costo medio €.12 carne €.14 pesce €.7 pizza Coperti: 25 Carte di credito Posti all’aperto

VITTORIA BEACH

(anche pizzeria) Vl.Kennedy, 8 Tel.085. 810704 - 338.7250805 Giorno di chiusura: aperto dai primi di aprile al 30 settembre Tipo di cucina: marinara Costo medio €30-35 Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto

LETTOMANOPPELLO L’ICONICELLA

Lettomanoppello (trattoria) Via Passolanciano, 8, Tel.085.8579016 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio: €12 Coperti: 100 Carte di credito

Posti all'aperto

MANOPPELLO PIZZERIA MASA

Manoppello Vico Liberatore snc Tel. 346.7950358 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio: €10/12 Coperti: 35 Carte di credito Posti all’aperto andrea.masa@live.it

TRITA PEPE

Manopello Scalo - Pescara Via Gabriele D'Annunzio, 4 Tel. 085.8561510 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: casalinga, carne, pesce Costo medio: €15/20 Coperti: 80 Carte di credito www.ristorantetritapepe.it

MIGLIANICO IL CASOLARE

(anche pizzeria e arrosticini) Via Montupoli 123 Tel.0871.959015 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: carne, pesce (solo su ordinazione) Costo medio €20 Coperti: 300 Carte di credito Posti all'aperto www.paginegialleilcasolare.it

MONTESILVANO ABRUZZORANTE

Montesilvano Via Manzoni, 10 Tel.085.2192619 Giorno di chiusura: lunedi Tipo di cucina: abruzzese, carne, pasta fatta in casa e arrosticini Costo medio €.15-25 Coperti: 100 Posti all’aperto

CAFÈ CAFÈ

Lounge bar con serate a tema Via Verrotti, 186 Tel. 389.1768082

LA TAVERNA DEL CONTE Via Cervino, 5 Tel. 085.4492810 Tipo di cucina: Cucina tipica e Specialità internazionali la-taverna-del-conte@ory.it www.latavernadelconte.com Chiusura: Mercoledì

LO STUZZICO

Montesilvano Via Vestina, 520 Tel.085.4684993 - 328.2239418 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: bruschetteria, spiedineria, arrosticini Costo medio €.12-15

FOOD & DRINK Coperti: 90 Carte di credito

PIZZA’S WAY

Montesilvano, V.le Abruzzo, 57 Prenota il tuo tavolo allo 085.4492428 www.pizzasway.com

RETROGUSTO

Montesilvano (pizzeria da asporto) C.so Umberto, 353 Tel. Fax 085.4680335 327.9950716 Giorno di chiusura: martedì

WALTERONE

Via Vestina, 118 Tel. 333.5398453 Tipo di cucina: arrosticini, anche da asporto Orario: dalle 17.00 in poi

ZELIG

Montesilvano (anche pizzeria) Via Vestina, 415 Tel.085.4680673 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale - Cucina senza glutine Costo medio €15 Coperti: 90 Carte di credito Posti all’aperto

ZERO 9

(bar caffetteria)

Via Verrotti, 208 Tel.389.9612007 Cocktail bar, Cocktail party, Aperitivi, Tavola fredda, Colazioni anche per intolleranza al lattosio.

PIANELLA ASSOCIAZIONE VILLA ALBERICO

Pres. Maurizio Pace Pianella (Pe) Via Quercia dell’Ompiso, 1 Tel. 329.3829080 www.villalberico.com Per tutti gli associati la struttura resta aperta dal lunedì alla domenica nei seguenti orari: orario feriale dalle 14.00 alle 19.00 - orario festivo dalle 9.00 alle 19.00 L’utilizzo delle aree per feste prevede un contributo spese di €.100/150. Passeggiate a cavallo 2h €20 Cavalli in multiproprietà €.50 al mese a titolo di contributo gestionale

POGGIO DEL SOLE

Ctr. Nardangelo, 12 Tel. 085.972233 Giorno di chiusura: il lunedì a cena e il martedì tutto il giorno Tipo di cucina: abruzzese e teramana Costo medio €25 Coperti: 150 Carte di credito Posti all'aperto www.alpoggiodelsole.it

SAMBUCETO IL RITROVO DI PESOLILLO Sambuceto

Via V. Emanuele II, 60 Tel.085.4460868 - 348.8292276 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.40-60 Coperti: 150 Carte di credito www.ristoranteilritrovo.it

L’ASPORTO DI MILÙ

(pizzeria da asporto) Via Amendola, 11 Tel.085.4408661 Giorno di chiusura: lunedì Costo medio: €.6

MILU’

(pizzeria) Viale Amendola, 19 Tel.085.4409031- 340.8436051 Giorno di chiusura: martedì Costo medio: €.8-10 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto

RISTORANTE DRAGONARA

Via Nenni 280 Tel.085.4463138 Giorno di chiusura: sabato salvo prenotazioni Cucina: carne e pesce Costo medio: €.25-30 per la carne €.45-50 pesce Coperti: 250 Carte di credito - Posti all’aperto www.dragonara.it

SAN GIOVANNI TEATINO BRASSERIE

Sambuceto di S. Giovanni Teatino Galleria Karol Wojtyla, 18/20 Tel 085.4462887 - 346.3063700 328.6166222 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.20-25 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto

CASA D’ANGELO

Via Palermo, 4 Tel. 085.4408651 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: del territorio Costo medio: €.30 Carte di credito Posti all’aperto www.casaledangelo.it

SILVI MARINA TWIN’S CAFE’

Cocktail Bar, Live Music & Drinks Via Arrigo Rossi, lungomare Tel.339.1650856 - 338.1044023

VIRGIN QUEEN

Pub Birreria Old England Via Tordino, 13 Tel.334.6210210 Cene-degustazione, rhumeria, whiskyteca, musica dal vivo. Aperto tutti i giorni dalle 20.00 in poi

SPOLTORE DESMOND BREW PUB

CIRCOLO CULTURALE Spoltore Via Cavaticchio, 15 Tel.331.2906730 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: braceria Costo medio €.20-25 Coperti: 92 - Carte di credito Posti all’aperto

LA LOCANDA DEL BORGO Spoltore

Piazza Quirino di Marzio, 6 Tel. 320.3177734 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: abruzzese, pugliese Costo medio: 15 - Coperti: 30 Posti all’aperto veronicamatricciani@gmail.com

TORREVECCHIA TEATINA L’ANTICO ULIVO Torrevecchia Teatina Via Torremontanara, 95 Tel.0871.361372 - 392.6376528 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale Costo medio: €.15-20 Coperti: 130 - Carte di credito Posti all’aperto www.lanticoulivo.it

FOOD & DRINK VILLARASPA DI SPOLTORE DALLO ZIO

Via Italia , 41 - Tel.085.4157064 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €.15 Coperti: 70 - Carte di credito Posti all'aperto

TRATTORIA BRACERIA GLI AMICI DI SANTA TERESA

Via Mare Adriatico, 118 Santa Teresa Tel. 347.5436179 - 085.4972373 Aperti a pranzo e a cena Cucina: casereccia del territorio

PROFUMI DI MARE

Gastronomia, Antipasteria, Ristorante V.le Europa, 33 - Tel.085.412033 Aperto a pranzo e cena Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: specialità da asporto (antipasti, crudi, primi piatti, arrosti, fritture)

ZENG

c/o Centro Commerciale ARCA Tel. 085.4175710 Sushi Wok e sapori d’oriente. Cucina etnica con specialità carne e pesce con Brunch e servizio Take-away. Aperto tutti i giorni a pranzo e cena.

Via Duca degli Abruzzi 246 Luco dei Marsi (Aq) Tel. 0863.528550 chiuso il martedì

AVEZZANO & MARSICA

ANTROSANO DA DOMENICO

Via R. Cecconi, 40 - Antrosano Tel.0863.441400 Giorno di chiusura: giovedì Tipo di cucina: tipica locale Costo medio €.22 - Coperti: 250 Carte di credito - Posti all’aperto

FONTE RIO

(anche pizzeria) Via Fonte Rio, 2 Tel.0863.412180 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale Costo medio €20 - Coperti: 250 Carte di credito - Posti all’aperto

- Carte di credito - Posti all’aperto

LOCANDA CORTE DE’ GUASCONI

IL CANESTRO

Via da Monte, 23 Tel.0863.413678 - 366.4237992 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tradizionale Costo medio €22 - Coperti: 55 Carte di credito - Posti all’aperto

(all’interno dell’Hotel dei Marsi) Via Cavour, 79/b Tel.0863.4601 Fax 0863.4600100 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne e pesce, tradizionale e creativa Costo medio €28 - Coperti: 350 Carte di credito - Posti all’aperto

AVEZZANO ANTICA OSTERIA TIRO A SEGNO

Km. 112 Via Tiburtina Valeria Scurcola Marsicana fraz. Cappelle dei Marsi - Tel.0863.448013 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: tradizionale Costo medio €25 - Coperti: 45 Carte di credito - Posti all’aperto

CICCIA HOUSE

Via XX Settembre Tel.348.7414861 - 0863.1863843 Tipo di cucina: ristorante, braceria, cucina tradizionale a base di carni pregiate e prodotti tipici, salumi prodotti dall’azienda il Norcino di Avezzano Costo medio €.32 Coperti: 40 - Carte di credito

COZZOLINO

(anche pizzeria) Via Sandro Pertini, 116 - Tel.0863.22199 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.27 - Coperti: 250 Carte di credito - Posti all’aperto

EGÒ

Via Appennini, 74 - San Pelino di Avezzano Tel. 335.8272931 - 334.3849223 0863.599222 Tipo di cucina: specialità pesce forno a legna Costo medio €10/15 - Coperti: 170 - Carte di credito - Ampio parcheggio interno - Portico esterno

GOLDEN PARK

Via Verrocchio, 1 - Località Borgo Via Nuova - Tel.0863.509336 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale Costo medio €.11 - Coperti: 220 Carte di credito

IL 7° SENSO

(anche pizzeria) Via O. Mattei, 27 (adiacente piazzale ASL Via XX Settembre) - Tel.0863.32125 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio €12/18 - Coperti: 40

IL GRAPPINO

Via Garibaldi, 190 Tel.0863.444035 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €18-20 Coperti: 140 Carte di credito - Posti all’aperto

IL PADRINO

Via America, 22 - Tel. 0863.22887 - 328.5794607 Cucina: Ristorante e Pizzeria, Pizza da asporto, Pizza al metro Carte di credito

IL SIMPOSIO

Via M.te Grappa, 62Tel.0863.26699 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: nazionale Costo medio €.22 Coperti: 150 - Carte di credito Posti all’aperto

IL VINO DI SUP

Via G. Garibaldi, 72 Tel.0863.411104 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: tipica Costo medio €25 - Coperti: 50 Carte di credito - Posti all’aperto

L’ACQUARIO

Via Brunelleschi, 65 Tel.0863.25941 - Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce - Costo medio €22 - Coperti: 140 - Carte di credito - Posti all’aperto

LA CATTEDRALE

(anche pizzeria) Via Francesco Crispi, 91 - Tel.0863.25175 Chiuso: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €12 - Coperti: 50 Posti all’aperto

LA LOCANDA DEGLI EVENTI

Via XX Settembre, 359 b Tel.0863.26523 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: pesce Costo medio €.30 - Coperti: 60 -

FOOD & DRINK Carte di credito - Posti all’aperto

CARSOLI

retico gomme Via Roma, 48 - TRASACCO (AQ) Tel. 333.6270456 Carte di credito

LE VIRTU’

(anche pizzeria e osteria) Via Roma, 275 - Tel.0863.455824 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: regionale Costo medio €18 - Coperti: 160 Carte di credito - Posti all’aperto

L’OSTERIA DI CORRADO L’ENOTECA VINI DISTILLATI

Via Giuseppe Garibaldi, 126 Tel.0863.412841 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: tradizionale Costo medio €20 - Coperti: 50 Carte di credito - Posti all’aperto

MINGHINO CADADIA

Via Crispi, 69/a - Tel.0863.412687 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: moderna, creativa, tradizionale Costo medio €.30-35 Coperti: 40 - Carte di credito

MISTER FANTA

Tipo di cucina: tradizionale Costo medio: euro 15 Coperti: 90 - Posti all’aperto

POSTACCIO “BACARO MARSICANO”

Via Corradini, 34 - Avezzano Tel. 0863.413319 www.postaccio.net bacaroitalia@gmail.com Tipo di cucina: prodotti tipici nostrani e specialità gastronomiche Costo medio: euro 10 (bevande escluse) Coperti: 50 - Posti all’aperto (20) Giorno di chiusura: domenica a pranzo

RAMONA E NINO BEISERHOF

Trattoria - Pizzeria e da oggi anche “Braceria a vista” Via Napoli, 117 Cell. 349.4553898

RISTORO E TRADIZIONE DOMENICO

(anche pizzeria) Via Salto, 8/A Tel.0863.25932 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: casareccia Costo medio €13 - Coperti: 100 Carte di credito

Via Salvo D’Acquisto - Tel. 0863.36123 Giorno di chiusura: lunedì Cucina: tradizionale e pesce Costo medio €25 - Coperti: 70 Carte di credito

NAPOLEONE

SALVIANO

Via Tiburtina Valeria Km. 112,700 Tel.0863.413687 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale e nazionale Costo medio €23 Coperti: 450 - Carte di credito Posti all’aperto

OLIMPIA

(anche albergo) Via Tib. Valeria km 111.200 - Cappelle dei Marsi Tel. 0863.4521 - Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: nazionale e internazionale - Costo medio €19 Coperti: 80 - Carte di credito Posti all’aperto

PARCO DELLA ROVERE

Via Carlo Alberto Dalla Chiesa Tel.0863.453346 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: nazionale con particolare ricerca di novità culinarie - Costo medio €2530 Coperti: 120 - Carte di credito Posti all’aperto

PIZZERIA BRACERIA MOSCARDINO Via XX Settembre, 390 Tel. 380.5433320

(anche albergo) Via Tib. Valeria Km 112.,900 - Tel.0863.413020 Giorno di chiusura: sempre aperto - Cucina: nazionale Costo medio €.15 - Coperti: 120 Carte di credito

SUGHINO

(anche pizzeria) Via di Vittorio 1 Tel.0863.33184 - 392.2638246 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: tradizionale Costo medio €.20 - Coperti: 150 Carte di credito - Posti all’aperto

TAVERNA AULAIA

AL CAMINETTO

LA LOCANDA DEL CIOCCO

Via degli Alpini, 95 Tel.0863.995105 - Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: abruzzese - Costo medio €.26 Coperti: 200 - Carte di credito Posti all’aperto

Via Variante Km 24 - Loc. S. Agnese - Tel.0863.909145 339.1162575 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica Costo medio €.22 - Coperti: 250 Carte di credito - Posti all’aperto

ANGELETTA

LE SEQUOIE

(anche pizzeria) Via Roma, 78 Tel.0863.909266 - Chiuso: mercoledì - Cucina: tipica Costo medio €18 - Coperti: 70 Carte di credito - Posti all’aperto

AQUILA D’ORO

(anche pizzeria) Km. 69, Via Tiburtina Valeria Tel.0863.995041 - Giorno di chiusura: giovedì pomeriggio e domenica a pranzo - Tipo di cucina: cucina veloce, regionale Costo medio €.18 - Coperti: 150 Carte di credito

CASABIANCA

Strada Provinciale Turanense, Km. 43 - Tel.0863.909059 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €.30 - Coperti: 70 Carte di credito

IL CASALE DEL COLONNELLO

LE VALLI

Ctr. Le Valli - Tel.0863.909226 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €30 Coperti: 180 - Carte di credito Posti all’aperto

PASQUALINO/LA VARIANTE

Via degli Alpini, 7 - Tel.0863.995206 Giorno di chiusura: giovedì Tipo di cucina: funghi e tartufo Costo medio €21 - Coperti: 70 Carte di credito

QUO VADIS

Via degli Alpini - Tel.0863.997388 - 339.1995136 - Giorno di chiusura: aperto sabato e domenica su prenotazione (estate sempre aperto su prenotazione) - Tipo di cucina: locale - Costo medio €.25 Coperti: 150 - Carte di credito Posti all’aperto

IL CASELLO

(anche self-service) Uscita A24 Roma - L’Aquila, Km 68,800 Tel.0863.995629 - Giorno di chiusura: domenica solo a pranzo e lunedì sera (estate sempre aperto) - Tipo di cucina: locale e nazionale - Costo medio €.12 - Coperti: 200 Carte di credito - Posti all’aperto

L’ANGOLO D’ABRUZZO

Piazza A. Moro, 8 - presso Stazione ferroviaria Tel.0863.997429 0863.995004 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: cucina agropastorale, funghi e tartufo Costo medio €37 - Coperti: 80 -

Via Sandro Pertini, 180 - zona Industriale - Tel.0863.25110 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale - Costo medio €.24 - Coperti: 600 - Carte di credito - Posti all’aperto

(anche albergo) Via Tiburtina Valeria Km 68,900 Tel.0863.997961 0863.909124 Giorno di chiusura: martedì sera Tipo di cucina: tradizionale Costo medio €.30 - Coperti: 300 - Carte di credito

(anche pizzeria) Via T. Valeria Km. 69,300 - Tel.0863.909243 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €.18 - Coperti: 80 Carte di credito - Posti all’aperto

ROSSELLA E PAOLA

Via Della Vittoria, 18 Tel.0863.990427 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: casereccia Costo medio €25 (bevande incluse) Coperti: 50 - Carte di credito

VILLA ROSA DI COSE BUONE

Via Luppa, 27 - Tel.0863.990458 0863.909024 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: casereccia Costo medio €18 - Coperti: 130 Carte di credito - Posti all’aperto

CELANO AL MUSEO

(agriturismo) Via Paduli km 124

Se cerchi

SIPARIO Telefonaci

UMAMI RESTAURANT CAFE’

0862.24660 - 085.4210167

Via Antonio Gramsci, 6 a/b Tel. 0863.33372 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: Lounge bar, menù alla carta, degustazione, gourmet, pizzeria - Costo medio € 15/35 Coperti: 120 - Carte di credito

Mandaci un fax

0862.411870 - 085.4210167 Scrivici a

sipario@viviqui.it sipario.pescara@viviqui.it

FOOD & DRINK Tiburtina - Tel.0863.721249 330.982484 - Giorno di chiusura: sempre aperto - Tipo di cucina: locale - Costo medio €.14 Coperti: 50 - Posti all’aperto

CITTADELLA

(anche trattoria) Via M. Carusi Tel.0863.791293 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale Costo medio €.13-15 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto

COMEDIAVOLOSICHIAMA

(osteria) Via Sardellino, 69 Tel.0863.711095 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio €.15 - Coperti: 60 Carte di credito - Posti all’aperto

DA RITA

Via Tiburtina Valeria Km. 127,500 Tel.0863.792359 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €13 - Coperti: 170 Posti all’aperto

FERRARO

(all’interno dell’Hotel Lory) Via Ranalletti, 271 Tel.0863.793656 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: locale Costo medio €.22 - Coperti: 30 Carte di credito

GROTTA AZZURRA

Via Benedetto Croce, 15 Tel.0863.790828 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.15 - Coperti: 150 Posti all’aperto

IL RIFUGIO

(anche albergo) Via Margine, 15 Tel.0863.791554 339.8231194 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale, selvaggina, barbecue - Costo medio €.20 Coperti: 460 - Carte di credito Posti all’aperto

LA ROSA DEI VENTI

(anche pizzeria) Località Mazzare, 27/29 - Tel.0863.711187 - Giorno di chiusura: lunedì - Tipo di cucina: carne e pesce - Costo medio €.25 (menù di carne) Coperti: 250 - Carte di credito Posti all’aperto

LE MIRAGE

(anche pizzeria)Via Stazione, 278 Tel.0863.790830 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.15 - Coperti: 120 Carte di credito - Posti all’aperto

OSTERIA PERROTTA

(anche pizzeria) Via Fontanelle, 25 - Tel.0863.793221 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.10 - Coperti: 60 Carte di credito - Posti all’aperto

PALOMA

(anche pizzeria) Via Dei Platani,1 già via Borgo Strada, 14 Tel.0863.721300 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: baccalà, locale Costo medio €15 Coperti: 120 - Carte di credito Posti all’aperto

PIPER’S

Km. 127,500, Via Tiburtina Valeria - Tel.0863.791969 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €.24 - Coperti: 60 Carte di credito

CESE DI AVEZZANO IL PALENTINO

(anche pizzeria) Via Pascoli, 8 Tel.0863.508260 - 393.0500124 334.3212835 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale, pesce Costo medio €15-30 Coperti: 250 - Carte di credito Posti all’aperto

CIVITELLA ROVETO DA MICHELE

(anche albergo) Via dei Santi, 30 Tel.339.4072923 - 0863. 97631 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale, innovativa Costo medio €18 Coperti: 150 - Carte di credito Posti all’aperto

HOTEL RISTORANTE RIVER

(anche albergo) Via Roma Tel.0863.977079 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: nazionale e tipica Costo medio €22

Se cerchi

SIPARIO Telefonaci

0862.24660 - 085.4210167 Mandaci un fax

0862.411870 - 085.4210167 Scrivici a

sipario@viviqui.it sipario.pescara@viviqui.it

Coperti: 180 - Carte di credito Posti all’aperto

Giorno di chiusura: martedì Cucina: piemontese e nazionale rielaborata - Costo medio €26 Coperti: 40 - Posti all’aperto

IL CACCIATORE

Via Roma, 53 - Tel.0863.97666 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: funghi, tartufo e gamberi di fiume Costo medio €25 Coperti: 280 - Carte di credito Posti all’aperto

MASSA D’ALBE L’ANFITEATRO

Piazza della Scuola, 1 Alba Fucens - Tel.0863.25064 Giorno di chiusura: martedì (estate sempre aperto) Tipo di cucina: locale Costo medio €.16 - Coperti: 100 - Posti all’aperto

IL SANTAMARIA

Via Santa Maria - Tel.0863.97267 - Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica abruzzese, pesce su prenotazione Costo medio €.18 - Coperti: 200 - Carte di credito

LA COSTARELLA

Via F. Cicconi, 21 Forme di Massa d’Albe Tel.0863.510439 - 333.7005505 Giorno di chiusura: martedì Cucina: tradizionale rivisitata Costo medio €.22 - Coperti: 40 Carte di credito - Posti all’aperto

VECCHIA FORNACE

(anche pizzeria )Via Stazione, 1 Tel.0863.977417 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €.24 Coperti: 300 - Carte di credito Posti all’aperto

LE ANTICHE MURA

Via S. Pietro, 1- Alba fucens Tel.0863.441086340.6450361 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: tipica e innovativa Costo medio €.15-20 - Coperti: 80 - Carte di credito - Posti all’aperto

COLLELONGO LOCANDA TORRE DEL PARCO

PIZZA RESTAURANT SANTA LUCIA DE LO ZODIACO

Piazzetta Prima Porta, 2 Tel.0863.948017 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale Costo medio €.25 Coperti: 60 - Carte di credito

(anche pizzeria) Via Panoramica, 37 - Santa Lucia Tel.0863.510353 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce e carne Costo medio €25 - Coperti: 110 Carte di credito - Posti all’aperto

MAGLIANO DEI MARSI DA MARTINO

Via Fonte Vecchia, 30 Tel.0863.51212 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale Costo medio €.16 Coperti: 130 - Carte di credito Posti all’aperto

OVINDOLI IL CACCIATORE

(anche albergo) Via del Ceraso, 13 - Tel.0863.705650 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €16 - Coperti: 120

DRAGO

(albergo) Via Cotecorno, 19 Tel.0863.51173 0863.517873 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.18 - Coperti: 100 Carte di credito - Posti all’aperto

I CINQUE PINI

(anche pizzeria) Via Avezzano, 11 - Tel.0863.51221 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: nazionale, locale e braceria Costo medio €.15 Coperti: 180 - Carte di credito Posti all’aperto

IL PAGO

(anche albergo) Via G. Mazzini, 1 Tel.0863.706092 Giorno di chiusura: sempre aperto - Tipo di cucina: locale Costo medio €.20 - Coperti: 70 Carte di credito

IL POZZO

Via Monumento dell’Alpino Tel.0863.710191 Giorno di chiusura: mercoledì (estate sempre aperto) Tipo di cucina: locale Costo medio €.25 Coperti: 40 - Carte di credito

IL LAGHETTO

L’ARCHETTO

(anche pizzerie) Piazza Numero Uno, 24 - Serpentone Tel.0863.517346 - Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: specialità pescecarne Costo medio €.30 - Coperti: 80 Carte di credito

Via Aia , 1 - Tel.0863.790218 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale - Costo medio €.15 - Coperti: 40

LA BARACCA

Piazzale Magnola Tel.0863.705939 anche fax Aperto nei fine settimana e giorni festivi Tipo di cucina: locale

LOCANDA DELL’ARCO

Via della Porta, 19 - loc. Rosciolo dei Marsi - Tel. 0863.515037

FOOD & DRINK Costo medio €25 Coperti: 70 Carte di credito - Posti all’aperto

LA PINETINA

Via D. Alighieri - Tel.0863.705590 Giorno di chiusura: giovedì nella bassa stagione Tipo di cucina: locale, tipica abruzzese - Costo medio €.19 Coperti: 70 - Carte di credito Posti all’aperto

LA STOZZA

Via del Ceraso, 3 - Tel.0863.705633 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: innovativa Costo medio €.30 - Coperti: 50 Carte di credito

LA TORRE

(anche pizzeria e pensione) Piazza Aia, 13 - Santo Iona Tel.0863.792472 Giorno di chiusura: lunedì Cucina: locale e carne alla brace Costo medio €.18 - Coperti: 80 Carte di credito - Posti all’aperto

Costo medio €.15-25 - Coperti: 100 - Carte di credito Posti all’aperto

TAGLIACOZZO AL CORRADINO DI SVEVIA Piazza Obelisco, 48 -Tel.0863.68246 Chiusura: martedì (estate sempre aperto) Tipo di cucina: tipica, locale e biodiversa Costo medio €30 - Coperti: 38 Carte di credito - Posti all’aperto

AL MULINO

(anche pizzeria) Km.100, Via Tiburtina Valeria Tel.0863.610725 Chiuso: lunedì - Cucina: locale Costo medio €22 (bevanda inclusa) - €14 menù pizzeria Coperti: 180 - Carte di credito Posti all’aperto

ALLA FONTANA

L’ARROSTICINO POLDO

Largo del Popolo, 10 Tel.0863.66566 Giorno di chiusura: martedì (estate sempre aperto) Cucina: casereccia Costo medio €.22 - Coperti: 30 Carte di credito - Posti all’aperto

MAGNOLA PALACE HOTEL

DA CLAUDIO

Piazza San Rocco, 1 Tel.331.4862051 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: tipica locale Costo medio €.15-18 - Coperti: 40 Carte di credito

(anche albergo) Via Del Ceraso, 89 - Tel.0863.705144 - 45 - 46 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne (pesce su prenotazione) Costo medio €20 Coperti: 220 - Carte di credito

MORETTI

(anche albergo) Via Ceraso, 48 Tel.0863.705174 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: nazionale e locale Costo medio €.16 - Coperti: 150 Carte di credito

OLIVIERI

Via S.Eugenia,1 - Santa Iona Tel.0863.790060 - Chiuso: mercoledì - Cucina: locale, carne alla brace - Costo medio €.22 Coperti: 100

PARK HOTEL

(anche albergo) - Via Ceraso, 178 - Tel.0863.705221 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale, nazionale e internazionale Costo medio €.23 - Coperti: 120 Carte di credito

TRATTORIA ABRUZZESE

Via O. Moretti, 53 -Tel.0863.705471 Tipo di cucina: locale Costo medio €15 - Sempre aperto Coperti: 40 - Carte di credito Posti all’aperto

VILLA IMPERIALE

Via Cavour, 58 - S.Potito Tel.0863.705571 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica (su prenotazione baccalà)

Via A. Moro - S. Donato Tel.0863.692182 Giorno di chiusura: lunedì Cucina: locale - Costo medio €25 Coperti: 80 - Carte di credito

DA ETTORE

Via dell’Oriente, 46 -Tel.0863.68575 Chiusura: martedì - Cucina: locale Costo medio €.20 Coperti: 40 - Carte di credito Posti all’aperto

DI GIOACCHINO S.

(trattoria) Via Monte Grappa Sorbo - Tel.0863.694249 Giorno di chiusura: aperto su prenotazione - Cucina: locale Costo medio €15 (bevande incluse) Coperti: 30 - Posti all’aperto

IL BOSCAIOLO

Via Tiburtina Valeria Km 87,200 Località Bivio Marsia - loc. Roccacerro - Tel.0863.60181 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica e locale Costo medio €20 Coperti: 60-80 - Carte di credito

IL MIRAMONTI

Via Variante Tiburtina, 87 Tel.0863.6581 Sempre aperto Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €32 - Coperti: 120

LA PERGOLA D’ORO

Via Borgo vecchio - Tel.0863.6558 Chiuso: lunedì (estate sempre aperto) Tipo di cucina: locale Costo medio €14 - Coperti: 70 Posti all’aperto

LA VECCHIA POSTA

P.zza Obelisco, 22 - Tel.0863.66611 Chiuso: lunedì - Cucina: locale Costo medio €27 Coperti: 60 - Carte di credito Posti all’aperto

LO SCACCIAPENSIERI

Via Madonna dell’Oriente Stradati - Tel.0863.610110 Giorno di chiusura: lunedì (estate sempre aperto) Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €.12 - Coperti: 100 Posti all’aperto

LUCCIOLA

(anche albergo) Via Giorgina, 4 Tel.0863.6501 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale, casereccia Costo medio €.15 Coperti: 70 - Carte di credito Posti all’aperto

OSTERIA DEL BORGONOVO

Piazza Duca degli Abruzzi, 47 Tel.0863.610039 Chiuso: martedì - Cucina tipica abruzzese Costo medio €25 Coperti: 40 - Carte di credito Posti all’aperto

OSTERIA LA PARIGINA Via Molini, 5 -

Tel.0863.68333328.7458342 Chiusura: lunedì Cucina: abruzzese Costo medio €30 Coperti: 100 - Carte di credito Posti all’aperto

TRASACCO CORTE DEI SAPORI

(anche pizzeria) Via Cavour, 22 Tel.0863.936323 Chiusura: lunedì e martedì Tipo di cucina: carne e pesce Costo medio €.20 Coperti: 30 - Carte di credito Posti all’aperto

IL GRANAIO

Via IV Novembre, 50 Tel.328.4842787 - Sempre aperto Tipo di cucina: caratteristica Costo medio €20-25 Coperti: 200 Carte di credito - Posti all’aperto

L’OLIMPO

Via Roma, 91 - Tel.0863.93385 337.913769 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce regionale Costo medio €25 Coperti: 700 Carte di credito - Posti all’aperto