Sipario L'Aquila febbraio 2015 by Publipress srl

Nuovi Locali Ampio parcheggio

Torna in centro zona Torrione

ABBRONZATURA - ESTETICA - MASSAGGIO - DIMAGRIMENTO di Luisa Scardone

N. 466 DAL 6 FEBBRAIO AL 6 MARZO 2015 - EDIZIONE L’AQUILA - DISTRIBUZIONE GRATUITA

Vieni a scoprire i pacchetti di Benvenuto!!! Orario continuato: 10.00-19.00 dal martedì al sabato Via Cardinale Mazzarino, 88/90 L’Aquila Tel. 0862.62715 •Cell. 347.6491591 • villaggiorelax@libero.it

SIPARIO 466 6 febbraio 2015 - edizione L’Aquila

a pag. 13

SIPARIO

in salute

SIPARIO

DISTRIBUZIONE GRATUITA

s o m m a r i o

gerenza

SIPARIO Sipario è un periodico di informazione culturale a distribuzione gratuita. Le pagine di questo giornale sono a disposizione di tutte le Associazioni non aventi scopo di lucro e di chiunque voglia intervenire in merito agli argomenti trattati. La pubblicazione del materiale inviato è a totale discrezione del direttore, viene effettuata gratuitamente e non dà titolo a qualsivoglia compenso. Il materiale e i manoscritti inviati non verranno in ogni caso restituiti.

Sipario tutto in una settimana utilizza il proprio marchio in amicizia e accordo con Sipario mensile di teatro, cinema, balletto, musica e arti visive.

CINEMA

AGENDA

Società Editrice:

Reg. del Tribunale dell'Aquila n.292 del 06/07/92 Distribuzione Gratuita Direttore periodici area Pescara e Chieti: Alessandro Marsili Direttore periodici area L’Aquila e Teramo: Francesco De Matteis Direttore responsabile: Michela Santoro L'Aquila, Via Marruvium, 31 Tel. 0862.24660 - Fax 0862.411870 sipario@viviqui.it

ARTE

TEATRO

Pescara, Viale Marconi, 29 Tel. 085.33306 - Fax 085.4210167 sipario.pescara@viviqui.it

Avezzano, Via N.Sauro 77/79 Tel. e Fax 0863/416777

Impaginazione e Grafica: Publipress srl publipress@viviqui.it

Stampa: Rotopress International Loreto (AN)

MUSICA LEGGERA AVVERTENZA I file inviati via e-mail devono rigorosamente essere in formato word 6. Per le sole immagini è richiesto il formato tif o jpg con risoluzione 150 dpi. Le e-mail non possono superare i 500 Kb di dimensione altrimenti verranno automaticamente eliminate dal server Internet.

Il prossimo numero uscirà venerdì 6 marzo Le informazioni dovranno pervenire in redazione entro lunedì 2

SIPARIO venerdì 6 febbraio 2015

MOSTRE

OFF SITE ART PER L’AQUILA POESIPITTURA ARTE MIN VIAGGIO MUSICA LEGGERA

EARL SIXTEEN & AFRIKAN SIMBA EX CSI ELLI DE MON TEATRO

OSCAR GIUSEPPE FIORELLO IL MERCANTE DI VENEZIA

CINEMA

CHRISTIAN BALE EXODUS - DEI E RE

ARTE/MOSTRE satori entrambi abruzzesi. Giannicola nasce nel 1968, è Coach e Trainer (PNL + Neuro-Semantica). Da oltre 10 anni, offre la sua collaborazione nel campo delle risorse umane. Specializzato in executive business, leadership personale, di team e organizzativa e innovazione. Realizza programmi per lo sviluppo del capitale umano e per l’arricchimento delle risorse, per offrire un aspetto differentemente affascinante alle idee che persone e organizzazioni desiderano realizzare. Gabriella nasce nel 1977, è un Graphic Designer Contemporaneo, dal 2001 lavora con le immagini trasformandole in Emozioni. Ha un’esperienza internazionale, collabora con alcuni importanti studi grafici, nel 2011 riceve il “Transform Award 2011” nell’ambito del “Best rebrand of a Region” per il Brand della Regione Trentino. Attualmente si dedica principalmente alla realizzazione di manifesti, copertine di libri e dischi ed è nota per le sue prese di posizione provocatorie.

POESIPITTURA al 14 al 28 febbraio, alla Fortezza di Civitella del Tronto, si svolgerà la quarta edizione della Collettiva Internazionale di Arte Contemporanea Poesipittura Regione Abruzzo. La responsabile di tale movimento è la pittrice Roberta Papponetti insieme al critico d’arte Massimo Pasqualone. Si tratta di un evento di portata internazionale in quanto vengono accolti artisti italiani e stranieri e sarà caratterizzato dall’introduzione artistica da parte di due noti critici d’arte: Massimo Pasqualone e Pasquale Solano. Roberta Papponetti farà come di consueto un intervento sulla corrente stilistica del XXI secolo, interverrà anche l’assessore Riccardo De Dominicis per i saluti iniziali. All’evento sarà presente il responsabile nazionale della Poesipittura, Gino Tardivo, che cura anche il sito web del movimento pittorico. La responsabile della regione Abruzzo, Roberta Papponetti, attua un grande progetto, organizzando in media una mostra al mese avente per oggetto proprio la Poesipittura che è stata inserita nel Progetto Arte 2014 ed è presente nell’Albo degli Artisti Italiani come corrente artistica con i loro fondatori Giovanni e Francesca Barone. I critici ufficiali sono Massimo Pasqualone e Pasquale Solano. “La Poesipittura è un mezzo di comunicazione molto potente per la completezza dell’espressione artistica, poiché il pensiero più profondo che nasce dal cuore, viene esternato sulla tela, diventa materia e si trasforma in opera d’arte”, questa è l’essenza del movimento artistico.La poesia va scritta sulla tela con il pennello. Questi sono gli artisti partecipanti: Roberta Papponetti, Vincenzo Petruccielli, Pasquale Lucchitti, Stella Cilli, Tiziana Pantalone, Concetta Daidone, Annarita Latino, Roberto Scogliamiglio, Irene Sitibondo, Filomena Cinquina, Teresa Michetti, Vilma Santarelli, Rita Di Marcantonio, Sara Rapposelli, Katia Senes, Giosi Costan, Maria Giovanna Cinquina, Filomena Fiorenza, Marjory Costanza, Angela Di Teodoro, Paola Silvestri, Alessandro Altobelli, Chiara Novelli, Alessia Pignatelli, Marilena Cafaro, Gabriele Verdi, Elisa Garziano, Anna Maria Calvi, Rita Di Salvatore, Gino Tardivo, Carla Cerbaso, Paola Spaventa, Rosaria Piccione, Giovanni Monopoli, Salvatore Cirillo, Romina Scipione, Lorenza Dugo, Filippo Manzullo, Gaia Lavrenteva, Alida Ferrettini, Concetta Iaccarino, Romano Piovani, Tiziana Iannace, Fabienne Di Girolamo, Ada Di Lello, Federica Pellegrino, Alice Bernardo, Silvio Fortebraccio, Laima Lukoseviciute, Gianfranco Zazzeroni, Gaetano Del Borrella, Bruno Paglialonga, Filippo Manzullo, Leonardo Paglialonga, Michi Paglialonga, Alessandra D’Ortona, Antonella Pancani, Maria Basile, Lucio Monaco, Roberto Di Giampaolo.

OFF SITE ART PER L'AQUILA Immaginiamo di creare un mondo migliore attraverso le nostre sensibilità: anche solo a livello visivo, per un attimo, per una sola persona. ff Site Art è un progetto di arte pubblica a L’Aquila che ha l'obiettivo di creare dei benefici nel presente di questa città disgregata, occupando le impalcature dei cantieri del centro storico e trasformandole in muri di una grande galleria d'arte all'aperto, davanti ai quali è possibile soffermarsi e stupirsi, conoscere e riflettere. Una prateria liscia dove lo sguardo può correre e perdersi. Questo non certo per scappare dalla realtà, ma, al contrario, per poter gioire del presente. I 19 artisti selezionati dalla commissione scientifica, composta da Ida Panicelli, Cecilia Alemani, Cecilia Guida, Giuseppe Lignano, sono: Elena Adamou, Daniele Davitti, Edoardo De Falchi, Pietro Del Bianco, Iolanda Di Bonaventura, Sandro Di Camillo, Federica Di Carlo, Claudia Esposito, Marjan Fahimi, Antonella Finucci, G&G (Giannicola De Antoniis e Gabriella Sperandio), Dritan Hyska, Arianna Lodeserto, Carmen Mitrotta, Iacopo Pasqui, Federica Peyrolo, Danilo Susi, Lucia Uni, Gianni Zanni. Ciascuna opera, stampata su teli in PVC che ricoprono le impalcature dei cantieri, rimarrà esposta fino a conclusione del restauro del singolo edificio, accompagnando simbolicamente passo dopo passo la rinascita della città nella fase transitoria della ricostruzione. A Piazza Palazzo è esposta l’opera denominata “Take Off L’Aquila”, frutto dell’estro del duo Giannicola De Antoniis e Gabriella Sperandio, in arte G&G. Una serie di Poster ispirati alla poetica di alcuni grandi artisti Rock degli anni ’60 e ’70 che hanno pervaso l'animo, la mente, i sogni, il futuro di persone in tutto il mondo attraverso la forza, il coraggio e la speranza della loro musica. Il sottomarino dei Beatles galleggia tra le 99 Cannelle; la lingua dei Rolling Stones sbuca dal rosone dalla basilica San Bernardino; il branco di aeroplani e cuori rossi targati Lou Reed aleggiano, tra grazia e torsione, intorno alle due donne della Fontana Luminosa. L’iconografia tratta dai classici della musica rock degli anni ‘60 e ‘70 rivive nei luoghi simbolo del capoluogo abruzzese. Info. www.offsiteart.it Giannicola De Antoniis e Gabriella Sperandio, artigiani e pen-

ARTE/MOSTRE ARTE IN VIAGGIO Scerne di Pineto Galleria della concessionaria “Progetto Auto” SS 16 ang. Via Vomano fino al mese di aprile tel. 085.9461493

ostra d’arte contemporanea organizzata dall’Associazione “Obiettivo Comune” di Roseto con la collaborazione della concessionaria “Progetto Auto” di Scerne di Pineto. In esposizione, le opere di Loriana Valentini, Patrizia D’Andrea, Lucia Ruggieri e Gino Berardi. Loriana Valentini ha coltivato la passione per la pittura sin da piccola e dal ’95 ha preso parte al gruppo di lavoro del Prof. Gianni Massacesi, affinando le tecniche dell’acquerello, olio e acrilico: la sua pittura si inscrive nell’alveo della più colta tradizione figurativa italiana. Patrizia D’Andrea è anch’essa con il gruppo di Massacesi dal ’93; vincitrice di diversi premi e numerose partecipazioni a mostre nazionali e internazionali, tra cui quella di Mosca lo scorso anno.Lucia Ruggieri ha raggiunto significativi riconoscimenti in numerose mostre nazionali e internazionali. Nella bottega d’arte del Prof. Massacesi, continua ad arricchire e diversificare le sue tecniche pittoriche e trovare la sua cifra stilistica.Gino Berardi dipinge da oltre quaranta anni: iniziò come impressionista, oggi è un astrattista-informale. Ha frequentato artisti di fama internazionale, giornalista e docente di scuola superiore è stato fondatore dell’Associazione “Spazio e Arte”. Ha esposto, con molti riconoscimenti, in molte zone del mondo.

IN BREVE 150 Anni Sempre Vigili

Documenti, fotografie e ricordi

Chieti Bottega d’Arte della Camera di Commercio di Chieti Corso Marrucino Fino al 15 febbraio Ingresso gratuito

Anne Frank – una storia attuale Mostra documentaria Ortona Museo della Battaglia fino al 16 febbraio

MumArt

Francavilla al Mare Museo Michetti fino al 24 febbraio: Sara Quida dal 24 febbraio al 3 marzo: Marianna D’Aulerio. dal 3 al 10 marzo: Lucio Monaco

The World of Dinosaurs

Loc. Caprara D'Abruzzo – Spoltore Parco Villa Acerbo (Ex ONPI)” - via Indipendenza 55 fino all’8 marzo Info. www.dinomania.it Orario: sabato, domenica e festivi dalle ore 9.30 alle ore 16.30 prenotazione scolaresche e gruppi (tel. 340 95 76 133)

Voci

Pescara - Museo delle Genti d’Abruzzo via delle Caserme 24 fino al 29 marzo

Pablo Picasso – Histoire Naturelle Marc Chagall – Les Fables de La Fontaine 64 incisioni originali Pescara Fondazione R. Paparella-Treccia e M. Devlet v.le R. Margherita 1 (p.zza Salotto) fino al 3 maggio Orario: 9.00/12.30 – 16.00/19.30 Info. 085.4223426 – www.museopaparelladevlet.com

MUSICA LEGGERA CECCO E CIPO Pescara Qube Club via dei Peligni 28/30 venerdì 6 febbraio

antautorato bucolico, invenzioni estemporanee ed autoironia per sfatare ogni pregiudizio sul loro fortunato esordio televisivo. Esclusi dallo Zecchino d’Oro, ignorati dal Festivalbar, boicottati dagli MTV Awards, Cecco e Cipo debuttano nel 2010 con l’EP “Dall’origine”, autoprodotto. Nel 2011 esce il loro primo album “Roba da Maiali” prodotto da Matteo Guasti (Labella), che piace a grandi e piccini e colleziona una lunga lista di recensioni positive, oltre a sfornare il singolo “Vacca Boia” che sarà poi presentato nelle audizioni di X – Factor 8 su SkyUNO, riscuotendo una vera a propria standing ovation di giudici e pubblico, accedendo ai bootcamp. Si fanno partecipi ad Arezzo Wave, Rock contest, Festival degli Autori di Sanremo, Suoni nella notte – da quest’ultima quale nascerà una collaborazione con Mario Fabiani (Giancarlo Bigazzi, Cristina Donà, Irene Grandi, ecc.). Vincitori del “Premio Rivelazione Sete Sóis Sete Luas 2013? come miglior gruppo toscano, il duo strappa i biglietti per esibirsi in Portogallo. Suonano in tutto lo Stivale, con oltre 100 concerti ed aprono i concerti a: Fabrizio Moro al Viper, Franco Califano, Nobraino alla Flog, Zen Circus, Ivan Cattaneo, Bobo Rondelli al Metarock di Pisa (e una volta Platinette gli ha aperto un concerto). Condividono il palco con Levante, L’ Orso, Lo Stato Sociale, Brunori Sas, Dino Fumaretto, Giovanni Truppi. “Roba da maiali” vende svariati milioni di copie ed è tre volte Disco di Strutto.

C EARL SIXTEEN E AFRIKAN SIMBA + ROOTS DEFENDER BAND Pescara Tipografia venerdì 6 febbraio – ore 22,30 Ingresso con tessera Arci Info. 327.2938160 - 320.6262191

arl Sixteen e Afrikan Simba insieme alla Roots Defender Band faranno tappa al Tipografia di Pescara il 6 febbraio, giorno nel quale si celebra il 70° anniversario della nascita di Bob Marley. Evento inedito in cui la magia della Jamaica si fonde con la Londra cosmopolita e il calore del sud Italia nel nome della musica reggae e dub delle origini. Afrikan Simba è considerato l’ambasciatore della musica Uk dub, con una longeva carriera che inizia proprio a Londra al fianco di artisti come Dub Judah e Twinkle Brothers, imponendo da sempre il suo stile eclettico al legame con la profonda fede rastafariana, aspetto imprescindibile della sua musica e del suo messaggio. Le collaborazioni sono moltissime e a 360°, con i più importanti produttori come Zion Train, King Shiloh e Dubkasm. Earl Sixteen è un veterano della musica tradizionale giamaicana che ha ispirato artisti del panorama moderno dalla nuova roots music che ha saputo esportare la sua voce inconfondibile, fatta di un falsetto dolce e soffiato, per incidere classici lavori che rimangono nella storia della musica reggae mondiale. Ha iniziato la sua carriera a 16 anni in Giamaica con le produzioni registrate al “Black Ark Studio” di Lee Perry e a “Studio One” di Coxsone Dodd sfornando pietre miliari come “Freedom”, “Soldiers of Jah army” e “Malcom X” vero inno di rivendicazione di libertà e di uguaglianza per il popolo afroamericano. Durante la sua carriera di quaranta anni di lavoro Earl Sixteen ha realizzato anche lavori trasversali addirittura accostandosi anche al mondo della musica elettronica, prestando la voce ai Lfetfield per l’album “Leftism” e continuando le sue produzioni con Jah Shaka, Gussie P e Manasseh. La band che affiancherà Earl Sixteen e Afrikan Simba è la Roots Defender Band tra le realtà più conosciute in Italia e in Europa che ha accompagnato artisti del calibro di Michael Prophet e Martin Campbell con le sue sonorità vagamente elettroniche e con un live dubbing tutto analogico dal suono tradizionale degli anni settanta. Dopo i concerti la serata sarà poi affidata alle selezioni musicali del Bababoom Hi-Fi Sound System da Napoli che faranno ascoltare i nuovi lavori incisi sulla loro etichetta musicale Dub Defender.

MUSICA LEGGERA

EX CSI Pescara Tipografia - Via Raiale 169 venerdì 27 febbraio

iò che deve accadere accade, recitava una famosa canzone dei C.S.I., orgoglio della musica italiana anni novanta. Oggi a distanza di venti anni circa Massimo Zamboni, Francesco Magnelli, Giorgio Canali e Gianni Maroccolo si ritrovano sul palco tutti insieme per un’emozionante tour nei più importanti club italiani, che toccherà anche Pescara il 27 febbraio a Tipografia (Via Raiale 169), dopo i numerosi appuntamenti che li hanno visti protagonisti su molti palchi questa estate con concerti dall'intensità eccezionale. Presi singolarmente hanno tutti un curriculum invidiabile: Zamboni fu fra i fondatori dei CCCP nel lontano 1982; il loro “punk filosovietico” ha fatto scuola ad intere generazioni di musicisti negli anni; Maroccolo fu tra i membri storici dei Litfiba (coi quali ha effettuato anche delle reunion in tempi recentissimi registrando il tutto esaurito in ogni data) ed è oggi uno fra i più stimati produttori in suolo italico; Francesco Magnelli ha ruotato intorno all’orbita dei Litfiba e dei Moda (i più prestigiosi gruppi dell’Ira Records), ha fondato i Beau Geste proprio con Maroccolo ed Antonio Aiazzi ed è l’ideatore e direttore artistico di Stazioni Lunari, spettacolo musicale itinerante al quale prendono parte ogni volta autori e musicisti sempre diversi; Giorgio Canali ha iniziato la sua carriera da ingegnere del suono collaborando anche con Pfm, Litfiba e CCCP ma oggi è anche un apprezzato solista. Quattro anime, quattro destini che si sono incrociati diverse volte negli anni unendo le forze. Ad accompagnarli ci sarà alla voce Angela Baraldi, rocker bolognese con alle spalle anche alcune significative esperienze in campo cinematografico (“Jack Frusciante è uscito dal gruppo” e “Quo vadis, baby?”) e Simone Filippi alla batteria. Subito dopo il concerto alla consolle musica selezionata da Francesco Giuliani.

HORACIO EL NEGRO HERNANDEZ L'Aquila - Live Sessions - Centro Sportivo Arcobaleno via Mausonia 60 sabato 14 febbraio - ore 17,00 - Info. www.livesessions.it

eminario per batteristi con Horacio “El negro” Hernandez, il batterista Cubano più registrato al mondo, la forza scatenante degli ultimi due decenni. Da quando ha lasciato Cuba nel 1990 la sua batteria ha accompagnato gli sforzi dei vincitori di Grammy Awards Michel Camilo, Roy Hargrove, Chucho Valdes, Gary Burton, Alejandro Sanz, Carlos Santana, Paquito D’Rivera e Gonzalo Rubalcaba. Hernandez si identifica per il suo stile “Latin Fusion” unico e inconfondibile, che armonizza la caratteristica c...lave cubana con tutti gli altri sounds attuali.L’impatto della musica di Hernandez si estende dal palcoscenico allo studio di registrazione. Nel 2013 il Museo Nazionale di Storia Americana Smithsonian, celebrando il suo dodicesimo Festival del Jazz, ha riconosciuto il singolare approccio di Horacio alle percussioni, includendo il suo drumkit nella collezione del museo del jazz, che fra gli altri ospita il clarinetto di Benny Goodman e la tastiera senza fili di Herbie Hancock.Dal 2004, oltre a tutti i suoi progetti, Horacio incide e porta in tour il suo splendido “Italuba”, seconda edizione nel 2007, che lui stesso descrive così: “Siamo arrivati al punto in cui noi lasciamo che la musica ci suoni, invece di continuare a suonarla noi” in riferimento agli inarrivabili dialoghi improvvisativi di questo album. Negli ultimi anni sta collaborando anche con l’italiano Zucchero, nella sua “Session Cubana” che sta raggiungendo moltissime località in tutto il mondo.Gran parte della critica mondiale lo considera il più grande batterista latin jazz vivente. Ha suonato in tutti gli angoli del mondo ed ovunque lo ricordano con affetto e simpatia. Il jazz, la musica cubana ed il rock trovano, nelle sue mani, il giusto equilibrio.

Entra con noi nel mercato del riutilizzo, dell’usato e del riciclo. Abbiamo migliaia di articoli usati e non a prezzi eccezionali!!! Cose che capitano è arredamento, abbigliamento, oggettistica, vintage e ... cose che capitano!!! Quanti oggetti hai in casa che non usi ? Vuoi vendere un mobile, un computer, i tuoi vecchi sci o la tua storica collezione di farfalle? Contattaci per una valutazione gratuita o porta da noi i tuoi oggetti: decideremo insieme prezzo di vendita, scontistica e percentuali.

Riciclare e riutilizzare è una forma di rispetto per l’ambiente e gli oggetti: acquistare a prezzi contenuti o ricavare un utile dalle vendite è un valore aggiunto importante. Tutto ciò siamo noi … Cose che capitano.

Vai G. Contini, 5 • Zona artigianale Pile Stazione - L’Aquila Tel.: Alfredo 348.4007224 - Tony 339.3929398 e-mail: cosechecapitano.aq@gmail.com

cose che capitano

MUSICA LEGGERA ELLI DE MON L’Aquila - I Santi - Giovedì 19 febbraio

lli de Mon (Garage-blues one girl band – Vicenza) è chitarra resofonica, grancassa, sonagli, voce e ampli saturato: una vera e propria one-girlband! Attingendo a piene mani dalla tradizione sciamanica dei lontani incantatori Bessie Smith, Fred McDowell e Son House, Elli combatte i suoi demoni con lo strumento a lei più congeniale: la musica.Un blues nuovo, fatto di slide selvaggi e contaminato da influenze punk (Elisa militava anche negli Almandi- no Quite Deluxe), che racconta la necessità di uscire dall'ombra, lasciandosi dietro le spalle le esperienze più buie, di superare la notte tanto amata dai demoni e di affrontare il timore che l'incertezza del futuro porta con sè.

ORANGE THRASH FEST VOL. 1 Pescara Orange Rock Pub Via Nazario Sauro, 15 venerdì 27 febbraio e sabato 28 febbraio

rimo grande evento Thrash metal nel locale più arancione che c'è! Imperdibile festival di due giorni per gli amanti dei ritmi e delle sonorità più serrate e volutamente old school!Venerdì 27 febbraio,spazio ai nostrani Fallout H.R.,autori di un Thrash metal dal mood teutonico e feroce,che per l'occasione presenteranno il loro disco d'esordio "Human Crime" rilasciato da Dead Center Productions .In apertura spazio ai grintosissimi Mud e ai thrasher milanesi Agitator,che porteranno in Abruzzo per la prima volta i brani estratti dal loro recentissimo full lenght "Mental Violence". Sabato 28 febbraio, la band di casa,gli Interceptor, presenterà per la prima volta in Abruzzo, il primo full lenght "Wise is the Beast...but the Hunter doesn't know" uscito per Stormspell Records lo scorso 30 Dicembre.

Quando il benessere incontra te... €180 + 1 omaggio • Pressoterapia • 10 massaggi anticellulite €199 + 1 omaggio • 3 trattamenti specifico €99 più siero viso alle vitamine (uso giornaliero) €18 (baffetti e sopracciglia omaggio) • Pulizia viso €20 • Cera totale (gambe più inguine) €20 • Cera uomo petto e schiena €18 • Pedicure €16 • Smalto semipermanente mani €25 • Colata gel mani €35 • Ricostruzione unghie €30 + colore ciglia omaggio) • Permanente ciglia

V.le Benedetto Croce, 205 -CHIETI SCALO Tel. 0871 56 51 00 9

TEATRO MADE IN SUD Pescara Palazzetto Giovanni Paolo II sabato 7 febbraio – ore 21,00 Info. 0773/664946 – www.ventidieci.it

n successo che non conosce sosta: dal teatro alla televisione, dalle serate ai premi ricevuti. Made in Sud continua a collezionare consensi e fan in tutta Italia e in 6 anni è diventato l’unico show di comicità live a celebrare la tipica ironia del Mezzogiorno, superando egregiamente anche la prova sulle reti nazionali. Sul palco Enzo Fischetti, Due x Duo, Enzo & Sal, Gino Fastidio, Doppia Coppia, Arteteca, Malincomici, Mino Abbacuccio, Salvatore Gisonna, Alessandro Bolide, Ivan & Cristiano, Pasquale Palma, Sex and the Sud, Lello Musella, Ciro Giustiniani, Tony D’Ursi, Mariano Bruno, Le Suddine. Ospite: Nello Iorio. Musiche di Sud 58 e Frank Carpentieri. La conduzione è affidata a Gigi & Ross e Fatima Trotta. Saranno davvero tanti i comici del fortunato show che intratterranno il pubblico tra gag comiche e ritmi serratissimi, in uno evento unico.

IL PIFFERAIO MAGICO A teatro con mamma e papà L’Aquila - Ridotto del Teatro Comunale domenica 8 febbraio - ore 17.00 Info. 0862.1960851 - www.teatroluovo.it

OSCAR Chieti Teatro Marrucino sabato 7 febbraio - ore 21,00domenica 8 febbraio - ore 17,00 di Masolino D'Amico da Oscar Wilde con Gianluca Guidi Musiche di Germano Mazzocchetti Regia di Massimo Popolizio

accontare la figura di Oscar Wilde in uno spettacolo insolito e originale. Da un’idea di Gianluca Guidi,che dà voce a Wilde e di Massimo Popolizio, che cura la messa in scena, nasce un curioso spettacolo musicale su materiali raccolti da Masolino D’Amico.L’uomo Wilde e la sua ricchissima produzione letteraria vengono costruiti e montati secondo un disegno emotivo e immaginifico. Il signore degli aforismi, lo scrittore delle favole raffinate, dei testi teatrali più rappresentativi della società inglese di fine ottocento, si racconta in prima persona attraverso una partitura musicale composta dal Maestro Germano Mazzocchetti.I testi meno noti, dalle esperienze che Oscar Wilde fece in America e che racconta in un esilarante reportage letterario, alle lettere private passando per lo scandalo del processo che lo scrittore dovette subire e che lo condannò ad una umiliante e dolorosa reclusione nel carcere di Reading, si alternano a canzoni composte su testi di famosi poeti dell’epoca originalmente musicate per questo spettacolo che potremmo definire una vera e propria operina....

produzione L’Uovo Teatro Stabile di Innovazione consigliato per: 5-10 anni

a versione di Maria Cristina Giambruno della celebre fiaba tedesca si sgancia dalla collocazione spazio-temporale e rende attuali i contenuti del racconto collegandoli al drammatico problema della gestione dei rifiuti. Così i topi infestanti della fiaba tradizionale diventano ratti pericolosamente aggressivi mutati dai residui chimici contenuti nella spazzatura e il pifferaio –originariamente enigmatico – si fa benefattore, seppure ad alcune condizioni. Immutato, invece, il personaggio del borgomastro, avido uomo dalla memoria corta, poco avvezzo a mantenere le promesse. Il finale? E’ lieto per chi se lo merita.

SONO NATA IL VENTITRÉ Pescara Teatro Massimo martedì 10 e mercoledì 11 febbraio ore 21,00 giovedì 12 febbraio – ore 17,00 Info. 085.4221463 di e con Teresa Mannino

olare presenza del panorama comico italiano, che coniuga una raffinata tecnica attoriale con una capacità di improvvisazione assolutamente spontanea e originale. Teresa è siciliana, fortemente legata alla sua terra, laureata in filosofia, ha studiato teatro a Milano che è diventata la sua città d’adozione, si è

aggiudicata a pieno titolo, con i suoi accattivanti monologhi, il palcoscenico della prima serata di Canale 5 a Zelig Tv, passando per una formativa esperienza come conduttrice (con Federico Basso) di cinque edizioni di Zelig Off (dal 2007 al 2011). Conduce brillantemente diversi programmi tv (Se Stasera sono qui in prima serata su la 7 e l’edizione 2013 di Zelig con Mr. Forest) e si fa apprezzare dal pubblico per le sue capacità di presentatrice oltre che attrice e brillante comica. La sua comicità è graffiante, leggera, intelligente e sottile. Le sue storie dalla Sicilia attraversano tutta l’Italia per fermarsi nel grande Nord, per accendere un sorriso, far riflettere, scatenare una risata.

OTHELLO, LA H È MUTA Chieti - Teatro Marrucino sabato 21 febbraio - ore 21,00 domenica 22 febbraio - ore 17,00 di e con gli Oblivion al pianoforte Denis Biancucci testi Davide Calabrese e Lorenzo Scuda arrangiamenti musicali Lorenzo Scudaconsulenza registica Giorgio Gallione

nstancabili e in continuo fermento creativo, i cinque Oblivion tornano in tour con il nuovo lavoro “Othello, la H è muta” che ha debuttato il 17 agosto 2013 al prestigioso Ravello Festival che ne ha commissionato la creazione in occasione delle celebrazioni wagneriane e verdiane. Insieme da più di dieci anni, interpreti dell’irresistibile parodia “I Promessi sposi in 10 Minuti” e con centinaia di date al loro attivo, i cinque sono sempre richiestissimi da tutti i teatri italiani per la loro personalissima comicità che mixa la tradizione comica italiana e una preparazione tecnica vocale di indiscutibile qualità. In “Othello, la H è muta” gli Oblivion - ovvero Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Scuda e Fabio Vagnarelli - demoliscono a colpi di grottesca ironia sia l'Othello di Shakespeare che l'Otello di Verdi in uno show in cui, oltre a cantare, recitano e si dirigono, con musiche tutte dal vivo e un soggetto unico. Al loro fianco sul palco, il maestro Denis Biancucci, sesta entità di questo delirio teatrale, che li accompagna al pianoforte e ingaggia con loro anche un esilarante match a colpi musicali. In novanta minuti il quintetto gioca a tutto campo con arie d'opera, canzoni pop, citazioni irriverenti e gag esilaranti. Le vicende di Otello, Desdemona, Cassio e Iago vengono rivisitate passando per Elio e le Storie Tese, Gianna Nannini, Lucio Battisti, Rettore, i classici Disney, l'Ave Maria (quella di Schubert ma non solo...), Little Tony, Pupo e molti altri. Nello stesso modo anche le arie di Verdi vengono riviste e mixate con il coro della Champions League, con Freddy Mercury, con l'Hully Gully, mentre i testi di Shakespeare vengono riscritti in stile Ligabue, Vasco Rossi, Dario Fo. “Othello, la H è muta” diventa uno spasso nel quale la parodia, genere teatrale del quale gli Oblivion sono maestri, non riguarda solo le vicende, ma si estende alle note di Verdi e alle parole di Boito e Shakespeare.

TEATRO

GIUSEPPE FIORELLO “…PENSO CHE UN SOGNO COSÌ” Pescara - Teatro Massimo Sabato 21 febbraio e domenica 22 febbraio Info. 340 7891430 Scritto da Giuseppe Fiorello e Vittorio Moroni Regia Giampiero Solari - Produzione Nuovo Teatro musiche eseguite dal vivo da Daniele Bonaviri e Fabrizio Palma

opo il grande successo della prima edizione, “Penso che un sogno così…” torna nei più importanti teatri d’Italia toccando anche l’Abruzzo il 21 e il 22 Febbraio a Pescara. Uno spettacolo dedicato al cantante più amato nel mondo di tutta la storia della musica italiana. Il talento di un artista plurivalente quale Giuseppe Fiorello si confronta con quello dell’autore di indimenticabili canzoni quali “Nel blu dipinto di blu” , “Piove” “Tu Si 'Na Cosa Grande” e “Vecchio Frac”. Salgo a bordo del deltaplano delle canzoni di Domenico Modugno e sorvolo la mia infanzia, la Sicilia e l’Italia di quegli anni, le facce, le persone, vicende buffe, altre dolorose, altre nostalgiche e altre ancora che potranno sembrare incredibili. Attraverso questo viaggio invito i protagonisti della mia vita ad uscire dalla memoria e accompagnarmi sul palco, per partecipare insieme ad un avventuroso gioco di specchi.[Giuseppe Fiorello] Dopo il grande successo della miniserie televisiva sulla vera storia di Domenico Modugno, Beppe Fiorello, con la sapiente regia di Gian Piero Solari, regala agli spettatori emozione pura in uno spettacolo in cui canzoni, aneddoti e racconti riportano direttamente alle atmosfere magiche degli anni '50. Fiorello racconta del padre, un uomo che desiderava fare un mestiere diverso e lo confronta con sé e con Modugno, rivivendo momenti indimenticabili, scoprendo il bambino, timidissimo e pieno di paure, proprio come quando decise di affrontare il ruolo da protagonista della miniserie. Canta tutti i successi con la sua sensibile interpretazione e la forte e una voce bella e profonda che non fa rimpiangere quella del grande Modugno, così simile a tratti anche più sfumata di quella dello stesso Modugno.

THE SISTERS La via del successo Pescara - Teatro Massimo martedì 24 febbraio - ore 21,00 mercoledì 25 febbraio – ore 17,00 e ore 21,00 Info. 085.4221463 Commedia musicale di Lena Sarsen con Sherrita Duran, Lucy Campeti, Francesca Haicha Touré, Will Weldon Roberson, Roger Peterson, Jean Michel Danquin, 6 ballerini, 12 musicisti Traduzione e adattamento Tiziana D’Anella; Arrangiamenti musicali Marco Tiso Coreografie Jean Michel Danquin - Regia Enzo Sanny

uesto spettacolo è liberamente ispirato alla carriera del gruppo vocale femminile statunitense "The Supremes", in auge negli anni '60. Al percorso delle personali capacità artistiche, delle loro passioni, e alla costruzione della propria carriera. La maggior parte dei loro successi furono scritti dal principale team produttivo della Motown Records, che le portò, con dodici singoli in vetta alla classifica Billboard Hot 100 e alla classifica R&B. All’apice del loro successo, a metà degli anni ’60, i media cominciarono a parlare di loro come possibili rivali dei Beatles. Quanto alla popolarità mondiale la loro esperienza rese possibile per i futuri artisti di R&B e afroamericani di arrivare ad un grosso successo discografico. Nel 1970 Diana Ross lasciò il gruppo per intraprendere la carriera da solista, mentre le Supremes continuarono fino al 1977. Si sciolsero dopo una lunga carriera di quasi vent’anni di successo.

IL MERCANTE DI VENEZIA L’Aquila Ridotto del Teatro Comunale giovedì 26 febbraio - ore 21,00 Turno A tutti venerdì 27 febbraio - ore 17,30 Turno B tutti di William Shakespeare scene Paolo Dorecostumi Daniele Gelsiconsulenza storico letteraria Sergio Perosaregia Giancarlo Marinelli con Giorgio Albertazzi, Franco Castellano una produzione Ghione Produzioni

er me “Il Mercante di Venezia” è sempre stata la sinfonia della giovinezza. Antonio, Bassanio, Lorenzo, Porzia, Jessica, sono l’incarnazione del sublime epigramma di Sandro Penna: “Forse la giovinezza è solo questo/ perenne amare i sensi e non pentirsi”. In nome dell’amore non c’è pentimento se si domanda una fortuna in prestito ad un amico con il rischio di rovinarlo; in nome di una libbra d’amore non c’è rimpianto se, per un amico, sei disposto a dare in garanzia una libbra della tua carne; e non c’è tormento, né dolore, se, per seguire un uomo che ti fa una serenata giù dal balcone, fuggi dalla famiglia, calpesti il cuore di un padre che per te solo vive, trafugandogli dalla casa le cose più preziose; persino quando, (come nel caso di Porzia- Amleto), l’ombra del padre defunto continua a condizionare la tua scelta d’amore, tenendoti a guinzaglio, direttamente dall’Ade, o il dogma cieco di una legge sembra spegnere definitivamente il tuo sogno di felicità, intervengono puntuali un sotterfugio o un travestimento, un colpo di teatro e di giovinezza, (che son la stessa cosa), in grado di infrangere gli ostacoli. Giorgio Albertazzi ha fatto del “Mercante”

TEATRO un perfetto ibrido che sembra ora scritto da Strindberg e ora da Sartre, passando per la lussuria di Baffo e per i giocosi azzardi di Goldoni. Ha subito capito, fin dai vagiti della luce, che qui l’alba e il mattino, (sommariamente intesi come il primordio della vita e quindi la giovinezza), e il tramonto e la sera, (da considerarsi come tenebra, come male: come Shylock), sono di fatto non distinguibili: è come se i giovani veneziani e il vecchio ebreo siano cerchi nell’acqua creati dallo stesso sasso, riflessi specchianti dello stesso corpo, della stessa vita: Shylock odia Antonio, Bassanio e la loro cricca perché vorrebbe depredare quella giovinezza che non ha più, (di qui l’ossessione per la libbra di carne, che ha, di fatto, lo stesso significato dell’ossessione per l’immortalità di Faust); e Antonio e Bassanio detestano Shylock perché, in qualche modo, in lui scorgono il tramonto, il capolinea, il bicchiere rotto a fine festa che, inesorabilmente, li attende. In questo senso Shylock è Antonio; Shylock è Bassanio; Shylock è Porzia. E’ tutto ciò che sono e tutto ciò che saranno. Per questo Shylock non può essere l’ebreo rachitico, obliquo ed incartapecorito tratteggiato da Celine; anzi, è uno splendido condottiero, un ipnotico sciamano che si muove tra le calli a bordo di una stranissima zattera, (così come aveva immaginato Zanzotto per un film di Fellini). Shylock, per me, è magnetico, irresistibile, perfettamente padrone di ogni avventura e sventura; tanto da rendersi conto, nel processo finale, che Porzia si è travestita da giureconsulto: è Shylock che decide di chinare il capo, di perdere tutto. Di tornare giovane dentro a Porzia. Sì; Shylock è l’uomo più bello e più giovane che io conosca. E’ Giorgio Albertazzi. [Giancarlo Marinelli]

ROBIN HOOD NEL CASTELLO DI NOTTINGHAM Chieti -Teatro Marrucino sabato 28 febbraio - ore 17,00 Spettacolo con attori e burattini con Compagnia teatrale Iguardiani dell'oca e con Tiziano Feola, Zenone Benedetto regia di Zenone Benedetto costumi Ettore Margiotta

ell'affascinante mondo dell'Inghilterra medioevale, Robin Hood e la sua allegra compagnia, immersi nel verde fantastico e magico della Foresta di Sherwood, tentano di opporsi eroicamente alle cattiverie del perfido Principe Giovanni, detto “il senza terra", e del suo fedelissimo e cattivissimo Sceriffo di Nottingham. In un crescendo di emozioni i ragazzi potranno rivivere un'affascinante storia dal sapore antico, ricca di sorprese e colpi di scena. Little John, Frate Tuck, Lady Marianne, lo Sceriffo di Nottingham e il piccolo soldato Artur, faranno a gara per impedire o agevolare le imprese eroiche di Robin Hood. Tra fantasmini, castelli e antiche leggende, per circa un'ora, tutti potranno partecipare attivamente all'avventura fantastica di "Robin Hood nel castello di Nottingham".

MODIGLIANI. MODÌ MAUDIT L’Aquila Ridotto del Teatro Comunale giovedì 5 marzo - ore 21,00 Turno A tutti venerdì 6 marzo - ore 17,30 Turno B tutti scritto e diretto da Angelo Longoni musiche di Ryuichi Sakamotoscene Gianluca Amodiocostumi Lia Morandinivideo Angelo Longoni Gianluca Amodiocon Marco Boccie con Claudia Potenza, Vera Dragone, Francesca Valtortae la partecipazione straordinaria di Romina Mondello

accontare la vita e l'opera di Amedeo Modigliani oggi non significa solo rendere omaggio ad uno dei nostri pittori più famosi e amati al mondo ma anche rendere omaggio a un periodo storico.Dietro all'autore delle donne dal collo lungo c'è una vita vissuta in uno dei momenti più dinamici, movimentati e stimolanti della storia del ‘900.Raccontare Modigliani significa rappresentare anche una delle storie d'amore più famose, toccanti e commoventi che abbiano riguardato un artista. Amedeo bello e corteggiato dalle donne, amante appassionato, desiderato da intellettuali e aristocratiche ad un tratto si innamora della giovane Jeanne e per lei rinuncia a tutte le avventure e agli incontri nuovi, con lei si sposa, insieme fanno una figlia. L'amore della moglie per Modì è smisurato, immenso così come la stima artistica che lei gli dimostrava costantemente. Jeanne sarà anche lei pittrice imparando dal marito ma riuscendo a trovare una propria vena artistica individuale. I due condivisero tutto, non si lasciano mai fino alla morte di lui. E quando Jeanne si trovò improvvisamente senza il suo amore non ebbe la forza di reazione per rimanere al mondo da sola. Quella coppia in assenza di uno dei due non era più niente. Come in Romeo e Giulietta è quasi lo stesso finale, l'amore non può sopravvivere agli amanti. Grande finale tragico e romantico di una storia d'amore totalizzante come era totalizzante la vita di Parigi in quel magico inizio di secolo. Ma raccontare Modigliani significa anche parlare di un periodo storico in cui il concetto di arte era completamente libero, slegato da regole commerciali come vengono concepite oggi. Significa parlare del ruolo dell'artista delle motivazioni misteriose per le quali una persona

preferisce fare la fame piuttosto di non essere più artista. Significa riflettere sul concetto di fedeltà a se stessi e alle proprie idee e su quanto tutto ciò possa essere motivo di dolore e di gioia. Non si può raccontare Modigliani senza raccontare delle donne che lui ha amato e dipinto. Il mondo femminile con la sua dolcezza con la sua impenetrabilità e sensualità è al centro della pittura e della vita di Modì.Ed è proprio attraverso le figure femminili che è raccontata la storia di questo spettacolo. Lo spettacolo verrà realizzato con una scenografia a strati trasparenti che costituiranno parte integrante degli ambienti dell'azione ma che, all'occorrenza, si trasformeranno in veri e propri schermi in grado di riproporre materiali fotografici o filmati.Le pareti vivranno di proiezioni e retroproiezioni in un susseguirsi di evocazioni del passato e richiami al presente in stile flash-back. Si andrà avanti e indietro nel tempo della vita di Modigliani e, oltre ai personaggi in carne ed ossa, ne vivranno altri come proiezioni della mente del protagonista.

TOTO' E VICE' Chieti Teatro Marrucino sabato 7 marzo - ore 21,00 domenica 8 marzo - ore 17,00 di Franco Scaldati con e regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi disegno luci Maurizio Viani costumi Mela Dell’Erbatecnico luci e audio Antonio Rinaldi

nzo Vetrano e Stefano Randisi hanno all’attivo una collaborazione che dura da quasi quarant’anni. La complementarietà, la dialettica, il confronto, sono la forma che hanno scelto per esprimere la loro poetica. Da qualche tempo si sono incontrati con Totò e Vicé, teneri e surreali clochard nati dalla fantasia di Franco Scaldati, poeta, attore e drammaturgo palermitano e nelle loro parole, gesti, pensieri, giochi si sono subito specchiati. Totò e Vicé sono legati da un’amicizia reciproca assoluta e vivono di frammenti di sogni che li fanno stare in bilico tra il mondo terreno e il cielo, in un tempo imprendibile tra passato e futuro, con la necessità di essere in due, per essere.

SIPARIO

in salute

in questo numero CRISI DI COPPIA CON LA NASCITA DEL FIGLIO: CONSIGLI PRATICI PER GESTIRLA ASSOCIAZIONE PSYCHÈ LE ESPERIENZE NEGATIVE DELLA VITA SONO UN CONTRIBUTO ESSENZIALE PER LA PSICHE DOTT.SSA ERIKA LIMONCIN

IL MASSAGGIO IN GRAVIDANZA VIENI A PROVARE I NOSTRI DETERSIVI SFUSI “DELIZIA” OLTRE 65 TANICHE DI PRODOTTI DIVERSI! QUALITA’ RISPARMIO AFFIDABILITA’ E RISPETTO PER L’AMBIENTE DETERSIVI SFUSI ECOLOGICI A 100% BIODEGRADABILI PER L’IGIENE DELLA CASA SENZA NICHEL - SENZA PARABENI. SERVIZIO A DOMICILIO OLTRE AI DETERSIVI SFUSI, TROVERAI ANCHE LA LINEA BIOCOSMESI E TANTE ALTRE NOVITA’

PER LA CURA DELLA PERSONA! I NOSTRI PRODOTTI SONO ADATTI A TUTTI I TIPI DI PELLE, ANCHE LE PIU’ DELICATE. SONO PROVVISTI DELLE PIU’ IMPORTANTI CERTIFICAZIONI CHE NE ATTESTANO LA QUALITA’ L’AFFIDABILITA’ ED IL RISPETTO DI REGOLE FONDAMENTALI PER UNO SVILUPPO SOSTENIBILE DEL NOSTRO PIANETA

CORSO UMBERTO I, 417 MONTESILVANO (PE) - Cell. 347.5481859

www.CENTRO ODONTOIATRICO VITTORIO VENETO.com Via Vittorio Veneto n°11 • L'Aquila - Tel. 0862.62481

Impianto completo di corona € 980 Possibilità di finanziamento con rate da € 45 mensili Il preventivo vi farà sorridere! CENTRO DI PSICOLOGIA INTEGRATA - ASSOCIAZIONE PSYCHÈ

CRISI DI COPPIA CON LA NASCITA DEL FIGLIO: CONSIGLI PRATICI PER GESTIRLA a nascita e la crescita di un figlio è un evento bellissimo che la coppia condivide. Troppo presi dal ruolo genitoriale, i partner spesso sottovalutano l’importanza di coltivare del tempo dedicato alla coppia. Solitamente la madre sembra essere assorbita emotivamente e fisicamente dall’accudimento del figlio; il padre spesso si sente escluso da tale dinamica. Questa dinamica prolungata nel tempo potrebbe annullare l’intimità e la comunicazione della coppia. Per evitare che la coppia vada in crisi e si crei una distanza troppo grande tra i partner, suggeriamo di condividere con il partner momenti di intimità, amore e affetto; ritagliare uno spazio della giornata

dedicato alla comunicazione della coppia, su aspetti che non riguardano il bambino; ricordare con il partner le cose piacevoli che si facevano prima dell’arrivo del figlio. Seguire questi semplici suggerimenti sembra facile, tuttavia l’esperienza ci insegna che spesso non è così, e le coppie entrano in crisi dopo la nascita del figlio e talvolta arrivano anche alla separazione. Per tale ragione se dovessimo avere il timore che il distacco con il partner stia portando ad una crisi di coppia, bisognerebbe trovare il coraggio di rivolgersi ad un esperto, che possa accogliere il disagio della coppia; evidenziare le dinamiche disfunzionali presenti e trovare delle strategie per risolverle.

PSICOLOGIA Associazione Psychè Centro di Psicologia Integrata www.psicologa-pescara.com

Dott. Chiara Alcini tel 329.7795801 Dott. Carmela Di Blasio Tel. 348.4219186 Dott. Federica Mazzatenta Tel. 338.7123272

Centro di ascolto per le famiglie, coppie e persone sole

Tel. 348.4219186 329.7795801 - 338.7123272

MESE DI FEBBRAIO dedicato al benessere, con corsi per la gestione dell'ansia, dello stress e dell'alimentazione. Contatta l'associazione per conoscere i corsi in attivazione e richiedere un colloquio informativo. II

SIPARIO

in salute

IL MASSAGGIO IN GRAVIDANZA IL MASSAGGIO IN GRAVIDANZA O MASSAGGIO PRENATALE È UNA PRATICA CHE ASSECONDA LE NECESSITÀ DEL CORPO DELLA FUTURA MAMMA NEL CORSO DELLE VARIE FASI CHE PRECEDONO IL PARTO E NON SOLO IN PRESENZA DI DISTURBI ARTICOLARI. IL SUO SCOPO È QUELLO DI ACCRESCERE LE FUNZIONI DEI MUSCOLI E DELLE ARTICOLAZIONI, MIGLIORARE LA CIRCOLAZIONE, TONIFICARE IL CORPO E RINVIGORIRE LA PARTORIENTE SIA SUL PIANO FISICO CHE MENTALE. i tratta di una pratica relativamente recente, la cui popolarità e diffusione è in contenuto aumento, poiché estremamente piacevole, oltre che utile, alla madre e al nascituro. I benefici fisici, inoltre, comprendono la riduzione dello stress ormonale e di quello fisico legato alla trasformazione del corpo della donna durante la gravidanza. Esso può prevenire, tra l’altro, le smagliature derivanti dalla distensione della pelle, migliorando la sua elasticità attraverso una stimolazione della circolazione sanguigna. Il massaggio prenatale non differisce, sostanzialmente, dal massaggio tradizionale, se non fosse per la posizione della donna che dovrà essere supina o su un fianco per non influenzare negativamente la posizione del feto nell’utero e per una serie di accortezze mirate a tutelare la salute della madre e del bambino. Le zone che dovranno essere maggiormente stimolate nel massaggio prenatale sono: • la regione pelvica • la spina dorsale • la muscolatura della schiena

Controindicazioni Il massaggio prenatale non presenta particolari problemi di sicurezza per la salute della donna, ma è sempre consigliabile consultare il proprio medico prima di affidarsi alla pratica di un terapista, specialmente se si dubita della sua esperienza. In ogni caso, è bene informare il massaggiatore dei problemi fisici che si stanno avvertendo durante la gravidanza, prima di iniziare il massaggio. Il massaggio è generalmente controindicato nelle seguenti situazioni: • fuoriuscite di acqua o di sangue • diabete • malattie contagiose • febbre segue a pag. IV

La regione addominale, in particolare, dovrà essere solo minimamente sollecitata, senza esercitare pressioni. Tra i benefici che produce il massaggio prenatale ci sono: • rilassamento e diminuzione dell’insonnia • sollievo alle articolazioni relativamente al peso che devono sopportare nel corso della gravidanza • sollievo al collo e alla schiena provati dallo squilibrio dei muscoli e dalla relativa debolezza • assistenza nel mantenere la corretta postura preparare i muscoli ad essere usati durante il parto ridurre il gonfiore delle mani e dei piedi alleviare il dolore del nervo sciatico alleviare il mal di testa e la congestione del seno

SIPARIO

in salute

III

IL MASSAGGIO IM GRAVIDANZA • nausee mattutine, vomito o diarrea • vertigini • palpitazioni • dolori inusuali • alta pressione sanguigna • dolori addominali Il massaggio in gravidanza potrà riguardare ogni parte del corpo ma non dovrà insistere nell’area delle ossa dell’anca o del tallone, poiché essi sono collegati all’utero e una loro eccessiva stimolazione potrebbe causare un travaglio prematuro. Altre situazioni fisiche da non sollecitare in alcun modo nel corso del massaggio sono: • eruzioni cutanee, ferite aperte o contusioni • infiammazioni • vene varicose • infezioni locali

secondo trimestre il massaggio potrà essere effettuato una volta alla settimana per una durata variabile tra i 10 minuti e un’ora, nel terzo trimestre la frequenza dei trattamenti potrà anche raddoppiare. L’uso di lozioni durante il massaggio è ammesso purché siano inodori, nel rispetto della alta sensibilità olfattiva della donna in gravidanza. Il luogo ove avverrà il massaggio dovrà essere ben ventilato per l’intera durata del trattamento, ed è raccomandata anche la presenza di musica, purché calma e rilassante.

Alcuni medici sconsigliano la pratica del massaggio durante il primo trimestre di gravidanza a causa dei forti cambiamenti fisici ed ormonali cui è soggetta la donna. Solo a partire dal secondo trimestre, infatti, la donna avrà acquisito dimestichezza con la gravidanza e potrà giovare delle sollecitazioni del massaggio. Sollecitazioni che non dovranno comunque essere mai troppo insistite per non causare disagio e dovranno essere accompagnate da un dialogo costante e rassicurante tra il terapista e la futura madre. Nel PSICOLOGIA - DOTT.SSA ERIKA LIMONCIN

LE ESPERIENZE NEGATIVE DELLA VITA SONO UN CONTRIBUTO ESSENZIALE PER LA PSICHE on è giusto! Non doveva capitare proprio a me! Non in questo momento! Quante volte ci ritroviamo a pensare in questo modo, quando siamo di fronte all’ennesima difficoltà lungo il percorso della nostra vita. Ci sembra di vivere un’altra ingiustizia, come se qualcuno dall’alto, o qualche forza sconosciuta, dovesse decidere di farci vivere nella disperazione, con un senso di rassegnazione e rabbia. Per qualcuno sicuramente gli eventi della vita lo mettono a dura prova. Per altri, al contrario, la vita sembra apparentemente (apparentemente!) più lineare, senza grandi burrasche. A prescindere dalla gravità degli eventi, ciò che credo sia importante sottolineare è la reazione che ognuno di noi ha nei confronti delle avversità. Può sembrare banale dirlo, ma spesso si crede che sia l’evento in sé a creare uno stato di malessere. Al contrario, lo stesso evento può impattare diversamente sulla psiche

della persona se quest’ultima lo interpreta in modo più o meno grave. In aggiunta, sono anche i pensieri che noi attribuiamo alla nostra capacità di fronteggiare quell’evento negativo a modulare la nostra risposta. Pertanto, continuare a porci delle domande sul perché ci accadono le disgrazie può non essere una buona strategia di gestione del “problema”. E spesso il “problema” è un qualcosa che non possiamo assolutamente controllare. Sono le cose della vita che capitano, purtroppo! Ma se da una parte non abbiamo nessun potere di controllo sul decorso della vita, dall’altra possiamo sicuramente controllare, ossia ri-modulare il nostro modo di approcciare le difficoltà. Impariamo a pensare in modo resiliente, cercando quindi di trarre ciò che c’è di buono anche nelle avversità. Il buon vecchio detto “nulla vien per nuocere” sembra calzare a pennello. Se riusciamo a rileggere un evento negativo in un’ottica propositiva, e,

SIPARIO

in salute

PSICOLOGIA DOTT.SSA ERIKA LIMONCIN Psicologa, Psicoterapeuta, Psiconcologa, Sessuologa c/o “Fare Salute” Via Cardinale Mazzarino, 100 (quartiere Torrione) L’AQUILA Cell. 347.9479888 erika.limoncin@gmail.com

anzi, ne traiamo un insegnamento per il futuro, possiamo superare meglio la difficoltà. In questo modo, ci sentiremo più forti, non solo perché nutriamo la nostra autostima, ma anche perché riemergiamo dalla crisi diversi, nuovi, con un bagaglio esperienziale che ci servirà anche nel futuro.

CINEMA

NON SPOSATE LE MIE FIGLIE! L’Aquila - Movieplex dal 5 febbraio tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it Pescara - Cinema Massimo dal 5 febbraio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it origine: Francia 2014 regia: Philippe de Chauveron interpreti: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau genere: Commedia durata: 97’

laude e Marie Verneuil sono una coppia borghese, cattolica e golli-

sta. Genitori di quattro figlie, tre delle quali coniugate rispettivamente con un ebreo, un arabo e un asiatico, vivono nella loro bella proprietà in provincia e pregano dio di maritare la quarta con un cristiano. La loro preghiera viene esaudita. Euforici all'idea di celebrare finalmente un matrimonio cattolico, ignorano che Charles, il futuro marito della figlia minore, ha origini ivoriane. Alla delusione si aggiunge l'animosità del padre di Charles, ex militare intollerante e insofferente alla colonizzazione europea dell'Africa. Tra provocazioni, alterchi e vivaci scambi di vedute, l'amore avrà naturalmente la meglio.

MUNE IL GUARDIANO DELLA LUNA L’Aquila - Movieplex dal 5 febbraio tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it origine: Francia 2014 regia: Alexandre Heboyan, Benoit Philippon

CINEMA interpreti: Michael Gregorio, Izia Higelin, Féodor Atkine, Omar Sy, Davide Perino genere: Animazione durata: 90’

tel. 085.4429109 www.pescaracitiyplex.it

guardiani della luna e del sole sono ormai anziani ed è ora che designino il loro successore. Le redini del sole passano a Sohone, che si allena da sempre allo scopo, mentre la custodia della luna viene affidata inaspettatamente al piccolo fauno Mune, che non si sente all'altezza e non sa dove mettere le mani. Al punto che combina un guaio e mette il guardiano delle tenebre nella condizione di rubare il sole. Mune e Sohone si alleano, dunque, per partire alla ricerca dell'astro perduto. Con loro c'è la bella e fragile Glin, fatta di cera, in pericolo al caldo come al freddo, ma più coraggiosa che mai.

BIRDMAN L’Aquila - Movieplex dal 5 febbraio Pescara - Cinema Circus dal 5 febbraio

Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA 2014 regia: Alejandro González Iñárritu interpreti: Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton, Andrea Riseborough, Amy Ryan genere: Commedia durata: 119’

iggan Thompson è una star che ha raggiunto il successo planetario nel ruolo di Birdman, supereroe alato e mascherato. Ma la celebrità non gli basta, Riggan vuole dimostrare di essere anche un bravo attore. Decide allora di lanciarsi in una folle impresa: scrivere l'adattamento del racconto di Raymond Carver Di cosa parliamo quando parliamo d'amore, e dirigerlo e interpretarlo in uno storico teatro di Broadway. Nell'impresa vengono coinvolti la figlia ribelle Sam, appena uscita dal centro di disintossicazione, l'amante Laura, l'amico produttore Jake, un'attrice il cui sogno di bambina era calcare il palcoscenico a Broadway, un attore di grande talento ma di pessimo

di Maurizio Lepidi 0862.318141

Promozione Studenti

S.S. 17 Ovest - 67100 L’Aquila c/o Panorama Shopping

Avezzano 0863.416777 L’Aquila 0862.24660

publipress Il colore della comunicazione

Pescara 085.33306 Sulmona 0864.55644 Teramo 0861.243299 19

CINEMA carattere. Riuscirà Riggan a portare a termine la sua donchisciottesca avventura?

UNBROKEN Pescara - Cinema Massimo dal 5 febbraio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it Montesilvano alla Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 Spoltore Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it

origine: USA 2014 regia: Angelina Jolie interpreti: Jack O'Connell, Domhnall Gleeson, Garrett Hedlund, Finn Wittrock, Jai Courtney genere: Drammatico durata: 130’

militoni, Zamperini resiste in mare per quarantasette giorni, cibandosi di pesce crudo e schivando i colpi delle mitragliatrici aeree giapponesi. Recuperato dalla marina nemica viene condotto in un campo di prigionia, dove diventa presto ostaggio del sadismo di Watanabe, un sergente perverso col vizio del bastone e dell'umiliazione. Dovranno passare ancora due lunghi anni prima che Zamperini riacquisti la libertà, tornando in Patria e dai suoi cari.

ouis Zamperini è un campione di mezzofondo americano. Figlio di italiani immigrati e corridore olimpico alle Olimpiadi di Berlino del 1936, quattro anni dopo Zamperini viene reclutato nell'Aviazione come bombardiere. Nel 1942, durante una missione di recupero sull'Oceano Pacifico, il suo B-24 precipita rovinosamente, dimezzando il suo equipaggio. Sopravvissuto insieme a due com-

BARBIE SUPER PRINCIPESSA Montesilvano Multisala The Space Cinema 7 e 8 febbraio origine: USA 2015 regia: Zeke Norton genere: Animazione durata: 70’

arbie veste i panni di Kara, una principessa moderna e spensierata. Un giorno, dopo essere stata baciata da una farfalla magica, Kara scopre di avere degli incredibili poteri magici che le permettono di trasformarsi in Super Sparkle, un'eroina volante mascherata! Ma sua cugina, gelosa dei nuovi poteri di Kara, decide di catturare la farfalla magica per trasformarsi nell'oscura Dark Sparkle. La loro rivalità sembra non avere confini, ma quando il regno è minacciato da un nuovo nemico comune le due cugine dovranno allearsi per combattere insieme.

BRACCIALETTI ROSSI 2 Montesilvano Multisala The Space Cinema 8 febbraio origine: Italia 2015 regia: Giacomo Campiotti interpreti: Laura Chiatti, Carlotta Natoli, Giampaolo Morelli, Michela Cescon, Simonetta Solder

CINEMA

ULISSE ...per seguire virtute e canoscenza...

L’Associazione Culturale “Ulisse” vi invita a viaggiare per visitare Città d’arte, Mostre, Gallerie e Siti archeologici in Italia e all’estero, e per assistere a Musical, Opere Liriche, Balletti ed altro nei Teatri italiani. Vi invita inoltre a seguire le Guide all’Ascolto di Musica Classica e Lirica, e a frequentare i Corsi organizzati per i Soci.

LE NOSTRE PROPOSTE DEL 2015 FEBBRAIO 15 (dom.) ORTONA A MARE – MEDAGLIA D'ORO AL VALOR CIVILE In occasione dell'anniversario della feroce battaglia del dicembre 1943, che vide un reparto di canadesi attaccare Ortona con l'obiettivo di aprire agli alleati la strada per Roma, e dover affrontare la dura resistenza di reparti scelti di paracadutisti tedeschi, vi proponiamo l'interessante visita del Museo della Battaglia di Ortona - MUBA '43 La battaglia di Ortona, poi detta la "Stalingrado d'Italia", terminò il 27 dicembre 1943 con la ritirata tedesca, ma altissime furono le perdite tanto dei Canadesi che dei Tedeschi. Il MUBA, inaugurato nel 2002, rende onore alle 1314 vittime civili e ai tanti militari canadesi e tedeschi caduti in quella battaglia attraverso un percorso tematico che ripercorre tutte le fasi dell'evento bellico, e attraverso una ricca esposizione di foto, pubblicazioni, quadri, armi, uniformi militari e attrezzature belliche originali. 20 (ven.) INCONTRO col prof. GIACOMO PISANI presso la nostra sede (viale Giovanni Bovio, 295) alle ore 17.00, sul tema: “Evoluzione fisica ed evoluzione culturale del genere umano” MARZO QUATTRO INCONTRI con la prof.ssa Maria Pia Forchetti presso la nostra sede sul tema Il Viaggio 1) 06 (ven. ore 16.30) Il viaggio come scoperta e conquista. 2) 13 (ven. ore 16.30) Il viaggio come ricerca spirituale. 3) 20 (ven. ore 16.30) Il viaggio nella fantasia e nella letteratura.4) 27 (ven. ore 16.30) Esperienze di viaggio. 07-08 (sab.-dom.) WEEK-END dei SAPORI PARMA e il prosciutto (con visita guidata del centro storico e di un'azienda produttrice del famoso prosciutto ) CARPI e l'aceto balsamico di Modena (con visita guidata del centro storico e di un'acetaia) 15 (dom.-ore 18:00) BARI Teatro Petruzzelli – “MADAMA BUTTERFLY”di G. Puccini Direttore: GIUSEPPE FINZI Regia: FABIO CERESA Maestro del Coro: FRANCO SEBASTIANI Scene: TIZIANO SANTI Orchestra e Coro del Teatro Petruzzelli Nuova coproduzione Fondazione Lirico Sinfonica Petruzzelli e Teatri di Bari E Fondazione Teatro del Maggio Musicale Fiorentino APRILE 02–07 (giov.-mart.) PASQUA a PALERMO e MONREALE alla scoperta delle tradizioni religiose e delle bellezze artistiche di quei luoghi. 19 (dom.-ore 17:00) ROMA – Teatro Sistina - “BRACHETTI. CHE SORPRESA!”Arturo, il più grande trasformista al mondo, propone il meglio di quell'arte da lui stesso reinventata che lo ha reso celebre e acclamato ai quattro angoli del pianeta: in un battito di ciglia si trasforma davanti agli occhi degli spettatori dal cappello alle scarpe, cambiando abito ma soprattutto anima. Un caleidoscopio di personaggi che realizza con grandi costumi o solo con pochi oggetti, per ricordarci che “con poco si può fare tutto, basta lasciarsi andare alla fantasia”.In mattinata: Visita guidata della mostra allestita alle Scuderie del Quirinale “MATISSE. Arabesque” nella quale sono esposte circa 100 opere tra dipinti, disegni e costumi teatrali di Henri Matisse, con alcuni capolavori assoluti - per la prima volta in Italia – provenienti dai maggiori musei del mondo: Tate, MoMa, Puskin, Ermitage, Pompidou, Philadelphia, Washington, ed altri. 25 (sab.) Vi proponiamo una gita in due luoghi sorprendenti: CIVITA DI BAGNOREGIO e PALAZZO FARNESE a CAPRAROLA (VT) Civita di Bagnoregio è un esempio di meraviglia unico nel suo genere. Unita al mondo solo da un lungo e stretto ponte, la “Città che muore”, ormai da tempo così chiamata a causa dei lenti franamenti delle pareti di tufo, racchiude un ciuffo di case medioevali e una popolazione di pochissime famiglie. Appoggiata dolcemente su un cucuzzolo, la cittadina sovrasta imperiosamente l'immensa vallata sottostante, offrendo così al visitatore un incantevole e indimenticabile scenario. Palazzo Farnese, o Villa Farnese, è uno dei più affascinanti esempi di dimora rinascimentale di tutta Europa. Questo imponente e maestoso palazzo, più grande e fastoso del Palazzo Farnese di Roma, era la residenza estiva di una delle più famose e potenti casate, i Farnese. Vi lavorarono i pittori più importanti, gli architetti più illustri che a quei tempi si potesse avere. Così oggi possiamo ammirare la complessa struttura architettonica, i mirabili affreschi persi tra le false immagini di porte, finestre, tende, marmi e statue in un susseguirsi di giochi visivi. MAGGIO 24 Aprile-6 Maggio (ven.-merc.) Il meglio degli Stati Uniti d'America: BOSTON – CAPE COD - NEW YORK – WASHINGTON PHILADELPHIA – LANCASTER – NIAGARA FALLS TORONTO. SE INTERESSATI, PRENOTATEVI AL PIU' PRESTO,AFFINCHE' SI POSSANO BLOCCARE I POSTI INAEREO MILANO – Andiamo a visitare “Nutrire il 30 Maggio-2 Giugno (sab.-mart.) pianeta-energia per la vita” è il tema di Expo 2015. E l'energia per la vita è il cibo. Il cibo come diritto, piacere, cultura, innovazione, identità. Il mondo del cibo si incontra a Milano perché l'Italia - sul cibo - è un modello per il mondo. L'Expo sarà il luogo delle scelte consapevoli, il più grande evento globale sull'alimentazione.

ITALIANO MEDIO Pescara - Cinema Massimo dal 5 febbraio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it

GEMMA BOVERY Pescara - Cinema Massimo dal 5 febbraio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it origine: Francia 2014 regia: Anne Fontaine interpreti: Fabrice Luchini, Gemma Arterton, Jason Flemyng, Isabelle Candelier, Niels Schneider genere: Drammatico durata: 99’

a sette anni Martin Joubert ha lasciato Parigi per la provincia dove è convinto di aver trovato equilibrio e tranquillità. Panettiere nella panetteria paterna, Martin ha una grande passione per la letteratura, Gustave Flaubert su tutti. Sereno fino alla noia, Martin

ZIONE CULTUR CIA A O S

eo, Vale, Cris, Toni e Rocco sono i Braccialetti rossi, ragazzi di varie età accomunati dalla necessità di superare una grave malattia. Del gruppo faceva parte anche Davide, che ha perso la battaglia con la morte. La domanda dunque diventa se i Braccialetti siano sopravvissuti alla morte di uno di loro. Nella puntata pilota della seconda serie Davide però c'è, sottoforma di spirito impegnato a vegliare sugli amici e sulla famiglia - anche se l'unico che lo vede, e interagisce con lui, è Toni il Furbo (che sarebbe meglio definire lo Strano). Al nucleo di base si uniscono nuovi personaggi: in quota rosa (perché era un po' riduttivo che del gruppetto facesse parte una sola ragazza) Nina, che ha il morbo di Hodgkins, e Beatrice, vittima di un incidente stradale. A loro si aggiungono un filippino maleducato e, fuori dall'ospedale, un bellimbusto che corteggia Cris.

impasta e ascolta France Culture, che 'legge' "Madame Bovary", il suo romanzo preferito. Tra il pane sfornato e una pagina sfogliata, il panettiere bobo ancora non sa che la vita può avere più fantasia della finzione. Di fatto, una coppia di inglesi si trasferisce in Normandia nella casa adiacente alla sua, lei si chiama Gemma Bovery, lui Charles Bovery. Sorpreso ed eccitato da quella coincidenza, Martin diventa assiduo frequentatore dei coniugi ma soprattutto fanatico ammiratore di Gemma che, bella e insoddisfatta, incarna l'eroina dei suoi sogni. Deciso a sapere di più di quella creatura precipitata dalle pagine di Flaubert, Martin ne spierà ogni respiro, disponendone il destino.

genere: Drammatico

Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it regia: Marcello Macchia interpreti: Marcello Macchia, Luigi Luciano, Enrico Venti, Lavinia Longhi, Barbara Tabita genere: Comico durata: 90’

iulio Verme reagisce fin da piccolo all'appiattimento dei genitori sui non-valori televisivi con una preoccupazione insistente per l'educazione civica e l'ambiente, ma il suo atteggiamento integralista lo confina ad un lavoro di

ORARIO DI APERTURA dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE ULISSE Martedì e Giovedì h. 10,00 - 12,30 Venerdì h. 16,00 - 19,00

Buon divertimento con…….”Ulisse” Viale Giovanni Bovio, 295 - Pescara - Cell. 347.4390116 - 328.7364532 www.associazioneculturaleulisse.org e-mail: anna.luciani.Icer@alice.it

CINEMA

IL MACCHINARIO SVOLGE SIMULTANEAMENTE DIVERSE FUNZIONI: • elimina i “grassi di riserva” •sostiene la muscolatura •mantiene il naturale equilibrio idrico del corpo e del viso •depura l'organismo dalle tossine in modo naturale

smistamento rifiuti, che conferma la sua "tormentosa consapevolezza del lerciume che ci circonda". Anche il rapporto con la fidanzata Franca è logoro: lei lamenta che lui parli molto e concluda poco (e siccome siamo in un film di Maccio Capatonda, fenomeno mediatico politically incorrect, la metafora che usa Franca è assai più greve). Poiché "fra il dire e il fare c'è di mezzo il male", il cittadino modello Giulio cederà ad una tentazione banale: assumere una pasticca, fornitagli dall'amico Alfonzo, che dovrebbe aiutarlo ad usare ben più di quel 20% del proprio cervello accessibile agli esseri umani. Peccato che Alfonzo gli allunghi una pillola che riduce il suo 20% a un misero 2%, trasformando il Verme in un egoista lascivo e sfrenato che pensa solo al sesso, ai vizi e al proprio tornaconto. Un italiano medio, insomma, giacché l'assunto di Maccio Capatonda è che vent'anni di dominio incontrastato della televisione commerciale abbiano ridotto al 2% il cervello della maggioranza dei cittadini della Penisola.

Il Trattamento Cocoon è un metodo di dimagrimento passivo che aiuta a perdere peso senza fatica. Ogni seduta dura circa 40 minuti. Non lasciarti sfuggire questa sensazionale promozione 6 sedute di cocoon a soli 220 euro

IL NOME DEL FIGLIO Pescara - Cinema Massimo dal 5 febbraio tel. 085.4212225 www.pescaracityplex.it Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 10 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it

CI.DI.GI. snc ENOTECA

origine: Italia 2015 regia: Francesca Archibugi interpreti: Alessandro Gassman, Micaela Ramazzotti, Valeria Golino, Luigi Lo Cascio, Rocco Papaleo genere: Commedia durata: 94’

Via Rocco Carabba ang. Via Contini L’AQUILA

aolo Pontecorvo, agente immobiliare con la battuta pronta e il vizio della beffa, e Simona, aspirante scrittrice di periferia col vizio della gaffe, aspettano un bambino. In occasione di una cena, che raccoglie intorno al tavolo i futuri zii e la futura zia, Paolo

Tel. 0862.316922 347.7627509 - 346.2311138 22

comunica con enfasi e convinzione il nome scelto per il nascituro. La famiglia, composta da professori universitari, insegnanti e musicisti allineati a sinistra, non reagisce bene davanti a quel nome, un nome 'inquadrato' a destra e dentro un passato drammatico per la nazione. Dibattito e scambio di idee degenerano presto in una messa in discussione di valori, scelte e persone, che non mancano di offendere e ferire tutti, nessuno escluso. Ma qualche volta l'amore può fare miracoli e rimettere ordine nel caos degli affetti.

ITALO Pescara Cinema Sant’Andrea dal 5 febbraio tel. 085.4215797 www.pescaracitiyplex.it origine: Italia 2014 regia: Alessia Scarso interpreti: Marco Bocci, Elena Radonicich, Barbara Tabita, Vincenzo Lauretta, Martina Antoci genere: Drammatico durata: 100’

cicli, Sicilia, 2009. Un'ordinanza comunale ha bandito i cani randagi dal paese, ma un golden retriever sfida l'ordinanza e comincia a frequentare le stradine locali, affezionandosi soprattutto ad un bambino di dieci anni, Meno, figlio del sindaco Antonio Bianco. A poco a poco Italo, come verrà soprannominato il cane, entrerà a far parte della vita della comunità, accompagnando i turisti in visita, assistendo in chiesa alla messa e giocando con i bambini del paese. La sua presenza addolcirà le vite di tutti e farà da cupido fra il padre di Meno, rimasto vedovo, e la maestrina locale, così come fra Meno e una sua compagna di giochi.

CINEMA missario Zenigata insieme al detective Meguro si muovono per arrestare Lupin. Nel frattempo in Giappone il giovane Conan si accorge che tra gli organizzatori del concerto del famoso idol Emilio si nascondono i membri della banda di Lupin III.

STILL ALICE Pescara al Cinema Sant’Andrea dal 5 febbraio tel. 085.4215797 www.pescaracitiyplex.it origine: USA 2014 regia: Richard Glatzer, Wash Westmoreland interpreti: Julianne Moore, Kristen Stewart, Alec Baldwin, Kate Bosworth, Hunter Parrish genere: Drammatico durata: 99’

lice Howland è moglie, madre e professoressa di linguistica alla Columbia University di New York. Alice ha una bella vita e tanti ricordi, che una forma rara e precoce di Alzheimer le sta portando via. Confermata la diagnosi dopo una serie di episodi allarmanti, che l'hanno smarrita letteralmente in città, Alice confessa al marito malattia e angoscia. La difficoltà nel linguaggio e la perdita della memoria non le impediranno comunque di lottare.

LUPIN III VS. DETECTIVE CONAN Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 10 e 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it Montesilvano Multisala The Space Cinema 10 e 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it origine: Giappone 2014 regia: Hajime Kamegaki interpreti: Kanichi Kurita, Minami Takayama, Chafurin, Akira Kamiya, Eiko Masuyama genere: Animazione durata: 90’

opo l'arrivo da parte del famoso ladro Lupin III di una lettera in cui dichiara che ruberà il prezioso Zaffiro Ciliegia, il com-

BARRY LINDON Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it origine: Gran Bretagna 1975 regia: Stanley Kubrick interpreti: Ryan O'Neal, Marisa Berenson, Patrick Magee, Hardy Krüger, Steven Berkoff genere: Drammatico durata: 184’

arry è un giovane di bell'aspetto ma dalle origini modeste. Rifiutato dalla donna che ama, intraprende la carriera militare dopo un duello con l'avversario in amore. Stanco della vita militare, con un espediente entra nell'esercito prussiano, divenendo il beniamino del capitano Potzdorf. Ma anche questa volta la fortuna gli volta le spalle e, costretto a fuggire, diventa il compare di un raffinato avventuriero. Con la spada e la pistola si fa largo nella bella società. Ormai è un uomo appagato. Gli manca solo il blasone. Sposando la contessa di Lyndon e assumendone il cognome colma la lacuna. Ma sarà un matrimonio infelice. Il figlio della contessa, nato da un altro matrimonio, lo odia e per molti anni progetterà una vendetta, che si compirà quando affronterà il patrigno in duello. Barry Lyndon perderà una gamba e i suoi averi. Un malinconico esilio segna il suo definitivo destino.

I campididi Mais Antonella Marinelli

Maglieria -Sartoria Accessori - Oggettistica Complementi d’arredo ORARIO APERTURA 10.30 17.30

Sono aperte le iscrizioni ai laboratori Piazza Della Chiesa - Santi Di Preturo - L’Aquila - 339.3328228 Seguici su - blog: http://icampidimais.blogspot.com/

CINEMA CINQUANTA SFUMATURE DI GRIGIO

to oltre 100 milioni di libri e e-book, diventando da subito una delle serie più acquistate di sempre.

L’Aquila - Movieplex dal 12 febbraio tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it

TAKEN 3 – L’ORA DELLA VERITÀ

origine: USA 2015 regia: Sam Taylor-Johnson interpreti: Jamie Dornan, Dakota Johnson, Luke Grimes, Victor Rasuk, Jennifer Ehle genere: Erotico durata: 125’

inquanta sfumature di grigio" racconta la relazione tra la studentessa del college Anastasia Steele e il miliardiario ventisettenne Christian Grey. I romanzi successivi della serie, "Cinquanta sfumature di nero" e ""Cinquanta sfumature di rosso, esplorano in profondità il rapporto tra i due protagonisti. Cinquanta sfumature di grigio è l'adattamento cinematografico del bestseller diventato un fenomeno globale. La trilogia "Cinquanta sfumature" dalla sua uscita, è stata tradotta in 51 lingue in tutto il mondo e ad oggi, ha vendu-

talmente uccisa. Consumato dalla rabbia e incastrato per il delitto, Mills è costretto alla fuga per eludere la ricerca implacabile della CIA, FBI e della polizia. Per l'ultima volta, dovrà usare il suo "particolare set di competenze", per rintracciare i veri assassini, imporre il suo marchio unico di giustizia e proteggere l'unica cosa che conta per lui ora - sua figlia.

L’Aquila - Movieplex dal 11 febbraio tel. 0862.319773 Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it

JOHN WICK Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it

Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 dal 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it

origine: USA 2014 regia: Chad Stahelski interpreti: Keanu Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Allen, Adrianne Palicki, Willem Dafoe genere: Azione durata: 100’

origine: Francia 2015 regia: Olivier Megaton interpreti: Maggie Grace, Liam Neeson, Famke Janssen, Forest Whitaker, Dougray Scott genere: Azione durata: 109’

ohn Wick, ex killer professionista, ha lasciato la mala per sposarsi con Helen, ma dopo pochi anni sua moglie muore di malattia. Al funerale, il suo vecchio collega Marcus gli fa le

iam Neeson torna nei panni di Bryan Mills, exagente operativo, la cui riconciliazione con la exmoglie è tragicamente interrotta quando lei viene bru-

condoglianze, ma John è sospettoso. Tornato a casa riceve l'ultimo regalo di Helen, un cane che la moglie gli ha lasciato perché abbia subito qualcuno da amare. A una stazione di servizio ha un diverbio con un giovane spregiudicato e invadente, Iosef, che vorrebbe comperare la sua auto, una Mustang d'epoca. Quella notte, Iosef e un amico irrompono a casa di John per fregargli la macchina, malmenandolo e uccidendogli il cane. Quando si riprende dalla pestata, John seppellisce il cane e parte per una vendetta in cui ritroverà a malincuore il vecchio se stesso e i fantasmi del suo passato.

SEI MAI STATA SULLA LUNA? Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 8 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it

CINEMA origine: Italia 2015 regia: Paolo Genovese interpreti: Raoul Bova, Liz Solari, Sabrina Impacciatore, Neri Marcorè, Giulia Michelini genere: Commedia durata: 90’

mo Chrsitian Bale nei panni di Mosè, Joel Edgerton nelle vesti del faraone Ramses, Aaron Paul, Sigourney Weaver, Ben Kingsley, John Turturro e Indira Varma.

uia è la direttrice di una rivista di quella moda che "basta avere l'autorevolezza di definirla tale, e tale diventa". Di padre pugliese e madre spagnola Guia è, nelle parole della sua assistente Carola, "una stronza cinica e snob", accompagnata da un fidanzato opportunista e preoccupato solo di individuare nuovi paradisi fiscali. Quando eredita dal padre una masseria pugliese ancora in attività, la giovane donna torna nel paese presso cui trascorreva le estati da bambina per assistere al funerale e trovare un acquirente per la proprietà. Peccato che nella masseria vivano ancora il cugino Pino, affetto da "un ritardo dello sviluppo cognitivo - non scemo", e il fattore che si è occupato per anni della campagna, il vedovo Renzo, che occupa gratuitamente la dependance insieme al figlio Tony.

LA TEORIA DEL TUTTO

Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 10 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it

EXODUS - DEI E RE Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio

origine: Gran Bretagna 2014 regia: James Marsh interpreti: Eddie Redmayne, Felicity Jones, Charlie Cox, Emily Watson, Simon McBurney genere: Biografico durata: 123’

Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 febbraio origine: Gran Bretagna 2015 regia: Ridley Scott interpreti: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro, genere: Azione durata: 150’

Università di Cambridge, 1963. Stephen è un promettente laureando in Fisica appassionato di cosmologia, "la religione per atei intelligenti". Jane studia Lettere con specializzazione in Francese e Spagnolo. Si incontrano ad una festa sco-

l nuovo kolossal biblico di Ridley Scott è la storia del profeta Mosè e dell'esodo del popolo ebraico in schiavitù dall'Egitto. Il film verrà girato in Marocco, Spagna e Inghilterra. Nel cast trovia-

lastica ed è colpo di fulmine, nonché l'inizio di una storia d'amore destinata a durare nel tempo, ma anche a cambiare col tempo. Del resto il tempo è l'argomento preferito di Stephen, che di cognome fa Hawking, e lascerà il segno nella storia della scienza. In particolare, l'uomo persegue l'obiettivo scientifico di spiegare il mondo, arrivando ad elaborare la formula matematica che dia un senso complessivo a tutte le forze dell'universo: quella "teoria del tutto" che dà il titolo al film. La teoria del tutto però non si concentra sull'aspetto accademico o intellettuale della vita di Hawking ma privilegia l'aspetto personale e l'evoluzione parallela di due forze dell'universo: l'amore per la moglie e i figli, e la malattia, quel disturbo neurologico che porterà al graduale decadimento dei muscoli dello scienziato e lo confinerà su una sedia a rotelle. La contrapposizione di vettori riguarda anche le convinzioni ideologiche di Stephen e Jane: lui crede solo alle verità dimostrabili, lei nutre una profonda fede in Dio.

dal LUNEDI’ al SABATO dalle 8,30 alle 20,45 DOMENICA dalle 8,30 alle 13,30 e dalle 15,30 alle 20,45 Corso Umberto, 334 - Montesilvano - c/o Ipermercato OASI e-mail: idolo.mastrangelo@alice.it

tel. 345.2265261 25

CINEMA UNA NOTTE AL MUSEO IL SEGRETO DEL FARAONE

Iscrizioni aperte a bambini, giovani e adulti Pianoforte, Violino Chitarra, Canto (classico e moderno) Fisarmonica Violoncello, Sassofono Clarinetto, Flauto Dolce, Tromba, Flauto Traverso Percussioni, Batteria ed altri ancora...

BOTTEGA ARS MUSICALIS

Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it

Giardino Artistico Iniziazione Musicale Coro di Voci Bianche Laboratorio orchestrale

origine: USA, Gran Bretagna 2014 regia: Shawn Levy interpreti: Ben Stiller, Robin Williams, Owen Wilson, Steve Coogan, Ricky Gervais genere: Avventura durata: 97’

Per informazioni:

Tel. 347.3675989 - 392.9631224

oppure

Associazione Musica per la Pace

Via Solaria, 3 - Zona Pettino (AQ) e-mail: musicaperlapace@gmail.com

uando il potere magico della tavola di Ahkmenrah comincia a morire, Larry deve intervenire per salvare la magia ed i suoi amici prima che sia troppo tardi. E per fare ciò vanno a Londra, al British Museum.

Agenzia Immobiliare - Amministrazione Condominiale VENDITE

P e t t i n o : app.to su due livelli di 110 mq ca, composto da soggiorno con angolo cottura, tre camere, due bagni, ampio balcone e cantina. APE ND € 110.000,00

Torrione: Zona Coop appartamento mansardato composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, un bagno, attualmente locat o . A P E N D € 115.000,00

P i a n o l a : app.to di 70 mq ca. composto da soggiorno, cucina, due camere, due bagni, ampio balcone, cantina e garage. Ultima disponibilità. APE ND €. 140.000,00

Coppito: app.to di 68 mq ca. composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere, un bagno, veranda, ampio balcone, posto auto interno, posto auto esterno, soffitta. APE G € 140.000,00

Coppito: app.to di 115 mq ca. composto da soggiorno, cucina abitabile, quattro camere, due bagni e cantina, attualmente locato. APE ND € 150.000,00 possibilità di box € 15.000,00

Pile alto: app.to di 70 mq ca. composto da soggiorno, cucina, due camere, un bagno, garage e cantina. Ampio balcone APE ND € 155.000,00 Possibilità di arredamento

speciali dei Navy Seal, Kyle ha stoffa e determinazione per riuscire e ottenere l'abilitazione. Perché come gli diceva suo padre da bambino lui è nato 'pastore di gregge', votato alla tutela dei più deboli contro i lupi famelici. Operativo dal 2003, parte per l'Iraq e diventa in sei anni, 1000 giorni e quattro turni una leggenda a colpi di fucile. Un colpo, un uomo. Centosessanta uomini abbattuti (e certificati) dopo, Chris Kyle torna a casa, dalla moglie, dai bambini e dai reduci, a cui adesso guarda le spalle dai fantasmi della guerra del Golfo.

SELMA – LA STRADA DELLA LIBERTÀ L’Aquila - Movieplex dal 12 febbraio tel. 0862.319773 origine: Gran Bretagna 2014 regia: Ava DuVernay interpreti: David Oyelowo, Tom Wilkinson, Cuba Gooding Jr., Alessandro Nivola, Carmen Ejogo genere: Biografico durata: 127’

ella primavera del 1965 un gruppo di manifestanti, guidati dal reverendo Martin Luther King, scelsero la cittadina di Selma in Alabama, nel profondo sud degli Stati Uniti, per manifestare pacificamente contro gli impedimenti opposti ai cittadini afroamericani nell'esercitare il proprio diritto di voto.

AMERICAN SNIPER Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it origine: USA 2015 regia: Clint Eastwood interpreti: Bradley Cooper, Sienna Miller, Jake McDorman, Luke Grimes, Navid Negahban genere: Azione durata: 134’

L’immobiliare della tua città

hris Kyle, texano che cavalca tori e non manca un bersaglio, ha deciso di mettere il suo dono al servizio degli Stati Uniti, fiaccati dagli attentati alle sedi diplomatiche in Kenia e in Tanzania. Arruolatosi nel 1999 nelle forze

Se vuoi vendere o locare il tuo immobile basta che ci chiami

Disponiamo di varie soluzioni in locazione Altre proposte su WWW.AQPIANETACASA.IT

Viale Alcide De Gasperi, 30 26

KINGSMAN – THE SECRET SERVICE L’Aquila - Movieplex lunedì 9 febbraio – ore 20.15 (anteprima gratuita) Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 lunedì 9 febbraio origine: USA 2015 regia: Matthew Vaughn interpreti: Colin Firth, Michael Caine, Taron Egerton, Mark Strong, Sofia Boutella genere: Azione durata: 129’

agente Lancillotto perde la vita durante una missione di guerra e il suo capo, Galahad, non si perdona e offre al figlio piccolo del compagno scomparso una medaglia e un

CINEMA numero di telefono. Diciassette anni dopo quel bambino è un ragazzo, Eggsy, che si è messo nei guai con dei delinquenti del quartiere. Comporrà quel numero di telefono e si ritroverà davanti Galahad in persona, alias Harry Hart, pronto ad offrirgli l'occasione di una nuova vita. Una vita da spia. Una vita da Kingsman.

aver passato in rassegna i tre fratelli del nobile casato che si litiga la sua amicizia per interesse, come fossero fantasmi dickensiani, scoprirà di poter finalmente lottare per se stessa assieme al suo cavaliere.

JUPITER IL DESTINO DELL’UNIVERSO

NOI E LA GIULIA

L’Aquila - Movieplex prossimamente tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it

Montesilvano Multisala The Space Cinema 10 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it regia: Kat Mansoor

alla National Gallery di Londra e dal Rijkmuseum di Amsterdam prende il via un viaggio alla scoperta dell'artista protagonista assoluto del secolo d'oro olandese: un viaggio tra i segreti dei volti che, come diceva Ernst H. Gombrich, solo gli occhi sagaci e attenti di Rembrandt paiono riuscire a svelare. Uno straordinario ed imperdibile appuntamento alla scoperta del Rembrandt ricco e rivoluzionario degli ultimi anni, con la serie di autoritratti e gli eccezionali chiaro scuri de "La Ronda di notte", in un mix di storia di vita dell'artista e di dietro le quinte della mostra.

NON C’È DUE SENZA TE

Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it

REMBRANDT

di casa di Alfonso e Moreno, acida e omofoba.

L’Aquila - Movieplex prossimamente tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it

Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it

Montesilvano Multisala The Space Cinema fino al 11 febbraio tel. 892.111 www.thespacecinema.it

origine: USA 2015 regia: Lana Wachowski, Andy Wachowski interpreti: Channing Tatum, Mila Kunis, Sean Bean, Eddie Redmayne, Douglas Booth genere: Azione durata: 125’

Spoltore - Arca Multiplex Via Federico Fellini 2 fino al 11 febbraio tel. 899030820 www.multicinema.it

upiter, figlia di immigrati russi, pulisce i bagni per vivere, sogna un domani migliore ma nel suo presente dorme in una stanza con i suoi parenti e non pensa di valere più del lavoro che fa. Un giorno, a sorpresa, in un salvataggio rocambolesco scopre di essere l'oggetto del desiderio di una famiglia di nobili alieni e viene così rapita da quello che diventerà il suo oggetto del desiderio, un mercenario mezzo uomo-mezzo cane. Dopo

origine: Italia 2015 regia: Massimo Cappelli interpreti: Fabio Troiano, Dino Abbrescia, Belen Rodriguez, Tosca D'Aquino, Samuel Troiano genere: Commedia durata: 95’

oreno è un arredatore narcisista e pieno di sé. Alfonso è il suo compagno, "la massaia di casa", con il sogno del matrimonio e della paternità. Nel loro collaudato rapporto entra prima Niccolò, figlio della sorella di Alfonso, che si installa in casa della coppia per tre mesi, e a cui Alfonso deve nascondere la propria omosessualità. Poi sopraggiunge Laura, una bella insegnante di spagnolo che incarica Moreno di arredarle l'appartamento e si infatua di lui, che la ricambia nonostante continui a professarsi gay. Completa il quadro la signora Capasso, vicina

Se cerchi

SIPARIO Telefonaci

0862.24660 - 085.4210167 Mandaci un fax

0862.411870 - 085.4210167 Scrivici a

sipario@viviqui.it sipario.pescara@viviqui.it

L’Aquila - Movieplex dal 19 febbraio tel. 0862.319773 info e prenotazioni 899.030.820 www.movieplex.it origine: Italia 2015 regia: Edoardo Leo interpreti: Luca Argentero, Edoardo Leo, Claudio Amendola, Anna Foglietta, Stefano Fresi genere: Commedia

iego (Luca Argentero), Fausto (Edoardo Leo) e Claudio (Stefano Fresi) sono tre quarantenni insoddisfatti e in fuga dalla città e dalle proprie vite, che da perfetti sconosciuti si ritrovano uniti nell'impresa di aprire un agriturismo. A loro si unirà Sergio (Claudio Amendola), un cinquantenne invasato e fuori tempo massimo, ed Elisa (Anna Foglietta), una giovane donna incinta decisamente fuori di testa. Ad ostacolare il loro sogno arriverà Vito (Carlo Buccirosso), un curioso camorrista venuto a chiedere il pizzo alla guida di una vecchia Giulia 1300. Questa minaccia li costringerà a ribellarsi ad un sopruso in maniera rocambolesca e lo faranno dando vita a un'avventura imprevista, sconclusionata e tragicomica, a una resistenza disperata ...quella che tutti noi vorremmo fare... se ne avessimo il coraggio.

MUSICA CLASSICA quattro anni sia il cello che il pianoforte. Dedicatasi poi completamente al cello, ha proseguito i suoi studi in California e successivamente alla Hochschule di Vienna e a Colonia, diplomandosi con lode all'unanimita con Andre Navarra e Franz Helmerson. Nel 1998 ha ricevuto il premio della "United States National Foundation for the Arts" al quale hanno fatto seguito numerosissimi premi in concorsi internazionali. Queste affermazioni l'hanno portata nelle piu importanti sale da concerto del mondo.

CONCERTO ENSEMBLE I FLAUTI DI TOSCANINI L’Aquila Auditorium del Parco venerdì 6 febbraio – ore 18,00

QUARTETTO FIORE PER PIANOFORTE E ARCHI Pescara Teatro Massimo venerdì 6 febbraio ore 21,00 Info. 085.4221463 Roberto Prosseda - pianoforte Gabriele Pieranunzi - violino Francesco Fiore - viola Shana Downes - violoncello

oberto Prosseda (Latina, 1975) è uno dei più attivi pianisti italiani. Ha guadagnato una notorietà internazionale in seguito alle sue incisioni Decca dedicate a musiche inedite di Felix Mendelssohn, tra cui quella con il Concerto in mi min. con Riccardo Chailly e la Gewandhaus Orchester. Nel 2013 ha completato la prima integrale della musica pianistica di Mendelssohn. Ha suonato come solista in tutto il mondo con le più famose orchestre. Gabriele Pieranunzi (Roma, 1969) si è presto imposto, attraverso l'affermazione in importanti competizioni internazionali (Paganini di Genova, Tibor Varga di Sion, Ludwig Spohr di Friburgo, etc.) come uno dei piu interessanti e sensibili violinisti della sua generazione. Si esibisce regolarmente come solista e camerista nelle piu importanti stagioni concertistiche italiane ed estere. Di rilievo la recente pubblicazione per Concerto Classics del concerto per violino e fiati di K. Weill. Francesco Fiore (Roma, 1967) ha compiuto i suoi studi con i Maestri Lina Lama e Massimo Paris, perfezionandosi successivamente con Bruno Giuranna presso la fondazione Stauffer di Cremona. Giovanissimo, ha intrapreso l'attivita professionale divenendo nel 1990 prima viola dell'orchestra del Teatro dell'Opera di Roma. Di pari passo iniziava una fortunata carriera cameristica collaborando con musicisti quali Accardo, Ughi, Kontarsky, De Fusco ed altri. Shana Downes, nata a S. Francisco, ha rivelato assai precocemente il suo talento musicale, iniziando a studiare all'eta di

ell’ambito della manifestazione “Smart, incontri tra Scienza ed Arte” esibizione dell’Ensemble dei Flauti di Toscanini, che proprio pochi giorni fa ha festeggiato gli 11 anni di attività. Per questa occasione l’Ensemble si esibirà in formazione cameristica, con Annamaria Lanciani all’ottavino, Luigi Rodorigo, Marcella Piccinini, Alberto Massari e Fabrizia Urbani ai flauti in Do, Marica Tirone, Emilio B. Incerto e Francesco Maione ai flauti in Sol, Giulia Cellini al flauto Basso e Francesca Grosso al Flauto contrabbasso. Ensemble unico in Italia e prima orchestra stabile di Flauti traversi nell’intero consort di questo strumento, I flauti di Toscanini saranno diretti dal Maestro Paolo Totti, in un piacevolissimo repertorio dal titolo “Flauti All’Opera” che toccherà Claudio Monteverdi, Antonio Vivaldi, W.A. Mozart, Domenico Cimarosa, Vincenzo Bellini, Gioacchino Rossini, Giuseppe Verdi e Giacomo Puccini.

Il programma, godibilissimo e brioso prevede l’adagio per violino e orchesra e la Serenata detta “Haffner” in omaggio al borgomastro che l’ha commissionata a Mozart. Esempio tra i più riusciti e brillanti di Serenate mozartiane è la cosiddetta «Haffner» in re maggiore composta per le nozze della figlia del borgomastro di Salisburgo, Sigmund Haffner, ricco e munifico commerciante, al quale Mozart dedicherà anche la Sinfonia in re maggiore K. 385 per festeggiare l'ingresso nel circolo della nobiltà di tale personaggio. Questo delizioso carme nuziale venne eseguito per la prima volta il 21 luglio 1776 a Salisburgo, in occasione di una festa notturna che precedette il matrimonio. E' probabile, come scrive il SaintFoix, che alla esecuzione partecipasse lo stesso Mozart nel ruolo di violinista, rendendo ancora più indimenticabile la serata.

ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE L’Aquila Ridotto del Teatro Comunale sabato 7 Febbraio - ore 18,00 Ingresso: € 10.00 intero; € 8.00 ridotto W. A. Mozart Adagio per violino e orchestra K 261 Serenata per orchestra n. 7 in Re Magg. K 250 con violino solista “Haffner” Direttore: Giancarlo De Lorenzo Ettore Pellegrino: violino solista

sempre un piacere per gli appassionati di musica sinfonica ascoltare le note di Mozart, soprattutto se ad eseguirle è il violino di Ettore Pellegrino, direttore artistico dell’Istituzione Sinfonica Abruzzese che ogni tanto si cimenta in produzioni musicali con la formazione abruzzese. A dirigerli Giancarlo De Lorenzo, bacchetta nota al pubblico abruzzese come affezionato direttore dell’OSA che torna Sabato 7 Febbraio 2015 al Ridotto del Teatro Comunale dell’Aquila.

DOTTOR BARTOLO OPERA TRIO Sabato in Concerto Pescara Maison des Arts c.so Umberto sabato 7 febbraio - ore 18.00 Ingresso libero Info. 085.4219109 – 347.5388836 Arie, romanze e canzoni d’amore Eugenio Leggiadri Gallani - basso buffo Silvia Martinelli - soprano Gabriella Orlando - pianoforte

ugenio Leggiadri Gallani, …“in veste di Bartolo, ha offerto un’interpretazione assolutamente maiuscola di un ruolo da lui con ogni evidenza pienamente posseduto, sfoggiando risorse vocali ed espressive a tutto tondo (Operaclick- 11-1205). ...”Vero mattatore della serata, fa di Don Magnifico un piccolo capolavoro personale…grazie ad un vivace senso comico in grado di strappare in più occasioni il sorriso allo spettatore (Operaclick 18-12-2007). Dopo gli studi con il soprano C. Fusco e il perfezionamento con E. Baggiore, K. Ricciarelli, R. Kabainvanska e L. Serra, inizia un

MUSICA CLASSICA ‘intensa attività che lo vede subito interprete nel ”Requiem di Mozart ed in applauditi recital in giro per l’Europa: da Art Lirique di Never (Francia) a San Gallo (Svizzera), da San Pietroburgo a Bilbao, Madrid e Malaga. Ha inciso per la Naxos. Silvia Martinelli, nata ad Arezzo, è tra le voci italiane più apprezzate. Premiata in numerose competizioni internazionali, fra cui “Giovani nella lirica 1997” del Centro Lirico Sperimentale di Adria, in collaborazione con l’Arena di Verona e La Fenice di Venezia, e il Concorso “Hans Gabor” di Vienna, è invitata regolarmente in tutta Europa, U.S.A. e Canada. Diplomata in Canto a Perugia con Margherita Rinaldi con il massimo dei voti, si è perfezionata con R. Scotto, M. Chiara, C. Desderi e J. Hamari. Recentemente ha tenuto una tournée in Bulgaria, Olanda, Belgio e Lussemburgo, interpretando il ruolo di Musetta in Bohéme in importanti sedi. Di recente uscita il suo CD “Bellini e Chopin: liriche da camera e composizioni pianistiche” per l’etichetta discografica Tactus. Gabriella Orlando si è classificata ai primi posti in concorsi pianistici nazionali ed internazionali, tra cui “Città di Caserta”, ”Penisola Sorrentina”, ”Città di Velletri”, ”Rovere d’oro di Imperia”, ”Concorso Schubert” ed altri. Ha tenuto oltre 600 concerti, da solista ed in formazioni cameristiche in numerosi tour europei. È diplomata col massimo dei voti in Pianoforte, Composizione, Strumentazione per banda, Musica corale e direzione di coro presso i Conservatori “U. Giordano” di Foggia, “N. Piccinni” di Bari, “S. Cecilia” di Roma, come allieva di H. Pell e S. Cafaro (pianoforte), T. Procaccini, E. Alandia e F. Donatoni (composizione), A. Sacchetti (organo e canto gregoriano), G. Piccillo (direzione di coro). Attiva come compositrice, l’attuale catalogo comprende circa sessanta lavori per diversi organici nonchè opere teoriche e didattiche. Ha inciso per la “ Epidauro Classic”. È docente presso il Conservatorio di Musica “U. Giordano” di Foggia.

I SOLISTI AQUILANI L’Aquila Auditorium Del Parco lunedì 9 febbraio – ore 18,00 Giuseppe Albanese, Pianoforte "Tre Compositori, Tre Luoghi, Tre Storie Di Passioni" Liszt a Parigi si fa ispirare da Victor Hugo; Britten in Canada viene folgorato da Keats; Cajkovskij in Russia rievoca Firenze. F. Liszt: "Malédiction" per Pianoforte e Archi S.121 B. Britten: "Young Apollo" per Pianoforte e Archi Op. 16 P. I. Ciaikovskij: "Souvenir De Florence" Op.70 (Versione per Orchestra d'Archi dell'autore)

n concerto che ha l’andamento della narrazione per l’appuntamento, il 9 febbraio, con Musica per la città: tre storie d’autore, tre luoghi, tre passioni. In

veste di “narratore”, il pianista Giuseppe Albanese. Forte del nutrito palmarès di premi ottenuti, Albanese si è esibito di recente per importanti istituzioni concertistiche internazionali, dal Mozarteum di Salisburgo a St. Martin in the fields di Londra, con un repertorio che spazia tra Listz, Rachmaninov, Prokof'ev, Èaikovskij. La storia che I Solisti Aquilani propongono parte con Malédiction per pianoforte e orchestra d’archi, che con la sua successione di temi e situazioni musicali ben esprime l’entusiasmo creativo di un Liszt ventenne, ispirato a Parigi da Victor Hugo. L’opera fu scritta intorno al 1830, in funzione prevalente di un pianismo ricco di effetti, nel rapporto tra momenti lirici ed esplosioni vivacemente drammatiche, secondo quello stile che appartiene interamente a questo compositore Segue Young Apollo di Britten, uno tra i pochi brani dedicati al pianoforte solista dal compositore britannico, folgorato in Canada da Keats. In apparenza tradizionale, la partitura è impreziosita da tratti sperimentali che la avvicinano ad un brano minimalista. L’ispirazione deriva dal finale di una poesia incompiuta di Keats, Hyperion, con la sua visione di sole abbagliante. Young Apollo è una Fantasia-Concerto in cui il pianoforte si ritaglia scatti giovanili più che languidamente apollinei: temi spezzati, passi staccati, arpeggi nervosi. Invece elegante e raffinata, come sempre in Britten, è la scrittura degli archi, trasparente anche nei passaggi più tesi., A chiudere in bellezza il racconto, il Souvenir de Florence di Èaikovskij che per grandiosità di concezione e di respiro è assimilabile in tutto e per tutto ad una sinfonia. Omaggio a Firenze e alle dolcezze del Belpaese e dei giorni felici, il brano – proposto nella versione per orchestra d’archi firmata dall’Autore – è pervaso da momenti di vitalità sfrenata che sapranno mettere in risalto, pur nella difficoltà tecnica, le doti interpretative dei Solisti Aquilani.

QUARTETTO KELEMEN Pescara Teatro Massimo venerdì 13 febbraio - ore 21,00 Info. 085.4221463 Premio Borciani 2014 Barnabás Kelemen - violino Katalin Kokas - violino e viola Oskar Varga - violino e viola Dóra Kokas - violoncello

incitore con giuria unanime del Premio Borciani 2014! Il Quartetto Kelemen, fondato a Budapest nel 2009, ha già guadagnato la fama di uno tra i più emozionanti gruppi di musica da camera del mondo e si è esibito in Ungheria, Germania, Austria, Svizzera, Italia, Croazia e Australia. Il Quartetto ha seguito le masterclass di artisti illustri come András Schiff, Günter Pichler, Zoltán Kocsis, Miklós Perényi, Péter Komlos e Gábor Takács-Nagy. Il suo repertorio comprende attualmente opere di Haydn, Mozart, Mendelssohn, Brahms, Ciaikovskij, Bartók, Ligeti e Kurtág. Tra gli altri premi vinti: ben tre al VI Concorso Internazionale di Musica da camera di Melbourne, il secondo premio generale del concorso, il premio del Pubblico e il Gran Premio Musica Viva, che ha determinato il tour australiano del 2014. Nella precedente edizione del Borciani 2011, la rivista Ensemble aveva scritto "...accesi in un fuoco d'artificio di sentimenti, alle prese con l'emozione nella musica" e "...una delle più grandi scoperte di questo concorso". Nella primavera del 2011 in occasione del primo tour americano, il Dallas News ha elogiato il Kelemen Quartet come “il più elettrizzante quartetto d’archi dell’ultimo periodo”, continuando “incline ad un modo estremamente chiaro ed interattivo di fare musica“. Nella stagione 2012-13 hanno debuttato alla Philharmonie di Berlino, alll’Auditorium du Louvre di Parigi, al Festival di musica da camera di West Cork, alla Wigmore Hall di Londra. Barnabás Kelemen e Katalin Kokas sono professori di violino presso la Franz Liszt Music Academy di Budapest;

MUSICA CLASSICA QUINTETTO A FIATI DEI SOLISTI AQUILANI L’Aquila - Auditorium del Parco lunedì 16 febbraio – ore 18,00 Nicola Campitelli, flauto Andrea Tenaglia, oboe Giammarco Casani, clarinetto Alessandro Saraconi, corno Giuseppe Ciabocchi, fagotto J. Francaix: Quintetto L. Berio: Opus Number Zoo M. Mangani: Suite V. Parente: Il Concertare Delle Rane

arà il Novecento il protagonista del concerto che il Quintetto dei Solisti Aquilani terrà il 16 febbraio all’Auditorium del Parco. L’apertura è affidata a J. Françaix, autore caratterizzato da un sagace umorismo, di taglio esplicitamente neoclassico. Pianista dotato, dedicò alla tastiera molte delle sue fatiche, in special modo nella produzione cameristica. Ma toccò tutti i generi musicali: dalla cantata all'opera, dal balletto al concerto, alla sinfonia e alla musica da film. A lui si devono molte colonne sonore per i film di Sacha Guitry. La cifra predominante delle sue composizioni è l'estrema luminosità e gradevolezza, la chiarezza formale e il gusto tutto francese per l'ironia. Atmosfere lievi e raffinate con Opus Number Zoo, per quintetto di fiati, di Luciano Berio. Si tratta di un breve lavoro d’occasione scritto nel 1951 per un pubblico di giovani e rivisto nel 1970. I quattro brani che lo compongono corrispondono ciascuno a un testo letto dai musicisti, isolatamente o assieme. I quattro poemi, che narrano vicende di animali, sono di Rhoda Levine. A seguire il brano Suite di Michele Mangani che ha ricevto 3° premio con pubblicazione al 1° Concorso nazionale per composizioni bandistiche Pellegrino Caso” di Vietri sul Mare (SA). Il concerto si conclude con Il concertare delle rane, di Vincenzo Parente, pagina dai forti accenti ludici e dalla incandescente briosità.

BUDAPEST SINFONIETTA Pescara Teatro Massimo venerdì 20 febbraio ore 21,00 Info. 085.4221463 Kristof Barati - direttore

a Budapest Sinfonietta è costituita dai membri principali della MAV Symphony Orchestra (già nota come Budapest Concert Orchestra), una delle più prestigiose e storiche orchestre ungheresi. Il fondatore è il violinista di fama mondiale, direttore d'orchestra e insegnante Gábor TakácsNagy. L'obiettivo artistico dell'orchestra è quello di eseguire musica che non è generalmente presente nei grandi concerti sinfonici e quindi offrire all'ascoltatore una peculiare esperienza musicale. La dimen-

sione dell'orchestra consente flessibilità e creatività nella programmazione e rappresenta il gruppo ideale per brani orchestrali dal barocco ai compositori contemporanei. Si esibisce regolarmente in due delle sale da concerto più rappresentative di Budapest: la Glass Hall del Palazzo Festetics e la Concert Hall del Museo Nazionale. Oltre ai suoi concerti in stagione l'orchestra è stata in tournèe in Italia, Spagna, Austria, Germania, Macedonia e Cipro ed ha eseguito molti concerti in festival e sale da concerto prestigiose come la Musikvereinsaal a Vienna e la Koncertgebouw ad Amsterdam. Dal 2006 è stata invitata più volte in tournée in Sud America (Argentina, Brasile, Perù e Colombia). L'orchestra si è esibita con artisti ospiti di fama internazionale come Liana Issakadze, Sebastian Forster, Sylvia Schranz, Gyula Stuller, László Hadady, per citarne solo alcuni. Nel corso della sua storia ha stabilito stretti rapporti con famosi direttori e solisti ungheresi di fama internazionale. L'alta qualità dell'orchestra da camera è stata spesso riconosciuta durante le sue tournèe. L'orchestra continua a ricevere il plauso della critica e del pubblico, dimostrandosi una delle migliori formazioni musicali ungheresi.

GIUSEPPE NOVA& ANDREA BACCHETTI Sabato in Concerto Pescara Maison des Arts c.so Umberto sabato 21 febbraio - ore 18.00 Ingresso libero Info. 085.4219109 – 347.5388836 Virtuosismi trascendentali Giuseppe Nova - flauto Andrea Bacchetti - pianoforte

iuseppe Nova è considerato uno dei più rappresentativi flautisti italiani della sua generazione. La sua interpretazione nella capitale statunitense è stata definita “affascinante” dal Washington Post. Altre critiche attestano “l’arte musicale nella sua

perfezione” (Nice Matin FR), “un dialogo condotto con genialità” (Nurtinger Zeitung DE), “semplicemente divino” (Concert Reviews UK) “interpretazione illuminata … e una straordinaria linea musicale” (il Giornale). Andrea Bacchetti nato nel 1977, ancora giovanissimo ha raccolto i consigli di musicisti come Karajan, Magaloff, Berio, Horszowski. Debutta a 11 anni con I Solisti Veneti diretti da C. Scimone. Ha tenuto tournée in Giappone e Sud America. Collabora con Rocco Filippini, Domenico Nordio, ed ha lavorato più volte con il Quartetto Prazak, il Quartetto Ysaÿe, il Quartetto di Cremona ed il Quartetto della Scala. Suona nel maggiori festival internazionali presso prestigiosi centri musicali: Konzerthaus (Berlino), Salle Pleyel, Salle Gaveu (Parigi), Rudolfinum Dvorák Hall (Praga), Teatro Coliseo (Buenos Aires), Ateneo Romano (Bucarest), Rachmaninoff Saal, The Moscow State Philharmonic Society, Conservatorio di Mosca e molti altri. In Italia è regolarmente ospite dei principali Enti: Teatro alla Scala, Sala Verdi, Serate Musicali, Associazione Scarlatti Amici della Musica, Palermo, Unione Musicale (Torino) e molti altri.

PALESTRINA PRINCEPS MUSICAE Onna - Casa Onna sabato 21 febbraio - ore 18.00 Ingresso libero

roiezione del film musicale “Palestrina Princeps musicae” di Georg Brintrup, prodotto per la Televisione tedesca ZDF e il canale “Arte”. Molte scene del film sono state girate a L'Aquila e nei dintorni poche settimane prima del terremoto. Suo malgrado, il film è perciò l’ultimo ad essere stato girato a L’Aquila prima del terremoto. Nel cast da segnalare anche alcuni attori abruzzesi come Domenico Galasso, Claudio Marchione, Bartolomeo Giusti e Patrizia Bellezza. Oltre che Giorgio Colangeli, Franco Nero, Remo Remotti, Renato Scarpa ed altri. Al termine della proiezione incontro con il regista.

MUSICA CLASSICA I SOLISTI AQUILANI L’Aquila Auditorium del Parco martedì 24 febbraio – ore 18,00 Direttore: Francesco Fiore Gabriele Pieranunzi, Violino Floraleda Sacchi, Arpa

n programma di raro ascolto e due solisti di spicco Gabriele Piranunzi e Floraleda Sacchi per il concerto che I Solisti Aquilani terranno a L’Aquila il 24 febbraio nell’ambito di Musica per la città. Si parte dall’opera Jessonda, il dramma di Lemièrre che aveva affascinato Spohr durante un suo soggiorno parigino nel 1821. Subito pubblicato da Peters, il lavoro circolò rapidamente in tutta Europa e si guadagnò una tale popolarità da indurre lo stesso Spohr a ricavarne un autonomo pot-pourri. Il brano che I Solisti Aquilani eseguiranno, Ouverture e danze dall’opera Jessonda, irrora una grazia assoluta ed esprime una strumentazione, sempre calibrata con mozartiana finezza, che accentua l’amabilità dell’insieme. Il secondo brano in cartellone è il Concerto in do, op.82 per arpa e archi di F.A. Boieldieu, Da sempre considerati due strumenti classici per eccellenza, violino ed arpa si uniscono in questa pagina raffinata ed elegante, dalle sonorità ricche, chiare e colme di sfumature calde ed avvolgenti. E sarà l’occasione per ascoltare il virtuosistico dialogo tra il violinista Gabriele Pieranunzi, solista residente del Complesso e Floraleda Sacchi. Pieranunzi si è imposto da giovanissimo all’attenzione come uno dei migliori violinisti dell’ultima generazione grazie alla vittoria in importanti competizioni internazionali quali il concorso “Niccolò Paganini” di Genova, il “Tibor Varga” di Sion, il “Ludwig Spohr” di Friburgo, “Giovan Battista Viotti” di Vercelli, il “Rodolfo Lipizer” di Gorizia e il “Romano Romanini” di Brescia. Oggi è ospite regolare nelle più importanti istituzioni concertistiche italiane ed europee. Definita da molti critici "artista di eccezionale talento". Floraleda Sacchi è una tra le pochissime arpiste al mondo ad essersi esibita, come concertista, nelle principali sale e teatri dei 4 continenti. Riconosciuta come una delle più interessanti ed originali arpiste sulla scena internazionale, è considerata dalla critica anche una preziosa innovatrice nell'approccio al suo strumento. L’ultimo brano in programma è la Sinfonia Concertante n. 1 in sol Maggiore per violino, arpa e archi, ancora di L. Spohr.

JODI KEOGAN Sabato in Concerto Pescara - Maison des Arts c.so Umberto sabato 7 marzo - ore 18.00 Ingresso libero Info. 085.4219109 – 347.5388836 Broadway to Hollywood Jodi Keogan - voce Mark Watson - voce Alfredo Santavenere - pianoforte

odi Keogan, nata in Trumbull, Connecticut, USA, è una delle più incantevoli artisti che si trovano oggi nel mondo. "L'ottima interpretazione ha evidenziato la caratteristica forza delle musiche verdiane, la dolcezza di quelle pucciniane, e la delicata religiosità della musiche di Mozart e Händel". "Canta con una combinazione deliziosa e appropriata di testa e cuore". Si è formata con artisti del calibro di A. Pappano della Royal Opera House, J. Dornemann e C. Riecker del Metropolitan Opera, con il compianto E. Steber, ed è stata condotta da S. Rendine, M. Dones, S. Ozawa e G. Bellini. Il suo talento l'ha portata in giro per il mondo dalle Bahamas all'Europa alle Filippine. Nel 2002 ha fatto il suo debutto in Italia cantando il ruolo di Adina nell'Elisir d'Amore di Donizetti. Voce versatile ed eclettica è stata ospite anche al Westport Levitt Pavilion, al First Night di Westport, e come cantante di cabaret al Do not Tell Mama e al Duplex di Manhattan. Mark Watson nato a Detroit, Michigan, USA, ha studiato alla Juilliard School di New York, divenendo un raffinato interprete di opere liriche e oratori. Ha tenuto concerti in America, Europa, Israele, Giappone e a New York ha cantato in Alice Tully Hall, Avery Fisher Hall e tre volte al Carnegie Hall. Si è esibito nella Annenberg Center di Filadelfia, Orchestra Hall di Detroit e al Prato Brook Festival e ha cantato in numerose concerti pop e musical. Ha cantato con la Baltimore Opera Company, Michigan Opera Theater, Opera Orchestra di New York. È stato il solista basso nella Messa dell'Incoronazione di Mozart alla Carnegie Hall lo scorso giugno, ha studiato Title Role of Elijah con H. Hagegard. È il fondatore di Hearts Across the Ocean (Kids Saving Kids), una società no profit che sostiene i bambini poveri in India.

J MANUEL BARRUECO

chitarra

Pescara Teatro Massimo venerdì 6 marzo - ore 21,00 Info. 085.4221463

anuel Barrueco, nato a Cuba, iniziò a suonare ad orecchio la chitarra a otto anni e frequentò poi il Conservatorio della sua città natale. Trasferitosi negli USA, continuò gli studi a Miami e a New York ed entrò al Peabody Conservatory di Baltimora, dove oggi insegna. Barrueco è riconosciuto in tutto il mondo come uno dei più importanti chitarristi, apprezzato per la maestria tecnica e per la straordinaria musicalità, dotata di un suono seducente e doti liriche non comuni. La sua intensa attività internazionale lo vede suonare ogni anno nelle più importanti capitali del mondo Ha registrato per EMI una dozzina di dischi. Il suo ultimo cd “Nylon & Steel” è una raccolta di pezzi in duo con grandi chitarristi non classici: il jazzista Al Di Meola, Steve Morse dei Deep Purple e Andy Summers dei Police, ed è un’ennesima dimostrazione della sua grande versatilità. Manuel Barrueco ha suonato fra l'altro sotto la direzione di Seiji Ozawa, Esa-Pekka Salonen, Franz Welser-Möst e David Zinman, e il suo interesse all'arricchimento del repertorio chitarristico lo ha portato a collaborare con compositori contemporanei quali Arvo Pärt, Toru Takemitsu, Roberto Sierra e Steven Stucky. In Italia Barrueco viene da molti anni sia in recital che con Orchestra e suona regolarmente a Milano e Roma e nelle principali sedi di concerto della penisola sia da solo che con il Cuarteto LatinoAmericano.

La guida indispensabile ai futuri Sposi per avere un quadro chiaro e completo delle più prestigiose Aziende operanti nel settore del matrimonio

Abbigliamento e Accessori NOVE MESI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Aquila Via Castello, 75 - L'Aquila - Tel. 0862.580437 novemesisnc@gmail.com - www.novemesisnc Aperto tutti i giorni 9.30/13.00 - 15.30/20.00

NoveMesi è un negozio nato per rispondere alla richiesta di un abbigliamento premaman di tendenza. I marchi selezionati sono tutti europei per poter assicurare alle nostre clienti prodotti di ottima qualità e fattura. NoveMesi ti accompagna nella realtà della gravidanza, della nascita e della crescita per garantire un percorso che sia ecologico e sicuro per mamma e bambino. Per questo abbiamo selezionato i migliori materiali organici, prodotti nel rispetto di alti standard ecologici e sociali, dagli indumenti, certificari GOTS e Organic cotton, agli accessori e ai giochi, tutto ciò che proponiamo è sicuro, sano e prodotto nel rispetto dell’ambiente. Come NoveMesi creiamo colorati e originalissimi fiocchi nascita in pannolenci, feltro e stoffa, ricamati a mano, nati dalla nostra fantasia o su commissione di mamme e papà. Confezioniamo copertine nascita per la culla o per il lettino e lenzuolini in lino o cotone, rigorosamente ricamati a mano.

Arredamento, Articoli da Regalo, Complementi d’Arredo, Accessori Casa, Arredo Bagno, Illuminazione, Liste Nozze, Elettrodomestici SUPER G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Aquila di Giuseppe Graziosi Via Piemonte, 2/A - L’Aquila Tel. 0862.028327 - Fax 0862.028326 - Cell. 335.8049900 www.super-g.it - direzione@super-g.it Caratteristiche: Cucinare senza acqua e senza grassi.

La nostra filosofia è quella di cucinare senza acqua e senza grassi, evitando riscontri negativi sulla salute della famiglia. Il nostro sistema di cottura permette di cuocere senza aggiunta di acqua e olio, mantenendo inalterati i sapori e trattenendo gran parte delle sostanze nutritive. Prenota il tuo assortimento: investi in salute! Inoltre in Super G puoi lavorare in modo indipendente: unisciti al team!

LINEA EFFE ARREDAMENTI . . . . . . . . . . L’Aquila Viale della Croce Rossa, 34 Tel. 0862.313094 - 329.8814927 e.mail:info@fontanamobili.com Sito internet: info@lineaeffearreda.it

Caratteristiche: Linea Effe arredamenti dei Fratelli Fontana è il nuovo punto vendita di un negozio storico. Arredamenti moderni, classici e vintage. Noi vi offriamo prezzo, servizio e progettazione.

Autonoleggio VINTAGE CAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Aquila Di Alessio del Vecchio cell. 339.8305536 Via Giuseppe Cacchi - L’Aquila

Vintage Car ha come obiettivo la cura dei particolari non lasciando nulla

al caso per incorniciare nel migliore dei modi quello che da tutti è riconosciuto come il giorno più importante di tutta una vita. Il noleggio delle nostre auto è possibile per matrimoni, anniversari, feste di compleanno, cerimonie private, addio al celibato nubilato, servizi fotografici e qualsiasi altro tipo di evento che merita di essere ricordato con stile ed eleganza. Offriamo inoltre la possibilità di utilizzare più auto per lo stesso evento. Dovete solo proporre una vostra idea e assieme costruiremo l’evento. Per il giorno del tuo matrimonio, il servizio di noleggio auto prevede che: l’auto arriverà presso l’abitazione della Sposa circa un’ora prima della cerimonia, permettendo così al fotografo di svolgere con la massima tranquillità il proprio servizio, l’auto potrà avere a disposizione l’addobbo standard messo a vostra disposizione. Nel caso in cui preferiate l’addobbo da parte del vostro fiorista di fiducia, penseremo noi a recarci da quest’ultimo. L’auto arriverà a casa della sposa già addobbata. L’auto sarà a disposizione degli sposi fino all’arrivo al luogo del ricevimento, il servizio standard ha termine all’inizio del banchetto nuziale. A richiesta è possibile prolungare il noleggio, la percorrenza inclusa nel noleggio è di circa 60 km. Sono disponibili anche formule regalo da parte di amici e parenti con versamento quote. Non esitate a contattarci, siamo a vostra completa disposizione, vorremo far crescere con voi questa idea spaziando anche in altri servizi aggiuntivi. Si riceve su appuntamento.

Bomboniere, Confetti, Addobbi e Balloon-A Art HAPPY PARTY di Katia Chiapparelli . . . L'Aquila S.S. 17, 24 - all’interno della Galleria Farroni (ex Boutique Cinese) Tel. 0862.310212 - 327.0894289 - Fax: 0862.310212 e-mail: katiachiapparelli1@virgilio.it Sito internet: www.happyparty.biz - siamo su Facebook Responsabile: Katia Chiapparelli

Caratteristiche: specializzati: volete un consiglio? Un’idea? Un supporto tecnico per realizzare una torta, un addobbo o qualsiasi cosa renda il vostro evento speciale...Noi siamo qui a Vostra disposizione con fantasia, passione e professionalità. Realizziamo archi, mongolfiere oppure volo di palloncini per l’uscita della chiesa o al taglio della torta! Da Noi puoi trovare tutto quello che ti occorre per realizzare: preparati come pandispagna, per macaron. Guarnire: pasta di zucchero, fiori e granelle commestibili. Servire: vasto assortimento di vassoi, monoporzioni. Trasportare: porta torte, buste per alimenti. In più organizziamo corsi di decorazione. Prodotti: la nostra forza è l’assortimento: confetti Maxtris, cioccolato e mandorla con circa 60 gusti...tutti disponibili, confetti alla mandorla: avola 40, avola 38, avola 36, spagnola 35. Confetti incartati e senza glutine. Mucci: Dragees, fruttini marzapane e confetti al cioccolato. Tovaglioli con le iniziali e su prenotazione anche i vostri nomi, petali di rosa artificiali di qualsiasi colore. Riso bianco, colorato che non macchia. Sposini da mettere sulla torta nuziale da quelli classici ai più spirtitosi. Lanterne volanti o dei desideri, anche a forma di cuore. Vasto assortimento di piatti, tovaglioli, tovaglie per la vostra promessa o il vostro matrimonio. Tutto quello che ti occorre per il confezionamento della bomboniera: sacchetti, tull, fiorellini, bigliettini, scatole e nastrini. Consegna a domicilio Orario: 9.30/13.00-16.00/20.00 Riposo: settimanale: lunedì mattina e la domenica

NON SOLO PARTY . . . . . . . . . . . . . . . . Bazzano S.S. 17 est km 42,00 c/o centro commerciale Quattro Cantoni - Cell. 349.2834383 - Fax 0862.24228 e-mail: nonsoloparty@hotmail.it - Facebook: nonsoloparty Responsabile: Roberta Franchetti

Caratteristiche: organizzazione ed allestimento feste, matrimoni, battesimi, comunioni e lauree. Prodotti/servizi: confetti, guarnizioni torte, tutto per il cake design, coordinati per la tavola e tutto per le feste. Stile: originale. Consegna: a domicilio. Orario: continuato. Riposo settimanale: domenica mattina.

Centri Estetici, Acconciatori e Parrucchieri ARTESTETICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paganica Via Fioretta, 30/b - Paganica (AQ) - Tel. 0862.68729 Responsabile: Paola Pasqua.

L'Arte dell'Estetica a Vostra disposizione! Servizi: Trattamenti Viso e Corpo di ultima generazione con risultati visibili dalla prima applicazione, Estetica tradizionale, Smalto semipermanente, Make-up, Solarium e Pacchetti Sposa! Marche: Dermophisiologique, Eva Garden, Oxidream, Isoitalia. P.S. sono in arrivo grandi novità!

MADI' PARRUCCHIERI . . . . . . . . . . . . . Scoppito Centro polifunzionalle pegaso Tel. 0862.451025 - E-mail: t.c.82@virgilio.it Responsabile: Ciancarella Tiziana Caratteristiche: realizziamo acconciature sposa per ogni tipo di stile di esigenza e personalita'. siamo un team giovanile con esperienza e aggiornamenti continui all'avanguardia. Prodotti/servizi: servizio sposa: 3 prove +trattamento di ricostruzione capillare screen per 4 settimane consecutive incluse nel pacchetto sposa. Stile: moderno. Marche: salone esclusivo alfaparf e screen. Orario: dal martedi' al giovedi' 09:00/13:00-15:00/19:00 venerdi e sabato orario continuato dalle 09:00 alle 19:00.

Fiori MOSCONE MANOLA Fiorista, Articoli da Regalo . . . . . . . . . Paganica Via Fioretta - Tel. 338.8393730

Caratteristiche: addobbi floreali per tutti gli eventi, creazioni esclusive con fiori freschi e artificiali. Prodotti/Servizi: fiori provenienti dai più rinomati mercati esteri acquistati direttamente dal titolare... con partecipazione a mostre, fiere ed ogni evento innovativo. Stile: classico, proprio e originale, con fantasia e gusto. Pagamento: acconto 50%, saldo alla consegna. Prezzi: adeguati alla richiesta del cliente a seconda del periodo e della scelta dei fiori. Orario: 8.30/13.00 - 15.30/19.30. Riposo settimanale: lunedì.

Fotografia e Video STUDIO FOTOGRAFICO DOMENICO E SILVANA L’Aquila Viale Alcide De Gasperi - Tel. e Fax 0862.26036 334.3260221 - e.mail: fotostudiods@yahoo.it Responsabile: Domenico Di Mario E Licia Di Mario Caratteristiche: Da oltre trent’anni fa la differenza.

Gioiellerie ARGENTORO GIOIELLERIA . . . . . . . . . . . Pizzoli Centro commerciale Cermone - Tel. 0862.461822 ebay:gioielleriaargentoro seguici anche su facebook e-mail: argentoro@cccermone.com Responsabile: Di Pietro Emiliano

Dal 2004 con voi per rendere ogni vostro momento indimenticabile, unico e speciale. Con professionalità e cortesia sapremo consigliarvi il gioiello esclusivo per voi, l’unico in grado di rendere il vostro un giorno magico. Perché quello che non si vede e che vorremmo spiegarvi è la differenza.

Ristoranti e Catering AGRITURISMO L’OLIMPO . . . . . . . . . . . L’Aquila Via Mausonia snc, Bazzano Cell. 340.3767836/348.0428537 e.mail: agriturismo.olimpo@alice.it

Caratteristiche: ampio salone condizionato, ampio parcheggio. Prodotti/servizi: spazio verde ad uso buffet. Stile: per ogni evento. Prezzi: medi. Orario: aperto tutti i giorni. Riposo settimanale: martedì. Anche pizzeria con forno a legna.

PARCO DEI PINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Aquila Via Mausonia, 18 Tel. 0862.441293 - Fax 0862.441293 E-mail: info@ristoranteparcodeipini.com Sito internet: www.ristoranteparcodeipini.com Responsabile: Maria Annunziata Damiani

Caratteristiche: alle porte dell’Aquila, immerso nel verde sorge il ristorante parco dei pini. Location ideale per i vostri momenti unici, grazie all’ampio giardino, al fascino della sala, ad un menù raffinato che spazia da specialità di pesce a tradizionali ricette montane ed alle spettacolari coreografie di frutta e ghiaccio sempre coccolati dal nostro personale. Orario: aperto su prenotazione.

Viaggi AGENZIA DI VIAGGI TOURING CLUB ITALIANO L’Aquila Via Angelo Colagrande, 6/A vicino farmacia - L’Aquila. Tel. 0862.406000 E-mail: prenotazioni@tcilaquila.it Sito internet: www.tcilaquila.it

Servizi: organizzazione viaggi di gruppo e individuali, escursioni e biglietteria. Servizio “SposiamoVi”: il servizio ha lo scopo di facilitare la scelta da parte degli Sposi attraverso una raccolta di Viaggi creati ad hoc per ogni tipo di richiesta e adattabili in base alle diverse esigenze. Si potrà, inoltre, usufruire gratuitamente del servizio “Lista Nozze” in loco ed on line.

Wedding Planner, Organizzazione Eventi e Matrimoni Club Quarto Jaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Aquila NOLEGGIO STAND PER FIERE ED EVENTI Info e Prenotazioni: 348.9638354 - 340.5520303

Tutto parte da un’idea. Un nucleo di obiettivi, concetti, valori da comunicare. Noi diamo una forma al tuo progetto. Lo rendiamo solido. Ogni evento è un contenitore di concetti, uno spazio decisivo al fine di affermare la propria immagine aziendale. Lavoriamo per “costruire” le tue strategie di marketing e creare un ambiente percettivo che possa stimolare i tuoi clienti. Il brand, da simbolo, diventa uno spazio d’azione.Un luogo significante. Personalizza il tuo evento, noleggia lo stand e ti regaliamo le stampe. Chiamaci per maggiori informazioni.

SIPARIO PERLE

PERLE DI PSICOANALISI

DI PSICOANALISI

Prima parte Ciò di cui vi parlerò segue le linee guida di una narrazione inconscia, vi propongo una riflessione che raccoglie, in una trama sensibile, le associazioni inconsce che la nostra mente stupita può aver seguito prima e dopo l’aprile. Ciò che nel nostro inconscio ha avuto vita o pausa. Vi invito, quindi, ad ascoltare con quella parte della vostra mente che accoglie i sogni.

L’

COME IN UNO SPECCHIO di I. Bergman Una lettura psicoanalitica

Il vissuto psicotico Per essere-nel-mondo l’Io deve poter sostenere il lutto che lo divide dal cosmo materno e che lo rende individuo. Nell’evoluzione psichica il soggetto può tollerare le continue separazioni dall’oggetto, cui il reale sospinge, perchè ha interiorizzato il legame: le cure materne, alle origini, come braccia hanno sostenuto l’Io nel mondo. Lo sguardo della madre è il primo specchio che accoglie nei colori dell’affettività ed offre fondamento ontologico: riconosce e fa esistere. Madre e bambino vivono in un sogno odoroso, che culla le rêveries del divenire psichico, primo cerchio affettivo che può aprirsi verso le nascite psicologiche in cui il separarsi e non gli abbandoni preparano il ritorno, sono voli biografici senza perdita dell’oggetto, che dimora nel cuore. Ma l’Io che non ha internalizzato il legame, e quindi non è sorretto da braccia psichiche materne che contengono il dolore e dalla verticalità paterna, che dona struttura all’esperienza, teme, nel separarsi dal suo oggetto primario, di cadere nell’abisso e andare in pezzi. L’Io non riuscirà più a tollerare la discontinuità che il reale impone. Fonderà così una temporalità circolare in cui fuggire la sofferenza del vivere, fermando il tempo al momento che precede il separarsi delle origini e quindi il nascere psichico. Rinuncerà ad ogni evoluzione pur di trovare riparo alle discontinuità che l’essere-nel-tempo conduce. Nell’esperienza psicotica, dunque, il solo tempo possibile è il tempo mitico, il tempo senza tempo, di un lontano passato immaginale che eternamente genera se stesso: attesa infinita di reinvenire un centro psichico che unifichi e ripari il mondo interno infranto da un dolore di vivere che non diviene mai lutto. Dott.ssa Maria Rita Ferri

assenza di una vera trama dinamica e la costruzione sintattica del film che segue un concatenarsi e giustapporsi di frange di tessuto narrativo a frammenti di un discorso sospeso in ognuno dei personaggi sta ad indicare, metaforicamente, la perdita di un pensiero strutturante nell’esperienza psicotica. In questo senso, dunque, i personaggi possono essere da noi immaginati come parti irrelate di un unico Sé psichico, in cui l’Io caduto in pezzi dall’urto con il reale non può più dialogare con sé, e non riesce più a mantenere un ac-cordo (da cor-cordis, il vissuto psicotico è, di fatto, una caduta nel cuore) tra le parti psichiche che così si rincorrono e si sfuggono senza fine (come avviene tra i personaggi) in una ricerca di un possibile incontro e del rinvenimento di un centro psichico che dia senso all’esistere. Ciò che avviene, dunque, nella mente di Karin si riflette, replicandosi, come in uno specchio, nella dinamica interrotta degli scambi. L’assenza, inoltre, di un vero snodarsi evolutivo del percorso tematico rimanda alla temporalità circolare nel mondo psicotico, che sfuggendo la sofferenza del vivere congela il tempo al momento che precede il separarsi inaugurale. L’Io che non é sorretto da braccia psichiche materne che contengano il dolore e dalla verticalità paterna, che dona struttura all’esperienza, teme, nel separarsi dal suo oggetto primario, di cadere nell’abisso e andare in pezzi. Rinuncerà così ad ogni evoluzione pur di trovare riparo dalle discontinuità che l’essere nel tempo conduce. Nel mondo psicotico, dunque, il solo tempo possibile è il tempo di un passato immaginale che eternamente genera se stesso, il tempo mitico, immobile e circolare dove nasce e si dispiega la leggenda familiare. In essa, come sogno amoroso, il familiare tesse di nuovo l’unicum che unisce in fantasia ogni soggetto al seno ideale condiviso, allontanando e negando gli annunci separativi che ogni evoluzione ha in sé. Quando la psiche familiare non può elaborare i passaggi dolenti del tempo, il suo lutto non incontra la parola delle generazioni, sarà un lutto bianco, consegnato all’oblio. In questo caso essa rinuncerà ad un divenire, sostituirà la storia con la leggenda. Il mito si situerà dove era il reale. E’ ciò che vediamo accadere nel film: Bergman ci rivela le due realtà scisse del vivere del gruppo.: i paesaggi dolenti nel mondo interiore di ognuno che mai riesce a raggiungere il cuore dell’altro e dell’altro-in-sé e quindi mai nasce, in una psiche familiare che non contiene il dolore e non sostiene l’individuarsi, e la gioia ritualizzata, di superficie in cui ognuno dà forma alla leggenda della famiglia felice, che ritrova illusoriamente, in tale sogno diurno, il suo cuore psichico che unisce e dà vita: “Una cenetta in famiglia sotto un lampione e la luna nascente” dice David in una incongruente ilarità al ritorno dei figli subito dopo aver saputo della gravità del male di Karin e negando il dramma che si svolge solitario in ognuno. Il mito familiare vive, dunque, nel film, di un tempo senza tempo, tempo circolare tutto racchiuso dal rincorrersi del giorno e della notte. Tempo che non evolve, in uno spazio non vissuto perchè manca l’incontro, ma solo attraversato dai personaggi che sembrano immagini senza volume. In assenza dell’ascolto del mondo interno ogni cosa perde spessore. Il film si apre, infatti, con una scena in cui la mitologia familiare si offre come gioco sul mare: i personaggi ridendo si rincorrono nelle acque al tramonto. Le loro figure in controluce si disegnano come ombre sul mare. Tali ombre simbolicamente rappresentano la loro vita-ombra. Vivendo, infatti, in due mondi spezzati e inintegrati, avendo scisso l’inquieto essere per sé e il ridente essere per l’Altro l’Io di ognuno ha smarrito l’unità psichica che fa esistere. In ognuno l’essere diviene ombra che, legata a una non-vita si delinea come silhouette dell’assenza. Mancando un fondamento ontologico, dove l’essere trova radici nel mondo, la vita si assottiglia, diviene immagine senza profondità, come ombre sul mare. Il film è ricco di simboli, in cui sono raccolti e trovano riparo i significati del vivere in mondi scissi, come nella psiche di Karin, significati che, nella simultaneità del co-esistere, chiedono di essere connessi. Essi parlano degli enigmi della mente, di ciò che è maggiormente vicino al vivere e al morire e delle possibili nascite. Ascoltando il loro discorso sommerso ci guideranno alla comprensione del dolore e degli slanci nella psiche spezzata di Karin, che è anche specchio degli altri mondi. In diverse parti del film è presente il rito della raccolta e dispiega-

PERLE DI PSICOANALISI

SIPARIO PERLE

mento delle reti da pesca. La rete è simbolo della parte psichica che contiene, che unisce e tiene insieme, e impedisce che la buona sostanza psichica possa cadere o disperdersi, trattiene sostenendo ciò che è più fragile e può sperdersi o frantumarsi. E’ anche corda, ovvero legame del cuore (per assonanza con cor-cordis) che accoglie e unisce. Il richiamo al raccogliere le reti (Martin e David all’inizio e Karin e Minus in finale) indica, quindi, la ricerca del legame del cuore che fa appartenere e non disperde. Karin ed il fratello si allontanano per prendere il latte e, nel loro passeggiare, lei a un tratto si ferma ed esclama: “Senti il cuculo!” “Tu senti sempre troppe cose” risponde Minus. Il cuculo rappresenta il divino (ricordiamo che Zeus si tramutò in cuculo per conquistare Era) e l’annuncio della primavera. Nell’immaginario giapponese poichè compare all’alba è percepito come messaggero della notte: i suoi voli nel mattino seguono la fuga delle ombre. Egli quindi unisce nel volo i volti notturni della psiche e la luce diurna della coscienza, rende possibile l’integrazione di parti dolorosamente scisse. Rappresenta dunque il desiderio inconscio di unità psichica. Messaggero del mattino dell’anima e della rigenerazione psichica, Karin è sola a udirlo, potremmo dire che lo ascolta per tutti. Proviene, certo dal suo mondo inconscio, immagine di un desiderio di luce e rinascita che in lei prende forma, come vedremo, come di un mondo-altro che assume la consistenza di un vero mondo, in cui la sua psiche esce dal cerchio della solitudine, ricongiungendosi al luminoso cosmo materno. Ma il cuculo è anche lei stessa che annuncia, non udita, dal suo mondo-altro, la possibilità di rigenerazione psichica. Minus e Karin rappresentano due volti di una stessa psiche. Lui offre parole al suo sentire inconscio, lei gli rivela la follia luminosa che è ad un passo da lui. “Se solo una volta potessi parlare a papà, ma lui è così chiuso nel suo mondo...anche lui...” afferma Minus: Egli porta così a coscienza l’enigma del gruppo e la realtà sommersa di ognuno. Parla di soggettività catturate nella dinamica della chiusura, suggerita dal timore inconscio di aprirsi all’altro e così sperdersi o svuotarsi. I soggetti vivono, quindi, in lontananze psichiche generate dall’impossibilità di esser-ci. Per essere-nel-mondo, infatti, l’Io deve poter sostenere il lutto che lo separa dal cosmo materno e lo rende individuo. Nell’evoluzione psichica il soggetto può tollerare le continue separazioni dall’oggetto, cui il reale sospinge, perchè ha interiorizzato il legame: le cure materne, alle origini, come braccia hanno sostenuto l’Io nel mondo. Vivere nel pensiero materno fa sentire di avere un posto nel mondo. Lo sguardo della madre è il primo specchio che accoglie nei colori dell’affettività ed offre fondamento ontologico: riconosce e fa

DI PSICOANALISI

esistere. Madre e bambino vivono in un sogno odoroso, che culla il divenire psichico, primo cerchio affettivo che può aprirsi verso le nascite psicologiche in cui il separarsi e non gli abbandoni preparano al ritorno, sono voli biografici senza perdita dell’oggetto, che dimora nel cuore. Ma in assenza del materno (nel film sottolineato da una madre assente e mai ricordata, che indica un vuoto materno arcaico, non dicibile, che non incontra la parola di alcuno) l’Io non può tollerare le rotture che il reale impone. La discontinuità diviene così apertura di abissi in cui l’Io può precipitare e frantumarsi. Il materno è anche simbolizzato nel latte che Minus e Karin andranno a cercare nelle prime scene del film, ma che non riusciranno a portare al gruppo perchè si verserà a terra, dalle mani di Minus. Il latte è simbolo universale del nutrimento spirituale, simbolo di conoscenza e di iniziazione, è luogo di immortalità e rinascita. Nell’antico Egitto il latte veniva versato sulle 365 “tavole delle offerte” intorno alla tomba di Osiride, tante quante sono i giorni dell’anno e queste aspersioni aiutavano il dio a resuscitare ogni mattina. Nel mondo dei simboli il latte è inoltre messo in relazione con la luna (dal colore latteo). La luna, astro del rinnovamento periodico, rappresenta il materno notturno che culla i sogni e sospinge al rinnovamento psichico. Il latte versato, quindi, rappresenta per il gruppo l’impossibile nutrimento psichico che rigenera, desiderato e non raggiunto. Manca infatti il materno che accoglie e culla l’essere che sogna, culla le nascite psicologiche. E’ in questo senso che l’insostenibilità della sofferenza, laddove il nascere diviene, quindi, lacerazione psichica, porta l’Io a negare in ogni incontro la consistenza dell’alterità, negando lo sguardo. Negli scambi è infatti taciuta la dinamica degli sguardi: nessuno tra i personaggi incontra lo sguardo dell’altro, non può rispecchiarsi nell’altro per riconoscersi, può solo fuggirlo come la propria ombra, o vedere lì replicato il proprio dramma, come in uno specchio.Ciò rimanda all’assenza di uno sguardo fondatore, specchio della conoscenza che dà forma alle immagini del reale, luogo del senso del vivere. In questo senso i dialoghi sono dialoghi senza l’Altro, si sciolgono in monologhi privi di ac-cordo, di cuore, l’Altro è superficie su cui il soggetto si sporge e non vede che la sua mancanza di essere. Ciò è particolarmente evidente negli incontri tra Martin e David; l’uno rappresenta il doppio dell’altro, immagini del maschile allo specchio, di un maschile svuotato, sfinito, che non giunge a nascere, non assume su di sé il proprio mondo. Vive in loro un maschile pallido, che cerca riparo dal vivere, immagine della rinuncia allo slancio, che non genera radici per ergersi e dirigere lo sguardo. E’ un maschile non nutrito, che non giunge a significare il reale, quello che porta David ad infrangere un sogno di paternità nei figli e in sé e Martin a trovare rifugio in un amore per Karin, che non sorregge. Lo sguardo non abitato dal desiderio dell’incontro con una soggettività-altra diviene sguardo bianco, pura azione percettiva, in David diviene un osservare la figlia, sguardo che reifica, che fa divenire cosa il dolore, da studiare: distanzia fino a far tacere il sentire. Karin, abbandonata da ogni sguardo, precipita come cosa tra le cose del mondo: non incontra che specchi che replicano la sua solitudine. Vedremo più avanti come l’assenza dello sguardo dell’Altro, che vivifica e pone al riparo, diviene nel suo delirio immagine degli occhi dei lupi, presenza di sguardi che divorano l’essere.

La seconda parte sul prossimo numero di Sipario, in distribuzione dal 6 marzo 2015

Dott.ssa Maria Rita Ferri

Psicoterapeuta psicoanalitico, docente della Scuola di specializzazione in Psicoterapia ad orientamento Analitico Atanor, in Diagnosi clinica e Personalità

LIBRI LA SPIRALE DI GABELENTZ di Lucio D'Arcangelo Pescara Sala Figlia Di Jorio - Palazzo Della Provincia sabato 14 febbraio – ore 17,30

resentazione del libro “La spirale di Gabelentz” di Lucio D'Arcangelo (Edizioni Solfanelli) interverranno l'Autore e l'editore Marco Solfanelli Si è parlato spesso, specie nei media, della presunta “rivoluzione” chomskyana, ma la vera rivoluzione, cominciata negli anni ’70, sta nell’ampliamento planetario dell’orizzonte scientifico con lo studio di lingue fino a quel momento sconosciute come quelle aborigene dell’Australia e l’esplorazione, tuttora in corso, di territori sotto questo profilo ancora vergini come la Nuova Guinea e il Sudamerica tropicale: un fatto mai avvenuto in proporzioni così estensive, che ha prodotto un terremoto delle conoscenze devastante per tutte le teorie che si sono succedute nell’ultimo cinquantennio. A questo mutamento epocale non hanno certo contribuito i linguisti “da tavolino”, ma quei ricercatori che, bagagli alla mano, sono andati sul posto e come i vecchi “viaggiatori” ci hanno edotto della straordinaria ricchezza linguistica del pianeta, ragguagliandoci sulle lingue più disparate e singolari : una ricchezza che non è completamente naturale né completamente culturale e fa del linguaggio, un “oggetto di terza specie”, il più complesso di tutti, rivelatosi irriducibile alle aspettative teoriche anche più modeste. Rivolgendo la propria attenzione alla morfologia, una delle dimensioni più osservabili del linguaggio, questo libro intende misurarsi con quello che Dell Hymes chiamò un “fenomeno vitale manifesto”, oggi apparso in tutta la sua portata: la radicale diversità delle lingue, che certe teorie diventate popolari vorrebbero negare, trincerandosi dietro espressioni oscure (“struttura profonda”) ed idee antiquate (“grammatica universale”). Le regolarità che si possono osservare in un universo così cangiante e imprevedibile sono sempre parziali ( il più delle volte aerali) e comunque relative. Correlarle è ancora più difficile e, come scrive Max Plank, “questo crea un enorme potenziale di eterogeneità nella diversità delle lingue, che, se si realizzasse pienamente, renderebbe la tipologia morfologica impraticabile”. Perciò oggi si va affermando nella linguistica la tendenza a rigettare le gabbie teoriche, di qualunque natura esse siano, ed ancor più gli apriori dottrinari, nella persuasione che le lingue vanno studiate senza paraocchi e, quanto più possibile, iuxta propria principia.

P VOLTA LA CARTA NEL SEGNO DEL GIALLO L’Aquila Libreria Mondadori Galleria Meridiana Sabato 14 febbraio – ore 17,30

l giornalista Salvo Sottile sarà ospite all’Aquila il 14 febbraio per presentare il suo ultimo romanzo dal titolo Cruel, edito da Mondadori – Arcobaleno. Da Quarto Grado, a Quinta Colonna a Linea Gialla, il suo percorso nell’oscuro mondo della cronaca è segnato da grandi successi. Ora, in veste di scrittore per la seconda volta, presenta un thriller psicologico da leggere tutto d’un fiato. Volta la carta torna in libreria e propone un modo diverso di trascorrere il pomeriggio di San Valentino, nel segno del giallo, del thriller e della suspence. “Roma si sveglia con la notizia di un omicidio atroce. Delle indagini viene incaricato un commissario specializzato in omicidi rituali. Ma sulle tracce dell'assassino si mette anche un giornalista. Ed è una redazione, descritta con assoluto realismo, a diventare il campo gravitazionale del male. Nessuno è al riparo dal sospetto, tutti credono di avere la verità in tasca. Qualcuno ha anche la presunzione di riconoscere il male, di poterlo sconfiggere. Ma come accade nei casi reali non esiste mai un colpevole certo né una sola verità…”

LA GEOMETRIA DEL TEMPO

CHE COS'È QUESTA CRISI

di Daniela D'Alimonte Pescara Sala Figlia Di Jorio - Palazzo Della Provincia sabato 21 febbraio – ore 17,00

Riflessioni di uno psicoterapeuta fenomenologo di Filippo Di Forti Edizioni Solfanelli

resentazione del libro “La geometria del tempo” di Daniela D'Alimonte (Edizioni Tabula fati). Presenterà Vito Moretti Interverranno l'Autrice e l'editore Marco Zolfanelli. Ogni libro di poesia, in questa luce, è certamente — si può dire — un dono di grazia e di bellezza che ha bisogno soltanto di essere assecondato nei suoi tempi e nei suoi ritmi, e che necessita di pazienza, di respiri lunghi, di inclinazione ad immergersi nei campi e nei dettati dell’immaginario lirico, in cui hanno voce l’individuo e l’assoluto, i frammenti del soggettivo e i gremiti giri dell’universale. E questo è lo specifico tratto di La geometria del tempo, il volume di Daniela D’Alimonte, calato nel tempo della storia quotidiana, del vissuto di creatura all’insidia dei frastuoni e delle smentite, e declinato, per altri versi, alle sortite dell’infinito, all’ascolto di quel “tutto” che fa profittevole e vantaggioso ogni pensiero e ogni struggimento.

a crisi nasce in America a causa di spregiudicati giochi finanzi, si sposta, quindi, in Europa e si sviluppa come crisi globale e culturale. La classe politica attuale non piace, per risanare i debiti colpisce il ceto medio, che rischia di passare al livello povertà a causa dell’aumento delle tasse. Da anni assistiamo a fiumi di parole e a un deserto di fatti. Edilizia popolare ferma; per i poveri ci sono i marciapiedi. Ferie ridotte. Il ceto medio, a casa. Le agenzie turistiche informano che gli alberghi a 4 o 5 stelle sono esauriti, non ci sono posti liberi. Al ministero della salute si applicherà un taglio di tre miliardi di euro. Curarsi è un lusso.

SIPARIO IMMOBILIARE La vetrina dei migliori operatori del settore

di Christian Corrado L’Aquila - Viale Alcide de Gasperi, 30

Agenzia Immobiliare - Amministrazione Condominiale VENDITE

PETTINO: app.to di 75 mq ca. composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, due bagni, due ampi balconi, grage e cantina. Quinto piano con ascensore. APE ND € 165.000,00 V.A.MORO: Appartamento di 65 mq ca. composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, due bagni, garage e cantina. APE ND € 165.000,00 Quarto piano con ascensore

AFFITTI

BAZZANO: app.to al piano primo di due camere, soggiorno con angolo cottura, un bagno, balcone. APE G €. 450,00 PRETURO: monolocale con bagno, spazio esterno. APE. ND € 500,00 Altre proposte su WWW.AQPIANETACASA.IT 37

SIPARIO IMMOBILIARE Francavilla al Mare

Appartamenti di pregio in zona residenziale a due passi dal mare, con una, due o tre camere. Ottime rifiniture e materiali di prima scelta e posti auto.

Pescara

Zona pineta appartamenti di pregio in zona residenziale fronte mare. Ottime rifiniture e materiali di prima scelta. Appartamenti con una, due o tre camere con classe energetica A o B. Pannelli solari e fotovoltaico condominiale. DisponibilitĂ di garage.

Nessun costo di agenzia

Puoi scegliere la vita migliore COSTRUZIONI BARILE - Tel. 085/65480 - Fax 085/693866 Cell. 347/5302586 - 348/0117293 - 348/0117292 costruzionibarile@hotmail.it - www.costruzionibarile.it

SIPARIO IMMOBILIARE IMMOBILIARE

AQUILANA

Via Ugo Piccinini n° 2 L’Aquila Zona Casermette - Santa Barbara Tel. 0862.414990 - Fax 0862.701230

La Fiduciaria S.S. 80, 15/a tel. 0862.463196 320.0656267

347.1934654 - 348.0394461 immoaq@virgilio.it

- Servizi Immobiliari Integrati -

ABITAZIONI IN LOCAZIONE

ABITAZIONI IN VENDITA

VIA CAPRINI (traversa via S. Giuliano) – appartamento non arredato al 2° piano composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, posto auto esterno - €500 APE G. T O R R I O N E A LT O – Appartamento non arredato al primo piano senza ascensore composto da soggiorno, cucina abitabile, 3 camere 2 bagni, garage e cantina € 600APE G. COPPITO – Appartamento molto bello arredato composto da soggiorno con angolo cottura – 2 camere, ampio bagno, terrazzo € 500.APE G. MONTICCHIO – Appartamento indipendente su due livelli composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e cantina € 400.APE G.

VIA GIOVANNI DI VINCENZO – appartamento mq 80 ottimamente rifinito posto al 4° piano intermedio di elegante palazzina – soggiorno ampio – cucina abitabile – 2 camere letto – 2 bagni – cabina armadio – terrazzino – ampi garage e cantina – parchetto attrezzato con giochi per bambini e zona barbecue € 195.000 – ACE “C”. COPPITO – Vicino Scuola Allievi Finanza – vendesi villetta indipendente in fase di costruzione di mq. 100 circa più seminterrato di mq. 160 per garage, cantine, rustico e terreno intorno di circa 1.500 mq. € 150.000. PETTINO – mansarda mq. 95 tutta alta esito A post sisma composta da soggiorno con angolo

VENDITE ABITAZIONI

cottura, 3 camere, bagno, garage singolo situato a livello strada, balcone, molto bella. € 115.000 A.P.E. “G”. – T O R R E T TA appartamento composto da Soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, due bagni, garage – cantina, di recentissima costruzione, ottime rifiniture – info in sede -A.P.E. “G”. COPPITO – Centro storico vendesi appartamento di 85 mq. composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere e un bagno € 125.000APE G. COPPITO – appartamento mansardato tutto alto con ascensore in elegante palazzina composto da soggiorno con angolo cottura, 3 camere. 2 bagni, terrazzini, garage doppio, € 115.000APE C.

Villa Comunale: 4 Camere, Soggiorno, Cucina 2 Bagni, Grande garage, Cantina € 320.000 Zona Piazza D'Armi: 2 C.Letto, Soggiorno, Cucina, 2 Bagni e Cantina. € 139.000 Via Strinella, luminosissimo: 4 CLetto, Soggiorno, Cucina, 2 Bagni, Ripostiglio ,grande Garage e Cantina.Info in sede; Zona Croce Rossa, in piccolo condominio di recente costruzione: 3 C.letto, Soggiorno, Cucina, 2 Bagni, Garage e Cantina, prezzo trattabile Centro storico, immobile indipendente composto di: 7 appartamenti, 2 garages, cantine e giardino esclusivo. Info in sede Centro, zona fontana luminosa, di nuova costruzione: 2 e 3 camere+soggiorno+ Cucina + bagno(i)+ garages. Info in sede;

VENDITATERRENI Zona Collemaggio: 1500 mq con ottima esposizione. Info in sede. Zona Bellavista: con ottima visuale, 3000 mq non edificabili con facile accesso. Zona S. Demetrio: 700 mq con

progetto approvato (per villetta singola di 160 mq) e con oneri di urbanizzazione già pagati. €52.000. Zona centro Comm. L’Aquilone, terreno edificabile a destinazione Artigianale, dai 4500 ai 10.000 mq . Ottimo investimento. Possibilità di parziale permuta con appartamenti o villetta. Info in sede.

AFFITTO uso RESIDENZIALE

con recupero fiscale di € 42 mese per l'Inquilino

Vicino Terminal, arredato: 4 C.Letto, Soggiorno, Cucina, 2 Bagni, Garage, ampio giardino esclusivo. € 700. Villa Comunale, di nuova ricostruzione: 2 C.Letto, Soggiorno, Cucina, 2 Bagni, giardino esclusivo. Via Strinella, arredato: 3 C.Letto, Soggiorno, Cucina, 2 Bagni, Garage e Cantina. Zona Carabinieri, arredato: C.Letto, Soggiorno, Cucina e Bagno; Collepretara: 2 C.Letto, Soggiorno, Cucina , 2 Bagni, Garage e Cantina. €550. Pettino, di nuova costruzione e senza mobili: 1- C. letto, Soggiorno, Cucina, Bagno/i, ampi Balconi, giardino esclusivo. S. Sisto: 2-3 C. Letto + servizi. Arredati e non. Da € 400 a € 600. Sassa, arredati: 1-2 e 3 C.Letto, Soggiorno, Cucina e 2 Bagni; da €350 ad €500.

• Assistenza Acquisto abitazione equivalente • Assistenza Pratiche e procedure terremoto • Stima Immobili • Procedure accensione mutui

VIALE DELLA CROCE ROSSA, 161

TEL. 0862.313115

67100 L’AQUILA

Disponiamo di numerose soluzioni immobiliari. Vieni a trovarci in agenzia! 39

€500/MESE rif.17 Zona: L'AQUILA EST Località: TORRIONE Appartamento al piano secondo con ascensore

mq 120 €800/MESE rif.11 Zona: L'AQUILA EST Località: BAZZANO Appartamento in porzione di villa bifamiliare

mq 150 rif.7

di Andrea Properzi Zona: L'AQUILA EST Località: PAGANICA Villa a schiera con ottime rifiniture

VENDITA

mq 85

mq 210

€340.000,00

VENDITA

Trattativa Riservata rif.8

AFFITTO

su due livelli con piano seminterrato. mq 250

Zona: L'AQUILA OVEST Località: SCOPPITO Appartamento arredato in porzione di villa.

VENDITA

qui!

Prestigiosa Villa

AFFITTO

Siamo

Zona: L'AQUILA EST Località: COLLE FIORITO

AFFITTO

IMMOBILE DI PRESTIGIO

CONSULENTI IMMOBILIARI

rif.12 Zona: CENTRO Località: VILLA COMUNALE Appartamento piano primo nuova costruzione

mq 65

Zona: L'AQUILA OVEST Località: COPPITO Appartamento piano terra arredato

mq 110 Trattativa Riservata rif.1

www.prassimmobiliare.com

AGENDA FEBBRAIO VENERDI’ 6

PALACE

Strada Statale 17 n.36 Bazzano - L’Aquila (Capannone Carabetta)

Pescara QUARTETTO FIORE Teatro Massimo, ore 21,00, Quartetto Fiore per Pianoforte e Archi: Roberto Prosseda – pianoforte; Gabriele Pieranunzi – violino; Francesco Fiore – viola; Shana Downes – violoncello. Info. 085.4221463

Pescara LIVE Qube Club, via Dei Peligni 28/30, Cecco e Cipo.

Pescara LIVE Tipografia, Via Raiale 169, ore 22,30, live con Arl Sixteen (Jamaica), African Simba (Uk), Roots Defender BandDancehall: direttamente da Napoli ... Bababoom Hifi. Opening: Mams & Zion Way Crew (special Virgin Island Selection). Info. 327.2938160 320.6262191

Montesilvano 100%REGGAETON Tutti i venerdì, fino al 14 febbraio, alle ore 23,00, presso @Mi Vida, via Cavallotti 9/b, “100% Reggaeton”, la prima e originale serata della città completamente dedicata ai ritmi latini urbani del Reggaeton! In Consolle i Resident Dj's Dirty Mò selezionano la migliore musica di Cuba, Puerto Rico e Santo Domingo, insieme a tanti ospiti, animatori ed artisti internazionali. Info e tavoli: 373.5330821

Pescara

Forniture per: SQUADRE DI CALCIO CALCIO A 5 BASKET VOLLEY

Galleria Commerciale 99 c/o piazzale Trony 67100 L’Aquila Tel. 392.5945300 - 349.3716829 dimasport83@virgilio.it

LIVE Orange Rock Pub, via Nazario Sauro 15, live con The Holy Hour – Cure Cover Band.

Pescara READING Babilonia, va Campobasso 13, le EssenzedEva, accompagnate dal musicista Carmine Ianieri, si esibiranno in dodici esilaranti letture tratte dal libro "I Monologhi della Vagina", omaggiando la scrittrice, regista e sceneggiatrice Eve Ensler. L'autrice scrisse i Monologhi per

celebrare la vagina, considerata uno strumento di emancipazione, attraverso il quale le donne avrebbero potuto sviluppare la propria individualità. Dal 1998 il significato dell'opera è cambiato: da celebrazione delle vagine e della femminilità, è divenuto un simbolo della lotta alla violenza sulle donne. EssenzedEva: Gianna Barbetta, Alessandra Brisotti, Eugenia Camplone, Romilde Ciancetta, Laura Forlani, Giorgia Natale, Valentina Papaina.

Francavilla al Mare LIVE Siren’s Corner, Piazzale Sirena, "Quelli tra palco e realtà" – Ligabue Tribute.

Pescara PRESENTAZIONE Sala Tinozzi ex Sala dei Marmi Palazzo della Provincia, ore 17,00, presentazione della silloge di racconti di Annamaria Albertini “Al di là della finestra è l’azzurro”, Edizioni Tabula fati. Presenterà Giovanni D Alessandro. Parteciperanno l’Autrice e l’editore Marco Zolfanelli.

Pescara LIVE Grand Canyon Country Pub, via Vespucci, live con Holyghost – Ronnie James Dio Tribute.

L’Aquila MILONGA IN MASCHERA Il gruppo Tango A Quadrettoni in collaborazione con l'Ass. Artisti Aquilani Onlus organizza alla Casa del Teatro in Piazza D'Arti, Milonga in Maschera con i "Las Achuras" in concerto e le selezioni musicali di Pancho Tj. Programma: ore: 21,30/23,00 Si balla con la musica dal vivo dei "Las Achuras": Elena Floris – Violino, Manolo Di Liberatore – Pianoforte, Alan Di Liberatore – Violoncello. Dalle 23:00 in poi, Selezione musicali: Pancho Tj. Contributo per la serata: 10 euro (concerto + milonga), 7 euro (solo milonga dopo le 23,00). Info. 338.1800252 Irene.

Prossimi appuntamenti: 6 marzo e 17 aprile.

Moscufo CIBO PER LA MENTE Moscufo e l’Associazione Culturale “Gli Amici di Peppino”, in collaborazione con il Centro Polifunzionale “Train de Vie” dell’Associazione “On the Road Onlus” di Pescara organizzano l’iniziativa “Cibo per la Mente – Reading Poetico Letterario”, ore 18,00, presso la Sala Consiliare del Comune, in Piazza Umberto I, n. 9. Ingresso gratuito.

San Giovanni Teatino INCONTRO Alle ore 17.30, presso la sala consiliare in Piazza del Municipio si terrà un incontro pubblico per illustrare le iniziative che L'Amministrazione comunale, metterà in campo nei prossimi mesi in favore dei giovani di San Giovanni Teatino. Sarà illustrato, nello specifico, anche un altro progetto, “Enchanging Competences to Meet Young’s NEETS Needs”.

L’Aquila I FLAUTI DI TOSCANINI Auditorium del Parco, ore 18,00, nell’ambito della manifestazione “Smart, incontri tra Scienza ed Arte” esibizione dell’Ensemble dei Flauti di Toscanini.

Pescara CECCO E CIPO Qube Club, via dei Peligni 28/30, Cecco e Cipo. Cantautorato bucolico, invenzioni estemporanee ed autoironia per sfatare ogni pregiudizio sul loro fortunato esordio televisivo.

SABATO 7 Pescara INCONTRO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 17,00, Lettura al rovescio e Nella cucina di Sofia ci siamo anche noi. Incontro con le autrici Maria Rita Bozzetti e Sonia Etere. Introduce Ubaldo Giacomucci.

AGENDA L’Aquila ORCHESTRA SINFONICA ABRUZZESE Ridotto del Teatro Comunale, ore 18,00, Orchestra Sinfonica Abruzzese. W. A. Mozart Adagio per violino e orchestra K 261; Serenata per orchestra n. 7 in Re Magg. K 250 con violino solista “Haffner”. Direttore: Giancarlo De Lorenzo. Ettore Pellegrino: violino solista.

Pescara SABATO IN CONCERTO Maison des Arts, c.so Umberto, ore 18.00, Sabato in Concerto Dottor Bartolo Opera Trio. Arie, romanze e canzoni d’amore. Eugenio Leggiadri Gallani - basso buffo; Silvia Martinelli – soprano; Gabriella Orlando – pianoforte. Ingresso libero. Info. 085.4219109 – 347.5388836

Pescara MADE IN SUD Palazzetto Giovanni Paolo II, ore 21,00, Made in Sud. Sul palco Enzo Fischetti, Due x Duo, Enzo & Sal, Gino Fastidio, Doppia Coppia, Arteteca, Malincomici, Mino Abbacuccio, Salvatore Gisonna, Alessandro Bolide, Ivan & Cristiano, Pasquale Palma, Sex and the Sud, Lello Musella, Ciro Giustiniani, Tony D’Ursi, Mariano Bruno, Le Suddine. Ospite: Nello Iorio. Musiche

di Sud 58 e Frank Carpentieri. La conduzione è affidata a Gigi & Ross e Fatima Trotta. Info. 0773/664946 – www.ventidieci.it

Pescara LIVE Orange Rock Pub, Via Nazario Sauro, 15, Serata grind-core con SYK+Guinea Pig.

Pratola Peligna I DUE GEMELLI Teatro Comunale, ore 21,00, “I Due Gemelli”, dai Menecmi di Plauto. TeatroxCaso di Sulmona. A cura di Peppe Carosella. Regia: Roberto Carrozzo. Info. www.florianteatro.com

Chieti OSCAR Teatro Marrucino, ore 21,00, “Oscar”, di Masolino D'Amico da Oscar Wilde. Con Gianluca Guidi. Musiche di Germano Mazzocchetti. Regia di Massimo Popolizio. Raccontare la figura di Oscar Wilde in uno spettacolo insolito e originale.

L’Aquila FESTA DEL TESSERAMENTO Archeoclub L’Aquila incontra la città, ore 16,30, “Festa del Tesseramento 2015”. Programma: illustrazione delle attività svolte da Archeoclub L’Aquila; presentazione programma Archeoclub L’Aquila per l’anno 2015; rinnovo tessera-

menti e raccolta di eventuali nuove iscrizioni; breve intervento divulgativo su “Il significato e il ruolo dei Quattro Quarti nella storia aquilana”; aperitivo offerto da Archeoclub L’Aquila. L’evento è aperto a tutta la cittadinanza, con ingresso libero, e non richiede prenotazioni. Info. 340.2522184 www.archeoclublaquila.it -archeoclublaquila@virgilio.it

Pescara LIVE Seafood, Piazza I Maggio 8, live con Rosario Giuliani.

Chieti Scalo LIVE Stammtisch, viale Unità D’Italia 645, live con Back To The System.

DOMENICA 8 Spoltore LIVE Loft 128, Viale Europa 128, live con Leitmotiv.

Chieti OSCAR Vedi sabato 7 febbraio. Lo spettacolo di terrà alle ore 17,00.

Spoltore L’ERRORE Loft 128, viale Europa 128, serata interamente dedicata alla band inglese Coldplay; con la tribute band L’Errore, si ripercorrà gran parte

AGENDA della loro storia eseguendo brani memorabili come "Yellow", "The Scientist", passando per "Talk", "Fix You" fino ad arrivare a "Magic", "A Sky Full Of Stars".

Miglianico DANZE PERSIANE Ristorante Pizzeria Roya, Concerto di musica e danza Persiana con Pejman Tadayon e Jolina. Una serata con la magica atmosfera dei suoni e delle danze mediorientali e dei sapori della cucina Persiana. Info. e prenotazione 320.8880636

Cepagatti ORCHESTRA ITALIANA BAGUTTI Dancing Discoteca Il Dollaro, Via Nazionale 70, serata con l’Orchestra Italiana Bagutti.

Pescara IL LINGUAGGIO DELLA POESIA Buena Vida Club Cabaret, via Dei Marrucini 51/53, Symposium presenta "Il linguaggio universale della poesia". Il Symposium è un contenitore di idee, esperienze, emozioni, che trovano la via della manifestazione attraverso il linguaggio dell'Arte. Parole scritte, linee sinuose, colori e tante sfumature per dare voce alla Vita e al senso che porta con sè. Ne "Il linguaggio universale della poesia",

Cinzia Maria Rossi ci condurrà in un viaggio ricco di forti emozioni, presenterà al pubblico artisti di grande spessore: Claudio Spinosa (Samsara); Alessandra Prospero (P.S. - Post Sisma); Silvia Napoleone (attrice: recita "Imperfette distrazioni D'Amore di Cinzia Maria Rossi); Cinzia Napoleone (opere: Le Marine d'Abruzzo e i Trabocchi). Una giornata intensa e ricca di sorprese. Evento a entrata libera. Per info. e prenotazioni: 349 55 53 036

L’Aquila KELTRONIC MUSIC Teatro dei 99 – Centro Studi L’AquilaDanza, via Rocco Barabba (ex Palazzo INAIL), alle ore 17,00, Keltronic Music, Compagnia Green Clouds. Info. e prenotazioni, 0862.316578 – 333.4319896 – 333.7248644

Pescara LUKASZ MROZINSKI Namastè, via dei Peligni 89, Lukasz Mrozinski acoustic Tour. Breve tour acustico elettrificato di £ukasz Mrozinski per presentare il nuovo album Mad Pride che segue l'EP “Trust In Love To Be” e che rappresenta il suo esordio da solista.

Chieti OSCAR Vedi sabato 7 di questa rubrica. Lo spettacolo si terrà alle ore

ideaoro

17,00.

L’Aquila IL PIFFERAIO MAGICO Ridotto del Teatro Comunale, ore 17.00, A teatro con mamma e papà in scena Il pifferaio magico, produzione L’Uovo Teatro Stabile di Innovazione, consigliato per: 510 anni. Info. 0862.1960851 www.teatroluovo.it

LUNEDI’ 9 L’Aquila I SOLISTI AQUILANI Auditorium Del Parco, ore 18,00, I Solisti Aquilani. Giuseppe Albanese, Pianoforte.

Pescara CONCERTI DEL MIBE Maison des Artes Fondazione Pescarabruzzo, C.so Umberto I 83, ore 18.00, Concerti Del Liceo Musicale “MIBE” - 3° edizione. “Brazilian Jazz Song” - Duo Chitarra – Sax. Maurizio Di Fulvio - chitarra; Gianluca Caporale – sassofono. Ingresso libero

sana e patologica e i principi che attivano entrambe. Durante l'incontro verranno presentati esempi esplicativi e semplici strategie per alleviare il proprio malessere.

Ortona SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA SBORNIA Teatro Del Krak, Via Francesco Paolo Cespa 60, ore 21,15, “Sogno di una notte di mezza sbornia” di Eduardo De Filippo? (liberamente tratta dalla commedia “La fortuna si diverte” di Athos Setti). Con Luca De Filippo, Carolina Rosi, Nicola Di Pinto, Massimo De Matteo?e (in ordine alfabetico) Giovanni Allocca, Carmen Annibale, Gianni Cannavacciuolo, Paola Fulciniti, Giulia Pica?regia di Armando Pugliese?scene di Bruno Buonincontri?costumi di Silvia Polidori; ?musiche di Nicola Piovani ?luci di Stefano Stacchini; produzione Elledieffe La Compagnia di Teatro di Luca De Filippo.

Chieti Scalo

MARTEDI’ 10 Pescara INCONTRO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,00, Ansia: istruzioni per l'uso. Seminario a cura del dott. Angelo Collevecchio. Il seminario ha lo scopo di spiegare la differenza tra ansia

LIVE The Hostel Pilsner Urquell, Via Unità d'Italia 551, live con Do The Evolution (tribute Pearl Jam).

Pescara TARANTA Lido 186 the Villane, Viale Primo Vere 51, Cena della Taranta con Concerto del duo

Salentina trad. Durante la serata sarà allestita la mostra fotografica di Mario Fracasso, che ci racconterà il Salento attraverso magnifici scatti. Intrattenimento live durante la cena con Chiara di Marco e Massimiliano Elia. Il Duo Salentina Trad è un Duo che nasce fondamentalmente da una formazione ridotta dei Ripatemare: Giovanni Caretto tamburi a cornice e voce, salentino DOC di Celiino San Marco nel Brindisino; Sebastian Giovannucci organetti e cori, salentino adottato (ma di Scafa!). Per info e prenotazioni, 3298770384 3406082359 - 08569222

Pescara SONO NATA IL VENTITRE’ Teatro Massimo, ore 21,00, Sono nata il ventitrè di e con Teresa Mannino. Info. 085.4221463

MERCOLEDI’ 11 Teramo PRIMA DEL SILENZIO Teatro Comunale, ore 21.00, “Prima del silenzio”, Leo Gullotta e Eugenio Franceschini. Teatro Eliseo in collaborazione con Fuxia contesti d’immagine.

Pescara SONO NATA IL VENTITRE’ Teatro Massimo, ore

21,00, Sono nata il ventitrè di e con Teresa Mannino. Info. 085.4221463

GIOVEDI’ 12 Pescara INCONTRO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,00, Gli equivoci dell'amore – Mursia. Moreno Montanari dialoga con Anna Colaiacovo. L’amore non rende ciechi. Al contrario è uno strumento potente di ricerca della verità su di sé, sugli altri e sul mondo. È questa la tesi di Moreno Montanari, uno degli esponenti più noti della nuova corrente di pratiche filosofiche, che in questo libro propone l’amore come un consapevole esercizio spirituale.

Teramo PRIMA DEL SILENZIO Teatro Comunale, ore 17,00 e ore 21.00, “Prima del silenzio”, Leo Gullotta e Eugenio Franceschini. Teatro Eliseo in collaborazione con Fuxia contesti d’immagine.

L’Aquila VOLO LIBERO Piccolo Teatro Studio, Rassegna “Volo Libero” organizzata da TeatroZeta in collaborazione con Gruppo E-Motion. In scena la Compagnia Stagi – Scandicci (Firenze), con “Share”, arti visive e performance di e

Realizziamo Gioielli Personalizzati, Portando il tuo Oro Paghi solo la manifattura

Laboratorio Orafo Gioielli - Argenti L’Aquila VENDITA PROMOZIONALE

IDEAORO Viale A.De Gasperi, 19 L’Aquila (Vicino Farmacia Comunale) Tel. 0862.65499

DAL 5 FEBBRAIO AL 5 MARZO PER RINNOVO LOCALI

-20% -30% -50%... 42

AGENDA con Mauro Stagi e Alessandra Maoggi. Tel. 0862404604 3297488830 www.teatrozeta.it

L’Aquila MASCHERIAMOCI DI BENESSERE Alle ore 18,00/20,00 Workshop "Mascheriamoci di Benessere”, Come arricchire Noi e Voi attraverso leggerezza empatica", condotto dalla dott.ssa Bucci Martina (counselor) e dalla dott.ssa Gabriele Alessia (Counselor). Ingresso Gratuito. Presso la sede Aspic L'Aquila, necessaria la prenotazione per partecipare chiamando il 349.7562133 (Alessia) e il 347.9073432 (Martina). Si rilascia attestato di partecipazione.

Pescara SONO NATA IL VENTITRE’ Teatro Massimo, ore 17,00, Sono nata il ventitrè di e con Teresa Mannino. Info. 085.4221463

Penne RICHIESTA D’AMICIZIA Libreria-birreria Tibo, viale San Francesco 23, ore 21.30, in scena “Richiesta di Amicizia” di e con Margherita D’Onofrio. Ingresso gratuito. Info. 085 827 8972 - www.novitadipaese.it

VENERDI’ 13 Pescara INCONTRO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,00, La matita – Noubs. Daniele Cavicchia dialoga con Francesco Marroni. Pensieri, incontri, facce, schegge, luoghi, paesaggi, vissuti, occasioni, fantasie di biografia propria e altrui. Gli 'abitanti' do questi racconti si muovono come automi impazziti dentro il proprio ristretto spazio di sapienza, coscienza, scienza. La sapienza si affida a una matita ben affilata che aspetta solo il fiat benedetto per mettersi in moto, come un salto prodigioso da cui sembra esclusa ogni possibilità di controllo.

Pescara MANDURIA Irish Pub Temple Bar, serata all'insegna del divertimento e della buona musica con i Manduria cover band Negramaro.

Pescara LIVE Orange Rock Pub, Via Nazario Sauro 15, live con A Perfect Tool (Tool & A Perfect Circle Tribute).

sarà il linguaggio non verbale degli oratori invisibili. Unico feedback ad assicurare l’attenzione dei presenti: il silenzio. Seduti sui banchi, con frustrazione simmetrica, gli “ascoltatori” costretti all’ascolto. Smart phone rigorosamente oscurati.

Chieti

LIVE On The Road, Via dei Polacchi, live con Anto cover band Biagio Antonacci.

TEATRO DIALETTALE Teatro Marrucino, ore 21,00, “Nà vodde corre lu lebbre, nà vodde lu cacciatore” con Compagnia Teatrale Ariana. Regia di Giancarlo Verdecchia. Prezzo Unico: € 10.00.

L’Aquila

Pescara

Silvi Marina

M’ILLUMINO DI DENTRO Alle 17.30, presso l’Aula Magna del Dipartimento di Scienze Umane, in Viale Nizza, l’Università dell’Aquila, tramite la sua “costola culturale anarchica” Backstage Univaq, propone M’illumino di Dentro. L’evento è presentato in occasione della giornata di sensibilizzazione al Risparmio Energetico “M’illumino di meno”, promossa da Caterpillar RadioRai Due. L’obiettivo della campagna di Caterpillar è invitare a una riflessione sul tema dello spreco di energia, e promuovere in alternativa best practices di risparmio energetico. “M’illumino di dentro” prova a rilanciare il tema in un modo originale, stimolante e sperimentale, come deve essere per una Università viva che crea cultura e rompe gli schemi, un esperimento interessante di comunicazione al buio per accendere lampadine nella mente. Risparmiamo energia spegnendo le luci, tutte, neanche una candelina, e proviamo ad accendere l’attenzione e la curiosità su temi scientifici introdotti da tre ricercatori dell’Università. Saranno tre lezioni brevi di venti minuti ciascuna, su temi molto distanti l’uno dall’altro, scarnificate da tutto ciò che non è pura comunicazione verbale: luci spente, lavagna inutilizzabile, proiettore spento, come spento

PALACE

Strada Statale 17 n.36 Bazzano - L’Aquila (Capannone Carabetta)

QUARTETTO KELEMAN Teatro Massimo, ore 21,00, Quartetto Kelemen in concerto. Premio Borciani 2014. Barnabás Kelemen – violino; Katalin Kokas - violino e viola; Oskar Varga violino e viola; Dóra Kokas – violoncello. Vincitore con giuria unanime del Premio Borciani 2014! Info. 085.4221463

Pescara NOSENZO Maze Eclectic Circe, Via Nazario Sauro 9/11, NoSenzo.

SABATO 14 Pescara INCONTRO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, dalle ore 15,00, Il Bello d'esser Brutti – Newtopia. J-Ax incontra il pubblico e firma le copie del suo ultimo album.

borazioni eccellenti nel mondo del Jazz e non solo.

Francavilla al Mare

Pescara

CHOCOFEST Piazzale Sirena, Chocofest. Fino a martedì 17 febbraio.

Pescara LUCA MANUTZA Maison Des Arts, ore 18,00, Luca Manutza piano solo. Nel suo programma di piano solo oltre alla sua preparazione pianistica eccellente, Luca Mannutza riesce ad esprimere pienamente la sua enorme capacità improvvisativa e la sua speciale sensibilità per l’arrangiamento e la composizione. Doti che gli hanno garantito colla-

KOM Grand Canyon Country Pub, Via Vespucci, live con i Kom – Vasco Rossi Cover Band. Il repertorio ideale per un viaggio attraverso il meglio del Rocker di Zocca con la voce di Mirco Salerni e i Kom.

Pescara LIVE Orange Rock Pub, Via Nazario Sauro 15, live con Rock ‘n Robots (cover cartoni animati).

Pescara VISITA GUIDATA Ore 16,00, Museo

Paparella-Treccia: visita guidata dalla dott.ssa Raffaella Cordisco alla Mostra di Pablo Picasso, “Histoire naturelle” e Marc Chagall, “Le favole di La Fontaine” (64 incisioni originali). Picasso si ispira al trattato di zoologia di Georges-Louis Leclerc, meglio noto come Conte di Buffon, mentre Chagall fa esplodere la propria creatività illustrando le celebri favole dello scrittore e poeta francese Jean de La Fontaine. Il progetto è legato alla commissione di uno dei più lungimiranti galleristi parigini dell’epoca, il leggendario editore Ambroise Vollard, figura cardine nella vita di

entrambi gli artisti. La mostra è a cura dello storico dell’arte Michele Tavola. Biglietto d’ingresso 5 Euro (ridotto e visita guidata), comprensivo della visita alla Collezione permanente del Museo. Info. Italia Nostra 085.2122710

Pescara LUIGI BLASIOLI “Opera 1A ” via Nicola Fabrizi 39/41, jazz con Luigi Blasioli e Christian Caprarese + reading di poesie con Silvia Napoleone e Dante Quaglietta. Info. www.luigiblasioli.it

AGENDA L'Aquila

OCCHIALI NUOVI ?

HORACIO EL NEGRO HERNANDEZ Live Sessions - Centro Sportivo Arcobaleno, via Mausonia 60, Horacio El Negro Hernandez, ore 17,00. Info. www.livesessions.it

Pescara

OGNI DUE CONFEZIONI DI LENTI A CONTATTO ACQUISTATE UNA SOLUZIONE UNICA

OTTICA VENI VIDI Via D’Avalos, 119 Pescara - Tel. 085.9049818 e-mail: otticavenividi@gmail.com

LA SPIRALE DI GABELENTZ Sala Figlia Di Jorio - Palazzo Della Provincia, ore 17,30, presentazione del libro “La spirale di Gabelentz” di Lucio D'Arcangelo (Edizioni Solfanelli) interverranno l'Autore e l'editore Marco Zolfanelli.

L’Aquila CRUEL Libreria Mondadori, Galleria Meridiana, ore 17,30, il giornalista Salvo Sottile sarà ospite per presentare il suo ultimo romanzo dal titolo Cruel, edito da Mondadori – Arcobaleno.

Chieti CENERENTOLA E LO SPECCHIO Teatro Marrucino, ore 17,00, Cenerentola e lo specchio. Filosofavola noir. Teatro Lanciavicchio di Avezzano, con Stefania Evandro, Armando Rotilio, Alberto Santucci, Rita Scognamiglio. Drammaturgia e regia: Stefania Evandro.

DOMENICA 15 Francavilla al Mare CHOCOFEST Piazzale Sirena, Chocofest. Fino a martedì 17 febbraio.

LUNEDI’ 16 Pescara

OGNI 12 PIZZE RICEVERAI UNO SCONTO DI 8 EURO SULL’ACQUISTO DI UN TAGLIERE

Monna Lisa

PIZZERIA Via G.C. Spatocco, 199 - Chieti Tel. 0871.402617 - 338.5940385

IMPASTO A LIEVITAZIONE NATURALE CON LIEVITO MADRE 44

INCONTRO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,00, I Legami Transgenerazionali come possibile origine di insoddisfazione personale. Seminario a cura di Armando Favaro Lanotte de Il Cerchio Amaranto. Senza accorgercene, dimostriamo continuamente lealtà al nostro sistema familiare privandoci della possibilità di vivere pienamente le nostre vite. Attraverso gli strumenti della Psicognealogia e della Analisi Trasgenerazionale, delle Costellazioni Familiari e Sistemiche è possibile individuare questo meccanismo inconscio nelle proprie dinamiche personali così da avere una visione differente della propria famiglia con la sua storia e la sua peculiarità

passando da un "modello psicogenealogico familiare" a un "modello archetipico universale". Diventa cioè possibile accedere alla propria libertà e soddisfazione personale.

Francavilla al Mare CHOCOFEST Piazzale Sirena, Chocofest. Fino a martedì 17 febbraio.

Montesilvano LIVE Mi Vida Club, live con Gemitaiz & Madman.

Coppito FINALMENTE LUNEDI Dalle ore 18,30 alle 19,30, presso il Ristorante Garibaldi-Punto G, Seminario “Finalemente lunedì” - 1° incontro: “Amor proprio: la resilienza negli amori impossibili”, Dott.ssa L. Masiello, psicologa-psicoterapeutacounselor Ingresso gratuito. Si rilascia attestato di partecipazione.

L’Aquila AMOR PROPRIO Alle ore 18,30/19,30 Seminario di Psicologia "Amor Proprio, la resilienza negli amori impossibili", condotto dalla dott.ssa Lucia Masiello (psicologapsicoterapeuta-counselor-Presidente Aspic L'Aquila). Ingresso gratuito presso il Ristorante Enoteca Garibaldi Punto G a Coppito in via della Mainetta. Si rilascia attestato di partecipazione.

L’Aquila QUINTETTO A FIATI Auditorium del Parco, ore 18,00, Quintetto a Fiati dei Solisti Aquilani. Formazione: Nicola Campitelli, flauto; Andrea Tenaglia, oboe; Giammarco Casani, clarinetto; Alessandro Saraconi, corno; Giuseppe Ciabocchi, fagotto.

Pescara CONCERTI DEL MIBE Maison des Artes - Fondazione Pescarabruzzo, C.so Umberto I 83, ore 18.00, Concerti Del Liceo Musicale “MIBE” - 3° edizione. “Voci Sospese”. Pianoforte Solista Enrico Vallone – pianoforte. Ingresso libero

MARTEDI’ 17 Pescara MASCHERINA D’ORO Presso il Teatro S. Andrea, alle ore 18,30, si terrà il festival musicale e canoro per giovanissimi “Masche-

AGENDA

Pescara INCONTRO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,00, letteral'mente. Piero Rovigatto legge Venezia è un pesce di Tiziano Scarpa. Presenta Antonio Clemente. Introduce Valter Fabietti. Incontri di lettura a cura del Dipartimento di Architettura dell'Università degli studi "G. D'Annunzio".

Francavilla al Mare CHOCOFEST Piazzale Sirena, Chocofest. Fino a martedì 17 febbraio.

Spoltore KISS THIS Loft 128, Viale Europa 128, live con i Kiss This.

MERCOLEDI’ 18 Pescara INCONTRO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,00, Novelle crudeli – Eris. Francesco Cusa dialoga con Pino Bruni.

GIOVEDI’ 19 Pescara INCONTRO La Feltrinelli, via Milano ang. via Trento, ore 18,00,

Il volto della verità –Tracce. Teresa Cicerale Tomassini dialoga con Elso Simone Serpentini.

STAMPA Amatoriale Professionale Fotolibri Book Pannelli di arredo Tele Quadro Gadgets

L’Aquila ELLI DE MON I Santi, live con Elli De Mon. Elli de Mon (Garageblues one girl band – Vicenza) è chitarra resofonica, grancassa, sonagli, voce e ampli saturato: una vera e propria one-girlband!

SERVIZI Fotografici Battesimi Comunioni Cresime Matrimoni Eventi Book

Via Milano 50 - Pescara info: 3401348555 - 3281844239 calu.pescara@gmail.com

VENERDI’ 20 Ortona VOCAZIONE Teatro Del Krak, Via Francesco Paolo Cespa 60, ore 21,15, in scena “Vocazione”. Ideazione e regia Danio Manfredini. Con Danio Manfredini e Vincenzo Del Prete; assistente alla regia Vincenzo Del Prete, progetto musicale, Danio Manfredini, Cristina Pavarotti, Massimo Neri, disegno luci Lucia Manghi, Luigi Biondi, collaborazione ai video Stefano Muti, sarta Nuvia Valestri, produzione La Corte Ospitale.

500 stampe 12x18

*Give Me File 500 stampe 12x18 a soli Euro 50.00

EURO 50,00

Penne CALA DELLA VERGOGNA Sala Polivalente, Piazza Luca da Penne, Cala della vergogna – liberamente tratto da “Il Sogno” di A. Strindberg. Errori di Trasmissione.

Pescara LIVE Qube Club, Via Dei Peligni 28/30, Voina en featuring Luca Romagnoli (Management del dolore postoperatorio) e Marti Stone. Open act: I Missili; Dj Set: Umberto Palazzo.

Pescara LIVE Orange Rock Pub, Via Nazario Sauro 15, Who Killed Rudolph? Pearl Jam Tribute.

Pescara LIVE Maze Eclectic Circe, Via Nazario Sauro 9/11, Bad Blues Habits.

Delicatezze...

salumeria

Pescara INCONTRO Ore 17,00, presso la sede Italia Nostra, via Milite Ignoto 22, la prof.ssa Edvige Ricci ricorderà la tragedia di Srebrenica (11 luglio 1995), cittadina bosniaca, al confine con la Serbia nella guerra fratricida che si combatté dopo la morte di Tito nel cuore dell'Europa, nell'assoluta indifferenza di tutto il mondo. La sua unica colpa era di contenere una popolazio-

Di Muzio Via

Carducci, 95 PESCARA

Tel. 085.4224242

dal 1958

rina d'Oro”, organizzato dall’Accademia delle Arti “Antonio Cericola”. I bambini e ragazzi divisi in 4 categorie (infanzia, primaria, media, superiore), suoneranno e canteranno dal vivo con l'Orchestra dell'Accademia delle Arti di Pescara affiancandosi a veri professionisti della musica e dello spettacolo. Fondata e diretta dal maestro Antonio Cericola, l'orchestra è stata presente in tutte le tappe dei maggiori tours di Claudio Baglioni con ospiti quali Andrea Bocelli, Laura Pausini, Gianni Morandi, Biagio Antonacci, Renato Zero ed altri famosi interpreti della musica italiana. Gli interpreti sia cantanti sia strumentisti che si riveleranno dotati di vero talento - ad insindacabile giudizio della direzione artistica - saranno preparati gratuitamente dai docenti dell’Accademia per partecipare alle selezioni nazionali dei talent show televisivi con registrazione del provino in studio. Ingresso gratuito. Info. Numero verde 800 984 782 - Tel. 085.2056823 338.1794337. Segreteria telefonica 02.00612232 – 06.98356802 - www.accademiadellearti.net

...Esclusività

AGENDA ne soprattutto musulmana in una vasta area di cultura ortodossa. Quel giorno, Mladic e i suoi soldati, sotto gli occhi di un contingente dell'ONU, trucidarono tutti i maschi da 13 anni in su. Oltre 8.000 persone. Rimasero donne e bambini senza più alcun adulto maschio. A partire dal 2007 esistono progetti per fare memoria e giustizia, stare a fianco a quelle donne e ai loro figli per costruire un nuovo futuro europeo. Insieme alla Fondazione Langer e a Tuzlanska Amica, Pescara con una rete di associazioni, di cui fa parte anche Italia Nostra, ha realizzato con loro un ponte permanente di relazioni ed iniziative. Info. 085.2122710

Pescara BUDAPEST SINFONIETTA Teatro Massimo, ore 21,00, Budapest Sinfonietta. Kristof Barati – direttore. Info. 085.4221463

Pescara IL CANTO SILENZIOSO Sala Figlia Di Jorio Palazzo Della Provincia, ore 17,30, presentazione del libro “Il Canto Silenzioso” di Marco Tabellione (Edizioni Solfanelli) presenteranno Vito Moretti e Enzo Fiamiani; interverranno l'Autore e l'editore Marco Zolfanelli.

SABATO 21 Pescara THE CLAMPS Orange Rock Pub,via Nazario Sauro 15, live con The Clamps.

L’Aquila VOLO LIBERO Piccolo Teatro Studio, Rassegna “Volo Libero” organizzata da TeatroZeta in collaborazione con Gruppo E-Motion. Nell’ambito di Papaveri e Papere – Teatro bambini, alle ore 17,30, in scena la Compagnia Zeta Young con “Ceraunavolta”. Regia: Manuele Morgese. Tel. 0862404604 3297488830 www.teatrozeta.it

L’Aquila INCONTRO 21e 22 febbraio, 2°incontro del Master in Gestalt Counseling Esperto Tecnico Socio Assistenziale per diventare Counselor. Info. www.aspiclaquila.it 328.5868363.

L’Aquila PETER PAN Teatro dei 99 – Centro Studi L’AquilaDanza, via Rocco Barabba (ex Palazzo INAIL), alle ore 17,00, Ciclo Favole, Storie, Racconti – Peter Pan ha perso la memoria, Compagnia T99 Manà Manà. Info. e prenotazioni, 0862.316578 – 333.4319896 – 333.7248644

Pescara SABATO IN CONCERTO Maison des Arts, c.so Umberto, ore 18.00, Sabato in Concerto con Giuseppe Nova &Andrea Bacchetti. Virtuosismi trascendentali. Giuseppe Nova – flauto; Andrea Bacchetti – pianoforte. Ingresso libero. Info. 085.4219109 – 347.5388836

Onna PALESTRINA PRINCEPS MUSICAE Casa Onna, ore 18.00, proiezione del film musicale “Palestrina Princeps musicae” di Georg Brintrup, prodotto per la Televisione tedesca ZDF e il canale “Arte”. Molte scene del film sono state girate a L'Aquila e nei dintorni poche settimane prima del terremoto. Suo malgrado, il film è perciò l’ultimo ad essere stato girato a L’Aquila prima del terremoto. Nel cast da segnalare anche alcuni attori abruzzesi come Domenico Galasso, Claudio Marchione, Bartolomeo Giusti e Patrizia Bellezza. Oltre che Giorgio Colangeli, Franco Nero, Remo Remotti, Renato Scarpa ed altri. Al termine della proiezione incontro con il regista. Ingresso libero.

Pescara LA GEOMETRIA DEL TEMPO Sala Figlia Di Jorio Palazzo Della Provincia, ore 17,00, presentazione del libro “La geometria del tempo”

di Daniela D'Alimonte (Edizioni Tabula fati). Presenterà Vito Moretti. Interverranno l'Autrice e l'editore Marco Zolfanelli.

Chieti OTHELLO, LA H E’ MUTA Teatro Marrucino, ore 21,00, Othello, la H è muta, di e con gli Oblivion. Al pianoforte Denis Biancucci; testi Davide Calabrese e Lorenzo Scuda; arrangiamenti musicali Lorenzo Scuda; consulenza registica Giorgio Gallione.

Pescara PENSO CHE UN SOGNO COSI’ Teatro Massimo, Giuseppe Fiorello in “…Penso che un sogno così”. Scritto da Giuseppe Fiorello e Vittorio Moroni Regia Giampiero Solari. Produzione Nuovo Teatro; musiche eseguite dal vivo da Daniele Bonaviri e Fabrizio Palma. Info. 340 7891430

L’Aquila SCATTI D’AMORE E MAGIA Palazzetto dei Nobili, ore 18,00, Concentus Serafino Aquilano presenta: “ Scatti D’amore e Magia”, Recital Multimediale di Musica Poesia e Arte Fotografica. Un pomeriggio aquilano quasi d’altri tempi, con gli scatti di Roberto Grillo che, tirati fuori da un ignaro professional book, nato per fare dell’altro, ci raccontano il sogno d’amore che sfiora ogni sguardo, ogni sorriso e lo lascia diventare poesia…. Nel salone delle mostre, sempre nel Palazzetto dei Nobili, sarà allestita un’estemporanea di arte fotografica e disegno di Roberto Grillo e Nausicaa Spinosa.

DOMENICA 22 L’Aquila VOLO LIBERO Piccolo Teatro Studio, Rassegna “Volo Libero” organizzata da TeatroZeta in collaborazione con Gruppo E-Motion. Nell’ambito di Papaveri e Papere – Teatro bambini, alle ore 17,30, in scena la Compagnia Zeta Young con “Ceraunavolta”. Regia: Manuele

Morgese. Tel. 0862404604 3297488830 www.teatrozeta.it

Pescara UNA MERENDA A REGOLA D’ARTE Museo delle Genti d’Abruzzo, via delle Caserme, appuntamento per bambini e genitori impegnati insieme in un viaggio nel tempo alla scoperta dei piu bei capolavori della storia dell'arte. Ad una mini conferenza ricca di immagini e pensata proprio per i più giovani farà seguito un laboratorio in cui, come in un vero e proprio atelier, bambini e genitori realizzeranno ognuno vari soggetti con una diversa tecnica artistica. Tema: L'appetito vien guardando (nature morte con sanguigna e carboncini). La merenda ed i materiali didattici saranno forniti dal Centro Didattico Sperimentale del Museo delle Genti d'Abruzzo. Sconto fratelli 10%. Orario: 16/19. Costo: 8 euro a partecipante. Età: dagli 8 anni su +adulti. Si consiglia la prenotazione. Info e iscrizioni: 085.4510026 (lunedì-sabato 9.00/13.30, martedì e giovedì 15/18) - email: museo@gentidabruzzo.it www.gentidabruzzo.it

L’Aquila MISTERO BUFFO Teatro dei 99 – Centro Studi L’AquilaDanza, via Rocco Barabba (ex Palazzo INAIL), alle ore 17,00, Mistero Buffo – Dario Fo, Teatro Eidos. Info. e prenotazioni, 0862.316578 – 333.4319896 – 333.7248644

Chieti OTHELLO, LA H E’ MUTA Teatro Marrucino, ore 17,00, Othello, la H è muta, di e con gli Oblivion. Al pianoforte Denis Biancucci; testi Davide Calabrese e Lorenzo Scuda; arrangiamenti musicali Lorenzo Scuda; consulenza registica Giorgio Gallione.

LUNEDI’ 23 Pescara CONCERTI DEL MIBE Maison des Artes Fondazione Pescarabruzzo, C.so Umberto I 83, ore 18.00, Concerti Del Liceo Musicale “MIBE” - 3° edizione. “Niente di Male” Pianoforte Solista Fabio Monaco pianoforte. Ingresso libero.

MARTEDI’ 24 L’Aquila I SOLISTI AQUILANI Auditorium del Parco, ore 18,00, I Solisti Aquilani in concerto. Direttore: Francesco Fiore. Gabriele Pieranunzi, Violino; Floraleda Sacchi, Arpa.

Pescara THE SISTERS Teatro Massimo, ore 21,00, The Sisters – La via del successo. Commedia musicale di Lena Sarsen, con Sherrita Duran, Lucy Campeti, Francesca Haicha Touré, Will Weldon Roberson, Roger Peterson, Jean Michel Danquin, 6 ballerini, 12 musicisti. Traduzione e adattamento Tiziana D’Anella; Arrangiamenti musicali Marco Tiso. Coreografie Jean Michel Danquin. Regia Enzo Sanny. Info. 085.4221463

MERCOLEDI’ 25 GIOVEDI’ 26 L’Aquila VOLO LIBERO Gran Teatro Zeta – Parco delle Arti, Rassegna “Volo Libero” organizzata da TeatroZeta in collaborazione con Gruppo EMotion. In scena “Hb Hoc Et Ab Hac”. Di e con Daniele Parisi. Premio Marte Live 2014- Torino Fringe Festival 2014 Premio Isla De Margarita OffArt Festival. Tel. 0862404604 3297488830 www.teatrozeta.it

L’Aquila IL MERCANTE DI VENEZIA Ridotto del Teatro Comunale, ore 21,00 Turno A tutti, Il Mercante di Venezia, di William Shakespeare.

AGENDA GIOVEDI’ 5

Se cerchi

SIPARIO

L’Aquila MODIGLIANI. MODÌ MAUDIT Ridotto del Teatro Comunale, ore 21,00 Turno A tutti, Modigliani. Modì Maudit. Scritto e diretto da Angelo Longoni, musiche di Ryuichi Sakamoto; scene Gianluca Amodio; costumi Lia Morandini; video Angelo Longoni Gianluca Amodio. Con Marco Bocci, e con Claudia Potenza, Vera Dragone, Francesca Valtorta, e la partecipazione straordinaria di Romina Mondello.

Telefonaci

0862.24660 - 085.4210167 Mandaci un fax

0862.411870 - 085.4210167 Scrivici a

sipario@viviqui.it sipario.pescara@viviqui.it Scene Paolo Dore; costumi Daniele Gelsi; consulenza storico letteraria Sergio Perosa; regia Giancarlo Marinelli. Con Giorgio Albertazzi, Franco Castellano; una produzione Ghione Produzioni.

VENERDI’ 27 Pescara SHE ROCKS Osteria Al Mattone, una serata con ottimo cibo e buona birra in compagnia della musica delle She Rocks! Le She Rocks rivisitano i brani rock più belli del repertorio internazionale aggiungendo un tocco di grinta e femminilitàWomen Do It Better! Sono: Barbara Della Porta (voce), Ilaria Di Meo (chitarra), Federica Di Biase ( basso) e Greta Paciocco (batteria).

Pescara FEDERICO & FRIENDS Presso il Palaelettra, Federico & Friends Evento benefico in favore di Federico Citrullo.

Chieti QUESTI FANTASMI Teatro Marrucino, ore 21,00, in scena la Compagnia teatrale I Marrucini con lo spettacolo “Questi Fantasmi” di Eduardo De Filippo. Regia di Antonio Potere.

Pescara IL PIANOFORTE SINFONICO DI LISZT Auditorium Flaiano, ore 21,00. Il Comitato Abruzzo e Molise dell’Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro ha organizzato un ciclo di concerti tenuti dal famoso pianista M° Giovanni Bellucci, artista di fama internazionale, considerato uno dei più grandi interpreti di

Liszt nella storia, al fine di raccogliere fondi da destinare alla Ricerca Oncologica.

Pescara ORANGE THRASH FEST VOL. 1 Orange Rock Pub, Via Nazario Sauro 15, Orange Thrash Fest vol. 1. Festival Trash di due giorni per gli amanti dei ritmi e delle sonorità più serrate e volutamente old school! Questa sera, spazio ai nostrani Fallout H.R.,autori di un Thrash metal dal mood teutonico e feroce,che per l'occasione presenteranno il loro disco d'esordio "Human Crime" rilasciato da Dead Center Productions.

casa,gli Interceptor, presenterà per la prima volta in Abruzzo, il primo full lenght "Wise is the Beast...but the Hunter doesn't know" uscito per Stormspell Records lo scorso 30 Dicembre.

VENERDI’ 6

Chieti ROBIN HOOD Teatro Marrucino, ore 17,00, Robin Hood nel castello di Nottingham. Spettacolo con attori e burattini, con Compagnia teatrale Iguardiani dell'oca, e con Tiziano Feola, Zenone Benedetto. Regia di Zenone Benedetto. Costumi Ettore Margotta.

MARZO

Pescara EX CSI Tipografia, Via Raiale 169, live con Ex Csi. Subito dopo il concerto alla consolle musica selezionata da Francesco Giuliani.

L’Aquila IL MERCANTE DI VENEZIA Ridotto del Teatro Comunale, ore 17,30 Turno B tutti , Il Mercante di Venezia, di William Shakespeare.

SABATO 28 Chieti Scalo LIVE Ride n’ Roll, viale Benedetto Croce 147/13, live con Cosplay night.

LUNEDI’ 2 L’Aquila AVRO’ CURA DI TE Ore 18,30/19,30 Seminario di Psicologia "Avrò cura di te: il potere dell'abbraccio che guarisce", condotto dalla dott.ssa Carla Iorio (psicologapsicoterapeuta-counselor-Vice-Presidente Aspic L'Aquila). Ingresso gratuito presso il Ristorante Enoteca Garibaldi Punto G a Coppito in via della Mainetta. Si rilascia attestato di partecipazione.

Pescara CONCERTI DEL MIBE Maison des Artes Fondazione Pescarabruzzo, C.so Umberto I 83, ore 18.00, Concerti Del Liceo Musicale “MIBE” - 3° edizione. “American Cocktel With a Twist” Harping On Jazz. Trio Arpa – Tromba – Percussioni. Lucia Antonacci – arpa; Mike Applebaum – tromba; Davide Ciarallo - percussioni. Ingresso libero.

Pescara MANUEL BARRUECO Teatro Massimo, ore 21,00, Manuel Barrueco – chitarra. Info. 085.4221463

Pescara LE LUCI DELLA CENTRALE ELETTRICA Tipografia, Via Raiale 169, live con Le Luci della Centrale Elettrica. “Un concerto elettronico ma suonato con le braccia. Un concerto disco-punk. Elettrico ed elettronico. Con Fede Dragogna (I Ministri) alla chitarra elettrica, Matteo Bennici al basso elettrico e Paolo Mongardi (ZEUS!) alla batteria. Sarà uno spettacolo che tirerà fuori il lato più ritmico e distorto di Costellazioni e degli altri dischi, quell’idea di ballare sotto i bombardamenti. Ci saranno molte canzoni che non suono da anni o che non ho mai suonato dal vivo e dopo quest’anno di concerti da marzo a marzo le luci si fermeranno fino a chissà quando”. A seguire alla consolle Francesco Giuliani.

Pescara THANK YOU FOR SMOKING + AIKIRA Orange Rock Pub, Via Nazario Sauro, 15, Thank you for smoking + Aikira.

L’Aquila MODIGLIANI. MODÌ MAUDIT Ridotto del Teatro Comunale, ore 17,30 Turno B tutti, Modigliani. Modì Maudit. Scritto e diretto da

Angelo Longoni, musiche di Ryuichi Sakamoto; scene Gianluca Amodio; costumi Lia Morandini; video Angelo Longoni Gianluca Amodio. Con Marco Bocci, e con Claudia Potenza, Vera Dragone, Francesca Valtorta, e la partecipazione straordinaria di Romina Mondello.

SABATO 7 L’Aquila GRAFICHE DEL SILENZIO Teatro dei 99 – Centro Studi L’AquilaDanza, via Rocco Barabba (ex Palazzo INAIL), alle ore 21,00, Grafiche del silenzio + I meet…if you want, Serata anticorpi e XpLò. Info. e prenotazioni, 0862.316578 – 333.4319896 – 333.7248644

Pescara VISITA GUIDATA Ore 16,00, presso il Museo V. Colonna: visita guidata dalla dott.ssa Raffaella Cordisco alla collezione permanente. In esposizione 56 capolavori di tre grandi maestri del Novecento: Arturo Carmassi, Gastón Orellana e Claudio Bonichi, (dal 1968 al 1997). Mostra curata da Sandro Parmeggiani. Ingresso libero. Info. Italia Nostra 085.2122710

Pescara SABATO IN CONCERTO Maison des Arts, c.so Umberto, ore 18.00, Sabato in Concerto con Jodi Keogan Broadway to Hollywood. Jodi Keogan – voce; Mark Watson – voce; Alfredo Santavenere – pianoforte. Ingresso libero. Info. 085.4219109 – 347.5388836

Chieti TOTO’ E VICE’ Teatro Marrucino, ore 21,00, di Franco Scaldati. Con e regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi. Disegno luci Maurizio Viani; costumi Mela Dell’Erba; tecnico luci e audio Antonio Rinaldi.

CORSI, CONCORSI, PREMI & Co.

DEGUSTAZIONE E ANALISI SENSORIALE Corso di degustazione e analisi sensoriale "vini e spumanti" equilibrium bar service, data inizio 9 febbraio. 2 serate a settimana (lunedi e mercoledi 20.30 - 23.30) per 3 settimane per un totale di 6 incontri. Euro 130,00. Il corso si terrà presso Box Office in Via Raiale, 285 Pescara, ed è a numero chiuso. Per iscriversi contattare Equilibrium Bar Service, 085.43.08.382 info@equilibriumbarservice.com SHOA, OLTRE LA MEMORIA L’attore e regista aquilano Michele Castellano ha vinto, giovedì 29 gennaio 2015, il Premio Miglior Attore nella Rassegna teatrale nazionale "Shoah, oltre la memoria”, svoltasi a Roma presso il Teatro Antigone. Michele Castellano ha ricevuto il prestigioso riconoscimento con la pièce teatrale dal titolo “Io, me e Godot”, interpretata e diretta da Michele Castellano. La pièce “Io, me e Godot”, colloca il suo incipit in Aspettando Godot di Samuel Beckett ma se ne discosta, ad un certo punto, incentrandosi sul tema dell’Olocausto. Il dramma dell’Olocausto, difatti, costituisce il “sottotesto del prima” attraverso cui Michele Castellano giustifica la radice del dramma esistenziale di Vladimiro ed Estragone.... Per info.e collaborazioni: michelecastellano.teatro@yah oo.it ilrione.teatro@gmail.c om SEMINARIO “IL CANTIERE DI RESTAURO” Il seminario dal titolo "Il Cantiere di Restauro", promosso dal Consorzio Di Vincenzo e Strever ed organizzato da CARSA, si svolgerà nei giorni 11, 18, 25 febbraio e 4 marzo. Un ciclo di quattro giorni di alta formazione, coordinati dal Prof. Giovanni

AGENDA Carbonara, docente di Storia dell'Architettura alla Sapienza, sviluppato con gli Atenei di Roma, L'Aquila e Pescara, il MIBAC e la Deputazione di Storia Patria, destinato non solo agli studenti di Ingegneria ed Architettura, ma anche ai professionisti. Oltre 150 gli iscritti. La formula adottata, partendo ogni giorno da un cantiere diverso, in fasi diverse, da l'opportunità di imparare tantissimo anche dal semplice scambio di parole con l'operaio o il capo mastro. Il restauro è materia che mescola aspetti sottilmente intellettuali, metodologici, storici, con aspetti del tutto materiali. E' proprio la sua natura.

IL MIO ESORDIO POESIA Dimitri Ruggeri è il vincitore del primo premio della IV edizione del concorso nazionale "Il mio esordio poesia 2014" indetto dal Gruppo Editoriale L’Espresso collegato al portale temi.Repubblica.it, lo spazio web più grande d'Italia che premia i migliori autori italiani di opere in versi, tra una community costituita da centrotrentamila utenti in costante crescita e più di ventimila titoli di libri in catalogo. Al concorso hanno partecipato circa mille opere. La selezione dei libri è stata curata dalla redazione del Festival internazionale di poesia di Genova diretta da Claudio Pozzani, la storica e longeva rassegna letteraria che nel 2015 giungerà alla sua XXI edizione. Info. www.dimitriruggeri.com LE PIU’ BELLE FRASI D’AMORE Edizione 2015 de ‘Le più belle frasi d’amore’, organizzato da ‘Il mondo di Mauro & Lisi’ in collaborazione con il presidio culturale ‘Decumano Sud’. Il concorso si arricchisce e si divide in due sezioni. La prima, classica, è a tema libero e i partecipanti potranno scrivere le loro frasi d’amore nella forma che preferiranno. La seconda è legata alla fan fiction dei protagonisti dell’amatissima saga

mystery romance ‘Il mondo di Mauro & Lisi’. I fan della saga potranno scrivere in prima persona una dichiarazione d’amore o un appassionato dialogo tra i personaggi che più amano, creando anche coppie che non esistono (o non esistono ancora) nei romanzi. In nessuna delle due categorie vi è limite né di lunghezza né di stile letterario. Gli elaborati potranno pervenire in forma di poesie, frasi, monologhi, dialoghi o qualsiasi cosa venga in mente ai partecipanti. L’unico elemento fondamentale è che si parli d’amore, in qualsiasi sua forma. La partecipazione al concorso è gratuita e senza limiti di età. Gli elaborati dovranno pervenire entro il 24 febbraio 2015 scrivendo a info@ilmondodimauroelisi.it. Si può partecipare ad entrambe le sezioni con due elaborati differenti. I vincitori saranno annunciati con evento live su Twitter e FaceBook il 28 febbraio 2015. Gli elaborati migliori saranno pubblicati sul sito ufficiale della saga. Regolamento completo su www.ilmondodimauroelisi.it –340.9162096 - info@ilmondodimauroelisi.it

PREMIO ITALIANO DI PEDAGOGIA Antonella Nuzzaci, prof.ssa di Pedagogia sperimentale presso il Dipartimento di scienze umane dell’Ateneo aquilano e Presidente del Corso di laurea in Scienze della Formazione Primaria, ha ottenuto il “Premio Italiano di Pedagogia” per l’anno 2015 dalla Società Italiana di Pedagogia (SIPED), la più qualificata e rappresentativa società scientifica, che promuove “lo sviluppo degli studi e delle ricerche nell’ambito delle discipline pedagogiche” sostenendo la diffusione della cultura pedagogica in Italia e all’estero. Il Premio è riservato alla migliore produzione nazionale monografica dei quattro settori scientifico-disciplinari oggi attivi in Italia e quello assegnato quest’anno

alla Prof.ssa Antonella Nuzzaci attiene all'area della Pedagogia sperimentale e si riferisce alla monografia pubblicata nel 2011 dal titolo Competenze riflessive tra professionalità educative e insegnamento, Lecce-Brescia, Pensa MultiMedia. La cerimonia di consegna del Premio avrà luogo a Genova il 27 marzo 2015.

PROGETTO ART’E’ Il progetto ART' È" si articola in tre principali attività: un laboratorio teatrale di recitazione e di clown terapia, un laboratorio di composizione e arrangiamento, un laboratorio di creatività multimediale, un laboratorio di creatività scenografica. I laboratori saranno tenuti da docenti operanti in ambito regionale e nazionale accreditati nel proprio campo specifico: Obiettivo principale dei laboratori è la sensibilizzazione e la formazione dei giovani a linguaggi artistici diversi che si configurano quali importanti strumenti di comunicazione. I laboratori pur se indipendenti l’uno dall’altro in quanto seguono un programma e degli obiettivi specifici, sono legati tra loro in quanto si sviluppano all’interno di un ampio comune progetto che prevede che parte del lavoro realizzato in ciascuno di essi confluisca in uno spettacolo teatrale realizzato da una compagnia di giovani allievi attori, musicisti, performer, ecc. Il progetto si esprime concretamente nella realizzazione di un percorso di formazione di un gruppo di giovani dai 15 ai 35 anni nelle varie espressioni artistiche. Le iscrizioni ai corsi vanno effettuate entro e non oltre il 20 febbraio 2015 rivolgendosi al: Florian Teatro Tel. 085/4224087 Cell. 3393212576 - email; ragazzi@florianteatro.it

“Sei disposto a cambiare la tua Vita?""

Angelica Maria Spinosi - Facilitatrice Certificata per Access Consciousness Bars, Fondazione, Livello 1, Facilitatrice Processi sul Corpo CFMW Seminari Specializzati - Sedute private Tel.+39 3476170099 Classi Di Bars, Fondazione e Livello 1 angelicayummy@gmail.com Visit: ACCESSCONSCIOUSNESS.COM www.accessconsciousness.com

Parco Majella, organizzato dall’Associazione “Alle falde della Majella” di Abbateggio sotto l’egida del Centro Scuola e Cultura Italiana di Toronto. Il Bando è già ondine, scaricabile sul sito del Comune di Abbateggio. Le opere dovranno pervenire alla Segreteria del Premio entro e non oltre il 31 marzo 2015. La premiazione avverrà il 18 luglio 2015, nel corso di una cerimonia che si terrà ad Abbateggio, alla presenza delle autorità e di esponenti del mondo ambientalistico e culturale. Info. http://www.comune.abbateggio.pe.it/P remio-Parco-Majella1.htm

LUCE IN GROTTA Dopo il successo dello scorso 9 novembre 2014, torna l’importante appuntamento con “Luce in grotta” – Giornate della fotografia nelle Grotte di Stiffe. Saranno dedicate

all’iniziativa tutte le domeniche di Febbraio. Le Grotte di Stiffe diventeranno lo scenario naturale che farà da sfondo alla creatività e alle intuizioni di fotografi professionisti e appassionati. Durante queste giornate sarà possibile fotografare gli angoli nascosti e trasformare in immagini i segreti millenari dell’acqua e della grotta. Chi vorrà, poi, potrà partecipare al concorso “FotografiAmo”: ogni autore dovrà far pervenire 3 foto entro il 7 marzo all’indirizzo mail info@grottestiffe.it in formato jpg (con liberatoria per le immagini e indicazione dell’autore). Saranno selezionate le foto più interessanti per essere apprezzate dal grande pubblico sul profilo facebook delle Grotte di Stiffe.

UNO SCATTO SU PORTA BARETE Paolo Baglioni, fotografo ufficiale del Gruppo Aquilano di

Azione civica Jemo ’nnanzi è il vincitore del concorso nazionale #iotifoper (”Io tifo per”) del Fondo ambiente italiano (Fai). La giuria ha scelto lo scatto del fotografo aquilano sul tema di Porta Barete come la migliore tra le cento pervenute al Fai da tutt’Italia. Nell’immagine il ponte in cemento di via Vicentini e, in primo piano, un bambino che tiene in mano una foto di come potrebbe diventare in futuro l’antica Porta aquilana, secondo i progetti e le speranze di varie Associazioni cittadine.

CONCORSO URANIA Sono state riaperte le iscrizioni per il 3° concorso Urania per giovani musicisti. Si svolgerà dal 20 al 25 aprile presso il conservatorio A. Casella dell'Aquila, la scadenza per la presentazione della domanda è fissata per il 31 marzo p.v. Info 334.3581607 www.mariamanganaro.it

Se cerchi

SIPARIO Telefonaci

0862.24660 - 085.4210167 Mandaci un fax

PREMIO PARCO MAJELLA Giunge alla sua XVIII Edizione il Premio Nazionale di Letteratura Naturalistica

0862.411870 - 085.4210167 Scrivici a

sipario@viviqui.it sipario.pescara@viviqui.it

FOOD & DRINK

RISTORANTI • PIZZERIE TRATTORIE • AGRITURISMO... L’elenco completo dei Ristoranti è sul nostro Annuario dei Ristoranti d’Abruzzo disponibile presso le nostre sedi

L’AQUILA & DINTORNI

L’AQUILA 99 PIATTI

S.S.17/b , 29 - L’Aquila Tel. 0862.318773 - 340.6559030 Cucina: abruzzese e romana Giorno di chiusura: domenica Costo medio: €20 Carte di credito - Coperti: 80 Posti all'aperto

A CASA MIA

Via F.P. Michetti, 1 (incrocio con Via A. Colagrande) Tel. 0862.700260 - 328.7304887 Tipo di cucina: italo persiana Coperti: 40 - Costo medio: €20

AGRITURISMO LA VILLA

Via L’Aquila, 2 c/o Grotte di Stiffe Cell. 340.3303068 Tel. 0862.86420 Tipo di cucina: Specialità abruzzesi, carni alla brace Banchetti Costo medio: euro 20 Carte di credito - Coperti: 100 www.agriturismolavillaaq.it agriturismolavilla@tiscali.it

AGRIRISTORO SAN GREGORIO

(alloggio agrituristico) S.S. 17 Km. 45,450 - L’Aquila Tel.0862.441639 Cell. 338.8603506 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €20 Coperti: 80 - Carte di credito Posti all’aperto

AL PORCAO

Cafè Restaurant S.S. 17 Bazzano Tel. 0862.1965896 Giorno di chiusura: lunedì

ANTICA ROMA

Ristorante Pizzeria forno a legna Via de’ Medici - Località Vetoio Tel.0862.311438 - 345.4215630 Carte di credito: martedì Tipo di cucina: specialità carne alla griglia, primi all’uovo fatti a mano Coperti: 100 - Posti all’aperto Costo medio pizzeria: €12 ristorante: €25

pranzo sabato ed i festivi Giorno di chiusura: il lunedì e martedì Costo medio €50 Tipo di cucina: del territorio rivisitata - Coperti 25

ERNESTO

Via Lussemburgo, 30/38 (ex B.N.L.) Tel.0862.316426 - 340.1686203 -

328.1665957 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €25 - Carte di credito Coperti: 50 www.ristoranteernesto.it

FERRO E FUOCO

Via Preturo, 14 - Coppito Tel.392.3872064 - 0862.762668

CASETTA NEL PARCO

Strada Vicinale dell’Aterno, 33 Tel. 0862.1960837 - Cell. 328.2707038 Tipo di cucina: tradizionale con particolare attenzione alla cucina abruzzese - Aperto tutti i giorni pranzo e cena Giorno di chiusura: lunedì Costo medio: €25,00 - “Il coperto non si paga” Coperti: 80 - Posti all’aperto.

Festeggia da Noi San Valentino Menu alla carta

COSTA MASCIARELLI

Ristorante - Pizzeria anche da asporto Via Maleubbia, c.da Malepasso Alto Tel. 328.2885837 Tipo di cucina: Primi eccezionali, carne argentina e irlandese. Aperto pranzo e cena Cerimonie e banchetti Carte di credito: martedì Coperti: 130

PIZZA anche da asporto

SIAMO A ERTI Vi aspettP iamo!

RISTORANTE PIZZERIA forno a legna

Ampio io g Parcheg

Festeggia da Noi anche la festa della Donna

DELFINA ALLE 99 CANNELLE

Via Borgo Rivera, 21/23 Tel. 0862.401979 - 334.2661277 Tipo di cucina: Cucina della tradizione aquilana Costo medio €30 Giorno di chiusura: domenica sera

Specialità Carne alla Griglia Primi all’uovo fatti a mano Martedì Chiuso Via de’ Medici - Loc. Vetoio (AQ) Tel. 0862.311438 - 345.4215630 anticaroma23@gmail.com - www.anticaroma-aq.it

ELODIA RISTORANTE

Frazione Camarda Via Valle Perchiana 22 Tel. 0862.606830 - www.elodia.it Aperto solo la sera e aperto anche a

BAR

FOOD & DRINK Aperto tutti i giorni a cena Tipo di cucina: carne alla brace, pizzeria forno a legna Costo medio: €14-25 - Coperti: 70 Posti all’aperto

mercoledì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.25 - Coperti: 70 Carte di credito

GIRA PIZZA (BY PIZZERIA “IL GIRASOLE”)

Sassa Scalo Via Della Stazione, 31 Tel.0862.452261 - 331.5810473 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, locale Costo medio €10-30 - Coperti: 60 Carte di credito

Via della Crocetta - L’Aquila Tel. 391.3763433 Carte di credito: domenica mattina Tipo di cucina: Pizze al taglio, Pizze da asporto, acnche senza glutine Friggitoria

IL BORGO SANTA MARINELLA

Aperto tutti i giorni dalle 6,30 alle 23,30 Riposo settimanale: Domenica pomeriggio

Via L’Aquila snc - Pagliare di Sassa 320.8826885

(ex Il Rugantino) Via Santa Marinella, 26 - S.S. 80 Preturo (L’Aquila) Tel. 0862.461401 - 347.3620938

IL BOSCAIOLO

Affitta Camere Pizzeria Sassa Scalo - L’Aquila Tel./Fax 0862.451181 Cell. 337.1081555 - 337.1094452 www.ilboscaiololaquila.it

IL BOSCHETTO

(agriturismo) Viale delle Fiamme Gialle Loc. Campo di Cansatessa Tel.348.0696395 - 339.6026431 Carte di credito: sabato a pranzo Tipo di cucina: casereccia Costo medio €15 - Coperti: 50 Posti all'aperto

IL DRAGONCELLO

Lucia, Domenico e lo staff si sono trasferiti e vi invitano al

RISTORANTE PIZZERIA

Il Borgo

Santa Marinella ex“Il Rugantino” siamo aperti PRANZO e CENA forno a legna, pizze da asporto Posti all’aperto

(enoteca & cucina) Viale della Croce Rossa, 4 Tel.0862.64169 - 338.5890910 Carte di credito: sempre aperto a cena Tipo di cucina: carne Costo medio: €25 Carte di credito Coperti: 80 - Posti all'aperto

IL PESCHERECCIO

Strada Vicinale Aterno Tel.0862.310248 - 347.3903680 349.7316011 Carte di credito: lunedì, martedì e

da Noi puoi vedere le partite di Calcio con

IL MENU E L’ATMOFERA GIUSTA PER I VOSTRI MOMENTI MIGLIORI RIVOLGETEVI A NOI PER LE VOSTRE CENE AZIENDALI

Info Tel. 0862.461401 347.3620938 Via Santa Marinella - S.S. 80 Preturo - L'Aquila ilborgosantamarinella@gmail.com

IL RISTORANTINO

I SAPORI DELLA VALLE

Ristorante - B&B Corbellino di Fagnano Alto 67020 (AQ) Tel. 0862.86183 - 338.5001985 Costo medio €20-25

IL SERVIZIO

Bar, Ristorante Viale Ovidio, 1 c/o Circolo Tennis L’Aquila (nei pressi della Fontana Luminosa) Tel. 348.2992862 Aperto a pranzo e cena Tipo di cucina: Specialità abruzzesi, cucina vegetariana Carte di Credito Giorno di chiusura: Domenica

I VIZI

Viale Saragat, 24 (in prossimità CC L’Aquilone) Tel. 0862.028369 Giorno di chiusura: Domenica Cucina: pranzo veloce Costo medio: €8,50 Cena alla carta

L’AGATA

Pizza al taglio - Tavola calda Viale Corrado IV, snc Tel. 0862.028410 Carte di credito: domenica Coperti: 30-40 - Menù fisso da 5 euro a 10 euro

L’OLIMPO

(anche agriturismo) Via Mausonia (Bivio Monticchio/Bazzano) Tel.340.3767836 - 348.0428537

FOOD & DRINK Carte di credito: sempre aperto Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €25-30 (bevande incluse) - Carte di credito Coperti: 50 - Posti all'aperto

Costo medio €30,00 Carte di credito Coperti: 80 - Posti all’aperto

LA CASCINA DEL VIAGGIATORE

Via Umberto 1° - Poggio Picenze (AQ) Tel. 0862.80311 - 333.1754814 Tipo di cucina: abruzzese, carne alla brace, salumi artigianali Costo medio €25 (vino della casa incluso) Coperti: 55 - Posti all’aperto: 30 Giorno di chiusura: mercoledì Carte di credito

(anche pizzeria) Via L’Aquila per Pianola, 47 bis Tel.0862.65550 347.6540227 www.lacascinadelviaggiatore.com Carte di credito: domenica Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €15/18 Carte di credito Coperti: 70 - Posti all'aperto

LA CERELLA

S.S. 17, Cerella di Sassa (AQ) Tel.0862.452123 Giorno di chiusura: sempre aperto pranzo e cena (domenica su prenotazione) Tipo di cucina: locale - Costo medio €18/20 - Carte di credito Coperti: 50 - Posti all'aperto

LA CONCA

Via G. Caldora, 12 - Tel. 0862.405211 - 334.8745593 www.ristorantelaconca.eu laconcaallavecchiaposta@gmail.com Tipo di cucina: locale e nazionale Locale per cerimonie, feste, eventi culturali, degustazioni Costo medio: €20/30

LA LAMPARA

Via Colombo Andreassi, 15 - Loc. S. Barbara - L’Aquila Tel. 0862.380046 Gastronomia di pesce da asporto Consegne a domicilio Servizio Catering Forniture per eventi, banchetti, feste private, bar e tavole calde Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 21 Chiuso: lunedì

LA LOCANDA DEL GOLF

Via Cascina - Santi Tel.0862.601229 www.sandonatogolf.it Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale e nazionale

Vi aspettiamo per la Festa di S.Valentino e per quella della Donna

LA LOCANDA DI MARIELLA

LA MATRICIANA

Via Francesco Paolo Tosti, 68 G Tel.0862.26065 - 333.9719826 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: regionale Costo medio €.25-30 - Coperti: 60 Carte di credito - Posti all’aperto

Antipasti e dolci fatti in casa birre artigianali - pizza al farro specialità: pizza ai profumi di bosco

LA RUPE

Via San Giacomo, 7 Tel. 0862.27481 Giorno di chiusura: lunedì e domenica sera Tipo di cucina: carne alla brace Costo medio €25-30 - Carte di credito - Coperti: 70

LE MANGIATOIE

Via Antica Arischia, incrocio p.zza Cansatessa Tel.0862.24639 - 328.1317458 320.0582666

LE SALETTE AQUILANE

Via Ciavola, 27 - Coppito - L’Aquila Tel. 0862.361375 Tipo di cucina: casereccia Coperti: 60 Costo medio: €25/30 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Carte di credito

LO SCOGLIO

Via Colatoi II, 2 - Cansatessa Tel. 0862.362525 Giorno di chiusura: lunedi Tipo di cucina: pesce - Costo medio: euro 30

Enoteca e Distribuzione Vini • Liquori •Presidi Slow Food Consegne e Spedizioni Strada Statale 80 n°14 67100 - L'Aquila Tel: 0862311153 Email: h2no.selezione@gmail.com www.facebook.com/h2no.land

FOOD & DRINK Coperti: 40 - Carte di credito Posti all’aperto

LOCANDA DEL GRILLO

(forno a legna, pizzeria anche da asporto) Via Paolo Borsellino (ex Maracanà) Tel. 0862.362531, 328.3797873 3485389140 Costo medio €15/30 Coperti: 200 Apertura: 19.30/24.00, pranzo su prenotazione Giorno di chiusura: domenica

LOLA PIZZA E CUCINA

Tavoli all’aperto. Coperti: 75. Giorno di chiusura: domenica (aperti solo su prenotazione min. 15 pax)

OSTERIA LA CASERECCIA

Via dei Piccolomini, 20 S. Antonio Pile Tel. 0862.380771 Tipo di cucina: vera cucina aquilana Giorno di chiusura: sempre aperto pranzo e cena Costo medio: €22 - Coperti: 60 Servizio Premium

Via A. Rauco, 1 Tel.0862.351090 - 328.4843002 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: espressa a pranzo (a cena su prenotazione), pizza al taglio a lunga lievitazione. Perché venire da noi? Siamo diversi! Costo medio €20 - Carte di credito - Coperti: 50 www.lolapizza.it

OSTERIA IL BORGO DEI FUMARI

NONNA CRISTINA

PATATINA

Viale della Croce Rossa, 163a Tel. 0862.62371 - 347.1186948 Aperto tutti i giorni - Posti all’aperto

ORO ROSSO by “La Quintana”

Ristorante Pizzeria Pub Via Tre Spighe, 3 (Fontana Luminosa) - Tel.0862.207067

OSTERIA I GIARDINI DEL VETOIO

Piazzale Sandro Pertini, 1 (ex piazzale Italtel) - Pile Tel. 0862.316251 - 331.3242515 Osteria: pasta fatta in casa, carne locale. Costo medio dall’antipasto al caffè: 25 euro. Tavola calda a pranzo: primo, secondo, contorno, acqua e caffè: 10 euro. Pizzeria con forno a legna. A cena: Pizza no-stop e bevanda 0,4:10 euro. Dal lunedì al venerdì.

Via XXIV Aprile, 14 Prata D’Ansidonia (AQ) Tel. 0862.931456 Cell. 347.2718589 Coperti: 50/60 - Posti all’aperto sul terrazzo Carte di credito Giorno di chiusura: Lunedì Ristorante - Pizzeria (Pizza e Carne con prodotti tipici) Tel. 340.5590545 - 328.9764719 0862.28046 Aperto solo a cena Giorno di chiusura: Lunedi Costo medio: euro 15/20 - Carte di credito Posti all’aperto: periodo invernale 100, periodo estivo 70 all’aperto + 50 al chiuso con locale climatizzato Maxi schermo esterno

PIZZERIA “I 4 SPECCHI”

Via Fioretta - Altezza N.I. di Bazzano Bazzano - L’Aquila Tel. 392.4946256 - 339.5900126 Tipo di cucina: pizzeria, ristorante tipico Costo medio: €15/20 Coperti: 70 Posti all’aperto: 40 Giorno di chiusura: sempre aperto Carte di credito

FOOD & DRINK RAPERONZOLO

Ristorante - Pizzeria - Tavola calda Via Giovanni di Vincenzo, 25 Tel. 0862.580552 Cell. 329.4155380 Tipo di cucina: Cucina tipica Pizza al piatto e da asporto Carne alla brace Giorno di chiusura: domenica Costo medio: euro 15/30

RISTORANTE PUNTO G ENOTECA GARIBALDI ART GALLERY

(anche B&B) Pizzeria (anche da asporto) Via della Mainetta, 62/F Loc. Coppito Tel.0862.420056 339.4968455 340.8749610 Giorno di chiusura: Sempre aperto Tipo di cucina: tipica abruzzese, specialità carne alla griglia Costo medio €20 Carte di credito Coperti: 60 - Posti all'aperto info@garibaldienoteca.it www.garibaldienoteca.it

Carte di credito Coperti 50

VILLA DANY

Viale delle Fiamme Gialle, 3 (Coppito) Tel.0862.602175 - 349.6741293 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica abruzzese, pizzeria forno a legna Costo medio: euro 20/30 Carte di Credito Coperti: 80, Mediaset Premium

Iperstore Carrefour Via A. Panella - L’Aquila Tel. 347.0817774 E-mail: rosticciami@gmail.com

GASTRONOMIA D’ASPORTO GOLOSITA’ KEBAB PIZZA

VILLA FERONIA

Via Santa Veronica, 8 - Gignano Tel.349.7231160 Giorno di chiusura: dom. sera e lunedì Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €25 - Carte di credito Coperti: 200 - Posti all'aperto www.villaferonia.it

MENU SPECIALI PRODOTTI TIPICI LOCALI ABRUZZESI OMAGGI MENU STUDENTESCHI

ROSTICCIAMI

c/o Iperstore Carrefour - Via A. Panella - L’Aquila Tel. 347.0817774 e-mail: rosticciami@gmail.com Gastronomia d’asporto, golosità, kebab, pizza

SPAPIZAR

(anche pizzeria e albergo) S.S. 80 Km 6, n.159 - Cansatessa Tel.0862.313627 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, tipicità Costo medio €15 Carte di credito Coperti: 300 - Posti all'aperto compagniadelviaggiatore@tin.it www.compagniadelviaggiatore.it

SPEEDY PIZZA

Da Marcello - Il Mago della Pizza Piazza Rustici - Coppito (AQ) Tel. 0862.362442

SYBARITA

Vino e Tapas Via de’ Navelli, 6/8 (entrata da Piazza Palazzo) L’Aquila Tel. 329.7355753 - 389.6536644 e-mail: sybarita.snc@gmail.com Facebook.com/Sybarita Tipo di cucina: spagnola Specialità su prenotazione Costo medio €12/15 bevande incluse Coperti: 60 - Carte di credito

T-BONE

V.le Corrado IV, 32/A Tel. 0862.459801 - 340.7052721 392.3872064 Tipo di cucina: carne alla brace Coperti: 140 - Sky TV Costo medio: €25 Carte di Credito Aperto a pranzo e a cena

TRATTORIA DEL GIAGUARO

Via Montagnino, 5 - Coppito Tel. 339.3738378 Giorno di chiusura: Martedì Cucina: locale Costo medio: €30

FOOD & DRINK

RISTORANTINO A 3 minuti dal centro Commerciale L’Aquilone Via della Stazione, 31 - Sassa Scalo - L’Aquila Tel. 0862.452261 - cell. 331.5810473 - 339.8977744

Riapre Corridore Un altro piccolo tassello della storia aquilana sta per tornare al suo posto, a breve riaprirà l'“Osteria Corridore”. La storia inizia nel 1964 con il “mitico Mario” che ha chiesto a generazioni di aquilani “che si prendete quatrà?” e la risposta sempre la stessa: carbonara!!! Studenti e professori, operai e professionisti, scapoli e ammogliati, ma soprattutto tante allegre tavolate di amici si sono succedute sulle accoglienti seggiole della trattoria più famosa della città !!! La storia riprende il suo corso e Mario sarà sempre al suo posto forse un pò più defilato rispetto al passato, gli anni avanzano per tutti, ma la qualifica di “supervisore delle carbonare” è straguadagnata sul campo; a spadellare in cucina sarà Serena ed il suo staff proveniente dall'affermata “Locanda del borgo dei Mugnai” a Tornimparte; Serena umile ed eclettica, cuoca da generazioni, non avrà timore a replicare la monumentale “carbonara di Mario” ma anche reinterpretare i piatti tipici della tradizione aquilana oltre a proporre i suoi menù creativi. Vecchi e nuovi frequentatori dell'Osteria non abbiate timori, avrete a disposizione il “menù Mario” per i tradizionalisti ed il “menù Serena” per gli innovatori. Resterete sorpresi dalla varietà delle proposte, tutte a kilometri zero… o comunque pochi e solo in ambito regionale e i prezzi: sempre uguali !!!

Per informazioni: 393 8380555

www.ristorantinosassa.it VILLA MAGI Via dell’Allodola - Pianola Tel. 340.8233414/3 - 329.9134898

VILLA TRABIA Via Martin Luther King, Cansatessa - Tel.0862 020206 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: mediterranea Costo medio €40 Coperti: 130 - Carte di credito Posti all’aperto

VOGLIA DI PIZZA Ristorante - Bar - Pizzeria S.S. 17 km 41,700 - Loc. Bazzano L’Aquila - Tel. 0862.67604 www.vogliadipizzaabruzzo.it vogliadipizza@live.com

BOMINACO A BOMINACO Via Madonnella, 2 Tel. 0862.93623 - Cell. 349.3003131 Tipo di cucina: primi all’uovo fatti a mano, carne alla brace, pizza forno a legna, specialità allo zafferano e tartufo Costo medio: €15/20 Coperti: 50 - Posti all’aperto www.bominaco.it

PRETURO IL GIRASOLE Ristorante - Pizzeria, anche senza glutine Via Sant’Anna Fraz. Cese di Preturo (nei pressi del complesso Progetto C.A.S.E.) Giorno di chiusura: lunedì Tel. 0862.461290 - 347.3395024 349.7261770

SCOPPITO CACIO E PEPE DA MASSARI

(anche pizzeria) Via Roma, 18 - Tel. 349.3967194 Tipo di cucina: locale - Costo medio €13/14 - Carte di credito Coperti: 60 - Posti all'aperto www.bebmassari.com info@bebmassari.com

SAN DEMETRIO NE’ VESTINI L’ANGOLO DELLO SPUNTINO

Via R. Cappelli, 40 Tel. 0862.810200 Luglio-Agosto-Settembre sempre aperti Chiusura settimanale restanti mesi: martedì. Coperti: 60 - Costo medio: 15 euro Cucina tipica: pizza e arrosticini Posti all’aperto - Carte di Credito

RINASCIMENTO

Via Scura, snc (sotto Banca Carispaq) - Tel.328.1511491 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: sapori antichi, selvaggina varia, tartufo, vero zafferano; venerdì baccalà su prenotazione - Coperti: 35/40 Bancomat - Spazio esterno coperto

SANT’EUSANIO FORCONESE CASA BOLOGNA

Via del Colle, 4, Tel. 342.0447179 Giorno di chiusura: domenica sera Tipo di cucina: locale aquilana Costo medio €.20-30 Coperti: 80 Carte di credito - Posti all’aperto

SIPARIO Ă¨ anche on-line! sfoglialo sul nostro sito www.viviqui.it se vuoi ricevere ogni numero GRATUITAMENTE sulla tua e-mail, scrivi a sipario@viviqui.it mettendo nell'oggetto "abbonamento sipario lâ&#x20AC;&#x2122;aquila gratis"

FOOD & DRINK (anche pizzeria) Piazza S.Pio X Tel.0871.501190 Giorno di chiusura: domenica a pranzo Tipo di cucina: locale Costo medio: €7 Coperti: 80 Carte di credito Via Benedetto Croce, 573 Chieti Scalo Tel. 340.7612157 English Pub, Birreria, Cucina Inglese e Irlandese, Spuntini notturni, SKY TV, parcheggio. Aperto tutti i giorni dalle 18.00 alle 02.00

IL POMODORO

GAUDIUM

Chieti Scalo Via Unità d’Italia, 2C Tel 0871.574785 Cell. 340.4108747 Giorno di chiusura: domenica e lunedì a cena Tipo di cucina: locale Costo medio: €15/20 - Coperti: 40 pomodoro2c@virgilio.it

NONNA ELISA

Via per Popoli, 265 Bivio Brecciarola Chieti Scalo Tel. 328.9179894 Chiuso il Lunedì Tipo di cucina: casereccia, arrosticini fatti a mano, carne alla brace Costo medio: €20 Coperti: 60 - Carte di Credito Posti all’aperto

TRATTORIA CINZIA CHIETI & PESCARA

CHIETI AGRITURISMO PESOLILLO Chieti (anche pizzeria) Via Colle Rotondo, 40 Tel.0871.360245 - 348.8292276 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio €20-30 Carte di credito Posti all’aperto www.pesolillo.it

LA TAVERNA DI MAMMA LUISA

Chieti Via N. da Guardiagrele,16 Tel.347.6743758 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: Abruzzese Costo medio: €.20-25 Coperti: 40 Carte di credito www.latavernadimammaluisa.it

NINO

Chieti (anche pizzeria) Via Principessa di Piemonte, 7 Tel.

CHIETI SCALO CAFFE’ ROMA

Chieti Scalo Piazzale Marconi, 21 Tel 0871.782991 - 331.7459818 Sempre aperti Tipo di cucina: locale Costo medio €.25-35 Coperti: 30 Carte di Credito Posti all’aperto www.cafferoma-ch.com

CARUSO

Chieti Scalo (anche pizzeria, braceria) Via Colonnetta, 309 Tel.0871.563320 Sempre aperto pranzo e cena Tipo di cucina: regionale Costo medio €.15- 20 Coperti: 200 Carte di credito tutte www.360gradi.info

CHERY PIZZERIA Chieti Scalo

CONCORDE

Primo piano Aeroporto d’Abruzzo Tel.085.4310266 - 085.4462475 (fax) Sempre aperto Tipo di cucina: del territorio e internazionale Costo medio €25 - 40 Coperti: 80 Carte di credito www.organizzazionedangelo.it

CAMDEN PUB

0871.63781 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: tipica Costo medio €20-22 Coperti: 90 Carte di credito

salumi tipici Costo medio €.15 Coperti: 100 Carte di credito www.briganteria.com Facebook Briganteria Pescara

Chieti Scalo Via Benedetto Croce, Tel. 0871.563357 Tipo di cucina: abruzzese, napoletana Costo medio: €15 Coperti:40 E-mail: trattoriacinzia@vodafone.it Sito internet: www.trattoriacinzia.com

Enoteca - Birre Prodotti tipici Via B. Croce, 125 Tel. 085.63710 www.enotecagaudium.it Chiuso: domenica

GIAMPIERO AL 58/1

Pescara - Via Di Sotto, 58/1 Tel. 085.413839 Chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: pizza Costo medio: €12 Coperti: 24 giampiero.dibiase@hotmail.it

IL CORALLO

Via Primovere, 71 Tel. 085.4514490 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce tradizionale pescarese Costo medio: €.30 Carte di credito Posti all’aperto

IL SIGNORE DELLE PECORE - BELLO DI NOTTE

Via Marco Polo, 12 Tel. 327.7031829 Di sera e di notte i mitici arrosticini, bruschette, salsicce e tanto altro... Giorno di chiusura: Martedì

JAMBO

PESCARA BAR DELLA BORSA

Tavola calda V.le Marconi, 38 - Tel.085.63720 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: tradizionale casalinga, carne, pesce, pizze, panini, servizio catering - Costo medio: €8 Coperti: 40 - Carte di credito Ticket restaurant www.bardellaborsa.it

BRIGANTERIA

Pescara (osteria, birreria, paninoteca) Viale Della Pineta, 10 Tel.085.9434677 - 392.7267967 339.7502931 Giorno di chiusura: martedi (aperto dalle 18,00 alle 2,00) Tipo di cucina: carne alla griglia, secondi cucinati con la birra,

(anche pizzeria) Viale Riviera, 38 Tel.085.27949 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio €.35 Coperti: 120 Carte di credito Posti all’aperto

L’ACCADEMIA

bar, ristorante, pizzeria, birreria Piazza Ettore Troilo, 16 Tel.085.4531164 - 393.8866051 Aperti a pranzo e cena Tipo di cucina: carne Costo medio: €.10 Locale SKY Carte di credito Feste di Laurea

LA CARAVELLA

Viale Primo Vere, 65 Tel. 085.63953 -335.394747 Giorno di chiusura: domenica

FOOD & DRINK Carte di credito Posti all'aperto

MIKI & TERRY

Via del Santuario, 344 Tel.331.2091861 Tipo di cucina: pizzeria, carne alla brace, arrosticini fatti a mano (anche da asporto) Giorno di chiusura: lunedì

OSTERIA DI PESCE NONNA BRUNA

Pescara Via M. Forti, 34 Tel.085.2401923 - 338.4890905 Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Cucina: marinara pescarese Costo medio: €.30 Coperti: 20-30 Carte di credito www.donnabruna.it siamo anche su facebook

OSTERIA LA LUMACA

Pescara Via delle Caserme, 51 Tel.085.4510880 338.7520242 Aperto a pranzo e cena, dal lunedì al venerdì; sabato solo a cena. Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: del territorio, cene e serate a tema, Osteria Slow Food Carte di Credito

OSTERIA PANE & VINO

pom. e lunedì Cucina: pesce Costo medio €.32,50 Coperti: 150 Carte di credito Posti all'aperto

LA RISATA

pizzeria (consegna a domicilio) Via Latina, 36 Tel.085.2195262 - 393.9544298 Aperti pranzo e cena (martedì/sabato: 11.30/14.30 17.00/22.00; domenica: 17.00/22.00) - Chiuso: lunedì

LA TAVERNA ANTICA

Pescara - Largo Madonna, 56 Tel. 085.413256 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio: €18-35 Coperti: 130 - Carte di Credito Posti all’aperto latavernantica.com info@latavernantica.com

LA ZATTERA

Viale Primo Vere, 67 Tel.085.61279

Chiuso: domenica sera e lunedì Cucina: pesce Costo medio €.45 Coperti: 60-70 - Carte di credito - Posti all'aperto

LE CINÉMA

Lounge bar - caffetteria Aperitivi e pranzo Via Vittoria Colonna, 18 Tel.346.1859584

LO SPAGNOLO

Via D’Avalos, 186 Tel. 328.6729333 E-mail: panevinopescara@gmail.it All’interno della Pineta Dannunziana di fronte l’Aurum. Tipo di cucina: Cucina di casa e della tradizione abruzzese. Chiuso il lunedì. Giorno di chiusura: Nel periodo estivo sempre aperto -

ROMOLETTO

Braceria - Ristorante Via Cesano, 12 Tel. 085.9436671 - 327.7407586 Carne cotta a vista - Arrosticini da asporto Sky Sports Giorno di chiusura: Martedì Aperto solo la sera

ROSTELLE AND CO Pescara Via Leopoldo Muzii, 67 Tel. 085.2120989 Cell. 328.2459037 Giorno di chiusura: aperti solo a cena Tipo di cucina: braceria Costo medio: 8/15 Coperti: 50 Carte di credito www.rostelle.it

SOTTOVENTO Via Firenze, 1 Tel. 085.28849 Tipo di cucina: pesce Pranzo veloce, cena elegante e ricco dopocena con degustazione di vini, champagne e sfiziosi crudi Chiusura: domenica Lunedì

TAVERNA 58

Corso Manthonè, 46 - Centro storico - Tel.085.690724 Chiusura: venerdì e sabato a pranzo domenica intera giornata Cucina: abruzzese Costo medio €35 Coperti: 50 Carte di credito www.taverna58.it

TRATTORIA TOSCANA

Pizzeria & Tapas Viale Marconi, 290 Tel.085.2018185 Specialità: pizzeria, tapas; aperitivi pre-aftrer dinner info@paparazzipescara.it www.paparazzipescara.it f paparazzi pescara

Via delle Caserme, 61 (ex Cantina di Jozz) Tel. 085.2195425 - 085.65295 La vera cucina italiana di qualità Carne, Pesce, Pizzeria, specialità nazionali Giorno di chiusura: Sempre aperto Coperti: 200 Posti all'aperto Carte di Credito info@trattoriatoscanavasto.it www.trattoriatoscanavasto.it

PIANETA MARE

UVAFRAGOLA

PAPARAZZI

Ristorante tipico spagnolo Sapori ricercati e atmosfera elegante con spettacoli di flamengo e musica gitana Viale G. Marconi, 146 - Pescara Aperto a pranzo e a cena Chiuso il Lunedì Tel. 085.694870 lospagnolopescara@libero.it

Pescara P.zza della Marina, 11 Tel. 085.6922690 Cell. 345.2933863 Chiusura: domenica a cena e lunedì intera giornata Tipo di cucina: pesce Costo medio: da €30 Coperti: 120 - Carte di credito Posti all’aperto

MARECHIARO

PROFUMI DI MARE

(anche pizzeria) L.mare Matteotti, 70 Tel.085.374248 Sempre aperto - Cucina: pesce Costo medio €.50 Coperti: 180

Tel.085.412033 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.25-30 Coperti: 50 - Carte di credito

Gastronomia, Antipasteria, Ristorante Viale G. Marconi, 285 Tel.085.6921894 Villaraspa di Spoltore V.le Europa, 33

Music & Drinks - Pub, Cocktail Bar, Wine Bar C.so Manthoné, 79/81 Tel.338.5236781 - 328.3231419 Aperto tutti i giorni

BOLOGNANO IL POSTIGLIONE

Bolognano Bivio di Bolognano Tel.335.6523473 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale, carne Costo medio: €.25 Coperti: 50 Posti all’aperto

Lâ&#x20AC;&#x2122;Aquila

Ingegneri Op. call center Muratore Segretaria IN ED

ICOL

Mondo GRUPPO BANCARIO convenienza

Barilla assume Coca-Cola Ministero Auchan dellâ&#x20AC;&#x2122;Interno Oviesse

concorso assumono

FOOD & DRINK domenica aperti a pranzo Tipo di cucina: locale Costo medio €.15 Coperti: 250 Carte di credito Posti all’aperto Via Chieti - Zona Valignani Villanova, 7 - Cepagatti Tel.085.9771566 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: carne e pesce (solo banchetti) Costo medio € 36,50 Coperti: 220 Carte di credito www.ristoranteagliamici.it

DA SILVANO

Francavilla al mare Viale Alcione, 43 Tel.346.2366753 Tipo di cucina: tipica Costo medio: €.20-25 Coperti: 120 - Carte di credito Posti all’aperto Facebook: Risto da Silvano www.ristorantepizzeriadasilvano.it

HOMBRE

Francavilla V.le Alcione 115/A Tel. 085.817147 Cell. 348.8516688 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: locale, anche Pizzeria Costo medio: €15/35 Coperti: 200 Carte di credito Posti all’aperto www.hombrepizzeria.com

IL RISTORANTE

CEPAGATTI IL POMARANCIO

Viale Dei Pini, 33 Tel.085.974495 Chiuso: lunedì e martedì Tipo di cucina: locale Costo medio €22 Coperti: 70 - Carte di credito Posti all'aperto

Tel. 085.9614523 Giorno di chiusura: sempre aperti Tipo di cucina: abruzzese, carne, pesce Costo medio: menù alla carta Coperti: 50 Carte di credito Posti all'esterno www.hotelvillamichelangelo.net

MARGAZZILL

CITTA’ SANT'ANGELO INCANTO

Via Dell’Autostrada, 5 Tel.085.959225 Giorno di chiusura: domenica sera Tipo di cucina: abruzzese, internazionale Costo medio €35 Coperti: 120 Carte di credito Posti all'aperto www.nacalua.com

RISTORANTE JACARANDA (Villa Michelangelo Pescara) Città S.Angelo, Pescara Via Lungofino, 2

Città Sant’Angelo Strada Lungofino, 141 Tel.085.959880 328.9594286 339.7013958 Giorno di chiusura: lunedì intera giornata Tipo di cucina: pesce (anche da asporto) Costo medio €.45 Coperti: 40 - Carte di credito

FRANCAVILLA AGLI AMICI

Francavilla - Villanova di Cepagatti Ctr. Fontechiaro, 31 - Francavilla Tel.085.4981319 Giorno di chiusura: lunedì,

(c/o Hotel Guerra), Via F. P. Tosti angolo Peligni Tel.085.4914413 Giorno di chiusura: domenica Tipo di cucina: pesce e carne Costo medio €25 (carne) €35 (pesce) Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto www.hotelguerra.it

LA NAVE

Viale Kennedy, 2 Tel.085.817115 - 085.815688 Giorno di chiusura: mercoledì, estate sempre aperto Tipo di cucina: tipica, carne, pesce e internazionale Costo medio €40-50 Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto

LA TRAMONTANA

Via Sinello, 14 Tel. 085.810252 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce tradizionale pescarese Costo medio: €30 Carte di credito Posti all’aperto

POPEYE

Francavilla al mare Via F.P. Tosti, 136, Lungomare sud

Tel.085.4918752 - 380.7869914 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne, pesce e pizza Costo medio €.12 carne €.14 pesce €.7 pizza Coperti: 25 Carte di credito Posti all’aperto

VITTORIA BEACH

(anche pizzeria) Vl.Kennedy, 8 Tel.085. 810704 - 338.7250805 Giorno di chiusura: aperto dai primi di aprile al 30 settembre Tipo di cucina: marinara Costo medio €30-35 Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto

LETTOMANOPPELLO L’ICONICELLA

Lettomanoppello (trattoria) Via Passolanciano, 8, Tel.085.8579016 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio: €12 Coperti: 100 Carte di credito Posti all'aperto

MANOPPELLO PIZZERIA MASA

Manoppello Vico Liberatore snc Tel. 346.7950358 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: abruzzese Costo medio: €10/12 Coperti: 35 Carte di credito Posti all’aperto andrea.masa@live.it

TRITA PEPE

Manopello Scalo - Pescara Via Gabriele D'Annunzio, 4 Tel. 085.8561510 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: casalinga, carne, pesce Costo medio: €15/20 Coperti: 80 Carte di credito www.ristorantetritapepe.it

MIGLIANICO IL CASOLARE

(anche pizzeria e arrosticini) Via Montupoli 123 Tel.0871.959015 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: carne, pesce (solo su ordinazione) Costo medio €20 Coperti: 300 Carte di credito Posti all'aperto www.paginegialleilcasolare.it

FOOD & DRINK MONTESILVANO

ZELIG

Montesilvano Via Manzoni, 10 Tel.085.2192619 Giorno di chiusura: lunedi Tipo di cucina: abruzzese, carne, pasta fatta in casa e arrosticini Costo medio €.15-25 Coperti: 100 Posti all’aperto

Montesilvano (anche pizzeria) Via Vestina, 415 Tel.085.4680673 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: locale - Cucina senza glutine Costo medio €15 Coperti: 90 Carte di credito Posti all’aperto

CAFÈ CAFÈ

ZERO 9

ABRUZZORANTE

Lounge bar con serate a tema Via Verrotti, 186 Tel. 389.1768082

IL FORTINO

Montesilvano (spaghetteria - braceria) Via Aldo Moro, 78 Tel.085.4451567 - 340.3118116 Giorno di chiusura: sempre aperto Tipo di cucina: carne e pesce Coperti: 40 Carte di credito Posti all’aperto

LA TAVERNA DEL CONTE Via Cervino, 5 Tel. 085.4492810 Tipo di cucina: Cucina tipica e Specialità internazionali la-taverna-del-conte@ory.it www.latavernadelconte.com Chiusura: Mercoledì

LO STUZZICO

Montesilvano Via Vestina, 520 Tel.085.4684993 - 328.2239418 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: bruschetteria, spiedineria, arrosticini Costo medio €.12-15 Coperti: 90 Carte di credito

PIZZA’S WAY

Montesilvano, V.le Abruzzo, 57 Prenota il tuo tavolo allo 085.4492428 www.pizzasway.com

RETROGUSTO

Montesilvano (pizzeria da asporto) C.so Umberto, 353 Tel. Fax 085.4680335 327.9950716 Giorno di chiusura: martedì

TRATTORIA DELLA TRADIZIONE

Via Verrotti, 9 - Tel.085.4451527 329.1888865 Chiuso: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.16-18 Coperti: 90 - Carte di credito Posti all'aperto

WALTERONE

Via Vestina, 118 Tel. 333.5398453 Tipo di cucina: arrosticini, anche da asporto Orario: dalle 17.00 in poi

(bar caffetteria)

Via Verrotti, 208 Tel.389.9612007 Cocktail bar, Cocktail party, Aperitivi, Tavola fredda, Colazioni anche per intolleranza al lattosio.

PIANELLA

Viale Amendola, 19 Tel.085.4409031- 340.8436051 Giorno di chiusura: martedì Costo medio: €.8-10 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto

RISTORANTE DRAGONARA

Via Nenni 280 Tel.085.4463138 Giorno di chiusura: sabato salvo prenotazioni Cucina: carne e pesce Costo medio: €.25-30 per la carne €.45-50 pesce Coperti: 250 Carte di credito Posti all’aperto www.dragonara.it

SAN GIOVANNI TEATINO

ASSOCIAZIONE VILLA ALBERICO

Pres. Maurizio Pace Pianella (Pe) Via Quercia dell’Ompiso, 1 Tel. 329.3829080 www.villalberico.com Per tutti gli associati la struttura resta aperta dal lunedì alla domenica nei seguenti orari: orario feriale dalle 14.00 alle 19.00 - orario festivo dalle 9.00 alle 19.00 L’utilizzo delle aree per feste prevede un contributo spese di €.100/150. Passeggiate a cavallo 2h €20 Cavalli in multiproprietà €.50 al mese a titolo di contributo gestionale

POGGIO DEL SOLE

Ctr. Nardangelo, 12 Tel. 085.972233 Giorno di chiusura: il lunedì a cena e il martedì tutto il giorno Tipo di cucina: abruzzese e teramana Costo medio €25 Coperti: 150 Carte di credito Posti all'aperto www.alpoggiodelsole.it

SAMBUCETO IL RITROVO DI PESOLILLO Sambuceto

Via V. Emanuele II, 60 Tel.085.4460868 - 348.8292276 Chiusura: lunedì Tipo di cucina: pesce Costo medio: €.40-60 Coperti: 150 Carte di credito www.ristoranteilritrovo.it

L’ASPORTO DI MILÙ

(pizzeria da asporto) Via Amendola, 11 Tel.085.4408661 Giorno di chiusura: lunedì Costo medio: €.6

MILU’

(pizzeria)

BRASSERIE

Sambuceto di S. Giovanni Teatino Galleria Karol Wojtyla, 18/20 Tel 085.4462887 - 346.3063700 328.6166222 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: locale Costo medio €.20-25 Coperti: 70 Carte di credito Posti all’aperto

CASA D’ANGELO

Via Palermo, 4 Tel. 085.4408651 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: del territorio Costo medio: €.30 Carte di credito Posti all’aperto www.casaledangelo.it

SILVI MARINA TWIN’S CAFE’

Cocktail Bar, Live Music & Drinks Via Arrigo Rossi, lungomare Tel.339.1650856 - 338.1044023

VIRGIN QUEEN

Pub Birreria Old England Via Tordino, 13 Tel.334.6210210 Cene-degustazione, rhumeria, whiskyteca, musica dal vivo. Aperto tutti i giorni dalle 20.00 in poi

SPOLTORE DESMOND BREW PUB

CIRCOLO CULTURALE Spoltore Via Cavaticchio, 15 Tel.331.2906730 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: braceria Costo medio €.20-25 Coperti: 92 - Carte di credito Posti all’aperto

LA LOCANDA DEL BORGO Spoltore Piazza Quirino di Marzio, 6 Tel. 320.3177734 Giorno di chiusura: lunedì Tipo di cucina: abruzzese, pugliese Costo medio: 15 - Coperti: 30 Posti all’aperto veronicamatricciani@gmail.com

TORREVECCHIA TEATINA L’ANTICO ULIVO Torrevecchia Teatina Via Torremontanara, 95 Tel.0871.361372 - 392.6376528 Giorno di chiusura: mercoledì Tipo di cucina: locale Costo medio: €.15-20 Coperti: 130 Carte di credito Posti all’aperto www.lanticoulivo.it

VILLARASPA DI SPOLTORE DALLO ZIO Via Italia , 41 - Tel.085.4157064 Giorno di chiusura: martedì Tipo di cucina: tipica abruzzese Costo medio €.15 Coperti: 70 - Carte di credito Posti all'aperto

TRATTORIA BRACERIA GLI AMICI DI SANTA TERESA Via Mare Adriatico, 118 Santa Teresa Tel. 347.5436179 - 085.4972373 Aperti a pranzo e a cena Cucina: casereccia del territorio

PROFUMI DI MARE Gastronomia, Antipasteria, Ristorante V.le Europa, 33 - Tel.085.412033 Aperto a pranzo e cena Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Tipo di cucina: specialità da asporto (antipasti, crudi, primi piatti, arrosti, fritture)

ZENG Viale Europa, 97 Villa Raspa di Spoltore - Tel. 085.4175710 Sushi Wok e sapori d’oriente. Cucina etnica con specialità carne e pesce con Brunch e servizio Take-away. Aperto tutti i giorni a pranzo e cena.

Posturale Pilates Step Totalbody Zumba Ballo Corpo libero Danza per tutte le età Spinning Piloxing Preparazione atletica per tutti gli sport

...Il tuo programma personalizzato... perché solo camminare o correre NON BASTA! L’Aquila, Via Durini Tel. 0862.200590 (c/o Carrefour, piano superiore)