Diario Versión Final by Diario Versión Final

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 20.000,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

Semanario

MARACAIBO, VENEZUELA · DESDE EL 25 AL 31 DE MAYO DE 2018 · AÑO X · Nº 3.432

GOBERNADOR Y ALCALDE SE REPARTEN CULPAS POR CIFRA DE ABSTENCIÓN

Fracaso del 20-M acelera divorcio de Prieto y Casanova Principales referentes del PSUV en el Zulia se cruzan acusaciones tras el 72,5 % de apatía electoral en la entidad.

Mal manejo de los recursos, crisis eléctrica y el con icto en el CAMLB acentúan las diferencias en el estilo para gobernar.

Prieto recibe apoyo de Cabello y El Aissami. El presidente Maduro, Érika Farías y los hermanos Rodríguez, al Alcalde. Página 3

ADEL EL ZABAYAR: TENGO RESERVAS CON EL CARNET DE LA PATRIA Página 5

MARACAIBO

Rematan apartamentos hasta en 5.000 dólares Página 4

La actriz Daniela Alvarado reconoció que recientemente pasó hambre por culpa de la crisis. También habló de su vida íntima. “Que esté sin pareja no signi ca que sea gay”. Página 16

LA PAZ ELIGE ENTRE DUQUE Y PETRO Con la paz como el voto que Colombia busca, las principales fuerzas políticas del vecino país acuden el domingo a las urnas electorales para elegir al sustituto de Juan Manuel Santos en la Presidencia. Página 8

TINTA LIBRE: EL CAMLB BAJO LA MIRADA DEL INFINITO

11-14

NO SOLO EN LONDRES HAY TRANSPORTE DE DOS PISOS Trenes de esta, convoyes militares, camiones volteos, carrozas fúnebres en desuso y chirrincheras se convierten a diario en una triste alternativa para los usuarios del sector transporte en la capital zuliana ante la inhabilitación del 88 % de la ota de carros, micros y buses por falta de repuestos. En este marco, la anarquía gobierna y da pie al surgimiento de “híbridos” que atentan contra el progreso como esta “Van” con asientos en el techo. Página 22

Foto: Alejandro Paredes

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

Política

LA FRASE No tengo ninguna esperanza de cambios en la conducción económica equivocada hasta ahora. (En el Gobierno) están dominados por un dogmatismo estéril, acrítico, que les hizo perder la realidad. Nunca entenderán que la primera medida de política económica no es, en estricto sentido, económica; es de economía política”.

Rodrigo Cabezas Exministro de Finanzas

ANÁLISIS // Expertos le ponen la lupa a la falta de credibilidad de los venezolanos en las toldas políticas Ausencia de liderazgos y desconexión de la realidad alejan a la población de las organizaciones fNorka Marrufo | nmarrufo@version nal.com.ve

a imagen de una cáscara vacía, con un montón de consignas huecas, falsos ideales y promesas incumplidas asalta a Moraima González, de 69 años, cuando le preguntan por qué dejó de creer en los partidos políticos tras 25 años de militancia activa. “Somos tontos útiles y nuestro precio es un voto”, asegura la abogada, quien tras cinco años como dirigente de Acción Democrática (AD) a nales de los años 90 apostó por integrarse primero al Movimiento Quinta República y luego al Partido Socialismo Unido de Venezuela. González se ubica entre los 11.394.323 electores, es decir, 53,08 % de los venezolanos que se abstuvieron el pasado 20 de mayo en las elecciones presidenciales y de legisladores regionales. “No creo en ellos. Hacen falta líderes, mensajes, coherencia, respeto y transparencia”, asegura la exmilitante de la causa socialista. Pese a la crítica de González, hay elementos que favorecen la fragilidad de las organizaciones. María Elena Romero, directora de la Escuela de Ciencias Políticas de la Universidad del Zulia, quien a pesar de resaltar la necesidad que tienen las organizaciones de rede nirse, se re ere a las consecuencias del actual contexto. En su opinión, las presidenciales dejaron como lección que ante un PSUV hegemónico, pueden surgir micropartidos para “simular la competencia” y debilitar las toldas del bloque opositor. “Desaparecer no es la tendencia en tanto se mantenga claro el objetivo común de los opositores. Las parlamentarias del 6-D de 2015 fueron una demostración fundamental de la fuerza en unidad”. Al referirse al reciente escenario electoral, Romero cuestiona el rol del

Partidos políticos se debilitan ante la crisis Consejo Nacional Electoral (CNE) ante las numerosas denuncias realizadas, incluyendo el adelanto de elecciones, a los líderes opositores que aceptaron ir a los comicios “con los visos de ilegalidad planteados”, a los representantes de oposición que no señalaban ni señalan aún un claro camino político -constitucional alterno que no fuese presión internacional-, pero también a los líderes del PSUV “con sus abusivas manipulaciones de campaña en medio de una severa crisis socioeconómica y humanitaria”. “Los partidos políticos como tal, subsisten y siguen siendo valorados de manera importante, por el vital papel que desempeñan en un régimen democrático”, expresa y recomienda una revisión a corto plazo de la Ley Orgánica de Procesos Electorales para promover su reforma y fortalecer las oportunidades de recuperación de la institucionalidad democrática.

Es difícil pensar en un sistema democrático sin partidos. Son los que ponen en contacto a la gente con el sistema político. Carmen Pérez Baralt Experta en procesos electorales

Moraima González reconoce una debilidad de la ciudadanía en función de lo que aspira de las organizaciones. “Cuando estaba en AD me confortaba saber que me tomarían en cuenta para un cargo público. En el PSUV el imán se ampli ca con programas sociales. No vemos la falta de valores, la necesidad de exigir además cosas intangibles”. Sobre la rede nición de las organi-

Telmo Almada @TelmoAlmada Cada bando alardea de haber conseguido lo que se propuso. La oposición se siente respaldada por una masiva abstención. Maduro renovó credencial presidencial hasta 2025. Falcón cree haberse convertido en un líder. La realidad es que todos perdieron. Todos perdimos.

zaciones, María Elena Romero hace énfasis en comenzar por la descentralización de sus estructuras, renovación y formación de sus líderes, regulación de nanzas, adaptación y adecuación a medios de comunicación y nuevas tecnologías para mayor acercamiento a sus electores, entre otras acciones. “Pero el caso es que no se está respetando lo pautado en la Constitución”. En ese listado de cosas por hacer, el rol del ciudadano también debe emerger y en eso coincide Romero con González en la necesidad de exigir mayor responsabilidad a sus representantes locales, regionales, nacionales, pues de ellos depende la investigación que se siga en las instancias públicas o privadas con nes públicos. “La participación se delega en los representantes para que funcionen como vigilantes permanentes de los intereses, bene cios y oportunidades de la sociedad. El elector juzga su desempeño, sea en Gobierno o en oposición, a través de la actuación responsable de sus líderes”, añade Romero.

Inti Acevedo @inti Para mucha gente en Venezuela es más importante “tener la razón” y poder restregárselo en la cara a otros, cuando la pegan, que luchar contra la locura imperante.

Cómo recuperarse Para Carmen Pérez Baralt, politóloga, profesora de LUZ, resulta muy difícil pensar en una sociedad o sistema democrático sin partidos. La experta en procesos electorales cree que estos tienen que recuperar la vinculación con la ciudadanía y responder a los intereses de los ciudadanos que son quienes le dan al nal legitimidad, fuerza y poder. Se supone, en la opinión de Pérez Baralt, que los partidos políticos están llamados a defender los intereses de los sectores amplios de la población. Pérez Baralt argumenta que la idea de base es que los con ictos en una sociedad democrática se resuelvan a través de la negociación, el diálogo y la conciliación de intereses y estas organizaciones son entes capaces de conciliar, establecer prioridades, agregar intereses y poner a la gente en contacto con el sistema político. “Es impensable en una sociedad democrática la política sin partidos”, expresa y añade que desde el Gobierno se estigmatiza el papel de los partidos en

LA CUENTA

10.437.955

FÓRMULA INMINENTE Luis Aguilar, politólogo, considera que los partidos deben vender esperanza, hablar de soluciones y no de problemas, deben renovar su liderazgo, su vocería. “La gente quiere ver que sus líderes llegan a acuerdos para solucionar la crisis”.

nuestra sociedad. “Estamos dentro de un sistema político que ha satanizado a los partidos. Desde nales de la llamada cuarta República y durante todo este período del chavismo, los partidos han sido satanizados, han sido el centro de la crítica más feroz. Al principio uno de los objetivos de este nuevo ordenamiento político fue en algún momento la desaparición de los partidos, la política sin partidos”.

de a liados al Carnet de la Patria dejaron de participar en las presidenciales, lo que demuestra el descontento de la población pese a los bene cios del programa social.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018 |

OFICIALISMO // Gobernador del Zulia y Alcalde de Maracaibo acentúan diferencias

Prieto y Casanova se reparten culpas del 20-M

LO QUE SE SABE

El DESCARO

Tibisay Lucena “prohibió” pagar al Gobierno los Bs. 10 millones ofrecidos en campaña como bono, delito electoral determinante y grave que quedó sin sanción.

El CONFLICTO

Omar Prieto y Willy Casanova participan en actos sociales y políticos como un equipo, pero en el fondo la distancia entre ambos se acrecienta. Foto: Cortesía

Baja participación de electores revolucionarios en las presidenciales acentúa las diferencias de estilo fEquipo de Política | redaccion@version nal.com.ve

a llave Omar Prieto y Willy Casanova no atraviesa su mejor momento tras las presidenciales. La relación que mantienen en actos públicos, de cara a los medios de comunicación, oculta revanchismo, celos y juegos de poder. Los resultados del 20 de mayo los dejó mal parados ante el alto Gobierno y dan paso a un interminable cruce de señalamientos a lo interno. En la

ESCOTET CELEBRA LIBERACIÓN DE SUS “RAPADOS” El propietario de Banesco encabezó un brindis con siete de los 11 directivos que fueron liberados luego de sus detenciones en el marco de la operación Manos de Papel. Los ejecutivos estuvieron 20 días en La Planta como presos comunes. Tarek William Saab, scal, asegura que no tienen libertad plena.

región estaban convocados a participar 2.493.001 electores y apenas sufragaron 914.947 con una abstención de 72,5 %, es decir, 1.578.074 votantes. Más allá de no compartir las mismas políticas comunicacionales y de mercadotecnia, el primero mantiene una línea de discurso radical y excluyente de la que Casanova toma evidente distancia. Casanova habría recibido en vísperas de los comicios una importante partida de recursos de parte del Gobierno nacional y Prieto, más distante de Mira ores que el exviceministro de Comunas y exconstituyente, lo responsabiliza por no capitalizar la participación pese a recibir además, sin su control, millares de cajas de alimentos. Según trascendió, el Alcalde reprocha, por su parte, las acciones “impopulares” del Gobernador tras impul-

BRINDIS

sar cambios en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (CAMLB), y lo responsabiliza de un supuesto manejo inadecuado de la crisis eléctrica en la entidad, catalizador del descontento en las elecciones. Antonio “Tony” Boza, quien suena con fuerza para presidir el Banco Central de Venezuela (BCV), choca y “manda” en el ayuntamiento. Los dirigentes sociales recuerdan que el exalcalde de San Francisco llegó al Palacio de Los Cóndores con

LA CIFRA

72,5 % de abstención se registró en Zulia el 20-M y los jefes políticos rojos se acusan entre ellos.

el apoyo de Diosdado Cabello y Tareck El Aissami, vicepresidente de la República, quien, según militantes, trabajaría en eliminar del escenario político a los comandantes del 4 de febrero, con Francisco Arias Cárdenas a la cabeza. Prieto encabeza así una ofensiva campaña en contra del hermano político de Hugo Chávez y sus exfuncionarios. Casanova, con rango de dirigente nacional, por el contrario, forma parte de los aliados del comandante y exgobernador y se entiende directamente con el presidente Nicolás Maduro, gracias a su cercanía con Érika Farías y los hermanos Delcy y Jorge Rodríguez, quienes lo consideran su pupilo luego de formar parte de la avanzada que acudió a Cuba como parte del Frente Francisco de Miranda. Algunos funcionarios temen que pese a las poses impuestas por el PSUV pronto las diferencias se acentúen.

EE. UU. expulsa a dos diplomáticos venezolanos luego que el presidente Maduro declarara a Todd Robinson, encargado de negocios, persona non grata.

La CITA

La oposición venezolana es la más estúpida que he conocido jamás. Llevan 20 años y no hacen nada para que la situación avance. Peter Hakim Analista de la Interamericana Dialogue de Washington

La POLÉMICA

Javier Bertucci reconoció en Mira ores el triunfo de Maduro tras desconocer el proceso y exigirle comicios sin su participación.

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

Dinero

VIVIENDA // La sobreoferta producto de la diáspora desploma el mercado inmobiliario El presidente de la Cámara Inmobiliaria del Zulia, Ricardo Azar, atribuye la caída a la falta de políticas habitacionales

En Maracaibo “rematan” apartamentos en $ 5 mil

fKalena Dávila Méndez | kdavila@version nal.com.ve

Creo que las políticas gubernamentales de dar inmuebles regalados irreales no son la solución. Deben regresar los nanciamientos

través de una cadena de WhatsApp , Erika Gutiérrez, asesora de una importante franquicia inmobiliaria con sede en Maracaibo, ofrece lo que podría ser su tercera venta en cinco meses: un remate de 4.500 dólares por un apartamento en Residencias El Pinar. En el mensaje difundido a todos sus contactos de teléfono, Erika de ne la propiedad como un acogedor y amplio espacio para una familia promedio; con tres habitaciones, una principal y dos auxiliares; una cocina, pisos de cerámica y un tanque interno. El precio real de la vivienda ubicada en el sector Pomona no es menor a los 8.000 dólares, pero venderlo a mitad de precio responde al desespero de una familia en busca de divisas para poder migrar al extranjero. Pese a que las ventas de inmuebles se desploman conforme aumenta la diáspora venezolana, por la sobreoferta de viviendas, la dinámica comercial sigue en movimiento y su principal atractivo son las rebajas a menos de 10 mil dólares por casa o apartamento. “Actualmente las ofertas abundan en el mercado inmobiliario por parte de todo aquel que quiere irse y pre ere rematar sus inmuebles antes de dejarlo solo. Los precios de las propiedades bajan y nuestras ventas también porque casi no hay demanda. Si antes hacíamos 100 ventas al mes, ahorita se hacen solo 20 o 25”, comenta la asesora que conseguía hasta 13 ventas en cinco meses. Desde otra empresa inmobiliaria, el asesor Néstor Rodríguez señala que el descenso de las propiedades, según la zona en Maracaibo puede devaluarse incluso cuatro veces menos al monto

Peso COLOMBIANO El peso colombiano cerró esta semana en 27,97 bolívares. Desde el pasado lunes 21 de mayo, el precio de la moneda colombiana en Venezuela aumentó apenas 1 bolívar.

Ricardo Azar Cámara Inmobiliaria del Zulia

El precio de casas y apartamentos en dólares baja por la saturada oferta y el desespero de quienes necesitan vender sus activos para migrar al extranjero. Archivo: Eduardo Fuentes

PRECIOS, SEGÚN LA ZONA El costo de los inmuebles en Maracaibo varían en cuanto a su ubicación. En la zona norte, un apartamento se puede adquirir de 35.000 a 50.000, como en Residencias La Paragua.

real de su construcción. Rodríguez destaca que existen inmuebles ofertados entre 7 y 8 mil dólares cuando su valor real alcanza los 40 mil. “Por ejemplo, un townhouse en villa Costa Rosmini, ubicado en Milagro Norte, cuesta 30.000 dólares y en su momento cuando se construyó costaba alrededor de 100 a 130 mil”, expresa. El corredor de bienes y raíces explica que los inmuebles de segunda mano

Una casa al oeste de la ciudad pueden adquirirse de 22.000 a 30.000. Y, los bienes más económicos, se encuentran en el centro donde un apartamento en El Saladillo se puede adquirir desde los $ 5.000. son los más buscados en comparación con la demanda de propiedades en el sector primario, es decir, para “estrenar”, por su alto costo. Néstor resalta que sus clientes, la mayoría de las veces, son personas que mantienen grandes negocios en Venezuela, así como inversionistas y comerciantes quienes, aún desde el exterior, apuestan por la inversión en el país. “Un emigrante puede perfectamen-

te hacer dinero afuera, ahorrarlo y comprar un apartamento en 5.000 o 6.000 dólares, sencillo y básico, pero a los que hay que invertirle o hacerle algunos arreglos, ubicados en una zona más o menos cómoda como El Pinar o Las Pirámides”, señala.

Sin políticas El presidente de la Cámara Inmobiliaria del Zulia, Ricardo Azar, ubica la necesidad de políticas habitacionales por parte del Estado como uno de los factores más importantes que estancan la demanda de viviendas. “Hay mucha gente jugando a tumbar aún más esos precios de lo que realmente pueden valer. Creo que se está jugando con la necesidad de la gente en cuanto al requerimiento de vender sus propiedades y se les está in uyendo un precio menor a lo que realmente vale el inmueble”, agrega.

El representante del sector inmobiliario sostiene que en Maracaibo el precio del metro cuadrado, para propiedades primarias y secundarias es más bajo que en el resto del país. Azar sugiere que “la solución para activar el mercado inmobiliario es generar políticas nancieras que le permitan a todas la clases adquirir, por medio de nanciamiento bancario, los inmuebles”. Fernando Serrano, consultor nanciero, se re ere a la salida de venezolanos al exterior, pero coincide con Azar en la falta de políticas de créditos para desarrollos habitacionales y el nanciamiento de la banca privada a través de las constructoras agudizan la desestabilización del precio de bienes inmobiliarios. Serrano argumenta que la situación de precios devaluados permite a las personas, con su ciente liquidez, especular con los bienes rematados. “Cuando existe un mercado recesivo y una economía controlada, surgen diferentes tipos de mercados desde mucha gente que pueda estar bloqueando fondos -esto es una teoría válida-, hasta los especuladores que tienen fondos para asumir el riesgo de comprar a precios muy bajos en comparación con un mercado que se vaya regularizando”, indica.

ESCALADA Lavaplatos Esta semana el detergente lavaplatos alcanzó los Bs. 1.800.000 en los minimercados de Maracaibo. La semana pasada el envase de medio kilo podía adquirirse por Bs. 1.100.000

El INNOMBRABLE

Bs. 220 subió en promedio del paralelo desde el 21 de mayo cuando se cotizó en Bs. 1.180.000. El paralelo cerró en Bs. 1.400.000.

Precio Dicom:

78,750

El DORADO

3.616,840 bolívares por gramo cotizó el oro a nales de la semana, con un aumento de 434.000 bolívares desde el pasado lunes 21 de mayo.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018 |

SOCIALISTA // Adel El Zabayar, exdiputado por el PSUV y presidente de la Federación Árabe, analiza la crisis en la revolución

“Quien crea que el madurismo existe está meando fuera del perol” RE PIQUE TEO

—¿Usted ve posible una invasión militar de los Estados Unidos? —No creo. Es imposible y existen muchas razones, como, por ejemplo, nosotros no hemos agredido a los Estados Unidos de una manera directa, no hemos amenazado su territorio aunque existan diferencias políticas. En lo militar no hay razón para eso. Preparar una invasión militar requiere toda una preparación, toda una logística que se va desarrollando y para ello se requieren meses y en las bases militares que existen no hay ninguna actividad o elemento que represente una preparación para una posible invasión hacia Venezuela.

El dirigente cuestiona el control social a través del Carnet de la Patria y es crítico con el manejo de las divisas por parte del Estado venezolano

fJavier Sánchez | jsanchez@version nal.com.ve

del El Zabayar lleva un fusil en su diestra y se muestra en pantalón de camu aje y franela verde oliva. La imagen que destaca en Internet es de septiembre de 2013 cuando, tras solicitar permiso en la Asamblea Nacional, viajó a Siria para integrar las brigadas de resistencia del gobierno de Bashar al-Ásad. El Zabayar, quien se graduó en la universidad de Donetsk-URSS con un máster en Ciencias Económicas, llama a los líderes del socialismo del siglo XXI a un cambio profundo desde nuestro Repiqueteo. “Creo que el Gobierno tiene que llamar a todos los chavistas del país hacia las puertas revolucionarias. Eso de perseguir a funcionarios lo que hace es más daño al proceso, al legado del comandante Chávez, no bene cia en nada”. —¿Usted era cercano al presidente Chávez, por qué ha habido un distanciamiento con el gobierno de Nicolás Maduro? —No, no guardo distancia, hago algunas críticas como el caso de la producción nacional. Me parece un crimen lo que se está cometiendo con ello, como en el hecho de las importaciones. Creo que hay que aplicar el sentido común y trabajar para producir y darle apoyo a los campesinos que no se sienten seguros de sus cosechas y muchos de ellos han dejado de sembrar o pre eren hacerlo con los rubros que están protegidos por el Estado. Por un lado están protegidos, pero por otro terminan siendo vendidos sus productos

Adel El Zabayar, exsoldado israelí, fue diputado por espacio de 15 años ante la Asamblea Nacional por el estado Bolívar. Actualmente es presidente de la Federación de Asociaciones y Entidades Árabes de Venezuela. Fotos: Cortesía

en los mercados clandestinos y no en los mercados regulares. El sistema de subsidio está muy equivocado. —A qué se refería usted en Twitter cuando cuestionaba la “criminal importación sospechosa”, con el manejo de las divisas. —Obtener la divisa preferencial se ha convertido en un negocio de la corrupción. Se ve que muchos de los que importaron productos con moneda preferencial se ofrecen en el mercado con precios a dólar paralelo. En el Gobierno no se puede ser contralor, sino además jugador en el mercado. Si trata de mantenerse solo con la teoría del control de cambio se le va el mundo de las manos. Actualmente, se juega con muchos elementos para mantener ese control, entre ellos, lo referente a la vigencia del llamado dólar preferencial. El Gobierno en vez de vender dólares, debe ser comprador de ellos para guardar reservas. —Para derrotar la corrupción señaló en una oportunidad que hay que estar listo para enviar a la cárcel a los amigos y familiares. ¿Aplica este mensaje para quienes dirigen el proceso? —Eso aplica para todos, tanto para los que están en la administración pública como los que no están. Aquí no puede haber impunidad para nadie. No puede ser que alguien que haya jugado conmigo metras o haya estado en la lucha conmigo en algún sindicato sea protegido. El que se involucra en la administración del Estado y no cumple, hay que ser más

duro, es decir, ser fuerte con el que se le ha dado con anza. Eso siempre lo he sostenido, incluso Chávez revisaba mis críticas sobre este tema y siempre tomaba nota.

El Zabayar luchó en Siria, en el 2013, por el gobierno de Bashar al-Ásad.

—¿Por qué cree que el Gobierno sigue “perdiendo” la guerra económica después de tantos años? —La guerra económica siempre ha existido entre los países y no puede ser el argumento de no avanzar en la economía nacional, en su producción. Entre Europa y Rusia hay guerra económica, igual entre Rusia y Estados Unidos, como por ejemplo en el tema de los aranceles. También hay esta guerra entre Estados Unidos y China, lo que significa que es una cuestión normal, cada una de las potencias trata de imponerse y avanzar, y ganar espacio en los mercados internacionales. A modo de ejemplo, en Siria el oro y las divisas están bajando de pre-

cio frente a su moneda nacional y se debe a que en ese país ha aumentado la producción y se esperan importantes cosechas y existen otros elementos que están favoreciendo su moneda. Si no hay producción es imposible que se frene la inflación, y más en la situación a la que hemos llegado nosotros. —En el chavismo hay quienes piensan que los ideales y el legado del comandante Hugo Chávez son pisoteados. ¿Qué piensa? —Hay que reconocer que hemos descuidado algunos elementos fundamentales. Su legado se basa en cumplir con las clases más empobrecidas, con programas sociales amplios, y se ha debido consolidar una base económica que permita seguir con ellos, y esa advertencia la hemos hecho desde la Federación Árabe. Hay que aprovechar los buenos ingresos de la renta petrolera para ir creando esas bases para que en situación de crisis petrolera pudiéramos enfrentarlos. —¿Qué pasaría si el chavismo no se une? —Bueno, imagínate el caos que se produciría. Hay que ser claro en todo lo que está pasando. Tenemos mucha información de lo que está pasando dentro de la oposición, y eso de llamar a no votar fue porque no había condiciones dentro de la oposición para tener un candidato. —Quizás esto se sabía, lo que no se sabía era que los chavistas no respondieran al llamado. —¿Y no se supone que los datos que da el CNE no son confiables? Quie-

nes creen en la oposición consideran confiables los números que ha dado el ente electoral. Hay varios tipos de chavismo. Los que son el voto duro, los del voto que no están muy entusiasmados que a veces no toman en consideración el tema de ir a votar y los indiferentes. Hay una mezcla, una masa de diferencias de criterios sobre el tema de la votación y por esta razón es que he dicho que quien salió a votar fue el voto chavista, el duro. —Entonces Maduro no logró una buena participación del chavismo. —El que salió a votar fue el voto chavista duro, aquel que vota con o sin bono. Yo por ejemplo soy chavista, pero ni mi familia ni yo los recibimos, ni tampoco tenemos Carnet de la Patria. Yo desde un principio tuve mi reserva con respecto a este documento, porque he considerado que el ciudadano solamente necesita su cédula de identidad y en el caso de que se vaya a hacer un proyecto social para todos los venezolanos, que se haga un carnet para todos y no sea opcional para solo determinados grupos. —¿Cuando dice que salió el voto chavista se refiere a que no salió el madurista? —Aquí no hay madurismo. El que crea que lo hay está meando fuera del perol. Si hay un partido nuevo eso no va a tener vida porque la fuerza es el chavismo que es legado de Chávez y el que anda por ahí montando quizás otro chavismo, te repito, está meando fuera del perol.

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

Ciudad

DIAGNÓSTICO // El Programa de Alimentación Escolar (PAE) es suministrado con deficiencia en entes públicos

Yuca, plátano y arepa: plato fuerte en las escuelas La proteína no existe en el menú de los niños en los colegios. La mala alimentación pone en riesgo a los estudiantes fSilanny Pulgar | spulgar@version nal.com.ve

u estómago se retorcía a ratos, cuando el vacío le daba tregua. Franllely Espina, de 9 años, no había probado bocado desde la noche anterior, cuando una arepa con queso y un vaso con agua calmaron su hambre antes de ir a la cama. La estudiante de cuarto grado pertenece a la lista de niños inscritos en el Sistema Educativo Bolivariano, que está bajo la tutela del Estado venezolano, y que le proporciona a los pequeños no solo educación, sino también alimentación gratuita a través del Programa de Alimentación Escolar (PAE), del Ministerio del Poder Popular para la Educación. Con una carencia alimentaria en su hogar, la niña, igual que muchos de sus compañeritos, recibe en la escuela lo que en ocasiones es el único alimento que se lleva a la boca en todo el día. Sin embargo, comer en el plantel no le garantiza la alimentación necesaria para su crecimiento. “Cuando llega comida al colegio nos dan arepa frita o yuca con salsa”, cuenta la menor de ojos grandes y piel blanca. Yeritza González, presidenta del Colegio de Nutricionistas y Dietistas del Zulia, asegura que los alimentos que están recibiendo los escolares

Los alimentos suministrados a las escuelas no sustentan los complementos necesarios para el crecimiento de los estudiantes. Foto: Juan Guerrero

PLATOS BOLIVARIANOS Yuca con salsa de tomate

Arepa sin relleno

Arroz con bollito de harina

Algunas instituciones ofrecen yuca cocida con salsa, aportadas por los representantes y maestros.

Al recibir harina preparan arepas dulces fritas, con aceite y azúcar, dada por los representantes.

Arroz blanco acompañado con bollitos de harina precocida es otro de los platos que sirven.

no cubren las necesidades esenciales para su desarrollo físico e intelectual. “Lamentablemente, la alimentación que se le está dando a los niños es a base de carbohidratos y de algunas grasas que sirven solo para llenar su estómago, no para alimentarlos”, alerta. Al no suministrarle, por ejemplo, proteínas, granos, frutas y verduras, estamos causando daños en lo siológico y lo motriz de los pequeños. Si

esto no mejora, vamos a tener una población enferma infantil”, asegura. A una maestra marabina, que pre ere llamarse Adriana Pérez para resguardar su identidad, se le hace un nudo en la garganta cuando recuerda que en ocasiones algunos alumnos se han desmayado mientras cantan las notas del Himno Nacional de la República. Posiblemente la debilidad por la falta de alimentos no le llenen el espíritu para interpretar con aliento el

Gloria al bravo pueblo. Desde hace poco más de un año, el suministro de alimentos del PAE dejó de llegar de manera regular a las escuelas, según informa la directora de una institución del oeste de Maracaibo. Asegura que antes las madres procesadoras podían preparar arroz, pollo, ensalada y jugo, pero eso hace meses quedó en el olvido. “Ahora nos despachan sacos de plátano y yuca, o algunos paquetes de ha-

rina. Para poder resolver la comida de los niños le pedimos colaboración a los representantes y algunos traen condimentos o alguna proteína y por eso algunas veces les podemos dar comida más decente”, dijo Adriana. Iliana González, secretaria de Alimentación del Zulia, conversó con Versión Final y aseguró que el programa se está cumpliendo e invita a quienes tienen quejas a realizarlas directamente a los entes competentes.

VÍA TWITTER Mariana Adrianza @marina_adrianza ¡Maracaibo inundado en basura nuevamente! Paños calientes no funcionan. ¿Cuándo tomaremos acciones y soluciones que se mantengan en el tiempo? Jorge Navarro @JJNMELENDEZ Antes era Maracaibo la Tierra del Sol Amada, ahora es Maracaibo la tierra de la basura quemada porque el aseo no pasa y qué le queda al maracucho, quemar esa vaina. Néstor Finol @nest nol17 Foto: Alejandro Paredes

UBALDO SANTANA SE DESPIDE. Tras la designación de monseñor José Luis Azuaje como nuevo arzobispo de Maracaibo, Santana deja de manera o cial la arquidiócesis. El presbítero fue designado administrador apostólico.

Otra vez empieza la esta de cortes eléctricos de hasta 5 horas en Maracaibo, barrio La Victoria. Por favor, hagan algo, el calor y la delincuencia a esas horas de la noche crecen a niveles incalculables.

José García @josepilon Gobernador, abóquese al problema de la delincuencia y al matraqueo por parte de las autoridades en la carretera la Villa-Maracaibo.

Esperanza Vives @esperanzavives Por favor, Presidente, que el Alcalde de Maracaibo le ponga orden a la ciudad. Hoy para ir a mi trabajo me cobraron 20 mil y solo cobro quincenal 400 mil. Telmo Almada @alexisdejesus76 El Zulia seguirá desangrado por falta de políticas de estado como seguridad fronteriza, contrabando de extracción, descuido de los bienes públicos, abandono del transporte público.

VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018 |

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

Geopolítica

ELECCIONES // El triunfador en las presidenciales tiene el compromiso de continuar la pacificación de la nación

Paz, el voto que Colombia busca La puesta en marcha del acuerdo con el ELN depende en gran medida de quien gane las presidenciales del 27 de mayo fJohanna Moncada | redaccion@versionfinal.com.ve

n el frente de su casa, en el barrio Amparo, está sentado Juan Echenique, de 62 años, quien es oriundo de Colombia, pero desde hace 29 años reside en Maracaibo. “Ancho”, como le dicen cariñosamente al abuelo, se lamenta de no poder sufragar en las elecciones de su país natal, que se realizarán el 27 de mayo. Un problema en la cadera le impide moverse de su casa. “Si pudiera ir, votaría con mucho gusto, esta vez es necesario elegir a un candidato que continúe con los acuerdos de paz que se han logrado hasta ahora”. Echenique, recuerda cómo el con icto armado, que ha envuelto a su país por más de 50 años, acabó con cuatro integrantes de su familia en el Bajo Cauca, por minas antipersonales. Otros dos primos fueron reclutados por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), y la mayoría de sus familiares tuvieron que desplazarse hacia Venezuela y Ecuador por la incursión de los grupos subversivos en ese departamento. El pensamiento de Echenique se repite en miles de colombianos, que el próximo domingo acudirán a la primera vuelta electoral para elegir al nuevo presidente, para el período 2018- 2022. Los votantes se debaten principalmente entre dos propuestas antagónicas; Iván Duque, de 41 años, candidato del Centro Democrático se niega a conti-

La AMENAZA

El Departamento de Defensa de Estados Unidos está “listo para responder” a eventuales provocaciones de Corea del Norte.

El ELN y el gobierno de Juan Manuel Santos avanzan en el proceso, pero la rma nal se concretará durante el próximo gobierno. Foto: AFP

nuar el diálogo de paz con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), iniciado por Juan Manuel Santos en 2017, y promete revisar el acuerdo rmado con las FARC en 2016. Por su parte, el candidato de centro izquierda, Gustavo Petro, de 58 años, exguerrillero y exalcalde de Bogotá, ha demostrado ser un defensor que la segunda guerrilla de Colombia cese sus armas.

La paz condiciona comicios El pueblo colombiano considera que en estas elecciones, a diferencia de las anteriores, se juega el sosiego de la nación. ¿Cuáles son sus apuestas hacia la paz? ¿Hay compromiso para continuar los diálogos en Cuba? Son algunas de las preguntas más frecuentes que se hacen los conciudadanos de ese país en vísperas a los comicios. El tema de la resolución del con icto armado colombiano tiene más predominancia que las propuestas económicas y sociales. José Cheo Romero, internacionalista y profesor jubilado de la Universidad del Zulia, asegura que Colombia disfruta hoy de un respiro, después de

La REVELACIÓN El equipo internacional que investiga la tragedia del vuelo MH17 de Malaysia Airlines en 2014 en Ucrania reveló que el misil l BUKTELAR que derribó al aparato del vuelo MH17 provino de la 53ª Brigada de Misiles Antiaéreos establecida en Kursk, Rusia”, dijo el investigador holandés Wilbert Paulissen.

más de medio siglo del con icto armado. “La propuesta de Duque viene captando más electores, el tema de la guerrilla es un tema muy sensible, porque muchas familias han sido tocadas por la violencia. Colombia no olvida el dolor y la tragedia que ha sembrado la guerrilla en ese país”.

que no perdona. Ya, durante las elecciones parlamentarias, el pueblo cobró los años de tragedia. Las FARC salió derrotada y lo aceptó. Pero hay otra parte de la nación que quiere cerrar ese capítulo trágico y apuesta al entendimiento”.

Acuerdos irreversibles

Los colombianos residenciados en el Zulia participarán en los comicios acudiendo a la sede del Consulado colombiano, en Maracaibo, hasta el 26 de mayo, para elegir al presidente de Colombia para el período 2018-2022

Romero re ere que el uribismo ha apelado a ese resentimiento de la sociedad neogranadina y ha vendido la idea de no continuar con las conversaciones con el ELN. Además, promete revisar el acuerdo de paz rmado en 2016 con las FARC. “Esa propuesta tiene sintonía en una parte del pueblo,

Emilio Nouel, internacionalista y catedrático de Derecho Internacional en la Universidad Metropolitana de Caracas, re ere que si Duque llegara a la presidencia este no podría afectar los acuerdos pactados en la gestión de Santos. “Ese pacto es la “bisagra internacional”, que ha dado un posicionamiento y reconocimiento a Colombia. Goza de una aceptación de la ONU y de la sociedad extranjera. Desechar ese pacto, que valió un Premio Nobel de la Paz, sería un gran desacierto”. La propuesta de Petro, quien simpatiza con la rma de los acuerdos de paz -re ere Nouel- no ha calado dentro de la oligarquía colombiana que ha sido fuertemente trastocada por la violencia en ese país. “A diferencia de la oligarquía venezolana, la colombiana

FOTONOTICIA

El presidente de EE. UU., Donald Trump, anunció la continuidad de las sanciones económicas y la campaña de “presión máxima” sobre Corea del Norte, luego de la cancelación de su cumbre con Kim Jong-un.

se cohesiona ante estas propuestas y otras que tiene que ver con temas económicos que no son favorables”. En el seno del Gobierno colombiano se cree que este tema podría verse entorpecido si la derecha ganará las presidenciales, de allí la necesidad de rmar un documento antes del 7 de agosto, cuando Santos entrega el poder. “Dichos acuerdos son irreversibles, no importa quién llegue, tendrá que continuarlos, no solo desde el punto de vista legal, sino práctico, racional”, apuntó el mandatario. “La guerrilla colombiana sabe que está en sus últimas. Las FARC rmó un acuerdo político a nales de 2016 porque sabía que militarmente estaba derrotada. También sabía que iban a estar derrotados políticamente- y se manifestó en las elecciones del congreso-, pero eso era menos doloroso que la militar”. Acota que el ELN está apurando para que se rme un pacto antes de que Santos abandone el Palacio de Nariño, porque sabe que si llegara a ganar Duque no habría un convenio. Romero avizora que el rumbo de Colombia cambiaría drásticamente y el pueblo pagaría ese alto precio. “El ELN volvería a las armas y la arremetida militar sería más dura de ambas partes”. En las encuestas, Duque le saca una ventaja de 12 puntos a su mayor rival. Sin embargo, la inesperada derrota del “Sí” al acuerdo de paz con la exguerrilla de las FARC, durante el plebiscito de 2016, mostró que el resultado de los escrutinios no siempre es predecible en los sondeos. Mientras se conocen los resultados de los comicios, “Ancho” y millones de colombianos sueñan con una sociedad donde las ofensivas militares de la segunda guerrilla activa de ese país y la única de América Latina, cesen no solo por unos comicios. Que se apaguen los fusiles.

PRONÓSTICO

Meteorólogos dijeron que habrá de “cinco a nueve huracanes” a partir de junio, de los cuales hasta cuatro podrían tener vientos de más de 180 km/hora.

Especial

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018 |

VALORES // Versión Final entrega otra historia de su campaña #SoyCiudadano Los infortunios a lo largo de nuestra vida siempre pondrán a prueba nuestra inventiva y quedará de nuestra parte seguir sonrientes

Reinventarse para seguir en la marcha

fMary Cruz Finol |

rente a las adversidades, siempre estaremos en la diatriba de si acurrucarnos en la esquina más oscura, o darnos un baño de sol al abrir la ventana, si recordar las cosas buenas que aún tenemos en lugar de amargarnos por lo perdido. La actitud que tomemos en el presente afectará nuestro futuro, por lo que enfundarnos en una tesis y un mantra optimista será lo más sano y provechoso para nosotros y las personas a nuestro alrededor. En términos generales, este importante valor evoca otro valor como el entusiasmo, y a pesar de las diferencias conceptuales que pueda tener en distintas áreas del conocimiento, todos coinciden en que el optimismo es una postura ante la vida. Esta disposición impide caer en la apatía, la desesperación o la depresión a pesar de las adversidades. En palabras de Mary Carmen Vásquez, psicóloga, el optimismo está asociado a características psicológicas positivas del ser humano: «Por sí solo es la perspectiva que la persona tiene ante los eventos que suceden en su día a día en general, en su vida. Lo que pueda o podría suceder». No obstante, ser optimista no es tan sencillo como parece. La realidad será una compañera perenne, y lo mejor es aceptarla como parte de nuestra vida, siempre involucrada en la mayoría de las decisiones que tomemos. Por tanto, ser optimista no es tan fácil como parece, pero no imposible. Viktor Frankl, neurólogo y psiquiatra austríaco, expresó en una ocasión que “si no está en tus manos cambiar una situación que te produce dolor, siempre podrás escoger la actitud con la que afrontes ese sufrimiento”. La asimilación de esta tesis de vida impulsará oportunidades y escenarios para crecer sin importar lo enrevesado de la situación. Las circunstancias difíciles se pueden presentar de diferentes maneras, ya sea en el ámbito económico, laboral, amoroso o familiar. Y frente a cualquier infortunio, explica Vásquez, el optimismo puede abrir paso a la resiliencia, entendida como «la capacidad de sobreponerse a las adversidades que se presentan durante la vida». Esta competencia puede aprenderse y desarrollarse, para lograr tener una perspectiva más positiva de la vida, lo que también podría fortalecernos.

En ocasiones las situaciones adversas ayudan a descubrir potencialidades desconocidas. Foto: Alejandro Paredes

La práctica de actividades de nuestro agrado incrementa el optimismo. Foto: Archivo

Reinventarse Parece que en nuestro país reina el panorama fatalista, no obstante, poner nuestra mente en modo optimista siempre podría hacer la diferencia. Frente a la convulsionada situación con el cada vez menor suministro de papel a los medios impresos de circulación nacional y regional que integran la Cámara de Periódicos de Venezuela, reinventarse es el único plan de acción. Desde agosto de 2013 hasta febrero de 2018 han dejado de circular 35 diarios, entre esos, 18 periódicos dejaron de imprimirse de nitivamente

y 16 suspendieron temporalmente sus ediciones en papel, según IPYS Venezuela. En Versión Final replanteamos nuestras opciones y a partir de hoy volvemos a nuestros orígenes como semanario, con 24 páginas de vanguardia en información e investigación cada viernes, con contenidos y diseños atractivos, con base en reportajes, entrevistas y crónicas. Olivia Isea, trabajadora social, orientadora y profesora, expresa de una manera bastante acertada el cómo podemos asumir las di cultadas y conseguir algún provecho de ellas,

“en crisis existen dos clases de personas, las que lloran y las que venden pañuelos”. Implementar una forma de pensar optimista no es un trabajo ni simple ni rápido, “requiere constancia, poco a poco ir desarrollando pensamientos positivos e identi car si en ti normalmente en diversas situaciones, o cuáles si son especí cas, se presentan patrones de pensamiento pesimistas para así dejarlos de lado”, asevera Vásquez.

Ayudarte para ayudar Al ser parte de una sociedad, resulta pertinente recordar cómo las circunstancias de nuestros semejantes pueden afectar de alguna manera u otra al colectivo que conforma, sean estas afortunadas o no. Esa buena energía que transmitas afectará positivamente, según palabras de Isea, a las personas a tu alre-

dedor. Vásquez explica que una de las formas para incrementar el estado de ánimo en general es intentando maniobrar las diversas situaciones, “no todo en la vida se puede controlar, hay que discernir bien qué se puede controlar y basándose en qué elementos se pueden controlar de una situación, intentar ver objetivamente las posibilidades y potencialidades de dicha situación”, puntualiza la psicóloga. El optimismo también puede incrementarse a través de prácticas que involucren el prestar atención a cosas del día a día que nos hacen felices o nos animan, “intentar hacerlas continuamente o prestarles la debida atención, de vez en cuando consentirse a sí mismo ayuda a mejorar el estado de ánimo, lo que está por supuesto asociado con los pensamientos e impacta nuestro bienestar psicológico activo”, destacó Vásquez.

10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

Ciudad

PERIODISMO // El periódico circulará desde los viernes con contenido vanguardista

Versión Final se potencia como semanario

Falta de entrega de papel por parte del Complejo Alfredo Maneiro limita operaciones de este rotativo fRaúl Semprún |

El DATO

rsemprun@version nal.com.ve

esde este viernes, Versión Final regresa a las calles y lo hace repotenciado, a manera de semanario. La edición número 3.432 que publicará desde este viernes 25 hasta el 31 de mayo, viene con un contenido mucho más trabajado y un diseño más ágil. Serán 24 páginas cargadas de investigación en materia de ciudadanía, política, dinero, salud, tecnología, deportes, sucesos y como colofón nuestros encartes de cuatro páginas Tinta Libre y Destinos. La realidad nos lleva a transformarnos en evolución y lo hacemos con optimismo, pese a los nubarrones propios de una crisis que nos afecta a todos. Al Gobierno no le importa la prensa escrita. La falta de entrega de papel por parte del Complejo Editorial Alfredo Maneiro, adscrito al Ministerio de

12 años han pasado desde que Versión Final inició sus labores como medio de comunicación

Comunicación e Infomación, garante del suministro de materia prima a los medios impresos de circulación nacional y regional que integran la Cámara de Periódicos de Venezuela, limita las operaciones de decenas de empresas dedicadas al periodismo ético, crítico y plural. Esta nueva etapa no representa para el equipo un retroceso. Es un reto. Podemos decir que Versión Final regresa a sus orígenes. La primera edición del periódico se produjo

Versión Final regresa a sus orígenes como semanario, esta vez repotenciado y cargado de investigación. Foto: Alejandro Paredes

en forma de semanario la mañana del 24 de marzo de 2006. Fue una etapa en la que el periódico buscaba consolidar una idea y despuntar como una alternativa editorial real. Pasaron 12 años y a diferencia de aquellos prime-

EXPEDIENTE No. 57.685 CARTEL DE NOTIFICACIÓN REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: EL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER: Al ciudadano EMIGDIO JUNIOR BARBOZA, Titular de la cedula de Iden dad No. V-11.284.761 y domiciliado en esta ciudad y municipio Maracaibo del estadio Zulia y/o a su apoderado judicial, abogado en ejercicio ELIZABETH MARTINEZ RODRIGUEZ, inscrita en el inpreabogado bajo el No. 83.391, que en el Juicio de DAÑOS Y PERJUCIOS, incoado por SU PERSONA Y ARTURO BARBOZA contra JESUS ANTONIO CRESPO, deberán comparecer ante este Juzgado en el horario comprendido de OCHO Y TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA A TRES Y TRINTA MINUTOS DE LA TARDE (8:30 AM A 3:30 PM) a darse por no cados. Se les advierte que si transcurrido el término de DIEZ (10) DÍAS DE DESPACHO contados a par r de la PUBLICACIÓN Y CONSIGNACIÓN del presente cartel, no hubieran comparecido, se les tendrá por no cados, Maracaibo, 17 de enero de 2018. Años: 207° de la independencia y 158° de la Federación. El Juez: Abg. Adan Vivas Santaella AVS/John

ros ejemplares en formato estándar tenemos un producto con identidad, profundidad y dinamismo. Trabajaremos en ofrecer un semanario robusto, atractivo y con diseño y contenidos de vanguardia, con base en

reportajes, entrevistas, crónicas y enfoques logrados desde la plani cación y la profundidad. Insistiremos en el pluralismo, la sensatez y el equilibrio, en el escenario político, económico, social y cultural que vive la nación.

¡21 AÑOS UNIDOS POR LA VIDA! Continuando con el programa previsto para el año 2018, presentamos para este nuevo periodo, desde el 01 de Junio hasta el 31 de Diciembre 2018, su plan mejorado de Cuidados Médicos Integrales, que por 21 años consecutivos ha unido a Salud Vital Medicina Prepagada S.A. a la Gran Familia IPSEZ; que les ha permitido disfrutar de mejor calidad de vida y salud.

INCREMENTO DE COBERTURA Se ha incrementado la cobertura para Hospitalización, Cirugía y Maternidad hasta Bs.200.000.000,00; (Bs.S.200.000,00); por cada persona y patología; con tan solo un incremento de Bs.225.000,00 (Bs.S.225,00), quincenales. Esta nueva cobertura contratada, regirá a partir del primero de Junio de 2018; y su primer descuento se realizara será el día 15 de Junio de 2018. Este contrato continuara vigente hasta el día 31 de Diciembre de 2018.

La Secretaria

BENEFICIOS CONVENIDOS

Abg. Aranza Tirado Perdomo.

1. Atención de servicios médicos de Emergencia en nuestra sede principal y toda la red de clínicas propias; así como también importantes clínicas convenidas a nivel nacional. 2. Cuidados médicos preventivos y curativos ambulatorios. 3.-Consultas médicas y exámenes diagnósticos ilimitados.

No. C-6025-17 CARTEL DE CITACIÓN REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE TRIBUNAL DUODECIMO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESUS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: Al ciudadano JOEL JOSÉ SANZ PEREZ, venezolano, mayor de edad, tular de la cedula de iden dad N° V-17.483.725, que en el Juicio de DIVORCIO POR DESAFECTO, incoado por la ciudadana BRUNILDA NEBRASCA MONTIEL MONTIEL, en su contra, que este Tribunal ordenó citarlo por medio de carteles, para que comparezcan por ante el TRIBUNAL DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARA, ALMIRANTE PADILLA Y PAEZ DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, dentro de los quince (15) días con nuos siguientes, contados a par r de la constancia en actas de haberse cumplido con la úl ma de las formalidades de Ley y en el orden que lo fueren, a darse por citados. Se le advierte que si vencido dicho lapso y no hubieren comparecido ni por si, ni por medio de apoderado, se les designará defensor ad-litem con quien se entenderá su citación y demás actos del proceso. Publíquese en los diarios “LA VERSION FINAL” Y “PANORAMA” de Maracaibo, Estado Zulia, con intervalo de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el ar culo 223 del Código de procedimiento Civil- Maracaibo, vein trés (23) de marzo de 2018. 207° y 159°. C-6025-17. EL JUEZ PROVISORIO ABG. JUAN CARLOS CROES JCC/Dm

LA SECRETARIA ACCIDENTAL DIANEZ MARQUE

4. Hospitalización, Cirugía Y Maternidad incrementada en Bs. 200.000.000,00, (Bs.S.200.000,00) por cada persona, por patología y año contrato. 5. Cobertura de (Bs.S.200.000,00).

Maternidad

incrementada

Bs.

200.000.000,00,

.......................Y CONTINUAMOS OFRECIENDO: COBERTURA 100% SIN DEDUCIBLE SIN LIMITE DE EDAD

* Claves inmediatas. * Cero trabas administrativas para que la atención sea oportuna. * Cero cartas avales. *Atención médica directa y oportuna. *20% de descuento en los servicios Especializados del Centro Clínico La Sagrada Familia, que no son cubiertos por el plan, entre ellos El Instituto Oncológico la Sagrada Familia.

Sede principal Amparo- Delicias Norte – Zona sur- - Machiques - Ciudad Ojeda - Mene Grande – Carrasquero - Puertos de Altagracia

Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

EDICIÓN ESPECIAL

Año II, Edición 40

Fotografía de Mirna Chacín, publicada en el libro «Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez», de J & Eme Editores, S. A.

INFOGRAFÍA

El espacio

1.300 m (**)

Sala audiovisual

Tienda de arte

Sala de lectura

CAM café

1886

Vitral

Infocentro

Centro de información y documentación

Depósito de iluminación

1927

1928- 31

21 de julio. Se incendia el Mercado puesto en servicio en 1866, lo que motivó posteriormente a construir un mercado más moderno.

Ediﬁcio Beco Blohm

Maracaibo

La ubicación

Su fachada la deﬁnen grandes arcos, romanillas, vitrales y en cada esquina puede observarse una cúpula menor elevada sobre hierro fundido.

Se levanta la estructura de hierro traída desde Londres de la mano de Rither & Pics. El 9 de agosto es inaugurado el nuevo Mercado Principal de Maracaibo.

es el área total de la ediﬁcación

3.258 m

Infografía: Andrea Phillips / Fuente: CAM Lía Bermúdez, J & Eme editores

Hall principal

Nave central

Artes escénicas

Sala de exposición 01

Sala de exposición 02

Sala de niños

El área de artes escénicas y espectáculos** está dotada de un novedoso sistema de butacas sobre tarimas móviles que permite conﬁgurarse para cinco tipos de sala según las necesidades del espectáculo. Además está dotado de 1.300 butacas, sonido especializado y un moderno sistema de iluminación.

Ha sido reorganizado en dos grandes áreas: el área expositiva*, que puede distribuirse en módulos y albergar varias muestras simúltáneas o una sola exhibición, con el añadido de la nave central. Esta zona coordina así mismo la unidad de extensión educativa (sala de niños) encargada de talleres y planes vacacionales.

1816

Se construye el primer Mercado Público de Maracaibo, por el gobernador español Pedro González Villa.

29 de marzo. Comienza a funcionar el Nuevo Mercado Principal de Maracaibo, construido por Felipe Garbiras.

El gran espacio central tiene seis pisos de altura, con arcos reticulados y una bóveda coronada por una cúpula que sirve de tragaluz.

La joya cultural del Malecón

El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez se asienta en un lugar lleno de esplendor e historia que cumple con el objetivo de preservar y difundir nuestro patrimonio cultural desde las orillas del Lago; su inspiración.

1.674 m(*)

Lía en cronología

Edo. Zulia

tador

Av. Lib er

CAMLB

ercio

Calle 99 co m

Cúpula menor

1990

Tinta Libre

Su cúpula tiene una altura de 19 metros desde el suelo de la sala central; equivalente al tamaño de un ediﬁcio de 6 pisos.

19 mt

Visto desde el exterior, el ediﬁcio ofrece el aspecto de una obra clásica, convexa, amplia, elegante, conformada por volúmenes geométricos; elementos propios del art déco.

«El Lía» por fuera

1993

4 de noviembre. Se inaugura el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez con una fastuosa exposición, en la cual participaron 112 artistas venezolanos.

7 de junio. Bajo el decreto Nº 177 del Ejecutivo regional, encabezado por el gobernador Oswaldo Álvarez Paz, se crea la Fundación del estado para el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez.

El juego de luces y sombras tan particulares del ediﬁcio, induce a los visitantes a ser partícipes del claroscuro que allí converge.

Romanillas

1979

La artista Lía Bermúdez, siendo secretaria de Cultura del estado Zulia, propone al Gobierno nacional reacondicionar el Viejo Mercado Principal.

1972

Cesa toda actividad comercial dentro del Viejo Mercado Principal de Maracaibo.

Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

REPORTAJE

CANDELA EN EL CENTRO Ǥ × × ǡ ʹͳ ͳͻʹ͹Ǥ Ǥ À Ǧ ǡ Ǥ Ͷͳ Ó Ǧ À Ǥ

ANTES «DEL LÍA» ʹͷ Ó ± ǡ Ǧ × ǡ ʹ͹ Ó ͷ ϐ ͺͲ ͻͲ À Ǥ ± × ǡ × Ǽ À ǽ Ó × Ó Ó ǡ ǡ À ï Ǥ × ǡ ǡ ǡ × ± À Ǧ Ó ǡ ͵ ʹͷͺ ʹ Ǥ × Ǽ ǽ Ǣ × Ǥ Ȅ ǡ ± ǡ × À ǤǤǤȄ À À Ǥ ͳͺͳ͸ǡ ǡ Ȅ Ó ǡ Ǽ Ǧ ǽȄ × ǡ × ǡ ǡ Ǽ ǽǤ Ǽ À ǽ À À ± Ǥ ʹͻ ͳͺͺ͸ǡ ǡ Ǥ À ǡ Ǽ ǽǤ EL ARTE COMO PATRIMONIO À ï Ǽ À ï ǽǡ ϐ ǡ Ǧ ǡ ǡ × ± Ǥ ǡ À À Ǥ À ǡ Ȅ ± ǡ ǡ ǡ ± ሺ À ሻǡ Ȅ × Ó ǡ Ǧ ǡ × ǡ ± ± ሺ ሻǤ À Ǥ ǡ ǡ À Ǥ ± ± À ï

ǡ À À ǡ × Ǽ ǽ ʹͳ Ǥ ǡ ϐ Ó ± Ǥ × ǡ × ǡ × Ǥ ǡ Ͷͳ Ó × × ͳͲͲ Ó Ǥ

POR HÉCTOR DANIEL BRITO

Hace casi 25 años que el CAMLB abrió sus puertas para el maracaibero y todos aquellos que pasaran por el malecón de esta ciudad. Un 4 de noviembre, Maracaibo amaneció distinto, porque una estructura azul a orillas del lago miraba frente al Caribe, como la mejor embajadora de «la hija del catire»

Ǽ À Ǥ À Ǧ ± ǡ À Ǧ × Ǥ À ϐ ሺǥሻ ǡ ǡ ǡ × ǡ À Ǥ ǡ ǡ ǡ ǡ × ǡ Ǯ ǯǤ ǡ ǡ ± À Ǧ ሺǥሻǽ Ͷ ͳͻͻ͵

VOLVER AL FUTURO Ǽ × ǽǡ À Ǽ À ǽ Ǥ Ó ± Ǥ ǡ × ǡ À ǡ Ǥ Ǽ À ï ǽǡ × Ǧ ǡ × Ǥ À × ÓÀ ͳͲͲ Ǧ × Ǥ × À Ǥ × × × ǣ

Ǥ × Ǽ ϐ ǡ ǡ À ± À Ǥ À ǽǡ ϐ Ǥ ǡ Ǽ À ǽ ǡ ǡ × ǡ Ǽ À ǽǤ × ǡ ǡ ǣ Ǽሺ ሻ Ǧ × ǡ × × ሺǥሻ × ǡ Ǧ ǡ × ǡ ϐ ǽǤ À × ǡ ǡ Ȅ Ȅ ǡ ǡ × À Ǥ

El amanecer «del Lía»

Tinta Libre

× À Ǥ Ǧ À À Ǧ À ï ǡ Ǧ × × À ï ǣ × Ǥ ǡ À Ó × ± Ȅ Ȅ × ǡ ǡ ï Ǧ ǣ ǡ Ǽ À ǽ À ǡ Ǥ

Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

MÓNICA CASTRO

CONCEPTO Y COORDINACIÓN EDITORIAL

HÉCTOR DANIEL BRITO MARY CRUZ FINOL

TEXTOS

CONCEPTO GRÁFICO DIAGRAMACIÓN Y MONTAJE ANDREA PHILLIPS

EN PORTADA FOTOGRAFÍA: MIRNA CHACÍN

COMERCIALIZACIÓN MARÍA A. CARRILLO

TINTA LIBRE ES UNA REVISTA CULTURAL CREADA EN EL DEPARTAMENTO DE INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES DEL DIARIO VERSIÓN FINAL. IMPRESO EN LOS TALLERES DE VERSIÓN FINAL

À × ò ሺ ሻǡ Ǧ ò ǡ À ǽ Ǥ À ǡ

× ʹͲͳ͸ǡ Ǧ ǡ × ǡ ± Ǧ ʹͲͳͳǤ Ó × Ǥ ǡ × Ǧ ï × Ǥ CREER PARA EDUCAR ± ǡ Ǧ Ǽ À ǽ ï ǡ ± Ǥ À ǡ Ǽ ǽǡ ǡ Ǧ Ǥ Ó ï Ó ǡ × ǡ ͳǤͳͲͲ Ǧ ï À ʹͲͳʹǤ ʹͲͳ͹ǡ ͺ͹ʹ ʹͲͳͳ ͳǤͳͶ͵ ʹͲͳͶǤ ǡ ϐ Ǥ ǡ Ǽ ǽ À Ȅ À ï Ȅ À ǡ ͹ʹ ͷͲ ǡ × Ǥ ǡ Ǥ ϐ Ǥ ± ǡ ϐ ʹͶ Ó ǡ Ǧ ǡ 2ǡ Ǣ Ǥ À ǡ ǡ ǡ Ǣ × ǡ × ǡ ǡ À ǡ ǡ À ǡ Ǧ × Ó ǡ ǡ ± ǡ ǡ À Ǥ ͳǤ͵ͲͲ ǡ ϐ À Ǥ À ͵ ǡ ǡ ± × ± ± ǣ CULTURA Y MÁS CULTURA ǡ Ó ǡ ± ǡ Ǣ ǡ Ǧ ʹͷ ǡ × × Ǧ Ǥ ± ϐ ïǡ ͵ͷ À ǡ ǡ × ሺʹͲͳ͵ሻ ǡ À ǡ Ǧ × × × ǡ À ǡ Àϐ × Ǧ ǡ Ǧ × ϐ × ǡ ʹͲͳ͹ǡ ϐ ± × Ǥ ï ǡ Ó × Ȅ Ȅǡ Ǧ

× Ǽ ï ǽǡ ͳͻͻ͸Ǥ × Ǽ ǽǤ × ǡ ǡ ͳͻͻ͹Ǥ × ± ǡ × Ǧ Ǽ ǽǡ ± Ǧ × ͳͻͻͺǤ × ሺ ǣ Ǧ × ǡ ͳͻͻͻሻ ሺ ǡ ʹͲͲ͹ሻǤ Personalidades que han pisado el Lía ×

± ʹͲͲͺ Joaquín Cortez, Frank Quintero ʹͲͲͻǤ Un Solo Pueblo, Karina ʹͲͳʹǡ ʹͲͳͶ ʹͲͳͷǤ × Serenata Guayanesa Elisa Rego × ʹͲͳ͵Ǥ Simón Díaz Air Supply ϐ ͳͲͲǡ × ǡ Richard Clayderman ǡ ʹͲͳͷǤ Ǽ ǽ Quinto Criollo Ilan Chester Soledad Bravo × ʹͲͳ͹Ǥ Ó ǡ Cecilia Todd ǡ × Facundo Cabral ǡ Ǥ

POR MARY CRUZ FINOL

Cauce y luz

REPORTAJE

Tinta Libre

Lía Bermúdez Artista

OLE

REENCUENTRO Ǧ × ǡ ǡ Ǧ ǡ ǡ Ǧ À ± Ǥ Ǧ ǡ ï À ï Ǧ ǡ Ǥ ǡ Ǽ À ǽ À ǡ ǡ Ǥ ǡ ǡ ï Ǥ

Un centenar de protagonistas y momentos en lan los 25 años de historia de la morada cultural del centro de la ciudad, el CAM Lía Bermúdez

Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

Tecnología

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018 |

La plataforma despunta como una vía de ingreso alternativo para muchos jóvenes. Las ganancias dependen de la audiencia fVanessa Chamorro |

EMPRENDIMIENTO // Venezolanos sacan provecho económico al subir videos al portal

YouTube, un negocio lucrativo del siglo XXI

vchamorro@version nal.com.ve

ubir videos a YouTube pasó de ser un hobby para convertirse en una oportunidad real de negocio para muchos jóvenes en Venezuela y otros países del mundo. La plataforma es una de las redes de moda a escala mundial. De ella se aprovechan miles de personas que hacen de esta web un próspero negocio que les aporta, aunque no en todos los casos, grandes ingresos. Esta red es criticada por muchos analistas debido a que la mayoría de los contenidos publicados pueden resultar tontos o insulsos. Se asocia con lo banal, pero, ¿cuánto paga YouTube por subir videos? La plataforma cancela una media de 2 dólares (esto varía según el país donde sea visto el video) por cada mil reproducciones. El portal paga una vez al mes a sus autores más populares (siempre que hayan generado ingresos por más de 100 dólares) a través del envío de cheques personales o del ingreso a una cuenta bancaria. “Comencé a publicar videos en YouTube en el 2013. No tenía idea que pagaban por las visualizaciones que tuvieran. Un día conocí por Internet a un pana de Panamá, quien vio que mis videos tenían muchas visitas y me preguntó si había empezado a generar dinero por ello. Le dije que no tenía conocimiento de eso y me explicó el procedimiento para

poder cobrar m i pago, ya que en Venezuela no se puede, porque los cheques no llegan aquí”, cuenta Will Acevedo, youtuber venezolano y estudiante de Comunicación Social.

Así funciona... La manera más básica de empezar a monetizar los videos en YouTube es creando una cuenta a través de la herramienta de Google AdSense y vincularla a su cuenta de YouTube. Mediante esta plataforma multitud de compañías pagan para colocar su pu-

blicidad en sitios web. Según el portal creatoracademy.youtube.com, los ingredientes fundamentales para tener un canal de YouTube rentable son una comunidad el y participativa y un ujo constante de buenos videos. Posterior a esto, debe enviar una solicitud para unirse al Programa para Partners de YouTube (siempre y cuando esté disponible en su país). La gerente de Comunicaciones de Google Colombia, Susana Pabón, explica en entrevista con el diario El Tiempo de Bogotá, que el gigante tecnológico Google, al que pertenece YouTube, tiene un sistema de partners en el que dependien-

La llegada de la red 5G La quinta generación (5G) de telefonía móvil será la sucesora de la 4G-LTE y algunos países con mayor adopción de la LTE ya tienen en la mira comenzar a remplazarla durante los próximos años.

Inteligencia Artificial (IA) Las tendencias muestran que se están usando pequeñas herramientas y aplicaciones que se implementan en plataformas y dispositivos que usamos desde hace tiempo. La IA es ya una inversión tecnológica prioritaria para grandes empresas, que quieren combinar la tecnología con sus políticas de implementación de cambios y disminución de costos.

do de si un canal cumple con los criterios se le invita a ser partícipe del sistema, e inmediatamente Google habilita avisos publicitarios en su canal y videos. Una vez que los usuarios dan clic a los avisos publicitarios del video que visitan, estos empiezan a generar una ganancia, tanto para Google como para el dueño del canal. “Hasta ahora, los canales tenían que alcanzar 10.000 reproducciones totales para optar al Programa para Partners. Durante los últimos meses ha quedado claro que necesitamos demandar los requisitos

apropiados y contar con mejores señales para identi car los canales que tienen derecho a incorporar publicidad en sus contenidos. Los nuevos canales necesitarán tener 1.000 suscriptores y 4.000 horas de tiempo de visualización durante los últimos 12 meses para optar a la incorporación de anuncios en sus contenidos”, explica a través de un comunicado Paul Muret, director ejecutivo de la compañía. La cantidad de dinero depende de la audiencia a la que se transmita. Si la difusión es hacia Estados Unidos, Canadá o España, se reciben ingresos su cientes; pero si es hacia Venezuela, es escaso lo que se gana. Debido a la crisis, las agencias de publicidad no invierten en el país. “La mayoría de las visitas a mis videos son de Canadá, por ello genero mayor ganancia. El primer pago que cobré fue por 3.500 dólares, el último ha sido el más alto, 9.000 mil dólares. Para poder cobrarlos, un amigo que está en Colombia es quien recibe y cobra el cheque, y luego me envía el dinero”, explica Acevedo, quien cada mes saca provecho de su a ción por el beisbol.

Ciberseguridad

TENDENCIA

La ciberseguridad es desde hace tiempo un tema permanente en la mesa de los riesgos tecnológicos. Sin temor a caer en exageraciones, la ciberseguridad vuelve a ser un aspecto preponderante en el 2018.

El avance de la blockchain Los avances en los últimos meses de la blockchain la hacen una de las tendencias a seguir este año. Originalmente se había adaptado como base del bitcoin y se usó en otras criptomonedas, pero su uso podría escribir la historia tecnológica de la próxima década.

16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018 en la

Onda

EN INSTAGRAM Con esta foto, Nacho recordó a “un niño que tuvo que dejar de ser niño porque otro niño requería de un padre que fuera un hombre”.

ENTREVISTA // Daniela Alvarado insta a la reflexión sobre la pobreza espiritual

“En algún momento yo no he tenido qué comer” La actriz venezolana comparte sus anécdotas y temores. Entre sus próximos proyectos destacan dos obras de teatro y un cortometraje. Con esa que el teatro le permitió reinventarse fAngélica Pérez Gallettino | aperez@version nal.com.ve

EN-SERIATE Net ix se prepara para presentar el 1 de junio una serie inspirada en la vida de José José, “el príncipe de la canción”.

Estrenos 1 / Rescate en Entebbe 2/ Una Historia de Star Wars

3/ Final Champions League 2018

EN INSTAGRAM Con esta imagen Érika Schwarzgruber presumió en Instagram su “felicidad plena”.

EN- SERIATE El 30 de mayo se estrena Reverie, la historia de una exdetective especializada en el comportamiento humano.

Vivir

an criolla como la arepa y como nuestra bandera tricolor, símbolo que siempre lleva con orgullo para dejar claro que ella fue “hecha en Venezuela”. Así es Daniela Alvarado. Blindada con la sinceridad que la caracteriza, la actriz venezolana atiende al otro lado del teléfono. Aunque en varias entrevistas ha demostrado ser hermética con lo que respecta a su vida privada, en esta oportunidad, su disposición amable y receptiva invita a preguntar sin ltros, ni tapujos. Así se dispone a compartir sus anécdotas, temores y vivencias que dejan al descubierto su lado humano detrás de la fama. Siempre se muestra sin máscaras ni pretensiones. Aunque con esa la metamorfosis que implicó pasar de “Danielita” a “Daniela Alvarado”, fue un trayecto muy duro lleno de golpes, demuestra que hoy más que nunca tiene los pies “bien puestos en la tierra”. —32 años de carrera artística, ¿cómo se enfrenta la fama siendo tan niña? —En ese momento, no tenía consciencia de eso. Cuando estás tan chama la fama no existe, es un juego. Recuerdo que no fue un cambio drástico, para nada. —¿Fue difícil el reto de ser tan buena actriz como sus padres? —Uff… Lo hice tratando de apoyarme en mi mamá. Ella me enseñó tantas cosas, como la responsabilidad que uno debe tener consigo mismo, con tu compañero, a asumir las consecuencias. —Su obra, Hecha en Venezuela, representa a nuestro país a través de usted, ¿cuáles son esas características que la de nen? —Lo escandaloso que somos, porque debo reconocer que soy bien escandalosa (risas). Lo solidarios y graciosos que podemos ser, aún en los peores momentos. También lo divertido y lo extremadamente luchadores. —En sus redes sociales cuestionaba la miseria mental que se apodera de los venezolanos… —Sí, sí… lo que siento es que como nosotros vivimos en un país donde lamentablemente no nos podemos desahogar con quien queremos desahogarnos,

cuando tienes algo en redes sociales, la gente que te sigue cree que tú eres el responsable de todos los males. No terminan de entender que como la televisión no existe, la publicidad ahora se vende a través de Instagram y nos pagan por eso. No me pueden venir a decir que soy enchufada porque lo que tengo me lo he sudado. —¿La situación país ha denigrado el estatus del artista venezolano? —¡Muchísimo! Eso es pan pa’ hoy y hambre pa’ mañana. Es así… Yo, por ejemplo, gano con mi obra hoy, pero mañana ya me gasté la plata y si no tengo función, tampoco tengo plata. En algún momento de mi vida, de mi trabajo, yo no he tenido qué comer. Yo he pasado trabajo. Recuerdo que llegué a estar muy mal económicamente y vendí montón de cosas para traer comida a mi casa. A mí me cuesta conseguir la pastilla de la tensión de mis papás y las mías porque yo sufro de hiperinsulinismo y de la tiroide. He tenido que bachaquear Harina PAN. —¿Qué piensa de la oposición venezolana? —Que es una porquería. Tienes que ser consecuente con tus acciones, con lo que dices y lo que haces. Los principios no se comprometen. Va a tener que llegar un punto en el que la gente se ponga de acuerdo aunque sea para algo. Ya no me importa quien este gobernando. Lo que me importa es que esta vaina camine. Quiero es trabajar en paz. —¿Piensa emigrar? —Siempre lo pienso. Tengo 36 años y he vivido acá toda mi

vida. Yo me voy el día que yo me quiera ir, no porque alguien me tiene que botar de mi país. Además, emigrar no es fácil. Es meter una vida entera en dos maletas y de vaina. Se requiere mucho dinero. En algún momento me tendré que irme porque estar acá implica tener que repetirse uno mismo a nivel profesional. —¿Cómo se reinventa? —Hecha en Venezuela me ha ayudado mucho. Yo me reinventé a través del teatro. Yo vivo del teatro. Este año, gracias a Dios, voy a hacer dos proyectos que me tienen muy emocionada...La Caja de Fósforos y otra, de la cual aún no quiero decir nada para que nadie me lo empave (risas). En julio también haré un cortometraje con mi compañía. Se llama Dime que sí, es de dos mujeres que están enamoradas. —¿Este corto podría aumentar la polémica sobre los rumores de su supuesta tendencia homosexual? —Realmente si a mi me gustara una mujer no me daría ninguna pena decirlo. Como no

me ven con un novio hoy y otro mañana, un pegoste hoy y otro día con otro diferente, la gente lo habla... Estoy sola por decisión, a mí no me gusta todo el mundo, pero eso no signi ca que sea gay. No me gusta que la gente hable de mí. Que salga la primera mujer en este país y diga que ha tenido algo conmigo. Le diría ajá: ¿cuándo fue eso? ¿Yo estaba drogada? —¿Cuánto daño le causó las críticas del público? —¡Muchísimo! Espiritualmente te destruye mucho, lloras mucho. Después, te das cuenta que en las redes hay gente adorable, linda y gente muy maligna. La gente no puede llegar tan lejos, como para andar pegado a un teléfono o viendo cómo haces para destruirle la vida a alguien…Ha llegado al punto de maldecirme y desearme la muerte. Esa gente necesita ayuda psiquiátrica y espiritual urgente. Lo peor de todo es que ves su per l y mencionan a Dios.

La actriz venezolana llegará a Chile el 29 de julio con su obra teatral Hecha en Venezuela —¿Cómo ha sido la metamorfosis entre “Danielita” y la Daniela de hoy en día? —¡Uy! Nada que ver… Muy dura y llena de golpes, aunque la gente no lo crea… Siempre trato de identi car lo que he hecho bien y lo que he hecho mal, en ese trayecto. Sé que hacer el bien es mi objetivo porque obrar mal, a lo mejor me dará satisfacciones a corto plazo, pero a la larga me pasará una factura tan grande como la de Makro y yo no quiero eso para mí, ni para mi familia. —¿Qué le falta por hacer? —Me gustaría trabajar en otro idioma, podría ser en inglés. También me encantaría lanzarme en paracaídas, conocer Israel, Egipto y estar detrás de cámaras. —¿Te imaginas con hijos? —A veces sí, a veces no… Es muy raro. Quizá por miedo, tengo 36, el tiempo va pasando. No sé si me toque…Me gustaría poder conseguir a un hombre que pase su vida conmigo. Pero si no pasa, no puedo hacer mucho. —¿La adopción es una opción? —Sería una manera muy bonita de regresar al universo todo lo que te ha dado. Ayudando a otra persona y dándole todo tu amor.

VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018 |

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

Deportes MUNDIAL // Los asistentes técnicos de las selecciones tendrán métricas en tiempo real

EL DATO

80 juegos de suspensión le aplicó Major League Baseball al dominicano Welington Castillo tras positivo por EPO, una sustancia dopante.

EL ATLETA VF

TABLETS CAMBIARÁN TÁCTICAS DEL FÚTBOL El uso de nuevas tecnologías permite a los estrategas modiﬁcar su sistema de juego en pleno duelo y detectar lesiones o bajones de rendimiento

Agu Aguilar aprovechó las o opor oportunidades en MLB Los Cerveceros de Milwaukee le dieron a Jesús Aguilar la oportunidad o de jugar todos los días en sus últimos cinco lo compromisos y lo aprovechó co de gran forma. El venezolano fue fu uno de los puntales para que los lupulosos aumentaran la ventaja en la cima de la división Central de la Liga Nacional Na sobre los Piratas de Pittsburgh.

INSPIRADO EN SUS ÚLTIMOS 5 JUEGOS J

AVG.

.400

JUEGOS DE LA SEMANA MÉXICO vs GALES HORA: 9:00 p. m. DÍA: 28-05-18 BRAVOS vs MEDIAS ROJAS HORA: 7:10 p. m. DÍA: 25-05-18 ARGENTINA vs HAITÍ HORA: 7:00 p. m. DÍA: 29-05-18 PORTUGAL vs TÚNEZ HORA: 2:45 p. m. DÍA: 28-05-18 D. LA GUAIRA vs CARACAS FC HORA: 7:30 p. m. DÍA: 26-05-18

El DESTACADO

fÁngel Cuevas | acuevas@version nal.com.ve

i el sistema de videoarbitraje (VAR) se veía como el último “grito de la tecnología" en el mundo del fútbol, la F.A. Board Internacional y la FIFA pusieron manos a la obra para borrar esa percepción. Un último ingrediente se le añadió al anunciar el uso de tabletas con estadísticas de jugadores en la Copa Mundial de Rusia 2018. Es una herramienta innovadora y que marca el uso o cial de métricas avanzadas, como el centenar que hay en las Grandes Ligas de béisbol. Cada selección tendrá dos aparatos, uno para el analista que estará en las tribunas y otro para el cuerpo técnico. También contarán con dos cámaras de seguimiento óptimo, que perfeccionarán los datos de los jugadores para que los especialistas puedan realizar análisis de forma más certera. Todas esas métricas serán enviadas en tiempo real al asistente del director técnico, durante, en el descanso y al nalizar cada partido. Esta nueva realidad devela una interrogante: ¿Cuál será la respuesta de algunos directores técnicos ante estas tecnologías? Esta nueva línea de visión del juego marca el n del estilo clásico al procesamiento de datos avanzados. "Aún estamos por ver cómo es el paso de la teoría a la práctica. Pero básicamente es la evolución de lo que muchos técnicos hacían de manera secreta y luego de manera abierta: colocar a un asistente que viera los juegos desde la parte más alta del estadio para revisar los movimientos de sincronía e individuales de sus dirigidos", explicó Jován Pulgarín, periodista especialista en fútbol, a Versión Final. "Siempre se ha dicho que el fútbol se ve mejor desde "arriba" que a nivel de campo para tomar decisiones. Ahora esta es una versión tecnológica de esa teoría".

No debe in uir en la esencia

REAL MADRID

LIVERPOOL

HORA: 2:45 p. m. DÍA: 26-05-18

TABLETAS CON ESTADÍSTICAS

Para Carlos Horacio Moreno, entrenador del Portuguesa FC, la evolución de nuevas tendencias "tenía que ser así. A medida que pasa el tiempo, tienen que venir cosas nuevas. Mientras

ANALISTA

Un analista de la selección estará en las tribunas procesando los datos y retransmitiéndolos al banquillo

ASISTENTE TÉCNICO

El asistente recibe las estadísticas en tiempo real, con anotaciones tácticas, para tomar decisiones con el director técnico

REPORTE FINAL FIFA.COM

no quiebre la esencia del juego, todo es válido. Todo lo que signi que mayor información me parece muy positivo”. “Todas las estadísticas modernas que te van a arrojar el sistema te van a ayudar, lo que no debe ocurrir es que las máquinas reemplacen el ideal o el aspecto táctico que tiene el técnico en la cabeza", apuntó el estratega. Tanto Pulgarín y Moreno señalaron que esa nueva información es probable que mejoren las sentencias de cada entrenador y que ayuden a aumentar la competitividad. Sin dejar de lado que las mejores decisiones en el fútbol son aquellas que provienen precisamente de responder a situaciones que no son automáticas ni previsibles.

Al nalizar cada encuentro se ofrecerá un análisis a las selecciones a través de la plataforma de la FIFA

Jován Pulgarín Periodista deportivo

Si la tecnología provee nuevas estadísticas y ayuda a la competitividad, se debe aplaudir su existencia".

Carlos Horacio Moreno Entrenador del Portuguesa FC

El fútbol no es predecible, como el béisbol. Es bueno tener las estadísticas, pero no pueden ser usadas de la misma forma".

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018 |

MLB // GLEYBER TORRES TIENE EL INICIO MÁS PRODUCTIVO EN LA CARRERA DE UN VENEZOLANO

DESTRUCTOR DE MARCAS El intermedista suma ocho jonrones, 22 remolcadas y promedio de bateo de .323 en sus primeros 27 juegos en las Grandes Ligas

¡COMIENZO ALENTADOR! ¡COMIE J AB 27 93

CA H 2B 3B HR CI AVG 15 330 3 0 8 22 .323

OPS .998

MEJORES INICIOS INIC ENTRE VENEZOLANOS

fÁngel Cuevass | acuevas@version @version nal.com.ve

JONRONES

leyber Torres, uno de los dos superprospectos venezolanos en ascender en 2018, está haciendo endo historia cada vez que se para ara en la caja de bateo para consumir sumir un turno. El rendimiento, ndimiento, de la mejor promesa mesa de los Yankees de Nueva York, ork, no deja de romper registros. s. El intermedista es el bateador dor con más jonrones (8), remolcadas olcadas (22) y slugging (.613) en n los primeros 27 compromisoss de cualquier venezolano en las as Grandes Ligas. Torres, s, de mantener su accionar, proyecta romper el récord de más remolcadas para un novato to criollo, con 78. La plusmarca ca está en poder de juegos seguidos Jesús Marcano arcano Trillo (70). tuvo Gleyber ToLos jonrones nrones son otra rres conectando estadística ca que busca jonrón. Se romper. Jesús Aguilar convirtió en el tiene el tope para un tercer pelotero novel nacional, cional, con 16, de los Yankees y el ritmo o del intermemás joven en dista le da para nahacerlo lizar con 28.

REMOLCADAS

SLUGGING (100+ TURNOS)

Gleyber Torres

Josmil Pinto

Magglio Ordóñez

Gleyber Torres

Gerardo Parra

Jesús Montero

Gleyber Torres

.613

Josmil Pinto

.558

Jesús Montero

.543

*Primeros 27 juegos de su carrera

años y 144 días tenía el venezolano cuando dejó en terreno a los Indios. Se convirtió en el jugador de los Yankees más joven en hacerlo.

Los futbolistas venezolanos que lideran el ranking de criollos mejor pagados:

Salomón Rondón, con pie y medio fuera del West Bromwich Albion, lidera la lista de venezolanos mejor pagados, con 4.165.813 millones de dólares. Esa cifra que gana lo tiene como candidato a salir de su equipo, que descendió a Segunda División.

A pesar de salir de uno de los grandes clubes europeos, Tomás Rincón gana con el Torino 3.509.264 dólares.

Roberto Rosales, con Málaga, es cuarto en la lista. Su sueldo estimado es de un millón de dólares.

Josef Martínez, estrella del Atlanta United, tiene un salario de 1.387.318 dólares.

Rómulo Otero gana 800.000 dólares, desde su renovación con el Atlético Mineiro.

20 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO DÉCIMO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESÚS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.-

CARTEL DE CITACIÓN SE HACE SABER

A la ciudadana HEIDY YRALIS MORAN HERNANDEZ, venezolana, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad N° 13.005.149, que en la Solicitud N° 3.298-2018, que sigue el ciudadano SAUL ENRIQUE MORALES COLON en su contra por divorcio se ha ordenado citarla por carteles para que comparezcan por ante este Tribunal a darse por citado en el termino de quince (15) días hábiles, contados a par r de la constancia en actas de haberse cumplido con las formalidades previstas en el ar culo 223 del Código de Procedimiento Civil. Así mismo, se les advierte que de no comparecer en el termino señalado se le designará Defensor Ad-Litem, con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Igualmente se hace saber que de conformidad con lo dispuesto en el mencionado ar culo 223 Ejusdem, el presente cartel será publicado en los diarios VERSIÓN FINAL y PANORAMA de esta ciudad con intervalo de tres (3) días entre uno y otro. Maracaibo 18 de Mayo de 2.018. Años: 208° de la Independencia y 159° de la Federación.-

Al ciudadano ALEJANDRO JAVIER CASANOVA AMESTY, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad N° V-11.892.800, domiciliado en el Municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia, que en la solicitud N° 3.2472018, que sigue la ciudadana ANDREINA BEATRIZ BRICEÑO ARAUJO en su contra por DIVORCIO se ha ordenado citarlo por carteles para que comparezcan por ante este Tribunal a darse por citado en el termino de quince (15) días hábiles, contados a par r de la constancia en actas de haberse cumplido con las formalidades previstas en el ar culo 223 del Código de Procedimiento Civil. Así mismo, se les advierte que de no comparecer en el termino señalado se les designará Defensor Ad-Litem, con quien se entenderá la citación y demás actos del proceso. Igualmente se hace saber que de conformidad con lo dispuesto en el mencionado ar culo 223 Ejusdem, el presente cartel será publicado en los diarios Versión Final y Panorama de esta ciudad con intervalo de tres (3) días entre uno y otro. Maracaibo 18 de Mayo de 2.018. Años: 208° de la Independencia y 159° de la Federación.La Juez.La Secretaria Suplente.-

La Juez.ABOG. ANA JOSEFA ATENCIO DE CORONADO

La Secretaria Suplente.ABOG. LAURA DANIELA ESCOBAR

ABOG. ANA JOSEFA ATENCIO DE CORONADO

ORGANIZACIONES DE EVENTOS TIBISAY Y SU MARIACHI INTERNACIONAL CON LO MEJOR DE LA MÚSICA MEXICANA PUNTUALIDAD PRESENCIA AMPLIO REPERTORIO. INSTAGRAM: EVENTOSTIBISAY18 APARTA YA ACEPTAMOS TRANSFERENCIA 0261-7190028 / 0414-6322720 / 0414-6120848. AGENCIA DE FESTEJOS SILLAS, MESAS, TOLDOS, LIVING, MINITECA, DJ, ROBOT, TAMBORES, FOTOS, VIDEO, MANTELERIA, SALONES DE FIESTAS, GRANJAS, DECORACION, PASAPALOS, DULCES. INSTAGRAM: EVENTOSTIBISAY18 CONTACTO: 0261-7190028/0414-6322720/04246674100.

SHOW DE STRIPPERS (ÉL Y ELLA) DISPONEMOS DE CHICOS BELLOS EXPLOTADOS Y SEXY Y CHICAS HERMOSAS OPERADAS Y ATREVIDAS PARA TU CUMPLEAÑOS, DESPEDIDAS, REUNIONES. LLAMANOS 0414-9661831 / 0416-2278951

TECHOS Y TOLDOS AGUA SOLUCIÓN IMPERMEABILIZACION REPARACIÓN FILTRACIÓN MANTENIMIENTO GARANTÍA TOTAL REPARAMOS INSTALAMOS TUBERÍAS SISTEMAS FILTROS HERRAJES, INSTALACIONES FALLAS ELÉCTRICAS HERRERÍA SOLDADURA A DOMICILIO REPARAMOS PORTONES 0416-6622555 SERJE.

EMPLEO SOLICITO CHICAS 18-30 AÑOS ATRACTIVAS SIN EXPERIENCIA GANANDO 150 MILLONES MENSUALES COMO DAMA DE COMPAÑÍA EN MÉRIDA DOY VIVIENDA GRATIS FACILITO PASAJE 0414-644.11.11 - 0426-874.70.88. SE SOLICITA COSTURERA CON COMPROBADA EXPERIENCIA Y HABILIDAD EN MANUALIDADES EN GENERAL RESIDENCIADO EN SAN FRANCISCO, INTERESADOS COMUNICARSE AL 04146474321.

LAURA DANIELA ESCOBAR

EL CASTILLO TU CENTRO TEXTIL SOLICITA PERSONAL FEMENINO Y MASCULINO DE BUENA PRESENCIA, PARA TRABAJAR. INTERESADOS DIRIGIRSE PARA ENTREGAR RESUMEN CURRICULAR A PARTIR DEL DÍA LUNES 14/05/2018 DIRECCIÓN: AV. LA LIMPIA EDIF. EL CASTILLO.

EMPRESA DE SEGURIDAD SOLICITA PERSONAL AMBOS SEXOS PARA LABORAR COMO OFICIALES. INTERESADOS COMUNICARSE TELF. 0261-5241388 04246991538 0414-6528111. SUELDO: DIURNO: 5000.000 BS. NOCTURNO: 6000.000 BS. DIR. CC PUNTA DE MATA-MCBO.

ALQUILER DE RESORT ALQUILO SEMANA EN GOLD COAST ARUBA, VILLA PARA 8 PERSONAS, 4 HABITACIONES, 5 BAÑOS, TOTALMENTE EQUIPADA CON SERVICIO HOTELERO, CON PISCINA Y PARRILLERA. EXCELENTE CASA CLUB CON TENIS SEMANA ( 6 NOCHES) DESDE 2000$.

VENTA DE AIRES VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS USADOS SPLIT BUENÍSIMOS 12” Y 18”, CONGELADORES, FILTROS, LAVADORAS, COCINAS, CON GARANTÍA INFORMACIÓN 0261-7535448 / 0424-6399118.

VENTA DE NEGOCIOS BUSCO CHALET VALLE VERDE, LA PUERTA CAMBIO POR LOCAL COMERCIAL EN ZONA NOROESTE EN AVENIDA PRINCIPAL DE MARACAIBO NEGOCIABLE. TELF. 04246650203/ 0414-6201092.

Salud

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018 |

PREVENCIÓN // El pelo puede experimentar 20 ciclos diferentes en el que el nace y se cae

La almohada nos avisa si la caída del cabello es seria

ZONA NATURAL BENEFICIOS DE LAS FRUTAS

Problemas hormonales, estrés y ansiedad suelen ser las principales causas del fenómeno Tamarindo es rico en proteínas, vitamina C, potasio minerales y antioxidantes.

fRaúl Semprún | rsemprun@version nal.com.ve

a pérdida de cabello es una de las tres primeras causas de consulta ante el dermatólogo en América Latina y Sonia Roffé, especialista en el tema, ofrece pistas para saber cuándo se debe asistir al médico por esta razón. Todos los pelos que tenemos en el cuerpo tienen un ciclo de vida durante el cual se van renovando. Este proceso afecta a todas las personas por igual y al pelo de cualquier parte del cuerpo. No obstante, los ritmos de crecimiento y desarrollo no son idénticos y, dependiendo de la zona del cuerpo de la que se trate, tienen una u otra duración. Roffé detalla que el ciclo capilar se compone de tres etapas: la de crecimiento o anágena, la de transición o catágena y la de reposo o telógena. “Por ejemplo, mascotas como los perritos, mudan de cabello, porque ellos tienen la mayoría de sus folículos pilosos sincronizados en una la fase y los humanos, tenemos el 90 por ciento de nuestros cabellos en fase de crecimiento y hay solo 10 por ciento en fase de reposo”. La anágena dura entre 2 y 7 años, el pelo nace y crece pegado a la papila. En esta fase, el folículo está sano y sus células tienen una actividad permanente. “El 90 por ciento del cabello se encuentra en esta fase”, a rma.

El estrés reduce el ujo sanguíneo que va al cuero cabelludo, lo que causa falta de oxígeno, y por tanto los folículos no reciben los nutrientes que necesitan para crecer y preservar la hebra. Foto: Archivo

La fase catágena, dura unas tres semanas, y es cuando el pelo deja de crecer y se separa de la papila. La actividad de las células del folículo se detiene provocando una parada del crecimiento, y la caída posterior, en la que el folículo cambia de forma. Por último, la fase de reposo, dura 3 meses y durante todo el proceso la raíz del pelo permanece en el folículo. Cuando termina esta etapa, el ciclo capilar comienza de nuevo con la fase de crecimiento. “Si tenemos aproximadamente 100.000 folículos pilosos es normal que se caigan entre 50 y 100 pelos al día porque el 10 por ciento restante se encuentra en fase de transición y reposo”, asegura.

Fórmula Roffé ofrece una fórmula para determinar cuándo la persona debe activar las alarmas y acudir al dermatólogo para de nir su diagnós-

CONVOCATORIA La Junta de Condominio del Edi cio 1, ubicado en la parroquia Chiquinquirá, en la av. 16 Goajira, en Residencias Palaima; convoca a todos sus copropietarios a una Asamblea Extraordinaria, a celebrarse el próximo Jueves 31-05-18 a las 7:00 pm. En donde se abordarán los siguientes puntos: * Propuesta para elegir miembros para la Junta de Condominio (Presidente y Vocal Torre 1). * Ajuste de la cuota ordinaria de Condominio. * Varios. Nota: De no haber el Quorum reglamentario a la hora jada, se convoca a una segunda reunión a las 7:30 pm, y una tercera y úl ma convocatoria a las 8:00 pm, donde se deliberará y decidirá con los presentes. Junta de Condominio Edi cio 1

Cuando vas caminando y sientes los cabellos que caen debes consultar al dermatólogo” Sonia Roffé Dermatóloga venezolana

tico. “Es muy complicado ir por ahí contando los cabellos que se caen, ahora, el modo más sencillo de contar es cuando la persona se despierta y halla muchos cabellos en las fundas de la almohada. ¿Cuándo debe una persona preocuparse? Cuando hay más de 6 a 7 cabellos en la funda de la almohada cuando te levantas”. La dermatóloga re ere que en ese

período de descanso la cifra de seis a siete cabellos no resulta normal. También hay otros signos. Problemas hormonales, estrés y ansiedad suelen ser las principales causas del fenómeno. La alimentación también se sitúa en esa lista. “Por ejemplo, una dieta pobre en proteínas o hierro puede generar la caída del cabello”. La dermatóloga comenta que el pelo puede experimentar 20 ciclos diferentes en el que el nace y se cae. El número de folículos que tiene cada persona entre 90.000 y 120.000, va disminuyendo con el paso de los años. Una persona debe consultar al dermatólogo cuando la caída del cabello es diaria. Roffé indica que cada paciente conoce el volumen de pelo aproximado que se cae cuando se baña o se peina, si ese volumen llega a aumentar el paciente debe consultar al dermatólogo.

Rif.:J407569430

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

GABRIEL JOSÉ SÁNCHEZ MORALES (Q.E.P.D)

Sus padres: Angie Morales, Marcial Sánchez; sus hermanos: Loraine, Gabriela, Gaiber, Gaider, Jesús, Brenda, Santiago Sánchez; sus abuelos: Luz de Sánchez, Ángel Sánchez, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que efectuará hoy 25/05/2018. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Sector Las Cruces entrando por el Matadero Casa S/n. Cementerio: Carrasquero. PAZ A SUS RESTOS Parroquia la Sierrita Av.Principal de 4 Bocas frente a la casa comunal el Cerrito. Telf.: (0416)6649261, (0416)7858401 Municipio Mara Edo. Zulia.

Guayaba contiene antioxidantes perfectos para reducir el colesterol, prevenir el cáncer, disminuir la aparición del acné.

Naranja es diurética y posee antoixidantes, tiene alrededor de 170 nutrientes capaces de mejorar el sistema inmune.

Manzana es rica i en b bra soluble llamada pectina, que ayuda a reducir el colesterol en la sangre. Rica en potasio y vitamina C.

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018

Servicios

CAOS // Carros particulares solventan la deficiencia del servicio en la ciudad

Anarquía en el transporte urbano hace metástasis

Cavas, camiones tritones y 750, ambulancias, trencitos, chirrincheras y furgonetas resuelven a los usuarios fJohanna Moncada |

año, más de la mitad salga de circulación. A nales de 2017 quedaban 7 mil 400 unidades, hoy solo tenemos el 12 % en la calle. El transporte en Maracaibo tiende a colapsar, en los próximos meses será peor”.

redaccion@version nal.com.ve

obre los techos, cauchos, en el piso, en banquitos y a pleno sol, se trasladan a diario los habitantes de la capital zuliana, la segunda urbe de Venezuela. El dé cit del transporte público urbano en la ciudad es cada vez más crítico. Ana Monsalve, comunicadora social que labora al norte de la ciudad, recalca que en varias oportunidades le ha tocado movilizarse en una vieja furgoneta que en su tiempo funcionó para una funeraria. “Ir al centro a las 7:00 de la mañana es una odisea, en cualquier camión o camioneta que pase tengo que montarme, no hay opción. Desde hace rato no uso tacones y mi vestimenta es más informal para poder trasladarme en estos carros”, mani esta. Erasmo Alián, presidente de la Central Única de Trabajadores del Transporte (CUTT), asegura que en la actualidad solo trabaja el 12 % de la ota del transporte, “pero la mitad pertenece a carros particulares, solo el 6 % pertenece a nuestro gremio”. Según el sindicalista, la merma

CIRUGÍA CARDIOVASCULAR Dr. Emerson Hernández

Varices sin cirugía, tratamiento de vanguardia con espuma, ulceras varicosas, arteriales, linfáticas y micóticas, pie diabético, manejo innovador ambulatorio con láser acorde al tipo de lesión. Dr. en ciencias medicas, cirujano general. Torre de consultorios 2-10, lunes a viernes desde 7:30am. Contactos: 0414-6161604/0261-7548673.

En horas pico los usuarios se las ingenian para trasladarse a sus hogares. En esta vans que cubre la ruta La Limpia, los pasajeros ocupan sus puestos en una parrilla situada en el techo de la unidad, simulando a los típicos buses de dos pisos de Londres. Foto: Alejandro Paredes Pérez

drástica del 88 % de los carritos, buses y microbuses, se viene dando desde octubre de 2017, ante la indiferencia del Gobierno municipal, regional y nacional. “Hemos enviado comunicaciones al Ministerio del Transporte, a Fontur, a la Vicepresidencia de la República y a la Gobernación, pero hasta ahora no

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V.

Urología General Endourologíca, Cirugía Mínimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, consultas en Sagrada Familia Amparo; Lunes, Martes y Jueves a partir de las 3:00pm Consultas en Sagrada Familia Norte; Martes y Jueves a partir de las 11:00am. Contacto: 02614191258 E-mail: Tuorologodice@gmail.com.

por ciento del transporte público funciona en la ciudad, la mitad lo cubre los particulares, asegura la CUTT

hemos tenido una repuesta contundente ante la situación de los trabajadores del sector, que afecta notablemente a la colectividad zuliana”, enfatiza.

A juicio de Alián, menos de dos mil vehículos, en todas las modalidades, cumplen con la movilización del colectivo. Augura que en lo que resta del

NEUROLOGÍA

GINECOLOGÍA OBSTETRICIA

Dr. Luis Manuel Velásquez

Dr. Hebert Quintero

NEURÓLOGO ESPECIALISTA en:

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clínico Sagrada Familia Delicias Norte. UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com.

Epilepsia, Convulsiones, dolores de cabeza, Migrañas, Trastorno de Memoria, Parkinson, Parálisis Facial, Autismo, ACV, Trombosis, Déficit de Atención, Hiperactividad, Ansiedad, Estudio del sueño y Depresión, Electroencefalograma y Electromiografía. Dirección: Centro de Enfermedades Neurológicas Maracaibo. AV. 24 con calle esquina 66 detrás del estadio Alejandro Borges. TELÉFONOS: 04246131281 / 0424-6916870 / 0424-6549086.

Choferes verdugos Usuarios afectados por la crisis del servicio denuncian la especulación a la que están sometidos a diario. Reclaman que choferes de línea y particulares cobran hasta 20 mil bolívares en horas pico. “Los días que pagan pensión, la avaricia se desata entre los transportistas. En el centro los choferes no tienen piedad con el pueblo, cobran hasta 30 mil bolívares por cada viaje. No hay otra opción , tenemos que pagar”, denuncia Horacio Fernández, quien es pensionado del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS). Los pasajeros además re eren el maltrato y los vejámenes a la que están sometidos diariamente. “Los choferes nos cobran lo que ellos quieren, y si nos falta 500 bolívares, nos bajan y nos insultan. Es terrible la situación a la que estamos sometidos, y lo peor es que nadie hace nada”, acota Fernández.

ELECTROENCEFALOGRAMA NIÑOS Y ADULTOS

CENTRO DE DIAGNÓSTICO NEUROLÓGICO MARACAIBO. Dirección: AV. 24 Con Calle Esquina 66 Detrás Del Estadio Alejandro Borges. TELÉFONOS: 04246131281 04246916870 04246549086.

ELECTROMIOGRAFÍA DE MIEMBROS INFERIORES Y SUPERIORES

CENTRO DE ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS MARACAIBO Dirección: AV. 24 CON Calle Esquina 66 Detrás Del Estadio Alejandro Borges. TELÉFONOS: 04246131281 04246916870 04246549086.

ODONTOLOGÍA Dr. Miguel Oliveros

Odontología General, rehabilitación bucal, endodoncia, limpieza dental, cirugía menor. Atención a niños y adultos. Dirección: Av. 10 entre calle 72 y 73 Maracaibo Dental Clinic. Previa Cita. Teléfono: 0414-6203081 Correo electrónico: drmigueru@gmail.com.

Pasatiempos

SUDOKUS

Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, desde el 25 al 31 de mayo de 2018 |

oróscopo VIRGO

Hoy estarás muy inspirado e intuitivo y eso va a facilitarte hacer algo que te traerá muy buenos resultados y satisfacciones. Sonreirás junto a una persona a la que tienes mucho aprecio y será un día especialmente amable y divertido. Disfruta de cada momento.

No tienes por qué llevar en secreto aspectos de tu pasado que han hecho que seas la persona que eres ahora. Cuéntale a tu pareja aspectos de ti que nunca le has contado: si sacas tu sombra a la luz, te sentirás mucho más libre, y no tendrás miedo de nada.

TAURO

LIBRA

CAPRICORNIO

Discutirás con tu pareja por una tontería que, sin embargo, puede salirte cara a menos que renuncies a tener la razón. No saques a la luz trapos sucios simplemente para ganar una partida cuya victoria podría acabar por volverse en tu contra. Sé muy comedido.

Tienes que hacer lo que sea para ayudar a alguien de tu familia que lo está pasando realmente mal. Puede que necesite dinero o que sus necesidades sean más afectivas, pero, sea como sea, lo cierto es que necesita apoyarse en alguien para salir adelante.

Hoy tendrás muchas ganas de comprarte algo que, en el fondo, sabrás que no necesitas. Debes a ojar un poco tu fuerza de voluntad. Y es que no está nada mal que de vez en cuando te des un buen capricho. No seas tan austero ni tan exigente contigo mismo.

CÁNCER

ESCORPIO

ACUARIO

Intenta quitarte de en medio todos los papeles que tienes pendientes y así podrás enfocarte en lo que ahora es importante en tu vida. Y es que pierdes demasiado tiempo con cuestiones administrativas o de gestión por culpa de una falta de organización. No dejes todas las cosas para el nal.

Te sientes algo agotado: el exceso de actividad al que te estás sometiendo últimamente te está pasando factura. Escucha tu cuerpo y dale lo que necesita: ocho horas de sueño diarias, alimentación saludable y descansos a lo largo del día. No fuerces más la máquina.

Estás comenzando una nueva etapa de tu vida: ahora caminas con los ojos más abiertos y al mismo tiempo tienes un conocimiento más profundo de ti mismo. Tienes que seguir dando lo mejor de ti mismo cada día: de ese modo seguirás cumpliendo todos tus sueños.

LEO

SAGITARIO

PISCIS

Recibirás una noticia que no será del todo agradable y que te dejará algo alicaído o desconcertado. Necesitarás algo de tiempo para procesar la información, pero dentro de unas semanas lo verás todo de otro color y te darás cuenta de que lo que parecía malo es en realidad muy bueno.

Un problema en el trabajo se resolverá por sí mismo siempre y cuando seas paciente y no colabores en empeorar las cosas. Saca a la luz tu lado más optimista y mantente centrado para que los nervios no te jueguen una mala pasada. Esta vez te ayudará mucho un compañero del que normalmente desconfías.

Estás a punto de pasar una prueba muy difícil: puede que se trate de un examen o de algo más sutil como podría ser algo relacionado contigo mismo. Conseguirás lo que te propongas siempre y cuando no permitas que el miedo gane terreno. Todo depende de ti.

`VERTICALES

1. En plural, ritmo cardíaco más lento que el normal. 2. Al revés, dios del hogar. Movéis los codos, o dais golpes con ellos frecuentemente. Consonante. 3. Enfermedad de los bronquios. Romano. Otros dos. Esclerosis Lateral Amiotrófica. 4. Muro de la mezquita orientado hacia La Meca. Al revés, posean. 5. En plural, conjunto de hilos que se colocan en el telar paralelamente unos a otros para formar una tela. Elemento compositivo que significa tres. 6. Oías desordenadamente. Vocal. Letra griega. Al revés; soga de esparto machacado, tejida como trenza. 7. Consonante. Al revés, hablan mucho y sin sustancia. Idem desordenado. 8. Al revés, nombre de letra. Al revés, dios cananeo de la fertilidad. Tomaban con la mano. 9. Culpada. No contesta. Undécima. 10. Dignidad en las iglesias catedrales. Al revés, licor de los piratas. 11. En plural; copia en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias. Personaje bíblico. Uno. 12. Dos vocales. Especie de juego de pelota, muy usado en la isla de Chiloé, provincia chilena. Sin ayuda ni compañía de otra.

SOPA DE LETRAS

María Auxiliadora.

GÉMINIS Algunos momentos de tu pasado en los que fuiste muy feliz vendrán a tu mente una y otra vez. La nostalgia te invadirá y te sentirás preso de la melancolía. Quedar con un buen amigo para charlar y que así puedas cambiar de disco puede ayudarte mucho.

ARIES

CRUCIGRAMA

SANTORAL CATÓLICO

Acueducto An teatro Apodyterium Atrio Basílica Caldarium Casetón Circo Compluvium Cúpula Foro Frigidarium Guirnalda Impluvium Lucernario Óculo Panteón Spina Toscano Termas

`HORIZONTALES

A. Seguido del 12 vertical, moderno tratamiento del cáncer que consiste en la implantación de "semillas" radiactivas directamente en el tumor. B. Afeita. Figuradamente; persona de excelentes prendas, o cosa preciosa o exquisita en su clase. C. Fécula, especialmente la de las semillas de los cereales, que tiene usos alimenticios,terapéuticoseindustriales.Aquí. D. Quinientos. Dícese de las zonas del mar profundo que se extienden más allá del talud continental, y corresponden a profundidades mayores de 2.000 metros. El "yo" Freudiano. E. Noventa y nueve. Novecientos cincuenta. Significa "tierra de", "país", "nación". F. Parte de una obra realizada por otra persona. G. Al revés, entrega.Consonante. El resto es perteneciente o relativo a la dinastía de Abul-Abbás. H. Al revés; asir, agarrar, sujetar una cosa. Organización No Lucrativa. I. Nombre de varón. Al revés; suelo sobre el que se realizan competiciones de boxeo, de lucha libre y grecorromana. J. Dos vocales iguales. Consonante. Abreviatura de escala. Forma pronominal. K. Instalación provisional por la autoridad gubernativa, de colonos o cultivadores, en tierras destinadas a expropiarse. L. Consonante. Natural de una provincia de Cataluña (España). Consonante. M. Figuradamente, escrito o discurso vehemente dirigido contra alguna persona.

SO LU CIO NES

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 20.000,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

Semanario

MARACAIBO, VENEZUELA · DESDE EL 25 AL 31 DE MAYO DE 2018 · AÑO X · Nº 3.432

EXTORSIÓN // Zulianos denuncian que los cuerpos de seguridad cobran en “verdes” para salvarlos de la ley

La “matraca” policial también se dolariza Desde $ 200 y hasta $ 2.500 exigen los policías a infractores. “Quien matraquea, tortura”, dijo Tarek William Saab

bienes del Estado. “Quien practica la matraca policial, tortura, porque a quien extorsiona es víctima de trato cruel y degradante”, aseveró.

fNeiro Palmar Atencio |

“Lechugas” en efectivo

npalmar@version nal.com.ve

Josué no pudo zafarse de la presión policial. El oficial del Cpbez lo escoltó hasta su casa, y tras precisar cómo ubicarlo, le retuvo el rifle calibre 20. —Me dio una semana para buscar los dólares, lo quería en billetes de 100. Iba todas las tardes en la patrulla. La propuesta de dolarizar la economía en el país, al parecer se arraigó en la mente de algunos policías y militares en el Zulia. Ahora la moneda gringa,

a prórroga por otros 60 días en la suspensión del porte de armas de fuego, ordenada el 30 de abril por los ministerios de Defensa e Interior y Justicia, le costó 200 dólares en efectivo a Josué Suárez, dueño de una carnicería en San Francisco. Una semana antes del solitario domingo electoral, el comerciante salió de su casa en La Coromoto, para cazar conejos, en La Cañada de Urdaneta. Con una escopeta calibre 20, una gorra camu ada Bowtechc y sus lentes oscuros Oakley, el carnicero bajó de su F-150 negra, doble cabina. La cacería duró tres horas, hasta que el Cuerpo de Policía Bolivariana del Zulia llegó al lugar, atraído por el eco de los disparos. El carnicero sabía que infringió la ley y que con la llegada del Cpbez su hobby había terminado. Imaginó que pedir disculpas y excusarse, lo libraría del asunto.

Pero, la realidad fue otra. —Dame 200 dólares, y así evitáis que te ponga preso y te decomise la escopeta. Sin negociación ni titubeo. Tres segundos después que Josué le espetó sus sórdidas explicaciones, el policía fue directo al grano: Al matraqueo. —Me dejó frío. Le dije que yo no manejaba dólares, que le podría tirar algo en bolívares o regalar unos kilitos de carne, pero se arrechó, se sintió ofendido.

cotizada en 1 millón 300 mil bolívares por dólar en el mercado paralelo, es la nueva referencia de cifras para la “matraca”. Júnior Polanco, chofer de la línea San Benito, que cubre la ruta Maracaibo-Maicao, también fue arropado por los tentáculos del hampa uniformada. A finales de abril, en una alcabala de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en Caimare Chico, municipio Guajira, los efectivos castrenses retuvieron el Conquistador a Júnior por tener los seriales adulterados. —El carro lo compré en Lara, pero nunca lo revisé. El guardia me pidió 300 dólares

para no pasarlo a Fiscalía. Con la condición de que no lo sacará más de mi casa. Polanco no tenía ni en “verdes” ni al cambio el astronómico monto solicitado. Optó por quitarle los cuatro cauchos y la batería. Y olvidarse de su trabajo en el tráfico.

El DATO

Repudio total En 2015, el entonces defensor del Pueblo, Tarek William Saab, hoy fiscal general, definió la matraca como “una extorsión, un delito, que practica un funcionario revestido de autoridad, teniendo como plataforma una patrulla, un arma y una chapa”. A quien delinque con uniforme lo señaló de ser incluso “peor que aquel” que lo hace desde el hampa, porque utiliza

2.500 dólares le exigieron tres cicpc, el lunes, al dueño eño de una ferretería del el sector 18 de Octubre, re, por alquilar dos puntos tos de venta en un locall de La Curva de Molina. a.

Ilustración: Josephlyn López