Foto: lesniewski - Fotolia.com
Report // Radtourismus Japan
Für jeden Radler in und um Niseko allererster Blickfang und Wahrzeichen: Mount Yotei. Ein Vulkan, der laut der HokkaidoBewohner weitaus schöner sei als der viel bekanntere Mt. Fuji.
den nach Niseko. Niseko gefiel ihm so
sportlichen Sommeraktivitäten. In die-
Trails und sogar Bikeparks gebaut hat.
gut, dass er sich auch gleich auf-
sem Zuge konnte ich hier erste Moun-
So hat beispielsweise das Hilton
machte, jemanden zu finden, der sich
tainbike-Trails bauen«, erklärt Naka-
Niseko Village Hotel neben dem Golf-
mit Mountainbikes auskennt und seine
jima rückblickend. Einige Trails
platz einen Bikepark. Und das sich im
hochwertige Nischenmarke authen-
werden sowohl von Wanderern als
Aufbau befindliche Wintersport-Gebiet
tisch in Japan aufbaut. Irgendwie lan-
auch Mountainbikern genutzt. Für die
Hanazono hat direkt neben der neuen
dete er dann bei Teppei Nakajima. Im
Erhaltung der Trails kann sich Naka-
Talstation auch einen.
Juli 2010 war man sich einig: Bionicon-
jima auf einige freiwillige Helfer mehr
Japan wurde als Tochter von Bionicon-
oder weniger verlassen. Hilfe kommt
Macher Inwall GmbH ins Leben geru-
aber auch von anderer Seite. Der Ort
fen. Teilhaber Teppei Nakajima ist als
Niseko hat realisiert, dass Radeln eine
noch in den Kinderschuhen. »Es ist
Verkaufs- und Servicemanager im Ein-
der Aktivitäten ist, die hier im Som-
nicht leicht, eine gute Premium-MTB-
satz.
mer gut Fuß fassen können. Zudem
Nischenmarke in Japan einzuführen.
hat Nakajima einige Hotels und Liftbe-
Da muss man ganz unten anfangen«,
treiber auf seiner Seite, für die er
erklärt Nakajima. Momentan hat er
»Seit etwa drei bis vier Jahren ist Niseko gezielt auf der Suche nach
38
03/13
MTB-Anfänge Allerdings befindet sich das alles