Crédit photo : G. Pannetton
fc NATION INTERNATIONALtoutl’U
Les étudiants du département Transport-logistique de l'IUT Besançon-Vesoul ont accueilli leurs homologues néerlandais. En participant ensemble à un grand jeu de management, ils ont vécu une situation de travail impliquant différentes nationalités. Le département Transport-logistique de l'I UT Besançon-Vesoul organise des échanges avec l'Université de Arnhem, aux Pays Bas, depuis une dizaine d'années. Mais pour la première fois, du 18 au 22 octobre dernier, vingt sept étudiants hollandais de l'Université de sciences appliquées (HAN1) ont été accueillis à Vesoul. Ils ont participé à une simulation de gestion d'entreprise en compagnie des étudiants de la licence professionnelle L o gistique, spécialité Logistique de distribution et transports internationaux. « Ce jeu de management, élaboré à partir de cas réels, plonge les étudiants dans une situation professionnelle concrète pendant trois jours », explique Anne-Chantal Drain, responsable de la licence professionnelle. Chaque équipe, composée à la fois d'étudiants français et néerlandais, a du élaborer la stratégie d'une entreprise virtuelle de téléphonie mobile pour conquérir un marché. « C'est un jeu difficile car il faut prendre en compte beaucoup de
Jarne Gabel et Rolf Steringo, étudiants hollandais découvrent des habitudes de travail différentes. Ils déclarent : « Les français sont moins stressés, plus détendus que nous ! Et la pause consacrée au repas de midi nous semble vraiment longue ».
choses simultanément », commente Rolf Steringo, un étudiant hollandais. Son co-équipier, Pierre Ayot, avoue : « Les néerlandais ont un niveau d'anglais nettement supérieur au nôtre. Le premier jour, on a eu du mal à se comprendre, mais on a finalement réussi à communiquer ». Ce jeu a également permis d'illustrer les cours sur le management interculturel, car les méthodes d'encadrement françaises et néerlandaises diffèrent. Gerrit-Jan Brethouwer, professeur à l'Université de Arnhem, explique : « En France, les managers sont très directifs, tandis qu'aux Pays Bas, ils cherchent à convaincre les employés et à trouver des compromis ». Cette expérience est la préfiguration d'un jeu de plus grande ampleur prévu fin janvier, à Arnhem, pendant lequel les étudiants de l'IUT intégreront des équipes composées d'étudiants de nationalités variées.
France / Pays-Bas en équipes mixtes
6
UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ
1 Hogeschool van Arnhem en Nijmegen
Contact : Anne-Chantal Drain Responsable de la licence professionnelle Logistique, spécialité Logistique de distribution et transports internationaux Tél. 03 84 75 95 01 iut-glt@univ-fcomte.fr http://iut-bv.univ-fcomte.fr