Continews febrero 2011 by Universidad Continental

Nยบ 11 / Febrero 2011 / MAGAZINE UNIVERSITARIO

Enero 2011 CONTINEWS

n e a l l ue h u t d Deja a d i s r e v i n u la

/ CONTINEWS

CONTI-GO ESTEMES

LAFRASE

Las personas estamos en un laboratorio humano permanente, lo cual, nos permite ensayar, corregir y mejorar nuestras actitudes y el rumbo de nuestras vidas. Las nuevas experiencias que vivimos nos pone a prueba, de quiénes somos y nos enseña a conocernos más. Seguramente, alguna vez te has sentido extraño en lugares nuevos o con personas que recién conoces; o ansioso y nervioso al querer mostrar lo mejor de ti, en esos momentos tienes que pensar que cada experiencia es nueva y te permite mejorar aquellas cosas que aún no te han salido bien; para ello, es importante controlar todas las ideas negativas que tienes de ti mismo y no adelantarte a los hechos, que aunque parezcan que son la misma situación, en realidad no lo son. Controlar tus ideas ayudará a que estabilices tus emociones que son las que realmente te pueden generar descontrol y mostrar actitudes desordenadas, inseguras que podrían causar momentos incómodos. JJB

“Vivíamos en granjas. Luego vivimos en ciudades, ahora vamos a vivir en la red.” Mark Zuckerberg Creador del Facebook

EVENTODELMES

CIC ORGANIZA FIESTA POR EL DIA DE SAN VALENTIN Este sábado 12 de febrero el Centro de Idiomas de la Universidad Continental, celebrará el día de San Valentín en el auditorio del campus universitario, San Carlos Nº 1980. El día de San Valentín o el día de los enamorados, o el de la amistad (para los que están solos y aun así desean celebrar), por segundo año consecutivo, será un día de confraternidad entre docentes, estudiantes e invitados del Centro de Idiomas, el evento comenzará a las 5:00 p.m. con una serie de actividades, entre ellas, el

concurso de baile y de canto, donde nuevos talentos serán descubiertos; así también la conocida “Hora Loca”. Sin duda, este año también los estudiantes del programa de inglés, italiano y portugués, que ofrece el Centro de Idiomas, darán muestras de su creatividad, capacidad organizativa y competitiva en su participación grupal, lo que fortalecerá su formación integral.

Créditos: Material producido por la carrera de Ciencias y Tecnologías de la Comunicación de la Universidad Continental Equipo editor: Yanina Rosales Córdova, Chrisitan Delgado Andrade, Liu Taipe Palomino, Brian Gonzales Espinoza , Julia Ponce Castro, Jean Pierre Suárez Hinojosa

Enero 2011 2011 CONTINEWS Enero

ADA

MESA DE TRABAJO SOBRE LA HUACON

Tras la declaración de la Huaconada de Mito como Patrimonio Cutural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, el Centro Cultural de la Universidad Continental, realizó la mesa de trabajo: “La Huaconada de Mito: Realidad y perspectivas”. Dicho evento contó con la presencia de Soledad Mujica y Simeón Orellana, dos renombrados investigadores y cultores de esta declaración; además estuvieron presentes las autoridades de Concepción y Mito y la Asociación de Huacones; en la mesa se puntualizó priorizar la investigación, preservación, promoción y difusión de la Danza en un trabajo conjunto.

CENTRO DE LIDERAZGO REALIZO LABOR SOCIAL Los integrantes del Centro de Liderazgo de la Universidad Continental, reafirmando la labor social que practicaron durante el año, no dejaron pasar las fiestas navideñas y llevaron alegría a los niños más necesitados. Es así que visitaron el distrito de Chongos Alto y el albergue de Coto Coto, donde los estudiantes cantaron, bailaron y actuaron con mucha alegría, y la recompensa más grande que obtuvieron fue la felicidad reflejada en cada una de las sonrisas de los niños.

UCCI CAPACITo A PERSONAS con HABILIDADES ESPECIALES Con el objetivo de orientar y generar el espíritu emprendedor en los participantes, la oficina de Conti– Emprende desarrolló el curso de capacitación a personas con habilidades especiales, el cual, desarrolló tres módulos: diseño de productos, plan de marketing y gestión empresarial. De esta manera, los asistentes recibieron asesoría sobre sus negocios y las herramientas para generar nuevas ideas empresariales.

/ CONTINEWS / CONTINEWS

CaMARA DE COMERCIO DISTINGUE A CONTINENTAL La Corporación Educativa Continental, por su permanencia como socio activo de la Cámara de Comercio durante 15 años, fue reconocida en la ceremonia de aniversario por los 87 años de la Cámara de Comercio, el pasado 14 de enero. La distinción fue recibida por el Vicepresidente Ejecutivo, José Barrios Ipenza, quien no dudo en recalcar el objetivo de la corporación de formar profesionales íntegros con responsabilidad social. De este modo, la Corporación Educativa Continental, integrada por el Instituto Continental y la Universidad Continental, suma un reconocimiento más de importancia a los logrados en estos 25 años de servicio, además, de los convenios firmados con instituciones nacionales e internacionales en beneficio de los estudiantes.

MAS PROFESIONALES EGRESAN DE LA UCCI El Auditorio del Campus Universitario, se vistió de gala para realizar la XIV ceremonia de graduación el pasado 25 de enero. El evento protocolar reunió a los egresados de las carreras de Administración y Marketing, Contabilidad, Ingeniería de Sistema e Informática y a las principales autoridades universitarias, quienes hicieron entrega de los Grados de Bachiller al nuevo grupo de profesionales que egresó de sus aulas para iniciar una nueva etapa en sus vidas y emprender nuevos retos sin olvidar su compromiso con la sociedad.

CONTINENTAL INICIo VACACIONES PRODUCTIVAS La Corporación Educativa Continental, integrada por el Instituto y la Universidad Continental, con el fin de que los más pequeños del hogar aprendan y se diviertan en las vacaciones, elaboró dos paquetes educativos: el paquete gustitos, comprendido por el curso de Chef Kids e Inglés; y el Paquete Divertido que incluye Robótica y Cerámica. Los talleres permitieron a los niños perfeccionar y desarrollar sus habilidades creativas, además de adquirir nuevos conocimientos para su vida académica. Las clases iniciaron el pasado 10 de enero y culminarán este 4 de febrero, con una muestra de los trabajos que vienen elaborando.

Enero 2011 CONTINEWS Enero 2011 CONTINEWS 5

UCCI CON BOLSA DE TRABAJO ON LINE Con el objetivo de promover en forma permanente la inserción laboral de sus estudiantes y egresados, la Universidad Continental en convenio con Universia, pone a disposición la bolsa de trabajo On line, la misma que facilitará a los usuarios accder a las ofertas laborales a nivel nacional. Para ingresar a la bolsa de trabajo, visita la página de la universidad: http://www.ucci.edu.pe/bolsa_trabajo.

DOCENTES DEL CIC RECIBEN RECO

NOCIMIENTO

INTERNACIONAL Los docentes del Centro de Idiomas de la Universidad Continental, Abel Quiñones Escobar y Hemmer Calderón Tardillo, recibieron el diploma del examen TKT, Teaching Knowledge Test, otorgado por la Universidad de Cambridge, certificándolos en las áreas centrales de la enseñanza de inglés. El Teaching Knowledge Test es un examen sobre la enseñanza de inglés para hablantes de otros idiomas, los docentes fueron evaluados en el mes de setiembre y finalmente la Universidad de Cambridge remitió los resultados recientemente, por lo cual, la entrega oficial de la distinción se realizó el pasado 22 de enero. Este reconocimiento, reafirma una vez más la calidad y el nivel de los docentes del Centro de Idiomas.

EDUARDO CIOTOLA EN CURSO TALLER Este 4 de febrero el Dr. Eduardo Ciótola Mosnich, Maestro en Administración del Tecnológico de Monterrey (México) y conferencista de nivel internacional, dictará el VI Módulo, Estrategias de Marketing del Curso Taller: “Herramientas para el Desarrollo de Competencias Emprendedoras y Empresariales para Educadores del Nivel Secundario”. El curso taller organizado por Conti - Emprende, inició el sábado 29 de enero y culminará el 5 de febrero; éste, busca formar educadores de nivel secundario que faciliten la formación del Curso de Gestión Empresarial.

/ CONTINEWS

CONTI-EDUCATIVO

a 49 l 15 NT ur ad O eg Ed za De IV C li As UN Po cia de en te Nº Vig tan le b ra nt uci Co ed D

IMPORTANTE 1.

Para matricularte no es necesario que culmines el ciclo de verano, simplemente hazlo en la fecha que te corresponde. Premiamos tu participación: Matricúlate vía web, y podrás ingresar al sorteo de muchos premios(Publicación de ganadores 18/03/201, en la Oficina de Registros Académicos)

R A íCUlas T M enRed

n la oficina de registros académicos se viene desarrollando el proceso de matrícula del PERIODO 2011-1. La matrícula la puedes realizar de manera presencial, o mejor aún desde la intranet; según tu cronograma de matrícula. La pre-matrícula vía intranet,

te permitirá obtener tu hoja informativa de manera más fácil y rápida desde el lugar en el que te encuentres, sin interrumpir tus vacaciones y sin la incomodidad de hacer las famosas colas. El manejo es tan sencillo y podrás ver horarios, docentes, etc. Para tu consolidado solo es

Si no recuerdas cuál es tu contraseña, llama al teléfono (064)-481430 anexo: 5028, ahí te apoyaran de manera rápida.

necesario que nos escribas a registrosacademicos@continental.edu.pe adjuntando tu voucher y tu hoja informativa. Anímate a experimentar este proceso, ingresa a www. ucci.edu.pe opción: Estudiantes-Matrícula 2011-1 y encuentra la guía de matrícula vía web.

s O ale JULI S on EL rO rs FA Gu pe Se RA s O Z e IC GE HE nt IF IN e C NC 11 S E PA cid 20 SÁ 8/ NCIA ac /0 DO 15 CIE de RA al DE VA ro 0 AL 01 TAL /2 N 08 INE 5/ T

Enero 2011 CONTINEWS

o ad

a Universidad Continental en su constante preocupación por la seguridad y bienestar de sus estudiantes, promueve la contratación de un seguro de accidentes, con respaldo de la Compañía de Seguros Pacifico, el cual cubre todo tipo de accidentes que ocurran tanto dentro, como fuera del campus universitario. Por accidente se entiende toda lesión corporal producida por

8 NE o se I /0 10 ad 49 l 15 ONT ur dad De IV C a eg E liz As UN Po cia de gen nte e ta Vi bl Nº

SE IV GU ER R SI O TA RI O

una fuerza violenta en forma imprevista, fortuita u ocasional, contra la voluntad de la persona afectada. Por lo tanto, emergencias accidentales son los requerimientos de atención inmediata por situaciones derivadas de un accidente (ejemplos: luxaciones, esguinces, fracturas, todo tipo de herida cortante, quemaduras, asfixia). El asegurado, es el estudiante de la universidad matriculado y que haya efectuado el pago correspondiente de 27 soles anuales por derecho de seguro de accidentes personales.

Para tomar en cuenta 1. Para hacer uso del servicio, los asegurados deberán identificarse ante las clínicas afiliadas con el carné del seguro, un documento de identidad y la hoja de denuncia de accidentes visado por la universidad. De ocurrir el accidente fuera del horario de estudios o en día no laborable se deberá presentar el carné y regularizar el formulario de Denuncia de Accidentes al siguiente día útil de ocurrida la atención. Cabe mencionar que las atenciones de emergencia por accidente deberán reportarse dentro de las 48 horas de ocurrido el siniestro. 2. Las fechas para recoger el carné serán comunicadas a través de los medios existentes para tal fin al inicio de cada semestre académico. ES RESPONSABILIDAD DEL ALUMNO EL PORTAR SIEMPRE UN CARNÉ VIGENTE.

/ CONTINEWS

Tendencias del consumidor

¿Está seguro que conoce Ud. a su consumidor o cliente? ¿Cómo llegar al corazón del cliente? ¿Qué oportunidades en el mercado podemos encontrar si conocemos más a nuestro mercado?

l consumidor de hoy no es ya más un ser pasivo, mero receptor de productos y “consumidor” de ofertas. Hoy el consumidor es PROACTIVO, propone ideas, se queja, reclama. Se relaciona con las empresas y se identifica con las marcas. Pero las empresas, ¿Se han dado cuenta de ello? En Huancayo, luego de realizar diversos estudios, son pocas las empresas que tienen una preocupación real por crear clientes a largo plazo, si bien lo dicen,

pero en la acción empresarial comercial pasa de un decir a palabras que se lleva el viento. Hoy las tendencias de los consumidores está ligada direc-

“Hoy, el consumidor es proactivo”

tamente al estilo de vida que tienen, por ejemplo tenemos a los afortunados (Sofisticados) quienes son personas que tienen un sentido de marca mucho más profundo, consideran que la calidad es muy importante pero no lo más importante porque tienen que ver con un conjunto de características atribuibles como cantidad, precio, valor agregado, entre otros aspectos vitales para la toma de decisiones en la compra. ¿Pero cómo podemos encontrar las tendencias del consumidor de nuestra localidad? Debemos realizar estudios que permitan descubrir lo que conocemos como INSIGHT, conocidas como las señales ocultas e internas que los consumidores piensan, sienten e incluso actúan.

Enero 2011 CONTINEWS

Centro de Extensión Profesional

Recurrimos a la televisión para apagar el cerebro y a la computadora para encenderlo. Steve Jobs,ICEO of Apple Computer

Aumenta tu productividad

Cursos en Tecnologias de Informacion Programacion Febrero 2011 i

l Centro de Extensión Profesional de la Universidad Continental busca cubrir las necesidades de capacitación que surgen ante la exigencia de los sectores público y privado, de incorporar en su organización a profesionales capacitados en diferentes áreas. Además, brinda a universitarios, ejecutivos, profesionales y empresas la oportunidad de acceder a una capacitación del más alto nivel de exigencia, especializado en desarrollar y promover el potencial humano a través de programas de capacitación y perfeccionamiento en la línea empresarial y tecnológica.

DISEÑO GRÁFICO Y ANIMACIÓN WEB INICIO

HORARIOS

Sáb. 19 Feb.

Sábados

8:45 a 13:15

DURACIÓN 20 semanas

MICROSOFT OFFICE INICIO

HORARIOS

DURACIÓN

Lun. 07 Feb.

Lun - Mié - Vie

8:45 a 11:45

6 semanas

Dom. 13 Feb.

Domingos

8:45 a 13:15

12 semanas

TÉCNICO EN HARDWARE INICIO

HORARIOS

DURACIÓN

Sáb. 12 Feb.

Sábados

8:45 a 13:15

16 semanas

Lun. 21 Feb.

Lunes a Viernes

14:45 a 17:45

6 semanas

.NET DEVELOPER INICIO

HORARIOS

Mié. 09 Feb.

Lunes a Viernes

18:00 a 21:00

DURACIÓN 7 semanas

AUTOCAD 2011 INICIO

HORARIOS

Lun. 21 Feb.

INFORMES E INSCRIPCIONES Sede Central: Calle Real 125 – Huancayo Teléfono (064) 481430 Anexo 5037 – 5074 www.continental.edu.pe

Lunes a Viernes

14:45 a 17:45

DURACIÓN 6 semanas

CONTACTOS Sonia Sánchez García Liz Cóndor Lucchini Anexo 5037 Anexo 5074 ssanchez@continental.edu.pe lcondor@continental.edu.pe

/ CONTINEWS Fernando Rodríguez y Paola Herrera.

Nuevas

Experiencias

Desde muy pequeños, jugamos a ser profesiona zamos a pensar en “qué seremos de grandes”. P nos llegó la hora decisiva, el momento en que po definir su futuro... Fernando, Paola y Romi, cach la UCCI, nos cuentan sus primeras experiencias universidad.

Enero 2011 CONTINEWS

uego de tomar la difícil decisión de qué estudiar, Fernando Rodríguez y Paola Herrera, ambos a los 17 años, han logrado una de sus tantas metas, ingresar a la universidad. Hoy son “cachimbos” y están prestos a sumar nuevas experiencias a su vida, hasta el momento, las pocas que han vivido dentro de la universidad superaron las expectativas que tenían. Para Fernando, la universidad es un lugar más agradable de lo que imaginó, le gusta haber conocido más gente y poder compartir experiencias nuevas con ellos. Fer, como le llaman sus amigos, ingresó a la carrera de Administración en busca de lograr su mayor anhelo, tener una empresa propia de éxito, cuyo rubro por ahora es un misterio para todos. Además de estar en el programa de nivelación NEXUS, le gusta jugar básquet y es hincha de los Lackers, también se dedi-

ales y empePara alguor fin deben himbos de en nuestra

Sonriendo al futuro “La Conti es diferente a lo que imaginaba, todos son muy amigables y atentos”, Romi, con la sonrisa que la caracteriza, ha iniciado el camino para convertirse en una Arquitecta reconocida a nivel nacional. Romi desea especializarse en diseño de interiores y es que, el diseño es uno de sus mayores hobbies además de dibujar, escuchar música y hacer graffitis. Su gran creatividad reflejada en dibujos, desea llevarlas a cabo en un trabajo futuro. Romi Alarcón Arquitectura 16 años

ca a estudiar diseño gráfico, dibujar mangas y produce una revista de animes, publicada por el grupo Illask. “Me encanta trabajar con lo que más me gusta, dibujar animes para una revista; a mi edad sería algo difícil pero no fue imposible” Para Paola, lo que desea tampoco le parece imposible, en sus metas se ha trazado hacer de Huancayo una ciudad muy moderna y ordenada, de seguro con las habilidades que la caracterizan lo logrará. Pao es una chica que le encanta el diseño y tiene bastante paciencia para realizarlo, por ello escogió la carrera de Arquitectura, puesto que considera que en ella podrá plasmar todo el arte que desea. “Me considero bastante sentimental, me gustan los libros, películas y novelas que tengan algo de drama”, seguramente, es esa sensibilidad que lleva a Pao a dibujar y abstraer sus sentimientos en los trazos que realiza. A parte de diseñar, le encanta la música latin, es hincha de “Alianza Lima” y nunca se pierde una salida con sus amigas. Pao terminó en la Trilce y Fernando en el Ingeniería, pero ambos decidieron iniciar en el mismo lugar el camino hacia sus metas y dejar huella en la UCCI y sobretodo en Huancayo.

CONTI-CULTURA

l e d o i r a n

e t n ce

é s Jo

m i c na

g r aA

í r Ma

s eda u g r la ía A Mar tico de é s rí Jo a un c a de un ca e u f i olíti enc aus adera p l país, e verd ral en ia de u t cul ecuenc ido que e s u con l desc senta s e ello e los se useos m d des de los ía. ¿Ha g e tien queolo mbio? r de a lgún ca a brá

s a d e u

o t n ie

/ CONTINEWS

ó agr ons coc lo la que or de ás de a r ob recurs adem odas la , es o el p enista exto, T stug e i S pó m d d l o n rte a c nte i sta, E obra el zoe u í e la m lo ten n rri ar Fie s y su rriba y por só ció Yaw angre de a a os d ca uando il rela tra, r logr rs s l zorro a s a l s c c u m í f a s A i r . E o a fue adre La d mad trar aría la ma, e abaj pese n m M u é o . s s c s , é e d su Jo con a en ue le año rro lmente s, Jos quitars a en de das e res ostuvo edas ecto q doz l as a t r e e a n i b u b n ó i f o ue s a Argu os el a tificán da F rofesio decid n la ca as a Arg reaq í e p en sa di s ó Mar gen la indíllev los in ilia, id sia ba . eda un tiro u s g o e a o m a e l r r c a d re e nc lez licó can ent su f ida iosi ura d d evo egó su id la nat s pub os, v 969. lida s y smovin 1 a xt a da on gen ular co as las se c l amor Argue 400 te Los d c i . s e t ía ente To en má par ntos os, Mar de sé madam s y cue much s su país oblema n era o a J l l e e oxi ovela , para en de est uyo pr solució civiliapr n c e n dos t a l ó , n i s ntre Profun res urge ón de dina. e g n s , an Sa e y de graci Río 911 y la v e gra la int ental ro de 1 ncia Arguedas y e a id e el d ón occ de en su inf i 8 c ; za ió el 1 aylas el Valle del Mantaro Nac ndahu Arguedas permaneció un año en la ciudad A en de Huancayo cursando el tercer año de secundaria en el colegio Santa Isabel. En esta primera visita a la región el gran escritor publicó la revista La antorcha, en la que se publicaron sus primeros escritos.

Enero 2011 CONTINEWS 13 Lo recomendado

CONTI-BOOK Los nuevos héroes peruanos Daniel Córdova. Editorial Planeta. Lima, 2010. 192pp. El presente título ofrece un conjunto de semblanzas de un grupo de emprendedores peruanos, que llegaron a Lima y triunfaron por su buen manejo empresarial. Entres las historias, que son narradas en su totalidad de manera novelada y bastante ágil, podemos encontrar la historia de Mibanco. La crítica ha calificado este libro como el adecuado para El estudio Sony de Santa Mónica cerró con broche de explorar el oro una entrega en la que el fantasma blanco de Esmundo parta lucha sin cuartel contra los dioses del Olimpo. emp re Good of War III, según los expertos, es el mejor juego sarial. del año 2010 por el manejo impresionante de luces y gráfica. Este título ofrece una mezcla de luchas contra http:// personajes mitológicos, quicktime events, puzzles de sophimania. buen planteamiento y secciones de plataforma, que blogspot.com convierten al juego en el más completo de toda la saga. Además, la escala de las batallas ha experimentado una enorme mejoría. Si en las entregas anteriores el protagonista sólo podía medirse contra quince oponentes en pantalla ahora podrá hacerlo contra cincuenta, aunque el estudio sigue trabajando para conseguir aumentar este número. Asu vez, no habrá repeticiones en el aspecto físico de los rivales a pesar de que todos sean de la misma clase, es decir, no existirán dos cíBlog de la reconocida periodista Clauclopes iguales. El juego es altamente dia Cisneros. Este Blog Impulsa el corecomendando para todos los gamers nocimiento de temas que por coyunturas que gustan de las luchas épicas. políticas, pasan a 2do plano. En este espacio se puede encontrar información acerca de la actualidad del mundo cienítfico y tecnológico en sus diferentes dimenciones.

CONTI-GAME

Lo recomendado

Saint Valentine’s day: A SHORT STORY / CONTINEWS

“The tradition of Valentine’s Day is believed to have originated from the pagan customs of the Third Century or Fourth Century B.C., when the Parentalia and Feralia Festivals of Purification were celebrated in Ancient Rome between February 13 and February 18. This was also the time of a Fertility Festival which celebrated a young man’s rite of passage and involved animal sacrifices and fertility rituals. February 13, the opening day of the festivals, was dedicated to peace, love and household goods. February 14, the second day of Parentalia was called the Lupercalia...a day some sources believe was dedicated to Juno-Lupa, the She-Wolf.“1 “During the medieval era of chivalry, the names of English maidens and bachelors were put into boxes and drawn out in pairs. Each couple exchanged gifts and

the girl became the man’s sweetheart for a year. He wore her name on his sleeve and was bound by duty to attend and protect her (the accepted origin of the phrase, “to wear one’s heart on one’s sleeve”). This old custom of drawing names was considered a good omen for love and often foretold a wedding. In 1537, King Henry VIII declared, by Royal Charter, that all England would celebrate February 14 as “Saint Valentine’s Day” and with the passage of time, February 14 became the traditional date for exchanging love messages and simple gifts (such as flowers or candy), with Saint Valentine becoming the accepted Patron Saint of Lovers.” 2 So, Continental Language Centre invites you and your friends to celebrate Saint Valentine`s day on February 14th, keep in touch for details of this celebration.

Hall of festivities < http://www.novareinna.com/festive/valentine.html > Accessed January 2011. Saint Valentine´s day. 2 Ibid 1

Enero 2011 CONTINEWS

ayudanos a cambiar la tristeza ...

La voz femenina provoca agotamiento en el cerebro masculino. Según el profesor Michael Hunter, de la Universidad de Sheffield (Gran Bretaña), el tono de la voz femenina posee sonidos más complejos que la masculina, por eso toma toda el área auditiva del cerebro masculino, mientras que la voz del hombre sólo ocupa el área subtalámica. De aquí, que en muchas ocasiones las mujeres se quejan de que los hombres no las escuchan, puesto que lo que hacen es “desconectarse” por una razón puramente fisiológica y de protección...

/ CONTINEWS

NAVIDAD, RGUE LA SONRISA DE UN ALBE

JP Svarez.

Amor… una poesía Me encandilan tus ojos de poesía. Y son un verso, y una estrofa, y otro verso y tus pupilas. ¿Y la rima? ¡Ay mi linda!… ¡Tu alegría! Aparecen tus ojos en mi verso… y dejaré poesía. Y al voltear tu rostro: tu sonrisa, tus labios y el versar de tus pupilas. ¿Y aún así me dices que mi verso es rima? Tu boca, tu alegría… y lo demás se torna dicha.

CHO ARTE, SENTIMIENTO HE R ARTE HECHO AMO anonimo

¿Qué tiene el verso?: ritmo, rima, y de imagen tus pupilas. Lo demás: tu belleza en poesía. Es bonita cuando nace la poesía. Leo un ojo, luego otro, y en el verso tus pupilas. ¡No es posible! Si me llevas de la mano en esta rima. ¡Ay bonita! Si eres tinta y corazón de poesía.

Salvador Pliego

Enero 2011 CONTINEWS

Completa el recuadro de tal manera que cada fila, columna y cuadrado de 3x3 tengan los números del 1 al 9, sin repetirse.

7 2

9 6 5 3 1

5 9 8

6 3

4 1 4

EN EL PROGRAMA ACCION UNIVERSITARIA Y REGALA SONRISAS A LOS NINOs... pronto, mas informacion

... PARTICIPA -

v ¿Como se llamaba el perro del personaje principal de Futurama, Fry? ¿Qué significa el logo de la Universidad Continental ?

Responde a: continews@ continental.edu.pe

y gana entradas al cine y kits urniversitarios.

/ CONTINEWS

Geraldine Larrazába l, Jhon Mormontoy, Yesenia Dueñas, Je sús Aliaga y Stefan y Cano, la alegría de ser nuevos amigos.

elle Yallico, el Diego Villón y Mich CI. amor dentro de la UC

Cristian Cerrón, Leticia Quiñones y Rubén Paucar, chicos de Civil después de su exámen.

Gary Heruy y Fer Serpa, chicos de Nexus posando para la foto.

Johan Ademi

Giuliana lind

oska Torres y nan Inza, Nin per amigos. ir Meneses, su

a Gómez y José Pezúa, dos enamorados.

Enero 2011 CONTINEWS

e ez y Christin Mayte Sanjin s a das chic Espinoza, lin e de N xus.

Andrea Palacios, Eduardo Quispe y Grace Abadía. Felices de ingresar a la Conti.

za, Paúl Diaz y Ángela Hinostro uala, Fiorella Cagah verano. de en sus cursos

Marycarmen Aguirre y Carolina Ignacio saliendo de nuestra universidad.

/ CONTINEWS

No compliques la obtenci贸n de tu bachiller, estudia un idioma extranjero los primeros ciclos.

Para mayor informaci贸n llama

al 481430/Anexos 5023 - 5024 o ingresa a www.continental.edu.pe/centro_idiomas