L’ESPLENDOR
83
aquest punt de Collserola havia servit a pastors, llenyatai· res i caçadors per trobar la matèria prima, i la bona disposi· ció de fonts naturals per al refrigeri i descans. De la mateixa manera, però, el traçament de camins que connectaven el comerç entre les viles de Gràcia i Sant Cugat havien pro· veït el bosc de tot un seguit d’usos que, amb el temps i les noves construccions, entraren en competència amb els residencials. Era sitio predilecto. Los leñadores que destruían las fecundas vertientes, los cazadores que re· corrían el monte, fatigados de la labor o de la «caminata», reparaban sus fuerzas en las fuen· tes de la Rabassada, donde encendían el fuego para hacer sus comidas y recogían el agua para apagar su sed. Cruzaba el agreste lugar un ca· mino de peatón que conducía de San Cugat á Gracia. Los vecinos de aquella localidad traían á este pueblo sus productos utilizando el camini· to. Los traficantes, cargados con su mercancía, ansiaban llegar al paraje encantado. Á su som· bra se detenían en busca de descanso y bebían el agua reparadora de las fuentes, agua y som· bra que vigorizaba los cuerpos sudorosos y fa· tigados de la ascensión á la montaña. (ibidem) Posteriorment, la construcció d’una carretera –l’actual carretera de la Rabassada– serví per a connectar amb mol· ta més concurrència Sant Cugat i la nova Barcelona unifi· cada, provocant un trànsit quotidià de vehicles i un apropa· ment més intens dels excursionistes als boscos.