ACLARIMENT SOBRE TOPONÍMIES I PARAULES RECURRENTS AL TEXT
Al llarg d’aquesta obra s’utilitza el nom «Rabassada» per indicar diferents espais. Quan s’esmenta «La Rabassa· da», ens estarem referint al complexe d’oci protagonista de la recerca, format per l’hotel, el restaurant, el casino, les atraccions, els jardins, etc. Quan s’assenyali l’espai natural on aquest s’ubica, així com la carretera que duu fins allí, utilitzarem «la Rabassada». D’altra banda, i tenint en compte que normalment s’utilitzen dos mots per denominar aquest espai, «Rabassa· da» i «Arrabassada», ens hem decantat sempre pel primer, ja que és d’aquesta manera com va ser enregistrat en un primer moment a finals del segle dinou.