2018 Cultural Programme
World Sounds
164 \ 165
CALYPSO PROJECT: STORIES OF ISLANDS 7 April 2018 Venue TBC
Many islands in the Mediterranean Sea have unique and curious stories to share. Calypso Project: Stories of Islands invites you to undertake a musical journey through twelve Mediterranean islands, wherein their stories are told through music, words and musical instruments. A family of musicians composed of father, mother, son, and daughter-in-law, sing folk music in Italian, Sicilian, Sabir, Sardinian, and Spanish, while playing unusual musical instruments together on stage – the hurdy-gurdy, nickel harp, lira, accordion, shell, trumpet-violin, autoharp, and many others. During their performance resident communities share typical Maltese dishes seasoned with the aromas of the Mediterranean. It’s an informal and friendly atmosphere that invites people to forge new friendships. Created and Organised by // Maħluq u Organizzat minn: Finisterre Supported by // Bl-Appoġġ ta’: Valletta 2018
CALYPSO PROJECT: STORIES OF ISLANDS 7 ta’ April 2018 Il-post jitħabbar aktar tard
Ħafna gżejjer fil-Baħar Mediterran għandhom stejjer uniċi u kurjużi x’ jaqsmu. Il-Calypso Project: Stories of Islands jistiednek tagħmel vjaġġ mużikali ma’ tnax-il gżira Mediterranja, fejn l-istejjer tagħhom jingħadu bil-mużika, bil-kliem u bl-istrumenti mużikali. Familja ta’ mużiċisti magħmula minn missier, omm, iben u bint tar-rispett ser tkanta mużika folkloristika bit-Taljan, bl-Isqalli, bis-Sabir, bis-Sard u bl-Ispanjol,
filwaqt li ddoqq fuq il-palk strumenti mużikali mhux tas-soltu – l-organistru, l-arpa tan-nijkel, il-lira, l-akkordjin, il-konċ, il-vijotrumbetta, l-autoharp u bosta oħrajn. Waqt il-prestazzjoni tagħhom, il-komunitajiet residenti ser jaqsmu platti tipiċi Maltin imħawra b’aromi Mediterranji. Ser tkun atmosfera informali u amikevoli li tistieden lin-nies biex joħolqu ħbiberiji ġodda.