I M M O B I L I E R A D R E S S E S S O RT I E S C U LT U R E D É C O
NUMÉRO 37 - AUTOMNE 2023
44 > 53
Pays d’Aix 4bis, rue Campra - Aix-en-Provence Tél : 04 88 14 62 94 @terrasse-en-ville.com
3 > 43
Marseille Centre Location/Gestion 26, rue des Trois Frères Barthélémy - 6ème Tél : 04 96 12 22 90 contact@terrasse-en-ville.com
26, rue des Trois Frères Barthélémy - 6ème Tél : 04 96 12 22 91 location@terrasse-en-ville.com
Mer 166, corniche Kennedy - 7 Tél : 04 91 52 16 21 corniche@terrasse-en-ville.com
ème
Terre
4, boulevard Bigonnet - 12 Tél : 04 88 60 16 05 montolivet@terrasse-en-ville.com ème
44 > 63
64 > 74
Toulon 42, rue Lamalgue - Toulon Tél : 04 22 80 21 62 toulon@terrasse-en-ville.com
La Ciotat 87, avenue du Maréchal Gallieni - La Ciotat Tél : 04 13 92 05 30 laciotat@terrasse-en-ville.com
Marseille en sainte ovalie L’ours Directrice de rédaction : Anne-Patricia Lesage Rédaction : Sophie de Bonnières, Anne-Patricia Lesage, Clara Livign, Axel tardy et Hervé Matras Illustrations : Maxime Brunet @max.b_art Conception graphique : Emma Boutboul Éditeur : Terrasse en Ville / 30 000 exemplaires Impression sur papier certifié PEFC : Caractère Distribution : Sundiff
La rentrée de Marseille s’est avérée sportive. Alors que la ville n’avait pas vu un pape depuis 500 ans, François est venu saluer les marseillais et la Bonne Mère mettant la ville et ses forces de l’ordre en émoi. Après un défilé de soutanes, les marseillais ont assisté à un défilé de kilts et les commerçants ont du s’initier en accéléré à la langue de Shakespeare ! Si 2013 faisait découvrir la ville aux européens, 2023 ouvre Marseille au Monde. Du Marseille bashing, la ville est devenue « the place to be » à tel point qu’un magazine nous demande s’il faut quitter Marseille ! Pour notre part, nous restons ! Même si le succès de notre capitale comporte certains désagréments, les projets qui y naissent sont d’une telle richesse que la décision est vite prise ! Toulon, La Ciotat et Aix-en-Provence ne sont
pas en reste comme vous le lirez dans ce dernier mag, renforçant notre fierté méditerranéenne. Dans les pages de ce 37e numéro, vous retrouverez notre sélection d’adresses que font vivre des commerçants passionnés, des portraits d’artistes qui se sont prêtés au jeu de nos questions réponses et des portraits de personnes qui nous inspirent comme Giulia et Alexis Pentcheff qui ouvrent la première galerie sur mer. Une sélection d’expo également qui nous ont touchés, notamment celle de Baya qui joue les prolongation jusqu’au 26 novembre et a accueilli à ce jour plus de 100 000 visiteurs, un record ! Enfin, un peu d’immobilier avec un florilège de lieux singuliers. Bonne lecture et à l’année prochaine ! _ Anne-Patricia Lesage & Stanislas Brunet
3
Marseille Expo : Le Sentiment du Dessin
mais
QUI es-tu
5
6
Charly Bennici
Mais qui es-tu, Charly ?
8
Né en 1971 à Marseille, Charly Bennici vit et tra-
10
On y court !
vaille dans sa ville natale qu’il affectionne particulièrement. Il se passionne très tôt pour le des-
Sport : Numar
14
12
Galerie Pentcheff
temps qu’il suit des cours aux Beaux-Arts. Sa
18
Amis d’Amis
peinture organisée grâce aux lignes de force du dessin de l’architecte, des lignes directrices
On y court !
20
22
Expo : Baya
sin, la peinture, et étudie l’architecture en même
On y court !
26
24
Enfants : Les librairies Jeunnese
Annonces Vente
40
Annonces Location
volontairement accentuées, permettent de structurer la composition du tableau. Ces traits de construction, ces fuyantes de perspectives, ces lignes tranchantes noires, donnent toute la puissance à son travail. Ses expositions lui ont permis d’avoir une cotation dans le livre des peintres « Akoun » depuis 1997. D’OÙ VIENT TON INSPIRATION ? L’inspiration est pour moi la retranscription de mon imaginaire. Je pense qu’elle vient aussi de mes émotions et de mes observations faites de la vie de tous les jours. Une architecture, un paysage, un objet peuvent provoquer en moi cette émotion ; puis mon inspiration s’active et m’aide alors à réaliser son interprétation pour en avoir « une trace ». SI MARSEILLE ÉTAIT UN MOT ? « Village », car Marseille est composée de plus d’une centaine de petits villages qui font que cette ville est si particulière et si attachante. SI MARSEILLE ÉTAIT UNE COULEUR ? Je dirais ocre, car les nuances sont infinies et que cette couleur est partout dans cette ville. Les premiers monuments en exemple sont Les forts (St Jean, St Nicolas…) et les façades “Pouillon” sur le Vieux-Port. SI MARSEILLE ÉTAIT UNE CHANSON ? “Le Sud” de Nino Ferrer.
Scannez et découvrez l’ensemble de nos annonces. 4
4
5
SI MARSEILLE ÉTAIT UN ARCHITECTE ? Henri-Jacques Espérandieu car il fut l’architecte de deux symboles importants de cette ville : Notre-Dame-de-laGarde et le Palais Longchamp. CRAYON, HUILE, ACRYLIQUE ? Pendant 20 ans ce n’était que l’huile, mais aujourd’hui la peinture acrylique, qui a beaucoup évolué, correspond davantage à mon travail. De plus, j’ai toujours un carnet de croquis ainsi que des crayons quand je me déplace afin de pouvoir retranscrire immédiatement des paysages observés qui m’interpellent. TON RESTAU ? Pascal’s Kitchen à la Pointe Rouge. UNE TERRASSE POUR L’APÉRO ? Le Rowing Club : une vue magique à l’entrée du Vieux-Port. TA PROCHAINE EXPO ? Nicolas de Staël au Musée d’Art Moderne de Paris qui consacre une rétrospective jusqu’au 21 janvier 2024. TON ACTU ? Le Sm’art 2024 qui aura lieu au mois de mai à Aix-en-Provence et des préparatifs pour un salon d’Art en dehors de la région. _ Propos recueillis par Anne @charly_bennici Exposition l’Archi-Peintre jusqu’au 31 janvier 2024 Chez Terrasse en Ville, 4 boulevard Bigonnet -Mars 12ème
5
Sentiment Dessin le
du
Les Musées de Marseille présentent l’exposition «Le sentiment du dessin» en collaboration avec Paréidolie, le salon international du dessin contemporain.
Cette exposition met en avant une sélection de chefs-d’œuvre issus de trois collections d’arts graphiques de renommée, sous la supervision de trois commissaires : Jean de Loisy pour la collection des Beaux-Arts de Paris, Chiara Parisi pour la collection des Musées de Marseille et Gérard Traquandi pour la collection du FRAC Picardie. Les choix de Chiara Parisi célèbrent les collections patrimoniales marseillaises en mettant en dialogue des artistes tels qu’Annette Messager, Henri Cueco, Michelangelo Pistoletto, ou Gina Pane avec Ed Ruscha, Julien Blaine, ou Sarkis. L’exposition au Musée d’Art Contemporain [mac] de Marseille imaginée par les Musées de Marseille en partenariat avec Paréidolie à l’occasion de sa dixième édition, «Le sentiment du Dessin» trouve un écho saisissant dans «Parade», le nouveau parcours des collections du [mac] à l’occasion de sa réouverture en avril 2023. Les couleurs, les hachures, les aplats, les jeux d’encre et de lavis témoignent de la liberté créative avec laquelle tous ont repoussé les limites du dessin. Cela invite à explorer l’étendue de cet élan artistique qui a débuté dans les années 1960. Avec la réouverture du [mac], nous avons pu constater la richesse des collections
GUIDÉ PAR LA SEULE LIBERTÉ
contemporaines de la Ville de Marseille. Cette exposition en est une nouvelle preuve, mettant en avant les choix effectués par les équipes scientifiques des musées municipaux au cours des trente dernières années. Cet événement témoigne également de l’amitié entre la ville et les créateurs contemporains qui y sont accueillis, collectionnés, et valorisés auprès du public. _ Clara
Jusqu’au 19 novembre 2023 Musée d’Art Contemporain de Marseille [mac]. 69, avenue de Haïfa - 13008 Marseille.
6
7
7
SAY CHEESE
I FEEL GOUDES !
La Meulerie
La Calanque Blanche
Après le Vieux-Port, La Meulerie de Driss et Arthur pose ses
L’équipe visionnaire de Benjamin Aguad cachée derrière
valises à Malmousque, sur la Corniche.
la légendaire Cabane des Amis, vous invite cette fois à découvrir sa dernière création : la Calanque Blanche.
Une fromagerie ensoleillée, fun et festive où Driss œuvre pour la démocratisation de l’accès au fromage quand Arthur, son associé, s’attache à l’identité graphique et à l’aménagement de l’espace. La Meulerie, c’est un univers très identifiable qui met la forme au service du fond avec une sélection des meilleurs fromages fermiers et une gamme de produits d’épicerie fine. Bonne nouvelle pour les amateurs des rochers de Malmousque ou des “dej” sur le pouce, une offre de snacking est disponible : sandwichs, sundaes de straciatella et rafraichissements. Last but not least, le sourire de l’équipe. Alors say chesse ! _ Marie
249, corniche Kennedy - Mars 7ème
Située à l’écart de l’ambiance festive de la Cabane, la Calanque Blanche promet une expérience singulière. Sous la houlette du talentueux chef Eric Rabazzani, vous aurez l’opportunité de déguster une cuisine innovante et évidemment méditerranéenne, comme cette vue panoramique sur la rade marseillaise. La Calanque Blanche prend la place de l’ancien Tiboulen de Maïre au cœur de la pittoresque route des Goudes. Un paradis sur terre ? Attendez de goûter à tout ce que vous propose La Calanque Blanche entre son cadre paradisiaque et sa cuisine d’exception, compliqué de ne pas apprécier. La vibe grecque à Marseille se fait remarquer et connaît un grand succès ! _ Emeline
lameulerie
LA PROVENCE DANS L’ASSIETTE
Route des Goudes - Mars 8ème DELICATESSEN
Menu Picotin
Cecile Food Club
En face de la Marina Olympique, Menu Picotin propose une expérience culinaire provençale dans un écrin de verdure.
Chez Cécile, chaque jour est une nouvelle aventure gastronomique.
Café, bar et restaurant, Menu Picotin offre un décor sudiste à quelques pas des plages du Prado au cœur d’un jardin à faire pâlir d’envie Terrasse en Ville. Le propriétaire, Rodolphe Bodikian, célèbre pour son précédent succès avec L’Eau à la Bouche, a pris le temps de réfléchir à ce nouveau projet. Belle initiative puisque Menu Picotin incarne parfaitement l’esprit libre et décontracté que Rodolphe a toujours voulu partager. N’ayez crainte, nulle ration d’avoine au programme ! Les bons produits locaux et de saison sont mis en avant racontant une histoire nourrie des expériences culinaires de ce chef passionné. Un voyage à ne pas manquer ! On pousse également la porte de Rodolphe pour siroter un apéro sur la terrasse en contemplant le coucher de soleil sur la mer. _ Antoine
Le café-deli-traiteur a été pensé par Barthélémy Tassy et baptisé Cécile en hommage à sa grand-mère. Véritable marseillais ayant vécu aux States, Barth fait vivre ses coups de cœur et son expérience du voyage dans ce nouveau repère comptant déjà ses habitués. L’idée est de proposer tous les jours une cuisine de goût et à emporter partout ! Le sandwich est mis à l’honneur avec un large choix de pains. De la baguette au pain bagnat, les amateurs de dwich sont aux anges ! Mais pour ceux qui préfèrent déjeuner couverts en mains, confortablement installés, l’équipe de Cécile a la réponse et la bonne avec les petits plats à emporter ou à déguster à l’étage à la table des copains du chef Paul Langlère ! Côté épicerie, que du bon et du fin avec une sélection de quilles natures, de condiments et un fumoir apetissant. Bienvenu au Club ! _ Amélie
17, promenade Georges Pompidou - Mars 8ème
8
lacalanqueblanche
menupicotin
116, corniche Kennedy - Mars 7ème
AN
cecilefoodclub
9
Numar
Ultra-varié Intergénérationnel Numar est un espace situé au Vallon des Auffes à Marseille qui propose une variété d’activités sportives, culturelles, évènementielles et de bien-être. C’est un lieu intergénérationnel qui favorise la découverte et les liens sociaux. Accessible à tous, Numar offre une expérience unique. Entrez dans l’univers envoûtant de Numar, une ancienne salle de 360 m2 divisée en deux grands espaces, métamorphosée pour refléter la lumière du sud et la douceur de vivre en bord de mer. Cette transformation a donné naissance, depuis mars 2023, à un espace dédié au sport, à la culture, à la découverte et à l’épanouissement où les générations se rencontrent pour tisser des liens, s’adonner à des activités sportives ou culturelles. Numar vous offre un éventail impressionnant d’expériences, 41 au total, du babygym au sport adapté pour les seniors, du taekwondo au yoga, en passant par le ping-pong, la capoeira, le pilates, la guitare, le chant, le théâtre…. Et bien plus encore. Vous pouvez laisser libre cours à vos passions ou en découvrir de nouvelles quelque soient vos goûts ou votre âge. Numar propose également une expérience événementielle unique en son genre de par sa diversité. Assistez ainsi, tout au long de l’année, à des concerts captivants, plongez dans des expositions ou participez à des conférences traitant de sujets variés, du sport à la préservation de l’environnement marin…
BIEN PLUS QU’UN SIMPLE CLUB DE SPORT 10
Vous êtes à la recherche d’une salle en location à Marseille, pourquoi ne pas justement l’envisager au cœur du Vallon des Auffes ? Les espaces de Numar sont à votre disposition en semaine comme le week-end pour vos anniversaires (petits et grands), stages, showroom, vernissages, conférences, soirées, réunions ou fêtes de fin d’année. «Tout commence ici»... _ Clara
@n_u_m_a_r 91, rue du Vallon des Auffes - Mars 7ème Tél. : 06 20 32 32 56 Mail : bonjour@numar.fr
11
Le
Pavillon
Reine Jeanne de la
Giulia et Alexis Pentcheff ont ouvert au public le 3 octobre dernier leur galerie dans l’anse de Malmousque. Une nouvelle vie pour le Pavillon La Reine Jeanne et une nouvelle aventure pour la Galerie Alexis Pentcheff après plus de quatorze ans rue Paradis. Ce déménagement vient compléter celui de la librairie d’art, Le Puits aux Livres, qui a déjà rejoint le quartier de Malmousque l’année dernière. Séduits par le lieu et son histoire, Alexis et Giulia ont entrepris pendant plus de deux ans de très importants travaux de rénovation afin de redonner à cette bâtisse, son lustre d’antan. Tel un phare, la pavillon surplombe la calanque. La Reine Jeanne a été édifiée par l’architecte Jean-Pierre Costa entre 1888 et 1908. Achevée, la maison prend alors le nom de Pavillon Saint-Louis. Elle portera ensuite celui de Pavillon de la Fileuse. En 1944, Monsieur Pieri, orfèvre et fondateur de la marque Piery, fait l’acquisition du pavillon, y loge un restaurant de poisson attirant une clientèle de privilégiés qui s’y rend en bateau. Le pavillon, alors renommé, La Reine Jeanne ne changera plus de nom. C’est aujourd’hui à Giulia et Alexis d’écrire la suite de l’histoire, fenêtre sur mer. La galerie d’art Alexis Pentcheff est spécialisée dans la peinture de la seconde moitié du XIXème et de la première moitié du XXème siècle. Ses choix, parmi les œuvres des talentueux peintres qui ont abordé les rivages méditerranéens, sont la plupart du temps guidés par la lumière méridionale. Cependant, la galerie ouvre également ses portes à d’autres artistes de renom, français ou étrangers. Des expositions temporaires, thématiques ou rétrospectives, sont très régulièrement organisées, qu’il s’agisse cette fois de peinture, de sculpture ou même de design. L’exposition inaugurale est d’une richesse exceptionnelle, marque Pentcheff oblige. Avec la Méditerranée comme fil conducteur, l’amateur d’art comme le collectionneur pourra découvrir des œuvres de Marquet, d’André Lothe, le magnifique pêcheur
GALERIE-SUR-MER ALEXIS PENTCHEFF 12
raccommodant les filets de Dellepiane, les deux femmes dans le jardin de Cagnes de Renoir, Taormina de Dufy, le centaure de César et bien d’autres. Le mieux reste de pousser la porte de cet écrin méditerranéen… _ Anne Galerie Alexis Pentcheff - Pavillon de la Reine Jeanne - 10, chemin du Génie Mars 7ème Du mardi au samedi 14h/18h30 et sur rdv Galeriepentcheff.fr @galeriealexispentcheff
13
’
amis
d amis
Bienvenue chez Adeline, Nick et Charlie. Nick est anglais et Adeline ardéchoise, ils arrivent à Marseille il y a huit ans où naît le petit Charlie, aujourd’hui 4 ans. Après avoir habité à Endoume dans un appartement qu’ils avaient complètement repensé, ils jettent leur dévolu sur un plateau à réaménager et son patio dans le quartier Longchamp. Les Kennedy n’ont pas peur des travaux, au contraire, ils rythment leur vie au gré de nouveaux projets. Charlie nous fait la visite.
14
QUEL A ÉTÉ L’ÉLÉMENT DÉCLENCHEUR DE CET ACHAT? Les volumes du lieu. Nous y avons vu un potentiel fabuleux et avons également eu un coup de cœur pour le quartier avec son parc, ses écoles et ses commerces. QUEL EST VOTRE ATTACHEMENT À CE QUARTIER ? Après avoir habité dans le 7ème, nous avons découvert ici une famille de cœur avec des commerçants soudés qui font vire le quartier. L’offre culturelle est dense avec des spectacles, du théâtre, des concerts ! Il serait et sera très difficile de quitter ce quartier et cette vie ! DE QUELLE MANIÈRE VOUS DÉPLACEZ-VOUS ? En transports en commun et beaucoup à vélo pour Charlie!
15
QUELLE AMBIANCE AVEZ-VOUS VOULU DONNER À VOTRE INTÉRIEUR ? Un mélange de vintage et de moderne, de différents espaces pour recevoir nos familles éloignées et nos amis, et il y a encore à faire, une construction de la vie de tous les jours.
QUELLE EST LE MEUBLE DONT VOUS NE POURRIEZ PAS VOUS SÉPARER ? Le bureau de mon fils Charlie, une table qui appartenait à mes grands-parents que nous avons laissée à l’état brut ! Le fauteuil «fleurs» que notre meilleur ami architecte a trouvé et que nous avons restauré ! La table de la cuisine que mon mari a fabriquée !
QUELLE EST LA PIÈCE DANS LAQUELLE VOUS VOUS SENTEZ LE MIEUX ? L’espace de vie qui nous permet de recevoir et de faire la fête en toute tranquillité, de danser, mais aussi faire des jeux de société avec notre fils. Mais tout autant le souplex qui permet de dormir sans le bruit de la ville. On se croirait presque à la campagne ! J’aime ce lieu où tous les espaces se conjuguent au plus-que-parfait…
QUELLE BONNE ADRESSE POURRIEZVOUS NOUS FAIRE PARTAGER ? L’Archiduc, ma boutique de cœur à Marseille. Chris a une sélection d’objets de décoration affirmée reprenant les codes de l’art déco ou de l’art nouveau. Nous aimons intégrer dans notre intérieur ces fabuleux objets qui rappellent l’ancien temps. J’adore également ses bougies et son sourire ! Je recommande, c’est un lieu magnifique !
AVEZ-VOUS UNE OU DES COULEURS DE PRÉDILECTION ? Le vieux rose, l’ocre ou encore les motifs floraux.
Nous sommes pleins d’idées et c’est comme cela
que nous vivons, à fond !
MODIFIEZ-VOUS LA DISPOSITION DE VOTRE INTÉRIEUR ? Non, nous avons trouvé notre équilibre et dépassé cette phase, nous sommes plutôt dans un mood d’acquisition de nouveaux objets qui ont de l’âme ! QUELS SONT VOS PROJETS ? Nous laissons la main aux prochains propriétaires bien que cela nous chatouille de nous y atteler comme créer une baie vitrée coulissante dans la dépendance pour réunir les espaces, donner encore plus de profondeur et agrandir la terrasse. Et pourquoi pas un toit terrasse au-dessus de la dépendance. DES ENVIES DE BOUGER ? POUR QUEL GENRE DE LIEU SERIEZ-VOUS PRÊTS À DÉMÉNAGER ? Nous avons envie d’un lieu à rénover avec un jardin, d’avoir plein de fleurs !!! Un morceau de campagne en ville ou autour de Marseille. Chez nous c’est une histoire de ressenti, d’émotion, d’instinct et de coup de cœur. _ Propos recueillis par Anne
16
17
STOP AU GACHIS
CUISINE ASTURIENNE
Le Plan de A à Z
La Nena
Imaginez une expérience gastronomique quotidienne axée sur la réduction du gaspillage alimentaire, des rencontres culturelles régulières, un esprit d’entraide indéfectible, une ambiance musicale enchanteresse à l’occasion et des brunchs débordants de joie.
La Nena, bar à tapas vibrant au cœur de Notre-Dame-duMont, est l’endroit incontournable pour vivre une expérience espagnole authentique. Ce lieu vous transporte instantanément en Espagne dès que le soleil se couche. Chez La Nena, les tapas sont à l’honneur, avec une variété de délices allant des croquettes aux pimientos de padrón. Accompagnés d’une sélection raffinée de vins espagnols, ces mets éveillent vos papilles pour une expérience gustative exceptionnelle. Mais La Nena ne se limite pas à la cuisine. C’est aussi un espace de danse et de musique espagnole, où les nuits s’animent au rythme du flamenco et de mélodies entraînantes, créant une ambiance festive incomparable. _ Marlène
Aux manettes du Plan de A à Z, Carine, Ilia, Sophie et Zoé. Ces quatre entrepreneuses ont créé un lieu où l’écologie, le partage des ressources, les valeurs populaires et l’art se rejoignent harmonieusement. En journée, le Plan propose une cantine végétarienne qui utilise des invendus locaux. Le week-end, il se transforme en un lieu convivial pour le brunch. Bientôt une programmation culturelle et la possibilité de semi-privatisation de l’espace. Une initiative créative et généreuse au cœur de Marseille. _ Justine
117, La Canebière - Mars 1er
leplanduplan
2, place Notre-Dame-du-Mont - Mars 6ème
L’OASIS URBAIN
LE L’OASIS STYLEURBAIN DU SUD
Canopée Marseille
Sudist
Bienvenue dans la jungle citadine : Canopée Marseille. Ce lieu est un espace vibrant qui s’ouvre à tous les curieux épris du monde végétal.
Tout commence en 2019 à Toulon quand des amis d’Emmanuel décident de se tatouer un motif provençal pour leurs fiançailles. Pour le mariage, il décide de floquer le motif sur des t-shirts pour tous les invités. Sudist est né !
Canopée Marseille, bien plus qu’un simple concept store végétal, vous invite à découvrir la beauté de la biodiversité méditerranéenne et au-delà. Explorez une sélection minutieusement choisie de plantes exotiques, de fleurs locales de saison, et de mobilier inspiré par la nature elle-même. Canopée Marseille met également à disposition son expertise en tant que paysagiste pour l’aménagement de terrasses et jardins pour les particuliers. Pour les entreprises, des installations végétales originales sont proposées tout au long de l’année, ainsi que lors d’événements exceptionnels. Découvrez la magie de la nature avec Canopée Marseille. _ Géraldine
111, boulevard Notre-Dame - Mars 6ème
18
lanena_marseille
2023, la petite entreprise ouvre son atelier à Saint-Cannat et emploie 8 couturières. Les vêtements, éthiques et durables, sont fabriqué à l’atelier. En coton bio évidemment, les différentes pièces sont brodées sur place. Les motifs se déclinent au fur à mesure des collections capsules mais la cigale reste l’emblème de Sudist, simple et élégante. Pour l’instant, retrouvez Sudist en ligne et à Noël aux Terrasse du Port pour une boutique éphémère. _ jean-Baptiste
canopee.marseille
L’atelier : 811, avenue de l’Europe- Saint-Cannat
sudistshop
19
Baya
profondément
Libre
Les Musées de la Ville de Marseille collaborent avec l’Institut du Monde Arabe pour présenter une exposition majeure intitulée « Baya. Une héroïne algérienne de l’art moderne ». Cette exposition d’envergure se concentre sur l’œuvre de l’artiste algérienne Fatma Haddad, également connue sous le nom de Baya (née à Bordj el Kiffan en 1931 et décédée à Blida en 1998). Après sa première présentation à l’Institut du Monde Arabe à Paris, l’exposition se poursuit au Centre de la Vieille Charité de Marseille depuis le 13 mai et ce jusqu’au 26 novembre, avec l’ajout de plusieurs nouvelles œuvres et documents. Composée de plus d’une centaine d’œuvres, cette exposition retrace l’ensemble du parcours artistique de Baya et offre aux visiteurs l’opportunité de découvrir toutes les facettes de sa production artistique unique au XXe siècle en Méditerranée, qui englobe la peinture, le dessin et la céramique. Le parcours de visite est enrichi d’un précieux ensemble d’archives inédites, notamment le fonds privé Baya, comprenant des lettres, des documents écrits par l’artiste, ainsi que des articles de presse. Ce fonds est conservé aux archives nationales d’Outre-Mer à Aix-en-Provence et a été consulté en 2017 par l’historienne Anissa Bouayed, commissaire de l’exposition.
ICÔNE DE LA PEINTURE ALGÉRIENNE 20
Portée par la vision de Baya selon laquelle la culture est un moyen d’émancipation individuelle et une passerelle vers la diversité du monde, cette exposition est accompagnée de nombreux programmes de médiation spécifiquement conçus pour un large public, notamment les étudiants. _ Clara Prolongation jusqu’au 26 novembre 2023 Centre de la Vieille Charité 2, rue de la Charité - 13002 Marseille
21
CANTOCHE
ARCHI DÉCO
Cantine Terrasse En Ville
La Demoiselle de Provence
Depuis mai 2023, Terrasse en Ville a dévoilé son tout nouveau bébé : La Cantine Terrasse en Ville, un véritable havre de paix où se régaler d’un déjeuner en profitant du ravissant patio à l’ombre des toiles de Nyons.
La Demoiselle de Provence : un nouvel établissement dédié à la décoration intérieure et à l’art de la table a vu le jour au cœur d’Allauch. En franchissant le seuil de cette boutique, vous serez immédiatement enveloppés par l’atmosphère douce des boutiques provençales. Le décor, à la fois chaleureux et authentique, vous invite à une flânerie au milieu d’une sélection d’objets tous respectueux de l’environnement. Assiettes, couverts, poteries locales et d’ailleurs mais aussi petit mobilier, tapis ou luminaires, La Demoiselle a pensé à tout pour votre sweet home ! Que vous soyez à la recherche d’une idée cadeau ou simplement d’un petit plaisir perso, La Demoiselle de Provence est la nouvelle adresse déco d’Allauch. _ Sarah
En s’installant à Montolivet, l’équipe s’aperçoit rapidement de la pénurie de lieux d’échange et de partage dans le village. L’idée d’ouvrir un restaurant au sein de l’agence prend alors forme ! Une nouvelle façon de décliner l’art de vivre Terrasse en Ville : si la Corniche a son atelier d’artiste, Montolivet aura sa cantine ! C’est ainsi que Jean-Charles Copel prend les commandes de la Cantine ! A l’ardoise, JC propose une déclinaison de notre chère Provence en plats gourmands et de saison, accompagnés d’une sélection de vins de la région et de bières locales. La cantine idéale que l’on aime avoir près de chez soi pour déjeuner, siroter son thé ou son café ! _ Romain
4, boulevard Bigonnet- Mars 12ème
terrasse_en_ville
RETOUR VERS LE BISTROT
7, rue Frédéric Chevillon - Allauch PRÊT À EN DÉCOUDRE ?
Le Pronostic Bar
Mercerie Chapon
Fifi Turin est devenu the place to be ! On y allait déjà pour chiner et chiller sur la terrasse des puces. Aujourd’hui on traverse la rue pour découvrir le Pronostic ! Un bar restau imaginé par Guillaume de l’équipe du Baron Perché.
C’est la star du quartier, Martine fournit boutons, rubans, fils et aiguilles à toute bonne couturière et ce, depuis 40 ans. Cette aventure familiale commence dans les années 50. Au fil des décennies, la Mercerie évolue pour devenir bien plus qu’un simple lieu de travail ; pour Martine, la mercière, elle devient un espace de vie, de convivialité et de partage. Un boudoir où l’on se raconte des histoires. La boutique propose entre autres une sélection de plus de 10 000 boutons, rangés comme par le passé dans de simples tiroirs en carton, un véritable cadre cinématographique qui nous replonge dans le passé. Découvrir la Mercerie Chapon, c’est un peu voyager dans l’histoire de Marseille. Une rencontre incontournable ! _ Sébastien
Après six mois de travaux, conseillé par la team des Architectrices, Guillaume a ouvert avant l’été un rade de quartier comme on les aime avec son zinc et son patio végétalisé, so 70’s. Pas de prétention, mais du bon goût, dans la déco comme dans l’assiette. Des œufs mimosas ou poireaux vinaigrettes en entrée, deux plats du jour et une farandole de desserts défilent dans nos assiettes. Le service est souriant et efficace. De vrais pros ! N’y allez pas les yeux fermés, vous passeriez à côté des tableaux de l’artiste Nèle. « On a voulu garder l’esprit bistrot de quartier et de copains » précise Guillaume. Pari réussi ! _ Marine
13, boulevard Fifi Turin - Mars 10ème
22
lademoiselledeprovence
lepronosticbar
23, boulevard de la Blancarde - Mars 4ème
23
Lis-moi une histoire… Le Petit Pantagruel
Un espace coloré dédié à la littérature jeunesse
Pantagruel, la librairie indépendante bien-aimée des Marseillais, vient d’ajouter une nouvelle corde à son arc : Le Petit Pantagruel, un espace entièrement consacré à la littérature jeunesse. Plongez vos enfants dans un univers ludique et coloré où les livres, les illustrations, et même les jeux sont à l’honneur pour tous les âges. 2, rue Decazes - Mars 7ème
Mazette
Un havre culturel accueillant pour tous La Librairie Mazette est bien plus qu’un simple lieu de lecture, c’est un espace de vie qui vous ouvre ses portes, que vous soyez jeune ou moins jeune. Emmenez vos enfants âgés de 2 à 6 ans, aux lectures thématiques hebdomadaires des mercredis de 10 à 11h. Après avoir profité de leur activité, les enfants pourront s’amuser dans l’espace jeux que leur offre Mazette. Pour les adultes, vous retrouverez une grande diversité de livres que vous pourrez apprécier en dégustant un café sous les rayons du soleil marseillais. 69, boulevard Vauban - Mars 6ème
Histoire de l’Œil
Une librairie-galerie culturelle au cœur de Notre-Dame du Mont Histoire de l’Œil, nichée dans le quartier animé de Notre-Dame du Mont, met en avant les rayons dédiés à la jeunesse. Vous serez enchantés par un choix de livres aux visuels captivants et de textes d’auteurs qui méritent d’être mis en lumière. Histoire de l’Œil a cœur de promouvoir des voix originales et des œuvres visuelles percutantes. 25, rue Fontange - Mars 6ème
24
Bienvenue dans le monde imaginaire des librairies marseillaises dédiées aux enfants ! Ici les histoires prennent vie et l’imagination des enfants s’épanouit. Des destinations incontournables pour les familles à la recherche d’expériences enrichissantes pour leurs petits lecteurs. Préparez-vous à plonger dans un univers féerique de livres, de contes et d’aventures passionnantes…
Poisson Lune
Découvrez la magie de la librairie du Poisson Lune
La Librairie du Poisson Lune est un espace de 130 mètres carrés dédié aux enfants et à leurs parents. Cet endroit unique combine une librairie jeunesse, un café convivial, des ateliers stimulants et même des spectacles, offrant ainsi une expérience culturelle inoubliable pour toute la famille. 117, boulevard Baille - Mars 5ème
Maupetit
L’histoire vivante de la librairie Maupetit
La librairie Maupetit compte une équipe de 23 personnes et organise une multitude d’animations, d’ateliers et de rencontres avec des auteurs, tant pour les adultes que pour les enfants. La salle d’exposition offre également l’opportunité à de nombreux photographes de présenter leurs œuvres. La librairie Maupetit est reconnue comme une « Librairie de référence » depuis 2011 par le Ministère de la Culture, ce qui témoigne de son importance dans le paysage culturel de la ville. 142, La Canebière - Mars 1ème
La Boîte à Histoire La Librairie Jeunesse du Cours Ju Cette librairie a une mission bien définie : elle se consacre entièrement à la littérature jeunesse. Son engagement est de proposer une vaste sélection de livres adaptés à tous les âges, des tout-petits aux adolescents. Elle offre un éventail d’activités culturelles, telles que des lectures enchanteresses, des ateliers stimulants, des rencontres captivantes et même des moments gourmands partagés. 31, Cours Julien - Mars 6ème
25
BELLE DE MAI MAISON - T4 - TERRASSE 295 000 € Construction : 2017 Surface : 91 m2 Terrasse : 18 m2 Niveaux : 3 DPE : E/B Expos : Ouest / Nord
26
Dans le quartier animé de la Belle de Mai, à proximité directe des commerces, en fond de cour d’une petite copropriété au calme, jolie maison T4 en triplex de 91 m2 rénovée par un architecte et sa terrasse de 18 m2. Vous serez séduit par son calme, ses volumes et sa rénovation déco. Les IPN, le mur en pierres, l’escalier en fonte et le filet suspendu donnent à la maison une belle touche de modernité tout en conservant l’authenticité des lieux.
LE ROUET T3 - JARDIN - BOX 325 000 € Découvrez ce charmant T3 niché au sein d’une résidence contemporaine de standing. L’un de ses atouts majeurs est sa vaste terrasse, baignée de soleil toute l’année grâce à son exposition sud. Situé dans un quartier calme et très prisé, ce bien est à proximité immédiate des commerces, des écoles et des transports en commun. Vous rejoindrez le métro Perier en seulement 8 minutes à pied. Possibilité d’acquérir un box dans la résidence.
Construction : 2000 Surface : 72 m2 Terrasse : 35 m2 Étage : rez-de-jardin DPE : C/A Expo : Sud
27
VAUBAN T3 – JARDIN - PARKING 445 000 € Construction : 1930 Surface : 74 m2 Terrasse : 50 m2 Étage : rez-de-jardin DPE : D/D Expos : Nord / Sud
28
Découvrez ce magnifique appartement de type T3, une véritable pépite nichée dans le paisible quartier de Vauban. Cet appartement a été décoré avec un goût exquis, offrant un espace de vie à la fois fonctionnel et élégant. Exposé Sud-Ouest, le jardin est une véritable oasis urbaine où vous pourrez vous détendre, prendre le soleil ou partager des moments conviviaux avec vos proches. L’espace extérieur est aménagé avec soin pour créer une atmosphère chaleureuse et apaisante. À l’intérieur, l’appartement se compose d’un salon lumineux, d’une cuisine équipée moderne, de deux chambres spacieuses et d’une salle de bains.
LA CALADE MAISON D’ARMATEUR - VUE MER 595 000 € En position dominante avec vue sur la rade Marseille, découvrez cette magnifique maison d’armateur de 300m2 en pierre de taille surélevée de trois niveaux, construite à la fin du 19ème siècle sur une parcelle de 900 m2. Cette demeure au charme authentique offre une opportunité de magnifier le charme de l’ancien en y ajoutant une touche de modernité. Le ton est donné dès l’entrée de la maison avec de magnifiques carreaux de ciment d’époque, une très belle hauteur sous plafond et des cheminées en marbre dans chaque pièce. Le jardin offre une vue mer, plusieurs dépendances et un puits.
Construction : 1880 Surface : 305 m2 Parcelle : 924 m2 Étage : R + 3 DPE : E/E Expos : Toutes
29
EUGÈNE PIERRE T4 - JARDIN - GARAGE 650 000 € Construction : 1900 Surface : 142 m2 Jardin : 90 m2 Étage : rez-de-jardin DPE : C/C Expos : Sud / Nord
30
L’appartement se situé au rez-de-jardin d’une belle copropriété du début du siècle. Ses 142 m2 de plain-pied, son vaste jardin avec un accès direct au garage depuis ce dernier offrent un cadre de vie exceptionnel en plein centre-ville La hauteur sous plafond, la généreuse pièce de vie et les trois chambres avec la possibilité de diviser l’une d’entre elles offre le potentiel d’un très bel appartement familial. La maison de fond avec son entrée indépendante actuellement utilisée en garage peux également accueillir une buanderie ou un atelier
LONGCHAMP T5 - TERRASSE - DÉPENDANCE 770 000 € Majestueuse entrée, vastes pièces moulurées, carreaux de ciments, vitraux colorés d’époque et hauteur sous plafond sont autant d’éléments qu’a su exalter la propriétaire de cet appartement Haussmannien lors de sa rénovation. L’entrée donne la perspective : côté boulevard, elle distribue un double salon bordé d’un balcon filant agrémenté d’une abondance de plantes comme un rempart au tumulte de la rue. Côté jardin, la salle à manger et la cuisine mènent à une terrasse telle un jardin suspendu qui foisonne de grimpantes, de palmiers Phenix et d’hortensias au fond duquel niche un atelier.
Construction : 1895 Surface : 162 m2 Terrasse : 40 m2 Étage : 1er DPE : B/B Expos : Est / Ouest
31
LONGCHAMP APPARTEMENT T4/5 - TERRASSE 790 000€ Construction : 1900 Surface : 192 m2 Patio : 16 m2 Étage : Rez-de-jardin DPE : C/C Expos : Nord / Sud
32
À proximité du Palais Longchamp, dans une petite rue calme, cet appartement entièrement rénové avec goût par ses actuels propriétaires offre un patio ainsi qu’une maison individuelle de 57 m2 avec la possibilité d’un accès indépendant. Une généreuse pièce de vie comprenant un espace cuisine - une salle à manger et un vaste salon s’ouvre de plain-pied sur le patio, créant une circulation fluide entre l’intérieur et l’extérieur. Deux chambres, habilement éclairées par des plafonds de verre, se partagent une salle de bains habillée d’une belle pierre de Cassis.
BAILLE MAISON T5 - TERRASSES 900 000 € Dans une petite impasse au calme située derrière le boulevard Baille, magnifique maison en triplex, traversante Est/Ouest, et ses deux terrasses de 42 et 22 m2 sans vis-à-vis et au calme. Parquet en bois, escaliers en tomettes, cheminée en fonctionnement, nombreux rangements... Vous serez séduit par le volume du bien, la générosité des espaces, le calme, la luminosité et la qualité de la rénovation.
Construction : 1900 Surface : 171 m2 Terrasses : 64 m2 Niveaux : 3 DPE : C/A Expos : Est / Ouest
33
L’ESTAQUE MAISON T6 - VUE MER- JARDIN - PISCINE PARKING 1 080 000 € Construction : 1920 Surface : 200 m2 Terrain : 740 m2 Étage : rez-de-chaussée DPE : E/E Expos : Sud / Ouest
34
Cette maison de 200 m2 est l’équilibre parfait entre tranquillité et proximité des commerces, offrant un accès facile aux plages, aux écoles et aux transports en commun. Son terrain est tourné vers le sud, l’ouest et la mer proposent plusieurs espaces de terrasse, une cuisine d’été, un jardin ombragé et une piscine face au coucher de soleil. Le toit-terrasse offre un espace supplémentaire pour profiter de la vue panoramique. La maison se compose de 4 chambres et 3 salles de bains dont une suite parentale et d’un grand bureau. La cuisine est équipée et donne de plain-pied sur une des terrasses.
BOMPARD MAISON - JARDIN - PISCINE 1 900 000 € Au coeur de Bompard, nichée au fond d’une impasse en position dominante, maison d’architecte développant une surface de 180 m2 sur deux niveaux. Dès l’entrée le ton est donné avec le salon immaculé habillé de résine blanche et sa cuisine ouverte baigné de lumière s’ouvrant sur la terrasse à l’ombre d’un majestueux pin. La vue sur le vallon se perd dans la végétation où l’on devine la mer. Au niveau inférieur, quatre chambres et leurs salles de bains se prolongent sur le jardin par de larges baies vitrées. Le mur habillé de bejmats émaillés verts se reflète dans l’eau de la piscine bordée de transats. Deux places de stationnement complètent l’art de vivre qu’offre cette maison.
Construction : 2018 Surface : 180 m2 Terrasses : 35 et 15 m2 Jardin : 100 m2 Étage : R+1 DPE : B/B Expos : toutes
35
LONGCHAMP APPARTEMENT - T2 349 000€ Construction : 1890 Surface : 79 m2 Étage : 1er DPE : B/A Expos : Sud / Nord
36
Sur le magnifique boulevard Longchamp, au 1er étage d’un très bel immeuble de 1890, cet appartement entièrement rénové avec goût et lumineux offre un cadre de vie confortable et élégant au cœur de la ville. Le salon orné d’une cheminée en marbre est ouvert sur une vaste cuisine entièrement équipée. Les trois fenêtres de cette pièce donnent une atmosphère chaleureuse et accueillante. Derrière une jolie verrière loge le bureau. Enfin, une généreuse chambre avec sa salle d’eau attenante et ses placards sur mesures complètent cette offre épicurienne.
RÉFORMÉS T3 - BALCON 385 000 € Au pied des Réformés, au troisième étage sans ascenseur d’un ancien hôtel particulier exceptionnel et parfaitement entretenu, cet appartement traversant Nord-Sud offre une très belle vue sur Notre-Dame-de-la-Garde et une luminosité exceptionnelle. Le vaste salon habillé d’un parquet à bâtons rompus d’origine est partiellement ouvert sur la cuisine. La généreuse entrée distribue deux chambres qui se partagent une salle d’eau et un dressing. Un balcon complète ce bien.
Construction : 1900 Surface : 100 m2 Balcon : 6 m2 Étage : 3ème DPE : B/A Expos : Sud / Nord
37
VAUBAN T3 - BALCON - VUE - GARAGE 489 000€ Construction : 1900 Surface : 80 m2 Balcon : 7 m2 Étage : 3ème DPE : B/A Expos : Est / Ouest
38
Idéalement situé au cœur du quartier animé de Vauban, au 3ème étage sur 4 sans ascenseur d’un petit immeuble ancien bien entretenu, splendide T3 traversant Est / Ouest et son balcon offrant une belle vue dégagée. Calme et lumineux, l’appartement bénéficie de tout le cachet de l’ancien allié à une rénovation moderne de qualité. Un garage et une cave complètent le bien.
CORDERIE T5 - BALCONS - PARKING 599 000 € Idéalement situé au cœur du quartier Saint-Victor, cet appartement familial séduira les amateurs d’architecture des années 40. Au premier étage avec ascenseur, l’appartement dans sa disposition actuelle propose un T4 d’une part et un studio indépendant de l’autre sur le même palier. Les balcons tout autour de l’appartement pourront être végétalités. Jouissant d’une triple exposition, l’appartement développe côté Corderie un vaste salon habillé d’un sol d’origine en granito conjuguant vintage et modernité avec la cuisine sur mesure. Une ambiance chaleureuse en émane que le bow-window vient baigner de lumière.
Construction : 1940 Surface : 150 m2 Balcon : 6 / 2,5 et 4 m2 Étage : 1er avec asc. DPE : C/A Expos : Nord / Sud / Ouest
39
LOCATION
Construction : 1900 Surface : 67 m2 Étage : RDC DPE : D/D Expo : Sud Dépôt de garantie : 2 770 € Honoraires : 884 €
40
NOTRE-DAME DU MONT T3 MEUBLÉ - JARDIN 1 410 € Ravissant meublé de type 3 au rez-de-jardin d’un immeuble 1900 bien entretenu. Développant 67 m2 avec terrasse et jardin paysagés de 50 m2, cette oasis en ville offre une parenthèse enchantée. L’appartement est composé d’une grande pièce à vivre et d’une cuisine avec salle à manger abritées sous la véranda. Les deux chambres et leur salle d’eau complètent ce lieu unique au charme indéniable. Quant au quartier, vous apprécierez son florilège de bonnes écoles et de petits commerces de qualité.
CASTELLANE T4 MEUBLÉ 1 800 € Cet appartement totalement repensé et rénové dans le respect des matériaux d’origine mêle avec subtilité un charme suranné au confort contemporain. Il est composé d’un salon habillé d’un parquet à chevrons et d’une cheminée de marbre noire ouvert sur la cuisine parfaitement équipée et de trois chambres bénéficiant chacune de sa salle d’eau privative. Situé à proximité immédiate de la place Castellane, ce bien séduira les amoureux de l’hyper-centre offrant le rêve d’une vie piétonne. Cinémas, restaurants, antiquaires et commerces sont à portée de main.
LOCATION
Construction : 1900 Surface : 78 m2 Étage : 3ème DPE : E/D Expo : Sud Dépôt de garantie : 3 472 € Honoraires : 1 014 €
41
LOCATION
Construction : 2021 Surface : 166 m2 Étage : R+3 DPE : B/C Expo : Ouest Dépôt de garantie : 5 900 € Honoraires : 2 158 €
42
CHAVE MAISON T6 - JARDIN - TERRASSE 2 950 € Elle est composée d’une belle pièce à vivre avec cuisine ouverte donnant sur un jardin de 200 m2, un escalier hélicoïdal permet d’accéder au second niveau avec un salon, deux chambres et une salle de bains. Au troisième étage, vous trouverez une suite parentale avec salle de bains et dressing ainsi que deux chambres supplémentaires donnant accès à une terrasse et se partageant une troisième salle d’eau. Un grand garage complète ce bien. Situé à proximité du boulevard Eugène-Pierre, cette maison vous comblera par son emplacement unique.
VIEILLE CHAPELLE MAISON T4 MEUBLÉE - VUE MER 4 000 € Exceptionelle maison d’architecte élevée de trois étages avec terrasses et vue mer. Totalement rénovée, elle est composée d’une grande pièce à vivre avec cuisine ouverte donnant sur une magnifique terrasse avec vue mer, d’une suite parentale avec salle d’eau et terrasse privative, de 2 chambres dont une avec accès à une terrasse, une salle de bains. Un grand garage complète ce bien. La localisation de ce bien permet un accès rapide aux plages de la Vieille-Chapelle.
LOCATION
Construction : 2017 Surface : 147 m2 Étage : R+3 DPE : C/C Expo : Sud-Ouest Dépôt de garantie : 8 000 € Honoraires : 1 911 €
43
Pays d’Aix 45
mais
QUI êtes-vous Emilie Messal
Mais qui es-tu, Emilie Messal ?
Emilie Messal lance sa maison de luxe française en 2020, Emi Mess. Avec ses collections intemporelles et minimalistes, exclusivement
46
48
On y court !
Portrait : Virgine Vallat
faites à la main, le savoir-faire artisanal français et européen est à l’honneur. Aucune saisonnalité pour ce vestiaire exclusivement féminin, créé pour durer dans le temps dans une palette monochrome. Adepte de la slow fashion, Emilie favorise les pièces en précommande.
46
Annonces
D’OÙ VOUS VIENT CETTE VOCATION POUR LE VÊTEMENT ? J’ai passé une grande partie de mon enfance dans les jupons de ma grand-mère à Aix, une femme extraordinaire qui m’a transmis le goût de l’esthétique et de l’élégance. J’ai trouvé ma ligne stylistique à son départ et ma deuxième collection porte son nom, Jeanine. QUELLE EST LA PARTICULARITÉ DE VOS COLLECTIONS ? Je propose un vestiaire intemporel et élégant, un design sans saison, des pièces au tombé impeccable qui habillent toutes les silhouettes ! Je dessine tous mes modèles, je choisis soigneusement les matières, le moindre petit élément est choisi avec soin, puis les pièces sont réalisées à la main par des artisans du luxe.
Scannez et découvrez l’ensemble de nos annonces.
44
UNE PALETTE MONOCHROME POUR QUELLES MATIÈRES ? La recherche de matières nobles est au cœur de mon projet, j’utilise des draps de laine italiens ou français, des satins de laine (à porter hiver comme été), de la soie, de la popeline de coton, du coton organique, du jersey, du cuir… Dans les tons de beige, noir, gris, blanc-ivoire ou noisette. QUELLE EST VOTRE PIÈCE PHARE ? Le soutien-gorge 100% français ! Entièrement tissé à la
main sur un métier Leavers à denteler, un travail minutieux et soigné, un savoir-faire maîtrisé pour un rendu et un confort exceptionnel ! L’HABIT FAIT-IL LE MOINE ? En quelque sorte oui… Et c’est une partie importante de mon métier, je conseille les femmes, les réconforte pour que le vêtement leur donne confiance, les rende heureuses, le tombé doit être juste en fonction de chaque morphologie. POURQUOI AIX ? Pour son élégance et pour le plaisir d’un retour aux sources. VOTRE ADRESSE PRÉFÉRÉE À AIX POUR BOIRE UN VERRE ? DÉJEUNER ENTRE COPINES ? J’adore Colde (c’est d’ailleurs là que nous nous sommes retrouvées pour notre interview), ONI, la Mado (toujours une valeur sûre), Las casas. DES PROJETS POUR L’AVENIR ? Avoir une boutique atelier, pignon sur rue à Aix, mon rêve ! _ Propos recueillis par Sophie
@emimess_officiel
45
MED IN AIX
INTO THE WILD
Azul
Les Enfants Sauvages
Avis aux amoureux de la Méditerranée, après Marseille et Lisbonne, Azul pose ses valises en plein cœur d’Aix ! Azul qui signifie «bleu» en espagnol et en portugais et «bonjour» en berbère est une véritable invitation au voyage et à l’art de vivre méditerranéen.
Les enfants sauvages, c’est un petit déodorant super efficace, bio et 100% naturel, une formule simple mais très concentrée, présenté dans un joli flacon en verre à la calligraphie trop chouette ! Un bel objet qui fait un joli pied de nez aux déo classiques !
Un joli concept store dans lequel se côtoient objets de déco, luminaires, cosmétiques, livres, mobilier… Leur point commun… Ils viennent tous du bassin méditerranéen et sont soigneusement fabriqués à la main par des artisans locaux. Créé par trois copains, Hélène, Romain et Elise, trois fous de méditerranée constamment à la recherche de nouvelles pépites, Azul met en valeur le travail et le savoir-faire artisanal. Nos trois compères aiment les couleurs, celles qui réchauffent les cœurs et embellissent nos intérieurs et ils se démènent pour dénicher des trésors aux quatre coins de la méditerranée. Prix tout doux toute l’année et accueil chaleureux en prime ! _ Sophie
William est à l’origine de cette start-up qui ne compte pas en rester là et vient tout juste de sortir un gel lavant et hydratant. Mais revenons à notre joli déo à bille, facilement transportable grâce à son petit format, il est le meilleur ami des sportifs et de tous ceux qui souhaitent bénéficier d’une efficacité naturelle. Décliné en deux senteurs, yuzu avec ses notes d’agrumes et santal légèrement boisé, il convient à toute la famille. Élaboré dans un labo à Ventabren, ce produit entièrement naturel contient sept ingrédients, essentiellement des huiles essentielles. Cerise sur le gâteau, les flacons sont rechargeables ! Des flacons zéro déchet, parfaitement dans l’air du temps ! _ Frédérique
4, rue de la Glacière – Aix-en-Provence
lesenfantssauvages_cosmetique
azulconceptstore
AMATEURS DE 70’S AND 80’S
TCHIN TCHIN
Le Coin des Chineurs
Au Verre Levé
En pénétrant dans cette boutique vous remonterez le temps, tic-tac, tic-tac, jusqu’aux années 70, années de prédilection de Carine et Lakdar, et découvrirez un univers déco pop, coloré et résolument vintage. Le coin des chineurs propose aussi de délicieuses boissons et petits gâteaux pour une pause gourmande hors du temps !
Au Verre Levé est un bar à vin et cave à manger, anciennement situé rue Granet qui a récemment posé ses valises en plein cœur de Venelles ! Alexandre, féru de bonnes bouteilles est aux manettes de cette adresse trop chouette ! Comme son nom l’indique, Au Verre Levé, le vin est à l’honneur, des nectars provenant de la France entière mais uniquement sourcés chez des artisans vignerons, à déguster à la bouteille ou au verre accompagnés d’une délicieuse cuisine bistrot à base de produits frais et locaux. Vendredi et samedi soir, Alexandre propose une cuisine plus travaillée, côte de bœuf, homard, toujours accompagnée de jolis flacons dans une ambiance décontract et festive. En faisant peau neuve, Au Verre Levé a gagné en espace avec sa jolie terrasse et véranda ombragées par un platane qui prolongent le comptoir et la salle intérieure. Un lieu parfait pour une soirée bar à vin entre amis ou en amoureux ! _ Florence
Véritable caverne d’Ali baba dans laquelle fourmillent vaisselle, objets de déco et petits meubles vintage, la boutique ne propose que des pièces chinées à des prix très doux et des vêtements de seconde main. On ne sait où donner de la tête et on aurait envie de tout acheter, pour ceux qui connurent les années 70, c’est une petite madeleine de Proust, à savourer pleinement. Sur les étagères bien remplies on trouve toute la panoplie de vaisselle, verrerie, réveils, objets de déco qui bercèrent l’enfance de certains et aiguisent la curiosité des plus jeunes. Une partie de la boutique est consacrée à des vêtements vintage. _ Florence 15, rue Granet – Aix-en-Provence
46
le_coin_des_chineurs_aix
45, avenue Maurice Plantier – Venelles
auverreleve
47
Têtes Blondes Virginie Valat
Aixoise de cœur, Virginie s’est lancée dans l’aventure des Têtes Blondes en 2010 pour répondre au désir de ses minots, deux petits blondinets à croquer, qui rêvaient de colliers de surfer. De fil en aiguille, la maman très inspirée va créer des bijoux pour enfants, puis pour leurs mamans et enfin leurs papas ! Une merveille ! L’histoire commence avec ce collier porté par Lenny le temps d’un été, il ne l’a pas quitté et le collier a bravé le sable, les vagues et les cabrioles de l’enfant… Et il est intact ! A la rentrée, Lenny doit s’en séparer l’espace d’un cours de judo, Virginie prend le collier et l’entoure autour de son poignet… Le concept est né… Un bijou qui relie les générations, un bijou à partager. Monté sur un fil de silicone (qui lui confère son élasticité), il est résistant et safe pour les enfants, il se décline en un, trois ou six rangs, facile à enfiler, à partager, à mélanger, à assortir, il habille vos poignets et illumine vos visages. Virginie, férue de mode et dotée d’un sens aigu de l’esthétisme, réalise elle-même toutes ses collections. Elle utilise des perles de cristal teintées dans la masse, des perles facettées, aux couleurs douces ou pep’s, donnant naissance à des camaieux de couleurs juste sublimes ! Sur ses bijoux on trouve également des perles japonaises, les miyuki, cylindriques et légèrement plus fines. Toutes les pièces sont montées une à une à la main, par des monteuses professionnelles aux doigts de fée. Les minots de Virginie ont bien grandi… Et avec eux l’aventure Têtes Blondes ! On trouve désormais une vingtaine de coloris, des collections intemporelles et des collections capsule. Cet hiver, les pierres de naissance seront à l’honneur, parce que le bijou est un cadeau (pour soi ou pour l’autre) qui a du sens. Ces petits joyaux à porter sans modération, habilleront vos tenues de soirée comme vos jeans sneakers avec une élégance décontract. Les bijoux peuvent être commandées sur internet et sont distribués dans plusieurs jolies boutiques d’Aix. (Maison Saint-Sa, So…). _ Sophie @tetes_blondes_officiel
48
49
AIX-EN-PROVENCE APPARTEMENT – T2 – TERRASSE 367 000 € Construction : 1900 Surface : 47 m2 Étage : rez-de-jardin DPE : D/D Expo : Nord-Est
50
Au rez-de-jardin d’un immeuble du début du siècle, cet appartement est entièrement repensé et rénové. Il conjugue à merveille le contemporain et le charme. Une baie vitrée dans la pièce de vie permet d’accéder à la terrasse à l’abri des bruits de la ville. Vous serez séduit par cet appartement meublé et décoré avec goût.
AIX-EN-PROVENCE MAISON - T4 – TERRASSE – PISCINE 690 000 € Idéalement située à dix minutes du centre-ville, cette maison de plain-pied a été entièrement rénovée en 2020. Elle s’articule autour d’un patio et offre deux chambres avec chacune une salle de bain. Maison harmonieuse, lumineuse orientée plein Sud et prolongée par une terrasse en teck et sa piscine. Vous serez séduits par ses nombreux atouts à proximité du cœur de ville.
Construction : 2020 Surface : 88 m2 Étage : plain-pied Terrain : 85 m2 DPE : C/A Expo : Sud-Est
51
CENTRE HISTORIQUE DUPLEX - TERRASSE 760 000 € Construction : 1900 Surface : 115 m2 Étage : duplex DPE : C/A Expo : Sud
52
Dans une rue calme, au 3ème et dernier étage, ce bel appartement traversant en duplex offre des prestations de qualité. Particulièrement lumineux, il allie le charme de l’ancien, avec ses tomettes, et le confort du contemporain. Son agréable terrasse nichée au Sud offre une belle vue dégagée sur les toits aixois et une magnifique vue sur la Sainte-Victoire. Un véritable cocon paisible baigné de lumière.
SAINT-CANNAT BASTIDE T9 - PISCINE - JARDIN 1 125 000 € Située dans un secteur recherché entre Puyricard et Saint Cannat, au calme absolu sans vis-vis, cette propriété est édifiée sur un parc planté d’oliviers. Une maison d’amis de 50 m2 est attenante à la bastide et de nombreuses dépendances complètent ce bien. Cette maison séduira les amoureux de la nature à trois minutes du centre du village de Saint-Cannat et vingt minutes du centre d’Aix et de la gare TGV.
Construction : 2005 Surface : 235 m2 Étage : R+1 Jardin : 400 m2 DPE : D/B Expo : Sud
53
mais
La Ciotat
QUI es tu -
55
Fréderic Ganga Mais qui es-tu ? Frédéric Ganga Figure symbolique de la Ciotat où il
56
arrive en 2001, Frédéric Ganga se repère inévitablement par son costume de poète
On y court !
arc de saltimbanque : poète, crieur public,
58
écrivain public, chanteur ; il s’accompagne
Expo : Nos âmes, nos armes
60
Annonces
Scannez et découvrez l’ensemble de nos annonces.
54
médiéval. Il possède plus d’une corde à son
à la guitare. Il anime notamment de grands événements jusque dans les salons du Pharo. Enfin il pratique la voyance poétique !
FRÉDÉRIC, J’AI FORCEMENT OUBLIÉ QUELQUE CHOSE !? Oui je suis guide avec trois visites à la Ciotat ! La première au centre-ville, humoristique et instructive, traverse le temps depuis les Celto-Ligures jusqu’à la création de la pétanque et du cinéma. Il y a des chansons, des légendes, de l’histoire, mais aussi des références actuelles car les gens après avoir vu les chantiers et le petit port de pêche, se demandent « mais que se passe-t-il aujourd’hui ? » Deuxième visite : une balade insolite et secrète du Parc du Mugel au-dessus d’une des plus belles baies du monde. Enfin je prépare une nouvelle visite de l’office de tourisme à la Calanque de Figuerolles. D’OÙ VIENT TON PERSONNAGE COSTUMÉ ? Répondant à un appel de la ville de La Ciotat, l’association « Le Grand Portique » a proposé un projet de crieur public ; ils m’ont choisi, une amie m’a offert le chapeau, une autre m’a fait le costume.
QUELLE EST L’AMBIANCE DE TES BALADES ? Elles ont lieu toute l’année. Pendant deux heures, je parle des légendes, chante des chansons, fais participer les gens avec une pointe d’humour. TU CONNAIS BIEN LA CIOTAT, QUEL LIEU RECOMMANDES-TU ? J’aime le « Snacketi de qualitat » qui se trouve dans la rue des Poilus, angle Edgar Quinet, c’est un nouvel endroit proposant des plats de différents pays du monde, aussi bien des panisses, des accras de morue que des falafels. _ Propos recueillis par Hervé BALADES DE 2 À 30 PERSONNES Adulte 10€ - Enfant 5€ Jeudi et vendredi 18h30 : le centre-ville Mercredi et Samedi 9h30 : Parc du Mugel ou Figuerolles ateliers.troubadour@gmail.com Tél. : 06 28 48 48 88 www.ateliers-troubadour.fr/Visite
55
LE BONHEUR EST DANS LE PRÉ
DES PETITS TRÉSORS, ON ADORE !
Auvrai
O ! Pépites Créations
C’est une belle histoire de famille, d’amour de la terre et des bons produits… Depuis trois générations, Auvrai propose des fruits et légumes issus de ses terres, des produits cultivés et récoltés sur place, des produits frais, de qualité et sans pesticide !
Une petite boutique comme on les aime ! On y déniche des petits trésors ! Ce concept, nous le devons à trois artistes, Caroline, Corine et Fanny. Fraîchement installée, la boutique accueille aussi les collections de quelques artistes locaux. Corine est céramiste et réalise une vaisselle, véritable ode à la mer et à ses origines marseillaises. Tout en délicatesse, ses poulpes, méduses et poissons habillent ses collections. Côté textile, Fanny, adepte de l’upcycling, réalise des cache-pots, trousses de toilette, porte-monnaies, portes-clés avec des coupons de tissu chinés et s’est récemment lancée dans une nouvelle aventure en créant une gamme pour bébé, bavoir, poncho, porte-tétine, trop, trop jolis ! Caroline crée de très beaux bijoux, un assemblage de pierres naturelles et de perles, sautoir, ras de cou, bracelet avec cordon japonais, boucles d’oreille, des collections douces qui illuminent les visages. _ Hervé
Les fruits et légumes sont cultivés sur place puis joliment alignés sur les étals, telle une farandole, tomates gorgées de soleil, poires juteuses et légumes croquants de saison se côtoient. Les fins gourmets ne s’y tromperont pas et viendront remplir leurs paniers de ces victuailles prêtent à être cuisinées et dégustées. Depuis peu, Auvrai élève des poulets en plein air, gage d’une viande de qualité… Vivement le poulet du dimanche ! Côté épicerie, de belles conserves et bocaux et des boissons alcoolisées ou pas…. Pastis Henry Bardouin et jus de fruits issus des fruits cultivés sur place. Et depuis peu, un gîte à la ferme propose aux voyageurs une parenthèse chaleureuse et sereine. _Christine 1120, avenue Joseph Roumanille - La Ciotat
auvraiproduction
FOCACCIA MIA
12, rue des Poilus –La Ciotat EXPÉRIENCE GUSTATIVE INTENSE ASSURÉE !
Molto Mucho
Alessandro
A l’origine de ce lieu atypique ouvert en juillet dernier, un jeune couple plein d’énergie, Zoé et Antoine, fou de méditerranée et animé par une même envie, celle de partager son amour pour la cuisine du Sud et les ambiances festives.
Les glaces d’Alessandro fleurent bon l’Italie ! Savoureusement concoctées avec des produits du terroir et dans la plus pure tradition italienne, ses crèmes glacées et ses sorbets sont tout simplement à tomber par terre !
Antoine officie en cuisine et, passé maître en l’art de la focaccia, il propose des sandwiches dans lesquels mortadelle, straciatella et ricotta sont à l’honneur. Le soir, la fameuse foccacia accompagne ses délicieuses tapas à partager, autour d’un bon petit flacon (vins bio, biodynamiques et nature). La cuisine d’Antoine est généreuse et de saison, faite de produits frais travaillés sur place, un régal ! La déco fait écho aux petits plats et le lieu a un charme fou ! Un intérieur tout en matières brutes avec des murs à la chaux, un comptoir en zeligge, des canisses, du bois foncé et des appliques aux couleurs chaudes, une véritable réussite que l’on doit à Zoé. Cerise sur le gâteau, nos hôtes ont un vrai sens de l’hospitalité, accueil au top ! _ Caroline H.
La farandole de parfums, cassata, postache, fior du latte stracciatella, tiramisu sont une véritable invitation au voyage en Italie. La clé de ces petites merveilles glacées ? Des produits frais soigneusement sélectionnés, issus de petits producteurs locaux. Des glaces et des sorbets exclusivement réalisés avec des fruits de saison, du bon lait et des œufs tout frais. Que vous optiez pour le pot, le cornet ou le bâtonnet, une pause gourmande chez Alessandro ravira vos papilles et vous fera voyager l’espace d’un instant. L’équipe formée auprès des meilleurs glaciers est accueillante et souriante ! _ Caroline G.
11, place Sadi Carnot bis – La Ciotat
56
o.pepites.laciotat
molto.mucho XXXXX
16, rue du Maréchal Foch – La Ciotat
glacier.alessandro XXXXX
57
nos
Âmes nos Armes Une rencontre étonnante, où deux femmes artistes livrent leur expression du monde, entre les forces ancestrales des corps et de l’esprit. Le résultat de ce croisement de leurs œuvres est détonnant d’énergie entre la puissance des lutteurs et danseurs de Nasrine et la force spirituelle des portraits d’Isabelle. C’est un va et vient entre la matière et l’esprit où l’émotion résonne en chacun de nous reliant l’humain à l’universel. Isabelle Litschig, artiste peintre depuis 40 ans, œuvre dans son atelier magique de l’ancienne cimenterie de Roquefort-la-Bédoule où se côtoient des portraits d’une intensité rare, presque chamanique. Des montagnes aux énergies telluriques, des corps et bien d’autres thèmes où l’humain prend une place importante…. Une expression d’une force particulière mêlant la figuration à l’abstraction où elle laisse une grande part d’inconscient pour privilégier l’émotion. Une peintre des plus remarquables de la région (Exposition nationale et internationales, Art Basel). Nasrine Safa, photographe née au Sénégal, a grandi à Dakar. Elle a travaillé en tant que photographe dans les milieux de la mode, de l’architecture, de l’art et de la danse en Afrique. Elle a participé à plusieurs Biennales des Arts à Dakar (DAK’ART). Installée à La Ciotat depuis 2018,
IL Y A UN MOMENT OÙ LES MOTS S’USENT. ET LE SILENCE COMMENCE À ÉCOUTER. KHALIL GIBRAN
elle exerce les métiers de photographe, vidéaste et monteuse et expose dans des galeries de la région. Ses inspirations prennent source dans ses différentes expériences de la danse qu’elle a pratiquée (danse classique et contemporaine). Les photos qu’elle prend des danseurs et lutteurs, expriment le rapport subtil entre la simplicité des mouvements et une puissance du geste. La symbolique du corps l’amène à représenter une forme de l’esprit. Cet esprit qui se révèle par l’intermédiaire d’une photo d’un corps en mouvement. _ Séverine EXPO-VERNISSAGE le jeudi 12 octobre à partir de 18h Terrasse en Ville - 87, avenue du Maréchal Gallieni - La Ciotat
59
Construction : 1970 Surface : 29 m2 Terrasse : 58 m2 Étage : dernier DPE : E/C Expos : Ouest / Nord
60
LA CIOTAT CENTRE VILLE - T1 - TERRASSE - VUE MER 270 000 €
LE BEAUSSET – CENTRE VILLAGE MAISON T4 - TERRASSE - GARAGE - ATELIERS 420 000 €
Situé à proximité du centre-ville et des plages, au dernier étage avec ascenseur d’un immeuble semi-récent, appartement T1 avec sa grande terrasse de 58m2 profitant d’une vue exceptionnelle entre mer et collines. Exposé Ouest et Nord, il se compose d’une cuisine équipée ouverte sur le salon et d’une salle d’eau. Appartement entièrement rénové avec des matériaux hauts de gamme. Les parties commune de l’immeubles sont parfaitement entretenues. Parking libre dans la résidence.
Cette charmante maison de ville T4 totalement rénovée avec goût tout en préservant le charme de l’ancien, est idéalement située au calme dans une petite rue et à moins de 5 mn à pied de toutes les commodités. Sans vis-à-vis, elle se compose, au rez-de-chaussée d’un grand garage, un atelier et d’une pièce de rangement. Au 1er étage, d’une belle pièce de vie donnant accès à la terrasse et sa vue dégagée. Au dernier étage, de trois chambres et une salle de bain. Coup de cœur assuré.
Construction : 1900 Surface : 92 m2 Terrasse : 10 m2 Étage : 2ème DPE : C/A Expo : Sud-Est
61
LA CIOTAT – CAP LIOUQUET MAISON T4 - DÉPENDANCE - TERRASSE JARDIN - PLAGE PRIVÉE 1 090 000 € Construction : 1950 Surface : 115 m2 Parcelle : 1 235 m2 Étage : 1 DPE : B/A Expo : Sud-Est
62
Charmante maison rénovée avec goût et idéalement située au calme dans un domaine sécurisé avec plage privée, terrain de tennis et terrain de pétanque. La maison a été construite dans les années 50 sur un terrain plat planté d’arbres fruitiers et d’essences méditerranéennes. Elle se compose d’un salon ouvrant sur le jardin, une cuisine séparée, une chambre, salle de bain et une suite parentale avec salle d’eau. A l’étage, une chambre avec salle d’eau. Un grand cellier vient compléter ce bien d’exception.
SAINT CYR SUR MER – SUPER LECQUES BASTIDE FAMILIALE T8 - TERRASSE, JARDIN - PISCINE 1 863 000 € Dans le quartier prisé de Super Lecques, au calme absolu, cettemaison familiale a été édifiée en 2000 dans le style bastide provençale aux allures contemporaines. Elle se compose d’une grande pièce à vivre, d’une cuisine équipée, d’une suite parentale et de 2 chambres. A l’étage, 4 chambres et 2 salles de bain complètent ce bien. On apprécie la qualité des ses finitions, sa fonctionnalité et son confort. Le jardin paysagé accueille une belle piscine. Tradition, confort et convivialité caractérisent cette propriété familiale de bord de mer.
Construction : 2000 Surface : 260 m2 Parcellle : 1 925 m2 Étage : 1 DPE : C/A Expo : Sud-Est
63
Surface : 47 m2 Étage : 2ème DPE : D/C Expo : Sud
64
LA CIOTAT – CENTRE HISTORIQUE APPARTEMENT T3 - VUE CINÉMA LUMIÈRE 252 000 €
LA CIOTAT – CENTRE HISTORIQUE MAISON DE VILLE T3 TOTALEMENT RÉNOVÉE 368 000 €
Magnifique appartement T3, lumineux et calme situé au 2ème étage d’un bel immeuble en très bon état. Totalement rénové, il est composé d’un grand salon, d’une élégante cuisine américaine, de 2 chambres, d’une salle d’eau avec douche italienne. Sa localisation à deux pas du Vieux-Port et des commerces permet de circuler à pied. Cette partie du centre historique de la Ciotat vient d’être magnifiquement rénovée et l’appartement permet de profiter du charme de cette petite place typique dédiée à la gloire des frères Lumière.
Charmante maison de ville du XIXème totalement rénovée avec de belles prestations. Elle est idéalement située dans une petite rue calme à proximité du Vieux-Port, des plages et des commodités à pied. Elle se compose au 1er étage d’une belle pièce de vie avec cuisine ouverte et cellier, au 2ème d’une suite parentale avec dressing et salle d’eau et au 3ème d’une grande chambre mansardée. Vous serez séduit par ces belles prestations combinant le charme de l’ancien et la modernité.
Construction : 1900 Surface : 70 m2 Étage : 2ème DPE : C/A Expo : Sud
65
mais
Toulon
QUI es-tu
67
Franck Micheletti
Mais qui es-tu, Franck Micheletti ?
68
Franck, né au milieu des années 60, est un artiste aux multiples facettes. Ce qui l’anime C’est le théâtre qu’il découvre en premier lieu et qui lui donnera le goût de la scène
On y court !
70
Annonces
et c’est la danse qu’il choisira pour mettre en
exergue
les
sujets
qu’il
affectionne
comme le rapprochement des peuples ou le réchauffement climatique. En 1996, cet electron libre au caractère bien trempé, crée avec trois autres passionnés la compagnie Kubilai Khan Investigations, qui lui permet de présenter ses œuvres contemporaines là où les gens ne l’attendent pas. Le Festival Constellations qu’il crée en 2007 en est l’expression la plus concrète avec des créations in situ, représentatives de son identité et de son imaginaire, il a lieu chaque année à Toulon au mois de septembre, à noter dans vos agendas. QUELLE JEUNESSE À TOULON ? J’ai grandi dans le quartier populaire de La Beaucaire où je garde le souvenir d’une mixité heureuse dans un cadre environnemental arboré. A défaut d’être footballeur et n’ayant aucun don pour la danse, je découvre le théâtre au collège.
Scannez et découvrez l’ensemble de nos annonces.
66
TON GOÛT POUR LA DANSE, ÇÀ VIENT D’OÙ ? Pour financer ma formation au théâtre de La Criée de Marseille, j’ai trouvé un job d’été de chauffeur pour le Festival de Chateauvallon et là, c’est la révélation, je découvre par hasard la magie de la danse contemporaine
@vera.parisphoto
c’est la création et le partage des expériences.
et je rencontre le grand chorégraphe serbe Josef Nadj. Ensemble nous allons parcourir les plus belles scènes du monde comme l’opéra de Sydney sur une tournée qui durera 5 ans, une belle aventure. QUELLE EST LA PATTE DU CHOREGRAPHE MICHELETTI ? A la suite de cette tournée mondiale, j’ai eu envie de faire bouger les lignes, de faire sortir la danse de sa cage avec des ballades chorégraphiques ou d’autres formats inédits avec toujours en tête la valorisation du mouvement dans l’espace. Je me considère plus comme un chercheur que comme un humaniste, le Festival Constellations m’a permis de concrétiser ma vision de l’expression de l’art. UNE JOURNÉE TYPE ? Café sur la place de mon village d’Ollioules puis direction la mer, à vélo bien sûr, pour une ballade imaginaire sur le sentier du Littoral jusqu’à l’Anse Magaud. Retour en ville à Toulon pour un déjeuner à l’ombre accompagné d’un verre de vin élevé en biodynamie. Après-midi de travail avec des artistes de tous horizons pour préparer la 14ème édition du Festival Constellations à Toulon en 2024 avant un Dj Set que je propose ce soir sur un rooftop d’un hôtel sous le nom de Yaguara pour une belle soirée étoilée. _ Propos recueillis par Axel @festival_constellations @kubilaikhaninvestigations
67
A STAR IS BORN
APÉRO TIME !
La Petite Étoile
Le Petit Troquet
C’est à Toulon, dans la rue d’Astour qui a récemment fait peau neuve, que la jolie marque parisienne qui a le vent en poupe, la Petite Étoile, a décidé de poser ses valises ! Une très jolie marque de vêtements féminins à la fois chic et mode !
C’est vraiment un petit troquet comme on les aime … A la fois bar à vin et cave à manger, lieu de partage et esprit convivial. Situé à deux pas des plages du Mourillon, vous serez accueilli par Stéphanie et Thierry, un couple animé par l’amour des bons produits et le goût du partage !
Créée en 2014, la Petite Étoile propose un vestiaire féminin chic et décontract, des pièces qui mettent en lumière les femmes, des basics déclinés dans toutes les couleurs mais aussi des collections capsules, pièces coup de cœur. Collections intemporelles pour une élégance intemporelle ! Une garde robe revisitée, des coloris peps, des formes adaptées à toutes les silhouettes, des tissus de qualité, et un prix très attractif sont les atouts de la Petite Étoile ! Pièce phare de la collection automne/hiver, le perfecto tout cuir, juste sublime, à porter sans modération ! Pascale est aux manettes de cette jolie boutique, elle vous accueille avec chaleur et vous prodigue ses conseils avisés. _ Axel
2 bis, rue d’Astour - Toulon
Au petit troquet on trouve tout, tout, tout pour l’apéro ! Des flacons finement sélectionnés avec l’aide d’un sommelier, des planches de charcuterie fermière basque et corse, des fromages affinés ou l’assiette pinxto. Le petit troquet vous accueille à partir de 18h pour vous faire découvrir des vins que vous ne dégusterez pas ailleurs, autour d’un grignoti à partager dans une ambiance chaleureuse et cosy. Deux nouveautés à la rentrée, les ateliers œnologie, qui vous dévoileront les secrets des accords mets et vins et vous feront vivre une belle initiation à la dégustation sensorielle et les brunchs du dimanche de 11h à 15h ! Un merveilleux mélange sucré salé ! _ Lionel lapetiteetoiletoulon
BACK TO SCHOOL !
455, littoral Frédéric Mistral - Toulon L’ART DE LA DÉCO
La Tête à Toto
Maman & Fiston
Avis aux nostalgiques des bancs d’école… La Tête à Toto, savoureux petit restau, officie dans un décor de salle de classe… Règles, équerres en bois, chaises d’écoliers et tableau noir sont à l’honneur ! Une petite cantine qui nous replonge dans le délicieux temps de notre enfance !
C’est d’abord une belle histoire de famille ! Anthony et sa maman lancent cette jolie boutique de déco il y a 18 mois, et ça cartonne ! On y trouve des marques reconnues pour leur savoir-faire et des artistes aux doigts de fée, du joli textile, des idées déco et surtout un grand choix d’art de la table.
Ambiance familiale et chaleureuse et cuisine authentique ! Une très jolie terrasse sur la place champêtre Dame-Sibille prolonge le restaurant et accueille les clients aux beaux jours ! Dans l’assiette, des plats d’antan simples et généreux, filet de rouget façon thaï, blanquette d’encornets ou filet mignon sauce aux cèpes, sans oublier la fameuse assiette de Toto (crudités, charcuteries, viande ou poisson du jour). A ne manquer sous aucun prétexte, le pain perdu, appelé ici la brioche égarée d’antan, une tuerie ! En attendant son plat, dans ce décor scolaire entre marelle et tableau noir, on peut attaquer une petite partie de Trivial Poursuit avec ses acolytes…Quelques cartes sont déposées sur chaque table ! _Jérôme
Anthony est un passionné de déco et ça se voit ! Dans cette boutique coussins pôdevache, linge de lit Sylvie Thiriez et cigales monochromic se mélangent habilement. La spécialité de la maison, c’est la vaisselle, porcelaine ou céramique il y en a pour tous les goûts ! Découvrez les magnifiques services de Myriam Monachon, des assiettes anciennes repeintes à la main avec les héros de notre enfance, playmobil, caliméro ou gros minets, vraiment très chouettes ! La boutique est organisée par univers, celui de la salle de bain par exemple met en scène tout ce qui a trait au bain… Dans une vraie salle de bain ! Et prochainement, l’univers cuisine verra le jour ! _ Axel
4, rue Lamodieux - Toulon
68
le_petit_troquet
lateteatototoulon
16, avenue Gallieni – Sanary-sur-Mer
mamanfiston XXXXX
69
PUGET VILLE MAISON GARAGE - T3 - PISCINE 439 000 € Construction : 1970 Surface : 80 m2 Parcelle : 1 228 m2 Étage : plain-pied DPE : C/A Expos : Nord / Sud
70
Cette maison, située sur les hauteurs du charmant village de Puget Ville, offre une vue panoramique sur le massif des Maures ainsi qu’une piscine construite dans un décor méditerranéen et sans visà-vis. Récemment rénovée avec goût et des matériaux de qualité, ce havre de paix se compose d’une belle entrée joliment décorée, d’une grande pièce à vivre lumineuse grâce à son orientation plein Sud et son accès direct à la terrasse. Quel plaisir de scruter l’horizon depuis le salon ou la cuisine. Deux chambres au Nord possèdent chacune leur salle de bain. Garage et possibilités d’agrandissement.
TOULON OUEST MAISON DE CARACTERE - GARAGE 445 000 € Située à l’entrée de Toulon Ouest, à proximité des commerces et des transports, maison de caractère construite en 1930 sur un jardin de 312 m2 avec terrasses et garage. Très lumineuse par ses multiples expositions et sa belle hauteur sous plafond, elle se développe de la manière suivante : un duplex de 90 m2 de type 4, un studio indépendant de 28 m2 et un appartement de type 3 de 72 m2 au dernier niveau. La maison est bien entretenue et offre des prestations de qualité. Possibilité de réunir les logements pour faire une seule unité d’habitation.
Construction : 1930 Surface : 200 m2 Jardin : 312 m2 Étage : R+2 DPE : D/D Expos : Sud / Nord / Ouest
71
TOULON – BAS FARON APPARTEMENT T4/5 - TERRASSE - PARKING 550 000 € Construction : 1900 Surface : 110 m2 Étage : 1 DPE : C/C Expos : toutes
72
Appartement de charme construit autour d’une magnifique terrasse dominant la baie de Toulon. À l’intérieur, la belle hauteur sous plafond, les tomettes au sol et les volets en persienne soulignent le caractère du lieu. L’espace à vivre est composé d’un salon/salleà-manger habillé d’une cheminée en noyer. Une cuisine séparée avec vue sur la nature. Côté nuit, un long couloir disposant de nombreux rangements dessert 3 belles chambres dont 1 avec une douche italienne privative. Une autre salle de bain assure le confort. L’ensemble des pièces donne accès à la terrasse.
COTIGNAC ANCIENNE BERGERIE AVEC EXTENSION OLIVERAIE – PISCINE - 2 GARAGES 895 000 € Située dans un des plus beau village de France, cette propriété est posée sur un terrain de 2 hectares entièrement clôturé, planté d’essences méditerranéennes et d’une centaine d’oliviers. Au Rezde-chaussé, un grand salon/cuisine avec cheminée en pierre donne sur une terrasse au Sud offrant une vue époustouflante sur la campagne environnante. A l’étage, 3 chambres dont 2 avec salle de bains, un grand dressing. Studio indépendant et 2 grands garages. Piscine et cuisine d’été. On bénéficie aussi d’un puits qui permet d’alimenter toute la maison en eau potable, d’une cave et d’un pigeonnier.
Construction : 18ème et 20ème Surface : 200 m2 Parcelle : 3 hectares Étage : R+1 DPE : E/C Expos : toutes
73
Scannez-moi et découvrez la valeur de votre bien !
BAUDINARD SUR VERDON FERME TEMPLIÈRE - BASSIN 1 790 000 € Construction : 13ème Surface : 400 m2 Parcelle : 3 hectares Étage : R+1 DPE : E/B Expos : toutes
74
Véritable voyage dans le temps au sein du parc naturel régional du Verdon, cette ferme, répartie en six logements individuels, peut facilement être reliée pour ne faire qu’une seule habitation. Les propriétaires ont mis tout leur amour et leur savoir-faire pour que ce lieu puisse retrouver son lustre d’antan. La vieille pierre, les enduits à la chaux, la terre cuite, les poutres, le bois ainsi que le fer forgé sont le fruit d’une rénovation réussie permettant de retrouver tout ce qui fait le charme de l’ancien. Le terrain bénéficie d’une vue panoramique sur les massifs forestiers environnants.
Plus qu’une agence, un art de vivre. La Cantine Terrasse en Ville - 4 boulevard Bigonnet - Mars 12ème Ouvert du mardi au vendredi de 12h à 14h