Askøymagasinet 12 2014 web

Desember 2014. Gratis magasin til alle husstander på Askøy og deler av Bergen Vest. Opplag: 15.854 Informasjon

Vinnerjenter Nå også på nett: www.askoymagasinet.no og på Facebook:Askøymagasinet

Foto: Petter Solheim

Askøy Håndballklubbs

ÅPNINGSTIDER JUL/NYT JUL/NYTTÅR: TÅ ÅR: 23.des.. 7-17 29.des:: 9-16

FINE G GAVER AVER V TIL DEN PR PRAKTISKE AKTISKE T OFFER TØYK ERT VERK TEGR IN D ME SLYS RBEID LED A

• 24.des. des.. stengt • 27.des.. stengt • 30.des. des.. 9-16 • 31.des.. stengt

BOSCH

BACHO

BOSCH

KAMPANJESETT 10,8V Stikksag og batteridrill

Batteridrill PSR 18 LI-2

Stikksag PST 18 LI

2x2,0 Ah-batterier.

Kompakte maskiner med mye kraft.

Leveres i L-BOXX og 2x2,0 Ahbatterier.

1290,129 12 290,90 0, 47253042

2190,219 21 190 19 90,0,

Kompakt og lett.Verktøyfritt bladbytte. 4-trinnspendel for raskere saging. Integrert arbeidsbelysning.Vekt 1,9 kg. Selges uten batteri.

598,598 5 59 98,8, 43742436

POWER4ALL er et li-ionbatterisystem for en hel serie Borsch-verktøy. Topp effekt med kun ett 18 V-batteri, som passer alle batteridrevne verktøy i den nye serien.

48165857

Batteriene kan også bruk brukes kees på sirkelsag.

Bosch stikksag og sirk keelsag.

BOSCH

BOSCH

KAMPANJESETT Bor-/skrumaskin GSR 18 V-LI i GLI PortaLED

Sirkelsag PKS 18 LI Innebygd spindellås. Sagdybde 48 mm.

Hardmetallklinge 150 mm og sideanhold medfølger. Vekt 2,4 kg.

Selges uten batteri.

Kraftig 18V-drill for den kresne. Leveres med 2x4,0 Ah-batterier og L-BOXX-koffert med 60 innebygde LED-pærer.

749,7 74 49,49 9,

3490,349 34 490 49 0,,--

47139846

46160444

L LUNT UNT OG GODT N NÅR ÅR K KULDA ULDA K KOMMER OMMER DOVRE

DOVRE

Peisovn Sonata

Peisovn Sense 203

Sonata er en peisovn med moderne glassdør og sidevinduer.

Den høye sokkelen gir behagelig betjeningshøyde.

Varmeeffekt 2,5-7,0 kW.

110990,10 099 0 9 990,90 0,

Brannslukningsapparat Pulver, 6 kg

Storebror i Sense-familien med godt innsyn til peisbålet. Enkelt åpneog lukkesystem. Farge: sort lakk.

Varmeeffekt 3,3 kW.

1198,19 98,98 8

9990,999 99 990,90 0,

Skum, 21A, 6 liter

47250117

45634006

OREX

43744203

298 298,29 8 43831635

NYT NYTTIGE TIGE JULEG JULEGAVER AV VER TIL HJEMMET

BACHO

BACHO

Pipesett 1/4”-1/2” S910. 92 deler.

990,99 90 0, 23014541

2 PK

Røykvarsler

Optisk. Sett á 2 stk. Kan seriekoble 15 varslere trådløst til hverandre.

1198,19 98 9 8,8 43369813

Grensag, multiverktøy og slirekniv

Foldbar gren- og tursag for beskjæring av mindre trær og busker, turkniv og multiverktøy med 9 funksjoner.

298,29 2 98 8 44737492

FRA STEN

KLEP

REEB GSP

Fauskanger er Bygg as,, Storebotn Storebotn Næringspark ngspark 15,, 5309 Kleppestø, Kleppesttø,, tlf.:: 56 15 15 30 Åpent:: mandag-torsdag mandag-t fredag 7-19 - lør dag 9-14 - www .byggern.no/fauskanger 7-17 - fredag lørdag www.byggern.no/fauskanger

Vi onsker alle våre kunder en riktig god jul

20. og 21. des: Barna kan kjøre Totto toget og møte julenissen

ÅPENT Å PEN T A ALLE LLE HVERDAGER H V ER D AG ER T TIL IL

21 2

ÅPNINGSTIDER I JULEN: Søndag 14. desember 14-19 Søndag 21. desember 14-19 JULAFTEN 10-13 (Kiwi og Meny 8-13) NYTTÅRSAFTEN 10-16 (Kiwi og Meny 8-16) SØNDAGSBUTIKKEN TIL MENY ER ÅPEN: 1. juledag 12-20 2. juledag 9-21 1. nyttårsaften 12-20

APOTEK 1

DOLLY DIMPLES

KLEPPESTØ OPTIKK

SAXEN FRISØR

ASKØY MØBLER

DRESSMANN

LINDEX

SHOEDAY

ASKØY MØBLER GARDINAVD

ELITE FOTO

MENY

SUNKOST

BAKER BRUN

EUROSKO

MIN STJERNE

SYNSAM ASKØY

BLOMSTERDEKOR

F. LOHNE UR OG GULL

MIX SCENE 1

TELENORBUTIKKEN

BOOTS APOTEK ASKØY

G-SPORT

NILLE

TILBORDS

CLASSIC FRISØR

IDOL FRISØR

NORLI ASKØY

COSMETIQUE

IN|SPIRATION

RADIOSERVICE

CUBUS

INFINITY

RINGO PLUSS

DNA

KIWI MAT

ROSE KAFE OG RESTAURANT

Følg oss på Facebook!

Følg oss på Instagram!

www.kleppesto-senter.no

Åpningstider: 10-21 (10-18) Kiwi 8-21/Meny 8-22 (8-20)

4

Innhold

AskøyMagasinet desember 2014

-Stort løft for Fauskanger

12 NY BANE: Her på utsiden av Fauskanger barne- og ungdomsskole vil det til sommeren står en flett ny krøllgressbane, bygget av Nordsiden IL. Det er leder Egon Johansen og prosjektleder Stig Olsen svært fornøyde med. For ikke å snakke om Tor Kristian Bekken og Vilde Johansen. (Foto: Yngve Johnsen)

Kontakt oss!

Innhold

Gørill Stigedal gorill@tasats.no Telefon 975 82 975

Per Berg spiller seg opp .........................................................................6 Til topps med dugnadsånd..............................................................14 Vurderer kjøttbutikk på Askøy......................................................18 God utvikling i Askoy-butikkene.................................................24 Ringen sluttet med eget bygdeblad...........................................26 Søker etter Askøys slappeste ........................................................30 Eseløret .......................................................................................................41 På tampen.................................................................................................42

Frode Nilsen frode@tasats.no Telefon 924 68 875

Anniken Særsten Jensen anniken@tasats.no Telefon 911 08 688 AskøyMagasinet er ideutviklet, produsert og utgitt av TASATS Reklamebyrå, Storebotn 65, 5309 Kleppestø.

AskøyMagasinet distribueres som informasjon med Posten til alle husstander på Askøy og deler av Bergen Vest.

Opplag: 15.854.

Neste utgivelse: 22. januar 2015 Telefon: 56 15 12 20. E-post: magasin@tabloidsats.no www.askoymagasinet.no.

Vi ønsker å takke alle som har deltatt i våre redaksjonelle saker og alle våre annonsører.

Mekk Mek Me M ekk kk ha har ar r de det et du tr tre trenger ren eng nge ger er ti til il ju jul jul! ul!

Vi har søndagsåpent fra 14-20 Jorrd dan Clean elektriske tannbørster Jordan Clean er ny serie elektriske tannbørster med unik SoftClean™-teknologi, ekstrem batterikapasitet og smart lading. T annbørstene a har også timer o trykksensorr.

Tannbørstene og trykksensor.

Få med 4. stk. gratis børstehoder ved kjøp av tannbørste. Gjelder alle modeller lerr. (verdi (verdi kr 229,-) modeller.

Mekkpris

Mekkpris

299,2 299 29 99 9 9 9,,-

499,4 49 99, 99 9,,-

KungFu fjernstyrt helikopter .................................................................................

Jordan Clean, basismodell (V.nr. 183945) MEKKPRIS 499,Jordan Clean Fresh, fås i fire flotte farger! (V.nr. 183950-53) MEKKPRIS 799,Jordan Clean Premium, perfekt på reise. (V.nr. 183944) MEKKPRIS 1199,Jordan Clean Premium+, toppmodellen! (V.nr. 183943) MEKKPRIS 1499,Jordan ekstra børstehode, 2-pkn og 4-pkn (V.nr. 183946-49) MEKKPRIS FRA 139,-

Robust helikopter der de mest utsatte delen er laget i karbon, som gjør at det tåler mye juling! Solid ramme i karbon, gyro stabilisator og multifarget LED-lys. Justerbar trimkontroll. 3-kanals. Enkel å manøvrere. Inkl.

2 stk. halerotorer og 2 stk. connector-stolper.

(V.nr. 179964)

Konstsmide 9-armet adventstake a

MEKKPRIS 999,........................................................................

Hvitmalt tre, med 9 lys. (182163)

Mekkpris

999,9 99 99 99,99 9,, Mekkpris

149,149 14 49 49,49 9,,,-

Satzuma touch-hansker

Mekkpris

499,4 49 99,99

299,299 29 99 9 9 9,9,,, Fiskekjele

Sous Vide-maskin .................................................

Sous Vide-maskin med 5,7 liter kapasitet.

Programmerbar fra 1 til 24 timer. LED display.

Temperaturområde fra 40°C til 90°C. Innergryte produsert i aluminium, dekket med non-stick belegg.

Str. 44x30x26 cm. (V.nr. 183940)

Pinnekjøttgryte/saftkoker 9 liter ...........................................................................................

I stål. Fungerer både som pinnekjøttgryte og som saftkoker. 4 + 7 liter. Kan brukes med induksjo on (V.nr. 15

...........................

Passer induksjonsplater.

Rommer 7,5 liter.

(V.nr. 153455)

...................................................................

Lar deg bruke smarttelefoner nerr, nettbrett og andre touchscreen-teknologier med hanskene på. 40 % ull. Kan vaskes. Farge sort eller rød (V.nr. 184043-44)

Øyo knivsett 3 kniver

MEKKPRIS 149 149,,........................................................................

10,1 10 0 0,0,,-

!

NYHET!

Kjøkkenkniv niv v, brødkniv og kokkekniv. Non-stick belegg.

(V.nr. 174606)

Sushisett 2 personer p .........................................................

Sushisett i hvit porselen til 2 personer. Totalt 11 deler: 1 firkantet fat 25,5x25,5 cm, 2 rektangulære e fat, 2 runde skålerr,,2 tredelte soyaskålerr, 2 sett set spisepinner og 2 knivstoler.

(V.nr. 183963)

Fakkelboks 2pk ............................................

Brenntid 4-5 timer. Ø 10 cm, h 4,5 cm.

(V.nr. 179172)

Mekkpris

Juletrefot

MEKKPRIS 199,........................................................................

Stor modell. I metall. (V.nr. 178219)

1499,1 14 49 49 99 9 9,,,-- 24 2499,2 49 49 99 9,9, , Luxus juletre 180 cm

Juletre norsk gran 210 cm

.........................................................

........................................................................

Med 250 LED-lys. Høyde 180 cm.

(V.nr. 179400)

Med 384 LED-lys. Høyde 210 cm.

(V.nr. 183848)

Mekk Askøy, y Holmedalen y, Tlf. 56 15 03 00. Å Åpningstider: 9–20 (10–18)

Mekk Drotningsvik g Tlf. 33 69 79 00. Åpningstider: 10-20 (10-18) www.mekk.no facebook.com/MekkAskoy facebook.com/mekk.drotningsvik

6

AskøyMagasinet desember 2014

Per Berg spiller seg opp

MUSIKER: Per Berg (36) er musiker, låtskriver og dikter. Han er også frontfigur i sitt eget band, Per Bergs. Og vil du ha en minikonsert i din egen stue, så er det bare til å ringe.

(Foto: Yngve Johnsen)

AskøyMagasinet desember 2014

7

Per Berg (36) fra Follese har mye av det man trenger for å slå gjennom som artist. Eget band, egen musikk, egne tekster og gode tilbakemeldinger. Og snart sitt eget album.

Så da blir det vel et gjennombrudd snart, da?

- Hehe, jeg har ikke gjort meg opp så mange tanker om det. I disse dager er det egentlig ikke nødvendig å trykke opp CD-er, da det meste skjer elektronisk. Men vi tenkte at det kunne være greit å ha noe å holde i og vise til. Så kan vi muligens selge noen plater etter konsertene våre. Aller helst kunne jeg tenke meg å laget vinylplate, siden det hadde vært så kult. Men det blir nok for dyrt, sier han.

Stort band Det er ikke småtterier som skal på plass når bandet hans Per Bergs skal spille. Utenom han selv på vokal og gitar, så er det fem medlemmer i bandet. Det er: • Kristian Lindseth, gitar, fra Askøy • Endre Aasebø, bass, fra Askøy • Jan Arve Asbjørnsen, trommer, fra Askøy • Sara Taraldsen, vokal og mandolin, fra Frøya i SørTrøndelag • Silje Solberg, fele, fra Osterøy

men det er kjekt å bli satt pris på. Og vi ønsker selvsagt å spille vårt eget materiale, forklarer 36-åringen.

- Det er ikke alltid at alle bandmedlemmene kan være med på konsertene, men da omstruktureres låtene sånn at det er mulig å gjennomføre. Vi har mange låter å ta av, forsikrer han.

Du ringer, Per Bergs bringer På bandets Facebook-side annonserer de med noe så eget som hjemmekonsert. Man kan rett og slett bestille Per Bergs til å spille i sin egen stue, så lengde det lar seg praktisk gjennomføre. Prisen for en halvtime/tre kvarters minikonsert med Per Bergs er tre tusen kroner.

-Hvis man er en gjeng samlet, så blir det jo ikke så mye på hver. Tenk å sitte i sofaen med noe godt i glasset og få en konsert med hardingfele og det hele, ler han.

-Men vi kan godt komme og spille til søndagsmiddagen også. Eller til julebordet til bedrifen. Mulighetene er mange, poengterer han.

- Jeg har spilt musikk i mange år, hovedsaklig sammen med Sara de siste årene. Etterhvert har de andre medlemmene kommet til. Nå har vi blitt et bra band som også har hatt en del konserter rundt omkring, forteller Berg.

- Det er ikke lett å få spillejobber, og som regel må man eventuelt spille for døren. Det betyr at man får inntekter alt etter hvor mange som kommer. Da blir det å invitere venner og kjente, smiler han.

Det har resultert i et par årlige opptredener i Bergen, sist på Nøsteboden i august. I tillegg blir bandet leid inn til ulike spillejobber, og spilte blant annet under Tall Ship race i sommer.

Rolig country Musikken som Per Berg lager er en blanding av visesanger og country. Det er norske tekster til alle låtene, og absolutt alt skrives av Berg selv.

-Inspirasjonen får jeg fra artister og låtskrivere som Stein Torleif Bjella. Han har gjort country til noe veldig fint. Dessuten Townes van Zandt, som har sin dempede country som sitt varemerke, sier Berg.

-Så vår musikk oppfattes nok som jordnært og lavmælt. Det er musikk som folk sitter og lytter til. Derfor spiller vi også tidlig på kvelden, da folk faktisk hører etter, sier han med et lurt smil.

-Folk har det kjekt. Vi pleier å prate litt innimellom låtene, og det gir litt ekstra liv til konsertene.

Ikke dansemusikk - Vi er ikke et danseband, og spiller heller ikke coverlåter. Så det blir ikke noe fest på lokale og hæla i taket med oss. Og da begrenser spillejobbene seg også.

Det blir heller på steder med et fast publikum. Blant annet har vi spilt to ganger på en cafe i Sogndal med sitt faste klientell, forteller Berg.

- Det som er et godt tegn er at vi blir flott mottatt og får nye spillejobber på steder hvor vi har vært før. Det er den tunge veien å gå for å nå opp og frem som band,

Trivsel driver det frem Så veldig mye penger blir det ikke av arbeidet som legges ned. I hvert fall ikke foreløpig.

-Det er mye jobb, så det blir ikke så mye kroner å fodele, sier han uten å miste gløden av den grunn.

-Det er ikke mange som klarer å gjøre musikk til levebrød. Håpet vårt er å få en låt som spilles litt på radio.

Det kan jo gi spillejobber. Men i all hovedsak driver vi på med dette fordi vi synes det er gøy, understreker han.

AskøyMagasinet desember 2014

8

ÅGOTNES, BRANN OG MEG

Jeg har kjøpt meg robåt En oselver i tre Den skal jeg til våren Ro til bortekamper med Lange slanke årer Skal gli gjennom vann Mens jeg optimistisk Tror på 3 poeng til Brann Først en tur på fotikken En Hansa eller to En rusletur til Nøstet Så begynner jeg å ro Ut på Hjeltefjorden Med kurs for Ågotnes Skal jeg gaule heia Brann Med sjøsprut i mitt fjes Mens Huseklepp tar bussen I cirka to-tre mil Skal jeg nyte livet Som utøvende stril Øl må jeg ha med Jeg vil nok bli litt tørst Og under ene toften Skal jeg ha en dunk med børst Det tar nok noen timer Jeg må nok gå på do Men riper har jeg pisset over Siden jeg var to FOLLESEKAR: Per Berg bor på Follese sammen med sin samboer og to små barn. Til vanlig jobber han som miljøterapeut på Furuly ved Nordre Erdal, men det er musikk som er den store hobbyen. (Foto: Yngve Johnsen) Faktisk er Per Bergs å finne på Spotify med sin noe mørke julesang ”Etter svarte november”.

-Det er sikkert verdens kjipeste julesang, humrer Berg.

Låten innledes slik: ”Etter svarte november kommer triste desember med regn, sludd og nederlag”.

-Den er nok ikke representativt for musikken vi lager, innrømmer han.

-Er du ikke så glad i julen?

-Jeg er glad i den være-sammen-delen av julen. Men materialismen som starter med jul på Elkjøp i oktober, den kunne jeg godt klart meg uten.

Diktet alle snakker om Platen som Per Bergs skal ut med er omtrent ferdig .

Den spilles inn i studioet Makkverk på Damsgård.

-Det er et dugnadsprosjekt, og vi håper at den kan være klar til å gis ut i mai, forteller Berg.

Det siste året har Per Berg fått seg en beslektet hobby.

Han har nemlig begynt å skrive dikt. Og da både alvorlige dikt og dessuten en del av det mer humoristiske slaget. For ikke lenge siden postet han et deilig nedrykksdikt om Brann på Facebook. Det ble snappet opp av Bergens Tidende som publiserte det hele i nettavisen. Det ble selvsagt en artig hype som gikk sin seiersgang blant Brann-fans med galgenhumor.

-Det diktet var vel først og fremst en rarietet. Dessuten er det jo litt morsomt at når jeg først fikk litt oppmerksomhet, så ble det via et dikt om Brann. Her prøver jeg å slå meg opp som en seriøs musiker, og så er det dette som kommer på trykk, ler han.

Jobber på Furuly - Blir det diktsamling og bok også?

- Haha, nei det tror jeg ikke. Jeg har ingen kontakter den veien, og det tror jeg man er avhengig av, sier han.

Per er utdannet lærer, men jobber som miljøterapeut på Furuly. Det er en jobb han trives godt med – ikke minst med de ”offshore-aktige” vaktordningene.

- Turnusordningene er der for å kunne gi god forutsigbarhet for personene som er i bofelleskapet. Jeg jobber 12-13 timer hver dag i to uker. Så har jeg fri i to uker. Det er en veldig familievennlig turnus, og når jeg samtidig trives godt i arbeidet, så blir det veldig bra, sier Berg.

Han bor i Stølasvingene sammen med sin samboer Katrine Pedersen og deres to barn Gjendine (4) og Ellinor (2).

Det hender at jeg sovner Når det blir for gøy Så mamma skal stå vakt Nord på Hellesøy Men er jeg riktig heldig Og lykken står meg bi Så treffer jeg en kai Blant offshore-industri Og uti der en plass blant lyng og iskald blest Skal jeg rope ukvemsord Mot spillerne fra Nest Og jeg skal stå med gnagsår Og gangsperr i hvert lem Og bønnfalle Karadas Om å haike med dem hjem Så ber jeg Gud om opprykk For Brann og Bergen by Så jeg kan dra på bortekamp Til Tromsø med et fly Per Berg

Tekst: Yngve Johnsen I yngve@tabloidsats.no

VAKTTELEFON

900 18 305 rune@nilsenvvs.no www.nilsenvvs.no

Pizza • Kebab • Grill • Pasta • Salat

Alt innen VVS faget!

56 14 27 00

Åpningstider Man-Lørdag 13.00-23.00 Søndag 12.00-23.00

www.svingenpizza.no - Du ringer - vi bringer Kleppevegen 107, 5300 Kleppestø.

Vi onsker alle en riktig god jul Skilsø 39 Flybridge har mange praktiske løsninger. Blant annet adskilt dusj/bad og toalett. Under dekk finnes det i tillegg tre kabiner med rikelige stuerom.

Akterdekket innbyr til sosiale stunder med den store integrerte salongen.

Velkommen ombord.

Viknes 930 Med Viknes 930 har du alle muligheter. Akterdekket inviterer til aktiv bruk enten du skal dykke, bade, grille eller bare nyte en stille dag i solen. Med to adskilte kabiner og toalettrom med dusj har også privatlivet fått komfort som du forventer å finne i en turbåt.

Romslig pantry og forhøyet salong gjør at alle er med der det skjer.

930

www.viknes.no

Planlegger du ny båt til sommeren? La drømmen bli til virkelighet på www.viknes.no

10

AskøyMagasinet desember 2014

AskøyMagasinet desember 2014

11

Trender

En ny gulvfavoritt seiler opp 3-stav eik har vært den absolutte bestselgeren på gulv i mange år. Nå er det tidligere førstevalget erstattet av noe langt bredere og lysere. Kvalitet er viktig, og prisen – den er vi ikke så opptatt av!

- Det er en helt klar vridning fra 3-stav til bredere bord, og vi merker godt denne endringen i salget. Det vi selger av 3-stav nå er i stor grad til prosjektmarkedet; private husholdninger ønsker 2-stav eller plank sier Lill-Ann Mo hos Tarkett.

Anders Roxenhed hos Alfort & Cronholm, støtter oppunder påstanden, og sier videre at selv om nybyggmarkedet fortsatt står for en stor andel 3-stav i Norge, er det nå en økende tendens at også flere utbyggerne begynner å tilby 1-stavsgulv for å møte kundenes ønsker. Han peker også på en interessant forskjell i norske og svenske gulvpreferanser.

- Vi ser store forskjeller på det norske og det svenske markedet. Nordmenn er langt mindre prissensitive, og legger gjerne mer penger i gulvene for å få den kvaliteten og utseendet de ønsker. I Sverige regner vi med at 70 prosent av totalmarkedet er eik 3-stav, mens her er det motsatt. Våre salgstall for Arenagulv i Norge ligger på rundt 65 prosent 1-stav, sier han.

Lite mørkt, mye lyst Når det gjelder farger, er det ingen tvil om hvilke farger som dominerer.

- Trendene holder seg lyse, og det er ulike hvit- og

gråtoner de aller fleste vil ha, sier Mo hos Tarkett.

De lyse og grålige fargevalgene kan ganske enkelt forklares ut ifra å se på de øvrige fargetrendene i interiøret.

- Gulv har gått fra å være en bygningsdel til å være en prioritert del av interiøret. Det gulstikket et ufarget eikegulv har, er en utfordring med dagens fargetrender, og det er derfor helt naturlig at vi beveger oss i retning av mer hvit- og gråpigmenterte tregulv, sier Bjørg Owren, kreativ leder hos ifi.no.

Men til tross for at vi stort sett velger innen de samme fargetonene, er det store forskjeller fra gulv til gulv. Det finnes et enormt utvalg av ulike fargenyanser og overflater, og gulvprodusentene har mange varianter for at alle skal kunne finne sin egen favoritt.

- Vi har nisjet oss mot et relativt stort utvalg av nettopp disse med tanke på den stigende etterspørselen samt at vi også ser dette som en stor konkurrent til vårt opprinnelige hovedprodukt, heltregulvene, sier Truls Skaugen hos Södra Interiör.

Levende overflater - Det er en klar tendens i retning oljede gulv. Når man velger 1-stav ønsker man jo i større grad heltrefølelsen

enn det man ville ha fått i en 3-stavsparkett, og da er det naturlig at man søker overflater som gir den ekstra nærheten som en oljet overflate gir sammenliknet med lakkerte flater, sier Skaugen videre.

Tarkett opplever den samme utviklingen i retning mattere overflater, og tror det skyldes søken etter noe utenom det helt vanlige.

- Folk er mer opptatt av å velge noe som er spesielt, og de tør å velge noe annet enn naboen, sier Lill-Ann Mo. I tillegg til den matte overflaten, er struktur en viktig faktor. Her er det ulike grader av børstet overflate som gjelder.

- Det skal gjerne være litt rustikt, men ikke så veldig røft. Dette har faktisk gått litt tilbake. Det samme gjelder fasene, som nå ikke trenger å være like store lengre, sier Roxenhed hos Alfort & Cronholm.

Tekst: Åshild Nyhus Tyssen/ifi.no Foto: Tarkett, Alfort & Cronholm, Kristian Owren/ifi.no

12

BERGENHELG

DIN TOTALLEVERANDØR INNEN BETONG- OG VÅTROMSARBEID Nilsen & Sture Betong AS ble stiftet i 2004 og feirer 10 år i år.

Vi er i dag 31 ansatte, og har meget erfarne forskalingssnekkere.

Er du John Lennon & Beatles fan?

Våre arbeidsområder omfatter alt fra private boliger til nye industribygg. Vi driver også med betongarbeid innenfor vei og arealer, og har bred erfaring innen utbygging.

For første gang i Norge: John Lennon show!

Tor Endresen & band

KONTAKT OSS! 56 15 96 70

10

UBILEUM SJ R Å 014 04-2 20

Vi onsker våre kunder og samarbeidspartnere en riktig God jul og ett Godt nyttår!

Storebotn 42 - 5309 Kleppestø @ tlf 56 15 96 70 post@nsbetong.no @ www.nsbetong.no

Vi ønsker alle en riktig god jul og et godt nyttår Minner om neste neste Ask øyMagasinet AskøyMagasinet som k ommer ut 22. januar med kommer januar ma materiellfrist teriellffrist r 14. janua

!

E V A G E L U J S T E R Å

RICKS TEAT TEATER TER FRA 22 22.. JANU ANUAR UAR

Bestilling:

BERGENHELG.no

H Hotel otel N Norge, orge, R Royal oyal H Hotel otel

BILL. MRK. SUPERSELGER

#SUPERSELGEREN HALLO!

Er du av typen som oppriktig er interessert i det kunden har ĂĽ si?

Trigges du av mĂĽlet om ĂĽ oppnĂĽ gode resultater? Merker du at hjertet banker litt ekstra nĂĽr et stort salg virker sannsynlig?

Og blir du stolt og glad om du kan vise til resultater? Da er du superselgeren vi ønsker, og bør stikke innom oss og si hallo!

TASATS reklamebyrĂĽ

Superselgeren bør derfor vÌre:

TASATS er et reklamebyrü som lever av kreativitet, og som har sin spisskompetanse pü identitet og merkevarebygging. God design skal ligge i bunn i alt vi foretar oss. Kunder og samarbeidspartnere kan forholde seg til en enkel struktur og ikke minst mennesker som er tilgjengelige og direkte. TASATS ønsker ü lage engasjerende og relevant reklame som folk snakker om.

• • • •

Jakten pü superselgeren Vi jakter etter en superselger som kan jobbe selvstendig (selv med tre andre positive og kjekke TASATSere ved sin side). Det er viktig for oss at superselgeren fremstür som en initiativrik og strukturert selger som virkelig brenner etter ü ivareta kundene. Vedkommende vil bli tilbudt en 100 prosent stilling hos oss, og alt som hører med.

Vi er ikke mange i TASATS, men vi har prosjekter som büde vi og vüre kunder, lokale som nasjonale, setter pris pü. Ja, selv om vi holder til pü Storebotn pü Askøy, sü har vi kunder som boltrer seg over hele landet.

Tygg pĂĽ sitt konkurranseinstinkt En som trigges av gode reslutater Ansvarsbevisst Engasjert i kundene vĂĽre

Jeg er superselgeren!

Om du kjenner et sted i magen at dette kan jeg fü til eller denne superselgeren er faktisk meg er det bare til ü søke. Og det er ikke noe du skal stresse sü veldig mye med, egentlig. Vi har faktisk ikke lyst pü en lang avhandling om hva du har gjort i hine hürde dager. Det kan vi ta pü neste julebord. Send heller en kortfattet e-post til oss, der du forteller litt om deg selv og gjerne litt om øvrig arbeid du er stolt av at du har gjort tidligere, og selvsagt hvorfor du mener at du er vür kommende superselger!

Dersom vi fĂĽr lyst til ĂĽ bli bedre kjent med deg, sĂĽ

superselger.

Send søknaden din for ü bli vür nye superselger til hallo@tasats.no. Vi snakkes!

Søknadsfrist 9. januar 2015 ALT STARTER MED ET HALLO! Tasats AS / Storebotn NÌringspark 65 / 5309 Kleppestø Telefon 56 15 12 20 / post@tasats.no / www.tasats.no

AskøyMagasinet desember 2014

14

Til topps med dugnadsånd Askøy Håndballklubbs 13-årslag er ett av Hordalands beste lag i sin klasse, om ikke det aller beste. Nå skal jentene måle krefter med god motstand i NM og Partille Cup i Sverige. Og da er det viktig med god dugnadsånd også.

AHK-jentene vant fylkesmesterskapet i fjor, og kniver denne sesongen med Fyllingen, Bergen HK og Sotra om å gjenta bragden. Nå venter nye utfordringer i form av Peter Wessel Cup i Larvik (regnes som uoffisielt NM) og Partille Cup i Gøteborg til sommeren.

Turer gir mye igjen -Man får et svært godt utbytte av slike turer, både sportslig og sosialt, sier trener Frank Sundin.

-Det handler om dette samholdet som skapes på fellesturer. Det gjør noe med et lag. Og rent sportslig vil det alltid være en utfordring å måle seg mot lag en ikke kjenner fra før, legger han til.

I august deltok laget på Haslum Cup i Bærum, hvor laget fikk enormt god motstand.

-På Østlandet er det generelt et høyere nivå både blant gutter og jenter i håndball. Det er derfor smart å prøve seg i slike turneringer, sier Sundin.

AHK J 13 består av tre lag, der man nå er delt inn etter nivå. Det er førstelaget som kommer til å reise på de nevnte turneringene. Til tradisjonsrike Stord Cup i pinsen reiser imidlertid laget som én gruppe.

-Trener godt Treneren skryter over treningsviljen til jentene. Det er så godt oppmøte på treningene at han like godt har sluttet å føre treningsdagbok.

-De er helt fantastiske når det kommer til trening, og det er ingenting som stopper dem. Det har faktisk hendt flere ganger at vi har sendt jenter hjem igjen fordi de har vært syke. Så selv når de er ute av slag har de lyst til å trene. Det forteller jo litt, smiler han.

J13-lagene har hele fire treningsøkter i uken nå i sesongen.

-Vi har treningsøkter både hver for oss, men også

sammen eller på samme tid, for å beholde gruppen mest mulig samlet. Den ene økten er ren styrketrening, der alle er med, forteller Sundin.

Førstelaget består av en gruppe på elleve spillere.

-Det vil hele tiden være muligheter for å ta spillere opp og ned innenfor de ulike nivåene. Det skal også være muligheter for hospitering for jenter som er yngre, forklarer treneren.

Store planer Damelaget til AHK fikk seg et alvorlig skudd for baugen da det på grunn av oppmøte-rot ble straffet og degradert til 7. divisjon før denne sesongen. At damelaget de neste årene klatrer oppover i divisjonssystemet, mener Sundin og hjelpetrener Johnny Berg er meget viktig for å beholde de talentfulle 13-åringene i klubben på sikt.

-Med et flaggskip i front vil det bli lettere å matche våre jenter når de blir 15-16 år. Vi har både langsiktige og kortsiktge planer for laget, og den nasjonale Bringserien for 15 års-klassen er et naturlig mål å jobbe mot, forteller Berg, som også er dugnadsansvarlig for gruppen.

-Vi ønsker å bli så gode at vi snur strømmen av spillere.

At gode spillere heller kommer fra byen og over til oss, enn at det motsatte skjer, sier han. Ønsker dugnadsjobber Dugnad er forøvrig et stikkord som er blitt særs viktig for håndballgjengen. For å reise ”land og strand” må det penger til lagskassen. Der er altså Berg lagets høyre hånd.

-Det koster mye penger å foreta slike turer som vi planlegger, og da må man finne dugnadsjobber. Nå har vi nylig vært hos Viking Life-saving Equipment og tømt

AskøyMagasinet desember 2014

15

VIKING-JOBB: Hos Viking fikk jentene beskjed om å tømme ut gammelt vann fra alle beholderne tilhørende redningsflåter.

–Vi ønsker flere dugnadsjobber for å reise på håndballturene, sier dugnadshøvding Johnny Berg. (Foto: Petter Solheim)

AskøyMagasinet desember 2014

16

BUNNPRIS-JOBB: AHK-jentene på dugnadsjobb hos Bunnpris. Humøret er på topp. (Foto: Petter Solheim)

ut rasjoneringsposer med vann som var utgått på dato, fra flasker tilhørende redningsflåter. Rett før var vi på nyåpning av en Bunnpris-butikk, der vi delte ut reklame, forteller han.

I tillegg har det blitt flyttearbeid på FMC Technologies på Ågotnes og varepakking på Rema 1000 på Juvik. Nå håper gjengen på flere oppdrag.

-Vi oppfordrer bedrifter til å ta kontakt om de har noe som skal gjøres. Vi har et godt apparat som fikser det meste, skryter Berg.

Men det er ikke bare store dugnadsjobber hos bedrifter som er ønskelig. Også småjobber som kan utføres av én eller to spillere er på sin plass. Dermed lanseres like godt ”aksjon julepakke”.

-Det er jo en ypperlig gave å gi til de som har alt. Rett og slett gi bort en ryddejobb i hagen eller kjøre bort skrot. Eller kanskje noen vil ha huset sitt malt til sommeren, eller vasket bilen sin. Hva som helst egentlig. Det er bare til å ta kontakt, så fikser vi det, lover Berg.

Vil nå langt Lagets kaptein, Rebekka Sundin, tror at det gode samholdet blant venninnegjengen er en av suksess-årsakene.

-Det er mye av grunnen til at vi gjør det så bra. Vi backer hverandre opp hele tiden, og det gjelder både på trening og på kamp, sier 13-åringen.

-Vi er gode venner både på og utenfor banen, legger hun til.

Selv har hun spilt håndball helt siden hun var fem år gammel, og er ikke mye i tvil når vi spør om hvilke ambisjoner hun har for fremtiden på håndballbanen.

-Jeg skal bli best, ler hun.

-Skal du bli landslagsstjerne?

-Ja, klart det!

Treneren Frank Sundin er ikke i tvil om at det er spillere på dette laget som kommer til å nå langt.

-Det er tre-fire spillere som kan nå opp på et høyt nasjonalt nivå om de selv ønsker det, slår han fast.

Treningsivrig Rebekka synes det bare blir gøyere og gøyere med håndball, selv om treningsmengden øker.

-Det er en av grunnene til at vi er blitt så gode, at vi har så god treningsvilje. Og når det ikke er fellestrening, så blir det gjerne egentrening, forteller hun.

Hun tror laget kan bli veldig bra også i årene fremover.

-Hvis alle fortsetter, så kommer dette til å bli et fantastisk godt lag, sier Rebakka.

Nå gleder hun seg mye til turene laget skal på i 2015, og skryter av foreldrene som ordner med dugnader. Selv har hun stilt opp i cuper for å dømme, og stått i kiosken. Pengene går til turene.

-Det koster jo litt å reise på turer, så det er veldig kjekt at vi får slike jobber, sier Rebakka.

Tekst: Yngve Johnsen I yngve@tabloidsats.no

TRENERE: Trenerne Frank Sudin (tv.) og Johnny Berg skryter over jentene på 13 år som er blant fylkets klart beste (FOTO: Yngve Johnsen)

VI HAR DET DU TRENGER I DESEMBER OM DET ER JULEGAVE, VEDLIKEHOLD, PYNT ELLER LITT AV ALT ØNSKER DU VARENE LEVERT? VÅRE HYGGELIGE SJÅFØRER LEVERER DER DU ØNSKER .

Kranebil med grabb

Lastebil med tipp

VEISALT I 25 KG OG 1000 KG BIGBAG PÅ LAGER

10 PK VEDSEKKER

34 DELER BAHCO PIPESETT

39,-

499,-

DESIGN VEDKURV I IMITERT SKINN

ASKESUGER MED MOTOR. SPANN 15L 1000W

469,-

299,-

SOTEKS ”FOREBYGGER PIPEBRANN”

Tette lekkasje?

Vi har det!

149,Hey’di k11 ekstra 10kg.: 239, Roof7 1kg:

149,Gavekort

Med denne kan du også tette fra innsiden av rommet!

GI ET GAVEKORT TIL JUL! VI HAR GAVEKORT!

PRODUKTKUNNSKAP OG GOD SERVICE ER INKLUDERT I PRISEN! Tilbudene gjelder tom 31. desember

FØLG OSS PÅ FACEBOOK

Skarholmen, Tlf. 56 15 11 30 • post@waagen.no • www.waagen.no Åpningstider: Mandag - fredag: 07.30-16.30 Torsdag: 07.30-19.00. Lørdag: 09.00-15.00

18

AskøyMagasinet desember 2014

Vurderer kjøttbutikk på Askøy Askøyværingen Cato Eikefjord er storfornøyd med responsen som nye Safari Kjøtt i Olsvik har fått fra publikum. Dersom det dukker opp en god plassering, så kan det være duket for en ny spesialbutikk også på Askøy.

HÅNDVERK: -Vi driver håndverk, understreker askøyværingen Cato Eikefjord. Den nye butikken Safari Kjøtt har fått god mottakelse blant kjøttglade. (Foto: Yngve Johnsen)

AskøyMagasinet desember 2014

Safari Kjøtt etableres i en tid da mange butikker går motsatt vei og bygger ned ferskvareavdelingene sine. Som daglig leder står askøyværingen Cato Eikefjord. Han kan røpe at kjeden for tiden snuser på flere lokaliseringer i bergensområdet.

-Vi leter etter et sted å åpne en butikk nummer to. Askøy er helt klart aktuelt, og finner vi en god plassering er vi selvsagt villige til å etablere oss der, sier Eikefjord.

Mange besøk fra Askøy Han bor på Follese, kommer opprinnelig fra Florvåg, og er således godt kjent på Askøy – og kjenner markedet.

- Det har kommet veldig mange askøyværinger for å handle hos oss bare på den korte tiden vi har eksistert her i Olsvik. Både kjente og ukjente, smiler han.

- Å etablere en spesialbutikk er å gå motstrøms, men det kan virke som om folk savner de gode gamle slakterbutikkene, sier Eikefjord - som er utdannet kokk og har bred erfaring fra arbeid i kjøtt-bransjen.

Produksjon i naborommet Å komme inn i butikken i Olsvik er som å reise tilbake til fortiden. Men det er også meningen.

-Vi har laget et konsept der vi har hentet inn gamle elementer fra den tiden det var vanlig med slakterbutikker. Her er rutete gulv og gammelt utstyr som pynter opp, og de gode duftene er de

19

samme som det skal være i en butikk med fersk kjøtt, nikker han.

-Her skjærer vi biffen mens du venter, lokker han.

Eikefjord tror mange er villige til å betale litt mer for den gode kvaliteten som han kan garantere med den kortreiste maten. All produksjon foregår vegg-i-vegg med Matlyst.

-Her får du alt, og det med én gang. Skal du ha tarm til pølse, så får du det. Skal du ha griseører, så fikser vi det i naborommet, ler han.

-Pinnekjøttet vårt er saltet og tørket på gamlemåten, og har hengt på tørkeloftet vårt i flere uker. Det er håndverk vi driver med, konstaterer askøymannen. Øl også?

-Er det mye dyrere enn vanlig?

-Nei, ikke så mye. Det koster selvsagt litt ekstra å tilby dette konseptet, men prisene er til å leve med, lover han.

Safari Kjøtt har søkt om å få selge øl også i butikken i Olsvik. Og da snakker vi selvsagt ikke om vanlig pils fra Hansa eller Ringnes, ei heller om de mest kjente mikrobryggeriene.

-Vi tenkte å ta inn lokalt øl av den typen som ikke får innpass i butikkene i det hele tatt. Det er mange spennende smaker, og det er artig med lokalt øl. Vi ønsker å tilby unike produkter, som man ikke får fatt i på vanlige supermarkeder, poengterer han.

Tekst: Yngve Johnsen I yngve@tabloidsats.no

AskøyMagasinet desember 2014

20

Marsipan I stedet for å støtte kjøpe masseprodusert marsipan som er så finmalt at den nesten kan drikkes – det er i hvert fall ikke mye motstand og klumper i en kjøpt marsipangris – så er det langt bedre å lage den selv. Det gir oss frihet til å leke med form, farge og smak.

Ingredienser 500 g mandler 500 g melis 1 ts tragant (fås på apoteket, men kan sløyfes) 1 ss eggehvite (evt hele eggehviten fra ett egg, og litt vann for konsistens) Smaksstoffer som konjakk, sherry eller likør Konditorfarge Smeltet sjokolade Slik gjør du Skåld mandlene (Hell kokende vann over mandlene. La dem ligge i 2-3 minutter og skyll dem så i kaldt vann. Klem dem ut av skallet med fingrene.)

Tørk dem godt, på lav varme i ovnen ca 1 time, eller på et brett natta over Mal mandlene én eller to ganger i kvern eller hurtigmikser. Mal dem igjen sammen med melis Bland inn tragant, eggehvite og ønskede smaksstoffer, og arbeid marsipanen sammen til den er glatt og henger godt sammen. Ikke kna for mye.

Pakk marsipanen i plast og la den hvile i minst et par timer.

Tips: Bare fantasien setter grenser når man koser seg med marsipanverksted! Er det vanskelig å forme figurer med hendene går det an å bruke små pepperkakeformer. Rull marsipanen i smeltet sjokolade.

Putt gjerne i valnøtter eller tørkede frukter, improviser, lek med farger, former og smak. Ingenting er forbudt i ditt eget marsipanverksted.

Oppskrift hentet fra Opplysningskontoret for egg og hvitt kjøtt, og utbrodert etter redaksjonens bestebefinnende.

Foto: Synøve Dreyer

vv

Vi

søker

«Askøys «Askøys sslappeste» lappeste» SAMARBEID MED MED ASKØYMAGASINET I SAMARBEID ASKØYM Y AGASINET S ØKER V ELTAKERE SØKER VII 2 D DELTAKERE va allg gte vil ffå: å: å De utvalgte utv medlemsskap • 5 mnd. medlemsskap Tett avv per personlig trener • T sonlig tr ener ett e oppfølging oppfføl ø ging a • Kostholdsveiledning Kostholdsveiledning og ccoaching oaching L Les es mer om dette dette på ss.. 30– 30–31 31

Føler kvalifisert alifisert kandidat?

Føler du deg som en kv post@energi-trening.no Søknad sendes til Energi Energi Treningssenter Trening gssenter på pos t@energi-trening.no

SØKNADSFRIS SØKNADSFRIST T4 4.. JANUAR JANUAR 2015 2 8Å RS A LDERSGRENSE JJUVIKFLATEN UVIKFLATEN ASKØY ASKØY · ÅPENT ÅPENT A ALLE LLE D DAGER AGER k kl. l. 0 05–23 5–23 · 118 ÅRS ALDERSGRENSE Tlff. 55 62 61 61 19 · www .energi-trening.no Tlf. www.energi-trening.no

NYTT NYTTÅRSTILBUD TÅ ÅRSTILBUD FRA A ENERGI TRENINGSSENTER: TRENINGSSENTER: Tegn T e egn 12 mnd. medlemsskap medlemsskap innen 331.

1. januar 2015 5 og ffå å 1 mnd. gr gratis atis

C China hina RESTAURANT RE S TAU R A NT

Besøk våre nye nettsider: www.strusshamnsenter.no – Strusshamnvegen 34, 5318 Strusshamn – Velkommen!

NYE MØBLER TIL JUL?

NEVADA 3+2

Juletilbud NEVADA 3+2

ORD PRIS 13.990,- (Begrenset antall)

11995,Gjester til jul ?

SEATTLE SOVESOFA BALI 2,5 VINKEL 2

Juletilbud

6995,-

SEATTLE SOVESOFA. Lagervare.

4995,Juletilbud

BALI 2,5 VINKEL 2 i et slitesterk grått stoff

Lagervare

ord pris 9.990,- (Begrenset antall). Lagervare.

Vi onsker alle en riktig god jul

ODEL VIK KONTINENTAL MADRASS KOMPLETT SENG. på 150x200. Lagervare

ODEL VIK 150 X 200

ODEL VIK 180 X 200

3990,-

4990,-

Ord pris 4.990,-

ASKØY Strusshamn n Se Senter

er broen, gjennom en tunell, to ganger til

s vel.

Tlf 56 14 35 60- man-fre 10-20, lør 10-16 www.fagmobler moblerr..no - askoy@fagmo oblerr..no

ASKØY - BERGEN

Ord pris 5.990,-

AskøyMagasinet desember 2014

24

God utvikling i Askoy-butikkene I første halvår har handelen på Askøy per innbygger gått frem 4,7 prosent.

Det er en vekst som er bedre enn snittet. I desember skal askøyværinger bruke hele 290 millioner kroner på julehandelen, og det er mange gode grunner til å legge igjen mye av dette hos butikker lokalt på Askøy.

Det er nye tall fra Statistisk sentralbyrå som viser hvor mye penger innbyggerne legger igjen i detaljhandelen i sin egen hjemkommune. Fra før vet vi at Askøy har hatt sine utfordringer med handelslekkasje, og det er dermed gledelig å kunne melde at handelsøkningen på Askøy i første halvår har vært bedre enn normalen i norske kommuner.

Dette er tall som er verdt å ta med seg for butikkene på Askøy. Med økt konkurranse fra både Sentrum og nærliggende kjøpsentre er det viktigere enn noen gang å demme opp for handelslekkasjen. I dette bladet vil du finne tilbud fra butikker på Askøy, og for å forsterke den gode veksten på Askøy er det selvsagt ingenting annet å gjøre enn å bruke disse.

I løpet av årets seks første måneder handlet hver nordmann for en tusenlapp mer enn hva man gjorde på samme tid i fjor. Det gir en vekst på 2,9 prosent, målt per innbygger i Norge.

Her på Askøy har imidlertid veksten vært på småpene 4,7 prosent. Det er en del bedre enn eksempelvis Bergen og Fjell, som har hatt en økning på henholdsvis 2,2 og 2,1 prosent i første halvår.

Nå i desember skal Askøys befolkning bruke 10.350 kroner hver på detaljhandel. Det er Virke som har offentilgjort disse prognosene, og summen gjelder alle - uansett alder. Det betyr at Askøys befolkning skal legge igjen smått utrolige 290 millioner kroner på julehandelen. Det er en økning på fem prosent fra i fjor, noe som skyldes både generell befolkningsvekst og det faktum at vi i år har én ekstra dag til å handle på.

Mat og drikke utgjør over 42 prosent av handelen, men selvsagt går det også mye til gavekjøp. Enkelte bransjer tredobler omsetningen i desember, og er på mange måter helt avhengige av at julehandelen blir bra.

Vi ønsker med dette alle askøyværinger en riktig god julehandel, uansett hvor man velger å legge igjen pengene.

Husk likevel at det er svært mange flotte butikker på Askøy – og at det er en god investering i nærmiljøet å gjøre din handel på Askøy.

God julehandel!

Tekst: Frode NulsenI frode@tabloidsats.no

Løp… vi starter salget torsdag18/12!

÷50% ÷70% Tlf. 56 14 93 18

Morgan ukulele M/ bag og lĂŚrebok. Veil. kr. 594,-

VI Ă˜NSKER ALLE VĂ…RE KUNDER OG SAMARBEIDSPARTNERE EN RIKTIG GOD JUL OG ET GODT NYTT Ă…R!

NĂĽ 30% rabatt Pakketilbud: kun kr. 399,-

Tlf. 56 15 11 30 • post@waagen.no

Interessert i bolig ?

Har du egen tomt ?

Kontakt oss: Kjersti Skrümestø 97 50 82 46 kjersti@askoy-byggsenter.no Frank Robert Sture 95 82 50 23 frank@askoy-byggsenter.no

Vi ønsker alle vüre kunder og samarbeidspartnere en riktig god jul og et godt nytt ür!

Adresse: Byggm. Turøy & Algrøy, Postboks 454, 5343 STRAUME Tel: 56 32 02 70, Fax: 56 32 03 35, E-mail: bygg@turoyogalgroy.no

!!

Sett preg pü ditt kjøkken/bad med glass eller speil "

!

FJERN FUKTIGHET – RENS LUFTEN

Gratis lĂĽnebil!

FRA KR. Stort utvalg. Velkommen innom

2.990,-

Norges ledende glassmesterkjede

Larsen Glass, Storebotn NĂŚringspark #"! !" " "! ! ! "! "

! " ! !

POLO

200,2 STK

FlorvĂĽgveien 97, 5305 FlorvĂĽg Telefon: 56 15 13 30 E-post: abrensel@abrensel.no www.abrensel.no

300,-

Intimkonsert m/June Düvøy 21. desember kl. 15.00

Flere farger. Ord. pris 300/stk

Vi serverer ekte Engelsk Julemiddag 14.30 – 17.30. Kalkun med alt tilbehør og hjemmebakte kaker.

Juleüpningstider 10-21(18) søn 14-19

Nytt ĂĽr, ny jobb?

Grunnet økt oppdragsmengde, trenger vi en dyktig servicerørlegger.

Ta kontakt med Ole pĂĽ telefon 951 29 364 for en uformell prat.

AS Tlf.: 95 12 93 64 • E-post: ole@strusshamnvvs.no

26

Ringen sluttet med eget

FORNØYDE: Jørgen Jørgensen (tv.) og Erling Ravnanger danner halvparten av historiekomiteen som har gitt ut ”Historiehefte for Haugland og Ravnanger”. De er strålende fornøyde med hva de har fått til (Foto: Yngve Johnsen)

Etter syv årlige historieturer på Ravnanger og Haugland har komitéen i år lansert den store finalen: Et eget historiehefte, spekket med fyldig stoff fra hine hårde dager.

Askøymagasinet treffer to av de fire i historiekomitéen over en kopp kaffi og julekaker hjemme hos Jørgen Jørgensen. Sammen med verten sitter Erling Ravnanger.

De er begge stolte over historieheftet som nylig er utgitt.

- Vi synes det ble bra. Litt arbeid er det jo, men vi gjør alt på dugnad og synes det er har vært kjekt å holde på, sier de.

Suksess fra starten For å starte med begynnelsen, så må vi tilbake noen år.

Til en tid da Helge Holmedal gjennomførte såkalte historieturer for tur- og historieinteresserte i Kleppestø og andre steder.

- Vi tenkte at vi kanskje kunne få til noe lignende her ute på Haugland og Ravnanger, og begynte å planlegge den første turen. Vi hengte opp plakater og skrev noen linjer under ”Hva skjer” i lokalavisen. Og vi var veldig spente på om bygdefolket ville stille opp, forklarer de.

Så kom første dagen, og over hundre deltakere stilte opp til tross for dårlig vær. Turen ble en stor suksess.

- Vi begynte helt syd i området vårt, og tenkte å bevege oss nordover for hvert år. Første turen startet nede med kaien og hermetikkfabrikken. Så gikk vi retning Buvarden og hadde historiske tilbakeblikk underveis, forteller Jørgensen.

- Det ble på mange måter guidede turer, tilføyer Ravnanger og viser frem heftene som de trykket opp til alle deltakerne før turene. Heftene inneholdt det meste som de skulle snakke om og vise frem på turene, som varte i to og en halv time.

I all slags vær Turene har deretter blitt arrangert syv år på rad, hver gang i april. I fjor gikk gjengen på Nedre Ravnanger, forbi Stølen og Garmann-eiendommene og til Gurihaugen (for de som er lokalkjente). Det ble fortalt om nydyrkeren Johan ”i Hauen”. Og på vei ned mot Båteviksvatnet (med sine sedvanlige fiskehistorier) ble det snakket om hvordan idrettsbanen, skolene og grendahuset kom i havn.

-Det var et skikkelig grisete vær i fjor, så da var vi ikke så veldig mange, erindrer Jørgensen.

- Men alt i alt må vi si oss veldig godt fornøyde med oppslutningen på turene våre. Jeg vil si at vi har vært mellom 80 og 100 i gjennomsnittsnitt, sier Ravnanger.

Bestemte seg for trykksak Etter å ha gjennomført syv årlige historieturer, fra syd på Haugland til nord på Ravnnager, så var det altså ikke

mer ”å hente” i dette konseptet. Derfor ble det ingen tur i år. Men historiekomiteen (som i tilegg til de nevnte herrer også består av Herborg Jakobsen og Egon Mikkelsen) fant ut at de måtte runde det hele av på en god måte likevel. De bestemte seg for å markere det hele med et eget bygdeblad, eller ”Historiehefte for Haugland og Ravnanger” som det til slutt ble kalt.

-Vi måtte jo finne på noe, humrer de to.

-Så kom vi på denne ideen om å summere opp all historie i bygdene våre. Altså ta med det vi hadde snakket om på turene våre, og litt til. Vi ville liksom ikke bare begrave alt dette arbeidet vi hadde gjort, og satte i gang med å hente frem bilder og opplysninger, forteller de.

Må trykke flere Dermed ble det hele til et pent og glanset hefte på 48 sider. Oppgavene delte de fire mellom seg, alt etter hvilket interessefelt de har hatt opp gjennom årene. I tillegg dro de selvsagt nytte av all den hjelp de hadde fått fra før av ”historikerne” Erling Virkesdal og Anders Bjarne Fossen.

-Så må vi nevne Bjarte Mikkelsen som har redigert og formet innholdet i bladet. Han har gjort en strålende innsats for oss, skryter de to.

27

bygdeblad Historiekomiteen Jørgen Jørgensen, 79 år • Mest kjent for sine mange forhold til sport og friluftsliv • Drevet mye med avholdsarbeid • Leder for de berømte Torsdagsturene • Har blitt kåret til Årets navn av lokalavisen Egon Mikkelsen, 77 år • Sentral skikkelse i bygden • Mest kjent for sitt arbeid innen kristlige miljøer • Var postmester i bygden • Startet Haugland begravelsesbyrå Erling Ravnnager, 85 år • Har sittet både i kommunestyret og skolestyret • Svært samfunnsengasjert • Var leder i komiteen som bygget Ravnanager ungdomsskole • Meget delaktig innen sang og musikk

To av sidene i historieheftet. Her er bilde og fortelling fra kafeen til Martha Hotle, som lå sør for Ravnanger barnehage. Og dessuten historien om utviklingen av Haugland skole helt fra førsteskolebygg sto klart i 1897

Ved hjelp av tilskudd fra ungdomslaget Viljen ble det trykket opp 300 eksemplarer av heftet. Nå har man allerede lagt inn en ny bestilling på trykkeriet, for heftet går unna som ferskt julebrød.

-Vi rakk akkurat å få heftet klart før kulturmønstringen i midten av november, der vi skulle ha stand. Vi fikk det i hendene kvelden før, forteller Jørgensen med et smil.

Bare på mønstringen ble det solgt over hundre eksemplarer, og flere titalls hefter er blitt solgt via mimregruppen ”Du vet du er fra Askøy” på Facebook.

-Det er ingen av oss som er på Facebook altså. Det er datteren til Mikkelsen som har fikset dette, poengterer de. Og avviser galant at det er på tide å lage sin egen profil på det sosiale mediet.

-Nånei, vi er altfor gammel til slikt, ler de to.

Uansett er det bestemt at det skalt trykkes flere hefter, og alt skal være på plass førjul.

-Heftet er jo en glimrende julegave forfolk som bor her, eller som kommer herfra, sier de – og reklamerer med at bladet bare koster en hundrelapp.

Mangfoldig historie Bygdebladet inneholder historier om alt som er verdt å nevne i en slik sammenheng. Alt om historien om ”vannkraft” på Dalen, for å få drift til en sirkelsag (Stemmo) og den største arbeidsplassen i bygden, hermetikkfabrikken, via Peders Haugland sine rutebiler og butikkene på Haugland og Ravnanger – til U-laget Viljen og musikkorpset. Bare for å nevne en aldri så liten del av det rikholdige stoffet om historien som var.

Tekst: Yngve Johnsen I yngve@tabloidsats.no

Gull - Sølv - Bu unadsølv Dåpsgaver - Gravering Omstøping - Rep parasjoner Åpningstider Åpningstider fre.: 10.00 10.00 - 17.00 17.00 Man.Man.- fre.: 0.00 - 18.00 18.00 T Tors.: ors.: 1 10.00 Lør.: Lør.: 10.00 10.00 - 14.00 14.00

Herborg Jakobsen, 70 år • Var leder i Askøy Helselag • Svært engasjert innenfor en rekke prosjekter i bygden • Bred erfaring fra arbeid med skolemusikken

Ravnanger Senter Ravnanger Senter 5327 5 327 Hauglandshella Hauglandshella Tlf. 56145890/ 93001408

499,499 25 Hjerteanheng Hjerteanheng i 9 925 sølv sø lv

Kjøp Kjøp dåpsramme dåpsramme hos hos oss oss og og få få gravering gravering til til kun kun 2 250,-

Bunadsølv Bunadsøl -15-20% -15-20%

999,99,Armring Armring i 925 925 sølv sølv

0,50 0,50 ct TW-SI TW-SI 19.000,0,55 0,55 ct D-F D-F P1 24.000,-

KLOKKER KLOKKER -2 -20% 0% N NORAORASMYKKER -20% -20%

0,30 ct TW-SI TW-SI 0,30 m/blue ocean ocean 8.250,m/blue

0,05 0,05 ct W-SI W-SI 2.990,-

AskøyMagasinet desember 2014

28

Nordsiden IL bygger ny krøllgressbane:

-Stort løft for Fausk

- Den nye 7´er-banen kommer til å bety svært mye for både skolen og idrettslaget, og ikke minst for Fauskanger-bygden.

Det sier leder i Nordsiden IL, Egon Johansen. Han får støtte fra prosjektleder Stig Olsen.

- For dem som bor her ute på Fauskanger er dette et stort løft. En ny bane vil gi økt aktivitet og skape en ny samlingsplass for små og store innbyggere, sier Olsen.

- Det blir sikkert veldig kjent for bygdens ungdommer som nå kan spille uorganisert fotball på godt underlag utenom treningene, legger Johansen til.

Ny bane i sommer Det er ikke så mange årene siden Træet idrettsplass ble oppgradert med siste skrik på kunstgressfronten – som den siste banen på hele Askøy. Nå flesker klubben for nordre deler av Askøy til på ny. En helt ny 7´er-bane skal bygges på den ”glemte” tomten utenfor nye Fauskanger barne- og ungdomsskole.

- Byggestart blir så tidlig så mye på våren. Det kommer litt an på telen i bakken, men vi tar sikte på å starte anleggsarbeidet i april. Om alt går etter planen, og det gjør det vel, smiler Johansen.

- Vi skal være klar med den nye banen i løpet av sommeren, fastslår Olsen.

Dugnad Det står ingen rike onkler bak den nye banen, som har en kostnadsramme på mellom 2,5 og tre millioner kroner. Det vil si, indirekte er det litt Trond Mohnkroner i budsjettet. Nordsiden fikk nemlig innvilget 300.000 kroner fra Mohn-midler som fotballkretsen hadde fått tilbake – og som skulle deles ut igjen.

- Det er Nordsiden som forskutterer pengene, slik at vi kan gå i gang. Men det vil jo komme tilbake en del penger i form av tippemidler og tilskudd fra kommunen. Røflig regnet betaler Nordsiden en tredjedel av kostnadene i forbindelse med den nye banen, forteller Johansen.

Beløpene er inkludert dugnadsarbeid.

-Løft for skolen også De to er enige i at banen betyr mye for Nordsiden IL, men tenker vel så mye på løftet i bygden, og selvsagt hvor bra dette blir for skolen.

- En slik bane betyr vel så mye for skolen og skolemiljøet. Det har ikke all verdens faciliteter for ball-aktiviteter her ved skolen. Ballbingen er god brukt, men er jo altfor liten for alle elevene på skolen, forteller Johansen.

Det er Tor Kristian Bekken (8) og Vilde Johansen (12) helt enige i. De gjør det klart at det er kjedelig at man ikke kan brukeballbingen så ofte som man vil.

- De yngste elevene bruker ballbingen i de korte friminuttene, mens de eldste får bruke den i de lengste friminuttene, forteller Vilde.

- Det er veldig mange som har lyst til å spille, så det er ofte veldig fullt i bingen, sier hun.

- Hva synes du om at det skal komme ny bane?

- Det kommer til å bli kjempebra. Da får vi sikkert spille i hvert friminutt, smiler hun.

Tor Kristian er helt enig.

- Vi kommer til å får myyyye bedre plass, slår han fast med tommelen i været.

To baner – én klubb De to spiller også fotball i Nordsiden. Tor Kristian er med på Nordsiden Hvithai, mens Vilde spiller for Puma-jentene.

- Rent sportslig er det selvsagt en stor fordel med ny bane for idrettslaget. Det begynner å bli svært trangt om plassen på de mest populære treningstidene ved Træet, og nå får vi muligheten til å fordele disse tidene bedre, forteller Olsen.

- Det mest naturlige vil være at de yngste lagene trener her ute på Fauskanger, mens de eldstelagene får treningstid på 11´er-banen på Træet. Vi vil selvsagt fortsette med å være én klubb for alle bygdene på nordre deler av Askøy, hvilket betyr at det ikke vil være snakk om noe inndeling etter bygd, sier Johansen.

Fikk avtale i boks Nordsiden IL har omkring 330 medlemmer, og det forventes en liten og jevn vekst i årene fremover. Den nye banen vil også huse seriekamper for de yngste lagene.

Johansen og Olsen skryter over kommunen som fikk landet en avtale som klubben kan leve med, som blant annet innebærer drift og vedlikehold av den nye banen.

-Det har tatt lenger tid enn vi håpet på, men nå er vi godt fornøyde med måten dette har blitt løst på, sier de to.

Tekst: Yngve Johnsen I yngve@tabloidsats.no

AskøyMagasinet desember 2014

kanger

29

NY BANE: Her på utsiden av Fauskanger barne- og ungdomsskole vil det til sommeren står en flett ny krøllgressbane, bygget av Nordsiden IL. Det er leder Egon Johansen og prosjektleder Stig Olsen svært fornøyde med. For ikke å snakke om Tor Kristian Bekken og Vilde Johansen. (Foto: Yngve Johnsen)

30

SØKER SLAPPE ASKØYVØRINGER: Teamleder og personlig trener Robin Stordal og daglig leder Fritz Warncke ved Energi treningssenter jakter på Askøys slappeste person. I samarbeid med Askøymagasinet skal vedkommende følges opp frem til sommeren. (Foto: Yngve Johnsen)

AskøyMagasinet desember 2014

AskøyMagasinet desember 2014

31

Søker etter Askøys slappeste Energi Treningssenter på Juvik skal i samarbeid med Askøymagasinet finne Askøys ”slappeste person” og gi han eller hun et verdifullt treningsopplegg frem til sommeren.

- Dette blir et skikkelig spark bak til den som er godt plantet i sofaen, lover teamleder og personlig trener (PT) Robin Stordal ved Energi treningssenter.

-Og ikke minst en gavepakke av de sjeldne. Dette opplegget er faktisk verdt mellom førti og femti tusen kroner per person, forteller daglig leder Fritz Warncke.

Lengt nede i sofaen Askøymagasinet og Energi skal altså finne én eller to personer fra Askøy som er villig til å ta et solid tak for å komme seg opp fra en ellers slapp tilværelse. Disse skal følges opp av både Stordal og magasinet i månedene frem til midten av juni. Tabeller, verdier og utvikling vil fremkomme i all sin offentlige prakt.

-Vi har ikke helt bestemt oss for om det blir én eller to personer. Det kan godt være et par, men det tar vi etter at søknadene har kommet inn, forteller Warncke.

De to kommer til å vurdere søkerne etter en intervjurunde. De gjør det klart at motivasjon kommer til å bli vektlagt.

-Det er et poeng at dette er folk som virkelig er lei av sofalivet og som er veldig langt unna å være i form. Det kan godt være folk som har trent før, men som nå er på

bunn. Eller folk som stadig prøver, men får det ikke til.

Det er mange som blir hindret av dørstokkmilen, forteller de.

Tren så mye du vil Personene som blir valgt ut forplikter seg til å følge treningsplanen som de i samarbeid med sin personlige trener blir enige om. I tillegg blir det kostholdveiledning som blir viktig å følge.

-Dette er en så verdifull pakke at planene må prioriteres. Det kan ikke komme som nummer tre på listen, understreker Stordal.

-Hvor ofte må man trene for å følge en slik plan?

-Et minimum må være tre treningsøkter her i studioet per uke. Men man kan trene så mye man vil, både hjemme og her. Med i pakken følger et fullverdig medlemsskap, så man kan komme hit så ofte man ønsker, sier de to.

Hjelper på humøret også Man har ikke nødt til å være overvektig for å bli ”kåret” til Askøys slappeste. Men at man fysisk er på et bunnivå vil hjelpe på i søknaden.

-Dersom man følger vår plan og våre råd, så kan jeg

garantere resultater innen sommerferien, sier Stordal.

-Målet må være at vi i løpet av dette halve året vil se store forskjeller. Og da tenker jeg ikke bare på den fysiske biten. Veldig ofte er de aller slappeste også på et labert nivå rent mentalt. Denne treningen vil gi gode resultater også på humøret, det er vi helt sikre på.

Søknadsfrist Den eller de som er så heldige å bli plukket ut vil få tett ppfølging av personlig trener, både på trening og kosthold, og coaching.

-Oppfølgingen vil være så tett som den kan bli. Jeg kommer nærmest til å sitte på skuldrene til vedkommende, og vil også sørge for at hjemmeleksene blir gjort, smiler Stordal.

Han har bred erfaring fra slikt opplegg, og har hatt nærmere 6.000 PT-timer siden treningssenteret ble åpent i 2010.

Fristen for å melde seg på er satt til lørdag 4. januar.

Søknad leveres på treningssenteret eller sendes på epost til adressen: post@energi-trening.no Tekst: Yngve Johnsen I yngve@tabloidsats.no

Velg din kjøreskole på Askøy Vi tilbyr opplæring på:

•Moped •Tung MC •Bil (Manuell / Automat) •BE (Bil + Tilhenger) •B96

Trafikalt grunnkurs kr. 1500,-

Enok Bernhardsen M 926 60 075 www.haralds.no

M 957 84 407 www.krokaas-trafikkskole.no

Kontor 56 14 34 00 www.vestnestrafikkskole.no

M 930 34 555 Epost: eno-be@online.no

Kjøreskolene på Askøy - kleppeveien 18 B, vis a vis helsetunet på kleppestø

A S KØY M AGA S I N E T S V I N S PA LT E « G O DT I G L A S S E T ! »

FESTDRIKKE

Julehelg, romjul og nyttårshelg. Mange dager preget av god mat og festlig samvær. Vi avslutter årets vinspalte med noen gode forslag til drikke. Ekte Champagne med røtter helt tilbake til 1776 laget etter alle kunstens regler, via utsøkt Riesling fra Tyskland og til en elegant rødvin fra Rioja. Faustino 1 har helt siden den ble lansert på slutten av -60 tallet vært den mestselgende Rioja Grand Reserva i verden. Den velkjente etiketten ble malt av selveste Reembrandt i 1641 og originalbilde henger på Koninkijk museum i Brussel.

TEKST | TORSTEIN OLSEN

FRANKRIKE/CHAMPAGNE CHAMPAGNE LOUIS ROEDERER BRUT

ITALIA/PIEMONTE PONGRACZ

TYSKLAND/REINGAU KLOSTER EBERBACH STEINBERGER

PREMIER KARAKTERISTIKK: Lys strågul farge. Aromatisk og svært fruktig

SØR-AFRIKA/STELLENBOSCH KARAKTERISTIKK: Lys gul farge med små fine bobler. Stor og utviklet

RIESLING KARAKTERISTIKK: Lys gul farge med grønnskjær. Frisk og fruktig nese

nese av sitrus, gule epler, brioche og mineraler.

Rik, balansert og kompleks stil og lang syrefrisk avslutning.

aroma med deilig frukt og moden, litt gjæraktig champagnelignende karakter.Elegant drikke med lang kremet ettersmak.

med aprikos, hvit fersken og gule epler. Lang, rik og syrefrisk avslutning med hint av mineraler.

PASSER TIL: Utmerket alene, men også til sjømat.

PASSER TIL: Utmerket alene, men også til sjømat og lyst kjøtt.

PASSER TIL: Utmerket alene, eller til ost, skalldyr og fisk

VP PRIS 399,90

VP PRIS 139,90

VP PRIS 137,90

TYSKLAND/MOSEL GRAN-FASSIAN MINERALSCHIEFER

ITALIA/VALPOLICELLA CECILIA BERETTA RIPASSO

SPANIA/RIOJA FAUSTINO I GRAN RESERVA

RIESLING KARAKTERISTIKK: Lys gul farge med noe grønnskjær. Skifermineraler,

KARAKTERISTIKK: Granatrød farge, duft av kirsebær, plommer, lett tørkede bær og krydder. Fyldig konsentrert og

KARAKTERISTIKK: Dyp rødbrun farge, utviklet bouquet og smak, velbalansert og rund med elegant eikepreg. God

gule epler og blomster. Elegant fruktighet og god syrestruktur I avslutningen.

fruktig vin med god syre og lang ettersmak. En meget elegant vin.

fylde.

PASSER TIL:

PASSER TIL:

Utmerket alene eller til fugl, fisk og skalldyr.

Småvilt, oster og grillet kjøtt.

PASSER TIL: Vilt, sau og grillet kjøtt.

VP PRIS 169,90

VP PRIS 155,-

VP PRIS 209,90

N O S TA LG I S K E FORNEMMELSER! T I L S LØ RT E AS KØY P I K E R

Jeg kom over en video på Youtube som viste livet på 50 - 60 tallet fra Askøy. Det var fasinerende å se hvordan alt så ut den gang. Filmen tok meg med på smale gruslagte Askøyveier. Rundt omkring på øya ble det flittig hesjet og mange hadde små fjøs og husdyr. Å bo på Askøy var som å bo på bondelandet.

TEKST | TORHILD SIVERTSEN

Samtidig produserte Askøy klippfisk og tonnevis med sild og det var til og med egen hummerfarm på øya. I alle havnene var det et yrende liv og fisk ble solgt fra båter ved kai. Askebærene ble fort berømte og det er de heldigvis fortsatt. Askebærene er vi stolte av. Men litt trist er det at noe av særpreget fra den tiden er blitt borte. Folkene på filmen var så blide og glade i sitt arbeid. Landet skulle bygges etter krigensårene og ståpåviljen var betagelig. I dag fremstår vi mer som stresset og trøtte synes jeg.. Askøysamfunnet speiler landet forøvrig og dermed den rivende utvikling vi alle er en del av, men det kan oppleves som om noe av sjarmen fra gamledager har blitt ofret på framstegets alter. Vi skal være takknemlig for nyvinninger og utvikling, bevares, men litt nostalgisk må det være lov å være.

Ihvertfall nå som det nærmer seg jul..

Hver sommer dro vi til Ask når vi visste at bærene var modne og der fikk vi gå i åkeren å plukke bærene selv. Jeg vet ikke om det var for å få jordbær til en rimeligere pris som gjorde at vi plukket dem selv, men for meg ble dette en koselig tradisjonen. Det var kjekt å gå slik å fylle opp kurvene med røde modne bær, og vi kunne smugspise underveis. De smakte av sol og sommer og disse jordbærturene er blant mine søte nostalgiske barndomsminner.

Vel hjemme fikk vi spise bær med melk og sukker så mye vi bare orket. De aller fleste bærene ble rørt med sukker og fryst ned og resten ble det laget syltetøy av. De fryste bærene ble til smak av sommer vinteren gjennom og hos oss var det tradisjon å spise rørte Askebær og iskrem til dessert på selveste julaften. Vaniljeis og jordbær var den beste desserten jeg kunne få. Frisk, søt og ikke altfor mektig. Kunsten var å vente til isen smeltet og ble så myk og kremet at den lett lot seg blande med de rørte jordbærene. Ble det for mye bærblanding rørte jeg inn mer is og ble det for mye is måtte det noen skjeier med rørte jordbær til, og slik holdt jeg på til jeg nesten sprakk!

Det var også veldig tidstypisk å fryse inn jordbær, for med fryseboksens inntog på seksti og syttitallet ble det mulig å

oppbevare mat på en helt annen måte enn før. Uten fryseboks var det en nødvendighet å lage syltetøy for å kunne ta vare på frukt og bær. Etterhvert ble sylting og safting mer for en hobby å regne. Menneskenes overlevelsestrategier har ført til mange spennende matretter og julematen er intet unntak.

Vi spiser alt fra lutet fisk, raket ørret, tørket pinnekjøtt, røykt smalahåve, gravet laks, julesylte og lammeribbe for å nevne noe. Hver landsdel har sine spesialiteter og på mitt barndoms kjøkken ble mye av denne maten laget som en naturlig del av juleforberedelsene, men slik er det ikke for folk flest i dag. Selv om vi i stor grad kjøper oss til julelykke er det likevel viktig for oss å finne noe som kan ivaretar følelsen av nostalgi.

Jeg baker ikke syv sorter til jul, kanskje bare to slag, for kakene blir aldri spist opp likevel, men jeg lager alltid gravet laks og gravet hjort til jul. Som jeg så legger i fryseboksen. Denne type marinering av fisk og kjøtt er enkel og krever ikke stort av arbeid. Fisken eller kjøttet må bare ligge i urte, salt og sukkerlake 3 - 4 dager i kjøleskap og med det har vi noe ekstra godt å sette frem til julelunsj eller kveldskos. Gravet laks med sennepsaus og dillpoteter er noe av det beste jeg vet og gravet hjortefilet på flatbrød med rømme og rødbeter er snaddermat av ypperste klasse.

Videre har jeg funnet min egen vri på juledesserten fra barndommen og som en variasjon serverer jeg rørte jordbær i høye glass, montert lagvis med amarettokrem, fersk marengs og mandelsmuldredeig. Slik bevares minner fra barndom og smaken av jul.

God jul!

VÅ R V I N -A N B E FA L I N G : Lenz Moser Prestige Trockenbeerenauslese, 2011. Er i bestillingsutvalget til Vinmonopolet. Trockenbeerenauslese er en veldig god og svært fruktig dessertvin fra Østerrike. Vinen har en innbydende duft med aprikoser, tørket frukt, blomster og snev av rosiner. Smaken har en god fylde, fruktighet og en fin syre. Tåler minst 15 års lagring. Et meget godt kjøp som vil passe perfekt til «Tilslørte Askøypiker».

TIL BORDS MED

Som en hyllest til Askebærene har denne desserten fått navnet: « T I L S L Ø R T E A S KØY P I K E R » Lag smuldredeig slik: 50 gr. romtemperert smør 50 gr. sukker 50 gr. finhakkede mandler 50 gr. hvetemel 2 gr. salt Bland alle ingrediensene til du får en kornete deig.

Spre deigen utover et brett med bakepapir, det skal se ut som muslibiter. Stek på 180 grader til kakesmulene er gyldne og sprø. ( ca. 15 minutter ) Oppbevar tørt.

Italiensk marengs - slik gjør du: 3/4 dl vann 150 gr. sukker 100 gr. eggehvite 1 ts sitronsaft 50 gr. sukker Pisk eggehviter, sitronsaft og 50 gr. sukker stivt.

Kok sukkerlake av 3/4 dl vann og 150 gr. sukker.

Ta den av platen når den når 115 - 122 grader.

Jeg har gått til innkjøp av et mat termometer som jeg bare setter ned i pannen. Kan anbefales! Hell sukkerlaken forsiktig i eggehviteblandingen og pisk videre på lav hastighet til marengsen er avkjølt og har softiskonsistens. Marengsen er nå klar til bruk men kan stå 7 - 8 timer i romtemperatur.

Amarettokrem: Pisk et beger med kremfløte sammen med 3 - 4 ss amarettolikør og kanskje litt sukker. Smak deg frem, men kremen må ikke bli for søt. Monter desserten lagvis med rørte jordbærbær, marengs, smuldredeig og krem.

Avslutt med smuldredeig på toppen.

Foto: Gørill Stigedal

God jul

Askoypiker

AskøyMagasinet desember 2014

36

Hva får deg i julestemning?

TEKST OG FOTO | ANETTE JOHNSEN

AskøyMagasinet desember 2014

Kim Sander Trones, 14 år

Camilla Johannessen, 23 år,

Hans Olav Mork, 25 år

Birthe Kjelle j våg, 45 år

STRUSSHAMN

MARIKO VEN

HETLE VIK

FROMREIDE

- Klassisk julemusikk, julelys og snø. Det skal alltid være snø.

- Julef lefferien e må det nok bli.

Før den kommer er det ikke riktig jul ennå.

- Jeg får julestemning hver gang jeg reiser hjem til Alta, hvor jeg opprinnelig kommer fra. r

-Når julemusikk spilles og julebakst bakes, da kommer julestemningen til meg.

Håk kon o Nicolaisen, Ni 69 år

Jan-Arthur Træet, 10 år

Kristoff ffe er Bondehagen, 20 år

-Julie Strømnes, 10 år

SKARHOLMEN

Ø VRE KLEPPE

FLOR VÅ G

ERD AL

- Kakebaking, og julemusikk.

Det er ikke jul uten »O helga natt«.

- Jeg får julestemning når julenissen kommer, også at det snørr selvffølg ø elig.

- Det må være Disney og julegrøt. Det blir ikke så mye av det resten av året.

- Åpning av presanger. Maten, siden den er veldig god og være sammen med familien. a

Silje Mortensen, 34 år

Jo Magne Liabø, 48 år

Jarle Pedersen, 47 år

Hildegunn Gangsøy, 40 år

ERD AL

FLOR VÅ G

FLOR VÅ G

FLOR VÅ G

- Julemusikk, er veldig glad i Oslo Gospelkor. Også må jeg tenne kongerøkelse, da er det jul.

- Julestemningen kommer mest når snøen kommer. Jeg er nordlending, så jeg er vel godt vant til det.

- Julen starter jo fo or tidlig.

Kakemennene har jo vært her i månedsvis og jeg hatt julestemning lenge. Når julen kommer er jeg lei.

- Julemusikk, nå for o tiden tide går det i Kurt u Nilsen sin julepla jule te.

Hyggelig selvskap og lite stress, og til slutt et kirkebesøk på julaften.

AskøyMagasinet desember 2014

38

Gjensynsfest etter 50 år

Begynte du på Askøy realskole i Florvåg høsten 1964 er du invitert til en gjensynsfest i Norrønaheimen den 28. februar. Askøymagasinet har møtt tre entusiastiske 65-åringer som synes det kan være kjekt å treffe folk igjen og se hvordan det har gått med de håpefulle.

Vi møttes en ettermiddag på Baker Brun i Kleppestø senter for en prat. De tre, Jorunn Haugland Saroea, Terje Steen og Øyvind Haugland var ivrige etter å fortelle og det var jo naturlig for oss å innlede med å spørre hvordan ideen om gjensynsfest egentlig kom opp.

- Jo, sier Terje, - en kveld i sommer travet jeg til byen for å høre på Brødrene Iversen. De har jo sine visekvelder på Dyvekes vinstue i Hollendergaten hver torsdag og den kvelden var det utekonsert. Jeg hadde vært forutseende nok til å reservere bord, for denne kvelden strømmet det til med folk og det var begrenset med plass.

- Jeg dro kjensel på en jente fra Askøy som ikke hadde vært like forutseende og sa: Hei Jorunn, du kan gjerne sitte her med meg. Hun så på meg litt spørrende, men takket ja og satte seg ned. – Du husker kanskje ikke meg, sa jeg, vi gikk i hver vår klasse på Askøy realskole i 60-årene. Og så begynte vi å mimre litt rundt det.

- Ja, nå er det faktisk 50 år siden vi begynte der, sa hun.

- Kanskje skulle vi prøve å samle folket til en reunion, svarte jeg. Og så ballet det på seg!

- Vi to møttes igjen noen dager senere, ler Jorunn. Jeg laget kaffe, fant fram noen klassebilder fra 3. klasse, og vi var i gang! Vi fikk med oss Øyvind Haugland, som gikk i første og andre klasse med sammen meg. Vi kontaktet Statsarkivet og fikk ut klasselistene. Vi bestilte Norrønaheimen, åpnet en egen gruppe på Facebook og håpet å få kontakt med så mange som mulig. Kanskje august kunne være en passende måned? Vi begynte jo på skolen i august 1964.

- Men, nei! Vi innså fort at dette ble et altfor ambisiøst mål. Det er mange folk i vår alder som ikke har Facebook og det var problematisk å få kontakt med mange etter så lang tid. Vi la en ny strategi og forandret datoen til siste februar 2015.

- Og nå begynner ting å falle på plass, skyter Øyvind inn. – Vi har planlagt en fest med god mat og drikke og

dans. Kanskje til og med får vi to danseband. Flere av de som gikk på skolen med oss begynte å spille i rockeband. Det var jo det som var «in» på slutten av 60tallet. Og enkelte av dem har ikke hatt vett til å gi seg ennå, ler han. – Det kan vi nyte godt av på festen vår nå!

Terje fortsetter: Men, vi trenger hjelp av alle til å spre informasjon om festen. Vi var 86 elever som begynte på skolen det året og vi håper på at minst 40 kommer.

Vi har satt opp et arrangement på Facebook og laget et enkelt påmeldingsskjema. De som ikke har tilgang til FB kan kontakte Jorunn på telefon 970 68 069. Og selvsagt kan både jeg og Øyvind også svare på spørsmål. Vi håper de kjenner sin besøkelsestid og melder seg på.

Tekst: Askøymagasinet I magasin@tabloidsats.no

AskøyMagasinet desember 2014

39

Jakten på den mest spesielle julegaven.

Elkjøp på Strusshamn Senter har, etter det vi kan forstå, årets mest spektakulære julegave. For kun 575.000 kroner kan du overraske din kone/mann med en reise i rommet.

Den heldige får sitte ved siden av piloten, og reisen starter sittende i en vinkel på 75 grader med et trykk på ca 2,5 G Ved ca 200.000 fot, som er målet for reisen, vil du se det uendelige svarte rommet, samtidig som du har jordklodens runde bue under deg. Underveis får du også oppleve vektløshet.

Ved målet får du flere minutter til å nyte synet av den flotte blå planeten i kontrast til den overveldende svarte universet, før reisen mot jorden starter.

På tilbaketuren vil rakettflyet innta ulike posisjoner og foreta diverse manøvrer og rotasjoner, og Grand

Canyon og Stillehavet oppleves med enestående panoramautsikt .

Før selve reisen er det fem dagers kurs på et luksusresort i Phoenix. Testing av romdrakt og hjelm, legesjekk og ulike tester for at hver enkelt skal være best mulig skikket til dette. Sikkerhet er selvsagt satt i høysetet.

Tekst: Torstein Olsen I torstein@tabloidsats.no

For de som er helt i andre enden når det gjelder pengebruk og risiko, kan jo kalenderen til Askøy Museumslag være et alternativ.

Den utgis i år for 25. Gang, og tema denne gang er bygninger. Torbjørn Dall-Larsen har reist rund på Askøy å tatt bilder av store og små bygninger.

Storebotn Næringspark, Husmannsplassen i Træ og Troye – eiendommen på Strømsnes er noen av bygningene som er funnet verdig plass i kalenderen.

Kalenderen er i salg hos bokhandlerne på Askøy.

Tekst: Torstein Olsen I torstein@tabloidsats.no

JULEGAVETIPS TIL BADET ÅPNINGSTIDER I JULEN: Tirsdag 23. desember Mandag 29. desember Tirsdag 30. desember Fredag 2. desember 09.00 - 15.30 Julaften og nyttårsaften stengt.

Varetelling/stengt lørdag 3. januar

Vi ønsker alle våre kunder og samarbeidspartnere en riktig God Jul !

Andersen & Sønn Rørleggerforretning AS Tlf: 56 15 19 70 / Juvik / 5300 Kleppestø / post@rorandersen.no / www.bademiljo.no Åpningstider: Man-ons 09:00-17:00 Tors 09:00-19:00 Fre 09:00-15:30 Lør 10:00-14:00

AskøyMagasinet desember 2014

40

Din guide til velvære Behandling av muskel– og leddsmerter NYHET! KOSMETISK AKUPUNKTUR – FOR ET NATURLIG OG FRISKT UTSEENDE! MAKE-UP - NEGLEDESIGN NEGLEDESIGN HUDPLEIE - PERMANENT MAKE-UP VIPPELØFT - BRYNBRYN- OG VIPPEFARGE VIPPEFARGE VIPPE EXTENSION - VIPPELØFT

For bestilling: 92 84 86 47 Janne Cathrine Dahl Sivertsen, Hudpleier Knausen senterr / Florvågveien 109 / 5305 Florvåg

«Ronny Hansen er en av de mest erfarne røykesluttekspertene i verden». Hypnoseterapeaut Steve Burgess, UK

Rein Austdal, lærer humankompetanse, positiv psykologi

Sliter du med: «STIMULERER KROPPENS NATURLIGE RESSURSER”

Eller ønsker du rett og slett å forebygge muskelproblemer?

Medlem av Akupunktørforeningen / Sykepleier Telefon: 915 76 154 AV-Huset, Kleppestø Kai

Torgalmenningen 7, 5014 Bergen

A

S

K

Ø

+ONTAKT MUSKELTERAPEUTEN I DAG Juvikflaten, 5300 Kleppestø - Tlf. 40 20 99 00 E-post: liv@muskelterapeuten.com www.muskelterapeuten.com

Y

NAPRAPATI Muskel- og leddbehandling

•Hodepine/svimmelhet •Idrettsskader •Lumbago •Ischias

s 3TIV NAKKE s 3PENNINGSHODEPINE s VONDE OG STIVE MUSKLER s 2YGGPLAGER Da kan massasje/muskelterapi være noe for deg!

Timebestilling / informasjon:

4788 0006

Storebotn Næringspark, Askøy • www.bergenmyoreflexklinikk.no

Massasje, muskelterapi & velvære

METTE H. TROLIE

«Jeg kan trygt anbefale Ronny Hansen som jeg mener er en av landets beste hypnoterapeuter.»

Eilin Klev

FYSIOTERAPI OG MYOREFLEXTERAPI

Muskelterapeuten

Bli røykfri! Spar helse og penger «Ronny Hansen er uovertruffen hva angår røykeslutt.»

Kort ventetid – ingen henvisning. Kontakt oss:

53 69 50 59

•Stive skuldre •Nakkesmerter •Tennis- og golfalbue •Musearm

Kleppestø kai tlf. 56 14 29 55 www.dinhud-askoy.com www.dinhud-askoy.com Voksing - Vipper Ansiktsbehandling - Kroppsbehandling - Voksing Vipper & Br Bryn yn Vippe Extension - Negledesign - Botox & Restylane - Make Up - Fotpleie m.m.

Vippe ÅPNINGSTIDER

Du får raskt time og trenger ingen henvisning

Naprapatene Knut Anders Strand og Ida Winger Svendsen er medlem av

Man, Tirs Toors: 10-19 Langåpent!

Tirs & fre: 10-17/Ons & Tors: Velkommen Velkommen til oss på Kleppestø Kai!

Norges Naprapatforbund og holder til ved Energi Treningssenter på Juvikflaten

VVii har nye tilbud HVER måned!

Telefon 40 20 66 00 www.askoynaprapati.no

Ring 56 14 29 55 eller søk oss på Facebook «Din Hud Askøy»

Ansiktsbehandling ktsbehandl · Dyprens · Aromaterapi · Skulder · Ryggmassasje · Lymfedrenasje Voksbehandling · Elektrolyse ging av vipper og bryn · Forming av bryn ånd og fotpleie · Make-up · Gavekort

vare Vi fforhandler orhandler ffotprodukter otprodukter som tar v are på og anbefaler kvalitetsfforbedrer orbedrer din fothelse. fothelse. Vi anbe faler kun kv alitetsprodukter håndplukket fra vår pr odukter håndplukk et fr av år egen faglige kompetanse, behandlingsresultater. kompetanse, erfaring og behandlingsr esultater.

Investér profesjonell veiledning In vestér i god ffothelse, othelse, søk pr ofesjonell v eiledning du også!

• Dynamicf Dynamicfeet, eet, spesialtilpasse spesialtilpassett såle • Ny rrevolusjonerende evolusjonerende behandling mo mott www.neglesopp.no neglesopp, se: www .negllesopp.no • Fordypning Fordypning inn innen diabetes” • Gi e ett ga gavekort vekort til noen du er glad i!

Ta T a vare vare på fføttene! øttene De skal bære deg gjennom hele liv livet et og er kr kroppens o fundament V elkommen til oss Velkommen oss!

30 år på Askøy!

Vanjas V anjas a j

Hud- og k kroppspleie FOLLESE

Kontakt oss for pristilbud på annonsering!

Frode Nilsen frode@tabloidsats.no Telefon 924 68 875

Mob: 992 91 839 epost: vanjagranheim@gmail.com

Iris Nilsen, aut autorisert orisert ffotterapeut otterapeut Verkstedet Verkstedet senter, senter, Klampavikveien Klampavikveien 4B, Kleppes Kleppestø tø Tlf. Tlf. 56 14 70 23 - www.iris www.irisfotklinikk.no fotklinikk.no

Eseløret

AskøyMagasinet desember 2014

«Byrden» av Marta Lillian Ekerhovd kom på forfattarens eige forlag i 2014.

Dette er ei fortsetjing av forteljinga «Angunnas hemmelighet. Steffen Martin. De gjemte og glemte» som eg har skrive om tidlegare.

I begge desse bøkene skriv forfattaren om spedalskheten sine herjingar på vestlandskysten, særleg på øyane vest for Bergen i andre halvdel av 1800-talet og framover på 1900-talet. Så seint som i 1955 var det åtte pasientar med lepra her i landet.

I den første boka blir me kjent med ein familie på Misje, ei øy mellom Sotra og Øygarden. Dei hadde mange born og levde i fattige kår. Ein av sønene, Steffen Martin, fekk «spillsykja», vart innlagt på St. Jørgen og kom aldri heim att.

I bok nr. 2, «Byrden», møter me att samme familie, særleg borna som er blitt vaksne, har gifta seg og slått seg ned i nærleiken av foreldra. Gunnhild og Mikal er søsken til Steffen Martin. Gunnhild gifter seg tidleg og får mange born, mange av dei døyr som spedbarn eller småbarn. Til saman får ho elleve barn. Angunna, som har fortalt denne historien til forfattaren, er ei av dei som får leva opp.

Livet er eit slit for dei fleste, med lite av både mat og klær. Husa er små og trekkfulle, så dei må greia seg som best dei kan. Mennene er på fiske store deler av tida, og kvinnene må slita heime. Mikal er framleis ungkar, og i tillegg til fiske, får han opplæring i å reparera motorar, noko som er blitt meir vanleg.

Men framleis må dei fleste ro over Hjeltefjorden når dei skal til kyrkja på Herdla, enten det er dåp, konfirmasjon, bryllaup eller gravferd. Askøy er ofte memnd i denne forteljinga, så eg vil tru det kan vera interessant for askøyfolk å lesa dette.

Både Gunnhild og Mikal får etter kvart desse merkelege såra som ikkje vil gro, og må til sist sjå sanninga i augene: Spillsykja har teke dei og. Det er særleg hardt for Gunnhild med alle borna, og ho prøver å løyne det heilt til øvrigheita hentar henne og fører henne til St. Jørgen i Bergen.

Men det er ikkje berre ulukke og dysterheit i denne forteljinga. Me lærer at folk sette pris på det dei hadde.

Familie og naboskap var viktig, og her var eit samhald mellom folk som me berre kan drøyma om i vår travle, digitaliserte kvardag. Som den førre boka er også denne skriven på bokmål, men alle dialogar er på ekte strilemål, noko som gjer forteljinga særs levande. Bøkene gir oss kunnskap om næringsutvikling, brytningar i tida, arbeidsoppgåver og menneska sitt liv og levnad ute på kysten. Eg fann alt saman svært interessant!

«So ro» av Monica Norland Yndestad kom på Comino forlag i 2014.

Denne boka er ein nyutgivelse av boka «Overdose» som kom i 2003. Boka er basert på Yndestad si eiga oppleving av å missa son sin i eit overdosedødsfall.

Boka startar med at hovudpersonen , Malene, sit ved dødsleiet til den 20 år gamle son sin. Han vart funnen bevisstlaus heime og i all hast frakta til Haukeland sjukehus. Men for seint, alt håp er ute. Inge, som guten heiter, er hjernedød, og det er berre eit tidsspørsmål før respiratoren vert slegen av. Malene bebreidar seg for at dei siste orda hennar til Inge vart sagt i sinne. Ho er knust av sorg.

Så er me attende i 1996 då elendigheten starta: Inge, som er 15 år blir tatt av politiet saman med ein kamerat. Dei krasjar på moped, og begge er påvirka av noko. Inge blånektar for å ha rusa seg, men frå no av går det slag i slag Den før så kjekke guten blir forandra litt etter litt. Han droppar ut frå skulen og byrjar å vera vekke heile natta.

Malene har god støtte i broren Kristoffer og foreldra som alle prøver å hjelpa med å få Inge på rett kjøl att, men ingen ting nyttar. Barnevernet blir kobla inn, men forfattaren levnar dei lite ære, verken dei eller politiet.

Ho gir oss eit livaktig bilete av korleis det er å vera forelder til eit barn med rusproblem. Det må vera eit helvete på jord. Malene i boka er åleinforsørgjar, og alt ho kan avsjå og vel så det går til sonen sitt rusmisbruk. Privatlivet hennar skrantar, det samme gjer jobbsituasjonen hennar.

Det kan vera vanskeleg for ein som ikkje har opplevd noko liknande å forstå at dette går an. Men forfattaren veit i alle fall kva ho snakkar om. Ei sterk, men vond forteljing!

Tekst: Haldis Petersen, Askøy Folkebibliotek Du finner oss på www.facebook.com/askøyfolkebibliotek

41

42

På tampen

Oppsummering Måneden fylt med alle slags tradisjoner er godt i gang.

Adventskalender, adventslys, alle søndagene i advent, luciafeiring, juleavslutninger, julekonserter, julegaver, julebord, julemiddager, julemusikk, julefilmer, romjul og nyttårsfeiring, og helt til slutt skal det oppsummeres i alle kanaler.

Man blir helt matt bare ved tanken. De fleste av oss deltar på mye av dette, og noen synes at det kan bli litt mye av det gode.

I år har antall julebord blitt drastisk kuttet for min del.

Mulig det har med alder å gjøre, men feit julemat i kombinasjon med tradisjonell drikke, blir litt mye når det skal utøves flere ganger i uken i tre uker før selve etegilde på julaften. All ære til dem som holder ut!

Også antall julekonserter er blitt drastisk redusert. Som aktiv bruker av konserter hele året, synes jeg det er greit å roe ned i desember. Så langt har det blitt én julebasar/konsert med barnebarn, og kanskje blir det enda en konsert sånn helt på tampen.

Mange er på konstant leting etter julestemningen, og noen finner den i Grieghallen med Sissel eller Kurt.

Det kan virke som om noen også finner julestemningen på kjøpesentrene, eller kanskje det er julestresset de finner der? Verken Grieghallen eller Sartor Senter er mine favorittplasser i desember.

Mange har en sånn «må ha»-ting for å komme i skikkelig julestemning. En av mine faste poster er O helga natt, sunget av Jussi Bjørling. Det blir rett og slett ikke jul uten den.

En tradisjon som blir holdt i hevd hos oss er filmen Love Actually, og pepperkaker med blåmuggost. Gjerne med et glass rødvin til. Filmen har vi sett 10 år på rad, men pepperkakene med ost på er bare for andre gang. Noen vil hevde at det må gjøres tre ganger for å bli tradisjon, og jeg kan forsikre at det vil det bli. Jeg husker ikke hvem som kom med idéen, men for en lykke! Tidligere klarte vi oss med én porsjon pepperkaker, men hittil i år det det blitt kjevlet ut tre porsjoner. Kombinasjonen med blåmuggost må bare prøves. Rett og slett en smaksbombe. Noen ganger topper vi det hele med en liten dæsj med honning. Finner ikke ord.

Når julen er vel fortært og man er kommet inn i den avslappende romjulen er det klart for alle oppsummeringene. Underholdningsavdelingen i NRK, Sporten på TV2 og Brann.

At Brann, av alle, kunne skuffe oss sånn i år. Eg er både djupt såra og vonbroten.

Hvordan det er mulig å rykke ned med det apparatet som jobber på Brann Stadion er en gåte for de fleste.

Spillere, trenere og masse folk i administrasjonen, men ingen maktet å unngå det pinlige nedrykket. Ikke mye julestemning å hente fra Brann i år.

Noen som aldri skuffer når det gjelder å levere julestemning, er alle stjernene fra Premier League. Engelsk fotball og jul hører sammen, og i år blir det spesielt herlig for oss som digger Manchester United, bare vent å se.

Da gjenstår det bare å takke for seg, og ønske alle en stemningsfull jul.

Torstein Olsen I torstein@tabloidsats.no

Safari Kjøtt – ingen tvil

Julepålegg

– nyskåret lg og i stort utva r Direkte fra vå n o egen produksj

t t e n å p t t jø k e n n i p ll i Best – og hent det i butikk jott/

matlyst.no/bestill-pinnek

t for deg om du ønsker det.

Vi skjærer opp pinnekjøtte

Til: ....................

....................

....................

....................

Fra:

....................

....................

....................

....................

....................

....................

....................

....................

....................

....................

....................

....................

Dato:

....................

....................

..............

....................

....................

....................

Gavekorte t er

....................

....................

gyldig i 1

....................

...........

år fra kjøps dato.

Sign. Safa

ri Kjøtt:

....................

....................

....................

....................

....................

....................

....................

o G avek ....................

....................

rt

....................

Roastbiff nyskåret, pr. hg

29

90

Juleskinke kokt, pr. kg

89

90

....................

.....

Julegavetips – gi et gavekort fra Safari Kjøtt

299,00/kg

/ facebook.com safarikjott @safarikjott

Her er vi: Hallheimslien 12, Olsvik

Man – ons 10.00 – 17.00 Tors – fre 10.00 – 18.00 Lør 10.00 – 16.00

Tilbudene gjelder t.o.m. lørdag 20/12.

Ferdig kuttet!

JULEGAVETIPS

Strusshamnvegen 36, 5302 Strusshamn, tlf: 56 15 12 60 Åpningstider butikk: 09-20, Lørdag 09-16. Åpningstider lager: 07-18, Torsdag 07-20, Lørdag 09-16

www.askoy-byggsenter.no

POWERMAXX BS BASIC MED 2 BATTERIER (2.0 AH) INKL. RC-TRUGGY FJERNSTYRT BIL....

ELEKTRONISK DØRLÅS Yaledoorman • Robust - IP 55 klassifisert • Branntestet og godkjent i henhold til EI30 • Kan monteres i eksisterende standard utfresning i døren • Batteridrevet – 4 AA batterier • Kan åpnes med ekstra batteri hvis hovedbatteriene går tomme • Borebeskyttet låskasse • Hakereile. Gir optimal styrke mellom dør og karm.

PowerMax x BS Basic Ek s t r a k o r t f o r m f o r b r u k p å m a n g e o m r å d e r Has tighet 0 -36 0 / 0 -1.4 0 0 /min.

Mak s . mom e n t 3 4 Nm 10 mm s e l v s p enn end e c huc k Ve k t 0, 8 kg B e s t .nr. 6 000 8 0 5 00 E A N 4 0 074 3 0 24 4 2 3 9 N O B B nr. 474 8 70 2 0

årss

garanti

Tilbud!

2590,E PÅ K K A DSP TILBU EUTSTYR VERN

1.598,Ord. pris 2.198,-

RC-TRUGGY Ready-to-Run ko omple omplettsett 2.4-GHz-teknologi To opphastighet ca. 20 km/t

STIHL MS 170 D KJEDESAG Ord. pris. 2290,-

1.990,-

7,4 , V-Li-Ion batteri @ 600 mAh

STIHL CLASSIC SNAPPER SNØFRESER Begrenset parti

-50%

Vernebukse m/sele Classic Vernestøvel Classic Vedhuggerhjelm Orange Veil samlet kr. 2.790,-

kun kr. 2.530,-

Bitsboks Promotion. 32 deler.

Tilbud!

249,-

STORT UTVALG OG GODE PRISER PÅ SNØFRESERE OG SNØRYDDE UTSTYR

Bitsboks Promotion. 56 deler. Bits med fargekoding, magnetisk hurtigbryter + bitsholder.

Tilbud!

349,www.askoy-byggsenter.no / Tlf: 56 15 12 60