54 UmrJUmr
mOKav mJÄuJPhvL É\Ér mOKav mJÄuJPhvL É\É pMÜrJP\q mxmJxrf mÄuJPhvLPhr KmKnjú KmwP~ CPuäUPpJVq ImhJj S C&TPwtr Kmmre KjP~ k´TJKvf y~ k´KfmZrÇ FmJr k´TJvjJ C&xPm k´iJj IKfKg KZPuj V´Lj kJKatr ACPrJkL~ kJutJPo≤ k´KfKjKi ß\j uJ uqJomJat FoAKkÇ IJPuJYjJr k´JrP÷ KfKj mOKav mJÄuJPhvL É\Ér IJP~J\TPhr k´vÄxJ TPrjÇ IJmyJS~Jr mqJkT kKrmftj S mJÄuJPhvxy KmPvõr KmKnjú ßhPv Fr Kmr‡k k´KfKâ~Jr Km~Ka fJr mÜPmq fáPu iPrjÇ mJÄuJPhv xlPrr TgJ CPuäU TPr KfKj mPuj, kKrPmv Cjú~Pjr mqJkJPr mJÄuJPhPvr nëKoTJ CPuäUPpJVq j~Ç mOKav mJÄuJPhvL É\É\-r xŒJhT mqJKrÓJr vJyJhJ& TKro ˝JVf mÜPmq mPuj, FA k´TJvjJ IJoJPhr TKoCKjKar jmLjPhr C&xJy S C¨LkjJ \M KVP~ IJxPZÇ mO Kav mJÄuJPhvL É\Ér k´TJveJ~ jmLjPhr TgJ rP~PZÇ nKmwqPf jmLjPhr ImhJj xMªrnJPm xÄPpJK\f yPmÇ mOPaPj KjpMÜ mJÄuJPhv yJA TKovjJr c. Fo xJAhMr ryoJj UJj mPuj, mOKav mJÄuJPhvL É\É ßgPT xyP\A TKoCKjKar ImhJPjr Kmw~Ka \JjJ pJ~Ç mOPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar k´mLe S
2 - 8 November 2012 m SURMA
jmLjrJ ßp nëoKTJ ßrPU pJPóZj fJ k´vÄxJ TrJr ofÇ KfKj mPuj hJK~fô kJuPjr Kfj mZPr ßo~JPhr kr IJPrJ TP~T oJx IKfKrÜ xo~ kJr TPr mÄJuJPhPv KlPr pJKóZ, xJPg KjP~ pJKóZ k´ mJxLPhr nJumJxJ, mO Kav xoJP\ fJPhr CPuäUPpJVq IJhJPjr TgJÇ vqJPcJ KoKjÓJr r∆vjJrJ IJuL FoKk mOKav mJÄuJPhvL É\Ér kûo k´TJveJ IjMÔJjPT fJ&kptkNet mPu CPuäU TPr Fr xoOK≠ TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj ATmJu IJyÿh SKmA ß\j uJ uqJomJat FoAKkr TJZ PgPT FS~Jct V´ yj TPrjÇ TJCK¿uJr K\uJjL ßYRiMrL KuxJ IJK\\PT FS~Jct k´hJj TPrjÇ yJA TKovjJr c. Fo xJAhMr ryoJj UJj xMKl Ko~JPT FS~Jct k´hJj TPrjÇ mqJKrÓJr IJKjxMr ryoJj SKmA S YqJPju Fx Fr lJC¥Jr ßY~JroqJj oJKy ßlrPhRx \Kuu \JKTr UJjPT FS~Jct ßhjÇ IJKor∆u ßYRiMrL FS~Jct V´yj TPrj r∆vjJrJ IJuL FoKkr TJPZ ßgPTÇ UªTJr kJvJ FS~Jct V´yj TPrj TJCK¿uJr IJmhMu IJxJPhr TJZ ßgPTÇ rJKVm IJuL IjMkK˙KfPf fJr TjqJ ßrJK\jJ TJKhr FS~Jct V´yj TPrj mJÄuJ KorPrr FKcar IJ»Mu TKro VKj S ß\FoK\ TJrPVJr cJAPrÖr oKjr IJyoPhr TJZ ßgPTÇ
IjMÔJPj xÄVLf kKrPmvj TPrj yJKmm mJ√M S fJKgTJ, IKofÇ jOfq kKrPmvj TPr xMKo hJx V´∆kÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj ßxRKo hJx S ßx\Jh xJoxÇ IjMÔJPjr k´iJj ¸¿r KZPuJ KxŒuTuÇ IjqJjq ¸¿rJ yPuj TqJjJrL S~Jlt V´∆k S aJS~Jr yqoPuax TJCK¿uÇ KoKc~J kJatjJr KZu YqJPuj Fx, FoIJr Kk´≤Jxt, mJÄuJ ßkJÓ, kJrku IJA ßaTPjJPuJK\x, KoKc~J KuÄT, AÓJjt k´JAc, Kluì FKv~J, APŒsx KoKc~J, ACPT KmKc KjC\, mJÄuJ nP~\Ç
IjMÔJj xlu TrJr \jq xJKmtT xyPpJKVfJ TPr FéPxuKxSr KxPua, ß\FoK\ TJPVtJ, oJymMm F¥ ßTJŒJjL, KyuxJAc as q JPnux, ßyJ~JAaYqJPku TPu\, ˛Jat TJr, rT FqJPxa oqJPj\Po≤, APTFS~JA \MP~uJxt V´∆k, TáKv~JrJ lJAjqJ¿ xJKntx, mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJrL, ß\jJPru IPaJ, ÉPxj asqJPnux, ßT~Jr Cc u¥j KuKoPac, KafJx ßrÓM Pr≤, k´ mJxL kuä L, lUr∆K¨j, xÄVLfJ, TJjxJrJxÇ IjMÔJPj UJmJr kKrPmvj TPr TqJaJKrÄ k´KfÔJj AˆJet k´JAcÇ
Aˆ A¥ ßascx KVPør IKnPwT 19 jPnÍr
kNmt u¥Pjr ãáhs, FT oJKuTJjJ FmÄ ˆsLa ßascJrPhr FTfJm≠ TPr KjP\Phr IKiTJr FmÄ hJKm hJS~J xŒPTt IJPrJ PmKv ß\JrJPuJ IJS~J\ ßfJuJr oJiqPo mqmxJr \jq CkpMÜ kKrPmv xOKÓ TPr xTu xhPxqr TuqJj xiPjr uãq KjP~ xomJ~ k´KfÔJj ‘hqJ Aˆ K¥ ßascx KVø’Ç Aˆ u¥Pjr ãáhs FmÄ FToJKuTJjJiLj mqmxJ k´KfÔJjxy asLa ßascJrrJS FA xomJP~r xhxq yPf kJrPmjÇ IJVJoL 19 jPnÍr ßxJomJr kNmt u¥Pjr ToJKvt~Ju ˆsLPar KUsˆ YJPYt KmTJu 6aJ 30 KoKjPa FA xomJP~r IKnPwT IjMKÔf yPmÇ \oTJPuJ IjMÔJjoJuJr kJvJkJKv FUJPj kJjL~ S KcjJPrr mqm˙J gJTPmÇ CÜ IjMÔJPj ßpJVhJPjr \jq xTu mqmxJ~L mJ x÷Jmq xhxqPhr k´Kf IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV krissie@eastendtradesguild.org.uk - ßk´x KmùK¬