Sport Executive Sep 14 by Lars Andersson

SPORT EXECUTIVE SPORT MED SLIPS

Pengene ruller igen

Sport Executive går tæt på Champions League

I FODBOLD FINDES DOPING IKKE//FODBOLDMØDRE I INFIGHT MED FIFA// ØRKENLØBER: LIVET ER ENKELHED OG BALANCE//DRØMMETOUREN 2015// VOLLEYBALL SMASHER SIG IND I SKOLEN//VOLLEYWOOD GLIMTER IGEN// Nummer 9, september 2014

Velkommen

KOLOFON Sport Executive produceres af Tekstwerk. Magasinet udkommer hver måned, og du kan tilmelde dig på www.sportexecutive.dk, så ligger det i din indbakke – hver gang. Det kræver bare, du giver os din mail-adresse. Klik ind på www.sportexecutive.dk og tilmeld dig. Redaktionen består af Lars Andersson (ansvarshavende) og Kristian Boye. Sammen driver vi Tekstwerk. Vi kan kontaktes på lan@tekstwerk.dk og kbo@tekstwerk.dk. Desuden er journalisterne Marie Louise Albers og Rasmus Løppenthin tilknyttet redaktionen fast. De kan kontaktes på marielouisealbers@gmail.com/rasmus@ loppenthin.dk. Derudover leverer en lang række nationale og internationale skribenter bidrag til magasinet. Design og layout er lavet af Søren Møller. Annoncesalg: Kontakt Lars Andersson på 28 20 15 54 eller mail – og få et uforpligtende tilbud. Evt. artikler, kommentarer og billedserier kan sendes til lan@tekstwerk.dk. Redaktionen påtager sig intet ansvar for indsendt mate-

Har Sport Executive en eksistensberettigelse? Det spørger vi os selv om med jævne mellemrum! Det har du, nu du sidder med magasinet, formentlig også en mening om? Det vil vi gerne høre nærmere om: Så har du en mening, en pointe, et irritationsmoment, så hører vi gerne fra dig. Du kan maile til lan@tekstwerk.dk – for vi vil gerne blive klogere, meget klogere. For Sport Executive koster hver måned blod, sved, tårer og ikke mindst penge. Kontanter, der skal hentes ind et andet sted. Det er derfor, vi spørger. Giver det mening? Indtil videre har vores svar været ja. I en sådan grad, at vi netop nu opgraderer vores hjemmeside med nyheder, når tiden og rugbrødsarbejdet ellers er til det, og blogs. Af sidstnævnte vil der endda i fremtiden forhåbentligt komme flere, når andre melder sig under fanerne. Indtil videre må du nøjes med, hvad vi nu kan magte. Det har foreløbig resulteret i endnu et magasin med masser af læsestof. Kig igennem, læs – og meld gerne tilbage. Og tjek så vores nye hjemmeside www.sportexecutive.dk. Og husk: Tilmeld dig vores nyhedsbrev – så du for alvor kan blive opdateret, klogere og ikke mindst gladere... Redaktionen

riale. Men vi garanterer dig et svar!

INDHOLD 3 Tænk at…

14 Tøsechat

30 Fodboldeksperten

4 Av, av, av

18 Ørkenløberen

32 Drømmetour

10 Det findes ikke

24 Pengemaskinen

Sport Executive – dit magasin

Soccer Moms går i krig

Doping er da en by i Rusland

Forsidefoto: All Over Press

Dopingdumme – eller uvidenhed

Livet er enkelthed og balance

Mød kommentator Morten Bruun

Legendernes legeplads i 15

Helt tæt på Champions League

Foto: Guiliano Pugolotti

LÆS VORES SØSTERMAGASIN: VOLLEYBALL MAGASINET BAGEST I DENNE UDGAVE AF SPORT EXECUTIVE

TÆNK AT

du kan få et månedligt magasin om sport og samfund helt gratis. et lille dansk magasin kan tvinge FIFA til at reagere på de europæiske topklubbers børnehandel. det er nødvendigt med et lille dansk magasin for at fortælle dig om arbejdsforholdene på verdens førende sportsbrands fabrikker. et lille dansk magasin hver måned fortæller dig om de faktiske økonomiske forhold i sportens verden.

VIDSTE DU AT

Sport Executive ikke modtager mediestøtte? Sport Executive drives og produceres via frivilligt arbejde? Sport Executive hver måned koster penge at producere?

HVAD ER SPORT EXECUTIVE VÆRD FOR DIG? LÆS VIDERE I NÆSTE NUMMER.

SOCCER MOMS

FODBOLDMØDRE GÅR I FLÆSKET PÅ FIFA

De truer vores børns helbred. Det vil en gruppe af amerikanske mødre nu gøre noget ved. Derfor har de lagt sag an mod FIFA med krav om regelændringer, så man kan minimere fodboldens mange hovedskader. AF LARS ANDERSSON, TEAM TEKSTWERK

Alvaro Pereira nægtede at lade sig udskifte og spillede videre i sommerens VM-opgør mellem Uruguay og England, efter at et engelsk knæ til kæben i det 61. minut ellers havde talt ham ud. Javier Mascherano anede formentlig ikke, hvad han selv hed, da en hovedstødsduel med Georginio Wijnaldum i det 27. minut af VM-semifinalen mellem Argentina og

”Jeg var svimmel. Men i det øjeblik raser adrenalinen i din krop – og man ønsker bare at bidrage til et godt resultat.” Alvaro Pereira, landsholdsspiller Uruguay, om episoden, da han spillede videre på trods af lægens råd ved VM. Holland sendte argentineren i grønsværen. Alligevel spillede han videre. ”Spiller jeg VM-finale,” spurgte Christoph Kramer dommeren i minutterne efter en solid kæberasler fra Ezequiel Garay havde g jort tyskeren groggy i VM-finalen mellem Tyskland og Argentina. Alligevel vaklede Kramer rundt på grønsværen i talrige minutter, før han blev udskiftet. Det er blot tre af de seneste eksempler

SPORT EXECUTIVE

på, at de ansvarlige ikke griber ind og beskytter spillerne, når de har pådraget sig alvorlige hovedskader i kampens hede. Det på trods af, at talrige videnskabelige undersøgelser påviser, at selv mindre hjernerystelser kan give alvorlige hjerneskader og andre helbredsproblemer på lang sigt, hvis man spiller videre eller ikke holder en lang nok pause. Det har senest arbejdsgiverne i NFL måttet erkende, idet de efter et retslig søgsmål indgik forlig og udbetalte skadeserstatninger på 870 millioner dollar til tidligere spillere med alvorlige hjerneskader. SPORT ER DA BARE SPORT Men the show must go on… Dog tilsyneladende ikke for enhver pris . I hvert fald ikke, hvis det står til en gruppe af amerikanske fodboldmødre. De har ved retten i San Francisco anlagt sag mod FIFA, U.S. Soccer og The American Youth Soccer Organization med krav om regelændringer og guidelines i forsøget på at minimere antallet af hjernerystelser i fodboldens verden. Det sker, fordi antallet af hjernerystelser er eksploderet i amerikansk ungdomsfodbold, hvor pigespillere nu har den næsthøjeste rate af hovedskader i High School-sport – kun overgået af amerikansk fodbold – men til gengæld

eksempelvis væsentlig højere end en voldsom kontaktsport som ishockey. Fodboldmødrene kræver i modsætning til i sagerne mod NFL og NHL dog ikke hårde kontanter, men derimod regelændringer i ungdomsfodbolden i forsøget på at minimere skaderne, især for pigefodbolden. Ifølge søgsmålet fik 50.000 High School-fodboldspillere en hjernerystelse i

”Du må tage følelser og adrenalin med i betragtning. Når du står dér, så trækker du ikke i nødbremsen. Det skal der andre til.” Vincent Kompany, anfører for Belgien, om den enkelte spillers reaktion på hovedskader. 2010, og pigespillere havde altså den langt højeste rate. Hvorvidt søgsmålet giver resultater er dog tvivlsomt, ifølge juridiske eksperter: ”Ingen tvivl om, at reglerne bør ændres for at beskytte børn. Men rent juridisk tror jeg ikke, de følger en succesfuld vej. Jeg mener således ikke, at retten har magt til at udstede en dom, når ingen af dem, der

Foto: All Over Press

SOCCER MOMS

har anlagt søgsmålet, har en specifik skade. Den sag, de anlægger, er jo om helbredsproblemer i fremtiden,” konkluderer Michael Kaplan, juridisk professor på Washington University og ekspert i retssager, der involverer alvorlige hjerneskader. EN TRUSSEL MOD FOLKESUNDHEDEN Juridiske spidsfindigheder eller ej: I USA har man i de senere år oplevet en kraftig stigende fokusering på hovedskader i bredde- og elitesport – og voksen- og

Foto: All Over Press

SPORT EXECUTIVE

børnesport. Blandt andet eksemplificeret i retssager mod arbejdsgiver-organisationerne for to af de største sportsgrene, amerikansk fodbold og ishockey. En nyligt offentligg jort artikel af de to neurologer Ross E. G. Upshur og Paul S. Echlin i det ansete videnskabelige tidsskrift Neurosurgeon, udgivet af The American Association of Neurological Surgeons, konkluderer da også, at man nu står over for et samfundsproblem af de større: ”Det er ikke sportens problem eller et medicinsk problem. Det her handler om

folkesundheden. Der er videnskabelig basis for at konkludere, at de mange hjernerystelser i sporten vil have affekt på folkesundheden på lang sigt,” fastslår Paul S. Echlin i artiklen. ”Hvis du ved, hvad der foregår og nægter at gøre noget, så har du virkeligt et etisk problem. Det er en epidemi i ungdomskulturen, i sporten,” slutter Paul S. Echlin og plæderer for væsentlige regelændringer i de mange idrætsgrene med kropskontakt. FIFA har endnu ikke kommenteret på sagsanlægget.

Forsikring specielt til ledere. Med overskudsdeling.

GF for Ledere er en forsikringsklub specielt for ledere i det private erhvervsliv. Klubben er en del af GF Forsikring, og hos os får du bl.a. overskudsdeling på bilforsikring. De seneste 5 år har vi i gennemsnit betalt 18 % af bilpræmien tilbage. Kik ind på gfforledere.dk

GF for Ledere ∙ Gudenåcentret ∙ 8940 Randers SV ∙ Tlf. 86 43 57 05

SOCCER MOMS

ANDRE HOVEDSAGER

SOCCER MOMS

NFL: Over 5.000 tidligere NFL-spillere har tidligere lagt sag an mod arbejdsgiverne i amerikansk fodbold. Årsag: Hjerneskader som følge af gentagne hjernerystelser. Sagen endte i et forlig med skadeserstatninger på 870 millioner dollar. Det loft er siden hævet yderligere, så der i princippet ikke længere er et øvre loft for erstatninger, men fastsatte erstatningsregler for de forskellige skader. NHL: Talrige tidligere ishockeyspillere i NHL har også lagt sag an mod arbejdsgiverne for hjerneskader som følge af spillet. Den sag er endnu uafklaret, men alle sager er nu samlet til en sag – styret af dommer Susan Richard Nelson i Minnesota, USA. NCAA: National Collegiate Athletic Association (college- og high school-sport) er blevet sagsøgt på grund af talrige hovedskader. Der har været indgået et forlig, hvor NCAA har sat 70 millioner dollar af til diagnosticering og test, men sagen prøves nu atter ved retten i Chicago.

Er en amerikansk betegnelse for hvide middelklassekvinder, der bruger endog meget tid på børnenes fodboldinteresse. Oftest er de hjemmegående og bruger en stor del af tiden på at fragte børnene til og fra fodbold. Der findes talrige hjemmesider, hvor soccer moms deler oplevelser og interesser med hinanden. Ja, selv en dating side for single soccer moms findes der.

FAKTA:

HVIS DU VIL VIDERE

UDDRAG AF KRAVENE FRA SAGSØGERNE – KRAVENE GÆLDER UNGDOMSFODBOLDEN: Regelændringer, der forhindrer forsætlig hovedkontakt. Regelændringer, der kan minimere hovedkontakt. Større baner og færre spillere. Regelændringer, der forbyder brug af hovedet. Regelændringer, der sikrer den nødvendige medicinsk vurderede pause til spillere med hjernerystelser. Bedre uddannelse af trænere, ledere og forældre.

FIFPRO: Den internationale spillerforening, FIFPro, har oven på begivenhederne ved VM i Brasilien plæderet for en nærmere gennemgang af FIFA’s protokol omkring ’hjernerystelser’. FIFA udviklede i 2012 nogle særlige ’guidelines’ for hovedskader, men dem ønsker FIFPro altså nærmere undersøgt nu. LÆS MERE: www.fifpro.org/en/news/fifpro-calls-for-concussion-review MOMSTEAM: En gruppe af mødre med børn, der dyrker high school-sport har på deres hjemmeside samlet en lang række statistisk materiale fra videnskabelige undersøgelser om hjernerystelser i sport. LÆS MERE: www.momsteam.com/health-safety NEUROLOGER: To amerikanske neurologer, Ross E. G. Upshur og Paul S. Echlin, har netop offentliggjort en artikel om hjernerystelser i børnesport i det amerikanske tidsskrift Neurosurgeon, udgivet af The American Association of Neurological Surgeons. LÆS MERE: www.aansneurosurgeon.org/features/sport-related-mtbi-apublic-health-ethical-imperative-to-act/ DU KAN LÆSE SELVE SØGSMÅLET HER: http://brainlaw.com/wp-content/uploads/2014/08/soccercomplaint.pdf

HJERNERYSTELSER: Kontaktsport giver en voldsom forøget risiko for hjernerystelser. Videnskabelige undersøgelser påviser, at talrige mindre hjernerystelser giver kraftig forøget risiko for demens og CTE. Sygdomme, der udvikles over tid – og derfor kan tage lang tid at påvise. Talrige tidligere NFL-spillere har udviklet sygdommene – i en langt højere grad end den almindelige befolkning. DU KAN LÆSE OM NFL- OG NHL-SAGERNE HER: http://issuu.com/sportexecutive/docs/se_4_2013_net/22 http://issuu.com/sportexecutive/docs/se_9_2013_net/14 http://issuu.com/sportexecutive/docs/se_12_2013_net/20

Foto: All Over Press

Frisk på en date. Og gerne mere end det Ta’ på netdating på aberdeen.dk og mød et lejemål, der er klar til det hele. Det starter måske i det små. Du undersøger markedet. Flirter lidt. Og pludselig opstår forelskelsen - i beliggenhed, m2 og pris. Ja, måske er det ligefrem kærlighed ved første klik. Og så kan du roligt gi’ dig hen. For med dit nye erhvervslejemål i en af vores ejendomme følger ikke bare en kontrakt med favorable vilkår, men også en fast kontaktperson, som er tilknyttet din virksomhed. Ikke kun til kontrakten er underskrevet, men som også er der, når hverdagen melder sig. I medgang og modgang. Kald det bare et fast forhold. Vi kalder det Aberdeen for evigt.

STRANDVEJEN 125 / TUBORGVEJ 5, 2900 HELLERUP I får attraktive kontorer og mødelokaler, som vi indretter til jeres behov. I får en skøn tagterrasse med en fantastisk udsigt til hele Tuborg området, en smuk have, gode parkeringsforhold og indkøbsmuligheder. Lejemålet er fordelt på 4 etager i 2 bygninger og kan opdeles på flere måder. Areal: 683 - 6.130 m² Årlig leje: Fra 1.475 kr. pr. m² Kontakt: Jakob Veino på tel. 33 44 40 43 eller 26 23 10 00

Scan koden og se vores ledige erhvervslejemål. Eller se dem på aberdeen.dk

DOPING

Fodbolden er ren Fodboldhistorien er fyldt med dopingsager. Alligevel virker sportens aktører til at leve i kollektiv fornægtelse af fortiden.

AF RASMUS LØPPENTHIN Man kaldte det ’Miraklet i Bern’. Efter blot otte minutter af VM-finalen i Schweiz var de undertippede vesttyskere nede 0-2 mod verdens i særklasse bedste landshold nogensinde. Ungarn havde med megastjernerne Ferenc Puskás og Sándor Kocsis i angrebet ikke tabt en fodboldkamp i mere end fire år og var regerende olympiske mestre. Vesttyskerne var en flok ukendte arbejdsmænd fra en krigstraumatiseret nation og havde i skikkelse af Sepp Herberger en dømt nazist på trænerbænken. Det var Goliat mod en bagbundet David, alligevel skete det helt igennem ulogiske. Herbergers vesttyske tropper rejste sig nemlig, kom tilbage i kampen og endte med at vinde finalen 3-2. Den dag i dag kan man stadig ikke komme uden om finalen fra 1954, når man diskuterer de største sensationer i fodboldhistorien. Hvad g jorde det muligt? Herberger ville givetvis sige hans mandskabspleje og taktiske snilde. Det er sikkert ikke forkert. Men det har nok også haft en vis indflydelse, at det vesttyske fodboldlandshold sandsynligvis havde proppet sig med amfetamin inden finalen. Det kom frem i forbindelse med offentliggørelsen af rapporten ’Doping in Deutschland von 1950 bis heute’ sidste år, at de vesttyske helte havde g jort brug

SPORT EXECUTIVE

af en medicinsk genvej. Nyheden trak logisk nok overskrifter verden over. TYSKE INDRØMMELSER For det er ikke en del af fodboldverdenens image, at den har et dopingproblem. Den slags snask overlader man til svømmere, brydere, atletikudøvere og cykelryttere. Fodbold handler jo om flair og teknik, ikke fysik. Alligevel har det længe været en ikke videre velbevaret offentlig hemmelighed, at tysk fodbold i perioder har været fyldt med doping. Den kontroversielle tyske landsholdsmålmand Harald Schumacher tog således bladet for munden i sin selvbiografi fra 1987 og skrev: ’Nogle spillere på landsholdet var virkelig verdensmestre... Når det g jaldt brugen af Stärkungschemie. Blandt dem var en spiller fra München, som vi kaldte det omvandrende apotek’. Han blev bakket op af forsvarslegenden Paul Breitner, der var med til at vinde VMguld i 1974. ”Faktum er, at alle kender til det, for i Bundesligaen er det en del af den almindelige sladder. Især før sæsonstarten er det et emne med de nye spillere. Hvor meget de slugte i deres tidligere klub, og hvad

de foretrak i deres tidligere klub. Doping er lige så meget normen i fodbold som i andre sportsgrene,” sagde han til Der Spiegel i 1987. I samme periode var én af Breitners jævnaldrende en stor profil i Bundesligaen. Han har et noget andet syn på præstationsfremmende stoffer: ”Jeg mener i bund og grund, at doping er unødvendigt i fodbold,” siger han. Citatet stammer den tidligere F.C. Kölnspiller Morten Olsen. Han er i dag landstræner for det danske fodboldlandshold. Udmeldingen står i kontrast til nogle af hans Bundesligakollegers bekendelser, men han møder opbakning fra højeste sted. ”Jeg er sikker på, at der ikke er systematisk doping inden for fodbold. Der er ingen systematisk dopingkultur,” siger FIFA’s chefmediciner og formand for FIFA Medical Assessment and Research Centre, Jiri Dvorak, til forbundets hjemmeside og uddyber: ”Selvfølgelig er der individuelle sager. Vi foretager mere end 30.000 dopingkontroller hvert år, og der er omkring 70 til 90 sager. De fleste af dem drejer sig om marihuana og kokain. Nogle af dem drejer sig også om anabolske steroider, men det er

Foto: All Over Press

DOPING

Foto: All Over Press

individuelle sager,” siger han. Onde tunger vil hævde, det mest af alt er et udtryk for, at man finder det, man kigger efter. Tal fra Cykelsportens Anti Dopingorganisation ’Movement Pour un Credible Cyclisme’ viser godt nok, at fodbolden med sine 28.002 tests i 2013 foretog flere tests end cykelsporten, der 22.252 gange kaldte en rytter til kontrol. Men de mere end 20.000 tests blev fordelt på blot 1.300 professionelle cykelryttere, så havde doping jægerne i fodbolden hele 113.000 udøvere at vælge imellem. Ser man specifikt på antallet af EPO-tests, blev der foretaget godt 7.300 kontroller i cykelsporten mod små 2.400 i fodbolden. EPO BOOSTER Tallene skal ses i lyset af, at eksperter entydigt afliver myten om, at fodboldspillere ikke kan forbedre deres præstation ved at dope sig.

SPORT EXECUTIVE

”Det er selvfølgelig noget vrøvl. Det kan de sagtens,” sagde Ask Vest Christiansen, lektor på Institut for Folkesundhed på Aarhus Universitet, sidste år til Tipsbladet. Fodboldspillerne skal præstere over 90 minutter, og her er en forbedret udholdenhed helt indlysende en fordel. ”Der er EPO klart en mulighed. Når der bliver lavet målinger over, hvor langt spillere løber per kamp, løber de ikke ret meget længere, end de g jorde for 15-20 år siden. Det er stadig mellem 10 og 14 kilometer, alt efter hvor de ligger på banen. Men løbene er høj-intensive, mens der tidligere var flere mellem- eller lav-intensive løb. Der er to elementer der. Dels er der igen noget udholdenhed, og der er også en hurtigere restitutionsevne. Jo større kondition man har, desto hurtigere restituerer man også efter høj-intensive løb. Derfor kan det også betale sig at forbedre sin kondition med nogle af de her stoffer,” sagde Ask Vest

Christiansen videre til Tipsbladet. Og noget tyder på, at man ude i topfodbolden for længst har opdaget glæderne ved høje hæmatokritværdier. Nogle vil hævde, at dopingmistanken blot klæber sig til Juventus’ enestående mandskab fra anden halvdel af 1990’erne. Men virkeligheden er, at holdets læge, Dr. Riccardo Agricola, i 2004 fik en decideret dom for systematisk at have sprøjtet præstationsfremmende stoffer ind i Juventusspillerne, herunder EPO. Og Juventus var sandsynligvis ikke den eneste klub, som har benyttet sig af metoden. ”Vi har haft nogle spillere, som er kommet her til Arsenal fra klubber i udlandet, og deres blodværdier har været abnormt høje… Der er klubber, som doper deres spillere, uden spillerne ved det,” sagde Arsenalmanager Arsene Wenger til Daily Telegraph samme år, som Dr. Agricola fik sin dopingdom.

Foto: All Over Press

Samtidig er den spanske dopinglæge Eufemiano Fuentes stadig en tikkende bombe under fodboldsporten. 30 cykelryttere er fældet i sagen om ulovlige blodtransfusioner, men der er herudover 170 kunder, som efterforskerne af uvisse årsager ikke har forsøgt at sætte navn på. Fuentes har for år tilbage udtalt, at han jævnligt havde besøg af professionelle fodboldspillere fra spanske topklubber. BORNERTE JOURNALISTER På trods af det massive katalog af sager har sportsjournalisterne stadig et noget bornert forhold til dopingproblematikken i fodbold. ’Hidtil har sporten været forskånet for de helt store dopingsager sammenlignelige med dem, som af flere omgange har lagt cykelsportens image i ruiner’, skrev Tipsbladet sidste år. Adskillige verdensmestre i fodbold har ellers indrømmet brug af doping.

Lægen for Juventus’ stjernemandskab fra anden halvdel af 1990’erne er dømt for systematisk at dope klubbens spillere. Edgar Davids er testet positivt, Pep Guardiola er testet positiv, Jaap Staam er testet positiv, og verdens måske bedste fodboldspiller nogensinde, Diego Maradona, blev fældet for doping både i 1991 og 1994. Skandalerne er der, og den eneste årsag til, at journalisterne kun sætter fokus på dopingmoradset i cykelsporten, er, at man skal lade deres hjertebarn være i fred, mener den tidligere sportsjournalist Per H. Jacobsen. ”Min påstand er, at der findes én rigtig god grund til, at især sportsjournalisternes fokus er på denne ene sportsgren. Så er der nemlig ingen, der skriver ret meget om eller beskæftiger sig med bagsiden af den sportsgren, som de elsker højest af alle – fodbolden,” skrev han i en kronik til Berlingske sidste år.

Retfærdigvis skal det siges, at citatet fra Tipsbladet netop er taget fra en artikel, som sætter fokus på dopingproblematikken i fodbold. Herudover har Søren Klæstrup både i B.T. og i Fodbold FM sat fokus på problematikken omkring bloddoping. Han har blandt andet skrevet artiklen ’Jo, bloddoping KAN gøre fodboldspillere bedre’. FIFA afviser imidlertid alle beskyldninger og bekendtgør: ”Fodboldspillere verden over forstår, at ulovlige medikamenter ikke vil forbedre hverken deres fysiske præstationer eller deres fodboldevner og er derfor tøvende over for at bruge midler, som ikke er effektive, men som kan udløse sanktioner.” Alligevel valgte man op til sommerens VM i fodbold at kopiere cykelsportens blodpas og foretog herudover mere 1.000 dopingprøver ved slutrunden. Alle prøver var imidlertid negative…

#CHICKCHAT

#DOPINGDUMME

Så er der chat. Tøserne Eline Andersen og Trine Bay deler deres tanker med dig. Denne gang om doping. AF ELINE ANDERSEN OG TRINE BAY

Eline: Hey smukke! Så sidder jeg her

på et hotelværelse i Santander i Spanien og kan høre bølgerne slå ind mod stranden. Der er VM for olympiske bådklasser, og vi er på studietur – Danmark er nemlig vært næste gang om fire år i 2018. Jeg ved ikke helt hvorfor, men da vi sad i solen og så på set-uppet ude på vandet faldt talen på doping – doping, som én af de ting, der kan udløse krisekommunikation. Doping er ikke et problem i sejlsport, blev der bl.a. sagt. Og det tror jeg på, men jeg har faktisk her på det seneste tænkt, at der er en potentiel risiko for doping – i alle idrætsgrene – fordi de helt unge mennesker i større og større grad selv bestiller kosttilskud o.s.v. på nettet. Her for ik’ så lang tid siden kom den yngste teenager ind i stuen – nærmest oprevet – fordi han havde fundet suspekte ampuller i køleskabet! Om det var storebror, der havde bestilt doping i Kina? Lige her var det så vaccine til katten – men det fik mig da til at tænke på, hvor let det er at bestille hvad som helst på nettet. Vi får eksempelvis små brune kuverter tilsendt fra netop Kina – med billige gadgets, som teenagerne køber selv. Samme teenagere bestiller også kosttilskud – weight gainer, og jeg ska gi dig – fordi de træner meget og siger, de har brug for det. Vi har så været igennem hele møllen med at gennemgå den side, de bestiller fra og ikke mindst tale om, at det

SPORT EXECUTIVE

er idrætsudøveren selv, der er ansvarlig for ikke at indtage forbudte stoffer. Og det er jo ikke, fordi de vil dope sig her – men de kan risikere at bestille noget møg fra et firma, der foregiver at sælge rene proteinpulvere. Inde på ADD’s hjemmeside kan man se, at man er ret sikker med produkter solgt af danske firmaer. Og jeg bilder mig ind, at alarmen gik, da kattevaccinen dukkede op i køkkenet, fordi vi har brugt energi på at tale om netop, hvordan man som udøver undgår at komme til at tage forbudte stoffer. Jeg ved ikke, om vi er lidt erhvervsskadede i vores famili? Hvad siger du? #Weightgainer #kattevaccine #doping

Trine:

Bare det var mig, der var på studietur i Spanien – lucky U… Men om ikke så lang tid tager jeg til EM i Team Gym på Island – så jeg er også meget privilegeret. Love my job… Doping er jo noget mærkeligt noget – og jeg har heldigvis ALDRIG haft det tæt inde på livet – hverken i min egen karriere, i mit job eller i min familie. Jeg har aldrig så meget, som overvejet det – og har svært ved at forstå hvorfor! Men jeg tænker samtidig på det enorme pres, der må ligge på de unge mennesker om at præstere – om at være ’noget’ – at kunne ’noget’ – og især i de sportsgrene hvor der en kultur for doping. I håndbold, som jeg selv har spillet, har jeg aldrig oplevet nogle, der dopede

sig – ej heller i badminton eller i gymnastik, som jeg beskæftiger mig med på det professionelle plan. Men det er jo derude – og som du siger, er det let tilgængeligt. I det hele taget er ’stoffer’ jo meget lettere at få fat i, end vi sikkert tror. Hvad er det, der presser et ungt menneske, der ellers på alle andre måder er et fornuftigt menneske? Hvorfor er det så udbredt i cykelsport? Og hvorfor er det nærmest blevet en accepteret del af netop den sportsgren? Når en cykelrytter bliver testet positiv i dag, tænker jeg: Nå, der var endnu en. Jeg bliver ikke engang overrasket – bare forarget over, at det får lov at fortsætte. Hvorfor gør vi ikke noget? Hvorfor sender tv non-stop i tre uger fra Tour de France, når vi med sikkerhed ved, at sporten ikke er ’ren’ – og vi ved at ’dække’ begivenheden på den måde er med til at legitimere det? Det forstår jeg ikke. Hvad tænker du? #EMTeamGym #lovemyjob #legitimering

Eline: Altså jeg har heller ALDRIG haft

doping tæt på kroppen – hverken som aktiv eller træner – og kald mig bare naiv – men jeg tror heller ikke, at det er en del af svømningen – (Og ja! Jeg ved godt, at mange svømmere døjer med astma og har et TUE – men der er ikke ensbetydende med doping). MEN det er jeg opmærksom på, det er det forbrugsmønster, som er ændret i

Foto: All Over Press

Foto: Marc Serota/Getty Images/All Over Press

#CHICKCHAT

Foto: All Over Press

forhold til dengang, jeg var knallert. Jeg har heller aldrig selv overvejet doping – men – altså i gamle, gamle dage – været klar til næsten alt for at blive bedre. Jeg kan da huske en gang op mod et DM, hvor jeg blev forkølet, og det oplevede jeg jo nærmest som en katastrofe ;-) Hvis jeg på det tidspunkt havde siddet foran en pc og kunnet have købt en lille næsespray – så ved jeg ikke, om jeg havde g jort det. Dengang fandtes der ingen pc’er, og telefonen havde drejeskive. Der er den der lille tvivl, som jeg er bange for – og derfor har jeg benyttet enhver lejlighed derhjemme til at tale om, hvor vigtigt det er at tjekke sprays, proteinpulvere, varmecreme, og jeg skal gi dig – inden de kaster sig ud i noget. Jeg tror med andre ord, at langt den største risiko for doping ligger i, at internettet er uigennemskueligt – hvem har produceret, og hvem distribuerer – og hvad der egentlig er tale om: Er det uskyldigt vallepulver? En mentholspray eller kamfercreme – eller er der proppet noget forbudt i det? Og risikoen er, at klubberne og specielt familierne ikke er gearede til at tage dialogen om det. Og når du så lige kaster cykling på banen, så er jeg igen måske naiv – men jeg tror virkelig, at DCU og de unge ryttere er på ret kurs – jeg tror ikke, at der er doping i ungdomsrækkerne i cykling. Jeg tror, at dansk cykling har lært at tage doping al-

SPORT EXECUTIVE

vorligt. Men jeg tror derimod, at der er en stor risiko for, at vores danske ryttere kan blive eksponeret for det, hvis/når de tager ud i verden på professionelle hold. Og jeg så da gerne, at de danske cykeltalenter havde et tilbud om elitemiljø herhjemme… Jeg tror altså ikke, der er intentionel doping i eliterækkerne i ungdomssporten. Og du rammer altså et blødt punkt – for nej – vi skal da ikke tv-eksponere sport, der er gennemsyret af doping men omvendt – havde det ikke været for medieeksponeringen, så havde doping ikke fået så stor en opmærksomhed. Du siger legitimering, men kunne man ikke også sige, at medierne er med til at kaste lys på problemet? #cykling #mentholspray #eliterækker

Trine:

Jeg tror ikke, det handler om naivitet – jeg tror, det handler om, at vi har det så langt fra kroppen, at vi ikke rigtig kan forstå det – og sådan er der mange, der har det. Men pludselig er det der – og jeg tror, at vi er for tolerante og for ligeglade – det er jo ikke os. Jeg tror, at du har ret i, at DCU har taget det alvorligt og virkelig forsøger at sætte en stopper for misbruget. Jeg ved ikke præcist, hvad de gør, og om det gør en forskel – hvis og når de unge bliver en del af det professionelle miljø. Du siger, at mediernes massive dækning kan være med til at afsløre misbrugere og for den sags

skyld bagmænd – og det har du ret i. Men hvis du opvejer, hvor meget tid der bliver brugt på at hylde eksempelvis Tour de France i forhold til at bruge tid og sendeflade/spalteplads på at opklare, så er det nok ikke helt i balance. Jeg forstår naturligvis godt markedsmekanismerne om, at ’det er det, folket vil have’, men medierne er med deres prioritering/vinkling/fokusering jo også med til at skabe et behov. Jeg savner, at et land som Danmark, som er spækket med sund fornuft og ytrings- og pressefrihed, tager et større ansvar også på den globale bane. Jeg er ikke ekspert og kender ikke til alle tiltag – men jeg ved, at medierne overordnet fokuserer på det, der giver sensationerne og læsere/seere. Tvunget eller ej – så ville jeg bare ønske, at vi som nation gik forrest – ikke bare i Antidoping Danmark – men også politisk, sportsligt og mediemæssigt. Vi kunne bruge nogle af vores pragtfulde atleter som ambassadører – de, som har indrømmet misbruget som talerør for, hvor skadeligt det er – klassiske kampagner mod et globalt problem, som er skadeligt – ikke bare er det unfair – det er også dødfarligt for den enkelte. I øjeblikket er det matchfixing, der fylder – også et stort problem for sport! Men måske skulle/ burde vi rette det politiske øje tilbage på doping… #matchfixing #TdF #AntiDopingDK

Foto: All Over Press

Foto: Marc Serota/Getty Images/All Over Press

BLÅ BOG Foto: Privatfoto

#Trine Bay Sportsligt: Tidligere landsholdsspiller i håndbold. Frivillighed: Næstformand og børnetræner i Hornbæk IF Håndbold. Erhverv: Udviklings- og marketingchef i DGF.

#Eline Andersen Sportsligt: Tidligere konkurrencesvømmer. Frivillighed: Formand i løbeklubben Himmelløverne og svømmetekniktræner Roskilde TRI. Erhverv: Event- & communication manager i Sport Event Denmark, tidligere kommunikationsmedarbejder i Danmarks Idræts-Forbund.

DET HER E

Sved, sand og hjerte. Mød The World Desert R AF LARS ANDERSSON, TEAM TEKSTWERK Han ligner en helt almindelig italiener. Men det er Giuliano Pugolotti ikke. Den 53-årige art director er nemlig World Desert Runner… ”Jeg havde løbet 18 maratons og havde mistet motivationen. Så jeg søgte efter et andet aspekt ved løb. Jeg har altid været tiltrukket af eventyr, så jeg tilmeldte mig et ørkenløb i Tunesien, selv om jeg aldrig havde været i ørkenen og kun havde set det på billeder. Første nat i ørkenen sagde jeg da også til mig selv: ’Det her er skørt. Jeg tager hjem’. Men jeg blev,” forklarer Giuliano Pugolotti. Han blev dengang tilbage i 2005 – og han er blevet siden i ørkenen. Giuliano Pugolotti har således yderligere løbet 16 andre langdistance-løb over alt på kloden – i ørken-områder vel at mærke. ”Du lærer noget om dig selv – dér i ørkenen. I heden, i sandet, i vinden. Hvis du skal ’overleve’ dér, så må du blive et med stedet. Det er sved, sand og hjerte. I de få ord kan du sammenfatte det hele,” fortsætter den 53-årige italiener. ”I sådan et løb gennemgår du alle de følelser, som du sandsynligvis ellers ville være en måned om i din hverdag. Alting er ekstremt. Smerten er ekstrem, glæden er ekstrem, heden er ekstrem og så videre. Det er lige dér, i de følelser, du pludselig ser dig selv og verden fra en hel anden synsvinkel – et helt andet perspektiv. I alle disse år over alle disse løb har jeg lært mig selv, mit hverdagsliv og verden at kende. Du finder helt enkelt ud af, at 80 procent af hverdagens problemer slet ikke er problemer,” griner Giuliano Pugolotti og slutter: ”Nøgleordene i livet er ganske enkelt: Balance og enkelhed.”

Fotos: Giuliano Pugolotti

SPORT EXECUTIVE

ER SKØRT

Runner.

WORLD DESERT RUNNER

BLÅ BOG GIULIANO PUGOLOTTI 53-årig italiener. Bor i Barbiano di Felino, en landsby med 100 beboere, i nærheden af Parma, Italien. Gift og har en datter. Arbejder som art director. Hobby: World Desert Runner. Har gennemført 17 langdistanceløb siden 2005. Fra 120 til 270 kilometer – for det meste i ørkenen. Har desuden gennemført 18 maraton-løb. Han træner hver dag, mindst 90 kilometer og max 160 kilometer om ugen. Lever efter en simpel diæt og sover mindst otte timer i døgnet. LÆS MERE: http://www.giulianopugolotti.com/index.htm

SPORT EXECUTIVE

WORLD DESERT RUNNER

SPORT EXECUTIVE

CHAMPIONS LEAGUE - ANALYSE

KLØFTEN MELLEM RIG OG FATTIG VOKSER I CHAMPIONS LEAGUE I takt med massive indtægtsstigninger i fodboldens Champions League øges kløften mellem de superrige og klubber med mere ordinær økonomi.

AF KRISTIAN BOYE, TEAM TEKSTWERK Der blæses i fløjterne til en helt ny sæson Champions League i denne uge med storkampen Bayern München versus Manchester City. Guf for fodboldfolket. Læg dertil, at denne sæson byder på en om muligt endnu mere intens duel mellem Real Madrids Cristiano Ronaldo og Barcelonas Lionel Messi. De er nemlig begge bare få scoringer fra at overhale spanske Raul og blive all-time-topscorer i Champions League. De vil formentlig begge passere Raul i denne sæson, og hvem står så som målscorerkongen af dem alle, når den sidste boldomgang er trillet ved finalen 6. juni 2015 på Olympiastadion i Berlin? Den duel overlades til de to kombattanter, mens der duelleres andetsteds om hele fundamentet bag verdensstjernerne. Nemlig den eksplosive fodboldøkonomi, hvor der i dag er en verden til forskel på regnskabsbøgerne i forhold til vinderne for ti år siden, Liverpool FC, og så de fem klubber, som i de seneste fem år har siddet hårdt på

SPORT EXECUTIVE

tronen i Champions League, når det kommer til indtjente præmiepenge fra UEFA’s massive pengetank. De fem klubber er Bayern München, FC Barcelona, Manchester United, Chelsea og Real Madrid, som hver især har indkasseret over en milliard kroner mere end Liverpool i præmiepenge fra UEFA på de seneste fem år. Det tjener som billede på, hvordan Champions League kan sikre storklubberne en nærmest evig levetid blandt de bedste klubber, hvis de ellers forvalter pengestrømmene ordentligt. Bayern München har de seneste fem år modtaget mere end 1,6 milliarder kroner i bonus fra UEFA, mens Liverpool FC må se på en noget mere slunken pengekasse med en bonusindtjening på 298 millioner kroner fra puljespil i Champions League og Europa League. DEN OBLIGATORISKE UNDTAGELSE Det handler naturligvis om at klare sig godt i

den hjemlige liga og så nå langt i Champions League. Og det har de fem klubber magtet, og det giver altså en økonomisk styrke, som det er svært at hamle op med. FC Barcelona topper med deltagelse i de fem seneste kvartfinaler i Champions League, men de er forfulgt af Bayern München og Real Madrid, som har været med i fire af fem mulige kvartfinaler. Chelsea og Manchester United halter lidt efter – men tæller dog i tre ud af fem kvartfinaler. Manchester United er så billedet på den klassiske undtagelse. Altså selv om UEFAsystemet ser ud til at have en selvforstærkende effekt og fastholde topklubber som topklubber, så skal der bare én dårlig sæson til at true en klubs fremtid som storklub, for der står andre parat til at erobre scenen. Manchester United har i den forgangne sæson måtte slippe taget. Et trænerskifte og et par mislykkede transfervinduer kostede dyrt i Premier League i England, og nu står klubben uden deltagelse i Champions

Foto: All Over Press

CHAMPIONS LEAGUE - ANALYSE

League. På ledelsesgangene er de godt klar over, at det er en alvorlig trussel for klubbens fremtid, og de vil gøre alt for ikke at ende som endnu et engelsk fodboldklenodie a la Liverpool - økonomisk distanceret fra topklubberne i Europa. Det forsøger de så i denne sæson at lappe på med heftig aktivitet på transfermarkedet, en ny træner, og der går sågar rygter om, at de forsøger på at få selveste Cristiano Ronaldo tilbage til klubben. Det er i det lys, man skal se den nye transferrekord i britisk fodbold med Manchester Uniteds køb af Angel di Maria fra Real Madrid for 59,7 millioner pund. Læg dertil købet af Luke Shaw (30 mio. pund), Ander Herrera (28,8 mio. pund), Marcos Rojo (16,0 mio. pund), Daley Blind (13,8 mio. pund) og lejekontrakten med Radamel Falcao fra AS Monaco. Det handler om hurtigst muligt at komme tilbage til Champions League og de store præmiesummer, som er med til at fastholde de store lønbudgetter hos de store klubber. SELVFORSTÆRKENDE MAGTBASE I de kommende tre år ser det endda ud til at blive endnu mere lukrativt at være blandt topklubberne. Bevares, der falder også gode

SPORT EXECUTIVE

penge af til de mindre klubber. FC København har for eksempel tjent 367 millioner kroner på deltagelse i UEFA Gruppespil i de seneste fem år. Men nu står Champions League ifølge UEFA foran en indtjeningsstigning på 30 procent bl.a. på grund af en ny britisk tv-aftale. Det vil forplante sig i præmiepengene til klubberne, og selv om de største klubber taler om, at de vil dele solidarisk med de mindre klubber, så ville det jo være tjenesteforsømmelse, hvis Bayern München forsøgte at gøre noget ved den selvforstærkende magtbase, de sidder på. Bare på ti år er den samlede præmiesum til fordeling blandt klubberne i Champions Leagues Gruppespil steget fra 3,1 milliarder kroner i 2004/05 til 6,7 milliarder kroner i 2013/14. Og nu er der altså yderligere en markant stigning undervejs. At det handler om at ligge blandt de bedste otte i Champions League, har de luret i både Manchester City og Paris Saint Germain, hvor arabiske ejere har sprængt transferbudgetterne i en årrække for at skabe fundamentet for storklubber. Manchester City blev overtaget i 2008 af Abu Dhabi Group, og de har de seneste tre sæsoner deltaget i Champions Leagues gruppespillet. Gennembruddet mangler stadig, men i de

seneste fire sæsoner har de trods alt modtaget 721 millioner kroner fra UEFA’s gruppespilspulje, og de har givetvis øjnene rettet stift mod endnu større indtjening fra den rare varmende pose penge. Det samme har de i Paris, hvor Qatar Sports Investments købte klubben i 2011. Det har givet succes med det samme og deltagelse i Champions gruppespillet i de seneste to sæsoner efter nogle pauvre år. Det har på bare to år givet 477 millioner kroner i præmiepenge fra UEFA. At UEFA så i ny og næ lader bøder fra Financial Fairplay-overtrædelser dryppe ud på alle deltagende klubber, er givetvis en velkommen uventet indtægt i små klubber. Men den form for solidaritet ændrer ikke ved det forhold, at man som klubledelse virkelig skal dumme sig, hvis man skal ryge ud af den lille lukkede klub for superrige klubber, som år efter år bare fasttømrer et spillerbudget i en liga for sig. Det bliver spændende at følge de kommende sæsoner, om tendensen fortsætter med fire-fem klubber, som altid når kvartfinalerne i Champions League, og om der altid vil være en joker som for eksempel Atletico de Madrid, som når langt. Pengemaskinen ruller nu…

INDTÆGTER FRA UEFA-TURNERINGER DE SENESTE FEM SÆSONER (millioner euro): Bayern München 218.816 (1,629 milliard kroner) FC Barcelona 218.119 (1,624) Manchester United 214.520 (1,597) Chelsea FC 210.793 (1,569) Real Madrid 210.402 (1,566) Paris SG 105.364 (0,784) Manchester City 96.835 (0,721) FC København 49.329 (0,367) Tottenham 45.424 (0,338) Liverpool 40.042 (0,298) DELTAGELSE I MINDST KVARTFINALE I CL I DE SENESTE FEM SÆSONER (top fem): FC Barcelona 5 Bayern München 4 Real Madrid 4 Manchester United 3 Chelsea 3 FORDELING AF CHAMPIONS LEAGUE PENGE (millioner euro): 2004/05 415.560 (3,093 milliard kroner) 2005/06 418.780 2006/07 592.935 2007/08 585.600 2008/09 583.400 2009/10 746.400 2010/11 754.100 2011/12 754.100 2012/13 904.600 2013/14 904.600 (6,734) Foto: All Over Press

FLEST GANGE I CHAMPIONS LEAGUE SIDEN 1992/93: 19: Manchester United, Barcelona, Real Madrid og Porto 18: Bayern München 17: Arsenal og AC Milan 16: Olympiakos 15: Juventus 14: Dynamo Kijev 13: Chelsea, PSV Eindhoven, Ajax og Galatasaray 12: Lyon 11: Inter, Rosenborg, Spartak Moskva og Anderlecht ALL TIME TOPSCORERLISTE I CHAMPIONS LEAGUE: Raul 71 mål Christian Ronaldo 68 Lionel Messi 67 Ruud Van Nistelrooy 60 Andrej Shevchenko 59

Audi A3 Sportback Attraction 1.2 TFSI 110 HK: 308.321 kr. Privatleasing fra 3.450 kr./md.*

A+

* Privatleasing inkl. moms, etableringsomk., serviceaftale samt lev. omk. 3.780 kr. og ekskl. halvårlig grøn e Mulighed for tilkøb af forsikring og dækaftale. Engangsydelse 25.000 kr. Løbetid 36 mdr. 20.000 km/år perioden 149.200 kr. Forbrug v/bl. kørsel 20,4 km/l. CO2 udslip 114 g/km. Bilen er vist som S-model og m

Her ser du verdens bedste bil

ejerafgift 290 kr. r. Samlet omk. i med ekstraudstyr.

69 førende motorjournalister fra 22 lande har kåret Audi A3 familien til ’World Car of the Year 2014’, og det vil vi gerne sige tak for. Det er nemlig en af de mest prestigefyldte udmærkelser, der går på tværs af både priser, klasser og bilmærker. Hvis du ikke allerede har oplevet Audi A3, så er det måske nu, du skal gøre det. Om ikke

andet så bare for at have kørt i verdens bedste bil. Book en prøvetur på audi.dk

FODBOLDEKSPERT

MORTEN BRUUN: JEG KUNNE IKKE HOLDE TIL AT VÆRE TOPTRÆNER Den tidligere Silkeborgspiller og Søndejysketræner fortæller om livet som fodboldspiller, journalist og fodboldekspert. AF RASMUS LØPPENTHIN Da Anders Fogh Rasmussen (V) i 2001 indtog Statsministeriet var et af hans første store opgør kampen mod ’eksperttyraniet’. Om han vandt den kamp, vil jeg overlade til de politiske redaktioner at afgøre. Men faktum er, at mediebilledet aldrig har svømmet så meget over i eksperter som nu. Der kan være miljøeksperter, politiske eksperter og fodboldeksperter. Selvfølgelig. Tidligere topspillere og trænere uden job stiller sig frem i kameraets spotlight og har altid mobiltelefonen åben, hvis en journalist nu skulle finde på at ringe. Men hvordan er det egentlig at have prædikatet ’fodboldekspert’? Bliver det en identitet, man jager, en rolle man spiller? Det har jeg snakket med den måske mest eksponerede fodboldekspert om. Han hedder Morten Bruun. ’Lad mig gå direkte til sagen. Hvorfor er du fodboldekspert?’ ”Det kontante svar er, at det betaler din

SPORT EXECUTIVE

månedsløn,” siger han. ’Men er der ikke mere i det end det?’ ”Jo, efter tiden i Sønderjyske gik det op for mig, at jeg simpelthen ikke kunne holde til at være Superligatræner.” Han blev fyret tilbage i 2006 og blev efterfølgende kritiseret offentligt af spillertruppen. ”Det var simpelthen så ubehageligt, og det tryk man er under, alle de ting, man skal forholde sig til, det kan jeg simpelthen ikke. Jeg beundrer de fodboldtrænere, der lever og ånder så meget for deres fag, at de kan være i det 24/7 og holde til det pres, man oplever fra alle sider. Men det kunne jeg ikke, det måtte jeg simpelthen indse. Jeg sov dårligt om natten,” siger han. KASKETFORVIRRING Derfor var det naturligt at søge over i mediebranchen, hvor Morten Bruun har en

solid ballast. Han er uddannet journalist og var helt tilbage i 1993 første gang medkommentator på en landskamp. Danmark mødte som regerende Europamestre Spanien i Sevilla og kunne med uafg jort i den sidste gruppekamp kvalificere sig til slutrunden. ”Det var et helt vildt drama. Spaniens keeper, Zubizarreta, blev udvist efter fem minutter, så vi var i overtal det meste af kampen. Og vi sad bare en meter fra de spanske tilskuere, som, jeg kan huske, virkede noget truende. Det var virkelig en heksekedel,” husker Morten Bruun, om dengang Danmark på tragisk vis tabte 0-1 og dermed missede slutrunden. Men Morten Bruun skulle hurtigt få smag for mødet mellem fodbolden og journalistikken. Samtidig med han spillede på topplan for Superligaklubben Silkeborg, var han nemlig i praktik på fodboldavisen

Foto: All Over Press

Tipsbladet. Det gav til tider anledning til kasketforvirring. ”Det var fedt, men det var også noget specielt. Altså jeg kunne jo eksempelvis ikke dække Superligaen af den simple årsag, at der spillede jeg jo. Til gengæld var jeg på et tidspunkt udsendt som reporter til en af AGF’s udekampe i Europa. Så skulle jeg rejse med spillerne og være fri og uafhængig journalist over for spillere, som jeg kendte virkelig godt og konkurrerede med til daglig. Det var en meget aparte situation, og det kunne under ingen omstændigheder forekomme i dag,” siger han. I dag er det imidlertid rejserne til det store udland, som Morten Bruun sætter mest pris på i sit job. INTET KALD OG DOG ”Jeg føler mig meget priviligeret, når jeg

sidder på Camp Nou og skal formidle fra El Classico, som jeg uden tøven vil kalde verdens største fodboldkamp. Men jeg er ikke sådan en ekspert, der kommenterer på afleveringsprocenter. Det interesserer mig simpelthen ikke nok. Det er stemningen, atmosfæren, tilskuerne, dramaet, spillet i kulissen, ja, sjovt nok alle de ting, jeg slet ikke kunne rumme, dengang jeg var træner. Det er klart det, som fascinerer mig mest nu,” siger Morten Bruun, der dog betoner, han ikke vil overdrive betydningen af det, han laver. ”Det kan ikke være et kald at være fodboldekspert. Det kan det bare ikke. Dybest set er det jo noget, jeg gør, fordi jeg synes, det er skægt. Og så kan det da være meget fint, hvis nogle roser mig på Twitter, men det er

ikke noget, som virkelig betyder noget for mig. Lige som kritik heller ikke påvirker mig sønderligt. Da jeg var Superligatræner, havde jeg svært ved at sove. Nu sover jeg vældig fint om natten,” siger han. Alligevel finder Morten Bruun stor mening i netop fodboldverdenen. ”Jeg er ungdomstræner i Lyseng, og her kan man tale om et kald. Vi har mig bekendt Danmarks største antal af U19-spillere, og det giver mig enorm stor glæde, at jeg kan give så man unge mennesker lyst til at spille fodbold i en alder, hvor de ofte kvitter sporten. Jeg får jævnligt mails fra forældre, som siger, at deres barn er vældig glade for at have mig som træner, og sådan noget kan jeg leve højt på i flere uger. Det betyder virkelig noget for mig. Her kan man tale om et kald,” siger han.

TOUR 15

Drømmetour 2015 Tour de France anno 2015 kan blive en af cykelsportens helt store mytologiske fortællinger.

AF LARS ANDERSSON, TEAM TEKSTWERK

Når den 102. udgave af Tour de France rulles i gang i hollandske Utrecht 4. juli 2015 med en 13,7 kilometer lang enkeltstart, kan det samtidig blive startskuddet til en af sportens helt store fortællinger a la Jacques

Anquetil/Raymond Poulidor og Gino Bartali/Fausto Coppi. Denne gang er der blot fire atleter, hvis alt går vel, der kan dyste om den gule trøje hele vejen til Avenue des Champs-Élysées.

DE KAN VINDE TOUREN 2015:

ALBERTO CONTADOR: Født 6. december 1982. Kører for Team Tinkoff-Saxo. Vinder af Vuelta a Espana 2014. Udgået af Tour de France 2014.

CHRISTOPHER FROOME: Født 20. maj 1985. Kører for Team Sky. Vinder af Tour de France 2013. Udgået af Tour de France 2014. HVIS DU VIL VIDERE: ASO offentliggør ruten for Tour de France 2015 22. oktober. Det er dog allerede offentligg jort, at løbet starter i Holland og fortsætter i Belgien. På rygteplan nævnes det, at man næste år tager Pyrenæerne før Alperne, lige som L’Alpe d’Huez skulle være tilbage.

NAIRO QUINTANA: Født 4. februar 1990. Kører for Team Movistar. Vinder af Giro d’Italia 2014. Deltog ikke i Tour de France 2014.

SPORT EXECUTIVE

VINCENZO NIBALI: Født 14. november 1984. Kører for Team Astana. Vinder af Tour de France 2014. Vinder af Giro d’Italia 2013.

Foto: All Over Press

SPORT EXECUTIVE

LÆS I NÆSTE NUMMER

Det splittede sind

Foto: All Over Press

UDKOMMER 16. OKTOBER

VOLLEYBALL MAGASINET

Flere smash og smil i skolen VOLLEYBALL RYKKER IND I FOLKESKOLEN MED GRATIS NET OG BOLDE

OL-KVALIFIKATION PÅ HJEMMEBANE//INTERNATIONAL VOLLEYBALL//DE NYE KULD// MØD MÅNEDENS ILDSJÆL//VOLLEYWOOD//VOLLEYBALL BLIVER KONTAKTSPORT// PROFILEN: MELCIJANA SALISPAHIC//VERDENS BEDSTE KVINDER I KAMP VED VM// Nummer 6, september 2014

Sandsæsonen er ikke slut

KOLOFON Volleyball Magasinet Dansk Volleyball Forbund Idrættens Hus, 2605 Brøndby Volleyball Magasinet produceres af Dansk Volleyball Forbund – i et samarbejde med Sport Executive Magazines. Magasinet udkommer hver måned som indstik i Sport Executive til alle abonnenter af Dansk Volleyball Forbunds nyhedsbrev samt Sport Executive. Du kan tilmelde dig nyhedsbrevet på www.volleyball.dk. Magasinet er gratis. Redaktion: Jakob Wärme Hansen, pressechef i Dansk Volleyball Forbund (ansvarshavende redaktør) Skribenter: Ace Asas Kontakt: jak@volleyball.dk Billeder: Klaus Sletting, Eventmedia, Morten Olsen, FIVB, CT Sport/Facebook Design og layout: Søren Møller Spørgsmål, kommentarer, ris, ros og gode forslag kan sendes til jak@volleyball.dk. Annoncesalg: Kontakt Lars Andersson på 28 20 15 54 eller lan@tekstwerk.dk – og få et uforpligtende tilbud.

Den danske sommer viste sig i år fra sin bedste side. Masser af solskinsdage var medvirkende til, at Danish Beachvolley Tour 2014 blev rigtig god. Jeg er glad og stolt over, at Dansk Volleyball Forbund og de lokale klubber har afviklet hele 20 stævner landet over med mange deltagere. Og selv om DM-finalerne på Amager Strand nærmest var ved at regne væk i skybruddet, hvor der faldt omkring 100 millimeter regn natten til finaledagen, så viste beachvolleyfolket, hvilket stof de er g jort af og leverede nogle gode, afgørende kampe om DM-guldet. Stort tillykke til Pia Hove og Charlotte Krøyer samt Oliver og Sebastian Kaszas med DM-titlen! Også tillykke til Line Trans Hansen og Peter Kildegaard, som spillerne på Danish Beachvolley Tour 2014 stemte ind som Årets Spiller. Og Elisabet Einarsdottir og Kristoffer Abell, der blev kåret som Årets Rising Star. Selv om det er blevet efterår, så er det ikke slut med god beachvolley i Danmark. 20.-21. september skal vores kvindelige beachvolleylandshold, Cecilie Køllner Olsen og Eva Mielskov Bang samt Line Trans Hansen og Helle Søndergård, spille Continental Cup ved Dalum Hallerne i Odense. Det er 2. runde af OL-kvalifikationen, og begge par samt landstræneren tror på videre avancement. Det kan du læse mere om her i magasinet. Jeg håber, at mange vil komme og bakke op om beach-landsholdene i Odense. God læselyst! Peter Morell, bredde- og udviklingschef, Dansk Volleyball Forbund

INDHOLD 4 Kort om volley

22 Volley i skolen

6 Optakt: OL-kvalifikation

24 Ildsjæl

Dansk og international volleyball

”Vi går videre!”

12 Profilportræt

Melcijana Salispahic om klubskifter og Nutella

14 Fremtidens volleyballstjerner

Volleyball bliver kontaktsport

Gnisten i lys lue

26 VM i Italien

Verdens bedste kvinder

28 Ace & Tell!

Volleywood interviewer Stijn Dejonckheere

Her er de nye U-hold

Vi ses på facebook.com/danskvolley Forsidefoto: Klaus Sletting

Foto: Eventmedia

KORT OM DANSK OG INTE AV AV AV, BULGARIEN Efter en skuffende 2014-udgave af World League, hvor det blev til 11 nederlag og kun en enkelt sejr, er Bulgarien ude af Top 8 ved næste års turnering. I stedet er Australien nu med i det allerfineste selskab. FIVB holder fast i det nye format, hvor man har udvidet turneringen fra 18 til 28 lande. Gruppe A kommer til at bestå af to af de mest succesfulde lande

i World Leagues 25 år lange historie med verdensetterne og ni-foldige vindere Brasilien sammen med de ottedobbelte vindere Italien, EM-bronzevinderne Serbien og Australien, som erstatter Bulgarien efter at have vundet gruppe 2. I gruppe B er EM-guldvinderne fra Rusland, Polen, USA og fremadstormende Iran. Foto: FIVB

ATHENS NYE RUINER Det er ti år siden, at De Olympiske Lege blev afviklet i Grækenland. Og i dag står det forgældede land tilbage med forfaldne stadioner, som ingen længere bruger eller tænker på at vedligeholde. Et af de grelleste eksempler er arenaen, hvor der blev spillet beachvolley. Her vokser buskadser både på og rundt om banen, og det samme gælder træningsan-

lægget. De Olympiske Lege, der blev afviklet fra 13. til 29. august 2004, kostede over 37 milliarder kroner. Selve OL blev afviklet uden megen slinger i valsen, men mareridtet indtraf fire år senere, hvor finanskrisen afdækkede, at Grækenland havde levet vildt over evne og forgældet sig til langt op over ørerne. Foto: CT Sport/Facebook

73 SEJRE I TRÆK SIKRER PLADS I GUINNESS REKORDBOG ”Flest volleyball-sejre i træk i samtlige turneringer.” Sådan lyder rekorden, som det tyrkiske storhold Vakifbak Istanbul nu har fået optaget i Guinness Rekordbog. I alt blev det til 624 dage uden et eneste nederlag. Rekorden er imponerende nok i sig selv og bliver kun endnu vildere af, at sejrene er hentet i fem forskellige turneringer. 42 sejre i den tyrkiske liga, 20

VOLLEYBALL MAGASINET

sejre i Champions League, 4 sejre i VM for klubhold, 6 sejre i den tyrkiske pokalturnering og 1 sejr i den tyrkiske Super Cup sikrede Vakifbank samlet 73 sejre i træk og en plads i Guinness Rekordbog. Det var et andet tyrkisk hold, Fenerbache, der endte Vakifbanks sejrsstime. Foto: FIVB

ERNATIONAL VOLLEYBALL EBOLA-UDBRUD KOSTER UNGDOMS OL Der var rigtig dårligt nyt til beachvolleyspillerne fra Nigeria og Sierra Leone dagen inden, ungdoms OL i Nanjing i Kina begyndte. På grund af ebolaudbruddet i de to lande fik otte spillere forbud mod at deltage. Præsidenten for den internationale olympiske komite, Thomas Bach, traf beslutningen sammen med de lokale kinesiske arrangører for at forhindre et ebola-udbrud i verdens mest

befolkede land. ”Opgaven for organisationskomiteen og IOC var at finde den rette balance mellem atleternes sikkerhed og indbyggerne i Nanjing og Kinas sikkerhed,” sagde han. Dermed måtte de otte beachvolleyspillere følge med hjemmefra, mens de øvrige 3.800 atleter deltog i ungdoms OL. Foto: FIVB

UNGE BRASSERE OG RUSSERE TIL TOPS VED OL Nanjing i Kina dannede 16. til 28. august rammerne om det blot andet ungdoms OL i historien. 68 piger og 68 drenge kæmpede om olympisk guld i beachvolley i det kinesiske sand. På pigesiden blev det til brasiliansk guld, da makkerparret Eduarda Santos Lisboa og Ana Patricia Silva Ramos, begge 16 år, vandt 2-1 (17-21, 2113, 16-14) over et canadisk par i

finalen. På drengesiden vandt det russiske par Oleg Stoyanovskiy og Artem Iarzutkin på henholdsvis 17 og 18 år. Russerne skulle bruge 30 minutter på at besejrere et makkerpar fra Venezuela i finalen med 2-0 (21-12, 21-13). Indendørs volleyball var ikke på det olympiske program i Nanjing. Foto: FIVB

VIND BIOGRAFBILLETTER TIL ’OPTIMISTERNE’ ’Optimisterne’ er en varm, bevægende og morsom dokumentarfilm om et meget usædvanligt volleyballhold i byen Hamar i Norge, bestående af damer i alderen 66-98 år. Selv om holdet har trænet en gang om ugen i 40 år, har de ikke spillet en eneste kamp i de sidste 30. Men nu har de endelig besluttet sig for at lave om på det. Så er spørgsmålet

bare, hvem de skal spille mod? DVBF udlodder i samarbejde med kunstbiografen Øst for Paradis 5x2 fribilletter til ’Optimisterne’, som har premiere 25. september 2014 og vises i udvalgte biografer over hele landet. Klik ind på volleyball.dk og følg med på Facebook for at se, hvordan du får fingrene i billetterne. Foto: Pressefoto

OL-KVALIFIKATION

ET NYT DANSK EVENTYR?

Når Continental Cup begynder 20. september, er det præcis ét år siden, de danske volleyherrer indledte deres succesrige EM-slutrunde på hjemmebane i H.C. Andersens hjemby, Odense. Landstræneren tror på, at Danmarks beachvolleydamer kan skrive næste kapitel om stærke internationale præstationer på hjemmebane. AF JAKOB WÄRME HANSEN 10.070 kilometer. Det er afstanden fra Odense til Rio de Janeiro, hvor der er OL i 2016. Første skridt på vejen mod de varmere himmelstrøg og en OL-billet for de to danske beachvolleylandshold, Line Trans Hansen og Helle Søndergård samt Cecilie Køllner Olsen og Eva Mielskov Bang, er Continental Cup på hjemmebane ved Dalum Hallerne 20. og 21. september. Faktisk er det skridt nummer to for danskerne, som allerede tilbage i juni gik videre fra første runde ved Continental Cup i Kroatien. Nu skal de kæmpe om videre avancement mod Ungarn, Slovenien, Island og Luxembourg. Beachvolleylandstræner Peter Lyø forudser en tæt pulje, men han er ikke i tvivl om, at Danmark kan gå videre til tredje runde. ”Det vil blive meget jævnbyrdigt, da der ikke er nogen hold, som er klasser bedre end de andre. Slovenien er favoritter, men ellers er gruppen meget jævnbyrdig. Vi har en god chance for at slå alle hold,”

VOLLEYBALL MAGASINET

siger Peter Lyø. HÅBER PÅ TOPNIVEAU Landstræneren vurderer, at landsholdene har været svingende i niveau hen over sommeren. Men sådan er det for nye par, understreger Peter Lyø. ”Når de rammer deres topniveau, så spiller de på et meget højt plan. Men stabiliteten mangler, og der har været et par nedture. Men det bliver rigtig godt, når de begynder at ramme deres topniveau oftere,” siger han. ”Målet er helt klart, at vi går videre og kvalificerer os til tredje runde. Det kræver, at minimum ét hold rammer topniveauet. De andre hold får det svært, hvis begge vores hold rammer dagen. Vi har to gode hold, der kan slå andre gode hold,” siger han. Landstræneren advarer samtidig mod Island, som har fordel af, at de har trænet ved netop Dalum Hallerne hen over sommeren, så de nok føler sig godt hjemme, som han siger. Derfor håber Peter Lyø, at der vil komme mange og bakke op om de

danske landshold. ”Selv om det er svært at tale om hjemmebanefordel i beachvolley, så skal man ikke undervurdere, hvad det betyder, at der står et par hundrede mennesker og hepper på danskerne. Det giver noget,” siger han. Og selv om beachvolley klart gør sig bedst i solskinsvej, så håber landstræneren på en sky eller to: ”Vejret kan blive afgørende. Sammen med islændingene er vi vant til halvkedeligt sommervejr. Så det kan blive til vores fordel, hvis det er dårligt vejr,” siger Peter Lyø. Odense Beachvolleyklub lægger sand til OL-kvalifikationen, hvor internationale klassespillere fra fem nationer udover Danmark kæmper om at komme et skridt nærmere OL i Rio 2016. Samtidig med damernes OL-kvalifikation skal Danmark også lægge sand til herrernes kvalifikation. Her spiller Ungarn, Kroatien, Slovenien, Island og Luxembourg. Odense Beachvolleyklub, Udvikling Fyn og Odense Kommune er partnere på OLkvalifikationen.

Foto: EVENTMEDIA

FAKTA

OL-kvalifikation i beachvolley, Continental Cup. Lørdag 20. september og søndag 21. september. Dalum Hallerne, Mejerivej 1, 5260 Odense S. Modstandere: Ungarn, Slovenien, Island og Luxembourg. Danmarks landshold: Line Trans Hansen og Helle Søndergård samt Cecilie Køllner Olsen og Eva Mielskov Bang.

VEJEN TIL RIO

Continental Cup i Odense er 2. kvalifikationsrunde på vej mod OL i Rio 2016. De to bedste hold går videre til 3. kvalifikationsrunde, som spilles næste år. De danske beachvolleyherrer er allerede kvalificeret til 3. runde. 32 hold deltager i 3. runde, og otte hold går videre til semifinalerne i 2016, mens 16 hold går videre til 4. kval-runde, som også spilles i 2015. Blandt disse 16 hold skal de sidste otte semifinalister findes. Finalerne i CEV Beach Volleyball Continental Cup spilles i 2016. Vinderne kvalificerer sig til OL i Rio 2016. Yderligere to hold får mulighed for at booke en OL-billet, når der er interkontinentale finaler også i 2016.

SÅDAN SPILLER DE

Continental Cup er en landskamp. Alle lande er repræsenteret af to hold. En landskamp fungerer således, at hvert hold spiller en kamp. Vinder Danmark begge kampe, har de vundet landskampen. Vinder Danmark én kamp og taber den anden, spilles der en tredje og afgørende kamp om at vinde landskampen. Det er op til nationen selv at bestemme, hvilket hold der spiller den afgørende kamp.

Foto: EVENTMEDIA

OL-KVALIFIKATION

OLSEN, BANG, HANSEN OG SØNDERGÅRD:

VI GÅR VIDERE! Fem hold kæmper i Danmarks gruppe A om to billetter til 3. runde i OL-kvalifikationen. Begge danske makkerpar tror på avancement! AF JAKOB WÄRME HANSEN ”Der går kun to hold videre fra Continental Cup i Odense, og det kunne da være fedt at være ét af de to hold,” siger Helle Søndergård og Line Trans Hansen, det ene af Danmarks to kvindelige beachvolleylandshold. Sammen med Cecilie Køllner Olsen og Eva Mielskov Bang skal de 20.-21. september forsøge at spille sig i 3. runde af OL-kvalifikationen, når beachvolleybanerne ved Dalum Hallen i Odense lægger sand til 2. runde af Continental Cup. Begge makkerpar tror på, at Danmark kan gå videre. Men de ved også, at det bliver svært, da kendskabet til nogle af modstanderne er begrænset. ”Vi kender Luxembourg fra sidste runde, selv om vi aldrig nåede at spille mod dem, og de er absolut til at tale med. Islands førstehold kender vi rigtig godt, og sammen med Helle og Line forventer vi at kunne slå dem. Ungarn og Slovenien kender vi ikke, men hvis vi spiller vores bedste, er vi overbeviste om, at vi kan tage en af dem,” siger Cecilie Køllner Olsen og Eva Mielskov Bang. ”Det er svært at vurdere vores chancer for at gå videre, når vi ikke har bedre kend-

VOLLEYBALL MAGASINET

skab til Ungarn og Slovenien. Men nogle gange slår de små de store, og vi tror på, at vi har en chance for at gå videre, hvis vi spiller godt,” siger Helle Søndergård og Line Trans Hansen. VI HAR 3. MAND Landsholdene glæder sig til at skulle betræde sandet i Odense foran et forhåbentlig stort hjemmepublikum: ”Det betyder meget for os, at vi skal spille foran et dansk publikum og vise folk herhjemme noget internationalt spil, så det ikke bare er noget, de får postkort om. Vi håber, at der vil komme folk fra hele landet og støtte op om de danske hold,” siger Cecilie Køllner Olsen og Eva Mielskov Bang. Samme forventningsglæde har Helle Søndergård og Line Trans Hansen, dog med et tvist: ”Det er fedt at få lov at spille på hjemmebane, og så endda i vores by, Odense. Vi håber, at vi kommer til at kunne mærke opbakningen, så vi bliver ’tre mand’ på vores banehalvdel. Det er overvejende dejligt med hjemmebanen, men det kan også givet et øges pres,” siger de.

”Da vi har hjemmebane, må en yderligere målsætning være at give tilskuerne en fed oplevelse udover at finde vores bedste spil frem. Men det er svært at sige, om det kan give os billetten videre,” siger Helle Søndergård og Line Trans Hansen. HÅRD OPTAKT Efter DM i beachvolley blev afg jort på den sidste sommerdag, har makkerparrene fortsat træningen i sandet, selv om indendørssæsonen overlapper, og skole og studier er begyndt. ”Det har været lidt hårdt, og der har været nok at se til, men vi prioriterer meget højt at holde beachformen,” siger Cecilie Køllner Olsen og Eva Mielskov Bang. ”Vi træner ekstra meget op til turneringen. Vi har dog også vores studier og arbejde at passe, så det er begrænset, hvor meget vi kan gå ’all in’. Men når vi er færdige med studierne i ugens løb, er det vigtigt, at vi lægger det på hylden og fokuserer på turneringen i weekenden. Vi skal nok være skarpe, når Continental Cup begynder,” siger Helle Søndergård og Line Trans Hansen.

Foto: EVENTMEDIA

OL-KVALIFIKATION

EN FOR ALLE OG ALLE FOR EN Fire piger, to makkerpar, ét hold og ét fælles mål: Avancement! Cecilie Køllner Olsen, Eva Mielskov Bang, Line Trans Hansen og Helle Søndergård udgør tilsammen det danske beachvolleyland, der jagter billetter til OL i Rio 2016. AF JAKOB WÄRME HANSEN Siden maj har de to beachvolleylandshold stået på hver deres side af nettet på Danish Beachvolley Tour 2014. Men til Continental Cup i Odense kæmper Cecilie Køllner Olsen og Eva Mielskov Bang side om side med Line Trans Hansen og Helle Søndergård som ét hold. ”Det er mega fedt at være et samlet landshold med Helle og Line. Det føles som at stå fire på banen i stedet for to. Det løfter vores niveau, at vi kan bakke hinanden op, træne sammen og lave taktik i fællesskab. At vi er modstandere til dagligt, ser vi helt væk fra, når vi kæmper til sådanne turneringer. Vi taber sammen, og vi vinder sammen,” siger Cecilie Køllner Olsen og Eva Mielskov Bang. Anden halvdel af beachlandsholdet, Helle Søndergård og Line Trans Hansen, ser også frem til den samlede indsats, når der står Continental Cup på kampprogrammet: ”Når vi er sammen som ét stort hold og skal arbejde sammen med Cecilie og Eva, så tænker vi slet ikke på dem som konkurrenter, men som vores allierede. Det er vigtigt, at vi gør vores bedste for at hjælpe hinanden på alle måder,” siger Helle

VOLLEYBALL MAGASINET

Søndergård og Line Trans Hansen. ÉT STORT HOLD Landstræner Peter Lyø fremhæver også den særlige stemning, som opstår, når spillerne er samlet som landshold. ”Normalt kæmper man to og to og er meget sig selv mod rov. Men når der står ’Danmark’ på alles tøj, så føler man sig som et landshold. Det giver lidt ekstra, når holdkammeraterne står og hepper uden for banen,” siger Peter Lyø. ”Det er fedt at få lov til at samarbejde som ét stort hold. Vi g jorde det også i Kroatien, hvor vi hjalp hinanden på bedste vis, både praktisk og taktisk. Det fungerede rigtigt godt, da vi beviste, at vi kunne vende et nederlag til en sejr i en revanche mod Kroatien,” siger Helle Søndergård og Line Trans Hansen. Samme konklusion har landstræneren: ”Da vi var i Kroatien til 1. kvalifikationsrunde, var der en rigtig god stemning. Det fungerede rigtig godt med de to hold afsted sammen. De kom med god sparring til hinanden. Der var en rigtig god holdfølelse,” siger Peter Lyø.

TEAM BANG/OLSEN Eva Mielskov Bang, 23 år Cecilie Køllner Olsen, 25 år Begge: 1.535 point og en delt 1. plads på beachranglisten Begge: 4 sejre på Danish Beachvolley Tour 2014

TEAM HANSEN/ SØNDERGÅRD Line Trans Hansen, 21 år Helle Søndergård, 26 år (19. september) Helle: 1.302 point og en 3. plads på beachranglisten Line: 1.286 point og en 4. plads på beachranglisten Begge: 2 sejre på Danish Beachvolley Tour 2014

”Vi taber sammen, og vi vinder sammen,” Cecilie Køllner Olsen og Eva Mielskov Bang.

Foto: EVENTMEDIA

ANFØR Landsholdsanføreren Melcijana Salispahic med de bosniske rødder om klubskifte, pandekager med Nutella og masser af følelser.

AF JAKOB WÄRME HANSEN Hvorfor har du valgt at skifte til DHV Odense? ”Først og fremmest havde jeg brug for at prøve noget nyt. Jeg har spillet i DHV tidligere, så jeg kender de folk, der er i klubben. Men det er efterhånden mange år siden, så man kan sige, at det er nyt. Derudover skifter jeg også, fordi det matcher min hverdag bedre. Jeg har fået et nyt arbejde, hvor jeg skal være mere fleksibel, og i DHV kan jeg bedre få det til at passe sammen. Derudover er Peter Lyø blevet tilknyttet holdet, og han er en træner, som jeg har lært rigtig meget af som ungdomsspiller. Det har været med til at trække en del. Den anden træner, Leif Kingo, var faktisk min første træner nogensinde i Tarup Volley, og det er også et glædeligt gensyn.” Hvordan bliver det at skulle spille imod din gamle klub? ”Det bliver naturligvis underligt første gang, især fordi jeg er en meget emotionel spiller. Jeg har været rigtig glad for at være i Fortuna, og når man har været en del af sådan en familiær klub, som Fortuna er, så er det svært at se bort fra det følelsesmæssige. Men jeg tror kun, det bliver mærkeligt lige i starten af første kamp. For når vi først er

VOLLEYBALL MAGASINET

i gang, så spiller jeg for at vinde – så er det lige meget, hvem der står på den anden side af nettet. Det kan måske sammenlignes lidt med den følelse, jeg havde, da jeg skulle spille landskamp mod Bosnien. Jeg er som sagt meget emotionel, så jeg ville lyve, hvis jeg sagde, at det ikke vil være lidt underligt.” Hvad er dine mål med sæsonen? ”Holdets mål er at blive i Volleyligaen og ikke spille om nedrykning. Det er naturligvis et rimelig realistisk mål. Men jeg tror også, at vi kan være med til at drille Top 4, hvis vi arbejder hårdt hele sæsonen og tror på det. Mit mål er derfor at komme i slutspillet, og det mener jeg ikke er umuligt. Det er nogle meget motiverede piger, jeg spiller sammen med, og de har et fantastisk sammenhold, hvilket er ligeså vigtigt i min optik. Det er selvfølgelig svært at sige, hvordan niveauet bliver i Volleyligaen i år, da jeg ikke har set holdene spille endnu. Men jeg glæder mig til at skal prøve kræfter med de andre hold i Volleyligaen, og så må vi se.” Ville du spille for Bosnien, hvis du fik muligheden? ”Det er faktisk et meget svært spørgsmål.

Jeg er meget beæret over at have spillet for Danmark, fordi Danmark er mit hjem. Det har været en stor ære at repræsentere Danmark i verdens fedeste sport og samtidig være anfører på holdet. At være en del af det danske landshold har givet mig uforglemmelige oplevelser, som jeg aldrig nogensinde ville være foruden. Jeg er vokset op i Danmark, og her føler jeg mig hjemme. Jeg føler mig dansk med bosniske rødder, men alligevel kan jeg ikke sige, at jeg ikke ville spille for Bosnien, hvis jeg havde muligheden for det. På samme måde, som jeg er ærbødig over at have spillet for det danske landshold, så ville jeg nok også have de samme følelser for at spille for Bosnien. Det ville for eksempel være en helt igennem fantastisk oplevelse, en drøm, at spille på hjemmebane, hvor min familie i Bosnien kunne se mig spille og heppe på mig. Om det giver svar på spørgsmålet, ved jeg ikke, men det giver måske et indblik i de følelser, jeg har omkring det.” Har du et forbillede? ”Ikke lige sådan.”

EREN

Foto: Dansk Volleyball Forbund

BLÅ BOG

MELCIJANA SALISPAHIC

Født 10. juli 1987 i Sarajevo i Bosnien Opvokset i Tarup i Odense og bor stadig i Odense Begyndte til volleyball, da hun var 11 år gammel Klubber: Tarup Volley, DHG, Fortuna Odense, Holte, Fortuna Odense og nu DHV Odense

DET VIDSTE DU (MÅSKE) IKKE OM MELCIJANA SALISPAHIC

At hun sammen med sin veninde Marie var med til at starte ungdomsvolley i Tarup Volley. De to piger var de to første spillere i ungdomsafdelingen, da de startede til volleyball. Melcijana Salispahic elskede pandekager med Nutella, da hun var barn. Og det gør hun stadig den dag i dag.

DET VILDESTE

”Den vildeste volleyoplevelse for mig var, da vi deltog i Universiaden i Bangkok i 2007. Det var fedt at være en del af noget så stort, sådan en følelse af et ’mini-OL’ med åbnings- og afslutningsceremoni, universiade-village og så videre. Derudover var det også en vild oplevelse at vinde pokalfinalen med Fortuna i 2010, da vi var bagud med 14-9 i 5. sæt mod Holte, men fik vendt sættet og vandt kampen.”

FREMTIDENS VOLLEYBALLSTJERNER

DE NYE KULD DU19 Øverst fra venstre: Marie Hesselbjerg Braagaard, Team Manager Sven-Erik Lauridsen, Head Coach Christina Trasbo Michaelsen, kantspiller, 16 år, 180 cm, Fortuna Odense Amalie Victoria Owie, kantspiller, 17 år, 184 cm, Holte IF Emilie Stenholt Krogh, kantspiller, 16 år, 185 cm, Ikast KFUM Paulina Hougaard-Jensen, center, 17 år, 187 cm, BRH Volley Mette Breuning Nielsen, center, 18 år, 186 cm, Fortuna Odense Maria Lind Nielsen, center 16 år, 184 cm, Ikast KFUM Katrine Merrild Strøbæk, center, 18 år, 183 cm, Team Køge Marie Trolle Bonnesen, hæver, 17 år, 179 cm, Holte IF Torben Hagelskjær, Assistant Coach Nederst fra venstre: Nanna Naomi Khan Mølgård, kantspiller 18 år, 179 cm, Team Køge Sigrid Friis Christiansen, hæver, 17 år, 177 cm, Brøndby VK Nikoline Maria Mogensen, hæver, 18 år, 173 cm, Lyngby-Gladsaxe Volley Nora Bjerregård Øland, Libero, 17 år, 172 cm, Team Køge Ida Schärfe Lambach, hæver, 18 år, 165 cm, BRH Volley Stephanie Steinbüchel Dahl, Libero, 17 år, 166 cm, BRH Volley Laura Brix, kantspiller, 17 år, 168 cm, Team Køge Nora Møllgaard, kantspiller, 17 år, 177 cm, Holte IF Isabel Fugmann, kantspiller, 17 år, 179 cm, Team Køge

Fotos: Dansk Volleyball Forbund

SPORT EXECUTIVE

100 talentfulde spillere er udtaget til bruttotrupperne på U17- og U19landsholdene. Fra næste måned skal de udvalgte U17-spillere deltage i NEVZA-mesterskaberne i engelske Kettering, mens U19-holdene skal forsvare de danske farver på hjemmebane i Ikast.

FREMTIDENS VOLLEYBALLSTJERNER

HU19 Øverst fra venstre: Christian Hesselberg, Assistant Coach Peter Kjellerup, Assistant Coach Mikkel Holm, kantspiller, 18 år, 193 cm, Gentofte Volley Anders Hartmann, diagonal, 18 år, 195 cm, Lyngby-Gladsaxe Oscar Møllgaard, kantspiller, 17 år, 198 cm, Gentofte Volley Kasper Helverskov Petersen, center, 16 år, 200 cm, DHV Odense Oliver Tranberg Jensen, diagonal, 18 år, 207 cm, Nordenskov UIF Simon Øster Ellegaard Andersen, center, 17 år, 202 cm, Skovbakken Volleyball Karl Anton Lundbeck Fuglsbjerg, diagonal, 18 år, 200 cm, Randers Novo Volley Rasmus Mikelsons, hæver, 16 år, 195 cm, Gentofte Volley Mathias Engedal Brix Olesen, kantspiller, 17 år, 189 cm, Hvidovre VK Frederik Bo Dahl, center, 17 år, 193 cm, Gentofte Volley Thomas Skifter Bertelsen, Head Coach Marie Hesselbjerg Braagaard, Team Manager Nederst fra venstre: Rasmus Frost Gjengedal, center, 17 år, 193 cm, Ikast KFUM Adam Ellegaard Bager, diagonal, 17 år, 193 cm, Hvidovre VK Mathias Valdemar Elm Pedersen, kantspiller, 17 år, 187 cm, Ikast KFUM Nikolaj Hjorth, kantspiller, 16 år, 186 cm DHV Odense Mathias Spendrup Petersen, Libero, 16 år, 181 cm, Hvidovre VK Jacob Tanderup Stenstrup, Libero, 17 år, 176 cm, Ikast KFUM Serhad Polat, hæver, 18 år, 181 cm, Grøndal EV Mads Ellinge Qvist, hæver, 17 år, 187 cm, Jels IF/Kolding VK Anders Bay Als, hæver, 15 år, 187 cm, DHV Odense Nikolas Sebastian Dybkilde Bach, center, 16 år, 190 cm, Grøndal EV Lucas Brandt Johansen, kantspiller, 18 år, 192 cm, Gentofte Volley Isabel Fugmann, kantspiller, 17 år, 179 cm, Team Køge

Fotos: Dansk Volleyball Forbund

SPORT EXECUTIVE

FREMTIDENS VOLLEYBALLSTJERNER

HU17 Øverst fra venstre: Kasper Helverskov Petersen, center, 16 år, 200 cm, DHV Odense Rasmus Mikelsons, hæver, 16 år, 195 cm, Gentofte Volley Caspar Kainamura Pedersen, center, 15 år, 193 cm, Ikast KFUM Simon Boye Jørgensen, kantspiller, 15 år, 189 cm, Team Køge Jacob Stein Brinck, kantspiller, 15 år, 191 cm, Hornsyld IF Magnus Andreas Nielsen, center, 15 år, 195 cm, Glostrup IC William Joakim Pallesen, center, 16 år, 200 cm, Gentofte Volley Mads Kyed Jensen, hæver, 15 år, 200 cm, Gentofte Volley Midten fra venstre: Henrik Petersen, Assistant Coach Anders Bay Als, hæver, 15 år, 187 cm, DHV Odense Jens Wilhelm Wael Feldthus, kantspiller, 16 år, 188 cm, Gentofte Volley Anders Flindt Ravn Christiansen, center, 15 år, 189 cm, DHV Odense Nikolaj Hjorth, kantspiller, 16 år, 186 cm, DHV Odense Anton Martin Danvig Lydolff, kantspiller, 14 år, 185 cm, DHV Odense Mads Aage Thomsen, kantspiller, kantspiller, 16 år, 190 cm, Ikast KFUM Aksel Bækgaard, hæver, 16 år, 189 cm, Ikast KFUM Frederik Ulnits Vester, hæver, 14 år, 191 cm, Holstebro KFUM Jørgen Breinholm, Head Coach Nederst fra venstre: Andreas Cur Hansen, Libero, 16 år, 183 cm, Kolding VK Markus Waldemar Krogsgaard Svendsen, kantspiller, 15 år, 183 cm, DHV Odense Mathias Fuglsang Bruun, Libero, 15 år, 173 cm, SE-Volley Tobias Hougs Kjær, Libero, 15 år, 179 cm, Gentofte Volley Mathias Spendrup Petersen, Libero, 16 år, 181 cm, Hvidovre VK Marius Risbæk Thomsen, Libero, 15 år, 181 cm, Gentofte Volley Martin Eilschou Hansen, kantspiller, 15 år, 184 cm, DHV Odense Mikkel Overgaard, Libero, 14 år, 177 cm, Team Køge Ikke på billedet: Sebastian Fruensgaard Jeppesen, center, 15 år, 196 cm, Ikast KFUM Oskar Kjerstein Madsen, kantspiller, 14 år, 187 cm, VK Vestsjælland

SPORT EXECUTIVE

FREMTIDENS VOLLEYBALLSTJERNER DU17 Øverst fra venstre: Maia Stripp, center, 16 år, 192 cm, Farum-Holte Sophia Andersen, center, 15 år, 182 cm, Amager VK Pernille Mortensen, kantspiller, 16 år, 186 cm, Team Køge Helena Elbæk, center, 16 år, 186 cm, Ikast KFUM Sille Haukohl, center, 15 år, 185 cm, Ikast KFUM Emma Stevnsborg, center, 15 år, 183 cm, Team Køge Amalie Lachenmeier, center, 16 år, 179 cm, Team Køge Klara Bundsgaard, hæver, 15 år, 184 cm, Fortuna Odense Sara Hesse, hæver, 14 år, 176 cm, Gentofte Volley Ann-katrine Bisgaard Håkansson, hæver, 16 år, 170 cm, Team Køge Midten fra venstre: Rosa Frentzel Sørensen, hæver, 14 år, 173 cm, Team Køge Sofie Borch Lauridsen, center, 16 år, 179 cm, BVC Esbjerg Cecilie Fynbo Hansen, hæver, 16 år, 172 cm, Gentofte Volley Cecilie Boy Dehn, hæver, hæver, 15 år, 167 cm, Team Køge Sigrid Lindhardt Blomberg, libero, 15 år, 163 cm, Gentofte Volley Nanna Hjuler Jensen, libero, 15 år, 169 cm, Ikast KFUM Josefine Bech, libero, 15 år, 166 cm, Fortuna Odense Sidse Andersen, libero, 15 år, 167 cm, Team Køge Emma Björkman, hæver, hæver, 15 år, 162 cm, Ikast KFUM Klara Brix, kantspiller, 14 år, 168 cm, Team Køge Maryam Obari, kantspiller, 16 år, 165 cm, Team Køge Mathilde Dahl, hæver, 16 år, 172 cm, Team Køge Nederst fra venstre: Chelsea Ingabire, kantspiller, 16 år, 170 cm, VK Vestsjælland Klara Binau Grundsøe, hæver, 14 år, 178 cm, Amager VK Amanda Guldager Holm, kantspiller, 16 år, 175 cm, Ikast KFUM Katrine Lundberg, kantspiller, 16 år, 173 cm, Ikast KFUM Pernille Emma Nielsen, kantspiller, 16 år, 173 cm, BVC Esbjerg Jonna Sørensen, kantspiller, 16 år, 176 cm, Fortuna Odense Julie Jensen, kantspiller, 6 år, 177 cm, Ikast KFUM Katrine Dahl, kantspiller, 16 år, 175 cm, Ikast KFUM Jasmin Lindstrøm Due Alminde, kantspiller, 16 år, 172 cm, Ikast KFUM Julie Dahl, center, 16 år, 175 cm, Ikast KFUM Johanne Kappel, kantspiller, 15 år, 172 cm, Amager VK Siddende fra venstre: Victoria Frøidt, BRH Volley, libero, 16 år, 166 cm, BRH Volley Cecilie Dietz Bjerregaard, libero, 16 år, 168 cm, BVC Esbjerg Ikke på billedet: Alberthe Blinkenberg, libero, 15 år, 164 cm, Amager VK Mats Björkman, Head Coach Bo Møllgaard, Assistant Coach Peter Dahl, Assistant Coach

SPORT EXECUTIVE

VOLLEY I SKOLEN

VOLLEYBALL BLIVER KONTAKTSPORT Der kommer nærkontakt af første grad, når 30 klubber landet over bliver en del af Dansk Volleyball Forbunds ambitiøse Volley i skolen-projekt. Klubberne skal i tæt samarbejde med skolerne gøre volleyball til en fast bestanddel af frikvarteret. AF JAKOB WÄRME HANSEN Klokken ringer til frikvarter, og eleverne drøner ud på græsset, hvor volleyballnettene står rankt på rad og række og venter. Den lokale volleyballklub har sat nettene op og introduceret elever og lærere til volleyball. Visionen er klar fra Dansk Volleyball Forbund, der med støtte fra Nordea-fonden allerede er i gang med at teste projektet ”Volley i skolen”, hvor 120 skoler får stillet tre permanente volleyballnet op på deres grønne områder. Næste skridt i planen er at finde de helt rette klubber, som skal være en del af Volley i skolen-projektet. ”I den kommende tid vil vores konsulenter tage en snak med klubberne. Vi skal finde ud af, om projektet passer til den pågældende klub, der hvor den er. Klubben skal være klar og have ressourcerne til at være med i Volley i skolen-projektet, så den får noget ud af det,” siger Peter Morell, bredde- og udviklingschef i Dansk Volleyball Forbund. ”Volley i skolen er en fantastisk mulighed for at rekruttere kids- og ungdomsspillere, da klubben har direkte kontakt med

VOLLEYBALL MAGASINET

skolerne. Lige nu er vi i gang med det strategiske arbejde, og der er stadig mange tekniske spørgsmål, som skal besvares, så klubberne får maksimalt udbytte af at være en del af Volley i skolen-projektet,” siger han. GØR DET FOR EGEN SKYLD En af de klubber, som pt. er i gang med at teste Volley i skolen-projektet, er Volleyklubben Vestsjælland i Slagelse. Her fortæller klubmanden Kim Buchwald, at klubben selv har taget kontakt til udvalgte skoler i nærområdet og præsenteret projektet for dem. ”Det her er en gylden mulighed for at få kontakt til skolerne og den vej få nye spillere til klubben. Det er en god måde, at klubben kommer med gratis net og bolde for flere tusinde kroner – det vil de fleste skoler gerne være med til,” siger han. ”Klubben skal gøre sig klart, hvad den kan få ud af at introducere lærere og elever for volleyball. Klubben skal kun være med i projektet, hvis den får noget ud af det – ikke fordi der er en skole, som har rettet

henvendelse til dem,” siger Kim Buchwald. Han forklarer, at Volleyklubben Vestsjælland valgte skoler, som ville projektet og havde en engageret kontaktperson klar, da klub og skole skal lave en form for partnerskab, så begge bruger kræfterne rigtigt. ”Volleyball er en lille sport, så der er få, der kommer af sig selv. Det er lettere, når eleverne kender en på forhånd – ikke bare sporten, men også den træner, som de i givet fald kommer til at få i klubben. Det handler om at skabe en kultur på skolerne omkring volleyball. Når klubberne er ude på skolerne, skal de præsentere spillet på den bedst mulige måde,” siger han. ”Når klubben er ude og introducere lærere og elever til volleyball, så er det væsentligste, at eleverne har det sjovt og får en succesoplevelse med volleyball. Eleverne behøver ikke lave teknisk korrekt udførte baggerslag – det er mindre vigtigt, for det kan de lære i klubben efterfølgende.” Nordea-fonden støtter Volley i skolen med 2,1 millioner kroner. Projektet løber over de næste 2½ år.

Foto: Klaus Sletting

3 GODE RÅD FRA KLUBMANDEN 1) Klubben skal gøre sig klart, hvad den kan få ud af at være en del af Volley i skolen-projektet. 2) Vær sikker på, at der er en god kontaktperson på skolen. Der skal være en, som står for Volley i skolen-projektet og meget gerne har interessen i volleyball. Det er vigtigt. 3) Klubben skal være opmærksom på, hvilke klasser, det giver mening at henvende sig til. Hvis klubben ikke har noget hold til den årgang, som de hiver fat i på skolen, så giver det ikke mening for klubben.

OM NORDEA-FONDEN Nordea-fonden har et almennyttigt og velgørende formål. Nordea-fonden støtter aktiviteter, der fremmer gode liv; aktiviteter, der er sunde for sjæl eller legeme. De har fokus på sundhed, motion, natur og kultur. Desuden støtter Nordea-fonden uddannelse, forskning og innovation - særligt inden for de fire fokusområder. Nordea-fonden vægter aktiviteter af høj kvalitet og originalitet, som aktivt involverer mange mennesker.

VOLLEY I SKOLEN I TAL 120 skoler deltager og modtager 6 bolde og 3 volleyballnet til at stille op på skolens grønne områder. 30 volleyballklubber er aktive deltagere i projektet. 40.000 elever fra 3. og 5. klasse deltager i 75 kæmpe events i 30 forskellige byer. 20 skoler tester volleyball-ambassadører. 2.150.000 kr. støtter Nordea-fonden med.

BORGMESTEREN BIFALDER Stén Knuth, borgmester i Slagelse Kommune: ”Vi har inviteret fritidsforeningerne og hele fritidslivet ind i forberedelserne af skolereformen. Og der får man øje på, at der er nogle idrætsforeninger, som har lyst til at komme helt ind i folkeskolen. Det er rigtig spændende, at man kan få de gode kompetencer, der er ude i foreningslivet, ind i vores folkeskole. De kan både vise eleverne, hvad idrætten er, men også vise folkeskolelærerne, hvordan man dyrker idrætten. Så jeg synes, at det er helt naturligt, at man kigger den vej, når nu skolereformen giver mulighed for det.” ”Ved, at der kommer volleyballnet på skolerne, får eleverne øje på volleyball som idræt og ser, at bevægelse er sjovt og sundt. Men lærerne får også et løft i deres kompetence som idrætslærer. Det er sjældent, at vi har idrætslærere, hvis spidskompetence er volleyball. Jeg tror på, at det vil være rigtig godt både for eleverne, men også for skolen og lærerne. Det vil give et kompetenceløft.”

MÅNEDENS ILDSJÆL

GNISTEN I LYS LUE

Lise Lins fra Kerteminde Volleyball Klub er blevet kåret som ’Årets Persongnist 2014’. Hun er glad for, at det frivillige arbejde tog hele armen, da hun gav lillefingeren.

AF JAKOB WÄRME HANSEN

Hvorfor er du frivillig? ”Nogle skal jo gøre det – og jeg er glad for, at det er mig. Det er sjovt. Jeg startede som hjælpetræner for min søns hold. Jeg sad alligevel i hallen og fulgte med, og så kunne jeg ligeså godt hjælpe til. Og så går det jo, som det ofte gør – når man giver en lillefinger, så tager de hele armen. Og det er jeg glad for. Jeg blev grebet af det med det samme og voksede med alle opgaverne, da jeg blev kastet ud i det. Vi har et super godt trænerteam i klubben, og vi er med til at give børnene nogle gode oplevelser med træning, stævner og andre arrangementer i eller med klubben. Sammen med de andre trænere arrangerer jeg overnatninger ved sæsonstart og sæsonafslutningen, hvor børnene hygger og spiller volleyball. Forældrene bliver udfordret med en lille turnering, når de henter deres børn efter sådan en overnatning. Det fungerer super godt og er noget, som de ser frem til.” Hvad er den sjoveste oplevelse, du har haft som frivillig? ”Der er mange sjove oplevelser. Det er bare fantastisk at komme ind i hal fyldt med børn og lyden af bolde i bevægelse. Det er da sjovt! Det giver en masse at være med til at se børnene vokse og

VOLLEYBALL MAGASINET

udvikle sig spillemæssigt. Det er en stor tilfredsstillelse, som jeg ikke havde tænkt på tidligere. Jeg er glad for alle disse dejlige oplevelser.” Hvad er den største anerkendelse, du har modtaget? ”Da jeg modtog Dansk Volleyball Forbunds pris som ’Årets Persongnist’ i år. Det betyder rigtig meget for mig. Jeg gør jo ikke det her for at få bekræftelse, men når det sker, så er det et tegn på, at det er rigtigt, det jeg gør.” Hvad betyder volleyball for dig? ”Volleyball betød meget for mig i min ungdom, hvor jeg dyrkede det på motionsplan. Derfra har jeg selv mange gode oplevelser med kampe, træning og stævner. Det vil gerne give videre til kidsspillerne og selvfølgelig motivere dem til at fortsætte og gå så langt, de kan. Jeg var væk fra Danmark i 12 år, hvor jeg lavede en masse andet en volleyball. Men da jeg kom tilbage, var det en rigtig god oplevelse at træde ind i min gamle klub og møde mange af de gamle spillere igen. Kidsvolleystævnerne betyder også meget for mig. Det er en rigtig god mulighed for at møde andre kidsvolleytrænere, og man lærer hinanden at kende. Jo flere år man er med, jo sjovere bliver det.”

BLÅ BOG LISE LINS Født i 1961, er gift og har en søn. Hun arbejder som tandplejer i Odense, og ved siden af volleyballen løber hun og ror havkajak. Lise Lins er kidsvolleyansvarlig i Kerteminde Volleyball Klub, hvor hun rekrutterer nye spillere, arrangerer skolevolley, stævner og træner et kids- og teenvolleyhold. Det har hun gjort i syv år.

”Så går det jo, som det ofte gør – når man giver en lillefinger, så tager de hele armen. Og det er jeg glad for.”

Foto: Privatfoto

VM I ITALIEN

VERDENS BEDSTE KVINDER De er de ypperste inden for deres felt. 24 hold skal over 102 kampe finde en vinder. VM for kvinder i Italien står for døren. AF JAKOB WÄRME HANSEN

VM I ITALIEN I TAL 141 hold har spillet kvalifikation 24 hold slap gennem nåleøjet 4 hold fra Asien 10 hold fra Europa 2 hold fra Afrika 2 hold fra Sydamerika 6 hold fra Nord- og Centralamerika samt Caribien 17. udgave af VM 6 værtsbyer: Rom, Trieste, Bari, Verona, Modena og Milano 15 dage med verdensklassevolleyball 23. september-12. oktober 2 seneste VM-titler er vundet af Rusland 7 mesterskaber (flest af alle) er vundet af Rusland. Fem af disse under navnet Sovjetunionen 102 kampe 1 vinder

VOLLEYBALL MAGASINET

VM-VINDERE GENNEM TIDEN 2010: Rusland 2006: Rusland 2002: Italien 1998: Cuba 1994: Cuba 1990: Sovjetunionen 1986: Kina 1982: Kina 1978: Cuba 1974: Japan 1970: Sovjetunionen 1967: Japan 1962: Japan 1960: Sovjetunionen 1956: Sovjetunionen 1952: Sovjetunionen

DE KÆMPER OM GULD Gruppe A Italien Dominikanske Republik Tyskland Argentina Kroatien Tunesien

Gruppe C USA Rusland Thailand Holland Kasakhstan Mexico

Gruppe B Brasilien Serbien Tyrkiet Canada Cameroun Bulgarien

Gruppe D Japan Kina Puerto Rico Cuba Belgien Aserbajdsjan

TROFÆET

KAMPE

Til dette VM er der designet et helt nyt trofæ, som skal gå i arv til de fremtidige vindere. VMtrofæet er 42,88 cm højt, vejer 10 kg og er lavet af messing. Det har taget 60 timer at programmere den maskine, som har fræset trofæet ud. Selve fræsningen tog 120 timer, hvorefter der er brugt 24 timer med at samle og håndpolere trofæet. VM-trofæet er sat sammen af 12 individuelle stykker, der symboliserer de 12 spillere på de to hold, som indgår i rotationen på banen. De 12 stykker danner tilsammen en åben sfære i toppen af trofæet. Det overordnede design skal udtrykke farten og elegancen i volleyball samt sportens renhed, præstation, kraft, præcision og teamwork. Farven går fra nikkel i bunden til guld i toppen for at illustrere det vindende holds gradvise opstigning til VM-titlen. I bunden af VMtrofæet bliver VM-vinderne indgraveret.

1. runde: Indledende gruppespil: 23. september til 28. september De fire bedste hold fra hver gruppe går videre til 2. runde. 2. runde: Mellemrunde: 1. oktober til 5. oktober De fire bedste hold fra gruppe A og D møder hinanden i gruppe E, mens de fire bedste hold fra gruppe B og C møder hinanden i gruppe F. Resultaterne og pointene fra 1. runde føres videre til denne runde. De tre bedste hold går videre til 3. runde. 3. runde: Playoff-gruppe: 7. oktober til 9. oktober Vinderne af henholdsvis gruppe E og F placeres i hver sin gruppe. De to resterende hold i hver gruppe findes ved lodtrækning. De to bedste hold går videre til semifinalerne. Det dårligste hold fra puljen spiller om 5. pladsen. Semifinaler: 11. oktober Nummer et og to i hver gruppe fra 3. runde krydser over, og vinderen går videre til finalen. Taberne af semifinalerne spiller bronzekamp. Finale: 12. oktober Vinderne af de to semifinaler mødes i finalen i Milano.

EKSLUSIVT I VOLLEYBALL MAGASINET: VERDENS STØRSTE VOLLEYBALLBLOG, VOLLEYWOOD, TAGER PULSEN PÅ VOLLEYBALLVERDENEN I HVERT NUMMER.

ACE & TELL – MED STIJN DEJONCKHEERE:

EN SKADET RØD DRAGE Stijn Dejonckheere var fast mand på Belgiens succesrige World League-hold med udsigt til at spille sit første VM. Men så satte en knæskade en stopper for liberoens drøm. AF ACE ASAS, VOLLEYWOOD Nogle få uger inden VM begyndte, blev jeg chokeret, da jeg hørte nyheden om, at Belgiens libero, Stijn Dejonckheere, ikke skulle med til slutrunden i Polen. Jeg vidste, at Belgien uden Stijn på holdkortet ville få ualmindeligt svært ved at vinde kampe i en gruppe bestående af Frankrig, Iran, USA, Italien og Puerto Rico. Jeg fik ret! ’De Røde Drager’ var ude af VM efter gruppespillet. De kvalificerede sig næsten, men tabte de afgørende kampe til USA og Frankrig. VM er netop gået ind i sin afgørende fase, og jeg har talt med Stijn. Hvad følte du, da du fandt ud af, at du ikke skulle med til VM? ”Det g jorde virkelig ondt. I sommer spillede vi med i World League for første gang. Vi spillede godt, vi vandt vores gruppe, og holdet havde en god tid sammen. Hele sommeren var forberedelse frem mod VM i Polen. Jeg glædede mig enormt

VOLLEYBALL MAGASINET

meget, da det ville være mit første VM.” Hvordan blev du skadet? “Under et par venskabskampe mod Bulgarien og Serbien begyndte jeg at få enormt store smerter i mit venstre knæ. Jeg kunne ikke slippe af med dem med smertestillende medicin, så jeg var nødt til at stoppe med at spille og gå i genoptræning.”

til at træffe den beslutning. Der var stadig den mulighed, at jeg kunne spille, hvis jeg fik nogle indsprøjtninger med bedøvelse, men det ville være rigtig dårligt for mit knæ. Så de bakkede op om min beslutning. Nogle af mine venner havde allerede bestilt deres rejse til Polen, og dem fik jeg dårlig samvittighed overfor.”

Forventede du, at det var seriøst? ”Jeg tænkte ikke rigtig over det, da det skete. Problemet var, at jeg ikke kunne belaste mit venstre knæ nok til at spille. Men når alt kommer til alt, så er det ikke så slemt, og jeg skal nok være tilbage på banen snart.”

Fortæl om din oplevelse ved VM i Polen? “Det var en blandet følelse. Jeg blev ramt af den fantastiske atmosfære, der var i arenaen, i det øjeblik jeg trådte ind. Jeg var meget glad for at stå i arenaen, men samtidig var jeg også ked af det, da jeg ikke var på banen. Især da holdet tabte, og jeg ikke kunne hjælpe dem. Jeg følte mig magtesløs.”

Hvordan fortalte du den dårlige nyhed til din familie og venner? ”De vidste godt besked om mit knæ, og de følte meget med mig. Men jeg var nødt

Talte du med dine holdkammerater efter kampene? “Ja, jeg talte med dem nogle få gange. Mit råd til dem var at holde energien oppe og

Foto: Morten Olsen

bevare passionen i spillet, da det normalt er det, som jeg gør på holdet. Jeg forsøger at give de andre spillere en masse energi. Selv om de tabte til USA og Italien i de første kampe, så forsøgte jeg at pumpe dem op med gejst og energi.” Hvordan havde du det, da Belgien røg ud? ”Jeg følte meget med mine holdkammerater, da vi har arbejdet frem mod VM hele sommeren. Vi var kun ét sæt fra at gå videre til næste runde, så det var uhyggelig tæt på. Alle på holdet var skuffede, inklusiv mig selv, selv om jeg ikke var på banen.” Hvad har du lært af Belgiens VM-eventyr? ”Tidligere var vi vant til at tænke, at Bel-

Foto: Morten Olsen

30 34

VOLLEYBALL SPORT EXECUTIVE MAGASINET

gien ikke hørte til i så stor en turnering som VM. Men vi har lært, at hvis vi spiller godt, så kan vi slå rigtig mange hold. Vi blev stærkere som hold og fik mere selvtillid. Det gør os stærkere fremover.” Fortryder I noget? ”Intet. Vi kæmpede og tabte. Næste gang vil vi kæmpe endnu hårdere og vinde.” Hvis du kunne skrue tiden tilbage, hvilket øjeblik i din volleyballkarriere ville du så ændre? ”Det er svært at sige. Men jeg tror ikke, at jeg ville have spillet hele World League, hvis jeg vidste, at jeg ville smadre mit knæ og misse VM på grund af overbelastning af for mange kampe og træning.”

Hvad har du lavet, siden du blev skadet? “Jeg har lavet en masse styrketræning af overkroppen. Jeg har besøgt en masse læger og lavet en masse øvelser for mit knæ. Og så har jeg set hver eneste kamp under VM. Hvem, tror du, vinder VM? ”Brasilien har vundet de seneste tre mesterskaber, så det ville være godt, hvis et andet land kom til fadet. Jeg håber, at Iran vinder, da det er et virkelig godt hold, og det ville være en overraskelse. Men jeg tror, at Rusland vinder.” Stijn Dejonckheere er 26 år og spiller for Knack Roeselare i Belgien.

SÅDAN BEGYNDTE KARRIEREN

AT VÆRE LIBERO

”Da jeg var seks år, lod mine forældre mig vælge en sportsgren. Jeg ville spille fodbold lige som mine venner i skolen, men en ven af familien skrev mig op til volleyballtræninger og betalte endda for dem i to år. Så jeg begyndte til volleyball. Men det var ikke særlig sjovt, da jeg ikke var særlig høj (det er jeg stadig ikke). Det blev dog sjovt efter to år, jeg fortsatte med at spille og vandt en masse præmier med mit hold (hvor Pieter Coolman, som var med til VM, også spillede). Så blev jeg kantspiller på 1. holdet i Torhout, som spillede i 1. division i Belgien. Jeg var for lav til at blive en god kantspiller i 1. division, så min træner dengang sagde, at jeg blev nødt til at tage et valg: Jeg kunne enten blive en god kantspiller i 2. division, eller jeg kunne blive Belgiens bedste libero. Jeg valgte den sidste mulighed, og det er jeg glad for.”

”Det bedst ved at være libero er, at du kan opføre dig som helt vanvittigt på banen, uden at folk bliver overraskede. Det mest udfordrende ved at være libero er, når du spiller dårligt. Det er kun dig selv, som kan vende tingene og få spillet på ret køl. Hvis jeg skal give nogle tips til andre liberoer, så er det at nyde det! Og kom videre, hvis du laver en fejl – hvem gør ikke det?! Det er også vigtigt for din teknik, at du træner dine ben. Det hele handler om smidighed for liberoer. Bliv ved med at smashe i opvarmningen, så får du eksplosive ben.”

Foto: Morten Olsen

VOLLEYBALL MAGASINET

VOLLEYLIGAEN BEGYNDER Seks måneders Volleyliga-tørke er slut.

Foto: Klaus Sletting

UDKOMMER 16. OKTOBER