G a l é r i a – R o č e n k a S N G 2 0 0 4–2005
OBSAH
Príspevky medzinárodného kolokvia Go tik a na Slo vens k u a je j s tr edoeur óps ky k ont ext Gotik tika Slov ensk jej s j str tredoeur edoeuróps ópsky kont onte Beiträge des Internationalen Kolloquiums Go tik in der Slo w ak ei und ihr mitt eleur opäischer K ont ext Gotik Slow akei mitteleur eleuropäischer Kont ontext
DUŠAN BURAN: Editorial ................................................................................................................................................................................
Štúdie / Studien / Contributions ŠTEFAN ORIŠKO: Dominikánsky kostol v Košiciach. Možnosti a interpretačné problémy počiatkov stavby / The Dominican Church in Košice. Problems and Angles of Interpretation of its Construction .................................................................................................................................................................................. ALEŠ MUDRA: Ke stylovému profilu jedné středoevropské řezbářské dílny z první poloviny 13. století / Zum Stilprofil einer mitteleuropäischen Skulpturwerkstatt aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts ................................................................................................................................................................. ZOLTÁN GYALÓKAY: Die Madonnenfigur von Dominikowice. Zu den künstlerischen Beziehungen zwischen Kleinpolen und Oberungarn im 14. Jahrhundert / Madona z Dominikovíc. K umeleckým vzťahom medzi Malopoľskom a Horným Uhorskom v 14. storočí ............................................ ROMUALD KACZMAREK: Kleinpolen – Schlesien – Zips. Einige Bemerkungen zur Skulptur am Ende des 13. und im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts / Malopoľsko – Sliezsko – Spiš. Niekoľko poznámok k sochárstvu na konci 13. a v prvej tretine 14. storočia ................................................................ MAREK WALCZAK: On Heraldic Stylisation in 14th Century Architectural Sculpture. Between Buda, Bratislava and Cracow / O heraldickej štylizácii v architektonickej plastike 14. storočia. Medzi Budínom, Bratislavou a Krakovom ................................................................................................................................... MÁRIA SMOLÁKOVÁ: Nástenné maľby a baldachýnové oltáre vo farskom kostole v Bratislave–Rači v kontexte umenia 1. polovice 14. storočia / Die Wandmalereien und Baldachinaltäre in der Pfarrkirche von Ratschisdorf im Kontext der Kunst der 1. Hälfte des 14. Jahrhunderts ........................ IVAN GERÁT: Columna militiae Christianae. K historickým funkciám ladislavských cyklov v 14. storočí / Columna militiae Christianae. Zu historischen Funktionen der Ladislauszyklen im 14. Jahrhundert ............................................................................................................................................................................... HELGA FABRITIUS: Das Bild als didaktisches Medium. Fallbeispiele der siebenbürgischen Wandmalerei / Obraz ako didaktický prostriedok. Príklady zo sedmohradského nástenného maliarstva ................................................................................................................................................................................................... ZUZANA VŠETEČKOVÁ – DALIBOR PRIX: Ohlas levočských moralit v Kostele sv. Benedikta v Kostelci u Krnova / Die Resonanz der Leutschauer „Moralitäten“ in der St. Benediktkirche in Krnov–Kostelec ....................................................................................................................................................................... PÁL LŐVEI: Künstlerische Beziehungen in der Grabmalkunst der westlichen und nordwestlichen Gebiete des Königreichs Ungarn im Spätmittelalter / Umelecké súvislosti tvorby náhrobkov západných a severozápadných oblastí Uhorského kráľovstva v neskorom stredoveku ............................ HANA HLAVÁČKOVÁ: Mistr Pavlových epištol / Meister der Paulusbriefe ...................................................................... MILADA STUDNIČKOVÁ: Vážka jako obraz duše hledající spásu. Výzdoba Bratislavského misálu IV / Libelle als Sinnbild der heilsuchenden Seele. Die Ausstattung des Pressburger Missales IV .................... ANNA BORECZKY: Details des Bilderkatechismus der Concordantiae caritatis im Klosterneuburger Kodex von Liebhardt Egkenfelder / Detaily z obrazového katechizmu Concordantiae caritatis v klosterneuburskom rukopise Liebhardta Egkenfeldera ..........................................................................................
5
7
9
23
35
45
57
69
81
97
109
123 139 149
161