美国能源部称遭中国黑客袭击
戴尔以244亿美元私有化 第
48 版
数 码 生 活
在个人电脑市场不断受到智能手机和 平板电脑蚕食的背景下，全球第三大PC厂 商美国戴尔(Dell)公司试图通过私有化实 现转型。2月5日，戴尔公司宣布以13.65元 美股私有化，总价值约244亿美元。这是 2008年金融危机爆发以来最大规模的收 购，同时也将成为美国科技业史上规模 最大的收购案。 戴尔公司创始人迈克尔-戴尔(Michael Dell)与银湖资本将以每股13.65美元 的价格收购戴尔公司，回购交易规模为 244亿美元。 正如媒体此前所报道，微软将为该交 易投资20亿美元，有分析人士表示，微软 可能会借助这20亿美元保证戴尔对自己 系统的忠诚度。私募股权公司银湖资本 将提供10亿美元现金，此外包括美银美 林、巴克莱银行、瑞信集团和加拿大皇家 银行资本在内的四家银行正在安排150亿 美元融资。交易完成后，迈克尔·戴尔仍 将保持最大股东地位，目前其持有戴尔 公司近16%的股份。 该笔交易有待股东批准，预计将在今 年7月以前完成。如果交易顺利完成，戴尔 将结束24年的上市公司历史。 针对私有化后的业务规划，戴尔高层 2月5日透露称，公司将坚持其扩张软件的 策略，为大型企业提供服务，目标是效法 IBM的高获利模式，成为企业计算机服务 领域的全方位服务供应商。但戴尔公司没 有透露具体的举措。
在多家美国媒体声称遭到“中国黑 客”渗透后，美国“华盛顿自由灯塔（Washington Free Beacon）”网站2月4日又爆出猛料 称，美国能源部的网络系统不久前也曾遭到 黑客攻击，多达几百名雇员的个人信息“受 到侵害”。美国“商业透视”网站等媒体警 告说，由于能源部还负责维护和发展美国 核武设施，因此这次攻击可能是最危险也 是最令人恐慌的。尽管美方官员称目前攻 击来源尚不清楚，但部分美媒和人士再次 把怀疑矛头指向中国——认为此次攻击的 背后有中国政府的影子。 美国能源部官员证实，大约2周前，位 于华盛顿的能源部总部的14台电脑服务器 和20个工作站遭到黑客渗透，联邦调查局 特工已介入调查。能源部官员正通知那些个 人信息被盗的员工，并了解此次攻击的性质 和潜在危害程度。 报道援引匿名美国政府官员的话称， 没有“敏感机密文件”在这次袭击中被盗， 但这种网络渗透行为的目标往往“并不限 于盗窃个人信息，可能还包括在将来接触机 密或敏感信息等目的”。根据美国政府的定 义，此次被盗的“个人身份信息”包括全名、 国民身份号码、IP地址、汽车和驾照号码、 脸部样貌、指纹、笔迹、信用卡号码、数码 身份、出生日期、出生地点和遗传信息等， 犯罪分子或外国情报机关可以利用这些信 息从事违法活动。
攻击者把恶意软件伪装成PDF 文件，并通过 邮件发送给目标用户，用户的电脑打开这些 文件后便会感染木马病毒。 美国《纽约时报》1月31日撰文称，过去 几个月其员工账户一直遭到中国黑客的袭 击。 《纽约时报》联系了美国联邦调查局， 并雇佣了一家专业网络安全公司尝试清除 黑客。报道称，这些黑客为了掩盖自己的 行为，首先渗透进美国各大学的电脑，再从 这些电脑对《纽约时报》网站发动攻击。 安全专家表示，这些黑客是通过安装恶意 软件，拿到访问《纽约时报》所有电脑的权 限。而有证据表明，这些恶意软件源头来自 中国。 《纽约时报》随后更换了每一台被侵 入的电脑，并设置了新的防御手段，阻止 黑客继续入侵。 对于甚嚣尘上的“中国黑客威胁论”， 中国外交部已多次强调，在未经彻底调查、 没有确凿证据的情况下就作出中方对美进 行网络攻击的说法，是没有根据和不负责 任的。中国互联网专家也多次表示，黑客袭 击的源头很难精确定位，有些地方的网络系 统很可能被黑客利用，成为袭击的跳板。西 方随意将网络攻击联系到“中国黑客”甚至 是中国政府身上，是武断、不专业和不负责 任的。专家强调，尽管搜集到的数据表明中 国遭受的网络攻击主要来自美国，但中国 从未对攻击源轻率下结论，也没经常拿“黑 客”问题指责美国。
美国官员和安全分析师表示，发动网络 攻击的源头和黑客身份尚不清楚，但“华盛 顿自由灯塔”网认为， “中国黑客看起来是 被怀疑的对象”，理由是攻击发动者“手段 老道”， “显示有国家力量卷入其中”， “美 国能源部是中国为获取秘密和技术而进行 攻击的主要目标”。报道还称，美国能源部 的国家核能安全局负责发展和维护美国的 核武器以及相关基础设施，在过去几十年里 一直是间谍活动的目标。美国政府在上世纪 90年代曾表示，中国间谍利用某种尚不清楚 的手段，获取了美国核武库中所有已部署的 核武器的机密。 “华盛顿自由灯塔”网的文章刊出后， 立即被多家美媒转载。美国福克斯新闻网 援引曾在能源部保障和安全办公室工作 10年的官员麦卡伦的话称，这次事件暴露 了能源部自身的安全漏洞。他说： “美国能 源部拥有一些最尖端的军事和情报技术， 但无论是能源部还是政客，对待这些技术 却极为草率。”麦卡伦认为，包括中国和伊 朗在内的许多国家都“试图偷盗”能源部 机密， “除非安全状况得到改进，否则这种 事情还会再次发生”。 另据英国“科技世界”网站2月4日报 道，美国网络安全公司“ 火眼”日前表示，该 公司在去年3 发现中国黑客对美国制造无人 机的公司等国防企业发动了一系列高针对性 的恶意软件攻击，以盗取美国的工业机密。
ᮿᯌஅᩏẅ్ˉᆉஅᩏẅॐᓣᄢଌ˃ࠑ ࣱܲࠆਖ਼నҫፂᰍὋКᤤˉጞᦉ͇Ὃђͯᬩည ᥅ܷ࣊ᗛྱѽ࠶ڠӜࠆਖ਼ಧΘԟᏥὌᮿᯌὋఽ᠍आὋ$"'&आὋనᜈआ
一 鸣
;:$5&$) XXX [ZDUFDI DB
᱆ᄴ૾ాᮿᯝஅᩏጆፑ ʻ 4". 4 ణளѢẓ ᱆ᄴణΦࠁᮿᯝၸஅᩏ Ԣᄢሯ٧ଡΘ &3 .3
2013年2月8日第529期
本 版 责 任 编 辑
ᒯនመ
ˉᭅὋ్ᆉஅᩏ ࠓ᧙ᬌ҃Ὃᡱᢍክူंߚ ᮿᯌክူஅᩏጆፑ ஂ˖ᖜӬὋ۵ՈὋ ঋᮿὋܰࣛὋܰӭὈ
ᝎୖࡕୱͺὋᄯឧ UBCBHJFᤝఽংҩᑞΦѽ
ᝎୖࡕ104அᩏ 414 '5
ᰳᤳڎϷӴὋႆ᭦ึႉ ᰳֵ᪪ܿὋᆷγຌఀႆ᭦ ஂᤉርὋᬣௐᬣڠᄢဗڣ
ᔩஅᩏ֖ᄢଌጆፑ Վௐ߶ᜈẅઈ੭
ᦤաᦤපଌ҃ܫ ᦤපึ᧙ଌ҃ ᦤաᏱ அᩏᄉ͈ಪ 104ᄉবᑞ ழΦνஇᮿՏԢ͈ಪ
ఴМՂܷ᧙Ԧú ᝎୖࡕὋ్ᆉੲଠ٧Ὃ ᇽ੩ӾὋᨐ಄ ԢՉሗ104ᦠ͇nj
ఽ᠍आၸ్ᆉஅᩏ ʻ 414 ˓ߚֵϱ᧙
阅读全真电子版，体验媒体新时代: www.sinoMontreal.ca/newspaper
षЎၶ ڍឥ ᳦࠴ڍ ݽẅዪẅẅกẅᔭẅᡔӮឥ #&-"/(&3 -"4"--& 2$ ) 3 ,
መζႂᑧӝᬒ ¢3
੩ Ӿ
ႂᑧνူဌ శᝧஉॶ খऎᝧຝᯯ ͈ಪᝧ໗
Лઈ͕৻
Vendôme
߶ᜈ˖ӻܸጲ Ӊ߶ᜈ Ӊᝌᆉ٧
ڙጲ22֦ល ቷఴNj ԻयNj -$%௬ᇧ٧˃ˉ፤ν ጆፑ߶ᜈ ಉඈ఼ඈ ̃ႂᑧ ᝌᩙ ᦠ͇Ᏹ ႂᑧٿஅ ʼ᫂నҫ Бͤ њߥၶ
ᰳຌႂܸጲ Бஅᄹ ᰳຌᔭกႂ ᑞஅҁDDUW ኍ ˓˖Ի
514.885.4499
ڦڠẓ 4)&3#300,& 06&45 ) " 7
Ռ߶ႂߔ GBT solutions ү ࠑऐࣰ߶ ၶТᬟ
www.sinoquebec.com
ܬ Ӿ
᱆ᄴሯࡌ૾ా
ᮿᯌˉஅᩏጆፑՋ߶ᜈ Ф̴Չሗၸஅᩏጆፑ
ႂߔ߶ጆፑ߶ᜈԺՁὙ 4&
"MBSNጆፑ ] ᄢଌጆፑ ] ᫂ሄጆፑ ] ᤉርҨМԢᒬҮӐଌ҃
̃ᦉ
तኒӨ͗"41ԺՁὙ
25
$
ી߾ᎋ ADSL2+ Modem
$29.99
54M ᇞቁ KRW ADSL2+ ടᎳ
$55
ᎁᏗ࢟ฎ www.SuperPC.net
1403 Du Collège St-Laurent,QC.H4L 2L5
514-747-1667 Used DELL Optiplex 755 Core 2 Duo 2G/80G/DVD
L &38 ढ⸩Џᵓ 4G DDR3ݙᄬ 500G⹀Ⲭ DVDࠏᔩ
$149
ၫ൩ପ఼ᇹᄻ POS࢟ฎ၃ፖ !!!!၃૦ MEVݫ၃ፖ
ᐂૼݶచ ༷ᇺݓ ࡕߑඏგ
ੰ ᎗ ᔻ ዕ 514
߲ޮ
826-8763
7(
REG 02-25-2012 20:45 C01 MC#01 000799
ඬःະশ
1 BEER 2 CIGARETTE 1 EPICERIE TX 1 COKE
[IU !IPUNBJM DPN
"-"3.&4
51, "-"3.4
RBQ Licence: 8323-6208-15
$349 ᕠ࠻ډᒴī
ኆፃࠆ ٝᆐቓႲ ၵᕈॳ༷ ቓ
ԺЛઈ͕৻
ẅ
ᓬፃ ᓑ ᓬᇥ 㧦11am - 8pm ᓬ ń12pm - 5pm ᓬ ྉń&ORVH
ଋԩੇМՂ ܲᮉనҫ
$7.99 $10.75 $2.99 $3.99
˃ˉ߶ᜈͰࠑNjˉआᩓ߶Кઐጆፑ Ժ̾ᄯࡌ ˖ܼઐጆፑࣱ̨ $145 ளࠆਖ਼ኃ ࣱՋጝ
Ṿઈ੭
សৰឯႂಉល
͕৻ௐᫍథᬌảសৰឯႂព֦លnj
͈ᨐͯघ ֵణ·
MEV 7(
ိဩૼచ ቜၓၵ
/PW 5SZ བន˝నҫ ႂព (514)
47
334-1998
ᔭ กឥ
CP 34567, Succ. Cote-Vertu, Ville St-Laurent, QC H4R 2P4