1708.
66 Voïage ges fe diffiperent : le Capitaine Courtney vint à notre B o r d , & il renvoïa fa Chaloupe avec ordre au Capitaine Cook d'améner M r . Page, fecond C o n t r e - M a î t r e , pour tenir la place de M r . Ballet, que nous lui avions cedé. Page ne voulut pas obéïr; de forte que le Capitaine Cook le frapa, en qualité de fon Officier fuperieur ; Page lui rendit la pareille,& là-deffus il y eut plufieurs coups donnez de part & d'autre; mais enfin le dernier fut jetté dans la Chaloupe & conduit à notre Bord. A' l'ouïe de ce qui s'étoit paff é , nous condamnames ce M u t i n à être mis au Carcan fur le Chateau de P r o u e . O n n'eut pas plûtôt prononcé la Sentence, qu'il demanda la permiffion d'aller aux L i e u x , fous prétexte qu'il avoit befoin d e fe décharger le ventre. L e Caporal & ceux qui le conduifoient l'y laifferent un peu de tems, dont il profita pour fe jetter dans l'eau, refolu de retourner à la nage à bord de la Ducheffe, parce qu'il faifoit prefque calme, & que fes deux Capitaines n'y étoient pas. Mais la Chaloupe, qui fe trouva prête, l'eut bientôt ateint & ramené à notre Bord. C e fut pour cela, & pour avoir dit des paroles injurieufes, qu'on l'étrilla de la bonne forte à coups de bâton. Dans la fuite m ê m e on le mit aux fers, pour avoir excité notre Equipage à fe mutiner. L e 28. Octobre. Hier à cinq heures aprèsm i d i , nous étions fous la L i g n e , & n o u s découvrimes une Voile à 4 Lieuës ou e n viron de nous, qui fe trouvoit au Sud-quartà l ' E f t , au deffus du Vent. N o u s l'attendimes