1708.
42 Voïage „ Vaiffeau, qui apartenoit à des Sujets de „ Sa Majefté Britannique, & q u e , fur les „ plaintes qu'on en porta audit Conful, il „ fut d'abord relâché. N o u s fommes donc „ tous d'avis, que vous n'êtes pas fondez „ à retenir cette Barque Efpagnole ; puis „ que ce feroit une violation ouverte de „ ce qu'on a ftipulé en fecret à l'egard „ de ce Trafic ; qu'il en réfulteroit u n „ préjudice infini pour tous les Anglais qui „ s'y trouvent intéreffez, & en particulier „ pour ceux qui refident à Oratava; qu'on „ pourroit nous y défendre tout Commer„ ce dans la fuite , & ufer du droit de „ reprefailles fur nos Effets, & peut-être „ même fur nos Perfonnes. Ainfi nous „ vous prions de vouloir relâcher cette „ Barque, dont vous ferez autrement ref„ ponfables à Sa Majefté , qui a fi bien „ aprouvé ce Négoce indirect, que l'an», née derniere Elle nous accorda deux de „ fes Vaiffeaux , le Dartmouth & le Lé„ vrier, c o m m a n d e z , l'un par le Capitai„ ne Cock, & l'autre par le Capitaine Ha„ riot, avec des Ordres pofitifs, qu'ils ob„ ferverent à la rigueur, de n'inquieter au„ cun Vaiffeau Efpagnol. D e forte que fi „ vous avez quelque égard pour les inté„ rêts des Sujets de Sa Majefté, nous ne „ doutons point que vous ne renvoiïez la„ dite Barque, avec la Chaloupe, que nous „ vous expedions. A ' moins de cela , il „ eft fort à craindre qu'on ne retienne ici „ M r . Vanbrugh , qu'on ne faififfe nos „ Biens, & qu'on n'arrête même nos Per„ fon-