(208) la page 359, et on y lira encore : Les Iles du Diable sont au nombre de trois, fort
petites, placées en triangle... Que conclu O
de là ? c'est, 1 . que la carte du livre a été copiée sur les cartes existantes, qui marquent trois îles c o m m e elles y sont réellement ; 2°. c'est que les renseignemens écrits ont été empruntés d'ouvrages différens, et que l'auteur a manqué d'attention ou de mémoire en en fesant usage. Je puis m ê m e dire dans quelle source a été puisé le premier, celui qui est fautif : c'est dans l'histoire philosophique des deux Indes de Raynal, ainsi que le reste de la citation, où l'on ne remarque pas plus d'exactitude que dans le calcul du nombre d'îles ; c'est ainsi qu'il en est arrivé, et qu'il en arrivera toujours quand on écrira du fonds de son cabinet, uniquement sur des mémoires. Nous avons été mouiller aux Ilesdu Salut, sans autre objet que d'observer le parti dont elles seraient susceptibles, et c'est avec les trois îles sous les yeux, à la portée de la voix, que j'ai lu le passage de Raynal. La réunion de deux de ces îles formerait sans doute un mouillage, d'autant plus précieux pour les gros vaisseaux, que ce serait