—
399
—
Nord une riviere de V i c e n t e Pinçon ». Jolivet prétendit que les Portuguais ne savaient pas lire « à cause de certaines diphtongues... Mais le pauvre pilote n'a pu me montrer où, au Cap du Nord, était cet Y a p o c k ou riviere de V i c e n t e Pinçon, et il serait impossible de maintenir que l'igarapé (petite riviere) W a r i p o c , qui débouche du côté du Sud-Est, a v e c trois ou quatre autres, dans l'anse ou la barre d'Araguary, en face de Machary, soit, comme le prétend M. Dalbon, le vrai Y a p o o c ou Pinçon dont parle le T r a i t é d'Utrecht et qui est indiqué dans le même Flambeau hol landais sous le nom de R . W a y a p o o c qui débouche près du fort de Yapooc, sur le Cap d'Orange ». D'Albon et d'Orvilliers auraient pu demander au marquis d'Uxelles pourquoi ce cap n'était pas mentionné dans le traité. « Cessez donc, vous et M. d'Orvilliers, de vous extasier sur les 40 lieues de côte que la F r a n c e nous a cédées sous ce nom spécieux de terres du Cap du Nord, parce que nous savons, nous autres, les Gouverneurs du Pará que ces merveilleuses 40 lieues de côte ne contiennent pas un seul arpent de terre, mais qu'elles sont toutes inondées et ne servent à la F r a n c e et au Portugal que de barrières pour séparer une nation de l'autre, et à préserver la Com pagnie du P a r á de la ruine qu'elle redoute à cause de l'introduction de la contrebande . . . » « En voilà assez pour cette fois sur l'Yapooc et la sincérité. » J o s é da S e r r a acceptait par conséquent la baie de Vin cent Pinson au Cap du Nord et la considérait comme généralement connue. Il s'exprimait d'ailleurs sur un ton de moquerie à l'égard de l'argumentation française, l'appe lant le « système » de d'Albon et d'Orvilliers, et maintenait la frontière de l'Oyapoc du Cap d'Orange. C'est ainsi que se termina entre les deux autorités locales, la discussion