( 80 )
riste inexpérimenté qui passait à Cayenne et ne connaissait rien du pays. Mais nous aimons mieux aborder de front le livre qu'on invoque. Voici textuellement le passage de F r o g e r : “On verra
(que j'ay reformée sur les Mépour envoyer en Cour) le chemin qu'on
par la carte de ce gouvernement
moires de Monsieur de Feroles a fait pour les en chasser.
Ce chemin commence à la rivière
d'Oüia et doit se rendre à celle de Parou, qu'on descendra en suite avec des canots(1). . .” L e sens est très clair. En traversant Cayenne, où il semble avoir passé assez inaperçu de Ferrolles, qui n'en parle nulle part dans sa correspondance, F r o g e r a pu avoir en communication et être admis à feuilleter des papiers qu'il aura plus ou moins compris et plus ou moins fidèlement reproduits. Il paraît, d'après ce qu'il en dit, leur avoir surtout emprunté l'indication relative au chemin qu'on avait entrepris pour aller de l'Ouïa au Parou. Voilà tout ce que F r o g e r nous affirme de précis. Est-on au torisé à en tirer les conclusions qu'on voudrait en déduire ? En admettant môme que dans la rédaction de son croquis, le jeune voyageur se soit inspiré de quelque ébauche qui aurait existé dans un dossier, il resterait à prouver que ce croquis sans au torité a été connu à Lisbonne et qu'il y a eu l'influence prédo minante qu'on lui prête. Nous en avons terminé avec les précédents historiques. Si nous les avons discutés aussi longuement, c'est que nous n'avons voulu laisser sans réfutation aucune des assertions de la partie adverse. Nous avons tenu en m ê m e temps à donner une idée du système dont elles procèdent. Il était essentiel d'examiner à
(1) Mémoire brésilien, page 127.