—-**.(245) la carte de Vesconte est si défectueuse comme tracé et surtout comme localisation des légendes (deux groupes de nomencla tures parfaitement
reconnaissables et commençant tous deux
par G. Blanco et P. Blancho se suivent) que l'on ne peut guère attacher de valeur à un document aussi inexact.
4.
Pour la carte de Diego R i b e r o , nous renvoyons à notre
Exposé ( p . 2 5 2 ) où elle a été analysée en détail. Nous avons dit que l'embouchure
du
grand fleuve prend ici le nom de
Marañon. Ribero a confondu le Maranhâo et le Marañon, ainsi qu'en fait foi l'examen des nomenclatures. L e Marañon de D . Ribero est, en effet, suivi de cette n o m e n clature : Costa de Paricu.. . ( r i a ) , Visto de l i x o , R . de Pascua, Arboledas, Costa de lagas. Tous ces noms sont bien ceux qu'on rencontre en remontant vers le Nord à partir de l'embouchure de l'Amazone. Prenons ceux qui suivent immédiatement : C. Blanco — ici se place l'Equateur, ce qui nous donne la position exacte de l'embouchure
de
l'Amazone —
Furna grande, A l d e a , P. de
la Buelta ( v u e l t a ) , В . Baxo, Mõtañas. N e sont-ce pas là des noms qu'on retrouve à la suite de l'Amazone? Mais continuons : F u r n a , C. Blanco, A l d e a , В . Baxo, Arbo ledas, В . Salado, В . V e r d e , Arecifes, В . de la Barca, P. Baxa, Tierra Hana, В . Dulce. Ceci forme un troisième groupe qui se place tout naturellement
entre la rive méridionale de l ' O r é -
noque et le bord septentrional de l'Amazone. Combien était grand l'embarras du cosmographe royal en présence de tous ces documents qu'il fallait fondre et unifier! Avouons qu'ici Diego Ribero n'a pas fait preuve d'esprit cri tique. Il confesse l u i - m ê m e (voir p. 2 5 5 de notre Exposé) qu'il