Page 1

AFRIQUE

EQUATORIALE

331

ROCHE (Capitaine). — Délimitation entre le Congo français et la Guinée espagnole. — Rev. Col., nouv. série, 1902-1903, pp. 171-192, 1 carte 1/750.000e. ROUARD DE CARD (E.). — Les traités de protectorat conclus par la France en Afrique (1870-1895). — 1 vol., 1897. ROUARD DE CARD (E.). — Les territoires africains et les conventions franco-anglaises. — Paris, 1901, Pédone, éd., 1 vol., 7 cartes. ROUARD DE CARD (E.). — Les traités de délimitation concernant l'Afrique Française.—- Paris, 1910, Pédone, éd., 198 pp., 17 cartes. ROUARD DE CARD (E.). —- La France et la Turquie dans le Sahara oriental. — Paris, 1911, Pédone, éd., 1 vol., 3 cartes. ROUARD DE CARD (E.). — Traités de délimitation concernant l'Afrique Française. Suppl. (1910-1913). — Paris, 1913, 130 pp., 8 cartes. ROUARD DE CARD (E.). — Notre droit de préférence sur le Congo Belge et les conventions franco-allemandes du 4 novembre 1911. — Paris, 191.7, Pedone, éd., 52 pp., 5 cartes. ROUIRE (Dr). — La France et l'Allemagne dans l'Afrique Centrale. La délimitation du Cameroun et du Congo Français. — Jlev. des Deux Mondes, 1894, 15 juin, pp. 882-908. ROUSSIER (Paul). — Documents sur les missionnaires français de Loango au XVIIIe siècle. — Rev. d'Hist. des Missions, 1927, pp. 580-590 et C. R. de l'article Rev. Hist, des Col. Franç., 1928, pp. 259-260. ROUGET (F.). — L'expansion coloniale au Congo Français. — Paris, 1906, Larose, éd., 942 pp., 88 grav., 12 croquis, 1 carte l/5.000.000e, [histoire pp. 1-182]. ROUGET (F.). — Le contesté franco^espagnol du golfe de Guinée. — Rev. Col., 1™ série, 1901, pp. 246-252. SERVEL (André). — L'organisation administrative et financière de l'A. E. F. — Paris, 1912, Larose, éd., 298 pp. SU ARE Z (Georges). — M. 'Clemenceau et M. Poincaré. Rev. de Paris, 15 fév. 1930, pp. 766-792. La crise d'Agadir et la chute du ministère Caillaux, pp. 770-776. TERRIER (Auguste). — Histoire de l'Afrique Equatoriale Française. — Paris, 1931, Pion, éd. Histoire des Colonies françaises de G. Hanotaux et A. Martineau, t. IV, pp. 356-576, 3 grav. en couleurs, 100 grav., 4 cartes. TARDIEU (André). - - Le mystère d'Agadir. — Paris, 1912, Calmann-Lévy, 618 pp., 2 cartes.


332

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

TILHO (Lieutenant-colonel Jean). ■— Rapport préliminaire de mission (1912-1917) au Ministre des Colonies et à l'Institut de France. — Paris, 1919, Impr. Nationale, extrait du Bulletin de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, pp. 195-235, 1 carte 1/30.000.000e. TONQUEDEC (Colonel A. de Quengo de). ■— Au pays des rivières (Bahr el Ghazal). — Paris, 1931, J. Peyronnet, éd., 230 pp., 2 cartes, grav. TOQUÉ (Georges). — Essai sur le peuple et la langue Bonda. — Paris, 1904, 144 pp., 9 photos, 1 croquis. TOQUÉ (Georges). — Les massacres du Congo. La terre qui meurt, la terre qui tue. —■ Librairie mondiale, 1907, 304 pp. TRANIN (Edmond). — Sur le 10e parallèle. — Paris, 1926, Bernard Grasset, éd., 280 pp., 1 croquis, 14 photos. TRILLES (R. P.). — Quinze ans au pays Fan (1899-1901). Paris, 1912, Desclée, éd. VAN GÈLE. — La période de Stanley. La découverte et l'occupation de l'Oubangui. —• Bul. soc. roy. de géogr. d'Anvers, t. XXX, 1906, pp. 29-40. VAN GELE (A. E. M.). — Découverte et exploration de l'Ubangi, de l'Uele et du Bomu. —■ Le Congo Belge de Louis Franck. T. II, pp. 39-50, la Renaissance du Livre, 1930. VATIN (Capitaine Fernand). — La vérité sur Fachoda, une mise au point (1840, 1872, 1898). Préface de Lucien Hubert. — Paris, 1923, Larose, éd. VEISTROFFER (Albert). — Vingt ans de brousse africaine (18831903). — Lille, 1931, Mercure de Flandre, 240 pp., 3 cartes, 19 photos, 4 fac-similé d'autographes de Brazza. VIOLETTE (Maurice). — La Ngoko-Sangha. A la veille d'Agadir. — Paris, 1914, Larose, éd., 262 pp. VINSON (P.). — L'épopée du Tchad. — Paris, janv. 1930, Rev. des Vivants, pp. 62-74. WITTE (Jehan de). — Mgr Augouard. Sa vie. — Paris, 1924, E. Paul frères, éd., gr. in-8, 372 pp., 1 carte, 72 hélio. XXX. — La mission Marchand. — Rev. de Paris, 1er juin 1899, p. 456-486, 1 carte.


AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE par M. Directeur

GEORGES

de l'École

HARDY,

Coloniale

LE MOUVEMENT HISTORIQUE EN A. O. F. Le développement des études historiques en Afrique Occidentale Française a été, jusqu'ici, curieusement discontinu. Il s'est produit pr à-coups et comme par bouffées. A des périodes d'intense activité ont succédé des périodes à peu près muettes. C'est que là, comme dans beaucoup de régions coloniales, tout ce qui n'est pas purement administratif repose sur des individus : nulle institution vraiment forte et permanente n'excite, n'entretient, ne soutient le travail historique. Les documents abondent, même et surtout dans les fonds locaux ; les événements sont d'une telle grandeur et d'un si puissant intérêt que la moindre série de recherches aboutit à de larges découvertes ; par ailleurs, les vocations d'historiens sont latentes chez la plupart des hommes d'action qui peuplent les divers services et qui, dans le courant de leur tache professionnelle, ne peuvent se passer tout à fait de l'histoire. Aussi, dès qu'une autorité gouvernementale condescend à des encouragements ou que la création d'un organe scientifique même modeste offre quelques facilités, tout refleurit. Puis, dès que le vent tourne, la sécheresse reprend ses droits. Sans songer ici à suivre pas à pas cette courbe capricieuse, rappelons que le premier en date de ces renouveaux historiques


334

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

remonte au père de l'A. 0. F., à Faidherbe. Le cas n'est pas rare, notons-le, de grands fondateurs que l'action immédiate n'a pas absorbés tout entiers et qui se sont souciés à la fois d'éclairer le présent par le passé et de mettre au point pour les générations à venir les buts et les résultats de leurs efforts. Ge sont les hommes à courte vue, écrasés par la besogne du jour, qui prennent ce genre de préoccupations pour des fantaisies intellectuelles et n'y voient que temps perdu. Faidherbe, aux prises avec des difficultés de toutes sortes, a trouvé le moyen de créer à Saint-Louis une bibliothèque publique et un musée, d'insérer dans le Moniteur du Sénégal et l'Annuaire du Sénégal, à côté des actes officiels et des renseignements statistiques, des rapports militaires, géographiques, économiques, de publier d'importants travaux personnels sur l'ethnographie et l'histoire de l'Afrique noire, puis, une fois à la retraite, de résumer son œuvre dans un livre d'une précision et d'une probité remarquables : Le Sénégal, la France dans l'Afrique Occidentale (1889). Ses collaborateurs militaires ont suivi son exemple, et c'est une véritable « école » qui s'est ainsi affirmée, — avec un champ de recherches délimité s-ans doute par les besoins de l'action politique, mais beaucoup plus large que le champ traditionnel de l'histoire militaire, — une école avec ses qualités propres : méthode rigoureuse, absence d'effets littéraires, objectivité un peu sèche, msis d'une sûreté poussée jusqu'au scrupule. Pour retrouver un élan analogue, il faut attendre la création du Gouvernement général de l'A. 0. F. Sans doute les divers épisodes de l'occupation et de la pacification donnent-ils lieu, dans l'intervalle, à des publications relativement abondantes ; il serait injuste de ne pas signaler, d'autre part, les travaux si méritoires et d'une érudition si intelligente d'Henri Froidevaux, qui jettent de vives lueurs; sur la plupart des grandes questions de l'histoire sénégalaise. Mais ce ne sont là, avec quelques autres que, faute de place, nous ne pouvons cit?e», qu'initiatives isolées. Vers 1902, au moment même où l'A. O. F., sous l'impulsion du Gouverneur général Ernest Roume, affirme son unité et seu force, des équipes historiques; se reforment dans


AFRIQUE OCCIDENTALE

335

le pays même, les enquêtes s'étendent aux colonies le plus récemment constituées, jusqu'aux confins du désert, et l'Exposition de Marseille en 1906 apporte un stimulant de plus, suscite un ensemble de mises au point fort utiles. Quelques années après, trois événements à peu près contemporains raniment la flamme qui recommençait à vaciller : c'est la naissance de la Revue de l'Histoire des Colonies françaises, c'est la fondation d'une chaire d'histoire coloniale à la Sorbonne, et c'est l'entreprise de classement des archives du Ministère des Golonies par Charles Saulnier et Christian Schefer. Cette fois, le mouvement vient de France ; mais il a tout de suite son contre-coup dans la colonie, il y réveille l'attention historique. Pour l'identification des termes géographiques ou ethniques, pour des précisions ou des compléments de détail, pour les conditions de publication, une correspondance active s'engage entre les historiens de la Métropole et le Gouvernement général, et cette collaboration aboutit notamment aux essais de synthèse de Pierre Cultru, aux travaux de Charles Saulnier sur la Compagnie de Galam, à la publication, par Christian Schefer, des « Instructions données aux Gouverneurs des Établissements français en Afrique Occidentale » ; enfin, — fait d'un ordre différent, mais de grande importance, — au recrutement d'un archiviste de métier pour le récolement et la conservation des archives à Dakar. En 1916, le Gouverneur général ClozeL reprenant ouvertement la tradition de Faidherbe, crée le « Comité d'Études historiques et scientifiques de l'A. 0. F. » On aurait tort d'oublier tout ce que la science africaine doit à ce colonial d'une culture affinée et d'une extraordinaire érudition : écrivain vigoureux et délicat, comme l'attestent, par exemple, ses « Lettres de Korbous » sur la politique musulmane, bibliographe patient (il a dressé en 1890 une « Bibliographie des ouvrages relatifs à la Sénégambie et au Soudan occidental », qui est digne d'un professionnel), il n'a jamais séparé l'action de la connaissance, et il a encouragé de tout son pouvoir ceux de ses collaborateurs — Maurice Delafosse tout le premier —


336

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

qui consacraient à des recherches scientifiques les loisirs de leur tache administrative. Ce « Comité d'Études », qui lui doit le jour, n'était dans sa pensée que l'amorce d'une institution plus solide et mieux pourvue : il l'avait agencée, comme on dit, avec les moyens du bord ; son personnel ne comptait que des amateurs, c'està-dire des hommes qui avaient d'autres fonctions très déterminées, mais ces amateurs s'appelaient Delafosse, Henry Hubert, Monteilhet, Claude Faure, Paul Marty, Laboure t, Brévié, Gaden (pour ne citer que les collaborateurs du début), et ce fut un beau départ, un élargissement soudain de l'horizon intellectuel, toute une renaissance, à laquelle les historiens de la littérature française d'Afrique, soit dit en passant, n'ont pas jusqu'ici prêté une suffisante attention. Le Comité d'Études n'a pas pris le développement que son fondateur espérait ; il a gardé son organisation originelle, qui est plus que modeste ; surtout, l'équipe des premiers temps une fois disparue, il a un peu végété, et sa production historique, en particulier, a sensiblement baissé. Pourtant, il a survécu aux changements de gouverneurs généraux ; il est, après dix-sept ans, toujours debout ; il annonce même, ces temps-ci, l'intention de reprendre vigueur, de se donner des filiales dans les différentes colonies du groupe, de nouer des relations régulières avec l'Afrique du Nord. Nul doute que l'A. 0. F., grâce à lui et en attendant mieux, ne soit à la veille d'un nouvel élan d'activité historique. *

Étant donné le caractère spasmodique de ce mouvement historique, il est inévitable que ses tendances soient particulièrement marquées par les tendances dominantes des différentes époques. Avec Faidherbe et ses successeurs immédiats, par exemple» c'est surtout du Sénégal qu'il s'agit. Le Sénégal est encore en voie d'occupation, les colonies côtières sont simplement amorcées par des comptoirs, l'intérieur demeure mystérieux. Puis,


AFRIQUE OCCIDENTALE

337

à mesure que l'occupation s'étend et que les colonies se rejoignent dans la savane soudanaise, la Guinée, le Soudan, la Côte-d'Ivoire, le Dahomey deviennent matière d'histoire ; c'est le tour, enfin, de la Mauritanie, du Sahel soudanais, des régions tchadiennes. Il se constitue ainsi, en même temps que des colonies distinctes, une histoire locale par colonie, et le fait est d'autant plus remarquable que le territoire de chaque colonie est loin de se confondre avec une région naturelle ou historique ; il y a même là quelque chose d'un peu factice, et qui rappelle les tentatives d'histoire « départementale » dans la métropole. L'histoire proprement administrative, celle qui marque pour chaque circonscription les étapes de la formation, finit par l'emporter sur tout le reste, de grandes séries d'événements se trouvent ainsi morcelées, c'est le présent qui fausse le passé. Il est vrai que le caractère arbitraire de ce morcellement ne tarde guère d'apparaître et qu'à partir de la création du Gouvernement général, des essais de synthèse, pour l'histoire de l'A. 0. F. tout entière, se produisent de plus en plus nombreux. Témoin l'ouvrage de Terrier et Mourey, intitulé L'Œuvre de la Troisième République en A. 0. F. : l'expansion française et la formation territoriale (1910), qui a gardé toute sa valeur et qui reste un instrument de travail indispensable. Notons que ce cadre élargi n'est pas encore parfait : s'il convient tout à fait à des études d'histoire politique comme celle de Terrier et Mourey, il craque dès qu'on aborde l'histoire antérieure à l'occupation française. En même temps qu'elle s'étend géographiquement, cette histoire se diversifie. Elle est surtout occupée, à ses débuts, d'exploration, de pacification, d'installation territoriale ; le grand fait du jour, c'est l'établissement de l'autorité et de la paix françaises ; c'est donc essentiellement une histoire de découvreurs, de conquérants, de rassembleurs de terres, une histoire essentiellement militaire, diplomatique, politique. Mais d'autres soucis finissent par s'emparer de la puissance colonisatrice, et l'on voit, par exemple, s'acclimater en A. 0. F. l'histoire économique. Par ailleurs, des questions spéciales, 22


338

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

qui surgissent au jour le jour, provoquent des mouvements de recherche plus étroitement déterminés : ainsi s'ébauchent notamment une histoire des missions religieuses, une histoire locale de l'Islam, une histoire des troupes noires, etc. Enfin,, le présent mieux connu permet de s'enfoncer plus profondément dans le passé, et peu à peu se révèlent, avec des travaux comme ceux d'André Berthelot et de Charles de la Roncière, les rapports de l'Afrique et de l'Europe dans l'Antiquité et au Moyen Age. Mais ce qu'il importe principalement de marquer, c'est que, depuis la seconde moitié du xixe siècle, un double courant se manifeste dans ce mouvement historique : d'une part, une histoire de la colonisation, consacrée à l'action de l'Europe sous toutes ses formes ; d'autre part, une histoire des populations indigènes, une histoire interne, si l'on peut dire. La première dispose de documents nombreux et précis, ses méthodes n'offrent aucun trait particulier, et l'on conçoit fort bien qu'elle puisse être écrite par des auteurs qui n'ont jamais vécu dans le pays. La seconde ne se fonde guère que sur quelques textes arabes et sur des traditions orales, d'ailleurs abondantes et soigneusement transmises par des spécialistes, les griots ; elle suppose donc des procédés d'enquête et de critique tout à fait spéciaux, une connaissance intime du milieu, une fréquentation prolongée des indigènes ; on devine qu'il est à la fois très important de la recueillir et fort malaisé de l'établir. Sur ce point encore, c'est Faidherbe qui donne l'exemple. Rien qu'à parcourir la petite Notice sur la colonie du Sénégal et sur les pays en relation avec elle, qu'il a publiée pour la première fois en 1859, on se rend compte de l'effort d'intelligence et de persévérance qu'il s'est imposé pour rassembler des renseignements aussi nets et présenter le problème en termes aussi clairs. Après lui, les recherches de cet ordre se ralentissent, ou du moins cessent de prendre corps en des ouvrages de quelque envergure ; elles reprennent, mais elles reprennent avec une magnifique ampleur,

grâce à

Maurice Delafosse,

dont le travail capital à cet égard est représenté par les trois volumes Haut-Sénégai-Niger (1912).


AFRIQUE OCCIDENTALE

339

C'est, d'ailleurs,, une source singulièrement riche que cette histoire indigène de l'Afrique Occidentale. La savane soudanaise, qui occupe la plus grande partie du pays, a été le théâtre d'événements grandioses, qui n'ont rien de sauvage : de puissants empires, dont les premiers sont apparus avec les débuts de l'ère chrétienne et dont l'organisation était fort originale, s/y sont établis, du Tchad à la côte atlantique, des confins du désert aux rives du golfe de Guinée, et l'on ne peut rien comprendre à la vie actuelle des sociétés noires, si l'on ne tient pas compte de ce riche passé. * * *

Quel que soit le mérite des divers historiens de l'A. 0. F., il reste beaucoup à faire pour que ce grand pays ait une histoire digne de l'œuvre qui s'y est accomplie. L'état des connaissances demeure sporadique, des périodes entières sont enveloppées d'ombre, des personnages de tout premier plan — à commencer par Faidherbe — attendent une biographie vraiment scientifique, et le passé dans son ensemble exigerait une présentation générale et méthodique, une mise en place des événements, propre à faire apparaître les lacunes et les faiblesses de notre documentation actuelle. Les ressources d'information sont loin d'être épuisées. L'A. 0. F. est représentée, au Ministère des Colonies, par des archives considérables, qui malheureusement ne sont pas reliées et dont l'exploitation est interdite aux historiens. Le double de ces archives se trouve, il est vrai, en parfait état dans la colonie même, avec des compléments d'une grande importance (délibérations des conseils locaux, correspondance locale des gouverneurs, etc.) ; mais il n'est pas à la portée de tout le monde de les utiliser. Elles sont d'ailleurs partagées entre deux dépôts, Dakar et Saint-Louis ; celles de Dakar ont fait l'objet d'un excellent travail de l'archiviste Claude Faure, qui en a dressé un inventaire sommaire (Les Archives du Gouvernement général de l'A. 0. F., Paris, Larose, 1922). Il reste aussi, dans les différents postes, de précieuses archives,


340

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

qui sont plus ou moins bien entretenues, qui ne sont pas cataloguées, et dont certaines sont manifestement en voie de disparition. Il faudrait en A. 0. F. un véritable service d'archives, qui a été amorcé par le Gouverneur général Ponty, mais qui a tourné court. Il est pénible de penser que, faute d'un léger effort d'organisation et d'une dépense minime, des trésors de cette sorte restent stériles ou même vont retourner au néant. Quant aux travaux de bibliographie, ils ont opéré un défrichement modeste encore, mais qui compte et qui permet aux chercheurs de se reconnaître assez vite dans une littérature déjà touffue. Pour nous tenir aux plus récents, citons la Bibliographie de l'A. 0. F., d'Edmond Joucla (1912), qui a le défaut de ne donner qu'un index par noms d'auteurs et qui n'a pas été tenue à jour ; un essai de ckssement par matières publié par le Bulletin du Comité de l'Afrique française en 1916 (Le Bilan scientifique de l'A. 0. F.), enfin, la thèse de Roland Lebel sur l'A. 0. F. dans la littérature française depuis 1870 (1925), qui donne, en plus d'une étude systématique des différentes manifestations littéraires, une précieuse « table chronologique » des ouvrages français relatifs à l'A. 0. F. Il est regrettable que, pour achever une mise en valeur si brillamment commencée, le personnel spécialisé continue à faire un peu défaut. Les historiens de la métropole, en dehors même des difficultés d'information qui les paralysent, hésitent avant de consacrer leur activité à des travaux qui sont considérés jusqu'à nouvel ordre comme des productions de seconde zone et qui risquent fort de ne point ouvrir, à ceux d'entre eux qui peuvent encore avoir des ambitions, l'accès de l'enseignement supérieur. Quant aux hommes qui, sur place, pourraient se mettre à la besogne, — administrateurs, officiers, fonctionnaires des services techniques — ils sont accaparés par une tache administrative de plus en plus écrasante. Il resterait les membres de l'enseignement, qui, dans la métropole, trouvent fréquemment le moyen de mener de front leur mission pédagogique et la recherche scientifique ; mais l'enseignement supérieur n'existe pas en A. 0. F., l'enseignement


AFRIQUE OCCIDENTALE

341

secondaire y est tout embryonnaire, et les membres de l'enseignement primaire, outre qu'ils sont en général insuffisamment préparés aux travaux historiques de longue haleine, sont absorbés par leur métier et pour la plupart dispersés dans la brousse. La solution ne peut venir, c'est trop clair, que d'une institution en forme, qui pourrait naître du Comité d'Études historiques et scientifiques et qui, à l'exemple de l'Institut des Hautes Études marocaines, groupant les efforts de professionnels et d'amateurs, dressant des programmes, activant la publication des inventaires d'archives, des catalogues bibliographiques et des documents essentiels, veillant de près à la conservation des sources, concentrant les recherches, mettrait en coupe réglée la connaissance du pays. On a déjà trop attendu pour aborder cette création. Le Gouverneur général qui la mettra sur pied est assuré d'inscrire son nom dans l'histoire, puisqu'il aura, avant tout autre mérite, gagné la reconnaissance des historiens.

BIBLIOGRAPHIE

ABADIE (Colonel). — Paris, Société d'Editions géographiques, 1927, 466 pp. Abderhaman ben Abdallah ben Imram ben Amir es Saadi. — Tarik es Soudan. Texte arabe et traduction française par Houdar et Benoist. — Paris, 1901, 2 vol. gr. in-8. ADAM (G.). — Légendes historiques du pays Nioro (Sahel). — Paris, Challamel, 1904, in-8. ANFREVILLE DE LA SALLE (Dr d'). — Notre vieux Sénégal, son histoire, son état actuel, ce qu'il doit devenir. — Paris, Challamel, 1909, in-8. ANGOULVANT (Gabriel). — La pacification de la Côte d'Ivoire. —- Paris, E. Larose, 1916, 395 pp. ARCIN (A.). — Histoire de la Guinée française, Rivières du Sud,


342

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Fouta-Dialo, région sud du Soudan. — Paris, Challamel, 1911, in-8, 60 phot, et .1 carte,. BARGES (Abbé J.-J.-L.). — Le Sahara et le Soudan Documents historiques et géographiques recueillis par le Sid-el-Hadj-Abdel-Kader-ben-Abn-bekr-el-Touatyi, avec un alphabet touareg inédit. —• Paris, Challamel, in-8. BONAMY (André). — Les deux rives du Sahara. — Paris, E. Larose, 1924, 204 pp. BONNEL BE MÉZIÈRES (A.). — Le major Gordon Laîng. — Paris, E. Larose, 1912, 57 pp. BONNIER (Général). — L'Occupation de Tombouctou. — Paris, Le Monde moderne, 1926, 288 pp. BRÉVIÉ (Jules). — Islamisme contre naturisme au Soudan français. — Paris, Ernest Leroux, 1923, 320 pp. COMITÉ DE L'INDUSTRIE, DU COMMERCE (Le Havre). — La colonisation française. — Le Havre, Journal du Havre, 11, quai George-V, 1926, 46 pp. CULTRU (P.). — Histoire du Sénégal. — Paris, E. Larose, 1910, 374 pp. CULTRU (P.). — Premier voyage du sieur de la Courbe, fait à la Côte d'Afrique en 1685. ■— Paris, E. Larose et Edouard Champion, 1913, 319 pp. DELAFOSSE (Maurice) et GADEN (Henri). — Chroniques du Fouta sénégalais. — Paris, Ernest Leroux, 1913, 325 pp. DELAFOSSE (Maurice). — Haut-Sénégal-Niger. — Paris, Larose, 1912, 428 pp. DELAFOSSE (M.). — Monographie historique et ethnique du Cercle de Bamako. — Paris, l'Afrique française, 1910. DUGUAY-CLÉDOR (A.). — Essais sur l'Histoire du Sénégal : 1° La bataille de M. Beuleukhé ou de Guile : 2° de Faidherbe à Coppolani (en une brochure). — Saint-Louis (Sénégal), Imprimerie du Gouvernement. FAURE (Claude). — Histoire de la presqu'île du Cap Vert et des origines de Dakar. — Paris, Larose, 1914, 164 pp. FEKRY (Commandant Edmond). — La France en Afrique. — Paris, Colin, 1905. FRANCOIS (G.). — Notre colonie au Dahomey. 284 .pp.

Paris, 1906,

GILLIER (Commandant). — La pénétration en Mauritanie. — P-aris, tP-aul 'Geuthner, 192€, 353 pp.


AFRIQUE OCCIDENTALE

343

GUEBHARD (Paul). — Au Fouta Dialon. — Paris, Comité de l'Afrique française, 1910, 103 pp. GUY (Camille). — L'Afrique occidentale française. — Paris, E. Larose, 1929, 207 pp. HARDY (Georges). — Vue générale de l'Histoire de l'Afrique. — Paris, Armand Colin, 1922, 200 pp. HARDY (Georges). —- La mise en valeur du Sénégal de 1817 à 1854. — Paris, Larose, 1921, 376 pp. HARDY (Georges). — L'Enseignement au Sénégal de 1817 à 1854. — Paris, Larose, 1921, 148 pp. ISMAEL HAMET. — Chroniques de la Mauritanie sénégalaise. — Paris, Leroux, 1910. JOALLAND (Général). — Le drame de Dankori. — Paris, Editions Argo, 1930, 256 pp. JOSEPH (Gaston). — La Côte d'Ivoire. — KLOBB (Lieutenant-colonel). — Dernier carnet de route. Au Soudan français. (Rapport officiel de M. le gouverneur Bergès sur la fin de la mission Klobb.) — Paris, Flammarion, 1905, in-16. KLOBB (Madame). — A la recherche de Voulet. — LABOURET (Henri) et RIVET (Paul). — Le royaume d'Arda et son évangélisation au XVIIe siècle. — Paris, Institut d'Ethnologie, 1929, 62 pp. et 17 planches du Catéchisme Arda. LE BARBIER (Louis). — Les Bambaras. — Paris, E. Larose, 1918, 42 pp. LE HÉRISSÉ (A.). — L'ancien royaume du Dahomey. — Paris, Larose, 1911, 384 pp. MARC (Lucien). — Le pays Mossi. — Paris, Larose, 1909, 187 pp. MARIOL (Henri). — Paris, E. Larose, 1921, 217 pp. MARTY (Paul). — Etudes sur l'Islam et les tribus maures. Les Brakna. — Paris, Leroux, 1921, 390 pp. MARTY (Paul). — Les chroniques de Oualata et de Néma (Cahiers III et IV). — Paris, Paul Geuthner, 1927, 118 pp. MARTY (Paul). — Etudes sur l'Islam au Dahomey. — Paris, Ernest Leroux, 1926, 273 pp. MARTY (Paul). — Etudes sénégalaises (1785-1826). — Paris, Société de l'Histoire des Colonies, 1924, 236 pp. MARTY (Paul). — Les Tribus de la Haute Mauritanie. — Paris, Comité de l'Afrique française, 1915, 92 pp. MÉVIL (André). — Samory. — Paris, Flammarion, 1906, in-18.


344

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

MEYNIER (Colonel 0.). — Les conquérants du Tehad. — Paris, Flammarion, 1923, 308 pp. MEYERHOF (Max). — Le monde islamique. — F. Riéder et Cie, 1926, 80 pp. de textes, 60 pp. de gravures. MONTEIL (Charles). — Les Bambara du Segou et du Kaarta. — Paris, Larose, 1924, 404 pp. MONTEIL (P.-L.). — Quelques feuilles de l'histoire coloniale. — Paris, Société d'éditions géographiques, 1924, 156 pp. REIBELL (Commandant). — Le commandant Lamy, d'après sa correspondance. Souvenirs de campagne (1898-1900). Algérie, Tunisie, Sahara, Congo, Madagascar, Soudan. — Paris, Hachette, 1908, in-8. RIBOT et LAFON. — Dakar, ses origines, son avenir. — Paris, Larose, 1908, in-8. RICHET (Etienne). — Les Peuhls de l'Adamaoua. — Paris, Editions de la Nouvelle Revue, 1922, 43 pp. ROUARD DE CARD. — Les territoires africains et les conventions franco-anglaises. — Paris, Pédone, 1901, in-8. ROUGET (Fernand). — La Guinée française. — Paris, Larose, 1906, in-8. SABATIÉ (A.). — Le Sénégal, sa conquête et son organisation. — Saint-Louis (Sénégal), Imprimerie du Gouvernement, 1925, 434 pp. SALINIS (P.-A. de). — Le protectorat français sur la Côte des Esclaves : la campagne de Sané, 1889-1890. —■ Paris, Perrin, 1908. TERRIER et MOUREY. — L'œuvre de la IIIe République en Afrique occidentale : L'Expansion française et la formation territoriale. — Paris, Larose, 1910, 560 pp. RICHER (Docteur A.). — Les Oulliminden. — Paris, Larose, 1924, 359 pp. TOUTÉE (Général). —Dahomey-Niger-Touareg. — Paris, Armand Colin, 1917, 370 pp. VALLAT (Gustave). — A la conquête du Continent noir (missions militaires et civiles de 1897 à 1900). — Lille, Taffin-Lefort, 1900.


INDO-CHINE par M. F. agrégé

de

CHASSIGNEUX,

l'Université,

ancien membre de l'Ecole française d'Extrême-Orient

Les peuples indochinois ont derrière eux un long passé historique qui était encore très mal connu en 1900. Le labeur poursuivi en Indochine par l'Ecole française d'Extrême-Orient (fondée par M. P. Doumer en 1898) dans les domaines de l'archéologie, de l'épigraphie, de la philologie, de l'histoire, a projeté une vive lumière sur ce lointain passé. S'il y a des points qui demeurent incertains et discutés, on peut dire que les grands traits de l'histoire sont aujourd'hui fixés. Il suffit pour s'en convaincre de relire les synthèses récemment présentées par G. Maspero en 1929 (dans « Un Empire colonial français, l'Indochine », t. I) et par L. Finot en 1931 (dans « L'Indochine », ouvrage publié par le Commissariat général de l'Exposition coloniale, t. I). Les bibliographies annexées à ces études montrent la part tout à fait prépondérante qui revient à l'Ecole française d'Extrême-Orient dans ce progrès des connaissances. Mais cette histoire ancienne n'est pas l'histoire coloniale ; il n'en sera donc pas question ici. On retiendra seulement l'existence à Hanoï d'un important atelier de travail historique, fait considérable sur lequel on reviendra plus loin. L'histoire coloniale de l'Indochine a son domaine propre,


346

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

très limité dans l'époque moderne et contemporaine. Au sens strict, elle commence en 1858 avec les opérations de la flotte de Rigaud de Genouilly contre l'Annam. Au sens large, elle comprend aussi l'œuvre des précurseurs, missionnaires, marins et marchands, et les relations pleines de vicissitudes de la France et de l'Europe avec les Etats de l'Indochine orientale ; mais ces relations ne remontent pas plus haut que la première moitié du xviie siècle. Histoire très courte, puisque sa partie essentielle n'occupe guère que trois quarts de siècle, singulièrement riche cependant en faits diplomatiques et militaires, en transformations sociales et administratives, en progrès matériels, et aussi parfois en actes de piraterie ou en mouvements désordonnés de l'opinion indigène. Et cette histoire se continue sous nos yeux. Il résulte de là que le nombre des « documents » présentant un intérêt pour l'histoire augmente d'année en année. Il en résulte aussi que certains des acteurs de ces événements récents tiennent à en fixer le souvenir pour la postérité d'où l'apparition depuis trente ans d'assez nombreux documents personnels, mémoires ou souvenirs. Une autre conséquence est que l'on est en droit de faire appel au passé pour éclairer les problèmes indochinois de l'heure présente. Si l'histoire de nos colonies perdues ou même de nos vieilles colonies apparaît comme l'étude d'un passé mort, celle de notre grande colonie d'Extrême-Orient, en pleine vie, en pleine période de croissance, est, comme on l'a dit justement, une « histoire vivante ». Elle ne sollicite pas seulement le savant désintéressé, soucieux d'établir ici comme en tout autre domaine la vérité historique, elle présente un intérêt actuel et en quelque sorte pratique, qui attire invinciblement de nouvelles équipes d'ouvriers, des administrateurs, des officiers, etc., désireux de trouver dans le passé le moyen de mieux connaître et de mieux comprendre le milieu humain dans lequel ils vivent.


347

INDO-CHINE Les documents officiels.

On sortirait du cadre de cette notice en tentant d'énumérer et de classer ces documents. Mais certains méritent d'être signalés, parce qu'ils sont comme des ébauches de travail historique, où les faits sont liés entre eux, rattachés à leurs causes, commentés et expliqués. On veut parler des grands rapports d'ensemble des gouverneurs généraux

P.

Doumer

et P. Beau, des rapports présentés chaque année au Conseil Supérieur (puis au Conseil de gouvernement et au Grand Conseil) et des discours des gouverneurs généraux à l'ouverture de la session annuelle de ces assemblées. Beaucoup de ces discours sont de véritables synthèses de tous les faits politiques, économiques, sociaux, diplomatiques qui intéressent la colonie. Pour qui sait ne pas être dupe du ton

assez uniformément

optimiste qui semble être l'une des règles du genre, ces documents constituent l'une des

sources les plus

instructives et

les plus aisées à consulter pour la période contemporaine. Et tant qu'aucune histoire véritable n'aura été écrite, ils en tiendront lieu.

Les souvenirs et les mémoires. Plusieurs œuvres intéressantes sont à signaler ; on voudrait qu'elles fussent plus nombreuses. « La plume est la dernière arme de l'homme d'action », écrit Alb. de Pouvourville. Si un plus grand nombre d'acteurs de l'histoire indochinoise s'était servi de cette « dernière arme », de quelle documentation précise et vivante nous disposerions pour étudier certaines périodes confuses et encore mal connues ! Il faut savoir gré à la Revue Indochinoise d'avoir imprimé des souvenirs déjà anciens : en 1914, les notes de Janneau qui donnent l'impression la plus vivante de ce qu'était le royaume cambodgien à l'arrivée des Français, en 1925 les Souvenirs de R. Donnai qui mettent en lumière les difficultés rencontrées dans l'établissement et le fonctionnement du protectorat d'Annam-Tonkin.


348

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Avec ce dernier ouvrage, nous pénétrons dans la période troublée qui a suivi l'établissement de ce protectorat. Les témoignages personnels sont assez nombreux. H. Laumonier, dans « En colonne » (1906), donne une histoire anecdotique des opérations militaires du Tonkin de 1883 à 1886, et dans « Au temps des embuscades » (1912), il évoque la lutte contre la grande piraterie. Le capitaine Bernard présente un récit vivant et personnel d'une campagne dans le haut Tonkin en 1896 (Revue des Troupes coloniales, 1908). Plus récemment, A. de Pouvourville a raconté dans « Chasseur de pirates ! » ses souvenirs des années 1887 à 1892 et nous a montré sous les traits de l'homme d'action l'homme de lettres que tout le monde connaît. A ces œuvres il faudrait joindre de nombreux articles dispersés dans les revues, dans l' Asie française : Souvenirs de Chalvan sur l'insurrection de l'Annam en 1885 (1904) et sur la Conquête du Tonkin (1905), dans la Revue des Troupes coloniales, etc.. Tous ces témoignages sont précieux pour l'historien. Mais un livre les surpasse tous par sa valeur documentaire exceptionnelle autant que par la notoriété de son auteur ; c'est le recueil des lettres du Tonkin du commandant Lyautey, publié par le Maréchal en 1921. On admire dans ces pages écrites au jour le jour l'extraordinaire clairvoyance avec laquelle le commandant jugeait les hommes et les choses du Tonkin. Nul n'a dépeint de traits plus exacts la difficulté des opérations militaires dans la haute région, les souffrances terribles infligées par les pirates aux populations indigènes ; nul n'a mieux fait comprendre la nouveauté et l'efficacité des méthodes inaugurées par le colonel Gallieni pour réduire la piraterie et organiser les territoires pacifiés. L'installation de la France au Laos est un chapitre important de l'histoire de l'Indochine, pour lequel nous possédons aussi un document personnel de premier ordre ; c'est le récit même des voyages d'Auguste Pavie, principal artisan de cette conquête pacifique. Si le monumental ouvrage consacré à la Mission Pavie intéresse par certaines de ses parties l'ethnographe, l'archéologue, le naturaliste, le géographe, il appartient


INDO-CHINE

349

sans conteste à l'historien par le récit détaillé et vivant de tous les événements qui ont préparé et réalisé l'occupation du Laos. Les travaux historiques que l'on a consacrés au Laos français, ceux aussi qui traitent des rapports entre la France et le Siam ne sont guère qu'un résumé de ce récit. C'est à juste titre que les pages essentielles qui relatent la pacifique épopée de Pavie ont été extraites des t. I, II, VI et VII et réunies sous le titre « A la conquête des cœurs » (1921). P. Doumer après son gouvernement a écrit un livre de « Souvenirs » (1905) où se retrouve en partie la substance de son grand rapport cité plus haut, mais avec des évocations et des jugements où se marque la forte personnalité du fondateur de l'Indochine contemporaine. A côté de ces volumes de mémoires et de souvenirs, il y a plusieurs ouvrages qui participent des mêmes caractères, bien qu'ils nous soient présentés comme des œuvres d'histoire. Il s'agit d'hommes qui ont pris part à certains des événements qu'ils étudient et qui donnent naturellement une version personnelle et détaillée de ces faits vécus, tout en s'efforçant de les replacer dans la trame de l'histoire. Dans « l'Empire d'Annam » du capitaine Gosselin (1904), si l'étude historique est loin d'être sans mérite (en particulier l'action de la France en Annam de 1858 à 1872 et de 1872 à 1885), les chapitres où l'auteur raconte les événements auxquels il a été mêlé —■ l'insurrection de l'Annam de 1885 à 1896 — sont les plus attachants, les plus instructifs et d'ailleurs les plus développés. Si le reste du livre vieillit, ce récit restera un document précieux pour l'historien. De même, dans « Annam et Indochine française » du colonel Diguet (1908), les diverses phases de notre occupation militaire du Tonkin, auxquelles l'auteur a pris une part active, sont l'objet d'un exposé détaillé, précis et singulièrement instructif. Le lecteur ne s'y trompe pas, il comprend que là est le véritable intérêt de l'ouvrage. Il n'en va pas autrement du livre de J. Dupuis publié en 1910. A plusieurs reprises, l'explorateur avait donné le récit de sa tentative pour ouvrir le Fleuve Rouge au commerce en 18721873. « Le Tonkin de 1872 à 1886 », tout en s'efforçant d'être


350

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

une véritable histoire du Tonkin, est en réalité pour le grand Français trop longtemps méconnu une nouvelle occasion de rappeler son œuvre et d'analyser les causes de son échec. Les instruments de travail : bibliographies, collections de documents. Plusieurs auteurs avaient tenté depuis 1861 d'établir des bibliographies indochinoises, mais ces essais étaient ou trop étroitement conçus ou volontairement limités. On sentait le besoin d'un ouvrage d'ensemble donnant un classement rationnel de tous les ouvrages relatifs à l'Indochine. Henri Cordier, l'auteur de la Bibliotheca Sinica, était le seul érudit capable de mener à bien une pareille entreprise : de 1912 à 1915 il fit paraître les quatre volumes de la Bibliotheca Indosinica, dont les t. III et IV sont spécialement consacrés à l'Indochine française. Cette œuvre immense répondait à toutes les exigences des travailleurs. Mais, par la force des choses, un tel ouvrage vieillit vite ; il demande à être périodiquement complété. Cette nécessité a été comprise en Indochine où P. Boudet et R. Bourgeois ont fait paraître en 1929 leur « Bibliographie de l'Indochine française, 1913-1926 ». Cette œuvre nouvelle est loin d'avoir l'ampleur de la Bibliotheca Indosinica ; elle concerne la seule colonie française ; on y trouve maint ouvrage déjà cité par H. Cordier ; elle néglige certaines revues qui ne sont pas sans importance. Telle qu'elle est cependant, cette bibliographie, qui sera certainement améliorée, est l'indispensable complément de la Bibliotheca Indosinica. En 1905, Victor Tantet a fait paraître un « Inventaire sommaire de la correspondance générale de la Cochinchine (1686-1863) ». L'auteur y analyse les registres qui se trouvent aux Archives du ministère des Colonies. Le premier registre de la correspondance générale de la Cochinchine contient les documents de 1686 à 1748, le second de 1749 à 1750, le troisième de 1750 à 1788, le quatrième de 1785 à 1791, le cinquième de 1792 à 1818, le sixième de 1819 à 1863.


INDO-CHINE

351

Une partie considérable de ces documents, si utiles pour l'histoire des rapports de la France avec l'Annam, a été publiée par H. Cordier. Il avait déjà donné en presque totalité les registres I, II et VI dans les Annales de l'Extrême-Orient (1883 et 1884). Il a fait paraître dans le T4oung Pao en 1903 une partie du registre V (sous les titres : « La France et l'Angleterre en Indo-Chine et en Chine sous le Premier Empire » et « Reprise des relations de la France avec l'Annam sous la Restauration »), et en 1906-1907, tout le registre IV. La Société des Missions étrangères, qui a été présente en Indochine pendant les deux siècles qui ont précédé l'intervention de la France, a travaillé, évangélisé, observé les événements politiques, souffert mainte persécution et joué même un rôle politique considérable au temps de Mgr Pigneau de Behaine. C'est dire le grand intérêt historique qui s'attache aux publications du P. Adrien Launay : Mémorial de la Société (1912-1916), Documents historiques relatifs à la Mission de Cochinchine (1923-1925) et à la Mission du Tonkin (1927). A l'époque de Pigneau de Behaine et aux années qui ont suivi la mort du grand prélat se rapportent encore deux précieuses collections de documents réunis par le P. L. Cadière et Cl. E. Maître, et publiées la première dans le Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient (1912), la seconde dans la Revue Indochinoise (1913). En 1908, Le Myre de Vilers, premier gouverneur civil de la Cochinchine, a réuni en un volume les principaux documents officiels, décrets, rapports, etc., qui ont marqué de 1879 à 1881, la fin du gouvernement des Amiraux et instauré dans la colonie un régime nouveau qui s'est développé depuis lors. Le « Recueil des traités » de L. de Reinach (1902-1907), s'il concerne l'Extrême-Orient tout entier, présente un tel intérêt pour l'histoire de l'Indochine qu'il n'est pas possible de le passer sous silence. Signalons enfin un ouvrage récent auquel ses auteurs, officiers de l'Etat-Major de Hanoï, ont donné l'apparence et le titre d'une « Histoire militaire de l'Indochine » (1922). On peut considérer sans exagération comme un hors-d'œuvre les cha-


352

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

pitres succincts, écrits de seconde main, qui forment le début du livre, mais on s'attachera à l'exposé des faits militaires qui ont suivi l'établissement du protectorat français au Tonkin et en Annam. Il ne s'agit plus ici d'histoire, mais de documents très détaillés puisés dans les comptes rendus des colonnes et dans les archives des postes. En vérité, l'histoire militaire du Tonkin n'est pas faite, mais on possède du moins une belle collection de documents militaires que les historiens utiliseront.

Le travail historique en France. H. Cordier, dont l'érudition et la puissance de travail ont été consacrées pendant de si longues années à l'étude de l'Extrême-Orient, a toujours réservé une large place à l'Indochine dans ses travaux. Aux œuvres mentionnées plus haut il faut joindre en effet plusieurs études historiques publiées dans le T'oung Pao, études solides, objectives, d'un ton volontiers impersonnel, où l'auteur semble s'effacer derrière les textes qu'il cite : « Bordeaux et la Cochinchine sous la Restauration » (1904), « La France et la Cochinchine, la Mission du Catinat, 1856 » (1906), « La politique coloniale au début du Second Empire » (1911). Il faut surtout mentionner la plus grande œuvre de H. Cordier : « L'Histoire des relations de la Chine avec les Puissances occidentales, 1860-1900 ». Après plus d'un demi-siècle de relations politiques entre la Chine et le reste du monde, nul historien n'avait tenté de retracer les vicissitudes de cette histoire, à laquelle la France a été étroitement mêlée par son établissement en Annam et au Tonkin. Les trois volumes publiés en 1901 et 1902 sont pour l'histoire indochinoise à la fois un précieux répertoire de documents et une méthodique mise au point des questions diplomatiques, militaires, territoriales. A la différence de H. Cordier, P. Cultru a tourné une seule fois sa curiosité d'historien vers l'Indochine et cette circonsrtance nous a valu 1' « Histoire de la Cochinchine française »


INDO-CHINE

353

(1910). Professeur d'histoire coloniale à la Sorbonne, ce grand travailleur sut éviter l'écueil d'une spécialisation trop étroite. Pour entraîner les jeunes historiens vers un domaine immense qu'il jugeait trop négligé, il entreprit d'en explorer lui-même les diverses parties : avant l'histoire de l'Indochine, il' avait travaillé à celle de l'Inde et à celle de Madagascar ; après elle, il se tourna vers le Sénégal. Son histoire de la Cochinchine comprend deux parties distinctes : au début, un bref historique des relations de la France et de l'Annam depuis le xviiie siècle et de l'intervention française. Ces premières pages ont soulevé, il faut le dire, des discussions et des critiques. Mais la deuxième partie, la plus importante de l'ouvrage, traite de la fondation de la colonie, des vicissitudes politiques et administratives auxquelles elle a été soumise sous les Amiraux, de l'assimilation réalisée de 1879 à 1883, des vues suivant lesquelles nous avons gouverné les Annamites, du développement économique de la Colonie. Cette partie de l'œuvre est « vraiment neuve, vraiment intéressante par le groupement des faits et les leçons qui en sont tirées ». Ces mots sont d'un juge compétent, Ch. B. Maybon, qui ajoute : « Le livre de M. Cultru est fait de main d'ouvrier, il est un des meilleurs et des plus consciencieux que l'on ait écrits sur l'Indochine française ». Ainsi, dans les premières années de ce siècle, les œuvres maîtresses se succèdent en France. Et il faudrait citer encore la biographie d'Armand Rousseau par F. Dartein (1902), la thèse latine de P. Gounaud (1905), la substantielle étude de H. Froidevaux sur « les origines du protectorat français sur le Cambodge » (Asie française, 1906), les savants articles de A. Cabaton sur les entreprises espagnoles et hollandaises en Indochine (Revue de l'histoire des Colonies françaises, 1913 et 1914), et nombre de bons travaux imprimés dans la Revue des Troupes coloniales : travaux d'histoire militaire le plus souvent (par exemple « l'affaire du Pont de Papier » du capitaine Coquet, 1911, — « le Soulèvement et la prise de Hué en 1855 » du capitaine Bastide, 1912, — « la marche sur Tuyenquang » du capitaine Villain, 1912, — « la prise de Sontay 23


BIBLIOGRAPHIE COLONIALE 354 en 4883 » du .capitaine Magnabal, 1912) et exceptionnellement travaux dihistoire politique ( «les relations de ;la France et du Siam, 1680-1907 » du capitaine Seauve, 1907). Cette féconde activité ne s'est pas maintenue. Dans la période suivante on ne trouve plus guère à signaler que l'article intéressant et documenté de P. de Joinville sur « les armateurs de Bordeaux et l'Indochine sous la Restauration » (1920) et une étude de M. Dutreb s'efforçant, sans beaucoup de succès, de réhabiliter la mémoire de l'amiral Dupré (192'4). L'activité historique s'est transportée ailleurs.

Le travail historique en Indochine.

Dans les premières années de l'occupation française en Cochinchine, un petit groupe d'officiers avait produit une œuvre scientifique considérable dans l'ethnographie, la philologie, l'étude du droit annamite ; et aussi, grâce à Luro, Aymonnier, Léopold Pallu et Paulin Vial, dans l'histoire. Mais « ce brillant début fut sans lendemain ». Au gouverneur général Paul Doumer (1897-1902) revient le mérite d'avoir créé dans une Indochine pacifiée et fortement organisée en un véritable État colonial les organes indispensables à la vie scientifique. On assista aussitôt à un réveil de l'activité intellectuelle dans tous les domaines, .et à ce renouveau d'activité l'histoire des époques moderne et contemporaine participa largement, bien qu'elle n'eût fait l'objet d'aucune création spéciale du grand gouverneur général. Sur les historiens l'École Française d'Extrême-Orient ,a exercé comme une « action de présence ». Son savant Bulletin, plus lu en Indochine que les publications similaires en France, a offert sous les signatures de P. Pelliot, L. Finotj, plus tard Henri Maspero, etc., de beaux exemples de critique historique. Or, la méthode de l'histoire est une, quel que soit l'âge des documents mis en œuvre. L'.Écale a d'ailleurs .été a la maison aux larges portes » voulue par -son premier directeur. Ralliant autour d'elle les hommes gui avaient le gout ,de la .recherche


INDO-CHINE

355

désintéressée, elle les a conseillés, parfois dirigés ; élle en a fait ses « > correspondants » et a ouvert son 'Bulletin 'à leurs travaux. Parmi'ces'collaborateurs, on relève les -noms-d'administrateurs-comme (G. Maspero, d'officiersfcomrne le lieutenantcolonél !Bonifacy, de ^missionnaires comme le 'P. ]Gadière, et un professeur, d?abord stagiaire :à l'École, puis secrétairebibliothécaire, Ch. iB. 'Maybon. Tous ont participé aux^avants travaux de l'Écdle, mais ils ont aussi — les deux derniers surtout — tourné leur activité vers l'histoire coloniale. îL'influenee de l'Écdle s'est encore - exercée ' d'une façon-plus directe. Bien que'l'époque moderne n'entre pas dans le cadre normal de ses travaux,-elle a jugé utile d'examiner «dans ses Bibliographies les ouvrages qui la concernent. Dans les douze ou quinze premières années, !les plus -qualifiés des imembres de l'École;se sont astreints—et il faut:leur en savoir gré — à ce labeur iingrat. Telle'notice de P. Pélliot, de^Cl/E. Maître, de Gh.'B. Maybon ou de H. Maspero,critiquant minutieusement, parfois ligne par ligne, un livre ^récent est aussi instructive que 'le livre lui-même : les omissions sont réparées, les erreurs de méthode redressées, des discussions fécondes-sont instituées. Le lecteur attentif du Bulletin trouve dans ces Notices'de véritables leçons de méthode historique. Plusieurs volumes publiés en Indochine ou à Paris par des auteurs indochinois sont dignes d'être cités. P. Pasquier5 administrateur des Services civils (aujourd'hui Gouverneur général de l'Indochine) a donné en 1906 « l'Annam d'autrefois », où il a décrit avec une savante minutie et un-réel talent d'écrivain l'organisation politique et administrative et la structure sociale de l'Annam avant les Français ; « le 'Laos » de L. de Reinach, qui contient une importante partie historique, a paru en 1911 (édition posthume) ; le Tésident supérieur B. tie 'la Brosse a publié une forte étude de PauDBert et de «on œuvre (1925) ; le commandant A. Bœdf a fait l'histoire délia conquête de 'la Cochincnine, qui n'était-encore-connue que parles récits contemporains (1927).; l'administratiour P. 'Le Boulanger a récemment-écrit une histoire complète du Laos français, qui, par sa seconde partie, appartient à l'histoire coloniale (1930).


356

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Une œuvre cependant domine toutes les autres, c'est V « Histoire moderne du pays d'Annam, 1592-1820 », de Ch. B. Maybon (1919). L'auteur y apporte le résultat de longues années de labeur ; grâce à sa connaissance du chinois, il a pu utiliser simultanément les sources indigènes et les sources européennes. Innovation féconde, qui lui a permis de présenter un magistral tableau des luttes entre les Nguyên et les Trinh, des entreprises européennes dans l'Indochine orientale, de l'extraordinaire épopée de l'évêque d'Adran et de l'unification politique de tous les pays annamites sous la domination de Gia-long. L' « Histoire moderne du pays d'Annam » est l'œuvre maîtresse de Ch. B. Maybon et l'une des contributions les plus solides à l'histoire de l'Indochine. Une grande partie de la production historique est dispersée dans des revues. La Revue indochinoise (devenue en 1925 Extrême-Asie) et le Bulletin de la Société des Etudes indochinoises de Saigon ont joué un rôle appréciable. Le Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient a publié plusieurs études et notes de Ch. B. Maybon et tout récemment un curieux article, le dernier sans doute, du lieutenant-colonel Bonifacy, où ce grand travailleur a confronté une collection de peintures chinoises relatives à la guerre de 1884-1885 avec les récits français contemporains et a sur certains points apporté des éclaircissements et des corrections dont l'histoire devra tenir compte. Mais le périodique le plus actif, celui qui joue un rôle de premier plan dans les études qui nous occupent, est sans conteste le Bulletin des Amis du Vieux Hué. Cette Société a été fondée en 1913 par l'administrateur Orbaud. Dès ses débuts, elle a eu la bonne fortune de compter parmi ses membres le P. Cadière, l'un des Français connaissant le mieux l'Annam et les Annamites, l'auteur de nombreuses études d'histoire annamite (dont la plus importante est sans doute « le Mur de Dông-hoi », Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient, 1906). Le P. Cadière est devenu l'animateur du groupement : son nom et son influence se retrouvent dans la collection entière du Bulletin. Il ne saurait être question de donner ici une liste des


INDO-CHINE

357

travaux publiés ; on signalera toutefois une série d'études sur les Français au service de Gia-long, une autre sur les Français qui ont vu Hué, « la concession française de Hué de 1884 à 1889» par P. Cantin, « les débuts de notre protectorat » et « le traité de 1862 » par Le Marchant de Trigon, etc..

La situation actuelle.

La mort de P. Cultru, puis celle de H. Cordier, enfin la disparition prématurée et brutale de Ch. B. Maybon (1926) ont privé l'histoire indochinoise de ses meilleurs ouvriers. En Indochine, le travail historique se poursuit avec activité. Il est assez difficile de l'analyser, parce qu'il produit plus d'études de détail (de valeur d'ailleurs inégale) que de grands ouvrages d'ensemble. Mais ceux-ci viendront à leur heure et, pour le moment, la multiplication des recherches de détail importe grandement au progrès des connaissances historiques. L'avenir paraît plein de promesse. Jusqu'ici les auteurs indochinois ont tous été, à l'exception de Maybon, des administrateurs, des missionnaires, des officiers. Or voici que l'Indochine possède un petit nombre de professeurs agrégés d'histoire, elle a même quelques chartistes, c'est-à-dire des hommes aimant la recherche historique et rompus à sa méthode. Ce nouveau personnel ne va-t-il pas prendre sa juste part du labeur historique ? On peut le penser en lisant l'originale étude qu'un archiviste-paléographe, A. Masson, a consacrée à « Hanoï pendant la période héroïque » (1929). Et les conditions mêmes de la recherche historique s'améliorent de jour en jour. L'initiative du gouverneur général Albert Sarraut a doté l'Indochine d'un service des archives et des bibliothèques (1917). Un immense bâtiment long de 40 mètres, haut de quatre étages, s'élève aujourd'hui à Hanoï, et sur ses quatre kilomètres de rayons sont conservées les archives des amiraux de Cochinchine, de la résidence supérieure du Tonkin, du gouvernement général et des grands services indochinois. L'inventaire des fonds les plus anciens


358

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

et, les. plus, précieux,, commencé, en 1924, est très avancé;; réalisé SUR fiches,, il est. un boni instrument do recherche pour l'historieni. Les archives du gouvernement de la, Cochinchine des- résidences supérieures en Annum et au; Cambodge^ sont rassemblées à Saïgon, Hué, Pnoimpenh et classées suivant les mêmes méthodes. Dans le même temps, les bibliothèques se sont enrichies : Hanoï a 60.000 volumes et Saïgon 30.000, la bibliothèque spécialisée- de 1!Ecole française d'ExtrêmeOrient compte 50.000 volumes, la Société des Amis du Vieux Hué possède un. fonds assez-.riehe d'ouvrages- relatifs àJ'histoire de l'Annam. Ces- facilités nouvelles-; ne do i ventre lie s» pas- redouhier l'ardeur des historiens < indochinois; ? Le spectacler offert par la. métropole- est malheureusement tout autre-. L'attention des historiens français- s-'est détournée de. l'Indochine., L'histoire indochinois© doitrelle dtmo cons?tituer un domaine; réservé aux seuls hommes qui vivent et, travaillent dans la colonie ? Vue: contestable, car toutes; les* sources. de;oette.histoire: ne se trouvent pas à-Hanoïiet à Saïgon,, et des» savants, comme Cordier et Cultru (qui; n'avaient jamais vu. l' Indochine) ont suffisamment prouvé que lion peut ; faireà* Paris un travail, fructueux. L'histoire de l'Indochine française ne? figure, nulle part dans, notre- haut, enseignement (si ce n'est, à l'École des Langue» orientales} dans^le cours: d'Histoire et de Géographie dea États. dfihl'Extrême-Orient),;,ellô;nlest même-plus enseignée à L'École coloniale. Elle, demeure, il, est vrai}, dans L'enseignement seeonrdaire,.mais,.si l'on en juge par la.lecture des manuels scolaires^, son sort paraît assez semblable à celui, de la; géographie de L'Indochine, dénoncé depuis longtemps^, On/ s'excuse de faire allusion ici à une forme aussi humble et. utilitaire; de> \m littérature historique.} mais- il est utile; que certains faits soient connus..Le nom même de Mgr Pigneau de Behaine n'est jamais, prononcé. L'oeuvre de PauL Bert au Tonkin^ celle de Pavie^, dus grandi Pavie quLa> donné le Laos- à-.lat Eranoe sont rarement indiquées ; il y a même dfes livres: où leurs, noms ne. sont pas. cités. On omet le gouvernement des amiraux, en-. Cochinchine <m passe également. sous3 silence, la période, de. la grande, girar-


359

INDO-CIÏINE

terie au Tonkin, Et les erreurs succèdent aux erreurs. Certaines sont graves : un auteur fixe à 1911 la création de l'Union indochinoise, ce qui le dispense évidemment de parler dès premiers gouverneurs

généraux et en particulier

de

Paul

Doumer,

fondateur de l'Indochine contemporaine. Il en est aussi d'amusantes : un autre auteur mentionne les « monuments; d'Angkor, qu'une école de l'Extrême-Orient propose comme sujets d'études à des artistes venus s d'Europe ». L'ignorance du public français à' l'égard des choses indochinoises n'apparaît plus dès lors comme un phénomène inexplicable. Les vrais amis de 1?Indochine s'en inquiètent et" le gouverneur général P. Pàsquier a pu déclarer, non sans tristesse, au Grand Conseil réuni en octobre 1930 : « A voir les erreurs si couramment répandues, si aisément acceptées, sur nous, sur ce pays, on a la révélation de

l'unanime

méconnaissance

dans

laquelle

nous

sommes

enveloppés. » Ainsi les trente premières années du xxe siècle ont vu s'accomplir un singulier renversement des situations. Tandis que l'Indochine se mettait avec ardeur et succès au travail scientifique —- et l'histoire coloniale, on l'a vu, a bénéficié de cette activité —, la métropole, qui avait commencé à produire mainte

œuvre historique

de valeur,

a presque totalement

abandonné ce champ de recherche et nul enseignement approprié ne vient éveiller les vocations historiques ni même répandre dans le public cultivé la connaissance de l'histoire de 1'Indochine.

BIBLIOGRAPHIE

ARMENGAUD (Capitaine). — Lang Son Journal des opérations qui ont précédé et suivi la prise de cette citadelle. — Paris, Chapelot, 1901, 76 pp. AYMONNIER (Et ). — Un aperçu de l'histoire du Cambodge. — Paris, Challamel, 1918. WMONNIER (Et.). — Histoire de l'Ancien Strasbourg, 1921 (?), in-8.

Cambodge.


360

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

BEAUVAIS (René de). — Louis Delaporte, explorateur, 18421925. Ses missions aux ruines Khmères. — Paris, Lanorre, 1929, 205 pp. BERNARD (Capitaine E.). — Petite guerre coloniale. Une campagne dans le Haut Tonkin (janv.-mai 1896). Extrait de la Revue des Troupes coloniales (1908). — Paris, Lavauzelle, s. d., v-178 pp. BŒUF (Abel). — Histoire de la conquête de la Cochinchine, 18581861. — Saïgon, Nguyên van Cua, 1927, 1 vol., 110 pp. BONIFACY (Lieutenant-colonel). — A propos d'une collection de peintures chinoises représentant divers épisodes de la guerre franco-chinoise de 1884-1885. Publ. par l'Ecole française d'Extrême-Orient. — Hanoï, 1931, 41 pp. BONNAFONT (L.). — Trente ans^de Tonkin. — Paris, Figuière, 1924. BONN AL (R.). — Au Tonkin. Notes et souvenirs. — Hanoï, Edit, de la Revue Indochinoise, 1925, 289 pp. BOUCHOT (Jean). — Petrus J.-B. Truong Vinh-ky. Un savant et un patriote cochinchinois (1837-1898). — Saïgon, Nguyen van Cua, 1927, in-8, 106 pp. BOUCHAT (Jean). — La naissance et les premières années de Saïgon, ville française. — Saïgon, Portail, 1927, 80 pp. BOUDET (F.) et BOURGEOIS (R.). — Bibliographie de l'Indochine française, 1913-1926. — Hanoï, Impr. d'Extrême-Orient, 1929. BRENIER (H.). — Essai d'atlas statistique de l'Indochine française. —■ Hanoï-Haïphong, 1914, in-4, xx-256 pp. BRENIER (H.). — Note sur le développement commercial de l'Indochine de 1897 à 1901 comparé avec la période quinquennale 1892-96. — Hanoï, Schneider, 1902, in-8, 62 pp. BRIFFAUT. — La Cité annamite. — Paris, Libr. de la Société du Recueil Sirey, 1909-1912, 3 tomes. CABATON (A.). — Quelques documents espagnols et portugais sur l'Indochine aux XVIe et XVIIe siècles. Extrait du Journal asiatique, sept-oct. 1908. — Paris, Impr. Nationale, 1908, in-16, 40 pp. CABATON (A.). — L'Espagne en Indochine à la fin du XVIe siècle. — Revue de l'Histoire des Colonies françaises, 1913, pp. 73-116. CABATON (A.). — Les Hollandais au Cambodge au XVIIIe siècle. — Revue de l'Histoire des Colonies françaises, 1914, pp. 129220.


INDO-CHINE

361

CADIÈRE (L.). — Documents relatifs à l'époque de Gia-long. — Bull, de l'Ecole française d'Extrême-Orient, 1912, n° 7, 58 pp. CHABROL (Commandant). —■ Opérations militaires au Tonkin. — Paris, Lavauzelle, s. d., vn-350 pp. CORDIER (H.). —■ Histoire des relations de la Chine avec les puissances occidentales, 1860-1900. ■—■ Paris, Alcan, 3 vol. in-8,. t. I, 1861-1875, 1901, 570 pp., t. II, 1875-1887, 1902, 650 pp., t. III, 1888-1902, 1902, 598 pp. CORDIER (H,). — La France et l'Angleterre en Indochine et en Chine sous le premier Empire. ■— T'oung Pao, juillet 1903. CORDIER (H.). —• La reprise des relations de la France avec l'Annam sous la Restauration. —• T'oung Pao, oct. 1903. CORDIER (H.). — Bordeaux et la Cochinchine sous la Restauration. — T'oung Pao, déc. 1904. CORDIER (IL). — La France et la Cochinchine, 1852-58. La mission du Catinat (1856). —■ T'oung Pao, oct. 1906. CORDIER (IL). — La correspondance générale de la Cochinchine (1785-1791). — Leide, E. J. Brill, 1906-1907, in-8, 236 pp. CORDIER (H.). — La politique coloniale au début du second Empire (Indochine, 1852-1858). — Leide, E. J. Brill, 1911, in-8, 264 pp. CORDIER (H.). — Bibliotheca Indosinica. Dictionnaire bibliographique des ouvrages relatifs à la péninsule indochinoise. 4 vol. (Publications de l'Ecole française d'Extrême-Orient, n08 XV à XVIII). — Paris, Ernest Leroux, 1912-1915, vu pp., 3.030 col. CULTRU (P.). — Histoire de la Cochinchine française, des origines à 1883. — Paris, Challamel, 1910, in-8, vn-444 pp. D ARTE IN (Fernand de). — La vie et les travaux de Armand Rousseau. — Paris, A. Colin, 1902, in-8, xx-458 pp. DELOUSTAL (Raymond). — Calendrier annamite français de 1802 à 1916. avec une liste chronologique des rois de l'Annam. — Hanoï, 1908. DIGUET (Colonel Ed.). — Annam et Indochine française. — Paris, Challamel, 1908, in-8, vn-184 pp. DOAN-VINH-THUAN. — La France d'Asie et son avenir. Etude historique et économique. — Paris, Challamel, 1909. DOUMER (P.). — L'Indochine française. Souvenirs. — Paris, Vuibert et Nony, 1905, in-8, x-392 pp.


362

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

DUONG-VAN-GIAO. — L'Indochine pendant la guerre 1.0:1.41918. — 1925,.1, vol,,.450 pp, DUPUIS (J.). — Le Tonkin de 1872 à 1886. Histoire et politique. — Paris,. Challamel, 1910, in-8, xvin-580 pp. DUTREB (M.). — L'amiral Dupré et la conquête du Tonkin. — Revue deTHist, des Colonies françaises, 1924. FOLIOT (A,). — Notions sur l'histoire de l'Annam et sur les résultats de l'occupation française. — Saigon, 1905. FROIDEVAUX (Henri).— Les origines du Protectorat français au: Cambodge. Extrait du Bull, du Comité de l'Asie française. — Paris, 1906, in-8, 47. pp. GAISMAN (Alb.). —L'oeuvre de la France au Tonkin. La conquête. La mise en valeur. —' Paris, F. Alcan, 1906, xxiv-239 pp. GONNAUD (Petrus). — Quse-et quomodo Galli in Indochina per XVII ac XVIII sœculum egerunt. — Parisiis, Challamel, 1905, in-85..116 pp. GOSSELIN- (Capitaine Ch.). — L'Empire d'Annam. — Paris, Perrin et Cie, 1904, in-8, xxvi-560 pp., cart, et grav. Histoire militaire de Y.Indochine de 1664 à nos jours, établie par les officiers de l'état-major. — Hanoï, Imp. d'Extrême-Orient, 1922; iir-4; 374 pp. J ANNE AU'(G.). — Le Cambodge d'autrefois. — Revue Indochinoise, 1914. JOîNVILLE (P. de), — Les armateurs de Bordeaux et l'Indochine sous la Restauration. ■— Rèvue de l'histoire des colonies françaises, 1920, pp. 91-128 et 197-248; KERGARIOU (Achille de). — La mission de la Cybele en ExtrêmeOrient (1817-18). Journal de voyage du capitaine de Kergariou, publié et annoté par P. de Jbinville. — Paris, Champion, 1914. in-8, 248e pp. LA BROSSE (P. dé). — Une dès grandes énergies françaises, Paul Bert. — Hanoï; Impr: d'Extrême-Orient j 1925, in-8, 159 pp. L'AUMONIER'(Hi): — En widnne. — Hànoï; Schneider, 1906, in-8; 431< pp; LAUMONIER (H.). — Au temps des embuscades. — Hanoï, Imprï de l'Avenir; dit.. Tonkin, 1&L2, in-8, 208 pp. LAUNAY (A.). — Mémorial de la Société des Missions Etrangères. — Paris, 2. vol; iiwi; 1612-1916, x*x-1015 ppi et: xxiir659 pipi LAUNAY (A.). — Histoire de là mission de Cochinchine, 16581823. Documents historiques.. — Paris, 1923-1925, 3 vol. in-8; t. I, vi-644 pp., t. II, iv-448'pp,, t. III, iv-540 pp.


INDO-CHINE

363

LAUNAY ((Au.).. — Histoire de la mission au Tonkins. Documents historiques. — Paris,, 1927,, t. If,. IV-600. pp. LE BOULANGER (Paul). — Histoire du Laos français. Essai d'une étude chronologique des principautés laotiennes* Préface de J. Bosc. — Paris, Pion, 1930, in-8, 375<pp;, 16 gsav., 4 captes. LKCLÈIfcE. (.A..):, — Histoiue; du: Cambodge depuis le: 1er siècle de notre ère. —- Paris,, Giaithner;. liâtSi LEMIRE (Ch.). — La France et le Siam. Nos relations de 1662 à.l:903i fetoaiiédu 7octobre) 1902: Extr..dœlhiRevue.de l'Anjou. — Challamel,. 1903;,.in-8} 27' ppi. L'HOMME (H. F.). — Le gouvernement dès amiraux en Cochinchine (1-861-79). — Paris-, Earose, l'901, in-83, u-112: pp: LE MYRE DE VTLETIS. — Les institutions civilës de la Cochinenihe (1879 - 1884) RfeeueiF dès principaux documents officiels; — Paris, Emile Paul, 1908; in-8; xi-198' pP. j LYAUTEY (Maréchal). — Lettres du Tonkin et dé Madagascar (1*894-99): — Paris, A. Colin, 1921', irr-8, ix'-6"60 pp., cartes et plans. MAITRE (Ci;-E ); — Dbcumente sur Pigneau de BéRaine. — Revue Indochinoise, 191'3^, 1er" semestre, pp. 1-16, 163-194, 521-536 ; 2e semestre, pp. 323-349. MASSON (A.). — Hanoï pendànt la période Héroïque (1873-1888). — Paris, Geuthner; 1929; in-8, 262 pp. MASSON (Capitaine X), — Souvenirs de FAnnam et du Tonkin. — Paris, Ch. Eavauzelle, s. d., iv-300'pp. MAYBON (Ch.-B.). — Les marchands européens en Cochinchihe ef au Tonkin (1600-1775). - Hanoï, éd. de la Rev. Indochinoise, 1916, 90 pp., carte. . MAYBON (Ch..-B.), — Histoire modems du pays d'Annam (15.921820). Etude sur lés premiers rapports des Européens et des Annamites et sur l'établissement de la dynastie annamite dès Nguyèn. — Paris, Pion, 1919; in-8,. 428? pp: MA'YBON (Ch.-B.). — La relation sur le Tonkin et la Cochinchihe de Mgr dè la Bissachère; missionnaire français (1807), publiéed'après le manuscrit dès archives des Affaires étrangères avec une introduction et dB& natos.'. —Baris^. Champion, 1920, in>8;. m-lSibpp. MAYBON (Ch.-B.). et RUSSIER (H.). — Lectures-sur l'histoire d'Annam depuis- l'avènement des. Léy suivies de: notions élémentaires d'administration.— Hanoï, Imp. d'Extrême-Orient^ 1919, n-164 pp.


364

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

MAYBON (Ch.-B.). et RUSSIER (H.). — Notions d'histoire d'Annam. — Hanoï-Haiphong, Imp. d'Extrême-Orient, 1911, VII-175 pp. MAUREL (Gabriel). — Histoire des relations de la France et du Siam (thèse). — 1906. PASQUIER (P.). — L'Annam d'autrefois. Essai sur la constitution de l'Annam avant l'intervention française. — Paris, Challamel, 1907, xiii-339 pp. PAVIE (A.). — Mission Pavie, Indochine, 1879-1895 : Etudes diverses, t. I à III ; Géographie et voyages, t. I à VII et Atlas. — Paris, Leroux, in-4, 1898-1919. POUVOURVILLE (Alb. de) (MATGIOI). — Chasseur de pirates ! — Paris, Aux Editeurs de Vaugirard, in-8, 360 pp. REINACH (L. de). — Recueil des traités conclus par la France en Extrême-Orient. — Paris, Leroux, 1902-1907, 2 vol. in-8, I, 442 pp., II, 146 pp. REINACH (L. de). — Le Laos, édit. posthume. — Paris, Guilmoto, s. d. (1911), in-8, vn-392 pp., carte. ROMANET DU CAILLAUD (F.). — Essai sur les origines du Christianisme au Tonkin. —■ Paris, Challamel, 1915, in-8, 210 pp., carte. RUSSIER (H.). — Histoire sommaire du royaume du Cambodge des origines à nos jours. 2e édition mise à jour par M. Libersart. — Hanoï, Imp. d'Extr.-Or., 1929, 124 pp. SCHREINER (Alf.). — Abrégé de l'histoire d'Annam. — Saigon, 1906, ni-587 pp. SCHREINER (Alf.). — Les Institutions annamites en Basse Cochinchine avant la conquête française. — Saigon, Claude, 1900-1902, 3 vol. ,340, 324 et 323 pp. SEAUVE (H.). — Les relations de la France et du Siam (16801907). — Revue des Troupes coloniales, 1907. Situation de l'Indochine (1897-1901). Rapport par M. Paul Doumer, gouverneur général. — Hanoï, Schneider, in-8, 1902, n-550 pp. Situation de l'Indochine de 1902 à 1907. — Saigon, Impr. Commerciale, 1908, 2 vol. in-4, 484 et 483 pp. TANTET (Victor). — Inventaire sommaire de la correspondance générale de la Cochinchine (1686-1863). — Paris, Challamel, 1905, in-8, 30 pp. TRAN TRONG-KIM. — Viêt-nam-su-luoc [Précis d'histoire de l'Annam]. — Hanoï, 1920, 2 vol. in-8 ; 2e édit., 1928-1929, 2 vol. in-8, vn-242 et 320-m pp.


MADAGASCAR par M. ANDRÉ YOU, ancien directeur au Ministère des Colonies

LES ÉTUDES FRANÇAISES SUR MADAGASCAR

Ile Saint-Laurent, France Orientale, Ile Dauphine, Madagascar, Grande Ile Africaine, ces dénominations multiples suffisent à indiquer l'imprécision des connaissances sur un pays, que l'influence européenne n'a pénétré entièrement que depuis la conquête française à la fin du xixe siècle. Sa position en a fait d'abord une escale passagère sur la route du vieux monde occidental vers l'Extrême-Orient, plus attrayant par ses immenses richesses et par ses originalités, puis une contrée excentrique après l'ouverture du canal de Suez ; en outre, la xénophobie plus ou moins avouée, mais presque constante de ses gouvernants a opposé jusqu'à la chute de la souveraineté hova des obstacles quasi insurmontables aux études d'ensemble sur la constitution physique du pays et ses ressources naturelles, ses populations très variées et leur organisation sociale. Seuls, en petit nombre, des voyageurs hardis purent forcer ces barrières, mais, hommes d'action plus qu'écrivains, ils n'ont laissé de leurs découvertes que peu de relations, qui sont généralement sincères. L'histoire ne doit pas regarder comme documentation sérieuse les récits de seconde main de Marco Polo et des Lusiades de Camoëns, qui tiennent de la légende et de la poésie ; il lui


366

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

faut attendre pour être renseignée l'Histoire de la Grande Ile de Madagascar, d'Etienne de Flacourt, commandant général pour la Compagnie de l'Orient, dédiée au surintendant Nicolas Fouquet, et aux relations, cent ans après, de Mayeur, Dumaine, La Salle et Lislet Geoffroy, compagnons de Benyowski, concernant principalement la Côte Est, le pays Sihanaka et l'Imerina. On note ensuite les rapports de mission de Daniel Lescallier en 1792 et de Bory de Saint-Vincent en 1802, qui décidèrent Bonaparte à tenter à Madagascar une œuvre de colonisation pacifique, dont les guerres du premier Empire et la suprématie navale britannique arrêtèrent le développement. L'île fut dès lors fermée brutalement aux étrangers par la farouche (Ranavalona I (1828-1861), pour ne leur devenir accessible que sous le règne éphémère de son fils Radama II, mieux disposé à leur égard et en particulier envers les Français, grâce à Jean Laborde. S'ouvrit après la période des jeux de Imscule politique favorisés par Rainilaiarivony, qui, sans éprouver de sympathies réelles pour les étrangers, accepta les missionnaires et chercha surtout à écarter de Madagascar les interventions des -puissances européennes qu'il "jugeait redoutables. Ce fond de méfiance du 'Gouvernement hova ne laissait guère de facilités aux esprits curieux qui désiraient pénétrer le pays et l'âme de ses habitants. Il fallut toute la vaillante diplomatie d'un Alfred Grandidier pour établir le monument géographique qui a permis d'entreprendre l'expédition de 1895 sua* Tananarive. 'Rien des erreurs commises dans cette campagne eussent sans doute été évitées si on avait suivi de près ses indications. Peu avant cette 'expédition, quelques auteurs, qui avaient moins pour ambition de donner des avis que de mettre le pu'blïc au eourant des conditions dans lesquelles la eampagne allait s'engager dans un pays encore peu exploré et habité par des populations mal connues, avaient publié des articles, des notices ou des livres, parmi lesquels il convient de citer M. Alfred Martineau (Madagascar en 1914), le R. P. Piolet et 'G. 'Foueart, qui avait visité File en 1899. Il ne faut pas oublier non plus les -discours pronrcmcês an


MADAGASCAR

367

Parlement français par les représentants de la Réunion, mieux placés que tous autres orateurs pour être renseignés sur la Grande Ile, notamment les courageuses interventions répétées de François de Mahy et -celles >de Louis Brunet, qui entraînèrent l'opinion vers l'annexion. La bibliographie de Madagascar antérieure au *xxe -siècle est donc, -pour les raisons qui viennent d'être indiquées, asse-z courte ; je n'ai voulu qu'en rappeler l'esprit général. Elle a été établie en 1905 avec un soin méticuleux par M. Guillaume Grandidier, fils de l'éminent géographe et lui-même explorateur. La suite de cet important travail doit paraître 'prochainement h Ce n'est qu'après l'établissement définitif ,de la souveraineté française que des travaux d'ordre ;historique,-ethnographique, scientifique.et littéraire ont pu être publiés, résultant d'études fondées sur des bases plus certaines, -encore peu d'entre -eux reposent-ils sur les correspondances - officielles, dont quelquesunes seulement ont été publiées dans les Livres jaunes du Quai d'Orsay 2. Le dépouillement des autres, éparses dans les archives des ministères, devra tenter les chercheurs dès que les fonds des périodes presque contemporaines seront ouverts à leurs investigations ; ils y feront d'intéressantes découvertes. Tout est à explorer de ce G ôté depuis les chicanes de Robert Farquhar, les .expéditions navales de 1829 et 1845, nos acquisitions sur les côtes Nord-Ouest et au nord du canal de Mozambique, la défense offioieuse des intérêts français par de Lastélle, Laborde <et Lambert, la reprise des relations publiques avec Radama II, l'espoir-que ne put réaliser Napoléon III d'établir le protectorat impérial sur la grande Ile et les rivalités d'influences européennes qui -eurent pour conclusion l'établissement-de la souveraineté française après ^une -convention francoanglaise -du 5 août 1890. L

La bibliographie insérée ci-après n'est qu'une synthèse par rapport grand travail de .MM. Joncla et Grandidier. 2- Ces livres jaunes établis avec soin ont pu servir principalement à l'histoire des -relations franco-malgaches de 4878 -à 4896. -L'auteur de jDefcte : notice les a lutiïis.és pour ap ouvrage publié ten 49Û5.

ail


368

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Plusieurs livres ont cependant été écrits sur ces périodes, et présentent un intérêt très grand. Au premier rang se placent la Géographie d'Alfred Grandidier, à laquelle j'ai déjà fait allusion, sa Collection des ouvrages anciens concernant Madagascar, présentée en collaboration avec son fils et M. Froidevaux, et son Histoire physique, naturelle et politique en quinze volumes, source inépuisable de documentation, soigneusement coordonnée, les livres du gouverneur G. Julien : Trois siècles de persévérance française dans l'Océan Indien et son Traité des Institutions politiques et sociales de Madagascar, ceux de M. Gamon et de M. Cahuzac sur la législation Malgache, etc. A côté de ces ouvrages peuvent se dresser des études plus modestes d'ethnographie et des chroniques, telles que celles des R. P. Piolet et Malzac, sur le royaume hova et ses habitants, ainsi que nombre de récits de la « petite histoire » se rapportant à des étapes de la colonisation. Parmi les plus divertissantes figure la relation de M. G. Mondain, Des Malgaches chez Louis-Philippe, se rapportant à une ambassade hova en Angleterre et en France en 1836. Après avoir été l'objet d'un accueil flatteur à Londres, accompagné de propositions d'alliance avec leur gouvernement, les délégués malgaches séjournent à Paris pendant trois semaines, visitent les Invalides et le Palais de Saint-Cloud et sont reçus par le roi des Français. A leur retour, faisant escale aux Iles du Cap Vert, ils recueillent du gouverneur portugais l'avis suivant : « Vous avez vu ce qu'il y a de meilleur : la France et l'Angleterre sont les deux nations les plus illustres ; faites attention à la vôtre. Vous pouvez devenir quelque chose si vous savez bien vous y prendre ». Ce conseil ne devait pas être perdu. La conquête et la pacification ont eu aussi leurs historiens. Deux rapports officiels servent de base aux autres travaux ; ceux du général Duchesne sur la campagne de 1895 et celui du général Galliéni, publié à la fin de son gouvernement, dix ans après. Ce ne sont pas les deux seules œuvres vécues et décrites par leurs auteurs, puisqu'on doit citer au même titre l'Affaire de Madagascar de M. Gabriel Hanotaux et la Pacification de M. André Lebon, deux ministres français, acteurs


MADAGASCAR

369

principaux de l'annexion ; le Dans le Sud de Madagascar du colonel Lyautey et les chroniques du Temps : Au Pays rouge, de Jean Carol. Récemment vient aussi de paraître l'Histoire militaire de Madagascar établie sous les directions du général Azan, par le service historique de l'armée. D'autres exposés, comme l'Œuvre de la France à Madagascar, du député Louis Brunet, les Lettres des maréchaux Galliéni et Lyautey, l'insurrection dans le Sud, par le lieutenant-colonel Condamy, les Soldats français chez Ranavolo III, par M. G. Mondain, les Journaux de route de l'expédition de 1895, autres récits vécus par MM. d'Anthouard et Ranchot, la Pacification, de M. Helliot, les Etapes d'une annexion, par le R. P. Férau, les Origines de la Colonisation française, de M. Gravier, le Le Myre de Vilers, Duchesne, Gallieni, de M. Guillaume Grandidier et nombre d'ouvrages qui pourraient allonger cette liste, constituent une bibliothèque où vient faire diversion le Parisien à Madagascar, de Grosclaude, dans la forme fantaisiste du spirituel chroniqueur. Il y a place aussi pour le Guide de l'Immigrant à Madagascar, édité par le gouvernement général, les Notes et Explorations et la jolie Revue de Madagascar qui furent publiées à la fin du siècle dernier et qui, malheureusement, ont cessé de paraître. Un gouverneur général bien inspiré ne leur rendra-t-il pas le jour ? Se rapportant au passé, ou traitant de l'histoire actuelle de Madagascar, quelques livres tels que le Madagascar, colonie française, 1896-1930, récemment publié par l'auteur de ces lignes, une nouvelle composition de Madagascar de M. Julien et le Madagascar et Dépendances, de M. Delelée Desloges, donnent des vues d'ensemble sur l'œuvre réalisée par la France pendant les trente-cinq dernières années. Cette œuvre, on peut la discerner également dans les discours prononcés par les gouverneurs généraux aux Délégations économiques et financières, dans les promulgations du Journal officiel de la Colonie et dans les publications de l'Académie malgache de Tananarive, que préside le docteur Fontoymont, dans celles de l'Académie des Sciences coloniales, dans la Revue d'Histoire des Colonies françaises, dans le Bulletin de l'Afrique Française et dans divers 24


370

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

ouvrages historiques, scientifiques, juridiques ou autres, qui ne traitent pas seulement de notre grande possession de l'Océan Indien, mais de l'ensemble de notre domaine colonial, Dans cette catégorie, se classent les tomes de la librairie Larousse, le livre de M. Octave Homberg, La France des cinq parties du Monde, les notices de la Dépêche Coloniale, les ouvrages des regrettés jurisconsultes Paul Dislère et Arthur Girault sur la législation coloniale, ceux de M. Dareste sur la situation juridique des Colonies, de M. Pillias sur l'administration et le contentieux, de M. G. Hardy sur Les Grands Problèmes Coloniaux, la Géographie de la France extérieure et l'Histoire de la Colonisation française, les Images et réalités coloniales^ de MM. Pelletier et Roubaud, qui ont fait une belle p'art à Madagascar dans leur brillante étude. Enfin, parmi les spécialités, se placent tout d'abord la Minéralogie de Madagascar de M. Alfred Lacroix, les publications faites sous le patronage du gouvernement général sur l'agriculture, l'élevage, les mines, nombre de notices qui dévoilent l'activité des Pouvoirs publics en matière de Colonisation à Madagascar et celle de quelques particuliers, parmi lesquels se distingue M. de la Motte Saint-Pierre, véritable animateur économique. Il ne faut pas oublier non plus les romans qui ont pour théâtre les beaux sites de la Grande Ile et, au premier rang, ceux de M. Charles Renel, scrupuleux observateur des mœurs locales, et de M. André Demaison. Il y a fort peu de choses à dire de la littérature indigène, qui n'est représentée encore que par un petit nombre d'auteurs, tel le poète Rebearivelo, mais un éveil se produit sous l'influence de l'enseignement de jour en jour plus répandu par nos soins dans les populations malgaches, arabes ou hindoues vivant à Madagascar ; les traditions orales se fixeront rapidement sur le papier, il n'en faut pas douter. A défaut d'épopées comme en Afrique occidentale, les écrivains du crû trouveront des inspirations dans un volumineux folklore et dans les mœurs douces, contemplatives et sentimentales de leurs congénères ou dans la sauvagerie des sites volcaniques les plus tourmentés de l'Ile. *


MADAGASCAR

371

Si longues, mais incomplètes que paraissent les enumerations données ci-dessus à titre d'indication, il serait inexact de dire que Madagascar possède une bibliographie qui corresponde à son importance dans notre domaine d'outre-mer. La grande diversité de ses régions et des populations qui les habitent, la variété presque unique pour un pays tropical de ses facultés de production laissent ouverts à des études du plus haut intérêt des horizons presque illimités. C'est à les parcourir qu'est appelée l'Académie malgache et à les dévoiler que doit servir son bulletin. En dehors de ses membres, le nombre des chercheurs bénévoles est limité, la plupart des activités étant absorbées dans la Grande Ile par les besoins d'une croissance rapide, qu'il s'agisse du gouvernement, de la mise en valeur ou des œuvres sociales. Des travaux consciencieux, mais obscurs, mériteraient d'être placés en lumière par des divulgations moins sommaires et éphémères que des articles de journaux quotidiens, même lorsqu'ils ont pour signataires des Pierre Mille, des Robert Poulaine, des Marius Ary Leblond, des Georges Hardy ou d'autres bons écrivains qui ont pris à cœur de développer en France le goût des questions et de la littérature coloniales. On doit espérer que des officiers, des fonctionnaires et des colons de Madagascar auront à cœur de s'employer à des études nouvelles et d'en faire connaître les résultats, aussi bien en ce qui concerne l'histoire, la géographie, l'ethnographie, le folklore que la puissance éconmique du sol et du sous-sol. A côté des connaissances purement utilitaires, vers lesquelles se portent non sans raison les tendances actuelles d'après-guerre, il en est d'autres qui offrent autant d'intérêt scientifique et d'attrait, quoique de rendement matériel plus incertain et moins immédiat. Leur pratique servira vis-à-vis des indigènes malgaches à maintenir le prestige des Européens, dont M. Chapus dénonçait en 1930 le déclin dans un article du Correspondant.


372

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Aux établissements d'enseignement, en particulier à l'École Coloniale, on s'efforce d'orienter la curiosité des élèves vers les sujets captivants que leur offrent les études historiques et ethnographiques dans nos possessions d'outre-mer. Madagascar est une de celles qui possèdent les champs les plus vastes et les moins explorés. Le gouvernement local est tout disposé à faciliter les moyens de les parcourir, d'y faire d'abondantes moissons et de publier les découvertes. Si la dureté des temps et la gêne des budgets ne permettent pas d'organiser de coûteuses missions, du moins ne privent-elles pas les jeunes officiers, professeurs et fonctionnaires en service dans la colonie d'employer leurs loisirs à pénétrer assez avant dans la vie des populations indigènes pour y trouver des traits de mœurs et des légendes susceptibles de compléter les notions historiques sommaires que nous avons sur elles. Ce contact nouveau avec nos administrés ne peut que faciliter leur tâche, affirmer leur expérience et apprendre l'histoire du passé à ceux mêmes qui font celle du présent et préparent celle de l'avenir.

BIBLIOGRAPHIE

ANTHOUARD (D') et RANCHOT. — L'Expédition de Madagascar (Journaux de Route). — Société de l'Histoire des Colonies françaises, 1930, in-8, 258 pp. BERTHIER. — Droit civil malgache. — Tananarive, in-16, 161 pp. BRUNET (L.). — L'œuvre de la France à Madagascar. — 1903. CAHUZAC. — Essai sur les institutions et le droit malgache. 1er voi. Paris, 1900, in-8, 506 pp. COLIN et SU AU (R. P.). — Madagascar et sa mission catholique. — 1 vol. in-8, 320 pp. CULTRU (P.). —Un empereur de Madagascar. Benyowski. — 1901, 1 vol. in-8, 112 pp. DANDOUAU (À.). — Géographie de Madagascar. — 1922, in-8.


MADAGASCAR

373

DANDOUAU (A.). — Manuel de géographie de Madagascar. — 1929, in-8, 84 pp. FAUCHÈRE. — La mise en valeur de nos territoires coloniaux. Problèmes spéciaux à Madagascar. — 1927. GALLIÉNI (Général). — Neuf ans à Madagascar. — Gr. in-8. GAUTIER (E. F.). —Madagascar. Essai de géographie physique. — Challamel, 1902, gr. in-8, 428 pp. GENNEP (Arnold van). — Tabou et totémisme à Madagascar. — Ernest Leroux, 1904, gr. in-8, 362 pp. GRANDIDIER (Alf. et G.). — Collection des ouvrages anciens concernant Madagascar. — Paris, Union Coloniale, 1903-1920, 9 vol. in-8. GRANDIDIER (G.). — Le Myre de Vilers, Duchesne, Galliéni (40 années de l'histoire de Madagascar). — S. E. G. M. C, 1924, in-8. GRANDIDIER (G.). — Bibliographie de Madagascar. — Comité de Madagascar, 1905-1906, 2 vol. gr. in-8, 965 pp. GRANDIDIER (Alf. et G.). — Histoire physique, naturelle et politique de Madagascar. •—• GROSCLAUDE (E.). — Un parisien à Madagascar. — Hachette, 1898, 1 vol. ill. gr. in-8. GUILLOTEAUX (E.). — Madagascar et ses satellites. — 1922. HANOTAUX (G.). — L'Affaire de Madagascar. — 1896. JAEGLÉ (E.). — Essai de bibliographie de Madagascar. — Tananarive, 1927-28. JULIEN (G.). — Madagascar et ses dépendances. — Collection Notre Domaine Colonial, 1926-1931, gr. in-8 ill., 160 pp. JULIEN (G.). — Institutions politiques et sociales de Madagascar (2 vol.). — Guilmoto, 1909, in-8, 644 et 375 pp. JULIEN (G.). — Recueil de maximes et proverbes de Madagascar. — 1923. JULIEN (G.). — Ibotoala (enfant de la brousse). — Larose, in-16, 212 pp. LACROIX (A.). — Minéralogie de Madagascar (3 vol.). LEBON (André). — La panification de Madagascar. — S. E. G. M. C, 1928, gr. in-8. LOIS Y (L.) et divers. — Madagascar économique. — 1914. LYAUTEY (Colonel). — Dans le sud de Madagascar. LYAUTEY. — Lettres du Tonkin et de Madagascar. — 1921.


374

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

MALZAC (R. P.). — Histoire du royaume hova. — Tananarive, 1912, in-8, 645 pp. MARTINEAU (A.). — Madagascar en 1894. — 1895. PAULHAN (J.). — Les Hain-teny merina. — Geuthner, 1913, in-8, 437 pp. PELLETIER et ROUBAUD. — Images et réalités coloniales. — 1931. PIOLET (R. P.). — Madagascar. — Paris, 1895, 1 vol. in-12, 587 pp. POISSON (Ch.). R. P. — L'observatoire de Tananarive. — Tananarive, 192 . POUGET DE SAINT-ANDRÉ. — La colonisation de Madagascar sous Louis XV. - 1886, 1 vol. in-16, 220 pp. RENEL (Ch.). — Les religions de Madag Ancêtres et dieux,

— 1923. RUSILLON. — Un culte dynastique avec évocation des morts chez les Sakalava. Le Tromba. — 1912, in-16. SILVIE (L.). — Répertoire analytique des textes en vigueur à Madagascar (1926). — Tananarive, 1926 à , 2 vol. et suppléments. SILVIE (L.). — Code fiscal de Madagascar. — Tananarive, 1928, 590 pp. SPAS. — Etude sur l'organisation de Madagascar. — 1912. SU AU (R. P.). — Les Etapes d'une annexion. YOU (André). — Madagascar. Histoire, organisation, colonisation (préfaces de M. Albert Decrais et du général Galliéni). —■ BergerLevrault, 1905, 1 vol 23x14, 652 pp. et une carte. YOU (André) et GAYET (G.). ■— Madagascar, colonie française, 1896-1930 (préface du maréchal Lyautey). — S. E. G. M. C, 1931, 1 vol. 23x14, 567 pp. et 3 cartes. Agence Economique de Madagascar. Notices diverses. — Paris. Académie malgache (Bulletin). — Tananarive, périodique.


LES GOUVERNEMENTS PARTICULIERS

I. - ANTILLES ET GUYANE par

M.

J.

TRAMOND,

professeur à l'Ecole de guerre navale

Les Antilles françaises sont peut-être, de toutes les parties de l'Empire colonial français, celle dont l'histoire apparaît comme devant fournir la plus abondante moisson, non pas d'épisodes dramatiques, qui n'y font point défaut cependant, mais d'enseignements utiles sur la nature, l'objet et les procédés de l'action coloniale. On s'y trouve en présence de l'évolution d'un système constitué dans toutes ses parties, jusqu'à un succès intéressant l'équilibre de l'univers entier, et aussi jusqu'à une catastrophe et à une liquidation absolues, suivies d'un effort pour sauver cependant ce qui peut l'être, par une adaptation à des conditions nouvelles. Les travaux cependant auxquels cette histoire a fourni matière sont relativement peu nombreux, et il ne semble point qu'ils aient attiré dans les milieux historiques et coloniaux l'intérêt que le sujet méritait. Les causes en sont multiples, mais la principale est que cette histoire est en effet celle d'une évolution parvenue à son terme et se survivant à peine à soi-même. D'autres colonies, plus récentes, sont encore des sociétés jeunes, vivantes, agissantes et aspirant à l'avenir ; elles trouvent


376

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

en elles-mêmes des ressources, elles excitent dans la métropole et dans le monde un intérêt qui porte les études vers le passé qui les a faites ce qu'elles sont, et qui permet de fournir à ces études l'outillage documentaire ou autre sans lequel les meilleures volontés sont réduites à l'impuissance. Tel n'est pas le cas des Antilles. Leur grandeur a vécu ; les denrées coloniales qui en firent, jadis, presque le pivot économique du monde, ne comptent plus de la sorte dans l'univers moderne, et le marché même de ces denrées n'est plus dominé par ces îles. Les effets de l'évolution politique et sociale, par ailleurs, s'ajoutant à ceux de cette révolution technique qui en était en partie la cause, ont entraîné l'abandon entier du « Système », et de cet empire de jadis subsistent seulement de véritables débris, dont la vie est toute particulière, repliée en quelque sorte sur soi-même et pour ainsi dire locale. Pour Saint-Domingue notamment, jadis \i plus important de ces établissements, au point que les autres n'en étaient que les satellites, devenu Haïti et une nation indépendante, son histoire n'est plus celle d'une colonie ; les Français n'y sont plus conduits, souvent, que par une sorte de curiosité mélancolique ; pour les Haïtiens, elle est avant tout celle de leur nationalité et de leur lutte pour l'indépendance ; les périodes qui ont précédé ne les intéressent guère que comme une préparation à cette indépendance, et pour les abus qui l'ont provoquée, justifiée. Ce sont là des conditions assez peu propres au développement d'études d'histoire coloniale au sens où nous entendons ce mot, d'une histoire examinant les conditions de la création de richesses nouvelles par la collaboration des races et des climats divers en un monde unifié. Aux Iles du Vent, la rupture n'a pas été consommée ; mais ces colonies n'en ont pas moins, dans une certaine mesure, cessé d'être ce que nous appelons proprement de ce nom ; leur richesse est créée, leur population constituée, et leur état social fixé dans des conditions telles que leur avenir ne peut plus guère se développer que dans le sens où il est ainsi déterminé par les conditions mêmes de l'existence. L'action de la politique coloniale est faible dans ces véritables arrondissements


ANTILLES ET GUYANE

377

détachés de la métropole, qui vivent de leur vie locale comme font chacune des régions de l'unité française ; les historiens métropolitains ne s'y intéressent plus et ceux du crû sont conduits presque nécessairement à chercher surtout à satisfaire des curiosités pieuses, comme font tant de leurs frères les érudits départementaux de France. La première conséquence de cet état de choses est qu'il n'y a pas d'organisation des études ni de l'enseignement historique concernant les Antilles. En France, il est à peine besoin de dire que cette étude ne trouve aucune place dans les programmes de l'enseignement secondaire ou supérieur. Notre Société de l'Histoire des Antilles, fondée en 1928, publie une Revue aux numéros espacés ; imis ses ressources sont limitées, elle les doit surtout à des bonnes volontés que ce passé intéresse pour des raisons d'ordre sentimental. Il en est encore plus de même à la Guadeloupe ou à la Martinique, où les conditions locales dominent tout. Il n'y existe aucun établissement d'enseignement supérieur et le personnel de l'enseignement primaire ou secondaire, absorbé par des préoccupations professionnelles, ne peut consacrer que des loisirs à de semblables études. Il n'en est pas autrement en Haïti où, malgré tout le souci du passé dont ont témoigné à diverses reprises les gouvernements, les études supérieures n'ont pu être entièrement organisées ; les sujets d'élite que fournissent à ce peuple issu de la France ses remarquables établissements d'enseignement secondaire viennent achever leur formation en France, où ils ne se trouvent pas encadrés et dirigés de la manière qui pourrait ramener leur pensée vers l'étude des origines de leur patrie, au temps où elle était française. C'est ainsi que dans les divers collèges d'Haïti et notamment au Port au Prince, il a été professé des cours d'histoire nationale, où la période coloniale n'est pas toujours passée sous silence. Le Séminaire de Saint-Jacques, à Lampaul-Guimiliau (Finistère), où depuis le Concordat de 1860, se forme la majeure partie des prêtres du clergé haïtien, a de même un petit ensei-


378

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

gnement d'initiation, de même que c'est là, je crois, que se professe le seul cours un peu méthodique de langage créole. M. l'abbé I. Le Ruzic a publié, comme base pour ces études, un recueil de Documents sur la Mission des Frères Prêcheurs à Saint-Domingue, prolongés juqu'à l'époque contemporaine, auquel manquent un peu trop l'appareil critique et l'indication des sources ; il n'a malheureusement pas été possible de compléter cette étude par le travail parallèle, qui s'imposait, sur l'œuvre des Capucins. Enfin les Spiritains, que l'on trouve à la base de tout le développement ecclésiastique français en Amérique, ne sont pas non plus désintéresses de cette question : le R. P. A. Cabon a réuni pour eux une documentation imprimée et manuscrite considérable, et y a trouvé les éléments non seulement de sa Vie de Mgr A. J. M. Guilloux, mais aussi d'une Histoire d'Haïti à beaucoup d'égards nouvelle. Celle-ci paraît en fascicules, malheureusement trop espacés, dans la courageuse Petite Revue que fait vivre à Paris le zèle de M. Doret et de quelques Haïtiens curieux de leur passé. Toutefois c'est encore de France que les résultats les plus précieux ont été obtenus. Ils l'ont été surtout par l'ascendant de deux des centres où l'esprit français se forme aux saines méthodes du travail et de la discussion : l'Ecole des Chartes, et les Facultés de Droit. Le nombre des chartistes est malheureusement très restreint et deux d'entre eux seulement. M. de Dampierre et M. May ont dirigé leur effort sur l'étroit canton antillais, M. May avec une Histoire économique et M. de Dampierre avec un Essai sur les sources de l'histoire des Antilles Françaises Le travail de M. de Dampierre, malheureusement, s'arrête à l'année 1664, c'est-à-dire au moment où commence véritablement l'histoire des Antilles comme colonie productive. Pour les périodes postérieures, nous pouvons avoir recours au livre de Gazin, Eléments de bibliographie générale, méthodique et historique de la Martinique ; mais ce travail utile n'a pu être qu'une liste d'ouvrages et d'articles, dont il n'entrait pas dans le plan de l'auteur de discriminer la valeur et l'autorité et, de plus, il ne considère que la seule Martinique.


ANTILLES ET GUYANE

379

La période de l'histoire des Antilles qui a naturellement toujours le plus excité la curiosité des Français est celle des origines, par le renom de romanesque que lui ont fait des ouvrages célèbres dans le monde entier. Le livre d'Oexmelin a toujours des lecteurs et a même fait l'objet d'une réédition moderne, populaire ; il vient d'en être de même du Père Labat ; mais une plus précieuse acquisition vient d'être ajoutée à nos moyens de travail par la publication que nous devons à M. l'Abbé Rennard d'une édition critique de ce texte du P. Raymond Breton, si longtemps mystérieux et dans lequel nous devons voir la source commune à laquelle ont puisé tous les historiens des Antilles. Ces textes ont comme depuis longtemps servi de point de départ à des œuvres d'imagination dont certaines ont connu dans le grand public un succès qui a ramené l'attention sur ces pittoresques histoires de flibuste et de boucane, et nombreux ont été les écrivains qui se sont vus ainsi conduits à reprendre par le détail quelques-uns de ces épisodes, souvent à l'aide de renseignements nouveaux puisés aux Archives. MM. Gabriel Marcel, Henri Malo, Funck-Brentano, Vignols, du Loup, etc., nous ont ainsi fourni d'agréables lectures et M. Besson en a rassemblé la matière dans un volume paru chez Van Buggenhoudt, Les Frères de la Coste, dont la magnifique illustration constitue à elle seule une documentation de premier ordre. Mais nous aurions été plus curieux de trouver des informations nouvelles sur la période qui a immédiatement suivi, celle de la fondation des colonies proprement dites ; MM. de la Roncière et Saint-Yves nous en ont apporté quelques-unes, relatives surtout aux opérations militaires, et M. le Vicomte du Motey nous a donné, à propos de Guillaume d'Orange, une monographie qui conduit à d'utiles généralisations. Mais le seul travail d'ensemble que nous ayions sur cette question reste celui où M. de Vaissière, qui a eu entre les mains tous les papiers conservés aux Archives Nationales concernant ces questions, et a dressé l'inventaire qui en permettra désormais l'utilisation méthodique, a condensé le suc de ses immenses


380

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

lectures. La Société et la Vie créoles sous l'Ancien Régime n'est pas une histoire narrative, mais c'est un tableau complet des conditions de la vie sociale et économique dans ces colonies, et le cadre dans lequel devront désormais se placer tous ceux qui seront tentés d'aborder ces questions. L'ouvrage de M. de Vaissière se présente à cheval pour ainsi dire sur les deux siècles, celui des origines et celui de la grande prospérité des Des, aux temps de Louis XV et de Louis XVI. Cette prospérité, comme toutes les prospérités, pourrait passer pour n'avoir pas d'histoire, si l'on n'entendait par là que celle des péripéties dramatiques, et de fait, celles qui se sont alors parfois déroulées aux Iles n'ont guère fait l'objet que de quelques articles de revues ; mais cette richesse n'en a pas moins été par elle-même un des grands événements de l'histoire : des publications assez nombreuses de lettres ou de journaux contemporains sont venues nous apporter l'écho de l'émerveillement qu'elle soulevait et le P. Camille de Rochemonteix nous a donné, dans son Père Antoine Lavalette, le dossier d'une affaire à laquelle elle avait donné lieu et dont les conséquences avaient largement dépassé le cadre colonial. La période révolutionnaire, par le caractère tragique de ses péripéties, a toujours beaucoup plus facilement retenu l'attention du public que celles où toute l'histoire est celle de la production et de la répartition de la richesse ; les mémoires et souvenirs de cette période, qui continuent à paraître périodiquement dans les revues et journaux, ou en librairie, sont assurés de toujours trouver des lecteurs ; mais il est des travaux qui pénètrent plus avant dans l'enchaînement des causes et des effets ; déjà, les Colonies pendant la Révolution de Deschamps avaient été en grande partie une histoire de la Révolution aux Antilles ; la question a été reprise, et au moins pour ce point essentiel, examinée à fond par M. Boissonnade, dans son Saint-Domingue à la veille de la Révolution Française et la question de la représentation coloniale aux Etats Généraux ; d'autres publications documentaires ont paru en Haïti, sur les missions du citoyen Raymond et du général Hédouville


ANTILLES ET GUYANE

381

(ce dernier travail de M. A. Michel) ; l'histoire militaire des guerres des Antilles, enfin, avait fait l'objet d'un exposé d'ensemble technique, de M. le colonel de Poyen, qu'a complété M. le Colonel Nemours par une Histoire militaire de la Révolution de Saint-Domingue et par une Histoire de la Captivité et de la mort de Toussaint Louverture. Les différents chefs de la révolution noire, enfin, ont aussi fait l'objet en ces derniers temps, de quelques publications dont le caractère n'est point entièrement historique. On a aussi beaucoup parlé et écrit, — peut-être un peu trop ! — du Vaudoux, et d'une manière qui est rarement conforme aux règles de l'étude historique ! Mais il nous est par contre permis d'espérer que nous trouverons de précieux enseignements sur l'évolution de la culture française outre-mer dans le volume que M. Brunot se propose de consacrer, à la suite de sa magistrale Histoire de la Langue Française, a l'évolution de cette langue hors de France. L'histoire des Antilles françaises au xixe siècle est celle d'une évolution relativement calme ; les négociations relatives à l'indépendance de Saint-Domingue ne rentrent plus à proprement parler dans le cadre de l'histoire coloniale ; les événements de la Guadeloupe et de la Martinique, au contraire, ne sont plus guère que de l'histoire intérieure et locale ; ils n'ont pu faire l'objet, bien plus que d'une histoire véritable, que d'une simple commémoration plus ou moins chronologique où se mêlent parfois des manifestations d'ordre sentimental et politique, comme les pages par lesquelles se termine l'Histoire de la Guadeloupe de M. Oruno Lara. Les livres sur les Antilles, qui paraissent assez fréquemment en librairie, surtout depuis que la catastrophe de Saint-Pierre, d'une part, et le renouveau de vitalité créé par la Grande Guerre leur ont redonné de l'actualité, ne présentent guère le caractère délivres d'histoire, même quand, comme le Madinina de M. W. Dufougéré, ils font à la considération du passé la place qu'elle mérite. On a tenté dans le premier volume de VHistoire des Colonies françaises publié sous la direction de MM. Flanotaux et Martineau, de présenter un résumé d'ensemble de cette


382

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

histoire ; mais il ne s'agit là que d'un inventaire d'un caractère tout à fait provisoire. En réalité, l'histoire des Antilles françaises est à faire ; les éléments en sont relativement aisés à réunir, grâce à la constitution à Paris du magnifique dépôt des Archives Coloniales et surtout à l'existence de la collection de documents que Moreau de Saint-Méry avait commencé à réunir précisément pour cet objet1 ; l'intérêt en serait considérable et ne concernerait pas les seules Antilles ; pour que l'œuvre soit réalisée, il manque seulement l'organisation nécessaire et, surtout, l'intérêt du public qui en faciliterait les voies. 1. L'inventaire de ces fonds a été récemment dressé par M. de Vaissière et M1Ie Bézard, archivistes aux Archives Nationales.

BIBLIOGRAPHIE

AUSCH (Erwin). — Die Revolution von Saint-Domingue. — Hambourg, Friederichsen et de Gruyter, 1930, in-8, 208 p. AD VIELLE (Victor).— L'Odyssée d'un Normand à Saint-Domingue au XVIIIe siècle. — Paris, Challamel, 1902, in-16, 292 p. AUBIN (Eugène). —- En Haïti : planteurs d'autrefois, nègres d'aujourd'hui. — Paris, A. Colin, 1910, in-16, xxxv-348 p. BAQUET (Henri). — Du régime des terres et de la condition des terrains aux Antilles françaises avant 1789. — Paris, Pauvert, 1903, in-8, 229 p. BARRE Y (Philippe). — Les origines de la colonisation française aux Antilles : la Compagnie des Indes Occidentales. — Le Havre, Micaux, 1918, in-8, 224 p. et Les origines de la colonisation française aux Antilles (A la mémoire vénérée de Mgr Vergue). — Bayeux, Colens, 1918, in-8, 31 p. BELLET (Daniel). — Les Grandes Antilles, étude de géographie économique. — Paris, Guilmoto, 1909, in-8, xn-315 p. BEAUREPAIRE (Ch. de). — Combat entre les Espagnols et les Français à Limonade (Côte de Saint-Domingue, 169). — Rouen, Chevalier, s. d., in-8, 12 p. BELMONT (Léon). —- Louis Mathieu dit Louisy, Premier Repré-


ANTILLES ET GUYANE

383

sentant noir de la Guadeloupe à l'Assemblée Constituante. — Fort de France, 1917. BERNISSANT (P.). — Etude sur le régime agricole des Antilles françaises. — Paris, Giard et Brière, 1916, in-8, xi-196 p. BESSON (Maurice). — L'Assassinat du chevalier de Mauduit, Colonel du régiment de Port-au-Prince. — Paris, Revue Hist. Col. Françaises, 1926. BESSON (Maurice). — Les Frères de la Côte, flibustiers et corsaires. — Paris, Duchartre et Van Buggenhoudt, 1928, in-4, xn-328 p. BESSON (Maurice). — Vieux Papiers du Temps des Iles. — Paris, Société d'Editions Géographiques, 1925, in-8, 192 p. BILLOT (Félix). — L'ouverture du canal de Panama et les intérêts des colonies françaises des Antilles et d'Océanié. — Paris, Le Tocsin, 1913, in-8, 119 p. BOISSONNADE (P.). — Saint-Domingue à la veille de la Révolution et la question de la représentation coloniale aux Etats, Généraux (janvier 1 788-7 juillet 1789). — Paris, Geuthner, 1906, in-8, 299 p. BREARD (Paul et Charles). — Documents relatifs à la marine normande au XVe et XVIe siècles. — Rouen, Cagniard, 1906, in-8, 88 p. BROUSSEAU (Georges). — Les Richesses de la Guyane française et de l'ancien contesté franco-brésilien. — Paris, Société d'Editions Scientifiques, 1901, in-8, vin-248 p. Bulletin du Comité de la Guyane Française. — Paris, Cie de la Sorbonne, 1902, et sq. Bulletin mensuel pour servir à l'Histoire de la Martinique, — 1915 et sq. CAILLARD (Chanoine V.). — La vénérable Mère Javouhey. — Paris, Gabolde, 1909, in-18, n-223. CARRA DE VAUX. — Documents sur la perte et la rétrocession de la Guyane Française (1809-1813). — Paris, Revue de l'Histoire des Colonies Françaises, 1913, in-8, 36 p. CASTA-LUMIO (Lucien). — Etude historique sur les origines de l'immigration réglementée dans nos anciennes colonies de la Réunion, La Guadeloupe, la Martinique et la Guyanne. — Paris, G. Vilette, 1907, in-8, xn-xv-20 p. CHAMANT (Chanoine L.). — La vénérable Mère Javouhey. — Paris, Poussielgue, 1909, in-8, xn-190 p. CHAMPON (E.). — La Guadeloupe, leçons d'histoire locale. — Paris, Picard et Kaan, 1904, in-12, 33 p.


384

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

CHEMIN-DUPONTÈS (P.). — Les Petites Antilles, Etude sur leur évolution économique. — Paris, Guilmoto, 1909, in-8, VIII-363 p. CŒUR CRÉOLE. — Saint-Pierre Martinique, annales des Antilles françaises, naissance, vie et mort de la cité créole. — Paris, Berger-Levrault, 1905, in-8, x-509 p. CULTRU (P.). — Colonisation d'autrefois. Le Commandeur de Poincy à Saint-Christophe. — Paris, Leroux, 1915, in-8, 66 p. Revue Historique Coloniale Française. DAMPIERRE (Jacques de). —■ Les Antilles Françaises avant Colbert. — Position de thèse de l'Ecole des Chartes, 1902. DAMPIERRE (Jacques de). — Essai sur les sources de l'histoire des Antilles françaises, 1492-1664. — Paris, Picard, 1904, in-8, XL-238 p. DARQUITAIN (Victor). — Seize ans au Maroni. Notice sur la Guyane française. — Paris, Challamel, 1911, in-8, 64 p. DE PRÉAUX (Alb.). — Le Commandant Baudry des Lozières et îa Phalange de Crête Dragons (1789-1792). — Paris, Société de l'Histoire des Colonies Françaises, 1914, in-8, 42 p. DEPRÉAUX (Alb.). — Norvins, l'historien de Napoléon, secrétaire général de la Préfecture de Saint-Domingue.— Revue de l'Histoire des Colonies Françaises. DORSAINVIL (J. C). — Manuel d'Histoire d'Haïti. — Port au Prince. Frères de l'Institution Chrétienne, 1925, in-8, 408 p. DORSAINVIL (J. C). — Petite histoire d'Haïti à l'usage des écoles primaires. -—■ Vannes, Lafolye, 1912, in-18, 79 p. DROUET (Francis). — Notes sur la Martinique. — Rouen, L. Gy, 1902, in-8, 46 p. DUCHÈNE (A.). — Les banques coloniales des Antilles, de la Réunion et de la Guyane, ce qu'elles sont, ce qu'elles doivent être. — Paris, Marchai et Godde, 1909, in-8, 32 p. DUCHESNE-FOURNET (Jean). — La main-d'œuvre dans les Guyanes. — Paris, Pion, 1905, in-8, xn-199 p. DUFOUGÉRÉ (William). — Madinina, reine des Antilles. — Paris, Berger-Levrault, 1929, in-4, vin-259 p. DUJARRIC-DESCOMBES (A.) et DURIEUX (L).—Deschamps du Rausset, gouverneur de la Tortue. — Paris, Cie Nouvelle, 1926, in-8, 20 p. DURIEUX (Joseph). —- Le R. Pierre Boutin, de la Compagnie de Jésus, apôtre de Saint-Domingue (1623-1742). — Périgueux, 1902, in-8, 8 p.


ANTILLES ET GUYANE

385

FIRMIN (A.). — La France et Haïti. — Paris, Pichon, 1901, in-8, III-90 p. FOURNIER (J.). — La Martinique au XVIIIe siècle (Mémoire sur l'état économique de la Martinique 1765, par le chevalier de Saint-Mauris). — Paris, 1900, in-8, 24 p. FUNCK-BRENTANO. — L'Ile de la Tortue. — Paris, Renaissance du Livre, 1929, in-8, 254 p. Frontières entre le Brésil et la Guyane Française. — Paris, Lahure, 1899, 5 vol. et 2 atlas. 1:111. Mémoire présenté par les Etats-Unis du Brésil au gouvernement de la Confédération suisse, arbitre choisi suivant les stipulations du traité conclu à Rio-de-Janeiro le 10 avril 1892 entre le Brésil et la France. IV-V. L'Oyapock et l'Amazone, question brésilienne et française, par Joaquin Caetano da Silva (3e éd.). GAZIN (J.). — Elément de bibliographie générale méthodique et historique de la Martinique. — Fort de France, Compagnie Antillaise, 1926, in-8, vi-348 p. GEORGES (P.). — L'Organisation judiciaire de la Martinique sous le régime des campagnes de colonisation. — Paris, Rousseau, 1919, in-8, 72 p. GUESDE (L.). — La Guadeloupe. — Paris, Pierrefort, 1900, in-8, 35 p. GUIEYSSE (M.). — La Martinique. — Paris, Notre Domaine Colonial, 1924, in-4. GUIRAL (P.). — L'Immigration réglementée aux Antilles françaises et à la Réunion. — Paris, Jouve, 1911, in-8, 154 p. La Guyane française. — Paris, Agence Générale des Colonies, 1921, in-8, 86 p. et 1926, in-8, 62 p. HUCHARD (Robert). — Aux Antilles, hommes et choses (25 avril 1906). — Paris, Perrin, s. d., in-16, 11-280 p. JACOB (L.). — La Guyane. — Paris, Notre Domaine Colonial, 1924, in-4. JEANSELME (Dr L.). — Histoire des léproseries à la Guyane. — Paris, Vigot, 1908, in-8, 10 p. LABAT (R. P.). — Nouveau voyage aux Iles de l'Amérique (éd. Ch. Marchesne). — Paris, Les Œuvres Représentatives, 1931, in-8, 195 p. LABAT (R. P.). — Voyages aux Isles de l'Amérique, 1693-1705, avec une introduction de A. T'Sersteven. •— Paris, Duchartre, 1931, 2 vol. in-8 de xvi-336 et 428 p. 25


386

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

LACASCADE (Pierre). — Esclavage et immigration. La question de la main-d'œuvre aux Antilles, le décret du 13 février 1852 et la convention franco-anglaise du 1er juillet 1861. — Paris, Michalon, 1902, in-8, 134 p. LACROIX (A.). — La Montagne Pelée et ses éruptions. — Paris, Masson, 1904, in-4, xxn-662 p. LAFFON DE LADEBAT (Jacques Alexandre). — Journal de ma déportation à la Guyane Française (fructidor an V-ventôse an VIII), publié d'après les manuscrits inédits avec une introduction par Frédéric Masson. — Paris, Ollendorf, 1912, in-18, 383 p. LAISANT (Ch.), JUVANON (Ad.), BARRALIER (Lucien), MARTIN, SAINTE-LUCE-BANCHEL1N. — Guide du touriste aux Antilles françaises. — Paris, Larose, 1913, in-16, 355 p. LARA (Oruno). — La Guadeloupe physique, économique, agricole, commerciale, financière, politique et sociale de la découverte à nos jours (1492-1900). — Paris, 1922, un vol. in-8. LA RONCIÈRE (Charles de). — L'attaque du Fort Royal de la Martinique par Ruyter (20 juillet 1674). — Paris, Revue de l'Histoire des Colonies Françaises, 1919, in-8, 16 p. LA RONCIÈRE (Charles de), LAUVRIÈRE (Emile) et TRAMOND (Joannès). — Histoire des Colonies françaises, publiée sous la direction de MM. Hanotaux et Martineau, Z. I. — Paris, Plon, 1930, in-4, 624 p. LA RONCIÈRE (Sainte Croix de). — Dans le sillage des caravelles de Colomb. L'Ile d'Emeraude. — Paris, La Caravelle, 1930, in-4, 261 p. LE BOUCHER (Léon). — La Guadeloupe pittoresque. — Paris, Société d'Editions Géographiques, Maritimes et Coloniales, 1931, in-8, 258 p. LE FLOCH (N.). — Claude François Poullart des Places, fondateur du séminaire et de la congrégation du Saint-Esprit (1679-1709). — Paris, Lethielleux, 1905, in-4, 685 p. LE RUZIC (L). — Documents sur la mission des Frères Prêcheurs à Saint-Domingue. — Lorient, Le Bayon-Roger, 1912, in-8, 234 p. MAGNAC (D^. — La Perte de Saint-Domingue, 1789-1809. Paris, Compagnie africaine et coloniale, s. d., in-18, 275 p. MALO (Henri). — Episodes de navigation aux Antilles. — Paris, Champion, 1914, in-8, 40 p. MALO (Henri). — Les Iles de l'Aventure. — Paris, P. Roger, 1928y in-8, 264 p.


ANTILLES. ET

GUYANE

387

MARCEL (Gabriel). — Les corsaires français au XVIe siècle dans les Antilles. — Paris, Leroux, 1902, in-8, 31 p. MARTIN (Gaston). — Nantes au XVIIIe siècle : 1ère des négriers (1714-1774). — Paris, Alcan, 1931, in-8, 450 p. MAY (Louis-Philippe). — Histoire économique de la Martinique (1635-1763). — Paris, Rivière, 1930, in-8, 332 p. MAY (Louis-Philippe). — La France, puissance des Antilles. — Paris, Rivière, 1931, 32 p. MICHEL (André). — La mission du général Hédouville à SaintDomingue. — Port-au-Prince, La Presse, 1929, in-8, 270 p. MOLZA (Dr Antoine). — Makedella. Scènes de la colonisation française aux îles d'Amérique. — Paris, Les Tablettes, 1921, in-16, 65 p. DU MOTEY (Vicomte). — Guillaume d'Orange et les origines des Antilles françaises. — Paris, Picard, 1908, in-8, xi-471 p. NEMOURS (Colonel). — Histoire de la Guerre d'Indépendance de Saint-Domingue. T. I : La campagne de Leclerc contre Toussaint Louverture. — Paris, Berger-Levrault, 1925, in-8, viii-284 p. — T. II : Les glorieux combats de la division du Nord. — Idem, 548 p. NEMOURS (Colonel). — Histoire de la captivité et de la mort de Toussaint Louverture.— Paris, Berger-Levrault, 1929, in-8, 320 p. OEXMELIN (Alexandre). — Les aventuriers et les boucaniers d'Amérique..., publié par Bertrand Guégan. — Paris, Editions du Carrefour, 1930, in-8, 372 p. PICHEVIN (Dr). — Rapport sur la création d'un gouvernement général des Antilles et de la Guyane. — Paris, P. Dupont, 1906, in-16, 53 p. PLANTADIS (Johannès). — La vie d'un gentilhomme limousin (François-Zacharie de la Jugie de La Chapelle) à Saint-Domingue à la fin du XVIIIe siècle. — Tulle, Le Corrézien, 1912, in-8, 20 p. RENAULT (R. P.). — L'Odyssée d'un colonial sous l'Ancien Régime : Philippe-Rose Rume de Saint-Laurent. — Revue de l'Histoire des Colonies Françaises, 1920. RENNARD (l'abbé Joseph). — Les Caraïbes et la Guadeloupe, 1635-1656. Histoire des vingt premières années de la colonisation de la Guadeloupe, d'après les relations du R. P. Breton. — Paris, G. Ficker, 1929, in-8, 182 p. RENNARD (Abbé J.). — Le P. Labat aux Antilles. — Paris, Editions Spes, 1922, in-8, 35 p.


388

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

RENNARD (Abbé J.).— Origine des paroisses et des quartiers de la Martinique. — Fort de France, Compagnie Antillaise, 1925, in-8, 80 p. Revue Historique des Antilles. — Paris, Société d'Editions Géographiques, Maritimes et Coloniales, et Leroux, 1928 et sq. Revue de la Société d'Histoire et de Géographie d'Haïti. — Portau-Prince, Cle Valain, 1930 et sq. REYS (Paul). — Etude sur quelques points de l'histoire de la tolérance aux Antilles, XVIe-XVIIe siècles. — Genève, 1907, in-8. RICHET (Etienne). — Voyage d'un cadet de Gascogne aux Iles du Vent et sous le Vent de l'Amérique (1767-1769). — Paris, Librairie Littéraire et Scientifique, 1927, in-8, 76 p. ROCHEMONTEIX (P. Camille de). — Le Père Antoine La Valette à la Martinique. — Paris, Picard, 1907, in-8, vin-290 p. ROSEMOND DE BEAUVALON. — Les Corsaires de la Guadeloupe sous Victor Hugues. — Paris, Dupin, 1901, in-8, 276 p. ROUSSIER (Paul). — Une maison d'éducation pour les jeunes personnes à la Martinique. — Paris, Leroux, 1929, in-8. REVEL (Justin). — Le régime politique et législatif des Antilles françaises. — Nancy, Cle Coopérative de l'Est, 1902, in-8, iv-198 p. SAINT-YVES (G.). — Quelques documents sur les Antilles et la Guyane au XVIIe siècle. — Paris, Cle Nationale, 1900, in-8, 23 p. SAINT-YVES (G.). — Les Campagnes de Jean d'Estrées dans le mer des Antilles. — Paris, CIe Nationale, 1900, in-8, 40 p. SAINT-YVES (G.). — Les Antilles Françaises et la Correspondance de l'intendant Patoulet. — Paris, Société Américaine, 1902, in-4, 17 p. SAINT-YVES (G.). — Les premières relations des Antilles françaises et des Antilles anglaises. — Paris, Cie Nationale, 1902, in-8, 48 p. SAINTE-LUCE BANCHELIN. — La Guadeloupe. — Paris, Notre Domaine Colonial, 1924, in-4. SAUZEAU DE PUYBERNEAU.—Monographie sur Les Saintes. — Bordeaux, Cassignol, 1901, in-8, 57 p. SATINEAU (Maurice). — Histoire de la Guadeloupe sous l'ancien régime, 1634-1789. — Paris, Payot, 1928, in-8, 400 p. SÉRAPHINE DU CŒUR DE JÉSUS (La Mère). — Une histoire


ANTILLES ET GUYANE

389

vécue des cataclysmes de la Martinique, 1891-1902. — Lille, Desclée et de Brouwer, 1902, in-8, 225 p. SERVANT (Georges). — Les Compagnies de Saint-Christophe et des Isles de l'Amérique. — Paris, Revue de l'Histoire des Colonies Françaises, 1913, in-8, 107 p. SOUPLY (André). — Etude sur l'octroi de mer à La Guadeloupe, à la Martinique et à la Réunion. — Paris, Rousseau, 1912, in-8, 135 p. STEINBECK (Dr Alfred), trad. C. Teillac. — Histoire des Flibustiers et des Boucaniers. — Paris, Payot, 1931, in-8, 422 p. STODDARD (J. Lothrop). — The French Revolution in SanDomingo. — Boston, Mifflin, 1914, in-8, xx-412 p. SKALKOWSKI (A.-M.). — Polacy na San-Domingo. 1802-1809. — Poznan, 1921, in-8, 129 p. TREBOS (Charles). — De la contribution de la Normandie à la colonisation des Antilles Françaises. — Paris, Challamel, 1912,in-8, 62 p. TRAMOND (Joannès). — Saint-Domingue en 1756-1757, d'après la Correspondance de l'Ordonnateur Lambert. — Revue de l'Histoire des Colonies Françaises. TRAMOND (Joannès). — Les Troubles de Saint-Domingue en 1722-1724. — Paris, Leroux, 1930. VAISSIÈRE (Pierre de). — Les Origines de la colonisation et la formation de la Société Française à Saint-Domingue. — Paris, 1906, in-8, 98 p. VAISSIÈRE (Pierre de). ■— Saint-Domingue, la société et la vie créoles sous l'ancien régime (1629-1789). — Paris, Perrin, 1909, in-8, VIII-387 p. VIDAL DE LA BLACHE (P.). — La rivière Vincent Pinzon. Etude sur la cartographie de la Guyane, — Paris, Akan, 1902, in-8, 114 p. VALOUS (Marquis de). — Avec les «Rouges» aux Iles du Vent. Souvenirs du chevalier de Valous (1790-1793).— Paris, CalmannLévy, 1930, in-16, iv-218 p. VIGNOLS (L.). — Les esclaves coloniaux en France aux XVIIe et XVIIIe siècles et leur retour aux Antilles. — Rennes, Oberthur, 1922, in-8, 12 p. VIGNOLS (Léon). — Flibuste et Boucane (XVIe-XVIIIe siècles). — Paris, M. Rivière, 1928, in-8, 50 p. WATTS (Arthur P.). — Nevis and Saint-Christophe, 1782-1784. — Paris, Presses Universitaires (1924), in-8, xxviii-160 p.


390

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

WATTS (Arthur P.). — Une histoire des colonies anglaises aux Antilles (de 1699 à 1789). ■— Paris, Presses Universitaires, 1924, in-8, xv-518 p. WERNER (Paul). — La Martinique, son histoire, sa nature et son développement économique depuis sa découverte. — Bonn, 1910.

II. — INDE FRANÇAISE par

M.

Louis

PHILIPPE

MAY,

archiviste paléographe

Si l'histoire de l'Inde française fut assez riche en récits dans la seconde moitié du xviiie siècle, elle dut cette exceptionnelle floraison à l'importance des événements qui se passèrent alors en ce pays ou venaient de s'y dérouler. Et cependant, si l'on excepte l'apologétique de Dumas par l'abbé Guyon et les gros volumes de procédure auxquels donnèrent naissance les procès de Dupleix et de Lally-Tollendal, c'est encore d'Angleterre que nous viennent le plus de renseignements. L'ouvrage d'Orme, qui fut presque le témoin des luttes de Dupleix et des Anglais, est resté classique. Il n'était d'ailleurs ni glorieux ni agréable pour un historien français de rappeler trop de mauvais souvenirs. Puis vint la Révolution et le grand silence de presque tout le xixe siècle. A la lin pourtant, Tibulle Hamont et Bionne s'attaquèrent aux grandes figures du passé, Dupleix et LallyTollendal ; mais leurs ouvrages, s'ils ne confinent ni de près ni de loin à l'histoire romancée, manquent absolument de critique. Roland de Marès et Bar chou de Penhoën entreprennent des histoires plus développées, et malgré cela trop incomplètes. Les aventuriers, dont le nom est resté ou devenu plus populaire encore que celui des gouverneurs, trouvent enfin, eux aussi, leur premier historien en la personne de M. Barré, qui a publié en 1892 une histoire très documentée mais trop confuse du nabab René Madec.


INDE FRANÇAISE

391

Il faut arriver au xxe siècle pour assister à une résurrection, historique de l'Inde française. Weber y prélude en 1904 par un ouvrage des plus importants sur le mécanisme administratif et financier de la Compagnie des Indes. Travail un peu ingrat mais que l'auteur a su mener à bonne fin. Le branle est donné : peu d'années après, en 1908, M. Kœppelin entreprend et réalise une longue histoire de la Compagnie depuis ses origines jusqu'en 1721. Ouvrage d'une documentation très sûre, mais d'une lecture un peu difficile, à cause du morcellement peutêtre exagéré des mêmes événements : l'auteur a voulu suivre de trop près l'ordre chronologique. La même année, ■— 1908 — M. Guénin publie un Dupleix, auquel on pourrait adresser à peu près les mêmes reproches qu'aux ouvrages de Tibulle Hamont : c'est trop exclusivement un panégyrique. Un pas nouveau devait être fait à partir de 1911. A ce moment, M. Martineau était gouverneur de l'Inde française, où il séjourna à différentes reprises jusqu'en 1918. Il eut l'idée de publier les Archives de Pondichéry, qui se trouvaient en état de quasi perdition et, pour réaliser son programme, constitua à Pondichéry même une société de l'Histoire de l'Inde française, qui commença aussitôt ses publications. Depuis cette année jusqu'à 1930, il a paru une vingtaine de volumes de documents, qui, bien entendu, ne sont pas en eux-mêmes des ouvrages proprement dits d'histoire, mais qui apportent aux études historiques une contribution des plus précieuses. On en trouvera ci-après la nomenclature. Les découvertes faites par M. Martineau dans les Archives de Pondichéry lui donnèrent peu à peu l'idée d'écrire luimême une partie de l'histoire des pays qu'il avait administrés. Il débuta par celle de Mahé de Malabar, dont il a décrit les origines jusqu'en 1730, puis il entreprit une biographie de Dupleix, qui a paru en cinq grqs volumes (1921-1930). Dans la même période de temps, M. Pierre Crepin, entraîné par l'exemple, publiait une volumineuse histoire de Mahé de la Bourdonnais et Madame Labernadie profitait de son séjour à Pondichéry pour écrire, avec les documents d'archives de


392

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

cette ville, une histoire de nos établissements de l'Inde durant la Révolution. Ces divers ouvrages tranchent assez sensiblement avec ceux qui les ont immédiatement précédés ; ils s'appuient sur des documents et non plus sur des traditions ou des impressions. Sans prétendre atteindre la vérité, qui semble prendre plaisir à fuir les précisions, ils s'en rapprochent par un examen plus objectif du caractère des hommes et de la nature des situations. On remarquera que tous les événements dont ils parlent se rapportent au xviiie siècle, et aucun au xixe ni au xxe. On ne saurait s'en étonner ; à partir de 1815, date de la dernière reprise de nos établissements, il n'y a plus pour notre colonie d'ambition possible et par suite pas d'activité extérieure : l'exiguité du territoire ne le permet pas. A part les luttes électorales, qui ont passionné les esprits, il y a vingt à trente ans, et ont donné naissance à ce moment à quelques libelles, tels que ceux de Poulain et d'Ignace, aujourd'hui tout à fait oubliés, l'Inde française lit l'histoire et elle l'encourage, elle ne la fait plus ; l'histoire politique est toute au Parlement, dans des discussions d'élections et celle-ci même ne tarde pas à s'épuiser, faute d'aliments ou d'intérêt. Son passé, en dehors du xvine siècle, n'évoque aucun souvenir, bon ou mauvais, durable ou éphémère, et si quelques savants, comme M. Jouveau-Dubreuil, veulent remonter plus haut, c'est à l'Inde anglaise qu'ils doivent demander un champ de recherches et d'activité. Publications en France.

BENOIT DU RE Y. — Recherches sur la politique coloniale de Colbert. — Paris, 1902, in-8. CORDIER (Capitaine). — Les Compagnies à Charte et la politique coloniale de Colbert. — Paris, 1906. CREPIN (Pierre). — Mahé de la Bourdonnais. — Paris, Leroux, 1922, xvi-488 pp. CULTRU (Prosper). — Dupleix, ses plans politiques, sa disgrâce. — Paris, 1901, gr. in-8° 376 pp.


INDE FRANÇAISE

393

GUÉNIN. — Dupleix. — Paris, 1908. KAEPPELIN (Paul). — Les origines de l'Inde française : la Compagnie des Indes Orientales et François Martin. — Paris, 1908. LABERNADIE (M.). — La Révolution et les Etablissements français dans l'Inde. —• Paris et Pondichéry, 1929, xxx-344 pp. LAW DE LAURISTON (Jean). — Etat politique de l'Inde en 1777, publié par A. Martineau. — Paris, 1913. LAW DE LAURISTON (Jean). — Mémoires sur quelques affaires de l'Empire Mogol (1756-1761), publiés par A. Martineau, LXV-590 pp. — Paris, 1914. MAINDRON (Maurice). — Dans l'Inde du Sud, 1907-1909. — Paris, 2 vol. MARTINEAU (Alfred). — Les dernières années de Dupleix, ses dettes, son procès avec la Compagnie des Indes. —- Paris, Soc. d'Edit. Géogr., 1929, 184 pp. MARTINEAU (Alfred). — Dupleix et l'Inde française. — Paris, 1920, 1923, 1927 et 1928, 4 vol. de xi-354, xvi-544, xn-466 et 510 pp. MARTINEAU (Alfred). — Les origines de Mahé de Malabar. — Paris, 1919, xiv-316 pp. NAZELLES (Marquis de). — Dupleix et la défense de Pondichéry. — Paris, 1908. PROUTEAUX (Maurice). — La famille Dupleix en Châtelleraudais aux XVie et XVIP siècles. — Paris, 1921, 60 pp. SOTTAS. — Une escadre royale aux Indes en 1690. Histoire de la Compagnie Royale des Indes Orientales (1664-1719). — Paris, 1905. WEBER (Henry). — La Compagnie Française des Indes (16041675). — Paris, 1904, xxxvi-716 pp.

Publications, à Pondichéry, de la Société de l'Histoire de l'Inde

Revue historique de l'Inde Française. — 1916-1922. Les dernières luttes des Français et des Anglais dans l'Inde par le colonel Malleson. — Traduit par M. Edmond Gaudart, 1911, 230 pp. Lettres et conventions des gouverneurs de Pondichéry avec les


394

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

divers princes indiens, de 1666 à 1793. — Publié par M. A. Martineau, 1912, 402 pp. Procès-verbaux des délibérations du Conseil supérieur de Pondichéry, du 1er février 1701 au 31 décembre 1739. — 3 vol. publiés par les soins de M. Gaudart. 1911-1914, 420, 426 et 274 pp. Inventaire des anciennes archives de l'Inde Française, dressé par M. A. Martineau, 38 pp. Correspondance du Conseil supérieur de Pondichéry avec le Conseil de Chandernagor, du 30 septembre 1728 au 10 février 1757. — 3 vol. publiés par MM. Gaudart et Martineau, 1915-1917, 424, 438 et 526 pp. Résumé des actes de l'Etat-Civil de Pondichéry de 1676 à 1760. — Publié par M. A. Martineau, 1917-1919. — 2 vol. de 448 et 380 pp. Correspondance du Conseil supérieur de Pondichéry et de la Compagnie. — Tome I, de 1726 à 1730. Tome II, de 1736 à 1738. Tome III, de 1739 à 1742. — Tome IV, de 1744 à 1749. Tome V, de 1755 à 1759. — Publié par M. Martineau, de 1920 à 1929 ; 430, 240, 504, 462, 412 et 674 pp. Catalogue des manuscrits des anciennes archives de l'Inde Française. — Tome I, Pondichéry, 1650-1789. Tome II, Pondichéry, 1789-1815. — Publié par M. E. Gaudart, 1926 et 1927 ; 410 et 488 pp. JOUVEAU-DUBREUIL (G.). — Les Pallavas, 1917, 104 pp. GAUDART (E.). — Un partisan français dans le Madura. — 1918, 144 pp. LABERNADIE (M.). — La Révolution et les établissements Français dans l'Inde. — 1929, xxx-344 pp. MARTINEAU (A.). — Les cyclones de la Côte de Coromandel. — 1917, 96 pp. MARTINEAU (A.). — Le Tombeau de Bussy. — 1918, 38 pp. MARTINEAU (A.). — La politique de Dupleix d'après sa lettre à Saunders, du 18 février 1752. — 1927, 144 pp.


ILES DU PACIFIQUE

395

III. — ILES DU PACIFIQUE par

LE

ML

VERDAT,

bibliothécaire à l'Agence Générale des Colonies

LES ÉTABLISSEMENTS DU PACIFIQUE 1° Etablissements français de VOcéanie. 2° Nouvelle-Calédonie et dépendances Il est particulièrement difficile d'établir une bibliographie historique des Iles françaises du Pacifique, car il semble que tous les problèmes qui, d'ordinaire, se posent pour le bibliographe placé en face de la plus subjective de toutes les tâches, prennent en ce cas donné une forme encore plus troublante. En effet, l'histoire de ces Iles rencontre actuellement des limites relativement étroites. Il y a peu de siècles qu'elles sont entrées dans la connaissance du monde — peu d'années qu'elles sont devenues françaises... Et encore, on peut dire que les premiers voyageurs qui entrevirent, au cours de navigations dont, le plus souvent, ils n'étaient pas l'objet, quelques-uns des verdoyants îlots de l'Océanie française, laissèrent bien vite l'ombre redescendre sur des parcelles de terre révélées par le hasard. Il faut attendre vraiment le xviiie siècle, avec les grands noms de Cook, Bougainville, Bruni d'Entrecasteaux, pour que ces pèlerins du Pacifique réussissent, en moins de 25 ans, à compléter, à ordonner les résultats des explorations

frag-

mentaires précédentes et à faire émerger de la pénombre les contours déjà singulièrement précis de la carte du Pacifique. A l'ère des découvertes devait succéder rapidement celle des compétitions internationales — et les deux champs ouverts à toute histoire coloniale : recherches sur le passé des races indigènes, récit de la conquête par la nation colonisatrice et de son établissement, apparaissaient nettement à l'historien du Pacifique.


396

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Hélas, la première de ces zones d'activité devait bien vite se révéler tout à fait décevante. Les voyageurs des xviie et xviiie siècles, avec un sens d'observation singulièrement objectif, avaient déjà relaté dans leurs « Journaux de route » tout ce qu'ils avaient pu noter des mœurs et des traditions des « naturels ». Mais leurs récits captivants semblaient peser fort peu devant l'esprit de critique historique contemporaine. De quelles précisions scientifiques le xxe siècle étayerait-il les relations imagées et vivantes d'un Cook, d'un Bougainville, d'un Fesche, d'un Saint-Germain ?... Or, la connaissance du passé des races maories et canaques n'a pas sensiblement progressé. Et c'est ce qui explique la large part faite, dans cette Bibliographie historique, aux documents purement ethnographiques. Les historiens se sont trouvés en face de races où l'usage de l'écriture semblait inconnu 1, et où les poèmes historiques et les généalogies chantées, au cours des fêtes ou des cérémonies rituelles, par les prêtres ou les officiants, rejoignaient les traditions mythiques de la race avec une incroyable rapidité. Il ne faut pas plus de quelques générations d'ancêtres à un héros ou à un souverain maori, pour s'apparenter aux dieux de la théogonie locale et si toutes les traditions évoquent le souvenir de migrations lointaines, elles se nouent si étroitement avec celles de tous les peuples d'origine malaise, indoue, sémitique même, qu'il est bien difficile de distinguer actuellement un courant spécifiquement maori, par exemple. On peut donc dire que les problèmes du passé historique des races du Pacifique français demeurent intacts, proposés aux chercheurs d'aujourd'hui avec la même acuité qu'autrefois — alors que la disparition très rapide des rites ancestraux rend 1. Les rapports ethniques encore mal déterminés unissant l'Ile de Pâques (Rapa-nui), appartenant au Chili, avec les archipels del'Océinie Française, ne permettent pas, actuellement, de chercher avec une certitude absolue les sources du passé Maori dans les récits gravés sur les tablettes de bois, assez récemment découvertes dans l'Ile de Pâques, et imparfaitement déchiffrées encore. Mais l'intérêt du problème posé a poussé à mentionner en appendice quelques travaux concernant cette île.


ILES DU PACIFIQUE

397

toute investigation critique de jour en jour plus difficile... C'est ce qui explique à la fois les positions très dissemblables prises par les ethnographes actuels et le nombre incroyablement restreint des œuvres vraiment originales consacrées à l'histoire locale océanienne. Peut-être quelques noms suffiraient-ils, au cours de deux siècles, pour évoquer tous ceux qui ont réellement travaillé aux sources mêmes de cette difficile histoire : voyageurs, marins, missionnaires, consignant objectivement leurs observations, recueillant des textes de récits, de chants, des cérémoniaires, alors que la tradition, locale n'était pas trop sophistiquée par les Européens. Aussi, depuis 1900, suit-on la marche de cette constatation, en notant le nombre important d'ouvrages consacrés aux voyageurs du xviiie siècle, les publications nouvelles de leurs « routiers », les rééditions de récits déjà anciens, comme ceux de Radiguet ou du lieutenant de vaisseau de Bovis. Quant à l'histoire de l'occupation française, son aire dans le temps est si restreinte (en 1843, la reine de Tahiti met ses Etats sous le Protectorat français — en 1853, la France décide et réalise l'occupation de la Nouvelle-Calédonie) qu'elle en est encore à la période des collections de décrets et de rapports» des documents d'archives et des études fragmentaires... On trouvera, plus loin, quelques titres ; ne nous dissimulons pas cependant qu'ils doivent être actuellement considérés plutôt comme les matériaux d'une histoire future que comme une mise au point générale et définitive de la participation française à la grande histoire du Pacifique. Des notions d'ensemble exposées ci-dessus, il résulte que toute bibliographie historique du Pacifique français ne doit pas écarter les lumières apportées par les sciences annexes de l'histoire. Certaines fiches bibliographiques, fournies par des travaux émanés directement de la colonie, n'ont pu être complétés en temps voulu pour comporter toutes les indications de détail de rigueur en pareil cas.


398

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

BIBLIOGRAPHIE

I. •— Ouvrages généraux AGENCE GÉNÉRALE DES COLONIES. — Nouvelle-Calédonie et Dépendances. — Melun, Imprimerie Administrative. 1926, une brochure in-8, ill., carte. AGOSTINI. — Tahiti. — Paris, J. André, 1905, 1 vol. in-8, ill. Annuaires des Etablissements français de l'Océanie : —Années contenant des renseignements historiques : 1900, 1901, 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909; décrets officiels relatifs à' l'occupation française. 1910 ; réédition de l'étude du lieutenant de vaisseau de BOVIS sur l'Etat de la Société Tahitienne. 1914, 1915, 1916, 1917 5 notices géographiques, historiques et administratives.

Annuaires de la Nouvelle-Calédonie..— Les années 1915 et 1922 contiennent des notices historiques.

— Nouméa.

Bibliography of Captain J. Cook. — Sydney, 1928. BOURGE (G.). — Les Nouvelles-Hébrides. — Paris, Challamel, 1906, 1 vol. in-12, ill. Commissariat général de l'Exposition Coloniale Internationale de Paris, 1931. — Océanie Française, Nouvelle-Calédonie et dépendances. Notices rédigées par le Dr Sasportas et M. Léon Archimbault. — Paris, 1931, 1 vol. in-4, Pl. h. t. Société d'éd. Géog. Mar. et Col. Commissariat des Etablissements Français de l'Océanie à l'Exposition Coloniale Internationale de Paris. — Dans les eaux du Pacifique : Tahiti et ses Archipels. Texte du Dr Sasportas. — Melun, Imprimerie Administrative, 1931, 1 vol. in-8, pl. h. t. COURTET (H.). — Nos établissements en Océanie. — Papeete, Comité de l'Océanie Française, 1911.

Domaine Colonial (Le). 4 vol. gr. in-4. —■ Le premier tome contient l'histoire coloniale française et une étude illustrée sur les Colonies françaises du Pacifique. — Paris, Editions du Cygne, 1929-1930.

Etablissements Français de l'Océanie.

Rapport d'ensemble sur la situation générale de la Colonie. — Papeete, Imprimerie du Gouvernement, 1908.

Etablissements français de l'Océanie. Tahiti et Dépendances. —


ILES DU PACIFIQUE

399

Melun, Imprimerie Administrative, 1926. Une brochure illustrée, carte. Exposition Universelle de 1900. — Notice sur la Nouvelle-Calédonie, ses richesses, son avenir. Publié sous les auspices de l'Union Agricole Calédonienne. — Paris, Société d'Edition Littéraire et Artistique, 1900, un vol. in-8. FROMENT GUIEYSSE (G.). — Tahiti et les Iles sous le Vent. — Paris, Office Colonial, 1910, 1 vol. in-8. GALLET (G.). — Notice sur la Nouvelle-Calédonie. — Nouméa, Imprimerie du Gouvernement, s. d., une brochure in-8. GALLOIS (M. E.). — La France en Océanie. Photos, dessins, cartes de l'auteur. — Lille, Daniel, 1902. Guide Administratif, Commercial et Industriel de la NouvelleCalédonie et des Nouvelles-Hébrides. — S. L, F. Lefée, 1905. Guide des Colonies Françaises. —■ Côte française des Somalis — la Réunion — l'Inde Française. Océanie et Nouvelle-Calédonie. La partie concernant les colonies françaises du Pacifique est rédigée par Mademoiselle Marguerite Verdat. — Paris, Société d'Edition Géographique, maritime et Coloniale, 1 vol. in-16. Pl. et cartes hors texte. JORE (L.). — Essai de Bibliographie du Pacifique. — Paris, Duchartre, 1931, 1 vol. in-12 carré. HUGUENIN (P.). — Raiatéa-la-Sacrée. — Neufchâtel, Attinger, 1912, 1 vol. in-8 carré, ill. LANG (Marx). —- La Nouvelle-Calédonie. — Paris, Vigot frères, 1925, 1 vol. in-8. LEMASSON (H.). — Les Etablissements français de l'Océanie. — Paris, Nouvelle Imprimerie, 1900. LEMIRE (Ch.). — L'Océanie française. — Paris, 1904, in-8. MILHE POUTINGON (A.). — Compte-rendu du Congrès des anciennes Colonies (11-16 octobre 1909). — Paris, Société d'Editions Géographiques, Maritimes et Coloniales, 1909. MINISTÈRE DES COLONIES (Office Colonial). — La NouvelleCalédonie. — Paris, 1900. Une brochure in-8. PICQUENOT (F. V. S.). — Géographie Physique et Politique des Etablissements Français de l'Océanie. — Paris, A. Challamel, 1900, 1 vol. gr. in-8, cartes. REGELSPERGER, PELLERAY, FROMENT GUIEYSSE. L'Océanie Française. — Paris, Notre Domaine Colonial, 1922. RICHET (E.). — Les Etablissements Français de l'Océanie. — Paris, une brochure in-8, 1921.


400

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

ROLLIN (L.). — Les Iles Marquises. — Paris, Société d'Edition Géographique, Maritime et Coloniale, 1929, 1 vol. in-8, ill. SEURAT (L. G.). — Tahiti et les Etablissements Français de l'Océanie. — Paris, A. Challamel, 1906, 1 vol. in-8, ill. SOLMINIHAC (Capitaine de frégate de). — Notes sur les Etablissements Français de l'Océanie. — Paris, Revue Maritime, 1924.

IL •—■ Découverte et Histoire. Accord Anglo-Français et les Nouvelles-Hébrides. — Paris, « Correspondant », 25 mars 1905. ALAZARD (P. Ildefonse). — Essai de Bibliographie picpucienne. Missions de l'Océanie Orientale. — Braine-le-Comte (Belgique), 1912. ALBERTI (J. B.). — La colonisation à la Nouvelle-Calédonie. Paris, Larose, 1909, 1 vol. in-8. BARBOS BORGONE, — La question du Pacifique. — Santiago, 1919. BESSON (M.). — L'annexion des Iles Marquises par l'Amiral du Petit-Thouars, août-septembre 1842. — Paris, Revue de l'Histoire des Colonies Françaises, 1924. BILLOT (Félix). — L'ouverture du Canal de Panama et les intérêts des Colonies françaises des Antilles et d'Océanie. (Thèse de doctorat). — Paris, L. Tenin, 1913. BLANC (Mgr J.). — L'Héritage d'un évêque d'Océanie. — Toulon, Imprimerie Jeanne d'Arc, 1921. BLANC (Mgr J.). — Les Iles Wallis, la dernière acquisition de la France dans le Pacifique. — Paris, Perrin. BRL NET (Aug.). — Le régime international des Nouvelles-Hébrides — Paris, Rousseau, 1908, 1 vol. in-8, cartes. CAILLOT (E.). — Histoire de la Polynésie Orientale. — Paris, E. Leroux, 1900. COOK (Capitaine). — Voyages du Capitaine Cook dans l'Hémisphère Austral, 1772-1774. (Extraits pour la jeunesse). —- Paris, Pierre Roger, s. d. (après 1918). 1 vol. in-12. CORAL (Pierre de). — Tahiti. Esquisse Historique. — Paris, Lecène et Oudin, s. d. 1 vol. in-8. DELMAS (R. P. Siméon). — Essai d'histoire de la Mission des Iles Marquises. — Braine-le-Comte (Belgique), s. d.


ILES DU PACIFIQUE

401

DORSENNE (Jean). — Vie de Bougainville. — Paris, N. R. F., 1930, 1 vol. in-12. FARRÈRE (Cl.) et CHACK (P.). — L'Epopée de Tahiti. — Paris, Revue des Deux-Mondes, sept. 1924. FARRÈRE (Cl.) et CHACK (P.). — Combats et batailles sur mer. — Paris, E. Flammarion, s. d. FESCHE (C. P. F.). — La Nouvelle Cythère. Journal de navigation inédit écrit à bord de la frégate du roy « la Boudeuse », commandée par M. le Chevalier de Bougainville. — Paris, Ed. Duchartre, 1929, 1 vol. in-8, ill. GOYAU (G.). — Le premier demi-siècle de l'apostolat des Picpuciens aux Iles Gambiers. — Paris, Revue de l'Histoire des Missions, 1927. JOUBERT (J.). — Les Nouvelles-Hébrides et Mascate. La possibilité d'un accord Franco-Anglais. — Thouars, 1914, une brochure in-8. KAWAKAMI (K. K.). — Le problème du Pacifique et la politique Japonaise. —- Paris, Bossard, 1924. LACOUR-GAYET (G.). — La défense de Papeete (22 septembre 1914). —■ Paris, éd. spéciale « Revue Hebdomadaire », 1915. LA PÉROUSE. — Voyages autour du monde. — Paris, Ed. du Carrefour, 1930. LEENHARDT (M.). — La grande Terre. Mission de la NouvelleCalédonie. — Cahors, Coueslant, 1922. LEFRANC (Jean). — Voyages de Bougainville. — Paris, Pierre Roger, 1930, 1 vol. in-12. LEFRANC (Jean). — Bougainville et ses compagnons. — Paris, Albin Michel, 1930, 1 vol. in-12. LEMIRE. — Les intérêts Français dans le Pacifique. — Paris, « Océanie Française », 1904. Le sort des Nouvelles Hébrides. — Paris, « Correspondant », 25 juin 1914. LUCAS-DUBRETON (J.). — L'eden du Pacifique. — Paris, Gallimard, 1929, 1 vol. in-16. MONTARROYOS (E.). — La question du Pacifique devant le droit international. — Paris, Conférence donnée à la Sorbonne, le 19 juin 1919. NUMILE (G.). — Les ports Français du Pacifique. — Paris, septembre 1912. (Tirage à part de la « Nouvelle Revue »). Une plaquette in-8. 26


402

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

PEREYRA (C). — La conquête des routes océaniques d'Henri le Navigateur à Magellan, — Paris, Société d'Edition « Les Belles-Lettres », 1925, 1 vol. in-12. PINON (René). — 1° La France des Antipodes, 15 avril 1900 ; 2° La lutte pour le Pacifique, 1904 ; 3° Une phase nouvelle de la lutte pour le Pacifique, novembre 1921. — Paris, Revue des Deux-Mondes. PIOLET (R. P.). — Les missions catholiques au XXe siècle. (Le tome IV concerne l'Océanie). — Paris, A. Colin, 1902. POCHAMMER (Hans). — La dernière croisière de l'Amiral Von Spee (Bombardement de Papeete, escales de ravitaillement aux Iles sous le Vent et aux Marquises). — Paris, Payot, 1929. POLITIS (N.). — Le condominium franco-anglais aux NouvellesHébrides. — Paris, Pédone, 1908. RUSSIER (H.). — Le partage de l'Océanie. — Paris, Vuibert et Nony, 1905, 1 vol. in-8, ill. SAINT-GERMAIN (Louis-Antoine de), écrivain de la « Boudeuse ». — Le Routier inédit d'un Compagnon de Bougainville. — Paris, Bulletin de la Société de Géographie, 1921. SALINIS (R. P. de). — Marins et Missionnaires. (Occupation de la Nouvelle-Calédonie). — Paris, Tequi, 1927, 1 vol. in-8. SAVOIE (Clovis). — Histoire de la Nouvelle-Calédonie et de ses Dépendances sous les Gouverneurs Militaires. — Nouméa, 1922, 1 vol. in-8. SOULIÉ (M.), — L'équipage révolté (La Bounty). — Paris, Marpon, 1927, 1 vol. in-12, ill. SOULIER-VALBERT (F.). - - L'expansion française dans le Pacifique : Tahiti et Dépendances, 1868-1908. — Paris, Roger et Chernovitz, 1911. THIERRY (M.). — La vie et les voyages de Cook. — Paris, Pierre Roger, 1928, 1 vol. in-12. THIERRY (Maurice). — Bougainville, soldat et marin. — Paris, P. Roger, 1930, Collection des « Grands Découvreurs », 1 vol. in-12, ill. VALLAUX (C). — L'entrée de l'Océan Pacifique dans le cadre de l'histoire. — Bologne, Zanichelli, 1926. VERGNIOL (C). — Dumont d'Urville.


ILES

DU

PACIFIQUE

403

III. — Ethnographie. BAUDOUX (G.). — Légendes Canaques. — Paris, Rieder, 1928, 1 vol. in-12. BOVIS (Lieutenant de vaisseau de). ■— Etat de la Société Tahitienne à l'arrivée des Européens (1re édition en 1855). — Papeete, Imprimerie du Gouvernement, 1909. BROWN (J. Macmillan). — Maori and Polynesian : their origin, history and culture. — London, Hutchinson, 1907. BROWN (J. Macmillan). — Riddles of the Pacific. — London, Fisher Unwin, 1924. BROWN (J. Macmillan). — Peoples and problems of the Pacific. ■— London, Fisher Unwin, 1927, 2 vol. ill. CAILLOT (Eug.). — Les Polynésiens orientaux au contact de la civilisation. — Paris, E. Leroux, s. d. CAILLOT (Eug.). — Mythes, légendes et traditions des Polynésiens. — Paris, E. Leroux, s. d. CLOUZOT et LEVEL. — L'art nègre et l'art océanien. — Paris, Devambez, 1919. DAVILLE (Dr Ern.). — Les Nouvelles-Hébrides, Mœurs et coutumes canaques. ■— Paris, May et Metterez, s. d., une brochure in-8. DELMAS (R. P. Siméon). — La religion ou le paganisme des Marquisiens, d'après les notes des anciens Missionnaires. ■— Braine-le-Comte (Belgique), 1927, 1 vol. in-8. DORDILLON (Mgr). — Grammaire et dictionnaire de la langue des Marquises (1904). — Paris, réédition par la Société d'Ethnologie de Paris, 1931, 1 vol. in-8, rel. toile. DOUCÈRE (Mgr). —Populations indigènes des Nouvelles-Hébrides. — Paris, Larose, 1922. LEENHARDT (Maurice). —Notes d'ethnologie néo-Calédonienne. —1930,1 vol. in-8, pl. hors texte. LEENHARDT (Maurice). —Documents néo-Calédoniens. — Paris, Société d'Ethnologie, 1931, 1 vol. in-8, pl. hors texte. NICOLAS (Dr Ch.). — Les causes de la dépopulation lente mais continue des Iles Loyalty. — Paris, 1909, une brochure in-8. PORTIER et PONCETTON. — Décoration Océanienne. — Paris, Librairie des Arts décoratifs, 1930, un album in-8.


404

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

PORTIER et PONCETTON. — Les arts sauvages : Océanie. — 1930. SEURAT (L. G.). — L'archipel des Tuamotus et ses habitants. Mœurs des anciens Pomotus. — Paris, Revue Coloniale, 1905. SOCIÉTÉ D'ÉTUDES OCÉANIENNES DE PAPEETE. Océania (légendes et récits polynésiens). — Paris, 1931.

RADIGUET (Max). —■ Les derniers sauvages : la vie et les mœurs aux Iles Marquises en 1842-1859. Avant-propos de Jean Dorsenne. — Paris, Ed. Duchartre, 1929. 1 vol. in-8, ill., hors texte d'après dessins inédits de Radiguet. RIVET (Paul). — Les Mélanéo-Polynésiens et les Australiens en Amérique. — Paris, 1924. RIVET (Paul). — Les Malayo-Polynésiens en Amérique. — Paris, A. Maisonneuve, 1926.

IV. — Voyages Modernes. AHNE (Ed.). — Dans les Iles du Pacifique. — Paris, Missions évangéliques, 1931, une brochure in-12, ill. CAMERON (Charlotte). — Two years in the South Sea. — London, Fisher Unwin, 1923. EDWARDS (Cap. E. R. W.) et HAMILTON (G.). — Voyage of the Pandora, despatched to arrest the mutineers of the ((Bounty » in the South Sea (1790-1791) with an introduction of Sir Basil Thomson. — London, Fr. Edwards, 1915. FESTETICS DE TOLNA. — Chez les cannibales : huit ans de croisière dans l'Océan Pacifique à bord du yacht le « Tolna ». — Paris, Pion, 1903. GALLOIS (Eug.). — Voyage autour du Monde par l'Océanie. — Paris, André, 1908. GARNIER (J.). —Voyage autour du monde. La Nouvelle-Calédonie Nouvelle édition augmentée d'un chapitre relatif à l'état actuel de la Colonie. — Paris, Pion, 1901. LE GOUPILS (Marc). — Dans la Brousse Calédonienne. Souvenirs d'un ancien Planteur (1898-1904). — Paris, 1928, 1 vol. in-12. LEVACON. — Chez les Maoris : Tahiti et la Nouvelle-Zélande. Paris, Larose, 1912. — LYNCH (Bohm). —- Lettres des Iles Paradis. (Traduit de l'anglais par Marthe Coblentz). — Paris, Rieder, 1926 (5e édition).


ILES DU PACIFIQUE

405

MELVILLE. — Omoo, a narrative of adventures in the South Sea. — London and New-York, nouv. éd. de 1917. REY LESCURE (Ph.). — Un brick, une pirogue. Coup d'oeil sur la Mission de Nouvelle-Calédonie. — Paris, 1929, 1 vol. in-8, ill. SARASIN (Fritz) et ROUX (Jean). — La Nouvelle-Calédonie et les Iles Loyalty. Souvenirs de voyage d'un naturaliste. Traduit de l'Allemand. — Paris, Fischbacher, 1913. 1 vol. in-8, ill. STEVENSON (R. L.). — In the South Sea. Deux traductions françaises : 1° Théo Varlet, aux Editions de la Sirène, 1920, 2 volumes; 2° M. L. des Garets, N. R. F., 1920. TITAYNA, ANTOINE (A. P.) et LUGEON (R.). — Chez les mangeurs d'hommes (Nouvelles-Hébrides). — Paris, éd. Duchartre, 1931, 1 vol. in-8, ill. V. — Lois et Administration. BONHOURE (R.). — La propriété foncière dans les Etablissements Français de l'Océanie. (Th. de doct.). — Paris, M. Giard, 1915. LANGOMAZINO (L.). — Tables chronologiques des Actes Métropolitains. — Papeete, Imprimerie du Gouvernement, 1905. Lois codifiées des Iles sous le Vent. —■ Papeete, Imprimerie du Gouvernement, 1917. PORLIER (Louis). — Documentation sur les lagons, propriété commerciale des districts. — Papeete, Imprimerie du Gouvernement, 1929. SIGWALT (Ch.). — La justice aux Etablissements Français de l'Océanie (Thèse de doct.). — Paris, Rousseau, 1926. VI. — APPENDICE : Ile de Pâques. BRUNEL. — Voyage aux Iles Australes et à Rapa. — Paris, Missions Évangéliques, 1906, 1 vol. in-12. STOKES (J. G. F.). — Ethnology of Rapa. — London, British Museum, Bin. N° 69, 1931. ROUSSEL (R. P. Hipp.). — Ile de Pâques ou Rapa-Nui. — Brainele Comte et Paris, Annales des SS. CC, 1926.


406

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

IV. — LA RÉUNION ET TERRES AUSTRALES par Mlle

VERDAT

Dans une île que les premiers occupants français, en 1638, trouvèrent absolument inhabitée, tout un champ d'investigation se ferme de lui-même à l'historien. Aucune étude sur le passé d'une race formée en trois siècles par les apports de toutes les îles ou les continents d'alentour, ne sollicitera le chercheur. En outre, des liens naturels ou politiques ont placé depuis longtemps la Réunion dans le sillage de sa grande voisine malgache. Aussi est-ce un fait que, si les détails de l'occupation de l'île Bourbon par la France trouvent leur place dans toute histoire générale de la colonisation sous l'Ancien Régime, la bibliographie historique coloniale, de 1900 à 1931, ne fait pas très large part à la Réunion. Notons cependant les quelques titres suivants, assez peu nombreux, pour qu'il suffise d'y établir deux grandes divisions et d'adopter dans la seconde le procédé simpliste de classification par ordre alphabétique de noms d'auteurs.

BIBLIOGRAPHIE I. — Ouvrages généraux Annuaires de l'Ile de la Réunion. Années contenant des renseignements historiques : 1902 à 1905. — 1917. Un tome indépendant contient des documents administratifs. Commissariat général de l'Exposition de Paris, 1931. — Côte Française des Réunion. — La partie concernant la M. Marius Ary Leblond. — Paris, phique, Maritime et Coloniale, 1931,

Coloniale Internationale Somalis. Inde Française. Réunion est rédigée par Société d'Ed. Géogra1 vol. in-4.

Domaine Colonial (Le), 4 vol. gr. in-4. — Le Ier tome contient l'histoire coloniale Française et une Etude illustrée sur la Réunion. — Paris, Editions du Cygne, 1929-1930.


LA RÉUNION ET TERRES AUSTRALES

407

II. — Histoire et Sciences annexes de l'Histoire AGENCE DES COLONIES. — L'Ile de la Réunion. — Melun, Imprimerie Administrative, 1925, une brochure in-8, ill. AZEMA (Dr H.). — Histoire de la ville de Saint-Denis (Ile de la Réunion) de 1815 à 1870. — Paris, Quillet, 1926, 1 vol. in-8. BARQUISSEAU (R.). — Une Colonie Colonisatrice. — SaintDenis, Bulletin de la Société des Sciences et des Arts de la Réunion. BARQUISSEAU (R.), FOUCQUE et CORDEMOY. — L'Ile de la Réunion (ancienne île Bourbon). — Paris, Larose, 19231925, 1 vol. in-8. BOHM. — Reprise de l'immigration indienne dans l'Ile de la Réunion. Rapp. à la Chambre de Commerce de Marseille. — Marseille, 1905, une brochure in-8. CASTA LUMIO (L.). — Etude historique sur les origines de l'immigration réglementée dans nos anciennes colonies de la Réunion, la Guadeloupe, la Martinique et la Guyane. Thèse pour le Doctorat. — Paris, Vendôme, 1907. CORDEMOY (H. J.). — Etudes sur l'Ile de la Réunion : géographie physique. — Paris, 1904. FLACOURT. — Relation de la Grande Isle de Madagascar. — Paris, 1669. Réédité par MM. A. et G. Grandidier et H. Froidevaux. — Paris, Union Coloniale, 1920. GUILLOTEAUX (Enr.). — La Réunion et l'Ile Maurice. NossiBé et les Comores, leur rôle et leur avenir. — Paris, Perrin, 1906. GUIRAL (P.). — L'imagination réglementée aux Antilles et à la Réunion. Thèse Doct. — Paris, Jouve, 1911. HACHEDE (C). — Questions Coloniales. Des groupements de Colonies. A propos du projet de rattacher à Madagascar les Iles des Comores et de la Réunion. — Paris, 1908. HERMANN (P.). — Histoire et Géographie de l'Ile de la Réunion. — Paris, Delagrave, 1920. Isle de Bourbon. Documents : 1701-1710. Printed from the originals ; in the new york public library. — New-York, 1909. LACROIX (Pr.). — Le volcan de la Réunion. — Paris, C. R. Acad. Sc., 22 janvier 1912. VERRIER (A. J.). — Le patois créole de l'Ile de la Réunion. — Angers, Imprimerie de Germain et Grassin, 1907.


408

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

VILLELE (A. de). —Notice sur la Réunion à l'Exposition Universelle de 1900. — Paris, 1900. VICKERS (L.). — L'immigration réglementée à l'Ile de la Réunion. Thèse doct. — Paris, J. Roussot, 1911. Les îles Australes et la Terre Adélie

AUBERT DE LA RUE. — Nouvelles observations sur la Météorologie des Kerguelen (Revue de géographie physique et de géologie dynamique). — Paris, Société de Géographie physique, 1931, vol. IV. AUBERT DE LA RUE. — Terres Françaises Inconnues, Iles Kerguelen, Crozet, Marion, Saint Paul, Armsterdam, Terre Adélie. Préface de M. le Commandant Charcot. — Société Parisienne d'éditions, 1930, in-8, 192 pp. AUBERT DE LA RUE. — Un voyage d'exploration dans les mers Australes. (Extrait de la Revue de Géographie Physique et de Géologie dynamique). — Paris, Presses Universitaires, 1928-1929. AUBERT DE LA RUE. — Voyages aux Iles Saint Paul, Amsterdam et Kerguelen. — Paris, Société de Géographie, la Géographie, janv.-févr. 1931, tome LV, pp. 20-33. BOISSIÈRE (René-E.). - - La Terre de Kerguelen. — Paris, Société de Géographie Commerciale de Paris, 1910, tome XXXII, n° 1, 26 pp. DRYGALSKI (Erich von). — Allgemeiner bericht ûber der Verlant der deutschen Sud Polar expedition. — Berlin, E. S. Mittler und Sohn, 1903, gr. in-8, viii-53 pp. LACROIX (A.). — Les roches éruptives grenues de l'Archipel Kerguelen. — Paris, in-4. MAWSON (Sir Douglas). — The home of the blizzard. — London, Heinemann, 2 vol., 1915 (concerne la Terre Adélie). RALLIER DU BATY. — Le Voyage de la « Curieuse ». — Bulletin de la Société de Géographie, 1922. ROUCH. — Le Pôle Sud. Histoire des Voyages antarctiques. — Paris, Flammarion, 1921 (concerne la Terre Adélie).


SAINT-PIERRE ET MIQUELON

409

V. — SAINT-PIERRE ET MIQUELON La population de ces îles était à peu près inexistante en 1713,, lorsque le traité d'Utrecht nous les laissa et, dans la suite, elle ne dépassa jamais 5.000 habitants. Cependant, peu de groupements humains ont traversé des périodes plus agitées et connu des épreuves plus angoissantes. Victimes pendant tout le xvme siècle des compétitions existant entre la France et l'Angleterre, ses habitants ont dû, deux fois, pour fuir la domination étrangère, s'exiler en France ou dans les îles voisines de l'embouchure du Saint-Laurent. Or, comme ces exils furent des actes de sombre et silencieuse résignation, ils n'ont pas laissé de traces profondes dans l'histoire ; pour les connaître avec quelques détails, il faut compulser des documents d'Archives. Aussi ne faut-il pas s'étonner que Saint-Pierre et Miquelon n'ait pas encore trouvé son historien. Si l'on veut avoir quelque idée des souffrances qu'endura ce petit peuple, il faut se reporter à la Tragédie d'un peuple^ de M. Lauvrière, consacré surtout à l'Acadie et à l'ouvrage de M. Blanchard sur les Acadiens de Vile du Prince-Edouard ; l'un et l'autre touche incidemment à la triste destinée des Iles Saint-Pierre et Miquelon. Les ouvrages que nous énumérons ci-dessous donnent surtout des renseignements économiques de eirconstance ; seul l'ouvrage trop court de M. Martineau fait un retour vers lepassé. Notons cependant qu'actuellement un habitant de SaintPierre et Miquelon M. Emile Sasco, s'efforce en diverses notices, puisées dans les seules archives de Saint-Pierre, de reconstituer l'histoire de ce petit pays, où comme partout l'action est la condition d'une heureuse vitalité.


410

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

BIBLIOGRAPHIE Les îles Saint-Pierre et Miquelon. Notice publiée pour l'Exposition Coloniale de Marseille, 1922. — Saint-Pierre, Imprimerie du Gouvernement, 1 vol., 112 pp. Les îles Saint-Pierre et Miquelon (1826-1926). Un centenaire d'apostolat : Histoire, conférences, discours. — Paris, Gabriel Henaut, 1928, 1 vol. in-8, 110 pp. BLANCHARD (J.-H). — Histoire des Acadiens de l'Ile du Prince Edouard. — Moncton, 1927, in-8, 120 pp. CAPERON (Maurice). — Saint-Pierre et Miquelon. — Paris, Pierrefort, 1900, 1 vol., 32 pp. DELMONT (Alcide). — La Ruine des îles Saint-Pierre et Miquelon. (Les Réformes nécessaires, l'avenir de la Colonie). — Congrès des anciennes Colonies, Paris, 1909. LAUVRIÈRE (Emile). — La tragédie d'un peuple. — Paris, Bossard, 1922, 2 vol. in-8, de 518 et 598 pp. LEGASSE (Louis). — Notice sur la situation et l'avenir économiques des îles Saint-Pierre et Miquelon. — Paris, Le mercier, 1900. MARTINEAU (Alfred). — Esquisse d'une histoire de Saint-Pierre et Miquelon. — Paris, Leroux, 1928, in-8, 24 pp. PATUREAU-MIRAND (A.). — Les Pêcheurs de Terre-Neuve. — Châteauroux, Langlois, 1900, 1 vol. in-8. SASCO (Emile). — Historique des rues de Saint-Pierre. — SaintPierre et Miquelon, Imprimerie du Gouvernement, 1930, 1 vol. de 34 pp. et 1 plan.

VI. — COTE FRANÇAISE DES SOMALIS La côte française des Somalis, que nous avons occupée en 1884, n'a pas une grande ni une longue histoire. Cependant, cette partie du golfe d'Aden fut au cours du xixe siècle l'objet d'assez nombreuses et importantes publications qui, débordant il est vrai le cadre de nos établissements actuels, n'ont pas encore


COTE FRANÇAISE DES SOMALIS

411

perdu toute valeur. Mais depuis notre occupation et, surtout, depuis le passage de la mission Marchand à travers l'Ethiopie pour finir à Djibouti en mai 1899, aucun fait ne justifiant l'intérêt de l'histoire ne s'est accompli dans nos établissements. Il faut en excepter pourtant les affaires relatives au chemin de fer éthiopien, qui ont fait couler beaucoup d'encre dans les journaux de 1902 à 1909, mais n'ont donné lieu à aucune publication d'ordre historique. Les brochures qui ont pu être écrites ou même imprimées à ce moment pour la discussion des intérêts en cause sont restées la propriété de leurs éditeurs et n'ont pas vu le jour ; elles sont d'ailleurs peu volumineuses mais très documentées. Les ouvrages que nous citons ci-dessous dans la bibliographie traduisent des impressions de voyage plutôt, qu'ils ne constituent des documents d'histoire. Seuls les ouvrages de M. Charles Michel-Côte, paru en 1900, celui de M. Pierre Alype, publié en 1917, et enfin celui du P. Coulbeaux, qui a vu le jour en 1929, se rapportent en tout ou en partie à des faits véritablement historiques et doivent être retenus ; encore l'ouvrage du P. Coulbeaux est-il consacré presque exclusivement à l'Ethiopie. Nous voudrions pouvoir ajouter à cette liste, la volumineuse et luxueuse publication que M. Kammerer a consacrée à la Mer Rouge, l'Abyssinie et l'Arabie depuis l'antiquité, mais le premier volume n'a paru qu'en 1931.

BIBLIOGRAPHIE

ANGOULVANT (G.) et VIGNERAS (Sylvain). - Djibouti, Mer Rouge, Abyssinie. — Paris, J. André, 1902, 1 vol. in-18. COLLAT (Lieutenant). — L'Abyssinie actuelle. — Paris, Comité de l'Afrique Française, 1906, 1 vol. in-8. COULBEAUX (R. P.), — Histoire politique et religieuse de l'Abyssinie depuis les temps les plus reculés jusqu'à l'avènement de Ménélick II. — Paris, Geuthner, 1929, 2 vol. xxvii-356 et 493 p. plus un atlas.


412

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

DEHERAIN (Henri). — La carrière africaine d'Arthur Rimbaud. — Revue de l'Histoire des Colonies Françaises, 1916. DU BOURG DE BOZAS (Vicomte Robert). — De la Mer Rouge à l'Atlantique à travers l'Afrique tropicale (octobre 1900-mai 1903). Carnets de route. — Paris, F. R. Rudeval, 1906, 1 vol. gr. in-8. DEPINCÉ (Ch.). — Congrès de l'Afrique Orientale (tenu à Paris du 9 au 14 octobre 1911). Compte-rendu des travaux. — Paris, Union Coloniale Française, 1912, 1 vol. in-8. DUCHESNE-FOURNET (Jean). — Mission en Ethiopie (19011903). — Paris, Masson et Cle, 1908-1909, 3 vol. in-4. HEUDEBERT (Lucien). — Au pays des Somalîs et des Comoriens. — Paris, J. Maisonneuve, 1901, 1 vol. in-8. LE ROUX (Hugues). — Chez la Reine de Saba (chronique éthiopienne). — Paris, E. Leroux, 1914, 1 vol. in-16. MICHEL (Charles) [Michel-Côte]. — Mission de Bonchamps. Vers Fachoda, à la rencontre de la Mission Marchand à travers l'Ethiopie. — Paris, Pion, 1900, 1 vol. in-8. MORIÉ (L. J.). —Les Civilisations africaines. Histoire de l'Ethiopie depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours. — Paris, Challamel, 1904, 2 vol. in-16. PIERRE-ALYPE. — L'Ethiopie et les convoitises allemandes. La Politique anglo-franco-italienne. — Paris, Berger-Le vrault, 1917, 1 vol. in-8. PORQUIER (Georges). — L'Ethiopie et la question éthiopienne. — Paris, F. Levé, 1905.


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS BY

R.

COUPLAND,

W.

HlLL,

EvANS

LEWIN,

ET

A.

P.

NEWTON

A REVIEW OF THE MORE IMPORTANT BOOKS ON BRITISH COLONIAL HISTORY

I.

1.

INTRODUCTION

It might almost be said that British Colonial History is a product of the twentieth century. The publication of Seely's brilliant lectures in 1883 had created a new public interest in the history of the British Empire without attracting other historians to the intensive cultivation of the field. It was not till the closing years of the century that the opening volumes of G. 0. Trevelyan's American Revolution appeared and H. E. Egerton's Short History of British Colonial Policy revealed the range and interest of the historical materials awaiting fuller treatment. British Colonial History was still regarded not as a distinct branch of study, deeply interesting and highly instructive on its own account, but merely as a minor appendage to the history of England ; and the new methods of scientific research had left still almost untouched the rich 1. Excluding the works of Canadian historians which is treated separately.


414

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

stores of documentary materials available both in Britain and overseas. But with the turn of the century there came a change. The South African War and Joseph Chamberlain's imperialist propaganda intensified the interest taken in colonial affairs in England, and the subsequent development of Colonial Nationalism, leading rapidly to the acquisition of ' Dominion Status ', created a similar interest in each Dominion concerning its own ' national ' history. The results on the status and output of Colonial History were soon perceptible. Separate Chairs of Colonial and Imperial History were established at Oxford and London Universities ; an increasing body of qualified research-students began to attack the vast quarry of primary materials contained in the Public Record Office and elsewhere in England ; young but vigorous schools of history in the leading Dominion Universities turned their attention to the history of their own countries ; the official archives of the Dominions, first in Canada and then in Australia and South Africa, were examined, catalogued, and made available for students while large and invaluable selections from them were printed and published mainly at Government direction and expense ; and, while British text-books began at last to discard the habit of treating the Colonies in a single chapter appended to a history of England and to provide more or less comprehensive surveys of Imperial History as a whole, the outcome of more advanced work both in Britain and the Dominions began to appear in a fast-swelling stream of monographs and review-articles. All these developments were checked, of course, by the War, but they continued after it at an accelerated pace. The advanced point now reached is well illustrated by the most important event in British Colonial historiography since the publication of Seely's Expansion of England. Until 1929 the most complete and authoritative history of the whole Empire was to be found in the Historical Geography of the British Dominions. The eight volumes of this series, edited and iargely written by Sir Charles Lucas, were by no means more text-books and they were much valued by students at


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

415

the time ; but they were comprehensive summaries rather than detailed history, concerned only with political and not with economic or social developments, based almost entirely on printed materials, and not equipped with modern documentary and bibliographical apparatus. Very different in character is the Cambridge History of the British Empire, of which the first volume, dealing with the Old Empire down to 1783, appeared in 1929, the second on Canada appeared in 1930, and the third on Australia is expected. This massive work, to be completed in eight volumes, two of which are devoted to India, is a notable example of the cooperative method of writing history, ranking beside and in some respects above the famous Cambridge Modern History. It is edited by J. Holland Rose, A. P. Newton and E. A. Benians, assisted by local editors in each of the Dominions ; the history of imperial policy and of the Empire as a whole as well as of each of its overseas sections is treated comprehensively and in detail, with full regard for other than political aspects ; it embodies the researches undertaken in recent years by a large company of scholars ; it is fully documented and equipped with elaborate bibliographies. Though further research may modify some of its conclusions, it will remain for many years the indispensable companion of every student of British Colonial History, and it will always be looked back on as marking the moment when that subject at last ' came into its own '. Little further mention will be made of this work in this review ; but it should be borne in mind that much original and important work in the field covered by the volumes so far published is to be found in those volumes and not elsewhere.

II.

BRITISH COLONIAL HISTORY TO

1783

Nowhere is the new development more manifest than in the output of work on the history and character of the First British Empire. The first builders of it, the early explorers


416

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

and adventurers, have been given a new life in the books of Sir J. S. Corbett1, J. A. Williamson, and Sir C. Lucas on Drake and Hawkins and the maritime enterprise of the Tudor Age, reinforced by the authoritative edition of Hakluyt's Voyages (1903-4) and V. T. Harlow's edition of Ralegh's Guiana. On the subsequent colonial rivalries of the European powers, on their military and naval conflicts, and on the main lines of British policy much new light has been thrown by the work of J. S. Corbett and W. F. Lord on the Seven Years War and the Anglo-French duel in the Mediterranean, by Basil Williams' Life of Chatham, by G. S. Kimball's publication of his colonial correspondence, and by the colonial chapters of Holland Rose's biography of the younger Pitt. But most of the work has been directed to the history of the old American Colonies and the system of imperial control which came to an end in the American Revolution. Of this work the major part, of course, has been done by American historians. Only one British historian has attempted a general history of the American Colonies, J. A. Doyle, in his five volumes on The English in America ; and the British contribution consists mainly of monographs on special problems or personalities. A. P. Newton's Colonising Activities of the English Puritans is a valuable study of the motives and methods of colonisation in the reign of Charles I, and W. R. Scott's volume on Joint Stock Companies before 1720 illustrates the corporate organisation of colonial enterprise. On the methods of local colonial administration most of the work done has been by Americans, e. g. W. R. Smith on South Carolina, Flippin on Virginia, and W. R. Shepherd on Pennsylvania, but J. A. Williamson has published a scholarly study of The Caribee Islands under Proprietary Patents. An important group of monographs on the West Indies includes V. T. Harlow's History of Barbados and Christopher Codrington, C. C. S. Higham's Development of the Leeward Islands under the Restoration, A. M. Whitson's 1. Where the author's name alone is mentioned, the books referred to will be found in the bibliography.


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

417

Constitutional Development of Jamaica, 1600-1729, and A. P. Watt's Histoire des Colonies Anglaises aux Antilles. L. M. Penson's Colonial Agents of the British West Indies establishes the great historical importance of the agency link between the mother-country and its dependencies. G. H. Gutridge's Colonial Policy of William III throws new light on a brief but important phase of English imperialism in the West Indies as well as America. On the larger question of the organisation of the First British Empire as a whole, its principles and its operation, and the causes of its final failure, it is not too much to say that previous knowledge has been dwarfed to insignificance by the work of the last thirty years. Here again the most revolutionary work has been done by American scholars, such as C. M. Andrews, 0. M. Dickenson, E. B. Greene, C. W. Alvord, C H. Van Tyne, and, above all, G. L. Beer ; but the British share has been by no means negligible. A. B. Keith's Constitutional History of the First British Empire is a masterly survey of the executive, legislative and judicial elements in the structure of imperial control, and the econdmie side is admirably discussed in general by E. Lipson in his account of Mercantilism in the second and third volumes of his Economic History of England and on particular points by G. B. Hertz in The Old Colonial System and British Imperialism in the 18th Century. Finally, as to the American Revolution, the sixth and last volume of Sir G. 0. Trevelyan's brilliant, if one-sided, narrative appeared in 1912, and in 1923 H. E. Egerton published his Oxford lectures on The Causes and Character of the American Revolution, a slender volume which reveals the fairness of judgment and solidity of learning with which a British historian can treat a highly controversial issue. R. Coupland's Quebec Act is a detailed study of the printed materials.

0


BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

418

III.

THE HISTORY OF THE SECOND BRITISH EMPIRE

1. — Colonial Policy and Constitutional Development. A complete and coherent history of the Second British Empire — showing how the old system of imperial contro 1 by the mother-country gradually gave place to a new system of constitutional ' assimilation ' which has ultimately converted the self-governing section of the Empire into a commonwealth of equal nations — will be provided in a forthcoming volume of the Cambridge History of the British Empire. Otherwise, except in text-books, the subject has not yet been treated as a whole. Certain stages in the process of development, however, have been closely examined and illuminated by careful research. a) 1783-1850. Sir C. Lucas, History of Canada, 1763-1812 and Canadian War of 1812 were fuller treatments of their subjects than had hitherto appeared, but they did not go beyond the printed sources of evidence. W. P. Morrell's Colonial Policy of Grey and Russell (backed by Bell and Morrell's collection of documents on British Colonial Policy) is mainly based on unprinted materials and provides the first detailed and authoritative account of the problems of the Second Empire and their handling between 1841 and 1852. On the paramount issue of this period, the institution of Responsible Government in Canada, much of the work has been done by Canadians : the first adequate biography of Lord Durham, for example, has been written by a Canadian, Chester New1. But to the credit of British historians must be set Sir C. Lucas' elaborate and scholarly edition of the Durham Report, E. M. Wrong's reprint of important pamphlets by Charles Buller and Gibbon Wakefield, E. Bradshaw's Self• Government in Canada, and J. L. Morison's British supremacy and Canadian SeldGovernment and Life of Elgin. Gibbon Wakefield's Art of Colonisation has been reprinted, but no really scientific 1. For details, see the Canadian Section.


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

419

study of his life and work as a whole has yet been made. b) 1850-1900. To the second half of the nineteenth century British historians have so far given little attention. Reprints have been published of G. C. Lewis' Government of Dependencies (edited by Sir C. Lucas) and H. Merivale's lectures on Colonies and Colonization ; but the only original work of importance is a monograph by a Danish scholar, C. A. Bodelsen, written in England and in English, and entitled Studies in MidVictorian Imperialism â&#x20AC;&#x201D; a close examination of British opinion on the colonial question as manifested in the Press and Parliament, in the work of Carlyle, Dilke, Seeley and Froude, and in the abortive movement for Imperial Federation. c) 1900-1931. At the very end of the century the South African War, on which no comprehensive scientific work, apart from the technical accounts of the military operations, has yet been done, introduced the new phase of Dominion nationalism and with it a substantial body of literature describing and explaining the new conception of inter-imperial relations. Most of this consists of constitutional exposition and analysis, and, though it is often furnished with introductory accounts of previous developments, it must be considered as contemporary history rather than as history of the past. The movement of public opinion in the Dominions towards a more equal status with Great Britain was first portrayed by R. Jebb in his Studies in Colonial Nationalism, and the constitutional issues thus raised were first examined in L. Curtis' Problem of the Commonwealth. H. E. Egerton's annotated Federations and Unions in the British Empire and A. P. Newton's wider collection of Federal and Unified Constitutions facilitated the study of the existing constitutional systems of the Empire, which were exhaustively and authoritatively treated by A. B. Keith in his monumental Responsible Government in the Dominions. The part played by the Dominions in the War is described in a series of volumes, The Empire at War, the first of which, written by Sir C. Lucas, gives a full and valuable account of this organisation of Imperial Defence from 1815 to 1914 ; and A. B. Keith's War Government of the British


420

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Dominions discusses the constitutional methods used to cope with war-conditions. Under the impact of the War and the new force it gave to the ideas of nationality and self-determination, the evolution of the new imperial system proceeded swiftly to its formal climax in 1926. These developments are described up to 1911 in R. Jebb's Imperial Conference, up to 1920 in Duncan Hall's British Commonwealth of Nations, and up to 1922 in H. E. Egerton's British Colonial Policy in the 20th Century. The final stage is narrated and the legal and political issues closely examined in A. B. Keith's Sovereignty of the British Dominions and the second edition of his Responsible Government in the Dominions (with new material), and P. J. N. Baker's Present Juridical Position of the British Dominions in International Law. A special aspect of the new rĂŠgime, viz. the part played by the Dominions since the War in foreign affairs and the constitutional issues arising therefrom, is authoritatively treated in A. J. Toynbee's Conduct of British Empire Foreign Relations since the Peace Settlement. The Speeches of Joseph Chamberlain and those of Lord Milner, entitled The Nation and the Empire, are valuable historical documents as illustrating the main currents of imperial policy in the first decade of the century. In view of the importance of economic factors in the development of the Second Empire it is remarkable that all the historical work summarised above has been exclusively political or constitutional. Except in the Cambridge History of the British Empire and in Newton and Ewart's up-to-date textbook, imperial economic history has been strangely neglected. There have been one or two useful monographs, but the only comprehensive work has been L. C. A. Knowles' Economic Development of the Overseas Empire, 1763-1914 (the second volume was completed after her death by other hands), and this, though pioneer-work of first-rate quality, is too summary and in parts too little rooted in research to constitute a thorough scientific treatise. Nowhere is the need for deep historical study more manifest than in this field.


GRANDE-BRETAGNE

ET DOMINIONS

421

2. ■— History of the Dominions. a) Canada. — Apart from the work of such British historians as Lucas already mentioned, the writing of Canadian history has been mainly done by Canadians and is dealt with in a separate section. h) Australia. — The output of scientific work on Australian history, though not so great as on that of Canada and South Africa, has been substantial. Of immeasurable value to students has been the very full series of documents from the official Archives printed and published by the Commonwealth Government but unhappily suspended in recent years for reasons of economy. The early exploration of the continent is well treated in R. L. Jack's Northmost Australia, G. A. Wood's Discovery of Australia, and E. Scott's Terre Napoléon. Of general histories E. Scott's Short History of Australia and the sixth volume of the Historical Geography of the British Dominions by J. D. Rogers (second edition revised by R. N. Kershaw) are singlevolume summaries but above the text-book level. There is historical value, similarly, in W. K. Hancock's Australia. But, since economic factors have nowhere been more dominant, the best account of the development of Australia is to be found in the four comprehensive volumes of T. A. Coghlan's Labour and Industry in Australia, supplemented and brought up to date by E. 0. G. Shann's brilliant Economic History of Australia. E. Sweetman's Australian Constitutional Development contains new material on the establishment of Responsible Government ; and R. C. Mills' Colonisation of Australia, 1829-, 1842, A. G. Price's Foundation and Settlement of South Australia, and J. S. Battye's Western Australia are based on substantial research. Cattle Chosen and Early Days in Western Australia are useful publications of the letters and diaries of early colonists. The crucial problem of population is historically treated in the books on ' White Australia ' by H. L. Williamson and M. Willard. c) New Zealand. — The New Zealand Government has not yet undertaken the publication of its archives, but some account of them is given in an official bulletin of the Internal


422

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Affairs Department. T. M. Hockin's bibliography of literature relating to New Zealand is invaluable. A good deal of minor work has been done on the early days of settlement and relations with the Maoris, but the output of high-grade history has been slight. W. P. Reeves Long White Cloud is a good general history though popular and unscientific. J. F. Marais' Colonization of New Zealand is a well-documented account of the opening period. Useful work has been done on the history of the Maoris and the Maori Wars by J. Cowan, R. McNab, S. P. Smith and J. A. Wilson. As in Australia, the economic aspect has been more fully treated than the political ; and J. B. Condlifïe's New Zealand in the Making and G. H. Scholefield's New Zealand in Evolution are useful economic histories. d) South Africa. — Next to Canada, South Africa has taken the largest share in the twentieth-century development of historical study, and, as in Canada, the materials for it go back to the seventeenth century and cover a long period of European occupation before the country was annexed to the British Empire. The publication of Liebbrandt's précis of documents from the treasure-house of Dutch archives at Cape Town was concluded in 1906 ; and a new series of selections, Kaapse Archiefstukken, has recently begun to appear under Government auspices. Other valuable source-material is to be found in the publications of the Van Riebeeck Society, of which eleven volumes have appeared since 1918. The early years of the century also witnessed the completion of the long series of documents dealing with Cape Colony, copied or summarised from the Public Record Office in London, and the similar but shorter collection of materials from the libraries and archives of continental Europe. These compilations were largely the work of G. M. Theal, who may be called the ' father ' of South African history. His detailed history was completed in eight volumes in 1908 — the product of many years' industry and a great pioneer-work, but in form a cumbrous chronicle, in spirit tainted despite efforts at impartiality by the ' colonial ' prejudice against the Imperial Government's policy, and in method, though based on personal examination of the docu-


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

423

ments in Europe as well as South Africa, old-fashioned and unscientific. Sir George Cory's still more detailed narrative, The Rise of South Africa, of which five volumes have been published out of six planned, is a more modern example of the same school â&#x20AC;&#x201D; its chief value lying in its minute accounts of the conflict with the natives on the frontier of the ' Eastern Province ', partly based on the oral tradition of the natives themselves. More up-to-date and scientific is the close-packed summary of E. A. Walker's one volume History of South Africa. Special studies of the Dutch period have been made by several Dutch-speaking historians, e. g. L. FouchĂŠ, J. P. Van der Merwe, G. S. Preller, and P. E. Roux, mostly writing in ' Afrikaans '. C. W. de Kewiet's scholarly British Colonial Policy of the South African Republics, written in English, throws new light on the mid-Victorian period. But perhaps, the most striking development in South African history is to be found in the recent work of W. M. Macmillan whose two historical studies of the Native Question have not only brought the native population into the main current of history but also demonstrated (with the aid of the Phillip MSS) that the traditional views of the Durban-Glenelg period and its sequel are unhistorical. Of the Anglo-Boer Wars no full scientific treatment has yet been attempted ; but the first volume of the Milner Papers (C. Headlans) together with W. B. Worsfold's Lord Milner'sWork in South Africa provide a detailed and authoritative account of the part played by one of the principal actors in the last conflict and of the remedial work which followed it, and there is new and important evidence in E. A. Walker's able biography of Chief Justice de Villiers. Other valuable biographies are G. S. Preller's Piet Retief and, more popular in character, Basil Williams' and J. G. McDonald's lives of Rhodes, J. H. Hofmeyr's and F. W. Reitz' Jan Hendrik Hofmeyr, and I. D. Calvin's Jameson. To these may be added the autobiographical narratives of Sir Harry Smith, Sir John Robinson and Paul Kruger, the first of which takes the lead in historical value, and Lady Anne Barnard's delightful letters of 1797 to 1802 (ed. D. Fairbridge). Other primary materials


424

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

may be found in the new edition of J. Bird's Annals of Natal, in the useful collections of documents by A. P. Newton (The Unification of South Africa) and G. W. Eybers (Select Constitutional Documents), in B. Williams' edition of The Selborne Memorandum, in J. D. Kestell's and D. E. Van Velden's Peace Negotiations of 1902, and in the Minutes of the South African Convention, with which may be read Sir E. Walton's Inner History of the South African Convention. Mention must be made, finally, of S. Mendelssohn's descriptive catalogue of his exhaustive collection of South African literature, which constitutes a comprehensive South African bibliography down to 1910. e) Newfoundland. — On the history of this oldest British Colony (which, though not a member of the League of Nations, possesses Dominion Status) little scientific work has been done except that in the Cambridge History. But two important legal disputes have led to the examination and publication of much valuable historical material, viz : the arbitration at the Hague of the North Atlantic coast-fisheries question and the Privy Council decision of the Labrador boundary dispute. 3. — History of the Crown Colonies and other British Dependencies. a) The Treatment of Backward Races. — As in other imperial questions, an increased interest has been taken in Britain in the problems connected with the government of the coloured and backward peoples since the beginning of the century and more markedly since the War. Examples of a reviving interest in the humanitarian tradition are R. Coupland's biography of Wilberforce, F. Lascelles slighter sketch of Granville Sharpe, and W. P. Matheson's British Slavery and its Abolition and Great Britain and the Slave Trade. Important treatises on the Colour Problem have appeared, such as J. H. Oldham's Christianity and the Race Problem, but, not being historical, they lie beyond the scope of this review. b) Law and Administration. — The most valuable book yet written on colonial administration is Lord Lugard's Dual


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

425

Mandate in British Tropical Africa (of which a second edition is forthcoming). Sir C. Bruce's Broad Stone of Empire also deals with administrative problems in the Crown Colonies. Light is thrown on the African administrator's work, together with some first-hand historical evidence, in Sir H. H. Johnston's Story of My Life. The system of colonial government is analysed in Sir G. V. Fiddes' Dominions and Colonial Offices and Sir A. Bertram's Colonial Service. One legal question of historic importance is examined with his usual thoroughness by A. B. Keith in his Belgian Congo and the Berlin Act. Authoritative statements of the law relating to the colonies are available in Sir H. Jenkyns' British Rule and Jurisdiction beyond the Seas and M. F. Lindley's Acquisition and Government of Backward Territories in International Law. c) Local History. â&#x20AC;&#x201D; Of pure history the African Colonies claim the major share. Sir H. H. Johnston's Colonisation of Africa and other similar books, though quasi-popular in form, were pioneer-work in an unexplored field and based on their author's exceptional knowledge and experience. Other useful ' introductions ' are Sir C. Lucas' Partition and Colonization of Africa and I. Evans' The British in Tropical Africa. Several historical studies of particular colonies or areas have been made. 1. West Africa. A. C. Burns' History of Nigeria and W. W. Claridge's History of the Gold Coast are useful summaries. E. C. Martin's British West Africa Settlements, 17501821 is a more detailed and academic study. H. C. Luke has compiled an exhaustive Bibliography of Sierra Leone. A. C. G. Hastings' Voyage of the 1 Dayspring ' is a reprint of Glover's journal with an account of the Niger Expedition of 1857. A. McPhee's Economic Revolution in West Africa is the first attack on the neglected field of Economic History. 2. East Africa. W. H. Ingrams in Zanzibar gives a valuable resume' of the period of Arab colonisation on which C. H. Stigand has collected local Arab traditions in Land of Zinf. P. E. McDermott's British East Africa is a full account of the operations of the B. E. A. Company. R. Coupland's Kirk on the Zambesi describes Livingstone's Zambesi Expedition with a full use


426

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

of Kirk's diary. Important contemporary history is recorded in the works of ex-officials, e. g. F. D. Lugard's Rise of Our East African Empire, Sir H. H. Johnston's British Central Africa and Uganda Protectorate, Sir C. Eliott's East Africa Protectorate, Sir F. J. Jackson's Early Days in East Africa, C. W. Hobley's Kenya, W. M. Ross' Kenya from within, and R. N. Lyne's Zanzibar in Contemporary Times ; but none of these are scientific histories. 3. Sudan. Historical material may be found in Lord Cromer's Modern Egypt and Count Gleichen's Anglo-Egyptian Sudan. Little work has been done on the history of the West Indies since 1783. Sir C. Lucas' volume in the Historical Geography of the British Dominions (revised by C. Atchley) is the most authoritative summary. H. Wrong's essay on the Government of the West Indies is a useful outline of constitutional development. On the Eastern Dependencies the only scientific work is L. A. Mills' British Malaya, 1824-1867. R. COUPLAND, professor of Colonial History, Oxford. II MATERIALS FOR COLONIAL HISTORY IN BRITISH ARCHIVES Like most other historical papers concerning the central government those relating to the British colonies have been concentrated in the Public Record office, Chancery Lane, London, W. C. since the middle of the mineteenth century whatever the original place of their preservation. The papers relating to India, however, have been retained in their own archives, the Library of the India Office, Whitehall, S. W. I. This is the successor of the Library of the old East India Company in East India House, which was dissolved in 1858. This distinction is of essential importance, for in some ways the archives are complementary to one another, but as it is no part of our purpose to deal with the history of British rule in India, which is not and never has been a ÂŤ colony Âť>


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

427

we need not discuss the papers in the India Office. We will deal in the main with the great collections in the Record Office and mention later the subsidiary sources where materials for colonial history may be found. The arrangement of the records is most clearly described by tracing something of the history of the governmental institutions that have been concerned with them. In the early years of the English empire oversea matters relating to the colonies were discussed by the PRIVY COUNCIL, and though after the Stuart Restoration of 1660 special bodies were set up to consider colonial and trade affairs, the records of the Privy Council always continued down to 1783 to include many references to the colonies. The principal record is the bound Privy Council Register which is missing between 1604 and 1614, but after that date is complete. For the reign of James I it is published in extenso, and after that date all colonial entries down to 1783 are extracted in the published series of Acts of the Privy Council, Colonial which greatly facilitates access to the Register. It must not, however, be regarded as exhaustive, for many entries, relating especially to trade matters that have been excluded, have a definite colonial bearing. The papers that came before the Privy Council for consideration are mostly now to be found among the State Papers (i.e the records of the Secretaries of State), but a residue of material remained in the Privy Council office and these documents are known as the " Unbound Papers ". They have been extracted for colonial material in the last volume of the series mentioned above. Business was always prepared for the Privy Council or for its committees by the Secretaries of State and they were the executive officers who directed the carrying out of the policy decided upon by the king or the Council. It is in their papers, therefore, that the greatest mass of material for British history in the modern period is to be found. There was in the 17th and 18th centuries some rudimentary attempt to classify the documents, but this went little further than to separate those relating to Foreign affairs from the Domestic papers.


428

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Documents relating to the colonies were included in this second class, but where they were concerned with negotiations with a foreign power they would be placed with the STATE PAPERS, FOREIGN and are still to be found there under the heading of the country concerned. Some exceedingly valuable colonial material may be found in this important source. There is a published List of State Papers, Foreign with the entries arranged under countries generally and in order of date. The papers concerning the negotiation of treaties (e. g. Treaty of Utrecht 1713, Aix-la-Chapelle 1748, etc.) are collected in a series known as TREATY PAPERS. After the great administrative reforms of 1782 the work of the Secretaries of State was differentiated and the Secretary of State for Foreign Affairs took over all external business. The papers coming before him are collected in the series of FOREIGN OFFICE records of which there is a published list down to the earlier years of the nineteenth century and MS lists going down to the date to which the papers are open to public inspection. There is a large amount of material of importance for colonial history among these papers and its character may be judged by reference to the published series of volumes on The Origins of the War, 18981914 (11 vols.) For the history of Africa there are large masses of materiel in the SLAVE TRADE PAPERS which were collected by the Foreign Office in connection with its work on the suppression of the Slave Trade. Most of the papers, however, were published at the time in the annual blue books on the suppression of the Slave Trade presented to Parliament and the annual volumes of British and Foreign State Papers. Students are advised to consult these published volumes before embarking on the more difficult task of a search among the documents themselves. Consular archives and Reports are included among the Foreign Office records and they contain valuable material relating to the history of Africa, the Far East and the Pacific in the nineteenth century. When the great work of putting the public archives in order was undertaken in the first half of the nineteenth century and the old separate State Paper Office was amalgamated


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

429

with the Public Record Office, the comprehensive series of State Papers, Domestic was sorted out and the colonial papers prior to 1783 were placed in a separate series known as STATE PAPERS, COLONIAL. At the same time the papers of the old Board of Trade and Plantations, which with its predecessors dealt with colonial matters from 1660 to 1782, were sorted in with the papers of the Secretary State in order of date. With an exception in the early period, the papers were then all sorted geographically according to the colonies to which they related and these categories have ever since formed the essential feature of the arrangement of the colonial records. Soon after the commencement of the great work of calendaring the State Papers in the middle of the nineteenth century the task of dealing with the early colonial papers was entrusted to the late M. W. Noel Sainsbury. Under his direction the papers were divided into two series calendared separately as STATE PAPERS, COLONIAL-EAST INDIES, â&#x2013; â&#x20AC;&#x201D; a series not continued beyond the early part of the reign of Charles I, and STATE PAPERS, COLONIAL-AMERICA AND WEST INDIES. This also contains early papers relating to Africa. The papers were sorted into one great chronological arrangement and bound together in volumes, so that down to the middle of the reign of Charles II there is no geographical classification and papers relating to a particular region must be sought by reference to the indexes of the published calendars. The calendars, of course, continued to arrange their various entries in chronological order after Mr. Sanisbury's editorship ceased, but the papers were not taken out of their geographical catagories and in these they "till remain. The calendars have now proceeded into the first quarter of the eighteenth century and afford an unrivalled conspectus of the material down to that date. The Board of Trade and Plantations throughout the whole period of its existence kept a Journal of the business that came before it. Down to the end of the 17th century the entries in this Journal are calendared among the ordinary State Papers, Colonial in order of date, but later the Journal has been published verbatim and at present extends to about


430

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

1730. This publication along with the Acts of the Privy Council,. Colonial affords an admirable opportunity of observing what a general unity of administration there was in the colonies of the old Empire. The greatest bulk of the records of the Empire before 1783 is connected with the colonies on the Continent of America and they form the essential source for the history of what are now the United States in the Colonial period and to describe them lies beyond our present purpose. It may be mentioned, however, that the best introduction to work in them may be found in Professor Charles M. Andrews' scholarly list or Guide to Materials for the History of the United States to 1783 in British Archives (published by the Carnegie Institution). This work not only describes the principal items in each series of documents, but explains also the working of the governmental institutions that produced them. It is, therefore, an indispensable source of reference for students of the history of the Old Empire. They are also advised to consult the elaborate bibliographies attached to Vol. i. of the Cambridge History of the British Empire. â&#x20AC;&#x201D; The West Indian papers to 1783 form an integral part of the later series described below. In 1782 the old Board of Trade and Plantations was abolished and its work entrusted to a Committee of the Privy Council while the functions of the Secretary of State in relation to the colonies were included with those of the Secretary of State for the Home Department. The colonial papers, however, were kept separate and the Home Office documents contain little colonial material save in relation to the transportation of convicts. With the outbreak of the war with Revolutionary France a third Secretaryship of State was established and entrusted with the management of affairs relating to war and the colonies. This accounts for the association of military and colonial papers during the war period, but the colonial files were generally kept separate and after the peace they greatly exceeded the business done on the War Office side. With the Crimean War the two offices were separated and a new Secretaryship of State for War established. Thence forward the


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

431

Secretary of State for the Colonies was concerned only with his own proper business and it was not until the twentieth century that any further change was introduced. This involved the separation of Dominion affairs from those of the colonies proper and ultimately to the establishment of two separate Secretaryships of State but still with much machinery in common. The papers of the Colonial Office despite all these changes since 1782 form one great collection included under the general Record Office heading C. 0. Their arrangement is geographical and we can best describe the system by taking the papers of a particular colony that has had a long history. Similar statements might be made concerning the papers of the Dominions, but it will suit oui purpose best to choose a colony

proper and we

will

take

Jamaica as an example. A reference to the printed List (P. R. O. List and Indexes XXXVI. Colonial Office Records, 1914) seems at first sight to reveal some remarkable omissions. There are no references to East Africa and very few to the Pacific, but this is due to the fact that when the list was drawn up, the papers were only open to public inspection down to 1837 and no papers had accrued before that date. Generally speaking now, however, the papers are open to public access until 1885 and the MS. lists

in

the P. R. 0. must be

consulted

for reference to the later documents. The Jamaica papers are included in the Classes C. 0. 137-142. C. O. 137 includes 43

volumes of Original Correspondence

sent to the Board of Trade between 1694 and 1781 arranged in order of date, and Vols. 44 to 225 of Original Correspondence with the Secretary of State between 1689 and 1837. This does not imply that no documents exist for Jamaica prior to 1689, but merely that the earlier papers have been bound up in the General Series (68 vols.) relating to all the colonies and known as C. 0. 1 C. 0. 138 consists of 59 volumes (1661-1837) of Entry Books of

Commissions,

Instructions,

Correspondence

etc.

which

includes fair copies of the documents issuing from the Office in reply to the In-letters in series C. 0. 137. These two series


432

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

between them therefore are the principal source of official material for the history of the colony. In the main they consist of the regular official despatches passing backwards and forwards between the Governor and his superiors at home, but they contain also an immense amount of evidential material in the nature of exhibits forwarded by the Governor or by petitioners in support of their cases. The regular annual reports in reply to stereotyped questions addressed to the Governor by the Board of Trade under the old empire are unfortunately usually disappointing and their statistics generally unreliable. There is a similar series of material in the Governor's despatches in the case of every colony, but it is inadvisable to confine attention to it alone. For almost every colony other materials exist in series. Continuing with Jamaica as one example, C. 0. 139 contains between 1661 and 1900 one hundred and eight volumes of Acts of the Legislature. Until 1856 they are in MS., but after that date they are printed. Complementary to the Acts are the Sessional Papers of the Legislature (C. 0. 140), two hundred and four volumes between 1661 and 1889, emanating both from the Council and Assembly. These include the Journals of both Houses, but not as a rule any reports of debates. These must be sought in the collection of newspapers (C. O. 142) twelve volumes between 1830 and 1854. The Gazettes (C. O. 141, forty eight volumes between 1794 and 1885) do not contain news but governmental announcements. C. O. 142 also includes seventeen volumes of Shipping Returns between 1680 and 1818 which are of some historical valus in connection with trade. The last section of series C. O. 142 contains fifty volumes of Statistical Returns between 1821 and 1870. that are naturally of only very specialised intĂŤrest. The categories thus described for. one typical colony are to be found in relation to almost all the colonies whether they still form part of the Empire like Jamaica or Ceylon, or do not, like Massachusetts or Minorea. Even when a colony has only been in British hands for short periods like Martinique, some papers in respect of its occupation are usually to be found under its appropriate


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

433

heading and they are arranged in similar categories which cân be traced by reference to the printed List. In addition to the files relating to particular West Indian colonies there are three series (C. 0. 318, 319, 320) which contain material relating to the West Indies in general. Two volumÎs (C. O. 318, vols. 1 and 2) cover the whole of the 17th and 18th. centuries with some scattered papers in each, but in general the series mostly contain military despatches of the 18th century and reports of commissions of enquiry in the early 15th. Besides the geographical categories many important papers are to be found in the class called Colonies General (C. 0. 323). They are of a very miscellaneous character including copies or drafts of many circular letters sent round to all the colonies. The first 33 volumes contain Original Correspondence-Board of Trade, 1689-1780 ; vols. 34 to 52 contain the important Law Officiers' reports on Colonial Acts, 1784-1837 (Index volume, vol. 91) and vols. 92-95 the Law Officers' opinions on special cases. The remaining volumes of the series C. 0. 323, 96-223, are of very miscellaneous character. They are called Original Correspondence-Secretary of State, but include many private letters to and from Earl Bathurst when Colonial Secretary and to his Under-Secretary, Mr. Hay which may contain matters of interest (1821-1835). One volume (vol. 214) contains papers relating to the organisation of the Police Force in London and Ireland which has in soms unaccountable way strayed from its proper category possibly in the Home Office records. Series C. 0. 324 also contains much miscellaneous material which can only be explored by a detailed search through the volumes. Its comprehensive character is illustrated by its title " Entry Books of Commissions, Instructions, Petitions, Grants, Orders in Council, Warrants, Letters, etc., " and its 146 items range in date from 1662 to 1836. Probably the volumes marked as containing private letters are likely best to repay search. The last series, C. O. 325, containing 46 items is of a similar miscellaneous character to C. 0. 324 and must be 28


434

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

dealt with in the same way. Series C. 0. 326 contains Registers and Indexes of Colonial Correspondence from 1635 to 1837 and is of use in connection with all the foregoing series. It must not be assumed that the papers in the Public Record Office contain the whole of the extant official material relating to the dealings of the central government with the colonies especially in the 18th century. The Secretaries of State on retirment from office frequently carried away with them many of the documents that had come to them in their official capacity. Thus the Duke of Newcastle during his long tenure of the Secretaryship of State in the first half of the 18th century accumulated an immense mass of papers, and these are of much greater importance than those remaining for the period among the State Papers. Luckily the papers have come back into public custody by acquisition from his descendants and they are now to be found among the Additional Manuscripts in the British Museum. The papers of the Earl of Shelburne (later first Marquess of Lansdowne) whose work was of great importance to the colonies between 1763 and 1783 remained in the possession of his family until a few years ago when they were purchased for the Clements Library at Ann Arbor, Michigan, U. S. A. where they are now deposited. A more unfortunate fate befel the papers of Henry Dundas (later 1st. Viscount Melville). That exceedingly important collection for the period of the Revolutionary and Napoleonic wars has been regrettably dispersed by sale in recent years and though scattered items in it may be recovered, they have been divorced from their surroundings and thus have lost much of their historical value. For those who are interested in the subject reference should be made to the volumes of the Bulletin of the Institute of Historical Research where some attempts have been made to note the wanderings of the papers. The most important way of finding access to the colonial papers of the past in private collections is by means of the Reports of the Historical Manuscripts Commission which has been at work in calendaring such collections since 1870. There


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

435

is no general index to the many volumes the Commission has published, but for colonial matters some assistance may be obtained by consulting the Topographical Index under the appropriate geographical headings. Certain collections after having been dealt with by the Commission have been deposited in the Public Record Office and notably the MSS of the Duke of Manchester (VIIIth Report) which are of value for the colonial history of the first half of the 17th century. Other private collections have also been placed in the Office, and especial attention may be directed to the Chatham Papers emanating largely from the public work of William Pitt the elder. For access to such collections reference should be made to the MS List of Private Collections in the Literary Search Room of the P. R. 0. Space forbids more than summary reference to other sources in the P. R. O. which will repay the search of students of colonial history. The papers of the TREASURY are probably the most important. Matters of finance in relation to the colonies and especially customs matters came to the Treasury Board and may be traced by reference to its admirably kept Minute Books whence reference to the appropriate correspondence can easily be made. When the last successor of the Royal Africa Company, — the Company of Merchants trading to Africa ■—■ was dissolved in 1820 its archives were deposited with the Treasury and are now to be found among its papers. These form a valuable source for the history of West Africa especially in the 18th century. The ADMIRALTY records include much of value especially in relation to the joint military and naval expeditions in the 18th century. It would be expected that the material papers would be contained among the In and Out-letters of the Secretary, but this is frequently not the case. They must be sought in other and less obvious places, but such a search among the comparatively ill-arranged material of the office, however difficult it may be, will almost invariably be repaid. The series known as Captains' Logs will hardly ever repay search for colonial material. The papers of the CUSTOMS 'have suffered greatly in the


436

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

past by fire and especially in the 1830's, but since that date many valuable colonial papers have accumulated including reports regarding emigration. They are still in possession of the Board of Customs and Excise and are not included in the P. R. 0. In conclusion we may remark that the documents we have been considering are only those that came to the central government. Large masses of archives relating to their history and local government exist in the colonies themselves, where, of course, they properly belong. A discussion of them does not form part of our present subject, but it may be useful to indicate that for historical materials extant in the West Indies reference may be made to Messrs. Parker and Bell's, Guide to Materials for U. S. History in the British West Indies (published by the Carnegie Institution) and to an article by Mr. Richard Pares in the Bulletin of the Institute of Historical Research. A. P. NEWTON, Professor Royal Colonial Institute King's College London.

III THE STUDY OF COLONIAL HISTORY IN GREAT BRITAIN AND THE BRITISH EMPIRE (except Canada and India) The study of Colonial history in British universities is undertaken both by undergraduates reading for a first degree in Arts (B. A.) and by post-graduates working for higher degrees (M. A., B. Litt., Ph. D.), but its main importance lies in the latter stage. In most universities Colonial history is only studied by undergraduates in connection with the English history that always forms the bulk of their courses. This necessarily means that it can only be studied in very slight outline and at those points, where colonial affairs exercised


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

437

a direct influence upon political events in the United Kingdom. Candidates for Honours in History, who are able to confine their studies solely to historical subjectes, are in certain universities, however, able to devote more specialised attention to Colonial and Indian history, and this is notably the case in the Universities of Oxford, Cambridge and London. In the Honour School of Modern History at OXFORD the history of England which is taken by all candidates, includes the " History of British India and of British Colonies and Dependencies ". The " History of English Colonies and Dependencies " is in addition chosen by some candidates for special study, and those, who aim at obtaining First or Second Class Honours, must also take one from a list of " Special Subjects ", which have to be intensively studied in collections of original authorities. The list includes at present the following subjects among several others that have no colonial bearing : " British India, 1773-1805 ", " The American Revolution and the Formation of the Federal Constitution, 17601788 ", and " British Colonial Policy, 1830-1860 ". In the Honour School of Philosophy, Politics and Economics all candidates are required to take " British Political and Constitutional History " which is interpreted as meaning the history of the British Empire as a whole. Among the " Further Subjects ", from which every candidate must take one, is included " The Political Structure of the British Empire " which comprises the constitutional and juridical status as parts of the British Empire of the Dominions and India, and requires a knowledge of the development since 1887 of the constitutional relations between Great Britain, the selfgoverning Dominions and India. In CAMBRIDGE Colonial History enters into the course of study of undergraduates reading for the Triposes in History and in Economics and Politics. In Part I of the Historical Tripos it is studied in connection with thĂŠ papers in the Modern Constitutional History of England and the Economic History of England, both of which papers are compulsory for all candidates. In the former paper questions may be set bearing


438

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

on the " Constitutional History of the English Plantations, Colonies and Dominions ", in the latter the subject appears in its connection with the economic development of England. In Part II the paper on General Modern History includes the history of Modern European expansion overseas in its relation to the general history of Europe. In addition, in Part II of this Tripos,

" Special " historical subjects are studied and

Colonial history is subjects

in

generally represented in these.

Colonial history have

included

" The

Recent Conflict

with France for North America ", " English Political Thought during the American and French Revolutions ", and " The Secession and Preservation of the United States,

1860-5 ".

Recent American and Colonial history has also been included in the curriculum for the Economics Tripos. Special courses in Colonial History are given in connection with the curriculum of the Colonial Service Probationers. There is a large endowed section of books on Colonial and Imperial History in the Library of the Union Society, which any member of the University can join. In the University of

LONDON,

whose examinations are also

taken by the students in the provincial university colleges, English history which forms the main part of the course includes the history of the British Empire in outline. For the degree with Honours in History candidates study Colonial history in connection with their English history and the general history of European expansion in connection with European history, but naturally they cannot be expected to possess any specialised knowledge. Those who are specially interested in the subject, a considerable and growing proportion of the candidates, select a detailed course on Colonial history and a " Special subject " for study in the original documents, e. g. " The Unification of South Africa, 18751909 " or " The Constitutional Development of British India, 1858-1907 ". There is in addition the opportunity of taking an alternative " Branch " of the Honours School in History for those who wish to specialise in the history of the British realms in Asia, and the curriculum includes along with English


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

439

and European history a considerably larger share of Indian history than that included in the other " Branch ". In EDINBURGH candidates for the first degree (M. A.) may take as part of their course " The Constitutions of the British Empire " which are studied from an historical standpoint, but within the past few years the number of students specially interested in Colonial history has considerably diminished. In the University of DURHAM the subject is an essential part of the work for Honours in History, and all candidates taking History for the degree study it in outline. Colonial history forms a material part of the curriculum in History in the University of BRISTOL which is almost the only one of the English provincial universities having a special lectureship in the subject. There is a " Special Subject " in the Honours School of Modern History in a similar way to that in Oxford and London. The special subject studied is " English Colonial Reform, 1830-1850 ". There appears to be, no specialised study of the subject by undergraduates in other English universities, but in the University of WALES there is provision for teaching in Colonial history at one of the constituent colleges, that of ABERYSTWITH. Post-graduate study and research in a subject can naturally only be carried on in those universities that have specialist teachers and equipment, and since OXFORD, CAMBRIDGE and LONDON have advantages of this kind, they are prominent among British universities for the number of their students engaged in research in Colonial history. In OXFORD the Beit professorship of Colonial History was the first Chair to be founded â&#x20AC;˘in the subject, and there is also a University lecturer in Colonial History and a Reader in Indian History, besides a Professor of American History. There are on the average about 6 graduate students a year, engaged in research in Colonial history with a view to obtaining a higher degree (D. Phil., B. Litt.). There are also a number of students working for scientific degrees on various scientific questions in the Dominions and Crown colonies, especially in Africa. Various members of the Faculty of Modern History


440

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

give occasional courses of lectures on parts of Colonial history in which they are interested. The method of training postgraduates in research is the ' individual ' rather than the ' group ' method. Each graduate working for a higher degree is

advised by a

' supervisor ', usually the Beit Professor ;

and similar attention is given to students of the subject who do not intend to take a degree. If the number of post-graduate students of Colonial history were substantially to increase, a ' seminar ' system would be adopted in addition to individual training. The Rhodes Library in Rhodes House is the centre in which the which the students mainly carry on their work in printed materials, though, of course, they also work in the unpublished documents in the Public Record Office. The Rhodes Library includes (a) the section of the Bodleian Library which contains the printed works, published since 1783, dealing with the history and the political and economic life of the British Dominions and colonies and of other parts of Africa. The Bodleian receives under the Copyright Act all books, etc., published in Great Britain. (b) Books published in other countries are purchased from a fund instituted by the Rhodes Trustees. (c) Official publications, including those of the Dominions and the principal Crown colonies. (d) Periodicals and newspapers, including at least one daily paper from each of the Dominions. The Library is in charge of a Keeper (under the general control of Bodley's Librarian) who is required to have a knowledge of Colonial history and to advise and assist students in their use of the Library. Access to all shelves is permitted to qualified students. Par. There are always some students in CAMBRIDGE

engaged in research in Colonial history with a

view to a higher degree. They work under the general guidance of the Professors of Modern History, or the Professor of Naval History or the Professor of Economic History, or of some other " supervisor " acquainted with their general field of study. There is no Chair of Colonial History in the University


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

441

or other post particularly associated with the teaching of the subject. Research students make use of the printed sources available in the University Library which is one of the ' Copyright libraries ' having a right to all books published in the United Kingdom, and in the Library of the Union Society previously mentioned. For other sources they visit the Public Record Office and the British Museum. In the University of LONDON the provision for research in the History of the British Empire is organised in two centres. India and the other Asiatic parts of the empire are studied in the School of Oriental Studies, Finsbury Circus, E. C. This contains a library of works relating to all parts of Asia, and students carry on their investigations there under the guidance of a Professor and his colleagues and in the Library and MSS collections of the India Office, Whitehall, S. W. Research in the history of the other parts of the empire is organised in the Institute of Historical Research, Malet St., W. C. 1. in connection with the Rhodes Professor of Imperial History. The students carry on their researches under his supervision in the specialist libraries and collections of material that are mentioned later. Each student receives training in the technique of historical research in small classes at the Institute, has a weekly interview with the Professor or one of his specialist colleagues and attends the weekly ' colloquium ' of the seminar in which subjects of common interest are discussed. Besides the Rhodes Professor there are two or three other members of the staff of the University who have specialised in Colonial history and have made considerable contributions to the subject, and each of them supervises the research of some students, and thus an extra degree of specialisation is possible. There are, on the average, about twenty to twenty-five students in any session engaged in research in Colonial history in the Faculty of Arts besides students in the London School of Economics who are investigating subjects of economic interest relating to the Empire. The Professor of Imperial Economic Relations directs the work of certain of these students. The researches of students engaged in Colonial history


442

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

in London are mainly carried on in the unpublished archives in the Public Record Office which are described elsewhere, but they also work in the MSS. collections of the British Museum which include extremely important materials for the study. Besides the great collection of printed books in the Brisith Museum, the students make much use of the specialised Library of the Royal Empire Society (formerly known as the Royal Colonial Institute). This is very comprehensive and includes the series of official papers, legislative proceedings, law reports, etc., of the colonies and Dominions that are sometimes not to be found in the Library of the British Museum. There is an unique collection of newspapers from all over the Empire that is carefully kept up to date, and after a period of six months is handed over to the British Museum for preservation. The Library of the Royal Empire Society is exhaustively catalogued in published volumes, and this affords an indispensable conspectus of modern works on colonial subjects The Library of the Colonial Office also contains a large specialist collection with certain unique items, but is it not open to the public. Students can, however, obtain permission to consult books in the library for the purpose of their researches for good cause shewn. There is comparatively little research in Colonial history in the newer English universities, but MANCHESTER has in the past made some valuable contributions, and BRISTOL, which posses important collections for the history of the Empire in the 16th, 17th and 18th centuries, has usually a few students engaged in research among them. English scholars interested in Colonial history suffer from a great disability in that they have no co-ordinated means for the publication of the results of their researches. There is no learned periodical in Great Britain specially devoted to the subject and corresponding to the Revue d'Histoire Coloniale in France. Articles and documents are occasionally published in the English Historical Review, the Transactions of the Royal Historical Society and the Geographical Journal, but they have to contend for space with contributions from


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

443

many fields and are often crowded out. The results of researches carried out in the Institute of Historical Research and presented for degrees in the University of London are published in summary form in the Bulletin of the Institute. Some of the work in Colonial history done at Oxford and Cambridge is published by the University Presses with the aid of subventions from the Rhodes Trust or from certain Colleges, but there is no system of aid for publication. The Imperial Studies Committee of the Royal Empire Society grants subventions annually to younger scholars to aid in the publication of their researches in the history or economics of the British Empire and the books appear in the series of Imperial Studies published by Messrs. Longmans, Green and Co. Much of the unpublished research in Colonial history is accessible to other investigators in type-written form in the libraries of the universities and of the Institute of Historical Research. Its results have been made use of by many of the writers who are contributing to the elaborate History of the British Empire that is now being published in eight volumes by the Cambridge University Press. This work is fully provided with references and bibliographical apparatus and when it is complete will afford a conspectus of the history of the British Empire overseas as it appears to scholars of the present generation. The same Press is also producing a History of India on a similar scale. There are, save in Oxford, no travelling scholarships especially reserved for students of Colonial history, but they are often successful in open competition with students of other subjects and thus secure the opportunity of travelling and working in the outer parts of the empire. Most of those university teachers who specialise in the subject have travelled widely. The usual University prizes in history are open to all students but there are only a few prizes specially awarded for Colonial history. The most distinguished award is the Gold Medal of the ROYAL EMPIRE SOCIETY which is conferred annually upon the writer of the best book of the year dealing with the British Empire. The " Walter Frewen Lord " Prize is awarded annually by the Royal Empire Society for a piece


444

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

of research by a young post-graduate scholar. There are also the medals of the Royal Asiatic Society which may be awarded for research of an historical character. At OXFORD a Beit Senior Research Scholarship in Colonial History is offered annually. The holder may travel into parts of the Empire other than his own domicile and he is then awarded additional emolument. The Beit Prize and the Robert Herbert Memorial Prize are awarded annually for an essay on a stated subject of Colonial history. Both prizes may be awarded to the same essay, but the Herbert is usually given to the second best. Turning to the parts of the Empire outside the United Kingdom the teaching of Colonial history in the Dominion of Canada and in British India is dealt with in another place and our attention can be confined to Australia, New Zealand, South Africa and the parts of the dependent empire possessing universities or university colleges. In the universities of AUSTRALIA, the history curriculum is as a rule modelled on that of. Oxford and attention is mainly concentrated on English Political and Constitutional History, which includes some study of the general history of the Empire. The history of Australia forms an important part of the curriculum, but its study is almost wholly confined to internal affairs. There appears to be no special study of the history of India or the dependent empire in any Australian university. Some post-graduate work in Colonial history is done in the Universities of Melbourne and Sydney, and students have excellent opportunities for work in original materials in the Mitchell Library, which has a remarkable collection of MSS relating to the history of Australia and the Pacific. The results of the researches of Australian students usually appear in the same way as English monographs mentioned above. The University of NEW ZEALAND is a federal institution including four widely separated constituent colleges. The methods of examination and the curricula closely resemble those of the University of London. The study of colonial history fills about an equal place, but there is in addition a closer study of the history of New Zealand. There is no system of


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

445

organised post-graduate research, but valuable work concerning Pacific history has been done by individual scholars especially for the history of the Maoris. The best library in the Dominion is the Parliamentary Library in Wellington and the Hocken Collection concerning New Zealand history is very valuable. There are no special means for the publication of the results of research. Research scholarships are awarded both in Australia and New Zealand and students of colonial history are often successful in obtaining them. They proceed as a rule to continue their studies in London, Oxford or Cambridge. The study of history in SOUTH AFRICA is more closely specialised than in the other dominions. In the Afrikaansspeaking University of Stellenbosch attention is largely concentr창t ed on South African history and the history of Holland and Western Europe. Students who undertake research mostly proceed to continue their work at Amsterdam, Leyden, Berlin or Ghent and their monographs are usually written in Dutch. Some valuable work has been done concerning the history of South African tribes and their contact with Europeans. In the other South African universities (Cape Town, Witwatersrand and the federal University of South Africa) English history, European history and South African history fill about equal parts in the curricula. There is naturally less study of colonial history in general than of that of South Africa. There is little specially organised training, in research in the subject, but students of promise after some preliminary work usually proceed with research scholarships to continue their historical training in Oxford, London or Cambridge. In some cases students have gone to the universities of the United States of America. The best library of the Union is the Public Library at Cape Town, which contains valuable collections relating to the history of the Sub-continent. The Public Archives are well organised both at Cape Town and in Pretoria and afford ample materials for study especially in relation to dealings with native races. There are certain publications both in English


446

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

and Afrikaans, that occasionally contain communications of interest in relation to such subjects, which have, of course, a very lively importance in the Union. There are only two universities in the colonies proper of the British Empire, â&#x20AC;&#x201D; the University of Malta and the University of Hong Kong. Malta naturally fills a special position and the work of its scholars is rather directed to the interesting archives of the island and their background of European history than to anything properly included in Colonial history. The study of history by the Chinese students in Hong Kong is as yet comparatively rudimentary. The two university colleges in the colonies, University College, Colombo, Ceylon and Raffles University College, Singapore,? Malaya do not grant degrees but present their students for the degree examinations of the University of London and are therefore governed by its curricula. There is no organised study of colonial history as such, but in Ceylon an increasing amount of attention is being given to the early history of the island. Gordon College at Khartum in the AngloEgyptian Sudan is not strictly a university College and it has no specialised historical studies. Endeavours are now being made especially in West and East Africa and Zanzibar to encourage the study of the history of each colony to provide a basis for the education of the natives in the history of their own countries. This work, however, is solely concerned with education in the schools and it cannot be said that as yet there is any general consensus of opinion as to what these local histories should include. Few expert scholars have yet taken part in the discussions, but they are a sign of an increasing interest in the subject and may ultimately lead to an encouragement of serious research. A. P.

NEWTON.


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

447

Select List of Publications, issued since the year 1900, dealing with British Colonial History (excluding Canada). Based upon material compiled by Evans Lewin, M. B. E. Librarian, and Winifred Hill, Chief Cataloguer, Royal Empire Society.

INDEX OF SECTIONS

A. Study of colonial history. B. General history of the British Empire overseas. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

General bibliographies. General history. Biographical history. General colonisation and migration. Chartered companies and company administration. Administration of the Old Empire. Administrative and constitutional history. Naval history, discovery, sea exploration, and mercantile marine. 9. Military history. 10. Administration of native races. Slavery. 11. Economic history. C. Commonwealth of Australia. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Bibliographies and archives. General history. Biographical history. Constitutional history. History of discovery and exploration. Economic history.

D. Dominion of New Zealand. 1. 2. 3. 4. 5.

Bibliographies and archives. General history. Biographical history. History of the natives and native wars. Economic history.

E. Union of South Africa and Africa south of the Zambesi. 1. Bibliographies and archives. 2. General history.


BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

448 3. 4. 5. 6. 7.

Biographical history. Constitutional history. History of native races. Economic history. Rhodesia.

F. Newfoundland and Labrador. G. Africa (exclusive of Africa south of the Zambesi). 1. General history. 2. Anglo-Egyptian Sudan. 3. Western Africa. 4. Eastern Africa. 5. African islands. H. West Indies, Bermuda, and Falkland Islands. 1. Bibliographies and archives. 2. General history. 3. Biographical history. 4. Constitutional history. 5. Economic history. J. Eastern Colonies. 1. Ceylon. 2. British Malaya and other Eastern colonies. K. South Pacific. , 1. Bibliographies. 2. General history. 3. Discovery and exploration. L. Mediterranean and other colonies.

A. — Study of colonial history. COUPLAND (RA — Study of the British commonwealth. — 31 pp. Oxford, 1921. EGERTON (H. E.). — Claims of the study of colonial history upon the attention of the University of Oxford. — 32 pp. Oxford, 1906. GRANT (W. L.). — Teaching of colonial history [Queen's Quarterly, vol. 18, pp. 181-88, 1911]. LOW (Sir S.). — Organisation of imperial studies in London. — 23 pp. London, 1912.


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

449

LUCAS (Sir C. P.). — On the teaching of imperial history [History, vol. 1, pp. 5-11, 1915]. NEWTON (A. P.). — Introduction to the study of colonial history [Helps for students of history]. — 46 pp. London, 1919. WILLIAMS (A. F. B.). — Need of a comparative history of British and foreign colonial developments [Contemporary Review, vol. 129, pp. 604-12, 1926].

B. — General history of the British Empire overseas.

B. 1. — GENERAL BIBLIOGRAPHIES ADAM (M. I.), EWING (J.) and MUNRO (J.). — Guide to the principal parliamentary papers relating to the Dominions, 18121911. — VIII-190 pp. Edinburgh, 1913. [With annotated contents], GREGORY (W.). — List of the serial publications of foreign governments, 1815-1929. Section 2 : the British overseas empire : preliminary checking list. — 182 pp. New York, 1929. LEWIN (P. E.). — Select list of recent publications illustrating the constitutional relations between the various parts of the British Empire. — 31 pp. London, 1926. LEWIN (P. E.). — Select bibliography of recent publications illustrating the relations between European and coloured races. — 62 pp. London, 1926. LEWIN (P. E.). — Select list of publications illustrating the communications of the overseas British Empire ,with bpecial reference to Africa generally and the Baghdad railway. — 76 pp. London, 1927. LEWIN (P. E.). — Subject catalogue of the Library of the Royal Empire Society (vol. 1 : The British Empire generally and Africa ; vol. 2 : The Commonwealth of Australia, the Dominion of New Zealand, the South Pacific, general voyages and travels, and Arctic and Antarctic Regions). — London, 1930-31. In progress. [Contains not only books but also contents of proceedings, official papers, and review articles]. List of Colonial Office records preserved in the Public Record Office [Public Record Office Lists and Indexes 36]. — 337 pp. London, 1911. 29


450

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

MANWARING (G. E.). — Bibliography of British naval history : a biographical and historical guide to printed and manuscript sources. — xxii-163 pp. London, 1930. NEWTON (A. P.). — Select list of books relating to the history of the British Empire overseas suitable for the use of schools and students [Hist. Association]. — 3rd edon, 24 pp. London, 1929.

B. 2. — GENERAL HISTORY ADAMS (E. D.). — The influence of Grenville on Pitt's foreign policy, 1787-1798 [Carnegie Inst.]. — 79 pp. [bibliography 5 pp.] Washington, 1904. BARNARD (H. C). — Expansion of the Anglo-Saxon nations : a short history of the British Empire and the U. S. ; by several contributors. — viii-404 pp. [bibliography 4 pp.] maps. London, 1920. BERRY (A. J.). — Britannia's growth and greatness : an historical geography of the British Empire. —■ 304 pp., illust. London, [1913].. " BODELSEN (C. A.). — Studies in mid-Victorian imperialism. — 230 pp. [bibliography 8 pp.] Kjobenhavn, 1924. BOSWORTH (G. F.). — History of the British Empire. — vii-323 pp. London, 1923. BOTSFORD (J. B.). — English society in the 18th. Century as influenced from overseas. — viii-388 pp. [bibliography 25 pp] New York, 1924. BRIDGE (J. S. C). — From island to empire : a short history of the expansion of England by force of arms. — xxiii-343 pp., maps. London, 1908. [Also French edon translated by le Vicomte Guy de Robren. 420 pp. Paris, 1910]. BULKELEY (J. P.). — British Empire : a short history. — 228 pp. Oxford, 1923. Cambridge history of the British Empire ; ed. by J. H. Rose, A. P. Newton, and E. A. Benians ; vol. 1 [In progress]. Cambridge, 1929. Contents : Vol. 1. — The Old Empire to 1783. — xxi-931 pp. [bibliography 66 pp.] 1929.


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

451

England and the opening of the Atlantic ; by J. A. Williamson, pp. 22-54. Beginning of English colonisation, 1569-1618 ; by A. P. Newton, pp. 55-92. Sea power ; by J. H. Rose and F. R. Salter, pp. 93135. The great emigration, 1618-1648 ; by A. P. Newton, pp. 136-82. International law and the outer world, 1450-1648 ; by A. P. Higgins, pp. 183-206. Beginnings of an imperial policy ; by J. A. Williamson, pp. 207-38. Colonies after the Restoration, 1630-1713 ; by J. A. Williamson, pp. 239-67. Acts of trade : by C. M. Andrews, pp. 268-99. Rivalry for col. power, 1660-1713 ; by W. F. Reddaway, pp. 300-29. West Indies and the Spanish America trade, 17131748 ; by L. M. Penson, pp. 300-29. Rivalry for col. power, 1714-1748 ; by W. F. Reddaway, pp. 346-76. Division of the colonies under the first Georges, 1714-1755; by C. Headlam, pp. 377-404. Government of the Empire, 1660-1763 ; by C. M. Andrews, pp. 405-36. English slave trade and the African settlements ; by E. C. Martin, pp. 437-59. Sea power and expansion, 1660-1763 ; by J. H. Rose, pp. 507-37. Growth of international law — maritime rights and col. titles, 1648-1763 ; by A. P. Higgins, pp. 538-60. Mercantilism and the colonies ; by J. F. Rees, pp. 561-602. Constitution of the Empire ; by J. Ewing, pp. 603-33. International relations in the colonial sphere ; by C. Headlam, pp. 685-716. [Vol. 4. — British India, 1497-1858 ; edited by H. Dodwell. — xxii-683 pp. 1929.] Vol. 6. — Canada and Newfoundland. — xxi-929 pp. 1930. CHAMBERLAIN (J.). —Speeches, 1870-1906 ; eded by C. W. Boyd. — 2 vol. London, 1914.


452

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

CHATTERTON (E. K.). — Britain's record : what she has done for the world. — 304 pp. London [1911]. CLARK (C). — Britain overseas : the story of the foundation and development of the British Empire. —■ 339 pp. London, 1924. CLARK (G. N.). — The 17th. century. — xii-372 pp., maps. Oxford, 1929. CORBETT (Sir J. S.). — England in the Seven Years War ; a study in combined strategy. — 2 vol., maps. London, 1907. CRESPI (A.). — La funzione storica de l'impero britannico. — 428 pp. Milano, 1918. DEMANGEON (A.). — British Empire : a study in colonial geography ; translated by E. F. Row. — 299 pp. [bibliography 6 pp.] London [1925]. [Also French ed. 280 pp. Paris, 1923]. DODD (A. P.), — Short history of the British Empire. — 286 pp. London, 1925. EGERTON (H. E.). — The colonial reformers of 1830 [King's Coll. Lect., pp. 141-80, 1913]. EGERTON (H. E.). — Origin and growth of the English colonies and their system of government. — 241 pp., maps. Oxford, 1920. EGERTON (H. E.). — Short history of British colonial policy. — 15-579 pp. [bibliography 16 pp.] London, 9th. ed. revised by A. P. Newton, London, 1932. EGERTON (H. E.). — Summary of imperial history [Oxford Survey of the British Empire, vol. 6, pp. 118-79, 1914]. EGERTON (H. E.). — Transference of colonial power to the United Provinces and England [Cambridge Modern Hist., vol, 4, pp. 72859, 1907]. FAIRGRIEVE (J.) and YOUNG (E.). — Growth of greater Britain. — 212 pp., maps & diagrams. London, 1924. [Emphasises the geographical aspect], FORBES (A. H.). — History of the British Dominions beyond the seas, 1558-1910 [embodying Clough's Expansion of the British Empire, 1858]. — 239 pp., maps. London, 1919. GEORGE (H. B.). — Historical geography of the British Empire ; revised by R. W. Jeffery. — xi-312 pp., maps, 7th. ed. London, 1924. GIBBS (Sir P. A. H.). — The romance of Empire. — xi-478 pp., illust. London, 1906.' GRANT (W. L.). — Colonial policy of Chatham [Queen's University Bulletin 1]. — 16 pp. Kingston, Ontario, 1911.


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

453

GRETTON (R. H.). — A modem history of the English people. — 2 vol. London, 1913. GUNN (H.). — Makers of the Empire ; ed. and partly written by H. G. [British Empire Survey, vol. 8]. —- 326 pp. [bibliography 5 pp.], maps & portraits. London, 1924. HANKIN (G. T.). — Story of the empire. — 326 pp., portraits & illust. London, 1911. HAWKE (E. G.). — British Empire in history. — 418 pp., maps & illust. London, 1911 HIGHAM (C. S. S.). — History of the British Empire. — ix-276 pp., maps. London, 1921. HUGHES (E. A.). — Britain and greater Britain in the 19th. century. — 295 pp. Cambridge, 1920. INNES (A. D.). — A class-book of the British Commonwealth : vol. 1. Early days to 1485 ; vol. 2. 1461-1714 ; vol. 3. 1714-1922. —- 3 vol., maps & plans. London, 1922. KERR v- H.) and KERR (A. C). — Growth of the British Empire. —• 204 pp., maps & illust. London, 1911. KIMBALL (G. S.). — Correspondence of William Pitt, when Secretary of State, with col. governors, and military and naval commissioners in America. — 2 vol. New York, 1906. KIRKMAN (F. B. B.). — Growth of greater Britain : a sketch of the history of the British colonies & dependencies. —■ 304 pp. [bibliography 5 pp.], maps, portraits & illust. London [1909]. KNAPLUND (P.). — Gladstone and Britain's imperial policy. — 256 pp. [bibliography 3 pp.] London [1927]. KNAPLUND (P.). —■ Gladstone's views on British colonial policy [Can. Hist. Rev., vol. 4, pp. 304-15, 1923]. LARSON (L. M.). — History of England & the British Commonwealth. — 911 pp., maps & illust. New York, 1924. LAVELL (C. F.). and PAYNE (C. E.) — Imperial England. — ix-359 pp., maps. New York, 1919. LITTLE (J. S.). — Progress of the British Empire [19th Century series]. — 510 pp. London, 1903. LORD (W. F.). — England and France in the Mediterranean, 16601830. — 345 pp., maps. London, 1901. LUCAS (Sir C. P.). — Beginnings of English oversea enterprise : a prelude to the empire. — 203 pp. Oxford, 1917. LUCAS (Sir C. P.). — British Empire : six lectures. — 250 pp., maps. London, 1915.


454

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

LUCAS (Sir C. P.). — Historical geography of the British Colonies. — 15 vol. Oxford, 1887-1931. LUCAS (Sir C. P.). — Religion, colonising, and trade; the driving forces of the old empire, — 84 pp. London, 1930. LUCAS (Sir C. P.). — Story of the empire [British Empire Survey. vol. 2]. — xvi-286 pp., maps. London, 1924. McGRADY (S. H.). — Digest of British History. — 349-xxvi pp. London [1926]. MAXWELL (Sir H. E.). — A century of empire, 1801-1900. —3 vol., portraits. London, 1909-11. MOLESWORTH (Sir W.). — Selected Speeches on questions relating to colonial policy ; ed. by H. E. Egerton. — xxvii-520 pp. London, 1903. MORISON (J. L.). — Imperial ideas of Benjamin Disraeli [Can. Hist. Rev., vol. 1, pp. 267-80, 1920]. MORRELL (W. P.). — British colonial policy in the age of Peel and Russell. — xn-554 pp., maps [bibliography 8 pp.]. Oxford, 1930. MORRIS (G. W.). and WOOD (L. S.}. — English Speaking Nations ; a study in the development of the commonwealth ideal. —- xx396 pp., maps, portraits & illust. Oxford, 1924. MUIR (R.). — British history : a survey of the British peoples. — xx-816 pp., maps. London, 1929. MUIR (R.). — Short history of the British Commonwealth : vol. 1. The islands and the first empire (to 1763) ; vol. 2. The modern commonwealth (1763-1919). — 2 vol., 2nd edition. London, 1922. NEWTON (A. P.). — The old empire and the new : with an introduction by Sir C. Lucas. — ix-140 pp. London, 1917. NEWTON (A. P.) and EWING (J.). — British Empire since 1783 ; its political and economic development. — 280 pp., maps & illust. London, 1929. PALADIN I (C). — Impero e liberta nolle colonie inglesi ; prefazione di Sir Harry Johnston. — 28-509 pp., maps, portrait & illust. Firenze, 1916. PEN SON (L. M.). —- Colonial background of British foreign policy. — 52 pp. London, 1930. PERRIS (H. S.). — Pax Britannica : a study of the history of British pacification. — 16-319 pp. London, 1913. POLLARD (A. F.). — Elizabethans and the Empire [British Academy : Raleigh Lecture on Histor.]. — 20 pp. London, 1918.


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

455

POLEY (A. P.). — The Imperial commonwealth : a survey of commercial, industrial, and social history from the Tudor period. — vi-388 pp., maps. London, 1921. ROBINSON (H.). — Development of the British Empire. — xiii-475-xxvi pp., maps. London, 1923. ROBINSON (W. S.). — A short British history. — 2 vol., maps, portraits & illust. London, 1914. ROBINSON (W. S.). — Romance of the Empire series, edited by John Lang. —- 7 vol., maps & col. illust. London, 1907-10. ROSE (J. H.). — William Pitt and national revival. — 12-655 pp., portraits. London, 1911. ROSE (J. H.). — William Pitt and the great war. — 596 pp., portraits. London, 1911. SALMON (P. R.J. — Story of the Empire. — 276 pp., illust. London, 1923. SMITH (L. C.) and others. — British History from the earliest times to the present day with a history of the overseas dominions. — 2 vol., maps. London, 1912-13. SNOW (A. H.). — Administration of dependencies : a study of the evolution of the federal empire, with special reference to American colonial problems. — vi-619 pp. London, 1902. TILBY (A. W.). — English people overseas. 6 vol., London, 1911-14. TREVELYAN (G. M.). — British history in the 19th century. — xvi-445 pp., maps. London, 1922. WELSFORD (J. W. W.). — Strength of England : a politicoeconomic history of England from Saxon times to the reign of Charles I. — 18-362 pp. London,, 1910. WILLIAMSON (J. A.). — Foundation and growth of the British Empire. — xn-318 pp., maps. London, 1924. WOODWARD (W. H,). — Short history of the expansion of the British Empire. — vm-363 pp., maps. Cambridge, 1924.


456

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

B. 3. — BIOGRAPHICAL HISTORY

[For biographies relating to specific Dominions or subjects see under those Dominions or subjects],

ARTHUR (Sir G. C. A.). — Life of Lord Kitchener. — 3 vol., maps & portraits. London, 1920. CECIL (Lady G.). — Life of Robert, Marquis of Salisbury. — 2 vol., portraits & illust. London, 1921. COLLIER (J.). — Sir George Grey, Governor, High Commissioner, and Premier : an historical biography [Makers of Australasia Ser]. — xv-233 pp., portraits. Christchurch, New Zealand, 1909. GRENFELL (Field Marshal Lord). — Memoirs. — xv-236 pp., portraits & illust. London, 1925. HARD INGE (Sir A.). — Life of Henry Howard Molyneux Herbert, fourth Earl of Carnarvon, 1831-1890. — 3 vol., maps and portraits. Oxford, 1925. HENDERSON (G. C). — Sir George Grey, pioneer of empire in southern lands. — 315 pp., maps, portraits & illust. London, 1907. LUCAS (R. J.). — Lord North, second Earl of Guilford. — 2 vol., portraits. London, 1913. MARTINEAU (J.). — Life of Henry Pelham, fifth Duke of Newcastle; 1811-64. — xi-345 pp. London, 1908. MAURICE (Sir F. B.) and ARTHUR (Sir G.). — The life of Lord Wolseley. — xxm-375 pp. [Bibliography 2 pp.], maps, portraits & illust. London, 1924. MONYPENNY (W. F.) and BUCKLE (G. E.). — Life of Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield. —- 6 vol., portraits & illust. London, 1910-20. PEMBERTON (W. S. Child). — Life of Lord Norton, 1814-1905. — xxiv-327 pp., portraits & illust. London, 1909. ROSEBERY (5th Earl of.) — Chatham : his early life and connections. — 12-526 pp. London, 1910. ROSEBERY (5th Earl of). — Pitt. — 8-316 pp., portraits, 1918. RUVILLE (A. von). — William Pitt, Earl of Chatham ; translated by H. J. Chaytor. — 3 vol., portraits. London, 1907.


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

457

STRIDE (W. K.). — Empire-builders : a course of lectures. — 109 pp. London, 1906. WATSON (F.). — Richard Hakluyt [Pioneers of Progress : empire builders]. —• 99 pp. London, 1924. WILLIAMS (A. F. Basil). — Life of William Pitt, Earl of Chatham. — 2 vol., maps & portraits [bibliography 17 pp.]. London, 1913.

B. 4. — GENERAL COLONISATION AND MIGRATION BELCHER (E. A.) and WILLIAMSON (J. A.). — Migration within the empire [British Empire Survey, vol. 12]. — xxii-280 pp. [bibliography 4 pp.]. London, 1924. BIGELOW (P.). — Children of the nations : a study of colonisation and its problems. — xiii-365 pp. London, 1901. CARROTHERS (W. A.). — Migration from the British Isles, with special reference to the development of the overseas Dominions. — XII-328 pp. London, 1929. COOPER (IL). — How the empire grew : the story of British colonisation. —■ 157 pp., maps & illust. London [c. 1920]. FORD (H. J.). — The Scotch-Irish in America. — 607 pp. London, 1915. JOHNSON (S. C). — History of emigration from the United Kingdom to North America, 1763-1912. — 387 pp. [bibliography 23 pp.]. London, 1913. MONDAINI (G.). — La colonisation anglaise : traduction de Georges Hervo. —- 2 vol., maps. Paris, 1920. MONDAINI (G.). —- Storia coloniale dell'epoca contemporanea : pt. 1, la colonizzasione inglese. —■ 83-809 pp. Firenze, 1916. SIEGFRIED (A.). — Edward Gibbon Wakefield, et sa doctrine. — 117 pp. Paris, 1904. [For other books on Wakefield see under Australia}. TILBY (A. W.). — Systematic colonisation [Edinburgh Review, N° 456, pp. 244-65, 1916].


458

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

B. 5. — CHARTERED COMPANIES AND COMPANY ADMINISTRATION [See also under West Africa : Rhodesia],

BENIANS (E. A.). — Financial experiments and colonial development [Cambridge Modern History, vol. 6, pp. 168-90, 1909]. CLARKE (C. C). — Society of Merchant Adventurers of Bristol. — 60 pp., illust. Bristol, 1922. ELDER (J. R.). — Royal fishery companies of the 17th century. — 136 pp. Glasgow, 1912. GEARY (Sir W. M.). — Royal Niger Company, chartered and limited [West Africa, pp. 1298-99, et seq., 1920]. ÏNSH (G. P.). — Papers relating to the ships and voyages of the Company of Scotland trading to Africa and the Indies, 1696-1707. — xxiv-281 pp. Edinburgh, 1924. ÏNSH (G. P.). — Scottish colonial schemes, 1620-86. — 283 pp. Glasgow, 1922. JENKINSON (H.). — Records of the English Africa Company [Transactions of Royal Historical Society, vol. 6, pp. 185-220, 1912]. LEWIN (P. E.). — The Chartered companies as pioneers [Gunn's Makers of the empire, pp. 103-15, 1924]. London. CUNNINGHAM (W. A.). — Privileged companies for commerce. Growth of English industry : modern times ; pt. 1, Mercantile system, pp. 214-84, 1925].

B. 6. — ADMINISTRATION OF THE OLD EMPIRE [See also under West Indies],

Acts of the Privy Council of England, Colonial series 1613-1783 ; edited by W. L. Grant, J. Munro, and Sir A. W. Fitzroy. — 6 vol. London, 1908-12. ANDREWS (C. M.). — British committees, commissions and coun-


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

459

cils of trade and plantations, 1622-1675 [Johns Hopkins UniversityStudies, vol. 26]. — 151 pp. Baltimore, 1908. ANDREWS (C. M.). — The colonial period. — 256 pp. [bibliography 2 pp.]. London, 1912. ANDREWS (C. M.). — The Royal disallowance [America Antiq. Society, vol. 24, pp. 342-62, 1914]. BASYE (A. H.). — The Lords Commissioners of Trade and Plantations, commonly known as the Board of Trade, 1748-1782. — VIII-240 pp. [bibliography 3 pp.]. London, 1925. BEAGLEHOLE (J. C). — Royal instructions to colonial governors, 1783-1854 : a study in British colonial policy [Inst. Hist. Research Bulletin, vol. 7, pp. 184-87, 1930]. BEER (G. L.). — British colonial policy, 1754-1765. — x-327 pp. New York, 1907. [New edition published in London, in 1922]. BEER (G. Li). — Colonial policy of Great Britain, 1760-65 [American Historical Society, pp. 177-90, 1906). BEER (G. L.). — The old colonial system, 1660-1754 : pt. 1. The establishment of the system, 1660-1688. — 2 vol. New York, 1912. BEER (G. L.). — Origins of the British colonial system, 1578-1660. — 438 pp. New York, 1908. [New edition published in London in 1922]. BIEBER (R. P.). — British Plantation Councils, of 1670-1674 [English Historical Review, v. 40, pp. 93-106, 1925], CHEYNEY (E. P.). — European background of American history, 1300-1600 [Hart's American Nation, vol. 1], — 28-343 pp. [bibliography 15 pp.], maps. London, 1906. COLLINS (E. D.). — Studies in colonial policy of England, 16721680 ; the Plantations, the Royal Africa Company, and the slave trade [American Historical Society, pp. 141-92, 1900]. EGERTON (H. E.). — 17th and 18th. century Privy Council in its relations with the colonies [Journal of Comparative Legislation, vol. 7, pp. 1-16, 1925]. EGERTON (H. E.). — System of colonial administration of the Crown Colonies in the 17th. and 18th. century compared vrith the system prevailing in the 19th. century. [Royal Historical Society, 4th. series, vol. 1, pp. 190-217, 1918]. [Deals with the West Indies). GUTTRIDGE (G. H.). — Colonial policy of William III in America


460

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

and the West Indies. ■— viii-189 pp. [bibliography 3 pp.], maps. Cambridge, 1922. HERTZ (G. B.). — British imperialism in the 18th. century. — 247 pp. London, 1908. HERTZ (G. B.). — Old colonial system. — xi-232 pp. Manchester, 1905. INGRAM (A. F. WINNINGTON), (Bp. of London). — Early English colonies ; summary of the lecture delivered at the Richmond Auditorium, Virginia. — xn-228 pp., portraits. London, 1908. [Deals with ecclesiastical jurisdiction in America and the West Indies). Journal of the Commissioners for Trade and Plantations preserved in the Public Record Office. — Vol. 1-5, Apl. 1704-Dec. 1728. [In continuation], 1920. KAYE (P. L.). •— Colonial executive prior to the Restoration [Johns Hopkins University Studies, vol. 18]. — 84 pp. Baltimore, 1900. KAYE (P. L.). — English colonial administration under Lord Clarendon, 1660-67 [Johns Hopkins University Studies, vol. 23]. — 150 pp. Baltimore, 1905. LABAREE (L. W.). — Royal government in America : a study of the British Colonial system before 1783. — xn-491 pp. [bibliography 20 pp.]. London, 1930. TURNER (E. R.). — Privy Council of England in the 17th. and 18th century, 1603-1784. — 2 vol. [bibliography 26 pp.]. London, 1927-28.

B. 7. — ADMINISTRATIVE AND CONSTITUTIONAL HISTORY

ADAMS (R. G.). — Political ideas and the American Revolution : Britannic-American contributions to the problem of imperial organisation, 1765-1775. — 207 pp. [bibliography 15 pp.]. Durham, N. Carolina, 1922. Analysis of the system of government throught the British Empire [Round Table]. — 51-191 pp. London, 1912. [A series of explanatory and comparative tables). Autonomy and federation within the Empire : the British self-


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

461

governing Dominions [Carnegie Endowment]. — 10-352 pp. Washington, 1921. [A selection of documents}.

ANSON (Sir W. R.). — Law and custom of the constitution. — 3 v. London, 1907-9. BAKER (P. J. N.). — Present juridical status of the British Dominions in international law. — xn-421 pp. London, 1929. BERTRAM (Sir A.). — The colonial service. — xn-291 pp. Cambridge, 1930. BICKNELL (B. A.). — Cases on the law of the constitution. — xiv-215 pp. Oxford, 1926. BRUCE (Sir C). — Broad stone of empire : problems of Crown Colonies administration, with records of personal experience. — 2 vol., maps and portraits. London, 1910. BRYCE (Viscount). — Modern democracies. ■—■ 2 vol. London, 1923. [Describes the working of responsible government in Canada, Australia and New Zealand].

BURT (A. L.). — Imperial architects : being an account of proposals in the direction of a closer imperial union, made previous to the opening of the first Colonial Conference of 1887. — 228 pp. [bibliography 3 pp.]. Oxford, 1913. CAMERON (E. R.). — House of Lords and the Judicial Committee [Canadian Bar Review, vol. 1, pp. 223-31, 1923]. CHENG (S. C. Y.). — Schemes for the federation of the British Empire [Columbia University Studies]. — 313 pp. [bibliography 9 pp.]. New York, 1931. CLARK (J. M.). — Judicial Committee of the Privy Council [Canadian Law Times, pp. 340-53, April 1909]. CLARK (J. M.). — The reign of law. — 25 pp. Toronto, 1918. DEWEY (A. G.). — Dominions and diplomacy : the Canadian contribution. — 2 vol. London, 1929. EASTWOOD (R. A.). — Organisation of a Britannic partnership. — xi-148 pp. Manchester, 1922. EGERTON (H. E.). — Federations and unions within the British Empire, 306 pp. Oxford, 2nd. ed., 1924. FIDDES (Sir G. V.). — The Dominions and Colonial Off ices [Whitehall series]. — 288 pp. London, 1926. HALDANE (Viscount). — Judicial Committee of the Privy Council [Empire Review, vol. 38, pp. 713-21, 1923]. HALL (H. D.). — British commonwealth of nations : a study of


462

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

its past and future development. — xviii-393 pp. [bibliography 3 pp.]. London, 1920. HARCOURT (1st Viscount). —- Crown colonies and protectorates and the Colonial Office [Society of Comparative Legislation, vol. 13, pp. 11-40, 1912]. HEWINS (W. A. S.). — Apologia of an imperialist : forty years of empire policy. — 2 vol., portraits. London, 1929. HOYLES (N. W.). — Origin and present position of the Privy Council. [Queen's Quarterly, vol. 10, pp. 404-16, 1903], portraits. ILBERT (Sir C. P.). — Parliament : its history, constitution, and practice. — 256 pp. London, 1914. JEBB (R.). — Britannic question : a survey of alternatives. — 262 pp. London, 1913. JEBB (R.). — Empire in eclipse. — xxxi-352 pp. London, 1926. JEBB (R.). — The Imperial Conference : a history and a study. — 2 vol., maps. London, 1911. JEBB (R.). — Studies in colonial nationalism. —■ xv-356 pp. London 1905. JENKS (E.). — Government of the British Empire at the end of the year 1917. — 8-403 pp. London, 1918. JENKYNS (Sir H.). — British rule and jurisdiction beyond the seas. — xxni-300 pp. Oxford, 1902. KEITH (A. B.). — Constitution, administration, and laws of the empire [British Empire Survey, vol. 3]. — xn-355 pp. [bibliography 10 pp.]. London, 1924. KEITH (A. B ). — Constitutional history of the first British Empire. — XII-443 pp. [bibliography 9 pp.]. Oxford, 1930. KEITH (A. B.). — Development of colonial self-government in the 19th. century [Royal Society of Arts, vol. 56, pp. 332-47, 1908]. KEITH (A. B.). — Imperial constitution and the Imperial Conference [Edinburgh Review, N° 485, pp. 1-24, 1923]. KEITH (A. B.). — Imperial unity and the Dominions. — 626 pp. Oxford, 1916. KEITH (A. B.). — Ministerial responsibility in the Dominions [Society of Comparative Legislation, vol. 17, pp. 227-32, 1917]. KEITH (A. B.). — Responsible government in the Dominions. — 2 vol. Oxford, 1928. KEITH (A. B.). — Sovereignty of the British Dominions. — xxvi524 pp. London, 1929.


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

463

LATHAM (J. G.). — Australia and the British commonwealth. — xi-149 pp. London, 1929. [PP. 113-18 deal with appeals to the Privy Council]. LOW (Sir S. J.). — Governance of England. — 4-320 pp. London, 1914. LOWELL (A. L ) and HALL (H, D.). — British commonwealth of nations [World Peace Foundation pamphlet, vol. 10, N° 6, pp. 569-693, 1927]. Boston. MAGNAN DE BORNIER (J.). — L'Empire Britannique, son évolution politique et constitutionnelle. — 304 pp. Paris, 1930. MARRIOTT (Sir J. A. R.). — English political institutions. — 7-351 pp. 2nd. ed. London, 1915. MARRIOTT (Sir J. A. R.). — Mechanism of the modern state : a treatise on the science and art of government. — 2 vol. Oxford, 1927. MARTIN (K. L. P.). — Influence of the crown in the evolution of responsible government [Canadian Historical Review, vol. 31, pp. 334-42, 1922]. MILNER (Viscount). — The nation and the Empire. — 48-515 pp. London, 1913. MOORE (Sir W. H.). — Powers of colonial legislatures [Journal of Comparative Legislation, vol. 4, pp. 11-23, 1922]. NEWTON (A. P.). — Federal and unified constitutions : collection of constitutional documents for the use of students. —■ vni-444 pp. London, 1923. PAYNE (E. J.). —■ Colonies and colonial federation. — xix-266 pp. maps. London, 1904. POLE Y (A. P.). — Federal systems of the United States and the British Empire : their origin, nature, and development. — 453 pp. London, 1913. POLLARD (A. F.). — Growth of an imperial parliament [History, vol. 1, pp. 129-46, 1916]. PORRITT (E.). — Fiscal and diplomatic freedom of the British oversea Dominions ; edited by D. Kinley [Carnegie Endowment]. — xvi-429 pp. Oxford, 1922. RIDDELL (W. R.). — Privy Council Appeals in early Canada [Canadian Historical Review, vol. 2, pp. 33-37, 1921]. SCHUYLER (R. L.). — Parliament and the British Empire : some constitutional controversies concerning imperial legislative jurisdiction. — 279 pp. New York, 1929.


464

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

SHAW OF DUNFERMLINE (Lord). — Law as a link of Empire [Canadian Bar Review, vol. 1, pp. 19-32, et seq., 1923]. SMILLIE (E. A.). — Historical origins of imperial federation ; a comparative historical and political study of the various schemes for the reconstruction of the relations of Great Britain and her colonies, 1754-1867 [McGill University Studies, series 6, N° 3]. ■— 61 pp. [bibliography 2 pp.]. Montreal, 1910. SYMON (Sir J. IL). — Australia and the Privy Council [Journal of Comparative Legislation, vol. 4, pp. 137-51, 1922]. WRONG (E. M.). — Charles Buller and responsible government. — VIII-352 pp. Oxford, 1926.

B. 8. — NAVAL HISTORY, DISCOVERY, SEA EXPLORATION, AND MERCANTILE MARINE ANDERSON (G. H.). —-Vancouver and his great voyage : the story of a Norfolk sailor, Captain Geo. Vancouver, 1757-1798. — Illust. London. 1923. ANDERSON (R.) and ANDERSON (R. C.). — The sailing ship, 6000 years of history. — 212 pp. Illust. London [1926]. ANSON (W. V.). — Life of Admiral Lord Anson. —222 pp. Illust. London, 1913. ANSON (W. V.). — Life of John Jervis, Admiral Lord St. Vincent. — 384 pp. London, 1913. ARGONAUT PRESS. — Publications. Contents :

The world encompassed and analogous contemporary documents concerning Sir Francis Drake's circumnavigation of the world [ed. by Sir R. C. Temple], —■ LXV-235 pp., maps. 1926. A new voyage round the world by William Dampier [ed. by A. Gray]. — xxxvn-376 pp., maps & portraits, 1927. Sir John Chardin's travels in Persia [ed. by Sir P. Sykes]. — xxx-287 pp., portraits and illust. 1927. Voyages of the Cabots and the English discovery of North America under Henry VII and Henry VIII ; by J. A. Williamson. — XIII-290 pp., 1929. The discoverie of the large and bewtiful empire of Guiana ;


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

465

by Sir Walter Ralegh ; ed. by V. T. Harlow. —• cvi-182 pp., maps & portraits, 1928. A Spanish voyage to Vancouver and the North-West coast of America being the narrative of the voyage made in 1792 by schooners Sutil and Mexicana to explore the Strait of Fuca ; ed. by C. Jane. — xiv-142 pp., maps, 1930. Voyages and discoveries, by William Dampier ; ed. by C. Wilkinson. — xxxv-311 pp., maps, 1931. A new account of the East Indies, being the observations and remarks of Capt. A. Hamilton ; ed. by Sir W. Foster. 2 vols, maps and illustrations, 1930. CALLENDER (G A. R.). — Naval side of British History. — x-305 pp., portraits & illust. London, 1924. CHATTERTON (E. K.). — English seamen and the colonization of America.—-326 pp., maps, portraits & illust. London, 1930. CHATTERTON (E. K.). — Mercantile marine. — xn-254 pp. illust. London, 1923. CHATTERTON (E. K.). — The old East Indiamen. — 343 pp. portraits & illust. London, 1915. CHATTERTON (E. K.). — Sailing ships and their story. — XXII380 pp., illust. London, 1923. CHATTERTON (E. K.). — Ships under sail : the splendour of the sailing ships through the ages. — 224 pp., illust. London [1926]. CORBETT (Sir J. S.). — Drake and the Tudor navy, with a history of the rise of England as a maritime power. — 2 vol., portraits, charts and illust. London, 1917. CORBETT (Sir J. S.). — Successors of Drake. — 14-466 pp., maps, portraits & illust. London, 1916. CROUSE (N. M.). — In quest of the western ocean. — x-480 pp. [bibliography 4 pp.], maps. New York [1928]. GIBB (H. A. R.). — Ibn Batuta : travels in Asia and Africa, 13251354 ; translated and selected by H. A. R. G. [Broadway Travellers' Series]. ■— vin-398 pp., maps & illust. London, 1929. GODWIN (G.). — Vancouver, a life, 1757-1798. — xx'i-308 pp. [bibliography 2 pp.], maps, portraits & illust. London, 1930. GOSLING (W. G.). — Life of Sir Humphrey Gilbert. — 304 pp., portraits & illust. London, 1911. GREENWOOD (A. D.). —Voyages and discoveries : tales of Queen Elizabeth's adventurers retold from Hakluyt. — 5-116 pp., illust. London, 1917. 30


466

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

HAKLUYT (R.). — Principal navigations, voyages, etc., of the English nation ; ed. by Prof. Sir Walter Raleigh. -— 12 vol. Glasgow, 1903-04. [Authoritative edition], HAKLUYT SOCIETY. — Publications, new series. Contents : Vol. 14 & 15. — Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595-1606 ; translated and ed. by Sir Clements Markham. — 2 vol. [bibliography, 6 pp.], maps, 1904. Vol. 26 & 27. — Storm van's Gravesande : the rise of British Guiana ; compiled from his despatches, by C. A. Harris and J. A. J. de Villiers. — 2 vol., 703 pp., masp, 1911. Vol. 34. — New light on Drake : a collection of documenta relating to his voyage of circumnavigation, 1577-1580 : translated and ed. by Z. Nuttall. — 56-443 pp., maps, portraits & illust. 1914. Vol. 56. — Colonising expeditions to the West Indies and Guiana, 1623-1667 ; ed. by V. T. Harlow. — xcv-262 pp. [bibliography 4 pp.], maps. 1925. Vol. 60. — A relation of a voyage to Guiana by Robert Harcourt, 1615, with Purchas's transcript of a report made at Harcourt's instance on the Marrawini district ; ed. with introduction and notes by Sir C. Alexander Harris. — xn-191 pp., maps & portraits, 1928. Vol. 62. — Spanish documents concerning Eng. voyages to the Caribbean, 1527-1568 ; selected from the archives of the Indies at Seville ; by A. I. Wright. — x-167 pp., maps, 1928. Vol. 64. — New light on the discovery of Australia as revealed by the journal of Captain Don Diego de Prado y Tovar ; ed. by H. N. Stevens, with annotated translation from the Spanish by G. F. Barwiek. — xvi-261 pp., maps & illust., 1930. HANNAY (D.L — Short history of the Royal Navy. — 2 vol. London, 1914. HARDY (G. M. GATHORNE). — Norse discoverers of America j


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

467

the Wineland sagas, translated and discussed by G. M. G.-H. — 304 pp. [bibliography 2 pp.]. Oxford, 1921. HEAWOOD (E.). Geographical discovery in the 17th. and 18th. century. — 488 pp. Cambridge, 1912. JAMES (W. M.). — British navy in adversity : a study of the war of American Independence.—-xix-459 pp., maps & diag. London, 1926. KERMACK (W. R.)'. — Expansion of Britain from the age of discoveries : a geographical history. — 112 pp., maps. Oxford, 1922. KINGSFORD (C. L.). — Beginnings of English maritime enterprise [History, v. 13, pp. 97-106, et seq., 1928]. KIRKALDY (A. W.). —■ British shipping ; its history, organisation, and importance. — 655 pp., maps [bibliography 8 pp.]. London, 1914. LAUGHTON (Sir J. K.). — Nelson and his companions in arms. — 261 pp., portraits. London, 1905. LEYLAND (J.).—■ The Royal Navy' : its influence in English history. — 178 pp. Cambridge, 1914. LUBBOCK (B.). — Blackwall frigates. —• xv-332 pp., portraits & illust. Glasgow, 1922. LUBBOCK (B.). — China clippers. —- xm-388 pp., xxxiv pp., plans & illust. Glasgow, 1922. LUBBOCK (B.). — The colonial clippers.— xv-433 pp., plans &illust. Glasgow, 1921. LYDE (L. W.). — The age of Drake [« Sea-dog » Readers]. —192 pp. London, 1910. MAHAN (Rear-Admiral A. P.). — Types of naval officers drawn from the history of the British navy, with some account of the conditions of naval warfare at the beginning of the 18th. century, and its subsequent development during the sail period. —■ 15500 pp., portraits. London, 1913. MEIGS (J. F.). — Story of the seaman ; being an account of ways and appliances of sea-farers and of ships from the earliest times until now. —■ 2 vol., illust. Philadelphia, 1924. MENZIES (A.). — Menzies' journal of Vancouver's voyage, April to October 1792 ; ed. with botanical and ethnological notes by C. F. Newcombe and a biographical note by J. Forsyth [B. C. Archives Mem., N° 5]. — xx-171 pp. [bibliography 7 pp.], maps, portraits & illust. Victoria, B. C, 1923.


468

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

NAVY RECORDS SOCIETY — Publications. Contents :

Vol. 20, 40, 63. — Naval miscellany : ed. by J. K. Laughton and W. G. Perrin, — 3 vol., maps & illust., 1092-28. Vol. 22, 23, 43, 45, 47. — Naval tracts of Sir William Monson, in six books ; ed. by M. Oppenheim. —• 5 vol., maps, 1902-14. Vol. 25. —• Nelson and the Neapolitan Jacobins : documents re suppression of the Jacobin revolution at Naples, June 1799 ; ed. by H. C. Gutteridge. —■ xcviii-347 pp., maps, 1903. Vol. 29. — Fighting instructions, 1530-1816 ; ed. by J. S. Corbett. — xvi-366 pp., 1905. Vol. 32, 38, 39. ■— Letters and papers of Charles, Lord Barham, 1758-1813 ; ed. by Sir J. K. Laughton. ■— 3 vol., maps & portraits, 1907-11. Vol. 35. — Signals and instructions, 1776-1794, with addenda to vol. 29 ; ed. by J. S. Corbett. —- xv-403 pp., 1908. Vol. 42. — Papers re loss of Minorca in 1756 ; ed. by H. W. Richmond. — 42-224 pp., 1913. Vol. 44. •— The old Scots navy from 1689-1710 : ed. by James Grant. — 59-448 pp., portraits, 1914. Vol. 46, 48, 58, 59. — Private papers of George, 2nd. Earl Spencer, 1st Lord of the Admiralty, 1794-1801 ; ed. by J. S. Corbett. ■— 4 vol., maps, 1913-24. Vol. 49, 50. —■ Documents re law and customs of the sea ; ed. by R. G. Marsden. — 2 vol., 1915-16. Vol. 51. — Autobiography of Phineas Pett ; ed. by W. G. Perrin. — 104-244 pp., 1918. Vol. 55, 61. — Letters of Admiral of the Fleet, the Earl of St. Vincent, whilst 1st Lord of the Admiralty, 1801-1804 ; ed. by D. Bonner Smith. — 2 vol., 1922-27. Vol. 60. — Samuel Pepys' naval minutes ; ed. by J. R. Tanner. xx-513 pp., 1926. Vol. 62. — Keith papers, selected from the letters and papers of Admiral Viscount Keith. — xn-492 pp., 1927. Vol. 64. — Journal of Edward Montagu, 1st Earl of Sandwich,


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

469

Admiral and General at sea, 1659-1665 ; ed. by R. C. Anderson. —■ LXXI-329 pp., 1929. PARKS (G. B.). — Richard Hakluyt and the English voyages [Amer. Geographical Society special publication 10]. —• xvii-289 pp., maps, portraits & illust. New York, 1928. PAYNE (E. J.). — The age of discovery [Cambridge Modem Hist., — Vol. 1, pp. 7-36, 1907]. PAYNE (E. J.) and BEAZLEY (C. R.). — Voyages of the Elizabethan seamen : select narratives from the « Principal navigations » of Hakluyt. •—■ LXXII-415 pp., portraits. Oxford, 1907. PENN (C. D.). — The navy under the early Stuarts, and its influence on English history. — 318 pp. London, 1913. POWELL (J. W. D.). — Bristol privateers and ships of war. — xx-412 pp., illust. London, 1930. RICHMOND (Sir H. W.). — National policy and naval strength, 16th. to 20th. century. —[Raleigh Lecture in Hist.], 19 pp. London, 1923. ROBERTS (C. G. D.). — Discovery and exploration [19th Century series]. ■—- 529 pp. London, 1906. ROSE (J. H.) and SALTER (F. R ). — Sea power : 1. The spirit of adventure ; 2. National security and expansion, 1580-1660 [Cambridge History of British Empire, vol. 1, pp. 91-135, 1929]. SILBURN (P. A. B.). — Evolution of sea power. — 288 pp. London, 1912. SPEIGHT (E. E.) and NANCE (R. M.). — Britain's sea story. — xi-427 pp., illust. London, 1906. TAYLOR (E. G. R.). — Tudor geography, 1485-1584. — ix-290 pp. [bibliography 80 pp.], maps & illust. London, 1930. THURSFIELD (Sir J. R.). — Nelson and other naval studies. — xxxvn-384 pp., portraits & diag. London, 1909. WALLACE (F. W.). — In the wake of the wind ships : notes, records, and biographies, pertaining to the square-rigged merchant marine of British North America. •—■ xn-282 pp., portraits & illust. London [1927]. WALLACE (F. W.). — Wooden ships and iron men : the story of the square-rig merchant marine of British North America, the ships, their builders and owners, and the men who sailed them. — XVIII-337 pp., illust. London, 1924. WHALL (W. B.). — Romance of navigation ; ed. by F. E. McMurtrie. — XII-292 pp., illustrated. London [1925].


470

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

WILLIAMSON (J. A.). — Maritime enterprise, 1485-1558. — 416 pp., illust. Oxford, 1913. WILLIAMSON (J. A.). — Sir John Hawkins : the time and the man. — xii-542 pp., maps & diag. Oxford, 1927.

B. — 9. MILITARY HISTORY.

FORTESCUE (Sir J. W.). — Empire and the army. — xxxiv 338 pp. London [1928]. FORTESCUE (Sir J. W.). — History of the British army. — 13 vol. & 6 vol. of maps. London, 1910-30. FORTESCUE (Sir J. W.). — The British soldier and the empire [Raleigh lecture]. — 23 pp. 1918. FULLER (Col. J. F. C). — Imperial defence, 1588-1914. — VII-102 pp. London, 1926. HODDER (R.). — British Regiments at the front : the story of their battle honours. —■ 189 pp., illust. London, 1914. JAMES (Col. L.). — History of King Edward's Horse (the King's Oversea Dominions Regiment). — xvn-410 pp., maps, portraits & plans. London, 1921. LUCAS (Sir C. P.). — The Empire at war, vol. 1. — xi-324 pp., maps, portraits & illust. Oxford, 1921. [Traces the gradual withdrawal of the mother country from local defence and the development of systems of self-defence in the col.] WHEELER (0.). — Story of our army. — 192 pp., portraits. London, 1902.

B.— 10. ADMINISTRATION OF NATIVE RACES. SLAVERY* [See also under South Africa, New Zealand, etc.], CAMPBELL (P. C). — Chinese coolie emigration to countries within the British Empire. — xxiii-240 pp. [bibliography 2 pp.] London, 1923. COUPLAND (R.). — Wilberforce. — 542 pp., portraits. Oxford, 1923.


GRANDE-BRETAGNE ET

DOMINIONS

471

FOX (E. L.). — American Colonisation Society, 1817-1840 [Johns Hopkins University Studies, Series 37, No. 3]. — 231 pp. Baltimore, 1919. JEBB (R.). — Problem of Asiatic immigration [with summary of British and American laws and treaties, by P. E. Lewin] [Royal Society of Arts, pp. 585-610, 1908]. JOHNSTON (Sir H. H.). — Backward peoples and our relations with them. —■ 64 pp. [bibliography 3 pp.], maps. London, 1920. KLINGBERG (F. J.). -— Anti-slavery movement in England. — XII-390 pp. [bibliography 12 pp.], London, 1926. LASCELLES (E. C. P.). — Granville Sharp and the freedom of slaves in England. — 151 pp., portraits. London, 1928. LINDLEY (M. F.). — Acquisition and government of backward territories in international law : being a treatise on the law and practice relating to col. expansion. •—- xx-391 pp. [bibliography 6 pp.]. London, 1926. MARTIN (E. C). — English slave trade and the African settlements. — [Cambridge History of British Empire, v. 1, pp. 43759, 1929]. . MATHIESON (W. L.). — British slavery and its abolition, 18231838. — x-318 pp. London, 1926. MATHIESON (W. L.). — Great Britain and the slave trade, 18391865. — 203 pp., maps. London, 1929. MURRAY (G. G. A.). — Exploitation of inferior races in ancient and modern times [Hirst's Liberalism and the Empire, pp. 11857, 1900].

B. — 11. ECONOMIC HISTORY ANDREWS (C. M.). — Acts of trade [Cambridge History of British Empire, vol. 1, pp. 268-99, 1929]. BROODBANK (Sir J. G.). — History of the Port of London. — 2 vol., maps, portraits & illust. London, 1921. FAY (C. R.). — Great Britain from Adam Smith to the present day : an economic and social survey. — xn-458 pp., maps. London, 1928. FUCHS (C. J.). — Trade policy of Great Britain and her colonies since 1860 ; transi, by C. H. M. Archibald. — xxxviii-413 pp. London, 1905.


472

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

GIBBINS (H. de B.). — Industrial history of England. —10-240 pp., maps, 16th. ed. London, 1910. HOTBLACK (K.). — Chatham's colonial policy : a study in the fiscal and economic implications of the col. policy of the elder Pitt, — 15-219 pp. London, 1917. JEUDWINE (J. W.). — Studies in empire and trade. — xi-403 pp., maps. London, 1923. KNOWLES (L. C. A.). — Economic development of the British overseas empire. ■— 2 vol., maps. London, 1924-30. POLLERT (H.). — Daniel Defoe's Stellung zum englischen Kolonialwesen. — 211 pp. Munster, 1928. ROBERTS (D. W.). — Outline of the economic history of England. — xi-304 pp. London, 1931. [Contains sections on trade and colonisation, and the mercantile system], ROGERS (J. E. T.). — Industrial and commercial history of England. — 473 pp. London, 1915. SMITH (Adam). — An enquiry into the wealth of nations ; ed. by E. Cannan. — 2 vol. London, 1922. [Authoritative ed. of this work], VIALLATE (A.). — Economic imperialism and international relations during the last fifty years. •— xiii-180 pp. New York 1923.

C. — Commonwealth of Australia.

1. Bibliographies and archives. [See also B 1]. FERGUSON (J. A.). — Studies in Australian bibliography [R. Australian History Society, vol. 4, pp. 317-20, et seq., 1918]. Historical Records of Australia, vol. 1-26 ; Governor's despatches to and from Eng., 1788-1848 ; Series 3, vol. 1-6. Despatches ànd papers relating to the settlement of States, 1803-29 ; Ser. 4. Legal papers : Section A, vol. 1, 1786-1827. —■ 35 vol. Svdney, 1914-23. PETHERICK (E. A.). — Bibliography of the State of Victoria [Vict. Hist. Mag., vol. 2, pp. 35-48, et seq., 1912].


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

473

STEERE (F. G.). — Bibliography of books, articles, and pamphlets dealing with West Australia. — xi-172 pp. Perth, West Australia, 1923. THREADGOLD (Miss). — Development of archival work in Australia [Aust. Assn. Adv. Sci., vol. 8, pp. 433-44, 1928]. 2. General history. BARKER (S. K.). — Governorship of Sir George Gipps [R. Aust. Hist. Soc., vol. 16, pp. 169-260, 4930]. BATESON (T.). — Short history of Australia. — 196 pp., maps. London [1911]. BATTYE (J. S.j. — Causes which led to the colonisation of West Australia [W. Aust. R. Soc, vol. 5, pp. 21-32, 1918]. BATTYE (J. S.). •—■ West Australia : a history from its discovery to the inauguration of the Commonwealth. 480 pp., maps. Oxford, 1924. BERNAYS (C. A.). — Queensland politics during the sixty years 1859-1919. — 564 pp. Brisbane, 1919. BERTIE (C. H.). — Governor Macquarie [R. Aust. Hist. Soc. vol. 16, pp. 22-51, 1930]. BIRT (H. N.). — Benedictine pioneers in Australia. -— 2 vol., portraits. London, 1911. BLACKETT (J.). — Early history of South Australia : a romantic experiment in colonisation, 1836-57. -— 393 pp. Adelaide [1907].BLADEN (F. M.)..— Deposition of Governor Bligh [Aust. Hist. Soc, vol. 1, pp. 192-200, 19051. BROWNE (G. S.). — Education in Australia : a comparative study of the educational systems of the six Australian states ; by various writers. ■—• xxin-461 pp., maps & illustrated. London, 1927. BURGESS (M.). — The Australind settlement [Aust. Association for the Advancement of Science, vol. 8, pp. 478-96, 1928]. COLEBATCH (Sir H. P.). — A story of a hundred years : West Australia, 1829-1929. — x-476 pp., maps, portraits & colrd.i. Perth, West Australia, 1929. DAVID (A. E.). — Australia [Handbooks of Eng. church expansion]. — 221 pp., maps & illust. London, 1908. DUNBABIN (T.). — Making of Australasia : a brief hist, of the origin and development of the British Dominions in the Pacific — XII-258 pp., maps. London, 1922.


474

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

FINNEY (J.). — History of the Australian colonies. — xi-351 pp., maps. Sydney [19011. FREMANTLE (Sir C. H). — Diary and letters relating to the founding of the colony of West Australia, 1829 ; ed. by Lord Cottesloe. — 94 pp., maps & illust. London, 1928. GIBLIN (R. W.). — Early history of Tasmania, the geographical era, 1642-1804. —■ xin-341 pp. [bibliography 3 pp.], maps & illust. London, 1928. GREY (J. G.). — Australasia old and new. -— xvi-396 pp., portraits. London, 1901. GREIG (A. W.). — Beginnings of Gippsland [Vict. Hist. Mag. vol. 2, pp. 1-14, 49-69, 1912], HARRIS (H. L.). — Influence of chartism in Australia [R. Aust. Hist. Soc, vol. 11, pp. 351-78, 1926]. JENKS (E.). — History of the Australasian colonies. —• xix376 pp., maps. Cambridge, 1912. JOSE (A. W.). — History of Australasia. — 365 pp., maps, portraits & illust., 12 th.ed. Sydney, 1927. JOSE (A. W.) and CARTER (H. J.). — The illustrated Australian encyclopaedia. — 2 vol., illust. Sydney, 1925-26. [Contains numerous biographies of well-known Australians, and much historical information].

KENYON (A. S.). — pp. 138-57, et seq., KENYON (A. S.). — Hist. Soc, vol. 12,

The overlanders [Vict. Hist. Mag., vol. 10, 1925]. Port Phillip boom and its results [R. Aust. pp. 202-23, 19261.

KIRWAN (J. W.). — Centenary of West Australia [19th. Cent., vol. 105, pp. 463-78, 1929]. LANG (W. IL). — Australia [Romance of emp. ser.]. — 300 pp., maps & illust. London [1908], LEE (I.), pseud. [Mrs. C. B. MARRIOTT]. — Coming of the British to Australia : 1788-1829. •—■ xvn-350 pp., portraits & illust. London, 1906. LEWIS (J.). — History of the abandoned military settlement at Victoria, Port Essington TAust. R. Geog. Soc, S. Aust., vol. 16, pp. 11-76, 19141. MILLS (R. C). — Colonisation of Australia (1829-42), the Wakefield experiment in empire building. ■— xx-363 pp. [bibliography 8 pp.]. London, 1915. PHILLIPS (M.). — A colonial autocracy : New South Wales under


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

475

Governor Macquarie, 1810-21. — xxiii-336 pp. [bibliography 8 pp.]. London, 1909. PRICE (A. G.). — Foundation and settlement of South Australia, 1829-1845. ■— xi-260 pp., maps & illust. [bibliography 5 pp.]. Adelaide, 1924. THOMAS (Mrs. M.). — Diary and letters of Mary Thomas, 18361866 : being a record of the early days of South Australia ; ed. by E. K. Thomas. — xiv-188 pp., portraits, 3rd. ed. Adelaide, 1925.

3. Biographical history. CRAMP (K. R.). — William Charles Wentworth, explorer, scholar, statesman [Aust. Hist. Soc, vol. 4, pp. 289-424, 1918]. MAIDEN (J. H.). — Sir Joseph Banks : the « Father of Australia ». — xxiv-244 pp., maps, portraits & illust. Sydney, 1909. MURDOCH (W.). — Alfred Deakin : a sketch. — vn-320 pp., portraits. London, 1923. REID (Sir G. H.). — My reminiscences. — xi-396 pp., portraits & illust. London, 1917. SCOTT (E.). — Life of Captain Matthew Flinders, R. N. — 492 pp. [bibliography 5 pp.], maps, portraits & illust. Sydney, 1914. SMITH (E.). — Life of Sir Joseph Banks, with some notices of his friends and contemporaries. ■— xvi-348 pp., portraits. London, 1911. STEUART (A. F.). — Short sketch of the lives of Francis and William Light, the founders of Penang and Adelaide, with extracts from their journals. — ix-146 pp., illust. London, 1901.

4. Constitutional history. ALLIN (C. D.). — Early federation movement of Australia. — x- 431 pp. Kingston, Ontario, 1907. BRADDON (Sir H. Y.). — The making of a constitution. — 247 pp. Sydney, 1930. HALL (H. L.). — Victoria's part in the Australian federation movement, 1849-1900. ■—■ xv-206 pp. [bibliography 6 pp.], maps. London, 1931. LATHAM (J. G.). — Australia and the British commonwealth. — xi- 149 pp. London, 1929.


476

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

New South Wales parliamentary record, 1824-1927, containing an alphabetical list of electorates, showing members returned for eacb, also particulars of parliaments, administrations, and parl, officials. —■ 257 pp., 9th. ed. Sydney, 1928. SWEETMAN (E.). — Australian constitutional development. — xxxi-453 pp., illust. Melb., 1925.

5. History of discovery. FAVENC (E.). —- Explorers of Australia and their life work. — xiv-303 pp., maps, portraits & illust. Melb., 1908. JACK (R. L.). — Northmost Australia, three centuries of exploration, discovery, and adventure in and around the Cape York Peninsula, Queensland, with a study of the narrative of' all explorers by sea and land in the light of modern charting. —■ 2 vol., maps & portraits. London, 1921. SCOTT (E.). — Australian discoveries. — 2 vol. maps & illust., London, 1929. SCOTT (E.). — Terre Napoléon : a history of French exploration and projects in Australia. —■ xx-295 pp. [bibliography 9 pp.], maps & illust. London [1910]. THREADGILL (B.). — South Australian land exploration, 18561880. — 2 vol. maps. Adelaide, 1922. WOOD (G. A.). — The discovery of Australia. — xvi-541 maps, portraits & illust. London, 1922.

pp.

6. Economic history. ACWORTH (Sir W. M.). — Historical sketch of State railway ownership. —■ xv-104 pp. London, 1920. ALLIN (C. D.). — Australasian preferential tariffs and imperial free trade : a chapter in the fiscal emancipation of the colonies. — vi-228 pp. Minneapolis, 1929. ALLIN (C. D.). — History of the tariff relations of the Australian colonies [Minnesota Studies in Social Science, No. 7]. — vi-177 pp. Minneapolis, 1918. COGHLAN (Sir T. A.). — Labour and industry in Australia, 17881901. — 4 vol. Oxford, 1918. PRATT (A.). — David Syme, the father of protection in Australia,


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

477

with an introduction by A. Deakin. — iv-341 pp., portraits. London, 1908. REEVES (W. P.). — State experiments in Australia and New Zealand. — 2 vol. London, 2nd. éd., 1923. ROBERTS (S. H.). — History of Australian land settlement, 17884920. — xx-427 pp. [bibliography 19 pp.], maps. Melb., 1924. SHANN (E. 0. G.). — Cattle chosen, the story of the first group settlement of West Australia, 1829-1841. — xi-186 pp., maps, portraits & illust. Oxford, 1926. SHANN (E. 0. G.). — An economic history of Australia. — xiv-456 pp. Cambridge, 1930. SMITH (N. S.). — Economic control : Australian experiments in « rationalisation » and « safeguarding ». — xv-306 pp. [bibliography 7 pp.]. London, 1929. WILKINSON (H. L.). — The world's population problems and a white Australia. — xxvn-339 pp., maps & illust. London, 1930. WILLARD (M.). — History of the white Australia policy. — 219 pp. London, 1924.

D. — Dominion of New Zealand.

1. Bibliographies and archives. HOC KEN (T. M.). — Bibliography of the literature relating to New Zealand. — xi-619 pp. Well., 1909. [Also Supplement, by A. H. Johnstone. 73 pp. Auck., 1927]. McNAB (R.). — Historical Records of New Zealand : vols. 1-2. — Well., 1908-14. SCHOLEFIELD (G. H.). — Historical sources and archives in New Zealand [N. Z. Internal Affairs Department, Archives Division, Bulletin 1]. — 15 pp. Wellington, 1929. TRIMBLE (W. H.). — Catalogue of the Hocken Library, Dunedin. — 516 pp. Dunedin, 1912. WILLIAMS (H. W.). — Bibliography of printed Maori to 1900 [Dominion Museum, Bulletin 7]. — xvi-198 pp. Wellington, 1924.


478

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

2. General history. BARR (J.). — City of Auckland, New Zealand, 1840-1920 ; preceded by a Maori hist, of the Auckland Isthmus ; by G. Graham. — 255 pp., maps, portraits & illust. Christchurch, 1922. BUICK (T. L.). — The French at Akaroa : an adventure in colonisation. — xvi-420 pp. [bibliography 5 pp.], maps, portraits & illust. Wellington, 1928. BUICK (T. L.). — Old Manawatu, or the wild days of the West. — 407 pp., portraits & illust. Palmerston North, 1903. BUICK (T. L.). — Treaty of Waitangi : or how New Zealand became a British colony. — xv-346 pp. [bibliography 2 pp.], portraits & illust. Wellington, 1914. CONDLIFFE (J. P.). — Short history of New Zealand. xvi-239 pp., maps & illust. London, 1909.

DOUGLAS (Sir A. P.). —Dominion of New Zealand. — xix-434 pp., maps & illust. London, 1909. GALE (F. H.). — Early history of New Zealand [Playne's N. Z., pp. 13-139, 1912-13]. HARPER (H. W.). — Letters from New Zealand, 1857-1911 : being some account of life and work in the Province of Canterbury. — 357 pp., maps & illust._ London, 1914. HARROP (A. J.). — England and New Zealand,, from Tasman to the Taranaki war. — xxiv-326 pp. [bibliography 4 pp.]. London, 1926. HOCKEN (T. M.). — Early history of New Zealand. — 280 pp., portraits. Wellington, 1914. HOCKEN (T. M.). — Early visits of the French to New Zealand [N. Z. Inst., vol. 40, pp. 137-53, 1907]. McNAB (R.). — The old whaling days : a history of southern New Zealand from 1830 to 1840. — xm-508 pp. Christchurch, 1913. MARAIS (J. F.). — Colonisation of New Zealand. — xix-384 pp. [bibliography 7 pp.]. London, 1927. REEVES (W. P.). — The long white cloud ; 3rd. ed. to which is added a sketch of recent events in New Zealand, by C. J. Wray. — 390 pp., illust. London, 1924. SHRIMPTON (A. W.). and MULGAN (A. E.). — Maori and Pakeha : a history of New Zealand. — 399 pp. Wellington, 1921.


GRANDE-BRETAGNE ET DOMINIONS

479

3. Biographical history. [For Sir George Grey see B. 3]. CREIGHTON (Mrs L.). — G. A. Selwyn, Bishop of New Zealand, — xi-180 pp., maps. London, 1923. 4. History of the natives and native wars. COWAN (J.). — New Zealand wars : a hist, of the Maori campaigns of the pioneering periods. — 2 vol. maps, portraits & illust. Wellington, 1923. McNAB (R.). — Murihiku : a history of the South Island of New Zealand and the islands adjacent and lying to the south, from 1642 to 1835. — xv-499 pp., portraits & illust. Christchurch, 1909. SMITH (S. P.). — Maori wars of the 19th. century : the struggle of the northern against the southern tribes prior to the colonisation of New Zealand in 1840. — 490 pp., illust. Christchurch, 1910. WILSON (J. A.). — Story of Te Waharoa... together with sketches of ancient Maori life and hist. — xvi-255 pp., portraits & illust. [Christchurch] [1907]. 5. Economic history. CONDLIFFE (J. B.). — New Zealand in the making : a survey of economic and social development. — 524 pp., maps & diag., London, 1930. LE ROSSIGNOL (J. E.) and STEWART (W. D.). — State socialism inNewZealand. — xi-311 pp. London, 1911. SCHOLEFIELD (G. H.). —- New Zealand in evolution : industrial, economic, and political. — xxiv-363 pp., illust. London, 1909. SIEGFRIED (A.). — Democracy in New Zealand ; transi, by E. V. Burns. — xxni-398 pp., maps. London, 1914.


480

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

E. — Union of South Africa and Africa South of the Zambesi. 1. Bibliographies and archives. BOTHA (C. G.). — Public archives of South Africa, 1652-1910. — ix-108 pp. Capetown, 1928. EYBERS (G. W.). — Select constitutional documents of South African history, 1795-1910. — LXXXVI-582 pp. London, 1918. GOLDMAN (P. L. A.). — Beredeneerde Inventarissen van de Oudste Archief-Groepen der Zuid-Afrikaanse Republiek [Transvaal Archives Department]. —- 223 pp. Pretoria, 1927. JEFFREYS (K. M.). — Kaapse archiefstukken lopende over het jaar 1778-[In progress]. — Capetown, 1926. LEIBBRANDT (H. C. V.). — Précis of the archives of the Cape of Good Hope. — 17 vol. Capetown, 1896-1906. MENDELSSOHN (S.). — Mendelssohn's South African bibliography being a catalogue raisonné of the Mendelssohn Library of works relating to S. Afr. with a descriptive introd. by I. D. Colvin. — 2 vol., illust. London, 1910. THEAL (G. M.). — Belangrijke historische documenten verzameld in de Kaap Kolonie en elders. — 3 vol. Capetown, 1896-1911. THEAL (G. M.). -— Records of South East Africa collected in various libraries and archives departments in Europe. — 9 vol. London, 1898-1903. THEAL (G. M.). — Records of the Cape Colony from February 1793 to April 1831, copied from the manuscript documents in the Public Record Office, London. — 36 vol. London, 1897-1905. WALKER (E. A.). — Historical atlas of South Africa containing 32 maps illustrating the hist, of South Africa from 1560 to 1914, with descriptive notes. —■ Oxford, 1921. 2. General history. BEYERS (Coenraad). — Die kaapse Patriotte, 1779-91. — vn260 pp. [bibliography 6 pp.]. Capetown, 1929. BOTHA (C. G.). — Social life in the Cape Colony in the 18th cent. — 115 pp., illust. Capetown [1927].


GRANDE-BRETAGNE

ET

481

DOMINIONS

CANA (F. R.). — South Africa from the Great Trek to the Union. — x-340 pp., maps. London, 1909. COLQUHOUN (A. R.). — English and Dutch in South Africa, 1815-70 [Camb. Modern Hist., vol. 11, pp. 778-89, 1909]. COLVIN (I. D.). — Cape of adventure... extracted from the writings of the early travellers. ■— xxxi-459 pp., illust. London, 1912. COLVIN (I. D.). — South Africa [Romance of Emp.]. — 328 pp., illust. London, 1909. CORY (Sir G. E.). — Rise of South Africa : a hist, of the origin of S. Afr. colonisation and its development towards the east from the earliest times to 1847 ; vol. 1-5. — maps & illust. London, 1910. [5 v. published up to 1928, with special reference to the Eastern Province of Cape Colony]. ENGELBRECHT (S. P. ). — Paul Kruger's ampelike Briewe, 1851-77. — 226 pp. Pretoria, 1925. ENGELBRECHT (S. P.). — Geschiedenis van de Ned. Hervounde Kerk in Zuid Afrika. — 2 vol. Pretoria, 1920-25. ESCOMBE (H.). — Speeches of the late Rt. Hon. Harry Escombe ; ed. by J. R. Henderson. — xv-455 pp., portraits. Maritzburg, 1903. FAIRBRIDGE (D.). — History of South Africa. — xvi-319 pp., maps, portraits & illust. Oxford, 1918. FIRTH (J. B.). — Albany settlement [Fortnightly Rev., pp. 231-21, August, 1901]. FOGGIN (L. M.). — Stories from South African history [S. Afr. Union Ser.]. — 149 pp., illust. Capetown [1910]. FOUCHÉ (L.). — Diary of Adam Tas, 1705-06 ; transi, by A. C. Paterson. — XLVII-367 pp. London, 1914. GIE (S. F. N.). — Geschiedenis van Suid-Afrika of Ons Verlede. — 2 vol. Stellenbosch, 1924-28. GODEE-MOLSBERGEN (E. C). — History of South Africa for use in schools. — 210 pp., maps. London, 1910. GODEE-MOLSBERGEN (E. C). - - De Stichter van Hollands Zuid-Afrika Jan van Riebeeck, 1618-77. — 297 pp. Amsterdam, 1912. GOODRICH (A.). — Our South African empire and how we made it. — VIII-276 pp. London, 1900. HARTELL (M.). — Elementary course of South African history to 1820. — 182 pp., maps, portraits & illust. Capetown [1914]. 31


482

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

HOLE (Lt.-Col. H. M.). — The Jameson raid. - xiii-306 pp., maps, portraits & illust. London, 1930. HOPE (C. D.). — Our place in history : a comparative hist, of South Africa in relation to other countries. — 212 pp. Capetown, 1909. JEANS (T. T.). and STRUBEN (C.) — Sea and South Africa : being a short historical survey of the influence of the sea on S. Afr. — 76 pp. Capetown. [c.'1923]. KEARNS (R. A. C). — Brief sketch of the Church of England in South Africa, and the Church of the Province of South Africa : how the latter seceded. ■—■ 84 pp. Johannesburg, 1913. KIEWIET (C. W. DE). — British colonial po icy and the South Africa Republics, 1848-1872. — xm-317 pp. [bibliography 7 pp.]. London, 1929. LEYDS (W. J.). —- First annexation of the Transvaal. — xxi378 pp. London, 1906. LEYDS (W. J.). — Transvaal surrounded : a continuation of « The first annexation of the Transvaal ». —- xxni-603 pp. [bibliography 5 pp.], maps. London, 1919. MALAN (J. H ). — Die opkoms van 'n Republiek. — 532 pp. ports, and illust. Bloemfontein, 1929. PRELLER (G. S.). —- Voortrekkersmense. — 4 vol. Capetown, 1918-25. [Original documents of the Great Trek].

PRELLER (G. S.). — Historiese opstelle. — Pretoria, 1925. PRELLER (G. S.). — Voortrekker Wetgewing, Notule van die Natalse Volksraad, 1839-45. — xvm-296 pp. Pretoria, 1924. ROWELL (T.). Natal and the Boers : the birth of a colony. — ix208 pp. London, 1900. ROUX (P. E.). — Die Verdedigingstelsel aan die Kaap onder die Hollandse-Oostindiese Kompanjie, 1652-1759. — 214 pp. [bibliography 5 pp.] maps, Stellenbosch, 1925. SCULLY (W. C). — History of South Africa. — xvi-327 pp. London, 1915. THEAL (G. M.). — Beginning of South African history. — xxvi502 pp., maps & illust., London, 1902. THEAL (G. M.). — Documents relating to Kaffir war of 1835 ; arranged... by G. M. T. — 403 pp. London, 1912. [Correspondence between Sir Benjamin Durban and Sir Harry Smith],

THEAL (G. M.). — History and ethnography of Africa south of


GRANDE-BRETAGNE ET

DOMINIONS

483

the Zambesi from the settlement of the Portuguese at Sofala, 1505, to the conquest of the Cape Colony by the Brit, in 1795. — 3 vol., maps & illust. [bibliography 44 pp.]. London, 1907-10. THEAL (G. M.). — History of South Africa from 1873-1884, twelve eventful years, with continuation of the hist, of Galekaland, Tembuland, Pondoland, and Betshuanaland, until the annexation of those territories to the Cape Colony, and of Zululand, until its annexation to Natal. — 2 vol. London [1919]. THEAL (G. M.). ----- History of South Africa since September 1795 [to 1894]. — 5 vol., maps & charts. London, 1908. THEAL (G. M.). — Progress of South Africa in the century [19th. • Cent. Ser.]. —■ xxx-524 pp. London, 1902. THEAL (G. M.). — Records of South East Africa, collected in various libraries and archives departments in Europe. — 9 vol. 1898-1903. Principal contents :

Vol. 1. — Extracts from Asia Portuguesa, by Manuel de Faria y Sousa, and documents at the Hague. 506 pp. Vol. 2. — Digest of shipwrecks. Accounts of Delagoa Bay, by Owen, Penwell, and Fynn. 458 pp. Vol. 3. — Extracts from Chronicle of King Emanuel, by Damiao de Goes. Expedition under Francisco Barreto, by Father Monclaro. Rept. upon the state and conquest of the rivers of Cuama, by Father Manuel Barreto. 508 pp. Vol. 4. — Papers re Sofala and Mozambique. Repts. on Monomotapa. 505 pp. Vol. 5. — Corresp. with the Viceroys of India. 500 pp. Vol. 6. —■ Extracts from Da Asia, by Joao de Barros. Extracts from Da Asia, by Diogo de Coûte. 506 pp. Vol. 7. — Eastern Ethiopia, by Friar Joao dos Santos. 501 pp. Vol. 8. — Wrecks on S. Afr. coast. Documents re. S. E. Afr. from 1569-1700. Account of the first appearance of the Eng. and Dutch in S. Afr. 513 pp. Vol. 9. — Correspondence concerning S. E. Afr., 1809-75, including Marshal MacMahon's decision re Delagoa Bay. 533 pp. VAN DER MERWE (J. P.). — Die Kaap onder die Bataafse Republiek, 1803-06. — 387 pp. Amsterdam, 1926.


BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

484

VAN RIEBEECK SOCIETY, Capetown. Publications, No. 1. — Capetown, 1919. Contents :

No.

No.

No.

Nos.

No. No.

No.

No.

No.

No.

1. — The repts. of Chavonnes and his Council, and of Van Imhoff, on the Cape, with incidental correspondence, with introd. by J. X. Merriman. 156 pp., 1918. 2. — Life at the Cape in mid-eighteenth cent., being the biog. of Rudolf Siegfried Allemann ; by 0. F. Mentzel. — vii-170 pp. [1784], 1919. 3. — Memorandum of Commissary J. A. de Mist, containing recommendations for the form and administration of government at the Cape of Good Hope, 1802 ; with an Eng. version by Kathleen M. Jeffreys. — xiv-292 pp., portraits, 1920. 4 & 6. — Geographical and topographical description of the Cape of Good Hope, 1785, translated from the German by H. J. Mandelbrote. 2 vol., 1921. 5. — Collectanea, first series ; with a preface by C. Graham Botha. 141 pp., 1924. 7. — Diary of the Rev. Francis Owen, M. A., missionary with Dingaan in 1837-38... ed. by Sir George E. Cory. 189 pp., 1926. 8. — Wreck of the Grosvenor containing a narrative of the loss of the Grosvenor, East Indiaman, 1782, compiled by George Carter... and a journal of a journey from the Cape of Good Hope in 1790 and 1791 undertaken by J. Van Reenen and others ; a literal transi, of the original by Captain Edward Riou. ix-207 pp., 1927. 9. — Die Dagboek van Hendrik Witbooi, Kaptein van die Witbooi-Hottentotte, 1884-1905 ; Bewerk na die Oorspion-Rlike Dokumente in die Regeringsargief, Windhoek ; met in Voorwoord deur Gustav Voigts, 1929. 10. — Travels in Southern Africa in the years 1803, 1804, 1805, and 1806 ; by H. Lichtenstein ; a reprint of the transi, from the original German ; by Anne Plumptre. ■— Part I, xxiv-470-38 pp. [1812], 1928. 11. — ibid. Pt. 2. XXIII-498 pp., 1930.


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

485

WALKER (E. A.). — The frontier tradition in South Africa. — a lecture delivered at Rhodes House, Oxford, March 5, 1930. 24 pp. Oxford, 1930. WALKER (E. A.). — History of South. Africa. — 632 pp. [bibliog. 8 pp.] London, 1928. WILLIAMS (A. S. B.). — Record of the Cape Mounted Riflemen. — 138 pp. London, 1909. WILMOT (A.). — London, 1901.

History

of

South Africa. — xii-233 pp.

WORSFOLD (W. B.). — History of South. Africa. — ix-199 pp. m. & i. London, [1900]. WORSFOLD (W. B.). — Lord Milner's work in South Africa, from its commencement in 1897 to the Peace of Vereeniging in 1902. — viiî-620 p. m. & i. London, 1906. YOUNG (T.). — Maskew Miller's Short history of South Africa, and its people for the use of schools. 223 pp. m. 2nd. ed. Capetown. [1909].

3. Biographical History. BUTLER (Sir W. F.). — Sir William Butler : an autobiography. — 476 pp., portraits. London, 1911. BUXTON (Earl). — General Botha. — xv-347 pp., maps & portraits. London, 1924. COLVIN (I. D.). — Life of Jameson. — 2 vol., maps & portraits. London, 1922. DU PLESSIS (J.). — Het leven van Andrew Murray. — 559 pp. Capetown, 1920. [There is an Eng. ed. of this work], FAIRBRIDGE (D.). — Lady Anne Barnard at the Cape of Good Hope, 1797-1802. — xin-343 pp., portraits & illust. Oxford, 1924. FORT (G. S.). — Dr Jameson. — 312 pp., portraits London, 1908.

.J.

FORT (G. S — Alfred Beit. — 221 Londod, 1932.

pp., portraits

& illust. et illust.

FULLER (Sir T. E.). — Rt. Hon. Cecil John Rhodes : a monograph and a reminiscence. —■ 276 pp., portraits & illust. London, 1910. HENSMAN (H.). — Cecil Rhodes : a study of a career. — xm-382 pp. maps, portraits & illust. London, 1901.


486

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

HOFMEYR (j. H.) and REITZ (F. W.). — Life of Jan Hendrik Hofmeyr. —- xiii-666 pp., portraits & illust. Capetown, 1913. KRUGER (S. J. P.). — Memoirs of Paul Kruger, told by himself. ■— 2 vol., maps & portraits. London, 1902. LAURENCE (Sir P. M.). — Life of John Xavier Merriman. — xi-428 pp., portraits & illust. London, 1930. McDONALD (J. G.). — Rhodes, a Life. — vn-403 pp. London, 1927. MACKENZIE (W. D.). —John Mackenzie, South African missionary and statesman. — xn-564 pp. London, 1902. MIC HELL (Sir L.). — Life of the Rt. Hon. Cecil John Rhodes. ■—• 2 vol., portraits & illust. London, 1910. MOLTENO (P. A.). — Life and times of Sir John Charles Molteno, K. C. M. G., first premier of Cape Colony, comprising a hist, of representative institutions and responsible government at the Cape. — 2 vol., maps, portraits & illust. London, 1900. MULLER (E. B. Iwan). — Lord Milner and South Africa. — xvii-751 pp., portraits. London, 1902. PRELLER (G. S.). — Piet Retief : Lewensgeskiedenis van die Grote Voortrekker. — xi-409 pp., portraits & illust. Capetown, 1920. ROBINSON (Sir John). — A lifetime in South AfricaTbeing recollections of the first Premier of Natal. — xxxix-418 pp. London, 1900. SMITH (Sir H. G. W.). — Autobiography of Sir Harry Smith ; ed. by G. C. Moore Smith. — 2 vol., portraits & illust. London 1901. SPENDER (H.). — General Botha : the career and the man. — 348 pp., portraits. London, 1916. VAN DER MER WE (N. J.). — Marthinus Theunis Steyn : 'n Lewensbeskrywing. ■—■ 2 vol., portraits. Capetown, 1921. V1NDEX. — Cecil Rhodes : his political life and speeches, 18811900. — XLiv-864 pp., maps & portraits. London, 1900. WALKER (E. A.). — Lord de Villiers and his times : South Africa, 1842-1914. — xvi-523 pp., portraits. London, 1925. WILKIN (W. H.). — Life of Sir David Baird. — 314 pp., maps & portraits. London, 1912. WILLIAMS (A. F. Basil). — Cecil Rhodes [Makers of the 19th Century]. —■ 353 pp., maps & portraits. London, 1921. WORSFOLD (W. B.). — Sir Bartle Frere : a footnote to the history of the British Empire. — 352 pp., portraits. London, 1923.


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

487

4. Constitutional History. BRAND (R. H.). — Union of South Africa. — 192 pp. Oxford, 1909. KILPIN (R.). — The old Cape House, being pages from the history of a legislative assembly, xi-200 pp. ports, et illust. Capetown, 1918. NEWTON (A. P.). — Select documents relating to the unification of South Africa. — 2 vol. London, 1924. SELBORNE (2nd. Earl of). — Selborne memorandum : a review of the mutual relations of the British South African colonies in 1907 ; with an introd. by Basil Williams. — xxvii-184 pp., maps, 1925. VAN PITTIUS (E. F. W. Gey). — Die stelsel van Prowinsiale Rade in Suid-Afrika. — 270 pp. Pretoria, 1926. 5. History of Native Races. BROOKES (E. H.). — History of native policy in South Africa, from 1830 to the present day. — xn-531 pp. Capetown, 1924. BUELL (R. L.). —Native problem in Africa. ■— 2 vol., maps [bibliography, v. 2, pp. 983-1049]. London, 1928. ELLENBERGER (D. F.). — History of the Basuto, ancient and modern, compiled by D. F. E., and written in English by J. C. Macgregor. ■— xxn-396 pp., portraits. London, 1912. EVANS (M. S.). — Black and white in South East Africa : a study in sociology. ■— xvi-341 pp., maps. London, 1911. HAMILTON (J. A. I. Agar). — Native policy of the Voortrekkers : an essay in the history of the interior of South Africa, 1836-58. — xix-228 pp. Capetown, [1928], HOLDEN (W. C). — British rule in South Africa, illustrated in the story of Kami and his tribe and of the war in Zululand. — vin-218 pp., maps & illust. London, 1908. LAGDEN (Sir G. Y.). ■— The Basutos : the mountaineers and their country : being a narrative of events relating to the trib. — 2 vol., maps & illust. London, 1909. McGREGOR (A. J.). — Comparative digest of laws affecting natives in British South Africa : compiled for the South Africa Native Affairs Commission. — xxix-72 pp. Capetown, 1905. MACGREGOR (J. C). — Basuto traditions : being a record of the


488

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

traditional history of the Basuto nation compiled from native sources. — 67 pp., illust. Capetown [1905]. MACMILLAN (W. M.). — Bantu, Boer, and Briton : the making of the South Africa native problem. —- xn-328 pp., maps. London, 1929. MACMILLAN (W. M.). — The Cape colour question : a historical survey. — 320 pp. London, 1927. MOLEMA (S. M.). — The Bantu, past and present : an ethnographical and hist, study of the native races of South Africa. — xix-398 pp. [bibliography 4 pp.]. Edinburgh, 1920. STOW (G. W.). — Native races of South Africa : a hist, of the intrusion of the Hottentots and Bantu into the hunting grounds of the Bushmen, the aborigines of the country. — xvi-618 pp., illust. London, 1905. SULLIVAN (J. R.). — Native policy of Sir Theophilus Shepstone. — 143 pp., Johannesburg, 1928. WILLOUGHBY (W. C). — Race problems in the new Africa : a study of the relations of Bantu and Britons in those parts of Bantu Africa which are under British control. — 296 pp., maps. Oxford, 1923. 6. Economic History. ARNDT (E. H. D.). — Banking and currency development in South Africa, 1652-1927. — xvii-542 pp. Capetown, 1928. BRUWER (A. J.). — Protection in South Africa. — 203 pp. [bibliography 5 pp.]. Stellenbosch. 1923. FRANKEL (S H.). — Railway policy of South Africa. — xvn367 pp. Johannesburg, 1928. GOODFELLOW (D. M.). — A modern economic history of South Africa. —■ x-268 pp. London, 1931. WEINTHAL (L.). — Story of the Cape to Cairo railway and river route. — 4 vol., maps, portraits & illust. London, 1923. 7. Rhodesia. DARTER (A.). — Pioneers of Mashonaland, men who made Rhodesia. — 213 pp., maps. London, 1914. HENSMAN (H.). — History of Rhodesia, compiled from official sources. ■— xix-381 pp., maps, 1900.


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

489

HOLE (H. M.). —Making of Rhodesia.— xi-415 pp., maps & illust. London, 1926. HOLE (H. M.). — Lobengula. — xi-211 pp. London, 1929. HONE (R. F.). — Southern Rhodesia. — 406 pp., maps & illust. London, 1909. HYATT (S. P.). — Northward trek. — xii-309 pp., maps & illust. London, 1909. MAC IVER (D. Randall). — Mediaeval Rhodesia. — xv-106 pp., illustrated. London, 1906. PETERS (G). — Eldorado of the Ancients, x-447 pp. London, 1902. TOMPSON (G. CATON). — The Zimbabwe culture : ruins and reactions, xxv. 299 pp. [Bibliography 4 pp.) maps 2 illust. Oxford. 1931. F. Newfoundland and Labrador. BASDEVANT (J.). — L'affaire des pêcheries, des côtes septentrionales de l'Atlantique entre les Etats-Unis d'Amérique et la GrandeBretagne devant la Cour de la Haye. — 170 pp. Paris, 1912. Bibliographie [In Perret's La géographie de Terre-Neuve, pp. 353-70, 1913]. • BRACQ (J. C.). — French side of the Newfoundland difficulty [North American Review, pp. 582-92, April, 1903]. CHIPPINDALL (W. H.). — Memoirs of Lieutenant-Colonel Samuel Gledhill, Lieutenant-Governor of Placentia and Commander-inChief of Newfoundland from 1719 to 1727. — vn-130 pp. Kendal, 1910. GOSLING (W. G.). — Labrador : its discovery, exploration, and development. — 574 pp., maps & illust. London, 1910. HARRIS (Sir C. A.). — Newfoundland, 1783-1867 and 1867-1921 [Cambridge History of British Empire, vol. 6, Canada, pp. 422-37, and 673-85, 19301. LHANDE (P.). —L'émigration basque : histoire, économie, psychologic — xxvi-297 pp., illust. Paris, 1910. NEWTON (A. P.). — Newfoundland to 1783 [Cambridge History of British Empire, vol. 6, pp. 121-45, 1930]. North Atlantic Coast Fisheries Arbitration [Cases presented by the British Government].' London, 1909-10. [Contains important documents on the history of Newfoundland, in numerous parts].


490

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Privy Council [Papers laid before the Privy Council in the Labrador boundary dispute including the cases of Newfoundland and Canadian documents, correspondence, etc.]. — 9 vol., 1926. [A very important collection of papers on the history of Newfoundland and Labrador, too detailed for inclusion here]. ROOT (E.). — North Atlantic coast fisheries arbitration at the Hague : argument on behalf of the U. S. — 109-445 pp., maps. Cambridge, Mass., 1917. WEINFURTNER (J.). — Die Entdeckung und Erforschung der Insel Neufundland. — 57 pp. Nurnberg, 1910.

G. Africa. 1. General History. BEER (G. L.). — African questions at the Paris Peace Conference. ■—■ XLIV-628 pp. [bibliography 5 pp.]. New York, 1923. [With historical background], DARCY (J.). — France et Angleterre : cent années ^e rivalité coloniale : l'Afrique. — 481 pp. Paris, 1904. EVANS (I. L.). —British in tropical Africa: an historical outline. ix-396 pp., maps & diag. Cambridge, 1929. JOHNSTON (Sir H. H.). — Britain across the seas. Africa : a history and description of the British Empire in Africa. — xix-429 pp., maps, portraits & illust. London, [1910]. JOHNSTON (Sir H. H.). — The opening up of Africa. — 255 pp. London [1911]. LEWIN (P. E.). — Germans and Africa : their aims on the dark continent and how they acquired their African colonies, with an introduction by Earl Grev. — xvin-317 pp., maps. London, 1915. [Historical background of Togoland, S. W. Africa, and Tanganyika]. LEWIN (P. E.). — Pioneers of Africa : 1. W. Afr. ; 2. E. and Central Afr. ; 3. S. Africa. [Gunn's Makers of the Empire, pp. 197-252, 1924]. LUCAS (Sir C. P.). — Partition and colonization of Africa. — 228 pp. Oxford, 1922.


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

491

SANDERSON (E.). — Great Britain in modem Africa. — 380 pp., portraits. London, 1907.

2. Anglo-Egyptian Sudan. [Egypt is excluded but publications on Egypt having reference to the Anglo-Egyptian Sudan are included]. ALLEN (B. M.) — Gordon and this Sudan. — 485 pp. maps, and illust. London, 1931. BIOVES (A.). — Français et Anglais en Egypte, 1881-82. — 380 pp. Paris, 1910. BLUNT (W. S.). — Gordon at Khartoum, being a secret narrative of events, in continuation of « A secret history of the English occupation of Egypt ». — xv-665 pp., portraits. London, 1911. COLVIN (Sir A.). — Making of modern Egypt. — xiv-428 pp., maps & portraits. London, 1906. CROMER (1st Earl of). — Modern Egypt. — 2 vol., portraits. London, 1908. DUJARRIC (G.). — L'Etat mahdiste du Soudan. — iv-313 pp. [bibliography 2 pp.]. Paris, 1901. FULLER (F. W.). — Egypt and the hinterland to the reopening of the Sudan. — xv-245 pp., 2nd. ed., maps. London, 1903. GLEICHEN (Lord A. E. W.). — Anglo-Egyptian Sudan : a compendium prepared by officers of the Sudan Government ; ed. by Count Gleichen. -— 2 vol., maps, & illust. London, 1905. [Contains a history of the Sudan, treaties and conventions, etc.]. HANSENCLEVER (A.). Geschichte Aegyptens im 19 Jahrhundert, 1798-1914. — xv-497 pp. [bibliography 3 pp.]. Halle, 1917. JACKSON (H. C). — Osman Digna. — xxiv-232 pp. [bibliography 2 pp.], maps & portraits. London, [1926]. NEWMAN (E. W. P.). — Great Britain and Egypt. — xvi-304 pp., maps, portraits & illust. London, 1928. POOLE (S. Lane). — Watson Pacha : a record of the life work of Sir Charles Moore Watson, Col. in the Royal Engineers. — 252 pp., portraits. London, 1909. ROYLE (C). — Egyptian campaigns, 1882-85, new and revised ed. continued to 1899. — vin-606 pp., maps & plans. London, 1900. SANDWITH (F. M.). — Egypt and the Egyptian Sudan, 1841-1907 [Cambridge Modern History, vol. 12, pp. 429-56, 1910].


492

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE 3. Western Africa.

AHMED IBN FARTUA. — History of the first twelve years of the reign of Mai Edris Alooma of Bornu [1571-1583]... translated with notes by H. R. Palmer. — 121 pp. London, 1926. Anglo-French relations, 1898 : Pt. 1. W. Afr. [Gooch and Temperley's British documents on the origins of the War, vol. 1, pp. 132-58, 1927]. ARNETT (E. J.). — The rise of the Sokoto Fulani ; being a paraphrase and in some parts a translation of the Infaku'l Maisuri of Sultan Mohammed Bello [and a history of Sokoto]. — 140-43 pp. maps. Kano [? 1929]. BAILLAUD (E.). — La politique indigène de l'Angleterre en Afrique occidentale. — xxxix-560 pp. Paris, 1912. BISS (H. C. J.). — Relief of Kumasi. — 315 pp., maps & illust. London, 1901. BOURNE (H. R. F.). — Blacks and whites in West Africa ; an account of the past treatment and present condition of West African natives under European influence or control. — 88 pp. London [1901]. BURDON (J. A.). — Historical notes on certain Emirates and tribes [in N. Nigeria]. — 98 pp., London 1909. BURNS (A. C). — History of Nigeria. — 360 pp., maps. London, 1929. CLARIDGE (W. W.). — History of the Gold Coast and Ashanti from the earliest times to the commencement of the 20th century. — 2 vol., maps. London, 1915. CLARKSON (J.). — Diary of Lieutenant J. Clarkson, R. N., Governor, 1792. [Sierra Leone Studies, vol. 8]. — 114 pp., 1927. CROOKS (J. J.). — Historical records of the Royal African Corps. — vni-136 pp. Dublin, 1925. CROOKS (J. J.). — History of the Colony of Sierra Leone. — xv-375 pp., maps. London, 1903. CROOKS (J. J.). — Statement of events in Senegal and Goree 1758-1784 [United Service Magazine, vol. 87, pp. 306-19, et seq. 1915-16]. FULLER (Sir F. C). — A vanished dynasty, Ashanti. — xi-241 pp., maps & illust. London, 1921. GEARY (Sir W. N. M.). — Nigeria under British rule. — 312 pp., maps & portraits. London, 1927.


GRANDE-BRETAGNE ET

DOMINIONS

493

GEORGE (C). — Rise of British West Africa, comprising the early history of the Colonies of Sierra Leone, the Gambia, Lagos, Gold Coast, etc. — 468 pp. London, 1904. HASTINGS (A. C. G.). — Voyage of the « Dayspring » : being the journal of the late Sir John Hawley Glover, together with some account of the exploration up the Niger river in 1857. — xin-' 230 pp., portraits & illust. London [1926]. HODGSON (Lady). — Siege of Kumassi. — 366 pp., maps, portraits & illust. London, 1901. HOGBEN (S. J.). — The Muhammadan emirates of Nigeria. — xiv-204 pp., maps. Oxford, 1930. JOHNSON (S.). — History of the Yorubas to the beginning of the British protectorate. ■— 55-684 pp., maps & portraits, 1921. LANG (J.). — Land of the golden trade (West Africa) [Romance of Empire]. —■ 315 pp., maps & illust. London, 1910. LA RONCIÈRE (C. de). — Une histoire du Bornou au XVIIe siècle par un chirurgien français captif à Tripoli [Revue de l'Histoire des Colonies Françaises, pp. 73-88, 1919]. LARSEN (K.).—De Danske i Guinea. — 147 pp., maps & illust. [bibliography 6 pp.]. Kjobenhavn, 1918. LUGARD (Lord). — Dual mandate in British tropical Africa. — xxi-643 pp. London, 1922. [Largely administrative and economic in treatment],

LUGARD (Lord). — West Africa [Emp. and the century, pp. 835-60, 1905]. LUGARD (Lady). — A tropical dependency : an outline of the ancient history of the Western Soudan, with an account of the modern settlement of Northern Nigeria. — vm-508 pp., maps. London, 1905. LUKE (H. C). —Bibliography of Sierra Leone, with an introductory essay on the origin, character, and peoples of the colony. — 230 pp., maps & illust. Oxford, 1925. MARTIN (E. C.).— The British West African settlements, 1750-1821 : a study in local administration [Imperial Studies Monograph 2]. — xi-186 pp. [bibliography 11 pp.], maps. London, 1927. MARTIN (E. C.j. English establishment on the Gold Coast in the second half of the 18th century [Royal Historical Society, vol. 5, 4th. series, pp. 167-208, 1922] [bibliography 4 pp.]. MAXSE (F. I.). — Story of Nigeria [National Review, pp. 607-23,December 1903].


494

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

NATHAN (Sir M.). — Dutch and English on the Gold Coast in the 18th. century [African Society, vol. 3, pp. 325-51, 1904]. ORR (C. W. J.). —■ Making of Northern Nigeria. — 306 pp., maps. London; 1911. PALMER (H. R.). — Kano chronicle : translated by H. R. P. [Royal Anthropological Institute, vol. 38, pp. 58-98, 1908]. PALMER (H. R.). — Sudanese memoirs ; being mainly translations of a number of Arabic manuscripts relating to the Central and Western Sudan. — 3 vol., maps. Lagos, 1929. ROSS (H. A.). — Some notes on the pirates and slavers active round Sierra Leone and the West coast of Africa, 1680-1723 [Sierra Leone Studies, No. 11, pp. 16-53, 1928]. SMITH (E. W.). — The golden stool : some aspects of the conflict of races in modern Africa. — xvi-328 pp., maps. London, 1926. STONE (T. G„). — Journey of Cornelius Hodges in Senegambia, 1689-90 [Eng. Hist. Rev., vol. 39, pp. 89-95, 1924]. TEPOWA (A ). — Short history of Brass and its people [African Society, vol. 7, pp. 32-88, 1907]. THOMPSON (F. W. Butt). — Sierra Leone in history and tradition. •— 275 pp. [bibliography 4 pp.], maps & illust. London, 1926. TYLLEMAN (E.). — Gold Coast at the end of the 17th. century, under the Danes and Dutch [a transi, by Ove Jensen, of Tylleman's description of the Gold Coast, published in 1699 ; ed. with introduction and notes by Sir M. Nathan] [African Society, vol. 4, pp. 1-32, 1904], illust. WALLIS (C. B.). — Advance of our West African empire. — xv-318 pp., maps & illust. London, 1903. WARD (W. E.). — Problems in Gold Coast history [Gold Coast Review, vol. 2, pp. 37-52, 1926]. WELMAN (C. W.). — Native states of the Gold Coast, historical and constitutional : vol. 1. Peki ; vol. 2. Ahanta. — 2 pts., maps, London, 1925-29. 4. Eastern Africa and Uganda. AUSTIN (H. H.). — With Macdonald in Uganda. — xv-314 pp., maps, portraits & illust. London, 1903. BRODE (H.). — Tippoo Tib, the stoiy of his career in Central Africa. — 254 pp., portraits & maps. London, 1907. CAMPBELL (R. J.). — Livingstone. — 370 pp., maps & illust. London, 1929.


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

495

COUPLAND (R.). — Kirk on the Zambesi : a chapter of African history. •— vi-286 pp., maps & illust. London, 1928. GREGORY (J. W.). — Foundations of British — xi-267 pp., maps & illust. London, 1901.

East

Africa.

HIRTH (F.). — Early Chinese notices of Eastern African territories [Journal of American Oriental Society, vol. 30, pp. 46-57,1909]. HOBLEY (C. W.). — Kenya, from chartered company to Crown Colony. — 256 pp., illust. London, 1929. INGRAMS (W. H.). — Zanzibar, its history and its people. — 527 pp. London, 1931. JACKSON (Sir F. J.). — Early days inrEast Africa. — xv-399pp., maps, portraits & illust. London, 1930. LEYS (N.). — Kenya. — vm-425 pp. London, 1924. LUGARD (Lord). — Story of the Uganda Protectorate [Story of the empire]. — 175 pp., London [1900]. LYNE (R. N.). — Zanzibar in contemporary times : a short history of the southern east in the 19th. century. — xn-328 pp., maps & illust. London, 1905. MAUGHAM (R. C. F.). — Early history of the East Africa coast [United Empire, vol. 5, pp. 733-44, 1914], NYIRENDA SANLOS. — History of the Tumbuks-Henga people : translated by Rev. T. Cullen jYoung [Bantu Studies, vol. 5, pp. 1-76, 1931]. [ The earliest original story, chronologically arranged, of a large section of Nyasaland], PEARCE (F. B.). — Zanzibar : the island metropolis of Eastern Africa. — XII-431 pp. [bibliography 2 pp.], maps & illust. London, 1919. PFEIL (J. Graf von). — Zur Erwerbung von Deutsch-Ostafrika : ein Beitrag zu seiner Geschichte. —■ 231 pp., illust. Berlin, 1907. PLUMON (E.). — La colonie allemande de l'Afrique Orientale et la politique de l'Allemagne dans ces régions. — 151 pp. [bibliography 9 pp.]. Rennes, 1905. REUTE (R. S.). — Said Bin Sultan, 1791-1856 ; ruler of Oman and Zanzibar, his place in the history of Arabia and East Africa. — XVIII-200 pp. [bibliography 8 pp.], maps & portraits. London [1929]. ROSS (W. McG.). ■— Kenya from within : a short political history. — 486 pp., maps & illust. London [1927]. STANLEY (H. M.). — Autobiographs, edited G. D. Stanley. — 539 pp., map & illust. London, 1909.


496

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

STIGAND (C. H.). — Land of Zînj ; being an account of British East Africa, its ancient history and present inhabitants. — 351 pp., maps & illust. London, 1913.

5. African Islands. BRIDGE (W. C). — Mauritius [United Service Magazine, vol. 155, pp. 196-215, 1906]. BRUCE (Sir C). — Evolution of the Crown Colony of Mauritius [Scottish Geographical Magazine, vol. 24, pp. 57-78, 1908], illust. DEHERAIN (H. P.). — La prise de possession de Sainte-Hélène par la Grande-Bretagne au XVIIe siècle. — 15 pp., m., Paris, 1906. EDWARDES (S. B. de B.). L'histoire de l'île Maurice, d'après les documents les plus authentiques, 1507-1895. — 67 pp., m. Paris, 1910. EDWARDES (S. B. de B.). — History of Mauritius (1507-1914). — xii-110 pp., maps, portraits & illust., 1921. FAUVEL (A. A.). — Unpublished documents on the history of the Seychelles Islands, anterior to 1810, together with a cartography and a bibliography of books and manuscripts concerning, these islands. — xxxi-417 pp. Mahé, 1909. FOSTER (Sir W.). — Acquisition of St. Helena [Eng. Hist. Rev., vol. 35, pp. 281-89, 1919]. HUET DE FROBERVILLE (L.). — Ile de France : le combat du Grand-Port et la fin de l'occupation française. — vni-164 pp., portraits and plans. Port-Louis, 1910. PITOT (A.). — T'Eylandt Mauritius : esquisses historiques, 15981710. — in-387 pp., maps, plans & illust. Port-Louis, 1905. PITOT (A.). — L'Ile Maurice : esquisses historiques, 1810-28. — 2 vol. Port-Louis, 1910-12. TRAMOND (J.). — Sur les relations entre l'Isle de France et BuenosAyres à la fin du XVIIIe siècle et au commencement du XIXe [Revue Historique des Colonies Françaises, vol. 23, pp. 561-602, 1930].


GRANDE-BRETAGNE

ET DOMINIONS

497

H. West Indies, Bermuda, and Falkland Islands. 1. Bibliographies and Archives. BELL (H. C), PARKER (D. W.), & others. — Guide to British West Indian archive materials in London and in the islands lor the history of the U. S. [Carnegie Institute]. — 435 pp., Washington, 1926. BURDON (Sir J. A.). — Archives of British Honduras, vol. 1 to 1800. — xv-304 pp. 1931, London. GUNDALL Jamaica, CUNDALL 1908. CUNDALL

(F.). — Bibliographia Jamaicensis. — 83 pp. Kingston, 1902. (F.). —Ditto : Supplement. — 38 pp. Kingston, Jamaica,

(F.). — Bibliography of the West Indies excluding Jamaica. — 179 pp. Kingston, Jamaica, 1909. MALCOLM (H.). — List of documents relating to the Bahama Islands in the British Museum and Record Office. London. — 50 pp. Nassau, 1910. NEW YORK PUBLIC LIBRARY. — List of works relating to the West Indies. — 392 pp. New York, 1912. PARES (R.). — Public records in British West Indian Islands [Inst. Hist. Research Bulletin, vol. 7, pp. 149-57, 1930]. RAGATZ (L. J.). — A check-list of House of Commons sessional

papers re. the British West Indies and the West Indies slave trade and slavery, 1763-1834. — 42 pp. Washington, 1923. 2. General History. ASPINALL (Sir A. E.). — West Indian tales of old. — 260 pp., portraits & illust. London, 1912. BARBOUR (V.). — Privateers and pirates of the West Indies [American Historical Review, vol. 16, pp. 529-66, 1911]. BO YSON (V. F.). — Falkland Islands. — 414 pp. [bibliography 8 pp.] maps & illust. Oxford, 1924. BURDON (Sir J. A.). — Brief sketch of British Honduras, past, present and future. — 53 pp. [bibliography]. London [1928].

32


498

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

CLEVELAND (S. G.). — The Venezuelan boundary controversy. — 122 pp. Princeton, 1913. CUNDALL (F.). — Historical Jamaica. — xxin-424 pp., maps & illust. 1915. CUNDALL (F.). — Studies in Jamaica history. — 78 pp., portraits & illust. London, 1900. CUNDALL (F.) & PIETERSZ (J. L.). — Jamaica under the Spaniards, extracted from the archives at Seville. — v-115 pp., maps. Kingston, Jamaica, 1919. \ EDMUNDSON (G. C). — Relations of Great Britain with Guiana [Royal Historical Society, vol. 6, pp. 1-21, 1923]. FISHER (N.). — Struggles of the European powers for Guiana, 1667-1713 [Institute Historical Research Bulletin, vol. 5, pp. 46-49, 1927]. GANN (T. W. F.). •— Maya cities : a record of exploration and adventure in middle America. — 256 pp., maps & diag. London, [1927]. GAUNT (M.). — Where the twain meet [Jamaica]. — xi-335 pp., illust. London, 1922. GOEBEL (J.). — Struggle for the Falkland Islands : a study in legal and diplomatic history. — xni-482 pp., maps. New Haven, 1927. GOEBEL (J.). — Papers re the preservation of historical sites and ancient monuments and buildings in the West Indian colonies [Col. Rept. Miscellaneous 84]. — 80 pp. London, 1912. GREENE (J. M.). — Bermuda, alias Somers Islands : historical sketch [American Geographical Society, v. 33, pp. 220-42, 1901]. GROUSSAC (P.). — Les Iles Malouines : nouvel exposé d'un vieux litige. — 185 pp. Buenos Aires, 1910. HARING (C. H.). — Buccaneers in the West Indies in the 17th century. —■ 298 pp., maps & illust. ["bibliographv 13 pp.]. London, 1910. HARLOW (V. T.). — Colonising expeditions to the West Indies and Guiana, 1625-1667 [Hakluyt Society, vol. 56]. — xcv-262 pp. [bibliography 4 pp.], maps. London, 1925. HARLOW (V. T.). — A history of Barbados, 1625-1685. — xvm347 pp., maps [bibliography 6 pp.]. Oxford, 1926. HARRIS (Sir C. A.) and DE VILLIERS (Sir J. A. J.). — Storm van's Gravesande : the rise of British Guiana, compiled from his despatches [Hakluyt Society, series 2, vols. 26-27]. — 2 vol. maps & iTust. London, 1911.


GRANDE-BRETAGNE

ET DOMINIONS

499

IIAYWARD (W. V.). — Bermuda, past and present. — xiii-242 pp., maps & illust. London [1923]. HIGHAM (C. S. S.). — Accounts of a colonial governor s agent in the 17th century [American Historical Review, vol. 28, pp. 26385, 1923]. HIGHAM (C. S. S.). — Development of the Leeward Islands under the Restoration, 1660-1688. — xiv-266 pp. [bibliography 11 pp.], maps. Cambridge, 1921. HIGHAM (C. S. S.). — Early days of the church in the West Indies. Pp. 106-30, 1921. IM THURN (Sir E. F.). — British Guiana and its boundary [Royal Colonial Institute, vol. 31, pp. 133-61, 1899-1900]. JENKINS (C. F.). — Tortola : a Quaker experiment of long ago in the tropics. —• 106 pp. [bibliography 4 pp.], maps & illust. London, 1923. JONES (C. L.). — Caribbean interests of the U. S. — x-379 pp. London, 1916. JOSA (F. P. Luigi). — English Church history of the West Indian Province. — 143 pp., portraits. Georgetown, 1910. McFARLANE (A. B.). — Outlines of geography and history of Jamaica. — 85 pp., illust. Toronto [c. 1903]. MALCOLM (H.J. — Bahamas : historical memorandum re forts in New Providence, Nassau, Montagu, Charlotte, Fincastle. — in-46 pp. Nassau, 1913. MALCOLM (H.). — Historical documents relating to the Bahama Islands. Nassau, 1910. MANSO (J. A.). — The quest of El Dorado [Bulletin of the Pan-Amer. Union, vol. 34, pp. 55-66, et seq., 1912], maps & illust. MASEFIELD (J.). — On the Spanish Main, or some English forays on the Isthmus of Darien. — xi-344 pp., maps, portraits & illust. London, 1906. M IMS (S. L.). — Colbert's West Indian policy [Yale Historical Studies]. — xiv-385 pp. [bibliography 24 pp.]. New Haven, 1912. NEWTON (A. P.). — Colonising activities of the English puritans : the last phase of the Elizabethan struggle with Spain [Yale Historical Publications]. — x-344 pp., maps. New Haven, 1914. NYHOFF (M.). — Livres anciens et modernes... Les Guyanes néerlandaise, anglaise, et française et les Antilles néerlandaises. — 48 pp. La Haye, 1907. PENSON (L. M.). — Colonial agents of the British West Indies :


BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

500

a study in colonial administration mainly in the 18th century. -318 pp., maps. London, 1924. PENSON (L. M.). — The making of a crown colony : British Guiana, 1803-33 [Royal Historical Society, vol. 9, pp. 107-34, 1926]. PITMAN (F. W.). — Development of the British West Indies, 1700-63. — xvi-495 pp., maps. New Haven, 1917. RAGATZ (L. J.). — Guide to the correspondence of the Governors of the British West Indian colonies with the Seer, of State, 17631833. — 79 pp. Washington, 1923. RAGATZ (L. J.). — Absentee landlordism in the British Caribbean, 1750-1833. — 24 pp., 1931. RALEGH (Sir W.). — The discoverie of the large and beautifull empire of Guiana, ed. by V. P. Harlow [Argonaut Press]. — cvi.182 pp., maps & portraits, 1928. — XII

RE IS (C). — The Government of Trinidad : being a brief history of its government and laws under Spanish and British rule. — 124 pp. [bibliography 2 pp.]. London, 1915. RODWAY (J.). — Guiana : British, Dutch, and French. —318 pp., maps & illust. [bibliography 6 pp.]. London, 1912. RODWAY (J.). — War in Demerara, 1781-82 [Timehri, vol. 4, War vol., pp. 154-59, 1917]. SAINT YVES (G.). — Leo premières relations des Antilles françaises et des Antilles anglaises. — 48 pp. Paris, 1902. SERVANT (G.). — Les Compagnies de Saint-Christophe et des îles de l'Amérique [1626-1653) [Revue Historique des Colonies Françaises, vol. 1, pp. 385-482, 1913]. SIEBERT (W. H.). — Legacy of the American .Revolution to the British West Indies and the Bahamas. — 50 pp. Columbus, Ohio, 1913. SPENCER (2nd. Earl). — Private papers of George, 2nd. Earl Spencer, 1st Lord of the Admiralty, 1794-1801 ; ed. by J. S. Corbett and H. W. Richmond [Navy Record Society, vol. 46, 48, 58]. — 3 vol., 1913. [Deals with operations in the West Indies, 1795-96]. STOCK (L. F.). Editor. — Proceedings and debates of the British Parliaments respecting North America, 1542-1727. — 3 vol. Washington, 1924-30. [Deals also with the West Indies]. THOMPSON (J. E.). — Civilisation of the Mayas [Field Museum of Natural History]. — 110 pp., illust. Chicago, 1927.


GRANDE-BRETAGNE

ET DOMINIONS

501

VERRILL (A. E.). — Relations between Bermuda and the American colonies during the Revolutionary War [Connecticut Academy, vol. 13, pp. 47-64, 1907]. WATTS (A. P.). — Une histoire des colonies anglaises aux Antilles (de 1649 à 1660). — 517 pp. [bibliography 16 pp.]. Paris, 1924. WILLIAMSON (J. A.). — The Caribbee Islands under proprietary patents. — x-234 pp. Oxford, 1926. WILLIAMSON (J. A.). — English colonies in Guiana and on the Amazon, 1604-1668. — 191 pp., maps. Oxford, 1923. WILLIAMSON (J. A.). — The tercentenary of Barbados [Blackwood's, vol. 221, pp. 186-203, 1927]. WRIGHT (J. M.). — History of the Bahama Islands with a special study of the abolition of slavery in the colony [In Shattuck's Bahama Islands, pp. 419-588, 1905]. — New York. WRIGHT (I. A.). — The early history of Jamaica, 1511-1536 [Eng. Hist. Rev., vol. 36, pp. 70-95, 1921]. WRIGHT (I. A.). — Spanish documents concerning English voyages to the Caribbean, 1527-1568 ; selected from the Archives of the Indies, at Seville [Hakluyt Soc. 62]. — x-167 pp., maps. London, 1928. WRIGHT (I. A.). — The Spanish resistance and the English occupation of Jamaica, 1655-1660 [R. Hist. Soc, vol. 13, pp. 117-47, 1930]. WROTH (L. C.) and ANNAN (G. L.). — Acts ox French royal administration concerning Canada, Guiana, the W. Ind. and Louisiana, prior to 1791 [New York Public Library Bulletin, vol. 33, pp. 788-800, 868-93, 1929]. 3. Biographical history. COLE (G. W.). — Lewis Hughes, the militant minister of Bermuda and his printed works [Amer. Antiquarian Soc, vol. 37, pp. 247311, 1927]. CUNDALL (F.). — Biographical annals of Jamaica : a brief hist, of the col. arranged as a guide to the Jamaica Portrait Gallery, with chronological outlines of Jamaican hist. — 56 pp., portraits. Kingston, Jamaica, 1904. CUNDALL (F.). — Catalogue of the portraits in the Jamaica Historical Gallery of the Institut of Jamaica. — 30 pp., 37 ports. Kingston, Jamaica, 1914.


502

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

CUNDALL (F.). — Governors of Jamaica in the 18th cent. [Jamaica Review, vol. 2, pp. 26-31, et seq., 1926; Saturday Review. Jamaica, vol. 1, No. 6, pp. 10-11, et seq., 1928]. CUNDALL (F.). — Life of Enos Nuttall, Archbishop of the W. Ind. — xiv-256 pp., maps, portraits & illust. London, 1922. HARLOW (V. T.). — Christopher Codrington, 1668-1710. — vn252 pp., maps, portraits & illust. Oxford, 1928.

4. Constitutional history. ASPINALL (Sir A. E.). — West Indian federation : its historical aspect [United Emp., vol. 10, pp. 58-63, 1919]. HERBERT (J. W.). — Constitutional struggles in Jamaica, 17481776 [Inst. Hist. Research Bulletin, vol. 6, pp. 36-39, 1928]. HIGHAM (C. S. S.). — General Assembly of the Leeward Islands [Eng. Hist. Rev., vol. 41, pp. 190-209, 366-88, 1926]. HIGHAM (C. S. S.). — Sir Henry Taylor and the establishment of crown colony government in the West Indies, 1871 [Scottish Hist. Rev., pp. 92-96, 1926]. MALCOLM (H.). — A history of the Bahamas House of Assembly ; written and presented to the House by Mr. Speaker. — xviii83 pp. — Nassau, 1921. SCHUYLER (R. L.). — The constitutional claims of the British West Indies. — 36 pp. New York, 1925. WHIT SON (A. M.). — Constitutional development of Jamaica, 1660-1729. — 182 pp. [bibliography 3 pp.]. Manchester, 1929. WRONG (H.). — Government of the West Indies. — 190 pp., maps. Oxford, 1923. 5. Economic history. BELL (H). — British commercial policy in the West Indies, 1783-93 [Eng. Hist. Rev., vol. 31, pp. 429-41, 1916]. BENNS (F. LEE). — American struggle for the British West Indies carrying trade, 1815-30 [Indiana University Studies, vol. 10, No. 56]. — 207 pp. Indianapolis, 1923. GRAHAM (G. S.). — British policy in Canada, 1774-1791 ; a study in 18th cent, trade policy [Imperial Studies Monographs 4]. — xi-161 pp., maps [bibliography 16 pp.]. London, 1930. [Pp. 56-76 are entitled The problem of W. Ind. supply].


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

503

HARING (C H.). — Trade and navigation between Spain and the Indies in the time of the Hapsburgs [Harvard Economic Studies, vol. 19]. — XXVIII-371 pp. [bibliography 14 pp.], maps. Cambridge, Mass., 1918. PENSON (L. M.). — The London West Indian interest in the 18th century [Eng. Hist. Rev., vol. 36, pp. 373-92.. 1921]. PENSON (L. M.). — West Indies and the Spanish American trade, 1713-48 [Camb. Hist, of the Brit. Emp., vol. 1, pp. 330-45, 1929]. RAGATZ (L. J.). — Fall of the planter class in the British Caribbean, 1763-1833 : a study in social and economic hist. [Amer. Hist. Association]. — xiv-520 pp. [bibliography 20 pp.], maps & charts. New York [1928].

J. — Eastern colonies.

1. Ceylon. ANTHONISZ (R. G.). — Report on the Dutch records in the Government Archives at Colombo. — 138 pp., plans. Colombo, 1907. BARNETT (L. B.). — Early history of Ceylon [Camb. Hist, of Ind., vol. 1, pp. 604-11, 1922]. BARROS (J.) de and COUTO (D. da). — History of Ceylon from the earliest time to 1600 A. D. ; transi, and ed. by D. Ferguson [R. Asiatic Soc, Ceylon Branch, vol. 20, No. 60]. — 445 pp. Colombo, 1909. BLAZE (L. E.), — History of Ceylon for schools. — vi-170 pp., 2nd. ed. Colombo, 1903. BURROWS (Sir S. M.). — Conquest of Ceylon, 1795-1815 [Camb. Hist, of Ind., vol. 5-, pp. 400-08, 1929]. Ceylon Antiquary and Literary Register. — vol. 1, pt. 1 ; vol. 10 pt. 2. Colombo, 1915-24. Ceylon : report of the Special Commission on the constitution [Cmd. 3131]. — 188 pp., maps. London, 1928. [Contains Kandyan Convention of 2nd. Govt, proclamation of 21 Nov. 1818].

March 1815 and

CLEGHORN (H.). — Cleghorn papers, a footnote to history being the diary, 1795-96, of H. Cleghorn ; ed. by Rev. W. Neil. — xx-295 pp., maps & portraits. London, 1927.


504

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

CODRINGTON (H. W.). — A short history of Ceylon. — 202 pp., maps & illust. London, 1926.

XXII-

ENRIQUEZ (C. M. D.). — Ceylon, past and present. — xvi256 pp. maps & illust. London, 1927. LEE (R. W.). — Ceylon archives at the Cape of Good Hope [Jour R. Asiatic Soc, Ceylon Branch, vol. 22, pp. 308-13, 1913]. LEWIS (F.). — Johnstone's expedition to Kandy in 1804 [R. Asiatic Soc, Ceylon Branch, vol. 30, pp. 43-65, 1925]. LEWIS (J. P.). — Ceylon in early British times. — 108 pp. Colombo [1915]. Memoirs and instructions of Dutch Governors, Commandeurs, etc 9 vol. Colombo, 1908-15. METHLEY (V. M.). — Ceylon expedition of 1803 [R. Hist. Soc, vol. 1, pp. 92-128, 1918]. OBEYESEKERE (D.). — Outlines of Ceylon hist. — 322 pp. [bibliography 3 pp.], maps. Colombo, 1912. PIERIS (P. E.). — Ceylon and the Hollanders, 1658-1796. — viii190 pp., 2nd. ed. [bibliography 4 pp.]. Tellippalai, 1925. PIERIS (P. E.). — Ceylon and the Portuguese, 1505-1658. — x-290 pp., maps. Tellippalai, 1920. PIERIS (P. E.). — Ceylon : Portuguese era, being a history of the island for the period 1505-1658. — 2 vol., maps & illustrated. Colombo, 1913. PIERIS (P. E.). — The Danes in Ceylon [R. Asiatic Soc, Ceylon Branch, vol. 30, pp. 169-80, 1926]. PIERIS (P. E.). — Dutch embassy to Kandy in 1731-32 [R. Asiatic Soc, Ceylon Branch, vol. 21, pp. 187-220, 1910]. PIERIS (P. E.). — The kingdom of Jafnapatam, 1645. — iv-68 pp. Colombo, 1920. PIERIS (P. E.j; — The Prince Vijaya Pala i f Ceylon, 1634-54. 66 pp. Colombo, 1927. PIERIS (P. E.) and FITZLER (M. A. Hi). — Ceylon and Portugal, Pt 1 : Kings and Christians, 1539-1552. — iv-408 pp. Leipzig, 1927. PERERA (Rev. Father S. T.). — The Jesuit in Ceylon in the 16th. and 17th. centuries [Cey. Antiq., vol. 1, pt. 4, pp. 217-26, vol. 2, pt. 1, pp. 1-28, 1916]. Report on the Dutch records in the Government archives at Colombo [Cey. pap.]. — 6 pp. Colombo, 1929.


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

505

RIDGEWAY (Sir W.). — Administration of the affairs of Ceylon. 1896-1903. — 154 pp. Colombo, 1903. RAO (C), HAYAVADANA, and TURNER (L. J. B.). — Madras administration of the maritime provinces of Ceylon [Cey. Antiq.. vol. 4, pp. 36-53, 1918, pp. 206-15, 1919]. REIMERS (E.). — Feudalism in Ceylon [R., Asiatic Soc, Ceylon Branch, vol. 31, pp. 17-54, 1928]. Selections from the Dutch records of the Ceylon Government. — 2 vol. Colombo, 1927-29. Contents : 1. Memoir of Joan Maetsuyker, President and Commanderin-Chief, delivered to his successor Jacob van Kittensteyn on the 27 Feb. 1650; transi, by E. Reimers. 68 pp. 1927. 2. Constantine De Sa's maps and plans of Ceylon, 1624-1628 ; with an introd., transcripts, notes, and transi. ; by E. Reimers. 66 pp. 1929. TURNER (L. J. B.). — Capitulation of Colombo, 1796 : some Dutch official documents relating thereto... with an introd. note by L. J. B. T. [Cey. Antiq., vol. 8, pp. 93-118, 1922]. WICKREMASINGHE (M. de Z.). — Ceylon, 1215-1527 [Camb. Hist. Ind., vol. 3, pp. 559-67, 1928]. 2. British Malaya and other eastern colonies. BAKER (A. C). — Some account of the Anglo-Dutch relations in the East at the beginning of the 19th. Century [R. Asiatic Soc Straits Branch, No. 64, pp. 1-68, 1913]. BUCKLEY (C. B.). — Anecdotal history of old times : from the foundation of the settlement to the transfer to the Col. Office — 2 vol., maps & illust. Singapore, 1902. BURNEY (Col. H.). — The Burney papers, printed by order of the Committee of the Vajiranana National Library. Printed for private circulation. — 15 vol. Bangkok, 1914. COOK (J. A. B.). — Sir Thomas Stamford Raffles, founder of Singapore, 1819, and some of his friends and contemporaries. — 205 pp. London, 1918. COUPLAND (R.). — Raffles, 1781-1826. — 134 pp. [bibliography 5 pp.]. Oxford, 1926.


506

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

CULLIN (E. G.) and ZEHNDER (W. F.). — Early history of Penang, 1592-1827. — 44 pp. Penang, 1905. EGERTON (H. E.). — Sir Stamford Raffles ; England and the Far East [Builders of Greater Brit.]. — xx-290 pp., portraits & illust. London, 1900. GOULD (S. B.) and BAMPFYLDE (C. A.). — A history of Sarawak under its two white Rajahs. 1839-1908. — xxiii-464 pp., maps, portraits & illust. London, 1909. HOYNCK VAN PAPENDRECHT (C. P.). — Malay Peninsula and Archipelago in the past [R. Asiatic Soc, Straits Branch, No. 67, pp. 57-84, 1914]. JOHNSTON (R. F.). — Lion and dragon in Northern China. — 461 pp. maps & illust. London, 1910. LANCASTER (A. H.). — Penang in the past. — xxix-214 pp. Penang, 1925. MAKEPEACE (W.), BROOKE (G. E.) and BRADDELL (R. St. J.). — One hundred years of Singapore, 1819-1919. — 2 vol., portraits & illust. London, 1921. MAXWELL (Sir W. G.) and GIBSON (W. S.). — Treaties and engagements affecting the Malay States and Borneo. — vin276 pp. London, 1924. MILLS (L. A.). — British Malaya, 1824-1867. — 340 pp. [bibliography 18 pp.]. Singapore, 1925. MORSE (H. B.). — International relations of the Chinese Empire : the period of conflict, 1834-1860. — xxxvn-727 pp., maps. London, 1910. RUTTER (O.). — British North Borneo : an account of its history, resources, and native tribes. — xvi-404 pp., maps & illust. London, 1922. SWETTENHAM (Sir F. A.). — British Malaya : an account of the origin and progress of British influence in Malaya. — xi-354 pp. maps, portraits & illust. London, 1907. WARD (A. B.). — Outlines of Sarawak history, 1839-1917. — 14 pp. Kuching, 1927. WILKINSON (R. J.). — Capture of Malacca [R. Asiatic Soc, Straits Branch, No. 62, pp. 71-76, 1912]. WINSTEDT (R. O.). — History of Kedah [R. Asiatic Soc, Straits Branch, No. 81, pp. 29-36, 1920]. WRIGHT (A.). — Early history and development [In 20th. cent, impressions of Hongkong, pp. 13-97, 1908].


GRANDE-BRETAGNE

ET

DOMINIONS

507

WRIGHT (A.). Singapore and Sir Stamford Raffles [Quart, Rev., vol. 232, pp. 265-83, 1919].

K.

South Pacific.

1. Bibliographies. Bibliography of Captain James Cook, R. N., circumnavigator : comprising the collections in the Mitchell Library and General Reference Library, the private collections of William Dixson and J. A. Ferguson, and items of special interest in the National Library, Canberra. 172 pp., Sydney, 1928.

— —

KELYNACK (L. H). Bibliography of the South Pacific [Colwell's Century in the Pacific, pp. 725-62, 1914].

2. General history.

BROWN (J. M ). Riddle of the Pacific. & illust. London, 1924. COLWELL (J.), and others. London, 1914. COWAN (J.). 1914.

xi-312 pp., maps

— A century in the Pacific. — 781 pp.

— Samoa and its story. — 63 pp., illust. Chr stchurch, —

FLETCHER (C. B.). The new Pacific : British policy and German aims. xxxii-325 pp., portraits & illust. London, 1917.

IM THURN (Sir E. F.). European influence in the Pacific, 1513 to 1914 [Geog. Jour., vol. 45, pp. 301-25, 1915].

LUCAS (Sir C. P.), Pitcairn Island register book ; ed. by Sir C. P. L. 181 pp. [bibliography 14 pp.], maps. London, 1929.

MARTIN (K. L. P.). Missionaries and annexation in the Pacific. —' 101 pp. [bibliography 2 pp.]. London, 1924.

MELBOURNE (A. C. V.). Relations between Australia and New Guinea up to the establishment of British rule in 1888 [R. Aust. Hist. Soc, vol. 12, pp. 288-314, 1926, vol. 13, pp. 145-71,1927].

ROWE (N. A.). Samoa under the sailing gods. [bibliography 4 pp.], illust. London, 1930.

RUSSIER (H.). Le partage de l'Océanie. & illust. Paris, 1905.

xv-339 pp.

xi-370 pp., maps


508

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

SCHOLEFIELD (G. H.). — The Pacific, its past and future, and the policy of the great powers from the 18th. Cent. •— xn-346 pp., maps. London, 1919. SCHULTZE (E.). — Die Ausschaltung Englands aus dem Stillen Ozean [Koloniale Rundschau, pp. 254-64, 1915]. WALL (C). — Sketches in Fijian hist. [Fiji. Soc, 1919, et seq.]. WRIGHT (G.). — Fiji in the early seventies [Fiji. Soc, pp. 17-66, 1916]. 3. Discovery and exploration. CARRUTHERS (Sir J. H.). — Captain James Cook, R. N. : one hundred and fifty years after. — xx-316 pp., maps, portraits & illust. London, 1930. COLLINGRIDGE (G. de T.). — Report on the identification of Queiroz discoveries in the regions of his Tierra Australia del Espiritu Santo [Vict. Geog. Jour., vol. 21, pp. 121-27, 1903]. Discoveries and acquisitions in the Pacific [Foreign Office Handbook 139]. — 35 pp. 1920. Extracts from Dr. Wyatt Gill's papers [Poly. Soc, vol. 20, pp. 11851, 189-223, 1911]. [Accounts of early settlements, songs, letters, etc., in various Polynesian dialects, with translation]. KITSON (A.). — Captain James Cook, R. N., F. R. S., « the circumnavigator ». — xvi-525 pp.. maps, portraits & illust. London. 1927. LEE (IDA), pseud, [Mrs. C. B. MARRIOTT]. — Captain Bligh's second voyage to the South Seas. — xix-290 pp. London, 1920. LEFRANC (J.). — Bougainville et ses compagnons. — 254 pp. Paris, 1929. McCRAE (G. G.). — Geographical discoverers and explorers of the 18th. Cent, and earlier parts of the 19th : La Perouse and Baudin in N. S. W. and Flinders in Mauritius ; and their experience at the hands of colonial officials [Aust. R. Geog. Soc Vict., vol. 29, pp. 1-19, 1912]. RAWSON (G.). — Bligh of the « Bounty ». — 244 pp., map & illust. London, 1930. ROSE (J. H.). — Captain Cook and the founding of British power in the Pacific [Geog. Jour., vol. 73, pp. 102-09, 1929]. THOMSON (Sir B. H.). — Lost explorers of the Pacific [Geog. Jour., vol. 44, pp. 12-32, 1914], maps & illust.


GRANDE-BRETAGNE

ET DOMINIONS

509

ZIMMERMANN (H.). — Zimmermann's account of the third voyage of Captain Cook, 1776-1780 ; transl, by U. Tewsley [Alexander Turnbull Library Bul. 2]. ■— 49 pp., maps & illust. Wellington, 1926. L. — Mediterranean and other colonies. BARTOLO (Sir A.). — Admiral Troubridge : a [page of Maltese hist, retold. — 16 pp. Valletta, 1913. BARTOLO (Sir A.). — Effects of the great victory of Malta upon Christendom, 1565 [Journal of the Malta Hist. Soc., vol. 1, pp. 1828, 1910]. BARTOLO (Sir A.). — History of the Maltese Islands [In Macmillan's Malta and Gibraltar, pp. 9-172, 1915]. — London. BARTOLO (Sir A.). — Sovereignty of Malta and the nature of its title. — vn-243 pp. Malta, 1909. BEDFORD (W. K. R.). — Malta and the Knights Hospitallers. — 80 pp., illust. London, 1903. BERARD (A.). — Cypris : chronique de l'île de Chypre au moyenâge. — 278 pp. Paris, 1902. COBHAM (C. D.). — An attempt at a bibliography of Cyprus, new edition, ed. by G. Jeffery. — 76 pp. Nicosia, 1929. COBHAM (C. D.). — Excerpta Cypris : materials for a history of Cyprus. — 523 pp. Cambridge, 1908. COHAN (R.). — Knights of Malta, 1523-1798 [Helps for students of hist., No. 41]. — 64 pp., bibliography. London, 1920. DELAVILLE LE ROULX (J.). — Les Hospitaliers en Terre Sainte et à Chypre, 1100-1310. — xin-440 pp. [bibliography 9 pp.], Paris, 1904. DELEHAYE (H.). — Saints de Chypre [Ex. Analecta Bollandiana, vol. 26, pp. 161-301]. — Bruxelles, 1907. DUCKWORTH (H. T. F.). — The church of Cyprus. — 84 pp. London, 1900. DUCKWORTH (H. T. F.). — Some pages of Levantine history. — 149 pp., illust. London [1906]. FLINN (W. IL). — Cyprus : a brief survey of its history and development. — 93 pp. [bibliography 1 p.], maps. Nicosia, 1924. FOGLIETTA (U.). — Sieges of Nicosia and Famagusta in Cyprus, transi, by C. D. Cobham. — 32 pp. London, 1903.


510

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

GJARSTAD (E.). — Studies on prehistoric Cyprus. — 342 pp., maps & illust. Uppsala, 1926. HACKETT (J.). — History of the Orthodox Church of Cyprus, etc. XVIII-720 pp., illust. London, 1901. HARDMAN (W.). — History of Malta during the period of the French and British occupation, 1798-1815 ; ed. by J. Holland Rose. — LIV-657 pp., maps. London, 1909. HEADLAM-MORLEY (Sir J. W.). — Studies in diplomatic history. — VIII-312 pp. London [1930]. [Pp. 193-211 deal with thé acquisition of Cyprus in 1878]. HERRE (P.). — Europaische Politik im Cyprischen Krieg, 15701573 : 1. Teil. Vorgeschichte und Vorverhandlungen. — 165 pp. Leipzig, 1902. JEFFERY (G.). — A description of the hist, monuments Cyprus. — 467 pp. m. & illust. Nicosia, 1918.

of

Journal of the Malta History and Scientific Society; vol. 1, No. 1 [In continuation]. — Valletta, 1910. KENYON (E. R.l — Gibraltar under Moor, Spaniard and Briton [R. Engineer Journal, vol. 12 & 13, 1910-11], KNIGHT (H. J. C), Bishop of Gibraltar. — The diocese of Gibraltar, a sketch of its history, work, and tasks. — xxvn-272 pp., maps, portraits & illust. London, 1917. LAFERLA (A. V.). — Gleanings from the history of Malta, JuneSeptember, 1798. — 32 pp. Malta, 1908. LAFERLA (A. V.). — Malta in the diplomatic history of the Napo leonic Wars [Melita, vol. 1, pp. 1-8, et seq., 1921]. LUKE (H. C). — Cyprus under the Turks, 1581-1878. — 281 pp. [bibliography 3 pp.], maps. Oxford, 1921. MAIR (R. J. B.). — The capture of Gibraltar, July 24, 1704 [United Service Mag., pp. 544-52, 1904]. MIFSUD (A.). — L'espulsione dei gesuiti da Malta nel 1768 e le loro temporalita, (Archivium Melitense, v. 2 pp. 113-66, 1914). POLLARD (W. D. J.). — Hist, of Gibraltar [In Macmillan's Malta and Gibraltar, pp. 401-27]. — London, 1915. SCICLUNA (H. T.). — Documents re the French occupation of Malta in 1798-1800 : 1. The National Feast of the 14th July, 1798. — 303 pp., illust. Valletta, 1923. STORRS (Sir R.); — A chronology of Cyprus. — 37 pp. Nicosia, 1930.


CANADA

511

ZABARELLE (Il Conte C. S.). — Lo assedio di Malta 18 Maggio8 Settembre 1565. — 694 pp., maps & illust. Torino, 1902. ZAMMIT (Sir T.). — Malta, the islands and their history. — viii504 pp., illust., 2nd. ed. Valletta, 1929.

CANADA

L'HISTOIRE AU CANADA DEPUIS 1900 par

TH. BEAUCHESNE, GUSTAVE LANCTOT ET R. LA ROQUE DE ROQUEBRUNE

I Depuis 1900, l'histoire canadienne a connu des années particulièrement fructueuses. Elle a vu se développer les services d'archives publiques et s'ouvrir aux chercheurs plusieurs collections particulières. D'autre part, il s'est créé de nouveaux organes d'action et d'études historiques dus, les uns, à l'initiative de l'administration et les autres, à celle des particuliers. De plus, le rayonnement de l'histoire canadienne s'est singulièrement accru tant au Canada qu'à l'étranger par la fondation de cours et de conférences. En même temps se sont manifestés un accroissement et un progrès notables dans les publications historiques. Depuis trente ans, les principaux dépôts de documents publics ont bénéficié d'une véritable réorganisation au triple point de vue local, installation et inventaires. En 1906, les Archives nationales d'Ottawa se transportent dans un joli hôtel construit à leur intention. Elles s'y développent rapidement grâce à des versements d'archives ministérielles, à des transcriptions d'originaux en Angleterre et en France, à des


512

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

copies photographiques de collections, à des achats de pièces un peu partout et à des dons de famille et de mécènes. Elles s'augmentent également d'une section cartographique et d'une section iconographique. Aussi doivent-elles dès 1925 s'agrandir d'un pavillon qui double leur étendue première. Mentionnons qu'un système de laissez-passer permet d'y travailler vingtquatre heures par jour, si on le désire, et que leurs publications sont imprimées en anglais et en français. En 1903, la province d'Ontario et, en 1910, la Colombie britannique fondent chacune un bureau d'archives qui s'occupe d'inventorier leurs collections et publie des pièces documentaires. En 1920, la province de Québec réorganise son ancien service d'archives et fait dès lors paraître de précieux inventaires et des rapports bourrés de documents. Ses collections s'étalent maintenant dans un magnifique immeuble. Les Archives de la Nouvelle-Écosse viennent d'occuper l'hôtel que leur a fait construire un généreux donateur, M. Chase, à Halifax. A Montréal les Archives judiciaires, riches en documents administratifs, subissent une mise en ordre aux mains de M. Massicotte, qui en publie un Répertoire précieux. Fédérales comme provinciales, ces Archives font, d'habitude, gratuitement le service de leurs publications. Il convient également de mentionner l'ouverture de certaines collections particulières. La Collection Baby, avec ses milliers de pièces du régime français, est mise à la disposition des chercheurs par l'université de Montréal qui la dépose, en 1915, à la bibliothèque de Saint-Sulpice, où M. Ægidius Fauteux a déjà réuni un fonds de manuscrits intéressants. L'année suivante, la Collection Gagnon devient accessible en passant à la Bibliothèque municipale de Montréal. En 1912, la Bibliothèque de Toronto ouvre au public la Collection J. Ross Robertson, plus de quatre mille gravures historiques, dont ce dernier lui a fait don. En 1920, à Montréal se fonde, grâce au donateur de ce nom, le Musée David McCord où voisinent les manuscrits, les gravures et les objets d'époque. En 1929, la Canada Steamships Line installe une exposition permanente au Manoir Richelieu, à Murray Bay, de sa magni-


513

CANADA

fique collection de tableaux, aquarelles, dessins et gravures historiques. Signalons aussi les collections particulières de M. Robert Reford, de Montréal, et du Dr Clarence Webster, de Shédiac, la première comprenant cartes et gravures, et la seconde, gravures et manuscrits. A côté des sources documentaires, devenues plus abondantes et plus accessibles, se développent de nouveaux organes d'initiatives historiques. En 1905, se constitue à Toronto la Champlain Society qui se donne la mission de publier des documents relatifs à l'histoire canadienne et qui a déjà mis à son crédit dix-huit volumes excellents. L'année 1912 voit la fondation à Ottawa de la Canadian Landmarks Association qui s'occupe de la commémoration des sites célèbres. En 1921, elle fait place à la Société d'histoire du Canada qui, première société nationale, vise à grouper en une association commune les nombreuses sociétés provinciales et régionales. Dans une autre sphère, mentionnons la naissance en Angleterre, en 1923, d'une première Société d'histoire du Canada et d'une seconde, l'année suivante, en France, qui établit, à Paris, la revue d'histoire Nova Francia. Les pouvoirs publics ne restent pas inactifs et de la Commission des sites de Québec, établie en 1906, le gouvernement fait sortir, en 1908, la Commission des champs de bataille de Québec. Création fédérale comme la précédente, apparaît, en 1919, à Ottawa, la Commission des sites et des monuments historiques du Canada. A sa suite, se forme, en 1922, la Commission des monuments historiques de la Province de Québec, qui a déjà publié plusieurs volumes : Monuments commémoratifs (1923), Vieilles églises (1925) et Vieux Manoirs et vieilles Maisons (1927). D'autre part, l'histoire du Canada tend à grandir son domaine de pénétration. La création de trois nouvelles universités, de l'Alberta (1906), de la Saskatchewan (1907), et de la Colombie britannique (1915), avec des chaires d'histoire, constitue un stimulant aux études historiques dans ces provinces. En 1922, l'université de Queen's, de concert avec la direction des Archives nationales, inaugure, aux Archives mêmes, un cours 33


514

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

pratique d'histoire, qui se donne pendant les vacances d'été et dure sept semaines. Le rôle du Canada pendant la guerre le met en vedette devant le monde. Avec 1917 commence la création de cours sur l'histoire canadienne dans un certain nombre d'universités américaines. Les universités d'Angleterre, entre autres, Oxford et Londres, établissent également des cours similaires. Notons enfin que la province de Québec accorde, depuis 1926, des prix aux meilleurs ouvrages d'histoire parus dans l'année. Dans ce champ d'action que lui fournissent les archives publiques et les collections particulières, l'histoire canadienne a travaillé diligemment ces trente dernières années. Pour s'en rendre compte, il convient maintenant de passer en revue les différentes sphères de l'activité historique. Commençons par le domaine bibliographique. Quoiqu'il n'existe encore aucune bibliographie générale, on est en voie d'en édifier des éléments nombreux. Ils sont déjà suffisants pour avoir fait l'objet d'un répertoire particulier : Bibliography of Canadian Bibliographies. Parmi les travaux parus depuis 1900, mentionnons les cinq Inventaires chronologiques par N.-E. Dionne des ouvrages relatifs à la Nouvelle-France et Québec qui vont jusqu'à l'année 1912, le répertoire de la Bibliothèque de Toronto, Books and Pamphlets published in Canada up to the year 1837, copies of which are in the Public Reference Library, le second tome de Y Essai de bibliographie canadienne de Philéas Gagnon, ainsi que le Catalogue of Canadian Pamphlets in the Public Archives, et le Catalogue of Maps, Plans and Charts in the Map Room of the Dominion Archives. A ces recueils doivent s'ajouter les excellentes listes bibliographiques qui accompagnent le grand ouvrage, Canada and its Provinces, et le volume Canada and Newfoundland, de la Cambridge History of the British Empire. Pour les ouvrages de chaque année, il faut consulter la Review of Historical Publications relating to Canada qui, annuellement, de 1898 à 1918, signalent et analysent la plupart des livres et des articles parus dans l'année. En 1920, lui succède la Canadian Historical Review qui, dans ses livraisons trimestrielles, énumère, à côté de ses comptes-


CANADA

515

rendus, tous les ouvrages et les articles qui intéressent le Canada. Cette production canadienne s'enrichit d'une utile collaboration américaine, anglaise et française. Pour les ouvrages anciens, la Literature of American History de Larned, malgré des insuffisances, rend de précieux services. La série annuelle des Writings on American History, qui débute en 1902 et consacre une section au Canada, vient d'atteindre, avec deux interruptions en 1904 et 1905, l'année 1927 et doit se continuer. N'oublions pas le très utile Pacific Northwest Americana : A Checklist of Books and Pamphlets relating to the History of the Pacific Coast, non plus que le répertoire, précieux quoique incomplet, des Acts of French Royal Administration concerning Canada, etc. L'Angleterre nous a donné le Guide to the Principal Parliamentary Papers relating to the Dominions, 18121911. En France, le Journal de la Société des Américanistes publie un bulletin critique et depuis 1914 une bibliographie excellente, en particulier pour les périodiques. De son côté, la bibliographie des sources originales a progressé remarquablement. On en acquerra une bonne vue d'ensemble en consultant The Manuscript Sources of Canadian History, du volume Canada and Newfoundland, cité plus haut, et The Manuscript Sources... in the Canadian Archives dans le volume-index de Canada and its Provinces. Pour plus de détails, on utilisera A Guide to the Documents in the Manuscript Room of the Public Archives of Canada, de David D. Parker, qui malheureusement s'arrête au premier volume. Sur le régime français, il faut avoir en main le Rapport sur les Archives de France relatives à l'histoire du Canada, par J. Edmond Roy. Pour des sujets particuliers, on peut recourir à l' Inventory of the Military Documents in the Canadian Archives, de E. A. Cruikshank, au Report on Manuscript Lists in the Canadian Archives relating to the United Empire Loyalists, ainsi qu'au Red River Settlement, Papers in the Canadian Archives relating to the Pioneers. Enfin on trouvera dans les Rapports annuels des Archives nationales, les inventaires des plus importantes collections du dépôt, trop nombreuses pour les énumérer ici, et les listes des acquisitions de l'année.


516

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Du côté des archives provinciales, Québec offre une excellente série d'Inventaires par P. G. Roy de ses grandes collections : Ordonnances des Intendants ; Insinuations du Conseil Souverain ; Concessions en fief et seigneurie ; Hommage, Aveux et Dénombrements ; Procès-Verbaux des grands voyers ; Pièces judiciaires ; Registres de l'état-civil. Les rapports annuels contiennent aussi des inventaires de plusieurs collections, entre autres, de la correspondance de Mgr Plessis (rapport de 1928-29), et de Mgr Briand (rapport de 1929-30). Pour les archives judiciaires de Montréal existe le Répertoire des Arrêts, etc., de M. E. Z. Massicotte. On trouvera une étude sur la composition des Archives d'Ontario dans leur rapport de 1903 et un inventaire des Archives de la Colombie britannique dans leur rapport de 1910D'autre part, la collaboration étrangère nous présente des répertoires précieux. L'Angleterre nous offre le Guide to the Manuscripts preserved in the Public Record Office par M. S. Giuseppi, les Acts of the Privy Council et le Calendar of State Papers, pendant que les Etats-Unis ont publié, grâce à la Carnegie Institution, une série de Guide to the Materials dans les archives anglaises, guides qui embrassent le Canada dans leurs recherches, une List of Manuscripts qui se trouvent dans les bibliothèques européennes, et un Handbook of Manuscripts in the Library of Congress. Pour terminer la présente section bibliographique, mentionnons, dans le domaine iconographique, le Guide to the J. Ross Robertson Historical Collection, le Catalogue of Pictures... in the Public Archives of Canada, de J. F. Kenney, ainsi que le Catalogue of the Manoir Richelieu Collection of Canadiana. Le domaine de l'histoire générale s'est remarquablement enrichi depuis le début du siècle. L'effort le plus considérable, dû à la collaboration, a produit Canada and its Provinces, A History of the Canadian People and their Institutions. Ecrit par cent auteurs, spécialistes en leurs parties, sous la direction générale d'Adam Shortt et d'Arthur G. Doughty, l'ouvrage couvre à peu près toutes les sphères du champ historique, de la politique à la littérature. Complété par un volume index,


CANADA

517

accompagné d'une bibliographie des manuscrits et des imprimés et de tables chronologiques et synchroniques, il constitue une histoire encyclopédique de haute qualité. Beaucoup plus modeste, un autre ouvrage en collaboration, Canada and Newfoundland, qui forme le volume VI de la Cambridge History of the British Empire, présente un résumé bref, mais assez complet, du passé canadien et renferme des parties excellentes parmi lesquelles il faut ranger ses listes bibliographiques. Parmi les travaux individuels, on doit inscrire Canada and British North America, de W. B. Munro, excellent et intéressant, A History of Canada, de Carl Wittke, où le régime français est étriqué et qui se limite principalement au côté politique de l'histoire, The Rise and Fall of New France, de George M. Wrong, ouvrage agréable de lecture, mais qui ignore par trop la vie économique du passé, Canada, the Great River, the Lands & the Men, de M. I. Newbigin, interprétation suggestive de faits connus et A History of Canada, 1763-1812, de C. P. Lucas, résumé de cette période. Sur l'extrême nord canadien, on pourra s'en tenir au livre très complet de C. P. Markham, Lands of Silence, A History of Arctic and Antarctic Exploration. Quant aux ouvrages d'époque, il faut signaler The Early Trading Companies of New France, de H. P. Biggar, qui éclaire toute cette période obscure des débuts, le Jean Talon, intendant de la Nouvelle-France, de Thomas Chapais, étude indispensable sur la fondation économique du pays et l' Administration de la Nouvelle-France, de Gustave Lanctot, première étude, un peu schématique, des rouages politiques du régime français. Dans Canada and the United States, de Hugh Keenleyside, l'auteur expose bien les divers problèmes qui ont mis aux prises ces deux pays. Parmi les publications documentaires, mentionnons, sorties des Archives du Canada, les Precursors of Jacques Cartier, les Voyages of Jacques Cartier, et A Collection of Documents relating to Jacques-Cartier and The Sieur de Roberval, toutes les trois par H. P. Biggar, ainsi que les Ordonnances pour la province de Québec, 1764-1791, et les Ordonnances et Proclamations du règne militaire, 1759-1764, dans le Rapport de 1918. Ajoutons,


518

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

publiés par P. G. Roy pour les Archives de Québec, L'Etat présent du Canada, 1754, de Boucault, dans le Rapport de 192021, le Journal et les Mémoires de Bougainville, dans le Rapport de 1923-24, la Correspondance de Frontenac dans les Rapports de 1926-27 et 1927-28, et les Ordonnances, Commissions, etc. des Gouverneurs. Dans le domaine sociologique, deux ouvrages dominent, Old France in the New World : Quebec in the Seventeenth Century, de James Douglas, et Le Canada : les deux races, d'André Siegfried. Sous le titre de Makers of Canada, il s'est publié une série excellente de biographies des grands hommes, de Champlain à Macdonald, série que complétait un volume-index, répertoire à la fois biographique et bibliographique, indiquant les sources manuscrites des biographies. Cette série vient d'être rééditée par W. L. Grant, avec, entre autres nouvelles biographies, une vie remarquable de Laurier par Sir John Willison. Un volume supplémentaire, sous le titre Oxford Encyclopaedia of Canadian History par L. G. Burpee constitue un utile dictionnaire historique. A sa suite, mentionnons le commode Dictionary of Canadian Biography, de W. Stewart Wallace, et le précieux Dictionnaire général de biographie, histoire, etc., du P. Lejeune, en deux volumes, qui vient de paraître. L'histoire constitutionnelle s'est renouvelée depuis 1900. La publication par les Archives canadiennes des Documents relatifs à l'histoire constitutionnelle du Canada, 1763-1818, le premier volume en 1906, par A. Shortt et A. G. Doughty, et le second en 1914, par A. G. Doughty et D. McArthur, a mis à la portée de tous les pièces essentielles du sujet. La même institution vient de les compléter par la publication, cette année, par W. P. M. Kennedy et Gustave Lanctot, des rapports jusque-là égarés de Carleton et de Hey, sous le titre de Reports on the Laws of Quebec. A ces documents s'ajoutent, publiés encore par les Archives nationales, les Durham Papers, par William Smith, dans leur Rapport de 1923, et The Canadian North-West, Its early Development and Legislative Records, par E. H. Oliver.


CANADA

519

Entre temps paraissaient le Canadian Constitutional Development shown by Selected Speeches and Despatches, par H. E. Egerton et W. L. Grant, et Statutes, Treaties and Documents of the Canadian Constitution, par W. P. M. Kennedy. Les Archives de la Colombie britannique offraient au public les Minutes of the Council et les Minutes of the House of Assembly de l'île de Vancouver, 1851-1861. Celles de la Nouvelle-Ecosse faisaient éditer par A. M. Mac Mechan les Original Minutes of His Majesty's Council at Annapolis Royal, 1720-1739, pendant que les Archives d'Ontario publiaient les Journals of the Legislative Council and Assembly of Upper Canada, de 1792 à 1824, dans leurs Rapports de 1909 à 1915. Avec cette masse documentaire sous la main, à la suite de F. Bradshaw, qui avait déjà publié Self- Government in Canada, les historiens réinterprétèrent sous un jour différent les questions constitutionnelles. Thomas Chapais donne son Cours d'histoire du Canada, 1760-1841, où un particularisme vigoureux sait accepter une discipline nationale. W. P. M. Kennedy présente plutôt le côté légiste dans The Constitution of Canada : An Introduction to its Development and Law, pendant que Arthur Berriedale Keith envisage la question dans le plan impérialiste avec Responsible Government in the Dominions. Chester Martin analyse les divers points de vue dans Empire and Commonwealth : Studies in Government and Self-Governement in Canada. Enfin nous avons une rapide étude de la question constitutionnelle dans les différentes sphères provinciales avec The Evolution of Government in .Canada, de William Smith. Pour des études particulières, on peut consulter sur la première charte politique du pays, The Quebec Act, de R. Coupland, et sur le gouvernement responsable, British Supremacy and Canadian Self-Government 1839-1854, de J. L. Morrison et Charles Butter and Responsible Government, de E. M. Wrong, deux études qui se complètent par des biographies : Lord Durham, par Chester W. New, Lord Sydenham, par Adam Shortt, Sir Charles Bagot in Canada, par G. P. de T. Glazebrook, Lord Elgin, par W. P. M. Kennedy. Le sujet de la Confédération est traité par l'abbé Groulx


520

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

dans La Confédération canadienne : ses origines, plutôt sous l'angle provincial, et plus objectivement par R. G. Trotter dans Canadian Federation, its Origins and Achievement, pendant que James Young nous fait connaître surtout les acteurs en scène et l'état de l'opinion publique, avec Public Men and Public Life in Canada, The Story of the Canadian Confederacy. Deux sujets particuliers de grand intérêt porteront à lire Responsible Government in Nova Scotia, de W. Ross Livingston et American Influences in Canadian Government, de W. B. Munro. L'histoire militaire a continué d'attirer les historiens, en dépit des nombreux ouvrages qu'elle a déjà provoqués. Parmi les publications de documents, il faut citer pour la Guerre de Sept Ans, The Northcliffe Collection, qui comprend les papiers de Monckton, pendant les expéditions de Beauséjour, Louisbourg et Québec, et la réédition du Journal of the Campaigns in North America for the years 1757, 1758, 1759, 1760, du capitaine John Knox, par A. G. Doughty. Pour la guerre de l'Indépendance américaine, F. C. W. Wurtele a publié les deux volumes de Blockade of Quebec in 1775-1776 by the American Revolutionists. Pour la guerre de 1812, on peut consulter la Documentary History of the Campaign on the Niagara Frontier in 1814, par le colonel Cruikshank, les Documents relating ta the Invasion of Canada and the Surrender of Detroit, 1812, par le même officier et mieux encore les Select British Documents of the Canadian War of 1812, de William Wood. De la dernière guerre, nous avons Copies of Proclamations, Ordersin-Council and Documents relating to the European War, ainsi que Overseas Military Forces of Canada, Report of the Minister. Enfin la Section historique de l'état-major avait entrepris le grand œuvre d'une histoire documentaire complète des forces militaires du pays sous le titre suivant : A History of the Organization, Development and Services of the Military and Naval Forces of Canada from the Peace of Paris in 1763 to the Present Time. Mais trois volumes seulement ont vu le jour, qui s'arrêtent à l'année 1784, chacun contenant une introduction suivie des documents.


CANADA

521

Quant aux histoires militaires, la Guerre de Sept Ans nous a valu Le Marquis de Montcalm, de Thomas Chapais, excellente étude de la période, le monumental Siège of Quebec and the Battle of the Plains, de A. G. Doughty, en collaboration avec G. W. Parmelee, six volumes, dont trois de documents, et The Fight for Canada, de William Wood. James Wolfe est une solide biographie de W. T. Waugh. Dans The Forts of Chignecto, Clarence Webster a décrit la lutte que se firent la France et l'Angleterre en Acadie. La guerre de l'Indépendance américaine est traitée à fond, mais en un style regrettable, dans Our Struggle for the Four teenth Colony : Canada and the American Revolution, de Justin H. Smith. Georges Tricoche a donné une bonne monographie : Les Milices françaises et anglaises au Canada, 1627-1900. Un groupe d'auteurs a publié un peu trop hâtivement, pour n'être pas incomplet, Canada in the Great World War, en six volumes. L'économique est la moins abondante des branches de l'histoire canadienne, quoiqu'elle prenne une place de plus en plus importante. Les publications documentaires se limitent à Documents relating to Canadian Currency, Exchange and Finance during the French Period, édités par Adam Shortt pour les Archives canadiennes et Lands Settlements et Crown Lands in Upper Canada, documents relatifs à la concession des terres publiques, publiés par les Archives d'Ontario. L'initiative personnelle nous a valu les Documents relating to the Seigniorial Tenure in Canada, de W. B. Munro, auteur de l'excellente étude The Seigniorial System in Canada, comme aussi les Select Documents in Canadian Economic History, de H. A. Innis, qui est l'auteur de A History of the Canadian Pacific Railway et de l'ouvrage plus important The Fur Trade in Canada. A ce dernier il faut rattacher les histoires des grandes compagnies de fourrures, The North-West Company, de G. C. Davidson, ouvrage solide, et The Remarkable History of the Hudson's Bay Company, bien documenté, de George Bryce, ainsi que The Conquest of the Great North West being the Story of the Adventurers of England known as the Hudson's Bay Company„


522

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

de Agnes C. Laut, dont la manière gâte souvent la documentation. Les spécialistes pourront consulter sur les questions tarifaires E. Porritt, Sixty Years of Protection in Canada, 18461907, et sur le cartel des grains, Harold S. Patton, Grain Growers' Co-operation in Western Canada. L'histoire religieuse a été moins active au cours des trente dernières années. Après la grande édition des Jesuits' Relations, par Thwaites, dont le dernier volume est de 1901, les seules publications documentaires sont les Annales de 1Hôtel-Dieu de Montréal, de la sœur Morin, éditées par A. E. Fauteux, E. Z. Massicotte et C. Bertrand, et les Ecrits spirituels et historiques de Marie de l'Incarnation, que publie Dom Albert Jamet. A l'abbé Auguste Gosselin, nous devons trois excellents volumes : François de Montmorency-Laval, L'Eglise du Canada depuis Monseigneur de Laval jusqu'à la Conquête, et L'Eglise du Canada après la Conquête, 1760-1775. L'Histoire de l'Eglise catholique dans l'Ouest canadien, du P. Morice, forme une étude des plus utiles à plusieurs points de vue. Les Franciscains ont raconté leurs missions en Acadie dans Pages glorieuses de l'épopée canadienne : une mission capucine en Acadie, du P. Candide, et en Nouvelle-France dans Les Franciscains et le Canada, du P. Jouve, qui tous les deux, dépassant le cadre religieux, abordent l'histoire générale de l'époque. Pour les Jésuites, le P. de Rochemonteix nous a dotés des Jésuites et la Nouvelle-France au XVIIIe siècle, étayés sur des documents inédits. Du côté laïque, il faut retenir surtout le Church and State in Early Canada, de Mack Eastman et aussi The Rise of Ecclesiastical Control in Quebec, de W. A. Riddell. Les églises protestantes ont aussi trouvé leurs historiens dans les ouvrages qui suivent : The Presbyterian Church in Canada, de J. T. McNeil, The First Century of Methodism in Canada, de J. E. Sanderson, A History of the Society of Friends (Quakers) in Canada, de A. G. Dorland et finalement The Story of the Anglican Church in Canada, de C. W. Vernon.


CANADA

523

Quant à l'histoire régionale, elle s'est acquise non seulement les partisans les plus nombreux, mais aussi plusieurs œuvres de mérite. L'Acadie a fait l'objet de quatre ouvrages à noter. Edouard Richard dans Acadie contribue des éléments intéressants à une thèse aujourd'hui périmée, et l'abbé CouillardDesprés a mis du nouveau, grâce à sa critique et à des pièces inédites, dans la querelle La Tour-d'Aulnay avec son Charles de Saint-Etienne de la Tour, pendant que John Bartlett Brebner a su dégager une stimulante philosophie historique dans New England's Outpost : Acadia before the Conquest of Canada. Emile Lauvrière a relaté La tragédie d'un Peuple : Histoire du peuple acadien, où la documentation souffre un peu de sa méthode et de sa passion. Dans Louisbourg from its Foundation to its Fall, 1713-1758, J. S. McLennan raconte l'histoire surtout militaire de cette ville disparue du Canada. C'est le Nouveau-Brunswick avant la lettre que nous décrit W. 0. Raymond dans.The River St-John, 1604-1784, mais cette province s'est trouvé un historien recommandable dans James Hannay avec The History of New Brunswick, pendant que l'Ile du Prince-Edouard pouvait se targuer de deux, le premier, D. C. Harvey, dans The French Regime in Prince Edward Island a fait un bon ouvrage de technique moderne, pendant que A. B. Warburton dans A History of Prince Edward Island en manque en plus d'une occasion. Dans Québec, nous rencontrons les deux volumes de forte documentation de l'abbé Ivanhoë Caron, La Colonisation de la province de Québec, à côté de trois ouvrages de l'abbé Groulx dont le premier, La Naissance d'une race fleurit un peu les débuts de la Nouvelle-France, pendant que les deux autres, Lendemains de conquête et Vers l'Emancipation traitent ardemment des premiers régimes politiques de Québec. L'Histoire de la Seigneurie de Lauzon, de J. Edmond Roy, est une mine où tous peuvent puiser. Le Journal de MM. Baby, Taschereau et Williams, publié par A. Fauteux, est indispensable à l'étude de l'invasion du Canada par les Américains. A signaler encore Montréal 1535-1914, pa r W. H. Atherton. Ontario possède maintenant la Correspondence of Lieut.-


524

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Governor John Graves Simcoe, son fontadeur, éditée par E. A. Cruikshank, ainsi que le Diary of Mrs G. Simcoe, édité par J. Ross Robertson. Ouvrage qui leur fait une suite logique, Early days in Upper Canada : Letters of John Langdon, éditées par W. A. Langton, vaut pour son évocation du milieu contemporain, tandis que The Pioneers of Old Ontario, de W. L. Smith raconte ce que fut la vie des pionniers ontariens. Enfin E. Middleton et Fred. Landon ont mis au jour la première histoire complète de l'Ontario : The Province of Ontario, en quatre volumes. Passant aux provinces de l'Ouest, elles ont bénéficié de plusieurs publications originales, d'abord, les très importants Journals and Letters of Pierre Gaultier de Varennes de la Vérendrye and his sons, édités par L. J. Burpee, ensuite le Journey from Prince of Wales's Fort in Hudson's Bay to the Northern Oceans, de Samuel Hearne, réédités par J. B. Tyrrell, David Thompson's Narrative of his Explorations in Western America, 1784-1818, aussi édité par J. E. Tyrrell et finalement Cheadle's Journal of Trip across Canada, 1862-1863, édités par A. G. Doughty et Gustave Lanctot. En histoire proprement dite, au Romantic Settlement of Lord Selkirk's Colonists, de George Bryce, qui vaut mieux que son titre, est venu s'adjoindre le très complet Lord Selkirk's Work in Canada, de Chester Martin. Chaque province possède maintenant des histoires générales : George Bryce a publié son History of Manitoba, que déplace déjà The Story of Manitoba, de F. H. Schofield et que complète en partie l'Histoire de l'Ouest Canadien de 1822 à 1869, de l'abbé Dugas,. Sur la rébellion de Riel, on peut lire, In the days of the Red River Rebellion, de John McDougall, et l'Histoire véridique des faits qui ont préparé Le mouvement des Métis à la Rivière Rouge en 1869, de l'abbé G. Dugas. Enfin on ne peut ignorer la Vie de Mgr Taché, par Dom Benoît, non plus que, dans une autre sphère, Women of Red River, de W. J. Healy. La Saskatchewan compte une histoire générale, A Historyjof Saskatchewan and the Old North West de N. F. Black et une bonne monographie La Saskatchewan de Louis Gilbert. Pour une vue d'ensemble, se recommande l'Histoire abrégée de l'Ouest Canadien : Mani-


CANADA

525

toba, Saskatchewan, Alberta et Grand-Nord, du P. Morice. La Colombie britannique se fait connaître par l'ouvrage un peu diffus de E. 0. S. Scholfield et F. W. Howay : British Columbia : From the Earliest Times to the Present, et l'ouvrage mieux ordonné British Columbia : The Making of a Province, par M. Howay seul. De belle qualité, La Colombie Britannique, étude sur la colonisation au Canada, d'Albert Métin et The History of the Northern Interior of British Columbia, du P. Morice complètent les ouvrages précédents. N'oublions pas The Pioneer Women of Vancouver Island, de N. de B. Lugrin et surtout l'excellent Sir James Douglas and British Columbia, de Walter N. Sage. Sur le Yukon, on peut lire Early days on the Yukon and the story of its Gold Finds, de William Ogilvie, à qui peut servir de préface le Journal of Yukon, 1847-48, de Alexander Hunter Murray, édité par L. J. Burpee. De cette publication historique des trois dernières décades que se dégage-t-il comme impression et conclusion ? Sans aucun doute, une recrudescence d'intérêt pour l'histoire nationale et régionale dans tout le pays : la production historique, livres, articles et mémoires s'est accrue de façon notable. Mais il y a mieux : cette production, non plus comme auparavant, dans des cas isolés, mais d'une façon presque générale, s'est mise au niveau de l'érudition moderne. L'historien canadien s'est débarrassé de ce que M. W. L. Grant appelait « ce je ne sais quoi de provincial » qui trop souvent déparait son travail. De ce perfectionnement, il faut peut-être donner le mérite, en partie, à la Review of Historical Publications et à son héritière, qui lui est supérieure, la Canadian Historical Review, que dirige avec maîtrise M. George Brown. Par sa critique vigilante, cette revue a fait accepter le principe de la consultation des sources et de l'objectivité des travaux. Non moins effective s'affirme la leçon tombée des chaires d'histoire canadienne fondées depuis 1900, que tiennent brillamment un groupe de professeurs formés à la méthode moderne. Dans la même direction s'accuse aussi l'influence de la Canadian Historical Association. Quoi qu'il en soit des causes, le fait subsiste d'une élévation


526

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

croissante dans l'érudition historique au Canada. Il en découle ce résultat heureux qu'on est en train de reprendre d'une façon plus scientifique l'interprétation du passé. Comme la besogne devient trop lourde pour un travailleur de scruter tout le champ des sources originales, la tendance, comme partout, est de recourir à la collaboration de

spécialistes, chacun dans sa

partie. Canada and its Provinces en est l'exemple typique. D'autre part, les historiens s'aperçoivent que pour écrire des ouvrages qui ne vieillissent pas, il reste à accomplir en maints domaines un véritable travail de pionnier. Il faut mettre à la disposition des auteurs de l'histoire générale de plus nombreuses monographies. Encore trop de points de notre passé restent obscurs ou inexploités. C'est cette histoire agrandie et totale, basée sur le document et sur la discipline scientifique, que

l'historien

canadien

d'écrire, histoire à

se

donne

aujourd'hui

la mission

laquelle les trente dernières années ont

fourni une contribution importante et méritoire. Gustave

LANCTOT,

Directeur des Archives publiques du Canada, à Ottawa.

II L'histoire est cultivée au Canada plus peut-être qu'en aucun autre pays du monde, a écrit Remy de Gourmont dans les Canadiens de France (Paris, 1893, pp. 197-198). Cette assertion est corroborée par un spécialiste

de l'histoire

canadienne,

M. H. P. Biggar, qui a dit que « l'on a commencé d'écrire l'histoire du Canada bien avant toute organisation scientifique des études historiques ». On ne saurait l'étudier sans consulter les ouvrages des historiens et mémoralistes du xvne siècle. Le premier historien du Canada est un avocat parisien, Marc Lescarbot, qui fit un voyage et un séjour en Acadie avec Poutrincourt, et qui publia à Paris en 1609 une curieuse Histoire de la Nouvelle-France. Son successeur immédiat est le jésuite Charlevoix avec son Histoire et Description générale de la Nouvelle-France (Paris,


CANADA

527

1744). Il faut joindre à ces deux historiens officiels du Canada sous le régime français, les auteurs de mémoires, de récits de voyages et les Relations des Jésuites. Par exemple : Samuel Champlain : Voyages de Champlain (Paris, 1603) ; Voyages et Découvertes de la Nouvelle-France (1619) ; Voyages, etc. (Paris, 1632) ; Gabriel Sagard : Le Grand Voyage des Pays des Hurons' (Paris, 1632) ; le Père Jacques Marquette : Découverte de quelques pays et nations de l'Amérique (dans la collection des Voyages de Thevenot, Paris, 1681) ; Les Relations des Jésuites de 1632 à 1673 (Paris, Sébastien Cramoisy, réédition par R. G. Twaites, Cleveland, 1896) ; abbé Jean Cavelier : Relation du voyage par feu M. Robert Cavelier, sieur de la Salle (New-York, 1858) ; Henri Joutel : Journal historique du dernier voyage de feu M. de la Salle (Paris, 1713) ; Baron de la Hontan : Voyages de M. le baron de la Hontan (La Haye, 1703) ; Chrestien Le Clercq : Premier établissement de la foi dans la Nouvelle-France (Paris, 1691) ; Pierre Le Moyne d'Iberville : Relation d'un Voyage en Louisiane (1699, dans Histoire Générale des Voyages, de l'abbé Prévost, 1758, tome VI) ; Dollier de Casson : Histoire de Montréal, 1640, 1672 (publiée à Montréal en 1868, Québec en 1871, et Toronto en 1928) ; Sœur Morin : Annales de l'HôtelDieu de Montreal, 1697 (publiées à Montréal, 1921). Si on ajoute à cette liste le Journal du chevalier de Baugy, 1687 (publié en 1883, à Paris), et les Lettres de la mère Marie de l'Incarnation (Paris, 1681), on aura une idée d'ensemble de la colonisation du Canada, des missions catholiques, des grands voyages de découvertes, de la vie des Français à Québec, à Montréal et dans les forêts canadiennes, des mœurs de la société canadienne au xvne siècle. Au xvine siècle, les ouvrages sont beaucoup plus rares. Les Jésuites, pour plusieurs raisons mal connues, cessèrent leurs Relations dès 1693, les Récollets et les Sulpiciens ne publièrent plus d'ouvrages comme au siècle précédent. Il semble que, la rivalité de ces ordres religieux ayant diminué, leur zèle, leur ambition et leur besoin de propagande se soient également beaucoup ralentis. De 1700 à 1760, on ne trouve sur le Canada que l'histoire de Charlevoix, mentionnée plus haut, une histoire de l' Amérique Septentrionale


528

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

(Paris, 1722), de Bacqueville de la Potherie, la Relation du voyage du Port Royal (Rouen, 1708), de Diéreville, et VHistoire de l'Hôtel-Dieu de Québec, (Montauban 1751), de la Mère Juchereau. On a pu dire que certaines œuvres de littérature pure cons' tituent de véritables documents historiques et que, par exemple, Adam Bede, de George Eliot, en est un pour l'histoire du Méthodisme (C. V. Langlois : Manuel de Bibliographie Historique, 1901-1904, p. 9). C'était l'opinion de Taine qui prétendait qu'un roman est un document historique de premier ordre. Dès lors, on pourrait considérer le roman canadien de Claude le Beau : Aventures du sieur Claude le Beau au Canada (Amsterdam, 1738), comme un document d'histoire. Et aussi le roman de Philippe de Gaspé : Les Anciens Canadiens. Les Canadiens du xviiie siècle revivent dans ces deux œuvres romanesques de façon curieuse et vraie. Pour la fin du xvine siècle et le début du xixe, on peut consulter les Mémoires de Gaspé, anecdotiques et pleins de renseignements. Le grand historien du Canada au xixe siècle est Garneau. Son œuvre, entreprise dans un but patriotique, eût beaucoup d'influence et suscita tout un mouvement intellectuel. Garneau était un penseur assez original et un excellent écrivain. Il ne manquait pas de sens critique et il interpréta les documents avec une liberté d'esprit très rare au Canada à son époque {voir G. Lanctot : F. X. Garneau, Toronto, 1920). L'abbé Ferland publia en 1861 un excellent Cours d'Histoire du Canada, l'abbé Faillon une Histoire de la Colonisation française en Canada (1685) et l'abbé Casgrain, Montcalm et Lévis (1891). En 1872, le gouvernement du Canada, désirant favoriser l'étude de l'histoire organisa un bureau des archives. Le premier titulaire fut M. Douglas Brymner. Dès le début, il s'efforça par la publication annuelle d'un volume substantiel rédigé sous la forme d'un rapport au ministre, de faire connaître les richesses documentaires que pourraient consulter les érudits et les chercheurs. Afin de compléter les renseignements, il fit entreprendre des recherches en Europe dont les résultats furent consignés chaque année dans Its rapports.


529

CANADA

Les listes de documents rédigés par les personnes envoyées à Londres et à Paris sont en réalité des tables analytiques <le collections complètes de documents conservés au Public Record Office et aux archives du. ministère des Colonies et autres dépôts à Paris. Pour les archives de France, on peut consulter les rapports pour les années 1883, 1884, 1885, 1886, 1887, 1899, 1904, 1905, qui contiennent une analyse des documents conservés dans les archives des ministères des Colonies et des Affaires Etrangères. Ils contiennent en outre le titre entier de nombreux documents inédits. En 1904, M. D. Brymner fut remplacé par le Dr Arthur G. Doughty, qui organisa les archives sur le modèle des Archives Nationales de France. Une loi institua un dépôt général des Archives Publiques du Canada. Un immeuble fut construit spécialement pour cet usage et toutes les archives fédérales furent groupées sous une même direction. En 1906, un service fut organisé à Londres et à Paris pour continuer les recherches et faire copier les documents les plus importants. Les copies sont classées à Ottawa suivant une méthode qui respecte le classement des originaux • dans les dépôts d'Europe. En plus de ces archives fédérales, chaque province possède son propre dépôt. Les plus anciennes sont celles de la province de Québec. L'archiviste, M. Pierre-Georges Roy, publie chaque année un volumineux rapport où après avoir rendu compte au ministre des travaux de l'année, il publie de nombreux documents, quelques-uns même, en fac-similés. On commença aussi à publier des textes comme les Edits et Ordonnances royaux, Déclarations et Arrêts du Conseil d'Etat du Roi concernant le Canada, 1617-1756 (Québec, 1854-56) ; Jugements et délibérations du Conseil souverain de la Nouvelle France, 6 vol. (Québec, 1885-91) ; Collection de Manuscrits du maréchal de Levis (publiés par l'abbé Casgrain, 6 vol.). Québec, 1889-1895. Les répertoires bibliographiques étaient rares à cette époque. G. B. Faribault publia en 1837 un Catalogue d'Ouvrages sur l'Histoire de l'Amérique, en particulier 34


530

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

sur celle du Canada, Henri Harrisse : Notes pour servir à l'Histoire, à la Bibliographie et à la Cartographie de la NouvelleFrance (Paris, 1872) ; William Kingsford : The early Bibliography of the Province of Ontario (1892) ; Philias Gagnon : Essai de Bibliographie canadienne (Québec, 1895) ; W. R. Haight : Canadian Catalogue of books (1898). Le Canada eût son premier historien canadien-anglais dans William Smith qui publia en 1815 à Québec : History of Canada from its discovery to the year 1791. De 1865 à 1867, Beamish Murdock publia une History of Nova Scotia en trois volumes, et de 1867 à 1898, William Kingsford donna une importante History of Canada. Au xixe siècle, certains historiens américains se sont beaucoup occupés de l'histoire du Canada ; Francis Parkman est le plus illustre. La France a également fourni un certain nombre d'ouvrages à la littérature historique canadienne. Notons Rameau de Saint Père : Une colonie féodale, l'Acadie (Paris, 1859) et la France aux Colonies (Paris, 1889) ; E. Salone, : La Colonisation de la Nouvelle-France (Paris, 1906) ; le Père de Rochemonteix : Les Jésuites de la Nouvelle-France au XVIIe siècle (Paris, 1896). R.

LA ROQUE DE ROQUEBRUNE,

Attaché aux Archives du Canada à Paris. TH. BEAUCHESNE,

Directeur du service des Archives du Canada à Paris.

I. — PUBLICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES

Acts of French Royal Administration concerning Canada, Guiana, the West Indies and Louisiana prior to 1791. A list compiled by Lawrence C. Wroth, and Gertrude S. Annan. — Bulletin of the New York Public Library, November, 1929 — March, 1930.


CANADA

531

Acts of the Privy Council of England. 1613-1783. — London, His Majesty's Stationery Office. (Dernier volume, 1912). Bibliography. Part I. The Manuscript Sources of Canadian History. By A. G. Doughty. — Part II : Printed Works. By Professor R. G. Trotter, p. 813-879. The Cambridge History of the British Empire. Vol. VI. Canada and Newfoundland. — Cambridge, University Press, 1930. Bibliography of Canadian bibliographies compiled by the 1929 and 1930 classes in bibliography of the McGill University library school. — Under the direction of Marion V. Higgings. — Montreal, 1930, 4-45 p. Canadian Annual Review of Public Affairs. — Contient depuis 1905 une liste des principales publications de l'année concernant le Canada. Canadian Historical Review. — Toronto. (Trimestrielle, avec une liste bibliographique, depuis 1920). Calendar of State Papers : Colonial Series. 4 vol., 1574-1680 ; American and the West Indies. 14 vol., 1661-1718. London, His Majesty's Stationery Office. —■ Dernier volume, 1930. Catalogue of the Manoir Richelieu Collection of Canadiana (Gravures). Compiled by Percy F. Godenrath., s. 1., 1930, 73 p. DIONNE (N. E.). — Inventaire chronologique des Livres, Brochures, Journaux et Revues publiés en langue française dans la province de Québec, depuis l'établissement de l'imprimerie au Canada jusqu'à nos jours, 1764-1905. — Québec, 1905. vin-176 p. DIONNE (N. E.). — Inventaire chronologique des ouvrages publiés à l'étranger en diverses langues sur Québec et la Nouvelle-France depuis la découverte du Canada jusqu'à nos jours, 1534-1906. — Tome II, Québec, 1906, vin-155-vi p. DIONNE (N. E.). — Inventaire chronologiques des Livres, Brochures, Journaux et Revues, publiés en langue anglaise dans la province de Québec, depuis l'établissement de l'imprimerie en Canada jusqu'à nos jours, 1764-1906. — Tome III Québec, 1907, VIII-228 p. DIONNE (N. E.). — Inventaire chronologique des Cartes, Plans, Atlas relatifs à la Nouvelle-France et à la province de Québec, 1508-1908. — Tome IV, Québec, 1909, vm-124-vi p. DIONNE (N. E.). — Inventaire chronologique des Livres, Brochures, Journaux et Revues publiés en diverses langues dans et hors la province de Québec. ■— Premier supplément, 1904-1912. Québec, 1912, 76 p. N. B. — Les Inventaires ci-dessus de Dionne se trouvent


532

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

également dans les Mémoires de la Société royale du Canada, de 1904 à 1912. GAGNON (Philéas). — Essai de Bibliographie Canadienne. — Tome II. Montréal, La Patrie, 1913. (Tome I parut en 1895). Guide to the Manuscripts preserved in the Public Record Offee. —■ By M. S. Giuseppi. — 2 vols. London, His Majesty's Stationery Office, 1924. Guide to nions, Ewing 10-190

the Principal Parliamentary Papers relating to the Domi1812-1911. ■—■ Prepared by Margaret I. Adam, John and James Munro. — London : Oliver and Boyd. 1913. p.

Guide to the Materials in London Archives for the History of the United States since 1783. By Charles O. Paulin and Frederic L. Paxson. — Washington, Carnegie Institution, 1914. xi-642 p. Guide to the Materials for American History, to 1783, in the Public Record Office of Great Britain. By Charles M. Andrews. — 2 vols. Washington, Carnegie Institution, 1912, and 1914. xi-346 ; viu-427 p. Guide to the Manuscript Materials for the History of the United States to 1783, in the British Museum, in Minor London Archives, and in the Libraries of Oxford and Cambridge By Charles M. Andrews and Frances G. Davenport. — Washington, Carnegie Institution, 1908. ix-499 p. List of Manuscripts concerning American History preserved in European Libraries and noted in their Published Catalogues and similar Printed Lists. By David M. Matteson. — Washington, Carnegie Institution, 1925. vm-203 p. (N. B. •—■ Les quatre ouvrages ci-dessus embrassent également le Canada.) Literature of American History, a bibliographical guide in which the scope, character, and comparative worth of books in selected lists are set forth in brief notes by critics of authority. Edited for the American Library Association by J. N. Larned. — Boston, Houghton, Mifflin & C°, 1902. Pp. 9-588. Manuscripts in the Library of Congress (Handbook of). — Washington, Government Printing Office, 1918. xvi-750 p. Manuscript Sources in the History of Canada... in the Public Archives, Ottawa, pp. 224-232 ; - - Bibliography, pp. 232-283. Canada and its Provinces. Vol. XXIII ; — Toronto, Constable, 1917. Pacific Northwest Americana : A Checklist of Books and Pamphlets


CANADA

533

Relating to the History of the Pacific Northwest. Compiled by Charles W. Smith. — New-York, The H. W. Wilson Company, 1921, 329 p. Répertoire des Arrêts, Edits, Mandements, Ordonnances et Règlements, conservés dans les archives du Palais de Justice de Montreal, 1640-1760. Par E.-Z. Massicotte. — Montreal, G. Ducharme, 1919, 140 p. Review of Historical Publications relating to Canada. Edited by G. M. Wrong, H. H. Langton and W. S. Wallace. (22 vols, et 2 vols, index.) — University of Toronto, 1897-1918. Société des Américanistes de Paris (Journal de la). — Paris. (Contient un bulletin critique et depuis 1914 une bibliographie américaniste excellente, en particulier pour les périodiques.) Toronto Public Library. A Guide to the J. Ross Robertson Historical Collection in the Public Reference Library, Toronto, Canada. — Toronto, 1917, pp. 34-565. Toronto Public Library. Books and Pamphlets published in Canada up to the Year Eighteen Hundred and Thirty-Seven, Copies of which are in the Public Reference Library. — Toronto, 1916. Supplements : N° 1, 1919 ; N° 2, 1926. Toronto Public Library. The Rebellion of 1837-38 ; a Bibliography of the Sources of Information in the Public Reference Library. — Toronto, 1924. TROTTER (R. G.). — Canadian History : A Syllabus and Guide to Reading. ■— Toronto, The Macmillan Company of Canada, 1926, 13-162 p. Writings on American History, 1902. Compiled by Prof. Ernest C. Richardson and Anson Ely Morse. — Princeton, 1904. Writings on American History, 1903. Compiled by Andrew C. McLaughlin, William A. Slade & Ernest D. Lewis. — Washington Carnegie Institution, 1905. Writings on American History for the years 1906, 1907, 1908. Compiled by Grace Gardner Griffin. — Mac Millan, New-York, 1908, 1909, 1910. Writings on American History 1909, 1910, 1911. Compiled by Grace Gardner Griffin. — (Publiés avec les rapports annuels de l'American Historical Association des mêmes années.) Writings on American History, 1912, 1913, 1914, 1915, 1916, 1917. Compiled by Grace Gardner Griffin. — Yale University Press. Writings on American History, 1918, 1919, 1920, 1921, 1922, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, (1929 est sous presse). (Volumes


534

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

supplémentaires des rapports annuels de l'American Historical Association.) (N. B. — Les ouvrages ci-dessus, Writings History, embrassent le Canada.)

on American

IL — ARCHIVES NATIONALES ET PROVINCIALES

LANCTOT (Gustave). — Les Archives du Canada.— Levis, Cie de Publication, 1926, 20 p. ARCHIVES DU CANADA. Publications. N° 1. Index to Reports of Canada on Archives from 1872 to 1908. — Ottawa, The King's Printer, 1909, xi-231 p. N° 2. Inventory of the Military Documents in the Canadian Archives. Prepared by Lt-Col. Cruikshank. — Ottawa, Government Printing Bureau, 1910, 370 p. N° 3. Journal of Larocque from the Assiniboine to the Yellowstone 1805. Edited with notes by L. J. Burpee. ■— Ottawa, Government Printing Bureau, 1910, 82 p. N° 4. MURRAY (Alexander Hunter). — Journal of Yukon 1847-48. Edited by L. J. Burpee. — Ottawa, National Printing Bureau, 1910, N° 5. The Precursors of Jacques Cartier, 1497-1534. A Collection of Documents relating to the Early History of the Dominion of Canada. Edited by H. P. Biggar. ■— Ottawa, Government Printing Bureau, 1911, xxxi-205 p. N° 6. Rapport sur les Archives de France relatives à l'Histoire du Canada. Par J. Edmond Roy. —• Ottawa, L'Imprimeur du Roi, 1911, 1093 p. N° 7. Documents relating to the Invasion of Canada and the Surrender of Detroit, 1812. Selected and edited by E. A. Cruikshank. — Ottawa, Government Printing Bureau, 1912, VII-258 p. N° 8. Catalogue of Maps, Plans and Charts in the Map Room of the Dominion Archives. Classified and Indexed by H. R. Holmden. — Ottawa, Government Printing Bureau, 1912, xii-685 p. N° 9. The Canadian North-West. Its Early Development and Legislative Records. Edited by Prof. E. H. Oliver. 2 vols. — Ottawa, Government Printing Bureau, 1914-15, 1848 p.


CANADA

535

N° 10. A Guide to the Documents in the Manuscript Room of the Public Archives of Canada. Prepared by David D. Parker. —■ Ottawa, Government Printing Bureau, 1915, 318 p. N° 11. The Voyages of Jacques Cartier. Published from the originals with translations, notes and appendices. By H. P. Biggar. — Ottawa, The King's Printer, 1924, pp. 14-330. N° 12. Reports on the Laws of Quebec, 1767-1770. Edited with an Introduction and Notes by W. P. M. Kennedy and Gustave Lanctot. — Ottawa, The King's Printer, 1931, 85 p. N° 13. Catalogue of Canadian Pamphlets in the Public Archives of Canada. Vol. I, 1493-1877. With Index. Prepared by Magdalen Casey, Librarian. •— Ottawa, King's Printer, 1931, 553 p. Vol. ii 18774931 (sous presse). N° 14. A Collection of Documents relating to Jacques Cartier and The Sieur de Roberval. By H. P. Biggar. — Ottawa, Public Archives, Ottawa, 1930, xxxvii-577 p. Documents relating to the Constitutional History of Canada, 17591791. Selected and edited with notes by Adam Shortt and Arthur Doughty. — Ottawa, S. E. Dawson, 1907, xiv-734 p. (Nouvelle édition en deux volumes en 1918.) Report on Manuscript Lists in the Archives relating to the United Empire Loyalists with reference to other sources. By Wilfrid Campbell. — Ottawa, 1909, 30 p. Red River Settlement. Papers in the Canadian Archives relating to the Pioneers. Selected by Chester Martin. — Ottawa, 1910, 27 p. Généalogie des familles de la Côte de Beaupré. Par l'abbé Charles Beaumont. — Ottawa, Imprimerie du Roi, 1912, 128 p. Documents relating to the Constitutional History of Canada, 17911818. Selected and edited with notes by Arthur G. Doughty and Duncan A. McArthur. — Ottawa, The King's Printer, 1914, XIII-576 p. Ordinances Made and Passed by the Governor and Council of the Province of Quebec, 1763-1791.— Ottawa, The King's Printer, 1917, 355 p. The Canadian Archives & its activities. By Arthur G. Doughty. — Ottawa, The King's Printer, 1924, 88 p. Documents relating to Canadian Currency, Exchange and Finance during the French Period. Selected and edited wtih notes and Introduction by Adam Shortt, 2 vols. — Ottawa, The King's Printer, 1925, xci-1127 p.


536

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

Catalogue of Pictures including Paintings, Drawings & Prints in the Public Archives of Canada. With introduction and notes by J. F. Kenney. Part I, Section I. — Ottawa, Mortimer, 1925, XXIII-168 p. The Northcliffe Collection. —■ Ottawa, The Public Archives of Canada, 1926, x-464 p. (Documents sur la guerre de Sept Ans en Canada.) The Kelsey Papers. With an introduction by Arthur C. Doughty and Chester Martin. Published by the Public Archives of Canada and the Public Record Office of Northern Ireland. — Ottawa,,. The King's Printer, 1929, 83-128 p. Rapports annuels. Ils contiennent la liste des acquisitions de l'année, des inventaires des collections de ce dépôt et, à l'occasion, des documents. A noter entre autres : 1904 : Instructions aux gouverneurs, 1763-1787 ; Description et état des nouveaux établissements dans la Nouvelle-Ecosse en 1761 ; Documents relatifs à Bigot, Vergor et Villeray ; Guerre de 1775-76. 1905, I : Instructions aux gouverneurs, 1791-1839 ; Lettres de Vaudreuil, de Lévis et de Dumas en 1760. 1905, II : Journal et recensement de Vile Royale par le sieur de la Roque, 1752 ; Documents concernant l'expulsion des Acadiens. 1912 : Journal de l'expédition de Sir William Phipps contre 1690 ; Récit de la prise de Port-Royal, 1690 ; Rapport du capitaine Morris sur la Nouvelle-Ecosse, 1749. 1913-14: Ordonnances pour la province de Québec, 1764-1791. 1918 : Ordonnances et proclamations du Règne militaire, 17591764 ; Proclamations par le gouvernement de 1764 à 1791. 1921 : Proclamations des gouverneurs du Bas-Canada, 17921815 ; Lettres du Gouverneur Parr à Lord Shelburne, 1783-93 ; Statuts du Haut-Canada, 1792-1793. 1923 : Inventaire et documents de la Collection Durham. (1837-39). 1928 : Journal d'Asseline de Ronval venu au Canada en 1662 ; Remarques sur le commerce de la compagnie du Nord-Ouest, 1809. 1929 : Premier Journal de Simon Fraser, 1806-7 ; Lettres de Simon Fraser, 1806-1807 ; Mémoire du 30 avril 1836. ARCHIVES DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE. Entre autres publications :


CANADA

537

Memoir N° 2. Minutes of the Council of Vancouver Island, 18511861. Edited by E. 0. S. Scholefield. — Victoria, The King's Printer, 1918, 93 p. Memoir N° 3. Minutes of the House of Assembly of Vancouver Island (August 12, 1856, to September 25, 1858). Edited by E. O. S. Scholefield. — Victoria, The King's Printer, 1918, 78 p. Memoir N° 4. House of Assembly Correspondence Book (August 12th 1856, to July 6th 1859). — Victoria, The King's Printer, 1918, 62 p. Memoir N° 5. Menzies' Journal of Vancouver's Voyages (April to October 1792). Edited with Botanical and Ethnological Notes by C. F. Newcombe and a Biographical Note by J. Forsyth. — Victoria, The King's Printer, 1923, xx-171 p. Memoir N° 6. The Early History of the Fraser River Mines. By Frederic W. Howay. ■—- Victoria, The King's Printer, 1926, XVII-126 p. ARCHIVES DE LA NOUVELLE-ECOSSE. Publications : A Calendar of two Letter-books and one Commission-Book in the Possession of the Government of Nova Scotia, 1713-1741. Edited bv Archibald M. MacMechan. — Halifax, Herald Printing House, 1900, vi-271 p. Original Minutes of His Majesty's Council at Annapolis Royal, 1720-1739. — Halifax, McAlpine, 1908, 408 p. ARCHIVES DE LA PROVINCE D'ONTARIO. Rapports annuels contenant, entre autres documents : 1904-5 : Proceedings of Loyalist Commissioners and Land Boards. 1906 : Proclamations by Governors and Lt Governors of Quebec and Upper Canada. 1908 : Old Huronia. (Jesuit Missions.) 1909-1915 : Journals of Legislative Council and Assembly of Upper Canada, 1792-1824. 1917 : Records of the Early Courts of Justice of Upper Canada. 1919 : Elementa Grammaticae Huronicae, 1745 ; Radices Huronicae, 1751 ; Extraits de l'Evangile, 1747. Par Pierre Potier, S. J. 1920-1929 : Land Settlements and Crown Lands in Upper Canada, 1783-1840.


538

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

ARCHIVES DE LA PROVINCE DE QUÉBEC. Publications par l'archiviste Pierre-Georges Roy : Inventaire d'une Collection de pièces judiciaires, notariales, etc., etc., conservées aux archives judiciaires de Québec. 2 vol. — Beauceville, La Compagnie de l'Eclaireur, 1917, iv-585 p. Inventaire des Ordonnances des Intendants de la Nouvelle-France conservées aux Archives provinciales de Québec, 4 vol. — Beauceville, L'Eclaireur, 1919, vii-296, 304, 296, 242 p. Lettres de Noblesse, Généalogies, Erections de Comtés et Baronnies insinuées par le Conseil Souverain de la Nouvelle-France, 2 vol. — Beauceville, L'Eclaireur, 1920, 283, 259 p. Inventaire des Insinuations du Conseil souverain de la NouvelleFrance. — Beauceville, L'Eclaireur, 1921, 325 p. Inventaire des Registres de l'Etat Civil, conservés aux Archives judiciaires de Québec. — Beauceville, L'Eclaireur, 1921, xvi347 p. Ordonnances, Commissions, etc., des gouverneurs et intendants de la Nouvelle-France, 1639-1706, 2 vol. — Beauceville, L'Eclaireur 1924, 328, 357 p. Index du Bulletin des Recherches historiques, organe du Bureau des Archives, 1895-1925, 4 vol. — Beauceville, L'Eclaireur, 1925, 302, 271, 282, 300 p. Inventaire des Concessions en Fief et Seigneurie, Fois et Hommages, et Aveux et Dénombrements conservés aux Archives de la Province de Québec, 6 vol. — Beauceville, L'Eclaireur, 1929, 304, 302, 300, 288, 304, 301 p. Inventaire des Procès-verbaux des Grands Voyers, conservés aux Archives de la Province de Québec, 5 vol. — Beauceville, L'Eclaireur, 1931, 304, 251, 297, 293, 312 p. La Ville de Québec sous le Régime français, 2 vol. — Québec, Imprimerie du Roi, 1930, 548, 519 p. Papier Terrier de la Compagnie des Indes Occidentales, 1667-1668. — Beauceville, L'Eclaireur, 1931, 378 p. Rapports annuels consistant en documents. A noter entre autres : 1920- 21 : Etat présent du Canada par Nicolas Gaspard Boucault, 1754 ; Journal du siège de Québec en 1759. 1921- 22 : Procès de Vabbé de Fénelon devant le Conseil Souverain en 1674 ; Procès-verbaux du procureur général Collet sur le district des paroisses de la Nouvelle-France, 1721. 1922- 23 : Lettres et Mémoires de Ruette a"Auteuil, procureur


CANADA

539

général du Conseil Souverain de la Nouvelle-France, 16801723 ; Journal du Sr de Montigny (à Terre-Neuve en 1705) ; Pièces du procès de Robert Stobo et de Jacob Wambran pour cause de haute trahison, 1750 ; Documents relatifs à François Martel de Brouage, commandant au Labrador (1718-1744). 1923- 24 : Mémoires de MM. de Vaudreuil, Montcalm et de Bougainville, 1757-58 ; Voyage du Sieur Franquet (aux îles Royale et Saint-Jean), 1751 ; Journal de l' expédition d'Amérique commencée en l'année 1756. Par Bougainville. 1924- 25 : Le Mémoire du Canada du Sieur de C... ; Les Chambres de Commerce de France et la cession du Canada, 1760-1761. 1925- 26 : Recensement du gouvernement de Québec en 1762 ; Documents relatifs à la révolution de 1837-38. 1926- 27 : Correspondance entre la Cour et Frontenac, 16721682 ; Papiers de Ludger Duvernay ; Journaux du Sieur de Lêry en 1749, 1754-5, 1756 ; Journal du Siège de Chouaguen, 1756. 1927- 28 : Correspondance entre la Cour et Frontenac, 16891695 ; Inventaire de la Correspondance de Mgr Plessis, 17971815 ; Mémoire sur les postes du Canada par M. de Raymond, 1754 ; Journal de Chaussegros de Léry, 1754-5 ; Journal par M. François Baby, Gabriel Taschereau et Jenkin Williams dans la tournée qu'ils ont faite dans le district de Québec... pour l'examen des personnes qui ont assisté ou aidé les rebelles (1775-76). 1928- 29 : Journaux de Nicolas Renaud d'Avène des Meloizes, 1756 et 1759 ; Inventaire de la correspondance de Mgr Plessis, 1816 à 1825 ; Journal de Chaussegros de Lêry, 1757 ; Correspondance entre la Cour et Frontenac, 1695-99. 1929- 30 : Lettres du P. Charles Gamier, 1631-1649 ; Inventaire de la correspondance de Mgr Briand, 1741-1749 ; Répertoire des Engagements pour l'Ouest, 1670-1745. 1929-30 : Correspondance de Talon avec la Cour ; Inventaire de la correspondance de Mgr d'Esply, Hubert et Bailly.

llîi — PUBLICATIONS HISTORIQUES ET SOCIÉTÉS SAVANTES Bulletin des recherches historiques. (Articles et documents, 4 vol. d'index, voir Archives de Québec.) Canadian Antiquarian & Numismatic Journal. (Etudes et documents.)


540

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Canadian Historical Association. ■— Ottawa. (Rapports annuels), Canadian Historical Review. — Toronto. (Trimestrielle, Comptes rendus des ouvrages historiques et liste bibliographique depuis 1920. Cf. Index, volumes I-X, 1920-1929. — Toronto, University of Toronto Press, 1930, 284 p.) Journaux. —■ On trouvera dans Canada and its Provinces (vol. XXIII,. Toronto, 1917, p. 361-2), une liste des principaux journaux du Canada de 1752 à 1914. Manitoba Historical and Scientific Society. (Transactions.) — Winnipeg. New Brunswick Historical Society. (Collections.) ■— St. John. N. B. Nova Francia. Organe de la Société d'histoire du Canada. — Paris. (Etudes et documents.) Nova Scotia Historical Society. (Collections.) — Halifax. Ontario Historical Society. (Papers and Records.) — Toronto. Royal Society of Canada. Procès-verbaux et Mémoires. — Ottawa. Quebec Literary and Historical Society. — Québec. (Mémoires et Documents.) Société géographique de Québec. — Québec. (Bulletins.) Société historique de Montréal. — Montréal. (Etudes et documents.)

IV. — HISTOIRE GÉNÉRALE AUDET (Francis J.). — Canadian Historical Dates and Events, 1492-1815. — Ottawa, George Beauregard, 1917, 239 p. BAXTER (James Phinney). — A Memoir of Jacques Cartier, Sieur de Limoilou ; his Voyages to the St. Lawrence, a Bibliography and a Facsimile of the Manuscript of 1534, with Annotations, etc. — New-York, Dodd, Mead & Company, 1906. ix-464 p. BIGGAR (H. P.). —The Early Trading Companies of New France.— Toronto, University of Toronto Library, 1901, xn-308 p. BOYD (John). — Sir George Etienne Cartier, Bart., his life and times. — Toronto, The Macmillan Company of Canada, 1914, xxii-440 p. . BURPEE (Lawrence J.). — The Search for the Western Sea, The Story of the Exploration of North-western America. — Toronto, The Musson Book Company Limited, 1908, XL-652 p.


CANADA

541

BURPEE (Lawrence J.). — Oxford Encyclopaedia of Canadian History. — London and Toronto, Oxford University Press, 1926, 699 p. Cambridge History of the British Empire. Edited by J. Holland Rose, A. P. Newton, and E. A. Benians. Vol. VI. — Canada and Newfoundland, Adviser for the Dominion of Canada, W. P. M. Kennedy ; Cambridge, The University Press, 1930, xxi939 p. Canada and its Provinces : a History of the Canadian People and their Institutions. By One Hundred Associates. Adam Shortt and Arthur G. Doughty, General Editors. — Toronto, Glasgow, Brook and Company, 23 vol., 1914-1917. Canadian Annual Review of Public Affairs, Founded by J. Castell Hopkins. — Toronto, The Canadian Review Company. (Depuis 1900.) CARTWRIGHT (Sir Richard). — Reminiscences. — Toronto William Briggs, 1912, xiv-405 p. CHAPAIS (Thomas). — Jean Talon, Intendant de la NouvelleFrance (1665-1672). — Québec, S. A. Demers, 1904, xxn-540 p. COWAN (Helen I.). — British Emigration to British North America, 1783-1837. — Toronto, The University Library, 1928, viii-275 p. DAFOE (J. W.). — Laurier : A Study in Canadian Politics. — Toronto, Allen, 1922, 182 p. DAVID (L. A.). — Laurier, sa vie, ses oeuvres. — Beauceville, L'Eclaireur, 1919, 268 p. DECELLES (D.). — Lafontaine et son temps. — Montréal, Librairie Beauchemin, 1907, 208 p. DECELLES (D.). — Cartier et son temps. — Montréal, Librairie Beauchemin, 1907, 194 p. DE CELLES (A. D.). — Laurier et son temps. — Montréal, Beauchemin, 1920, n-219 p. CHESNEL (P.). — Histoire de Cavelier de la Salle. — Paris, J. Maisonneuve, 1901, 227 p. Description and Natural History of the Coasts of North America (Acadia). By Denys Nicolas. Translated and Edited, with a Memoir of the author, collateral documents, and a reprint of the original, by William F. Ganong. — Toronto, the Champlain Society, 1908, xi-625 p. DEWEY (A. Gordon). — The Dominions and Diplomacy : The Canadian Contribution. — London, Longmans, 1929, 2 vols., xv-375 p., 397 p.


542

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Dictionary of Canadian Biography. Compiled by W. Stewart Wallace. — Toronto, The Macmillan Company of Canada, 1926, v-433 p. DIONNE (N. E.). — Samuel Champlain, fondateur de Québec, et père de la Nouvelle-France. Histoire de sa vie et de ses voyages. 2 vol. — Québec, 1891-1906, xviii-430 p., 559 p. DOUGLAS (James). — Old France in the New World : Quebec in the Seventeenth Century. ■— Cleveland and London, The Burrows Brothers Company, 1905, 598 p. GAGNON (Ernest). — Louis Jolliet, Découvreur du Mississipi et du Pays des Illinois, Premier Seigneur de l'Ile d'Anticosti. —■ Québec, 1902, xv-284 p. GARNEAU (F. X.). — Histoire du Canada. Cinquième édition, revue et annotée par Hector Garneau. 2 vol. — Paris, Félix Alcan, 1920, LVIII-607 p., xn-747 p. GLAZEBROOK (G. P. de T.). — Sir Charles Bagot in Canada : A Study in British Colonial Government. — Oxford, University Press, 1929, n-160 p. GRAVIER (Gabriel). — Vie de Samuel de Champlain, fondateur de la Nouvelle-France (1567-1735). — Paris, J. Maisonneuve et Cle, xxvi-374 p. Handbook of American Indians North of Mexico. — (Bureau of American Ethnology, Bulletin 30). Edited by Frederick Webb Hodge. 2 vols. — Washington, 1907-1910, ix-972 p., iv-1221 p. HEAGERTY (John J.). — Four Centuries of Medical History in Canada : And a Sketch of the Medical History of Newfoundland. Two volumes. — Toronto, The Macmillan Company of Canada, 1928, XVIII-395 p., vn-374 p. Histoire des colonies françaises et de l'expansion de la France dans le monde. Par Gabriel Hanotaux et Alfred Martineau. Tome I : L'Amérique, par Ch. de la Roncière, J. Tramond, E. Lauvrière et A. Martineau. —■ Paris, Librairie Pion, 1929, XLVIII-630 p. Historical Atlas of Canada. Edited with introduction, notes, and chronological tables by Lawrence J. Burpee. — Toronto, Thomas Nelson and Sons, Ltd., 1927, vn-32, 48 p. Historic Forts and Trading Posts of the French regime and of the English Fur Trading Companies. Compiled by Ernest Voorhis, Department of the Interior. —■ Ottawa, 1930, 186 p. (Polycopie.) History and General Description of New France. By Rev. P. F. X. de Charlevoix, S. J. Translated from the original edition and edited with notes, by Dr. John Gilmary Shea. 6 vols. — New-York,


CANADA

543

Francis P. Harper, 1901, iv-286 p., iv-284 p., v-313 p., vii-308 p., x -311 p., ix-256 p. Index and Dictionary of Canadian History. (Makers of Canada Series.) Edited by L. J. Burpee and A. G. Doughty. — Toronto, Morang & C°, 1911, xvi-446 p. Journal of Pontiac's Conspiracy, 1763. Edited by M. Agnes Burton, — Detroit, Clarence Monroe Burton, 1913, 243 p. KEENLEYSIDE (Hugh). — Canada and the United States. With an introduction by W. P. M. Kennedy. — New-York, Alfred A. Knopf, 1929, xxi-396 p. 43 p. LANCTOT (Gustave). — L'Administration de la Nouvelle-France. L'Administration générale. — Paris, Honoré Champion, 1929, 169 p. LA RONCIÈRE (Charles de). — Jacques Cartier et la découverte de la Nouvelle-France. ■— Paris, Librairie Pion, 1931, 244 p. LE JEUNE (R. P. Louis). — Dictionnaire général de biographie, histoire, littérature, industrie, commerce, et des arts, sciences, institutions, mœurs et coutumes du Canada. 2 vol. — Paris, Firmin-Didot, 1931. LEWIS (John). —■ Mackenzie King. The Man, His achievements. — Toronto, Morang & C°, 1925, 136 p. Life and Letters of the Rt. Hon. Sir Charles Tupper, Bart., G. C. M. G., Supplement. Edited by Sir Charles Hibbert Tupper. — Toronto, The Ryerson Press, 1926, 199 p. Lord Durham's Report on the Affairs of British North America. Edited with an Introduction by Sir C. P. Lucas. 3 vols. —■ Oxford, Clarendon Press, 1912, 335 p., 339 p., 380 p. LUCAS (Sir C. P.). — A History of Canada, 1763-1812. — Oxford, At the Clarendon Press, 1909, 360 p. (2® édition, 1916.) MACDONALD (Capt. J. B. A ). — Troublous Times in Canada : A History of the Fenian Raids of 1866 and 1870. — Toronto, Johnston & C°, 1910, 255 p. MAHON (Major-Gen. R. H.). — The Life of General the Hon. James Murray, a builder of Canada ; with a biographical sketch of the family of Murray of Elibank. — London, John Murray, 1921, LX-457 p. Makers of Canada. (Série de biographies en 19 volumes avec un volume-index publiées de 1904 à 1916 chez Morang & C°, Toronto, Rééditée en 12 volumes avec quelques changements d'auteurs et de sujets en 1926, sous la direction de W. L. Grant à l'Oxford University Press. Suit la liste des biographies) :


544

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE Champlain, by N. E. Dionne ; Laval, by the abbé H. A. Scott ; Frontenac, by William D. Le Sueur ; Wolfe et Montcalm, by the abbé H. R. Casgrain ; Lord Dorchester, by A. G. Bradley ; Sir Frederick Haldimand, by Jean Mcllwraith ; John Graves Simcoe, by Duncan Campbell Scott ; General Brock, by Lady Edgar ; Mackenzie, Baldwin, Lafontaine, Hincks, by Stephen Leacock ; Papineau, Cartier, by Alfred D. DeCelles ; Lord Sydenham, by Adam Shortt ; Lord Elgin, by W. P. M. Kennedy ; Egerton Byerson, by Nathaniel Burwash ; George Brown, by John Lewis ; Sir John A. Macdonald, by George R. Parkin ; Joseph Howe, by J. W. Longley ; Sir Charles Tupper, by J. W. Longley ; Samuel Allan Wilmot, by James Han nay ; Sir Leonard Tilley, by James Hannay ; Mackenzie, Selkirk, Simpson, by the Rev. George Bryce ; Sir James Douglas, by R. H. Coats and R. E. Gosnell ; Sir Wilfrid Laurier, by Sir John Willison ; Lord Strathcona, by John McNaughton ; Sir William Van Home, by Walter Vaughan ; The Oxford Encyclopaedia of Canadian History, by Lawrence J. Burpee.

MARKHAM (Sir C. R.). — The Lands of Silence : A History of Arctic and Antarctic Exploration. — Cambridge, At the University Press, 1921, xn-539 p. MORISON (J. L.). — The Eighth Earl of Elgin ; A chapter in Nineteenth-Century Imperial History. — London, Hodder and Stoughton, 1928, 318 p. MYRAND (Ernest). ■— Frontenac et ses amis. — Québec, Dussault et Proulx, 1902, 200 p. MUNRO (W. Bennett).— The History of North America. (Volume XI ; Canada and British North America.) — Philadelphia, George Barrie & Sons, 1905, xxn-494 p. NEW (Chester W.). — Lord Durham : A Biography of John George Lambton, First Earl of Durahm. — Oxford, The Clarendon Press, 1929, xiv-612 p. NEWBIGIN (Marion I.). — Canada, the Great River, the Lands and the Men. — London, Christophers, 1927, 308 p. PIERCE (L. A.). — An Outline of Canadian Literature. — Toronto, The Ryerson Press, 1927, 251 p. POPE (Sir Joseph). — Correspondence of Sir John Macdonald. — Toronto, Oxford Universitv Press, Canadian Branch, 1921, xxvi502 p. PRESTON (W. T. R.). — The Life and Times of Lord Strathcona. — Toronto, McClelland, Goodchild & Stewart, 1914, 324 p.


545

CANADA

REED (C. B.). — The First great Canadian. The Story of Pierre Le Moyne d'Iberville. — Chicago, McClurg & C°, 1910, vn-265 p. REID (Stuart J.). — Life and Letters of the First Earl of Durham. 1792-1840. — London, Longmans, Green & C°, 1906, 2 vols., xxviii-409 p. ; x-409 p. Relation par Lettres de l'Amérique Septentrionale (1709-1710). Editée et annotée par le P. Camille de Rochemonteix. — Paris Letouzey et Ané, 1904, LXIV-222 p. SAINTOYANT (J.). — La colonisation française sous l'ancien régime (du XVe siècle à 1789). 2 vol. — Paris, La Renaissance du Livre, 1929, 420 p., 486 p. SALONE (Emile). — La colonisation de la Nouvelle-France, étude sur les origines de la nation canadienne française. — Paris, E. Guilmoto, 1906, 468 p. SAUNDERS (E. M.). — Life and Letters of Sir Charles Tupper. 2 vols. — London, Cassel and C°, 1916, viii-319 p., 328 p. SCHONE (Lucien). — La Politique coloniale sous Louis XV et Louis XVI. — Paris, Augustin Challamel, 1907, 188 p. SIEGFRIED. — Le Canada : les deux races. — Paris, Armand Colin, 1906, 415 p. SKELTON (Oscar Douglas). — The Life and Times of Sir Alexander Tilloch Galt. — Toronto, Oxford University Press, 1920, 586 p. SKELTON (Oscar Douglas). — The Life and Letters of Sir Wilfrid Laurier. 2 vols. — Toronto, Oxford University Press, 1921, 485 p., 576 p. SMITH (William). — The History of the Post Office in British North America, 1639-1870. — Cambridge, The University Press ; Toronto, The Macmillan C°, 1920, ix-356 p. TUPPER (Right Hon. Sir Charles, Bart.). — Recollections of Sixty Years in Canada. — London, Cassell and Company, 1914, vm414 p. WADE (M. S.). — Mackenzie of Canada. — Edinburg and London, Blackwood & Sons, 1927, xn-332 p. WIXSH1P (George Parker). — Cabot Bibliography, with an Introductory essay on the careers of the Cabots based upon an Independent Examination of the Sources of Information. — London, Henry Stevens, Son and Stiles, XLII-180 p. WITTKE (Carl). — A History of Canada. — New York, Alfred A. Knopf, 1928, xiv-397 p., 18 p. Works of Samuel de Champlain. In six volumes ; reprinted, trans35


546

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

lated, and annotated by six Canadian scholars under the genera editorship of H. P. Biggar. — Toronto, the Champlain Society. (3 vols, ont déjà paru.) WRONG (George M.). — The Rise and Fall of New France. 2 vols. — Toronto, The Macmillan Company of Canada, 1928, viii-925 p.

V. — HISTOIRE CONSTITUTIONNELLE BORDEN (Sir Robert). — Canada in the Commonwealth. — Oxford, Clarendon Press, 1929, xv-144 p. BRADSHAW (F.). — Self-Government in Canada & How it was achieved. The Story of Lord Durham's Report. — London, P. S. King & Son, 1903, 414 p. BRYCE (James). — Canada : an Actual Democracy. — Toronto, The Macmillan Company of Canada, Ltd., 1921, 54 p. CAMERON (Edward Robert). — The Canadian Constitution as interpreted by the Judicial Committee of the Privy Council in its Judgements, together with a Collection of all the Decisions of the Judicial Committee which deal therewith, 1916-1929. 2 vols. — Toronto, The Carswell Company, 1913-30, xiv-825 p., xvn541-5 p. Canadian Constitutional Development shown by Selected Speeches and Despatches. With introduction and explanatory notes by H. E. Egerton and W. L. Grant. — London, John Murray, 1907, XXII-472 p. CHAPAIS (Thomas). — Cours d'histoire du Canada, 1760-1841. 4 vol. — Québec, Garneau, 1919-1923, 350 p., 343 p., 334 p., x-335 p. COUPLAND (R.). — The Quebec Act : A Study in Statesmanship. — Oxford, At the University Press, 1925, 224 p. GROULX (L'abbé Lionel). — La Confédération Canadienne : ses origines. — Montréal, Imprimé au Devoir, 1918, 264 p. KEITH (Arthur Berriedale). — Responsible Government in the Dominions. Revised and rewritten to 1927. 2 vols. — Oxford, At the Clarendon Press, 1927, 64, 1-594 p., 595-1339 p. KENNEDY (W. P. M.). — The Constitution of Canada : An Introduction to its Development and Law. — Toronto, Oxford, University Press, 1922, xx-519 p. LEFROY (A. H. Fraser). — Canada's Federal System, being a Treatise on Canadian Constitutional Law under the British


CANADA

547

North America Act. — Toronto, The Carswell C°, 1913, LXVIII898 p. LIVINGSTON (W. Ross). — Responsible Government in Nova Scotia : A Study of the Constitutional Beginnings of the British Commonwealth. — Iowa City : University of Iowa, 1930, 280 p. MARTIN (Chester). — Empire and Commonwealth : Studies in Governance and Self-government in Canada. •— Oxford : The Clarendon Press, 1929, xxi-385 p. MERENS (Henri). — Etudes sur les Colonies anglaises autonomes de l'Australie et du Canada. —• Toulouse, Imprimerie Coopérative Toulousaine, 1907, 238 p. MORISON (J.-L.). — British Supremacy and Canadian Self-Government, 1839-1854. — Toronto, S. B. Gundy, 1919, xi-369 p. MUNRO (W. B.). — American Influences on Canadian Government, 1929. — Toronto, MacMillan Company, 1929, vm-153 p. RIDDELL (W. R.). — The Constitution of Canada in its History and Practical Working. — New-Haven, 1917. Statutes, Treaties and Documents of the Canadian Constitution, 1713-1929. Edited by W. P. M. Kennedy. Second edition, revised and enlarged. — Oxford, Oxford University Press, 1930, xxvin752 p. SMITH (William). — The Evolution of Government in Canada. — Montreal, The Gazette, 1928, 274 p. TROTTER (R. G.). — Canadian Federation, its Origins and Achievements. — London, J. C. Dent and Sons, 1924, xiv-348 p. WRONG (E. M.). — Charles Buller and Responsible Government. — Oxford, The Clarendon Press, 1926, vin-352 p. YOUNG (Hon. James). — Public Men and Public Life in Canada. The Story of the Canadian Confederacy, 2 vols. — Toronto, William Briggs, 1912, 367 p., 481 p.

VI. — HISTOIRE MILITAIRE BEAVERBROOK and ROBERTS. — Canada in Flanders, 3 vols. — Toronto, Hodder and Stoughton, 1916-18, xx-247 p., xx-258 p., xiv-144 p. Blockade of Quebec in 1775-1776 by the American Revolutionists (Les Bastonnais). Published by the Literary and Historical Society of Quebec, and Edited by Fred. C. Wurtele, 2 vols. — Quebec, 1905-1906, xiv-308 p., 135 p.


548

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Canada in the Great World War : An authentic account of the Military History of Canada from the earliest days to the close of the War of the Nations. By various authorities, 6 vols. — Toronto, United Publishers of Canada, 1917-1921, viii-380 p., VIII-373 p., VIII-403 p., VIII-405 p., vi-410 p., viii-393 p. CHAPAIS (Thomas). — Le Marquis de Montcalm (1712-1759). — Québec, J.-P. Garneau, 1911, xn-696 p. Copies of Proclamations, Orders in Council and Documents Relating to the European War. Compiled by the Department of the Secretary of State of Canada, 6 vols. — Ottawa, The King's Printer, 1915-1917. Department of Militia and Defence for the Dominion of Canada. Supplementary Report : Organization, Equipment, Despatch and Service of the Canadian Contingents during the war in South Africa, 1899-1900. — Ottawa, S. E. Dawson, 1901, 192 p. Documentary History of the Campaign on the Niagara Frontier in 1814. Edited for the Lundy's Lane Historical Society by Lt. Col. E. Cruikshank, 9 vols. — Welland, 1896-1908. DOUGHTY (A. G.). In collaboration with G. W. Parmelee. — The Siege of Quebec and The Battle of the Plains of Abraham, 6 vols. — Quebec, Dussault and Proulx, 1902, xvn-280 p., x-340 p., x-340 p., xin-334 p., xi-363 p., i-346 p. Historical Journal of the Campaigns in North America for the years 1757, 1758, 1759 and 1760. By Captain John Knox. Edited with Introduction, Appendix and Index by Arthur G. Doughty, 3 vols. — Toronto, The Champlain Society, 1914-1916. History of the Organization, Development, and Services of the Military and Naval Forces of Canada, from the Peace of Paris in 1763 to the Present Time. With illustrative documents. Edited by The Historical Section of the General Staff, 3 vols. — Ottawa, 1921. KIRKE (H.). — The First English Conquest of Canada. — London, 1871, 2e éd. — London, Sampson Low, Marston & C°, 1908, xv-224 p. LUCAS (C. P.). — The Canadian War of 1812. — Oxford, The Clarendon Press, 1906, 270 p. Overseas Military Forces of Canada. Report of the Ministry 1918. — London, 1919, xv-533 p. Select British Documents of the Canadian War of 1812. Edited with an Introduction by William Wood, 3 vols. — Toronto, The Champlain Society, 1920-26.


CANADA

549

SMITH (Justin H.). — Our Struggle for the Fourteenth Colony : Canada and the American Revolution. — New-York, G. P. Putnam's sons, 1907. Two vols, xxv-638 p., xvn-635 p. Illustrations. TRICOCHE (Georges). — Les Milices Françaises et Anglaises au Canada, 1627-1900. — Paris, Lavauzelle, 1902, 368 p. WAUGH (W. T.). — James Wolfe, Man and Soldier. — Montreal, Louis Carrier & C°, 1928, 333 p. WEBSTER (John Clarence). — The Forts of Chignecto : A Study of the eighteenth century conflict between France and Great Britain in Acadia. — Saint John, N. B. : Rapid-Grip Limited, Saint-John, 1930, iv-142 p. WOOD (William). — The Fight for Canada. — Westminster, Archibald Constable & C°, 1904, xxi-363 p.

VII. — HISTOIRE ÉCONOMIQUE America : including Canada, Newfoundland, the British West Indies, and the Falkland Islands and Dependencies. Edited by A. J. Herbertson and J. O. R. Howarth. (Oxford Survey of the British Empire, Vol. 4) — Oxford, The Clarendon Press, 1914, x-512 p. Atlas of Canada. Department of the Interior. Revised and enlarged edition. Prepared under the direction of J. E. Chalifour, Chief Geographer. —■ Ottawa, The King's Printer, 1915, 124 p. BRECKENRIDGE (R. M.). — History of Banking in Canada. United States National Monetary Commission. — Washington, Government Printing Office, 1910, 308 p. BRYCE (George). — The Remarkable History of the Hudson's Bay Company. — London, Sampson Low, Marston and Company, 1900, xxi-501 p. CORDIER (Capitaine). — Les Compagnies à charte et la Politique coloniale sous le Ministère de Colbert. — Paris, A. Rousseau. 1906, vni-303 p: DAVIDSON (Gordon Charles). — The North West Company. (University of California Publications in History, vol. VII.) — Berkeley, University of California Press, 1919, xi-349 p. Documents relating to the Seigniorial Tenure in Canada, 15981854. Edited by William Bennett Munro. —• Toronto, The Champlain Society, 1908, xcvi-380 p. FAUTEUX (Joseph-Noël). — Essai sur l'industrie au Canada sous


550

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

le régime français, 2 vol. — Québec, Proulx, 1927, 201-281 p., 282-572 p. GRAHAM (Gerald S.). — British Policy and Canadâ, 1774-1791. — London, New-York and Toronto, Longmans, Green & C°, 1930, XII-161 p. INNIS (Harold A.). — A History of the Canadian Pacific Railway. — London, P. S. King, 1923, viii-364 p. INNIS (Harold A.). — The Fur trade in Canada : An introduction to Canadian economic history. With a preface by R. M. Maclver. ■— New-Haven, Yale University Press, 1930, 444 p. LAUT (Agnes C). — The Conquest of the Great Northwest, being the Story of the Adventurers of England known as the Hudson's Bay Company. 2 vols. — New-York, The Outing Publishing Company, 1908, xxi-409 p., 416 p. LOGAN (H. A.). — The history of Trade-Union Organization in Canada. — Chicago, University of Chicago Press, 1928, xv427 p. MUNRO (William Bennett). — The Seigniorial System in Canada. A Study in French Colonial Policy. — New-York, Longmans, Green and C°, 1907, xiv-296 p. North America. Vol. I. Canada and Newfoudland. Edited by H. M. Ami. (Stanford's Compendium of Geography and Travel. New Issue). —■ London, Stanford, Ltd., 1915, xxvni-1069 p. PATTON (Harold S.). — Grain Growers' Cooperation in Western Canada. (Harvard Economic Studies.) — Cambridge, Harvard University Press, 1928, 471 p. PORRITT (E.). — Sixty Years of Protection in Canada, 1846-1907. — London, 1908, xn-478 p. RENAUD (Paul-Emile). — Les Origines économiques du Canada. — Enault, Mamers, 1928, 488 p. ROGERS (J. D.). — Historical Geography of the British Colonies Canada. Part III. Geographical. — Oxford, 1911, v-302 p. Select Documents in Canadian Economic History, 1497-1783. Edited by H. A. Innis. —■ Toronto, University of Toronto Press, 1929, xxxiv-581 p. TANSILL (C. C). — Canadian Reciprocity Treaty of 1854. Johns Hopkins University Studies. — Baltimore, The Johns Hopkins Press, 1922, 96 p. WILLSON (Beckles). — The Great Company (1667-1871), 2 vols. — London, Smith Elder & C°, 1900, xxix-239 p., x-369 p.


CANADA

551

WOOD (L. A.). — A History of Farmers' Movements in Canada. — Toronto, The Ryerson Press, 1924, 372 p.

VIII. — HISTOIRE RELIGIEUSE Annales de l'Hôtel-Dieu de Montréal. Rédigées par la sœur Morin, collationnées et annotées par A. E. Fauteux, E. Z. Massicotte, C. Bertrand, avec une introduction par Victor Morin. (Mémoires de la Société Historique de Montréal : douzième livraison.) — Montréal, L'Imprimerie des Editeurs, 1921, xi-252 p. CANDIDE (P.). •— Pages glorieuses de l'Epopée canadienne : une mission capucine en Acadie. — Paris, Librairie Saint-François, 1927, xv-338 p. DORLAND (Arthur Garratt). — A History of the Society of Friends (Quakers) in Canada. ■— Toronto, The Macmillan Company of Canada, 1927, xni-343 p. Maps and illustrations. EASTMAN (M.). — Church and State in Early Canada. — Edinburg, Constable, 1915, ix-301 p. GOSSELIN (Abbé Auguste). — François de Montmorency-Laval. Nouvelle édition. ■— Québec,. Dussault et Proulx, 1906, xn452 p. GOSSELIN (Abbé Auguste). — L'Eglise du Canada depuis Monseigneur de Laval jusqu'à la Conquête, 3 vol. — Québec, Laflamme et Proulx, 1911-1914, vin-503 p., 472 p., xn-605 p. GOSSELIN (Abbé Auguste). — L'Eglise du Canada après la Conquête, 1760-1775. — Québec, Laflamme, 1916, xn-432 p. JOUVE (R. P. Odoric-Marie, o. f. m.). — Les Franciscains et le Canada. Volume I. L'Etablissement de la foi, 1615-1628. — Québec, Imprimerie Franciscaine Missionnaire, 1915, xvin-506 p. Marie de l'Incarnation, Ursuline de Tours : Fondatrice des Ursulines de la Nouvelle-France. Ecrits spirituels et historiques publiés par Dom Claude Martin de la Congrégation de Saint-Maur, réédités par Dom Albert Jamet de la Congrégation de France avec des annotations critiques, des pièces documentaires et une biographie nouvelle. — Paris, Desclée-De Brouwer & Cle ; Québec, L'Action Sociale (2 vol. ont paru). McNEIL (John Thomas). ■— The Presbyterian Church in Canada, 1875-1925. — Toronto, General Board, Presbyterian Church, 1925, xi-276 p. MORICE (R. P. A.-G.).— Histoire de l'Eglise catholique dans l'ouest


552

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

canadien du Lac Supérieur au Pacifique (1659-1905). — 3 vol.,. 1912, 24-436 p., 456 p., 494 p. RIDDELL (Walter Alexander). — The Rise of Ecclesiastical Control in Quebec. (Columbia University Studies in History, Economics and Public Law). —■ New-York, 1916, 195 p. ROCHEMONTEIX (P. Camille de). — Les Jésuites et la NouvelleFrance au XVIIIe siècle, d'après des documents inédits. — Paris, Alphonse Picard et Fils, 1906, 2 vol., viii-468 p., 304 p. SANDERSON ( J.-E.). — The First Century of Methodism in Canada. 1775-1883, 2 vols. — Toronto, Briggs, 1908-1910, 450 et 343 p. SAIT (Edward McChesney). ■— Clerical Control in Quebec. — Toronto, The Sentinel Publishing C°, 1911, 158 p. VERNON (C. W.). — The Old Church in the New Dominion : The Story of the Anglican Church in Canada. — London, Society for Promoting Christian Knowledge, 1929, 215 p.

IX. — HISTOIRE RÉGIONALE I. — Les provinces maritimes : BREBNER (John Bartlet). — New England's Outpost : Acadia before the Conquest of Canada. — New-York, Colombia University Press, 1927, 291 p. COUILLARD-DESPRÉS (Abbé A.). — Charles de Saint-Etienne de la Tour, gouverneur, lieutenant-général en Acadie, et son temps, 1593-1666. — Arthabaska, P. Q., L'Imprimerie d'Arthabaska, 1930, 497 p. HANNAY (James). — The History of New Brunswick, 2 vols. — St. John, N. B., John A. Bowes, 1909, 15-455 p., 454 p. HARVEY (D. C). — The French Regime in Prince Edward Island. — New Haven, Yale University Press, 1926, xi-259 p. LAUVRIÈRE (Emile). — La Tragédie d'un peuple : Histoire du peuple acadien de ses origines à nos jours, 2 vol. — Paris, Edition Bossard, 1922, xvi-1110 p. McLENNAN (J. S.). — Louisbourg from its Foundation to its Fall, 1713-1758. — London, Macmillan & C°, 1918, xi-454 p. RICHARD (Edouard). — Acadie. Reconstitution d'un Chapitre perdu de l'Histoire d'Amérique. Introduction et des Appendices par Henri d'Arles, 3 vol. — Québec, Laflamme, 1916-1921, XXXII-419 p., xvi-505 p., viii-547 p.


CANADA

553

SAUNDERS (Edward Manning). — Three Premiers of Nova Scotia, — Toronto, William Briggs, 1909, 628 p. Speeches and Public Letters of Joseph Howe. — Edited by J. A. Chisholm, 2 vols. — Halifax, The Chronicle Publishing C°, 1909, xiv-656 p., x-679 p. WARBURTON (A. B.). — A History of Prince Edward Island. — St. John, N. B., Barnes & Company, 1923, 494 p. WILLSON (H. Beckles). — Nova Scotia : the Province that has been passed by. — London, 1912, vn-758 p. WINSLOW PAPERS (A. D.), 1776-1826. — Edited by the Rev. W. 0. Raymond, M. A. — St. John, N. B., The Sun Printing Company, Ltd., 1901, 732 p. II. — Québec : AHERN (M.-J.) et GEORGES.—Notes pour servir à l'histoire de la médecine dans le Bas-Canada, depuis la fondation de Québec jusqu'au commencement du xixe siècle. — Québec, 1923, 563 p. ALLAIRE (Abbé J. B. A.). — Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, 2 vol. — Saint Hyacinthe, 1908-1910, vin-622p. 543 p. BRACQ (Jean Charlemagne). — The Evolution of French Canada. — New York, The Macmillan C°, 1924, 467 p. (Edition française : L'Evolution du Canada français. Paris, Pion, 1927, v-457 p.). CARON (Abbé Ivanhoe). — La Colonisation de la province de Québec, 2 vol. — Québec, L'Action Sociale, 1923-1927, xvi-339 p., ix-379 p. DEROME (L. J. A.). — Galerie Canadienne de portraits historiques publiés avec des notes biographiques. — Montréal, 1921, 44 p. GOSSELIN (Mgr Amédée). — L'instruction au Canada sous le régime français (1635-1760).—[Québec, Laflamme et Proulx, 1911, 501 p. GRENFELL (Wilfred T.) and others. — Labrador, the country and the people. — New York, The Macmillan Company, 1909, XII-498 p. GROULX (Abbé Lionel). — La naissance d'une race. — Montréal, Bibliothèque de l'Action française, 1919, 294 p. GROULX (Abbé Lionel). — Lendemains de conquête. — Montréal, Bibliothèque de l'Action Française, 1920, 235 p. GROULX (Abbé Lionel). — Vers l'Emancipation. — Montréal, Action Française, 1921, 308 p.


554

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

Journal de MM. Baby, Taschereau et Williams, 1776. — Québec, publié par Aegidius Fauteux, 1929, 71 p. LANCTOT (Gustave). — François Xavier Garneau. —■ Toronto, The Ryerson Press, 1926, 197 p. ROY (Antoine). — Les lettres, les sciences et les arts au Canada sous le régime français. — Paris, Jouve et Cie, éditeurs, 1930, xvi-292 p. ROY (J. Edmond). — Histoire de la Seigneurie de Lauzon, 5 vol. — Lévis, Mercier, 1897-1904, LXIII-495 p., LXXXVI-VIII p., 416-LXXII-V p., 406-ix-iv p., 442-XXXIX-IV p., 575-LXIV-VI p. III. ■— Ontario : BIGGAR (C. R. W.). — Sir Oliver Mowat : A Biographical Sketch, 2 vols. ■— Toronto, Warwick Bros & Rutter, Limited, 1905, VIII-854 p. Correspondence of Lieut.-Governor John Graves Simcoe, with Allied Documents relating to his Administration of the Government of Upper Canada. Collected and Edited by Brigadier General E. A. Cruikshank, for the Ontario Historical Society. 4 vols. — Toronto, Ontario Historical Society, 1923-1926, xiv-443 p., xiv-470 p., x-404 p., xiv-424 p. Documentary History of Education in Upper Canada from the passing of the Constitutional Act of 1791 to the close of the Reverend Doctor Ryerson's Administration of the Education Department in 1876, 1894-1908, 27 vols. — Toronto, 1904. HODGINS (J. G.). — The Establishment of Schools and Colleges in Ontario, 1792-1910. 3 vols. — Toronto, The King's Printer, 1910. MIDDLETON (Jesse Edgar) and LANDON (Fred.). — The Province of Ontario : A History, 1615-1927, 4 vols. — Toronto, Dominion Publishing Company, Ltd., 1927, 657 p., 658-1362 p., 315 p., 316-658 p. LINDSEY (Charles). — William Lyon Mackenzie. Edited, with numerous additions, by G. G. S. Lindsey. — Toronto, Morang & C°, 1908, XVIII-542 p. RIDDELL (W. R.). — The Life of John Graves Simcoe, first lieutenant-governor of the province of Upper Canada, 1792-1796. — Toronto, McClelland & Stewart, 1926, 492 p. SIMCOE (Diary of Mrs. John G.). — Edited by J. R. Robertson. — Toronto, William Briggs, 1912, xxix-440 p. SMITH (W. L.). — The Pioneers of Old Ontario. — Toronto, Geo. N. Morang, 1923, xix-343 p.


CANADA

555

IV. — Provinces de l'Ouest : BENOIT (Dom. P.). — Vie de Mgr Taché, 2 vol. — Montréal, Beauchemin, 1904, ix-610 p., 936 p. BLACK (Norman Fergus). — A History of Saskatchewan and the Old North West. Second Edition. — Regina, North West Historical Company, 1913, xxiv-606 p. BRYCE (George). — The Romantic Settlement of Lord Selkirk's Colonists. — Toronto, The Musson Book Company, 1909, 328 p. BRYCE (G.). — A History of Manitoba. — Toronto, 1906, viii-367 p. Cheadle's Journal of Trip across Canada, 1862-1863. — With introduction and notes by A. G. Doughty and Gustave Lanctot. — Ottawa, Graphic Publishers, 1931, 311 p. DUGAS (Abbé G.). — Histoire de l'Ouest Canadien de 1822 à 1869. — Montréal, 1906, 154 p. DUGAS (Abbé G.). — Histoire véridique des faits qui ont préparé le Mouvement des Métis à la Rivière Rouge en 1869. — Montréal, Beauchemin, 1905, 226 p. David Thompson's Narrative of his Explorations in Western America, 1784-1812. — Edited by J. B. Tyrrell. — Toronto, The Champlain Society, 1916, xcvin-582 p. GILBERT (Louis). — La Saskatchewan. — Paris, La Canadienne, 1914, 160 p. Journals and Letters of Pierre Gaultier de Varennes de la Vérendrye and his Sons, with Correspondence between the Governors of Canada and the French Court, touching the Search for the Western Sea. — Edited with introduction and notes by Lawrence J. Burpee. — Toronto, The Champlain Society, 1927, xxm-548 p. Journey from Prince of Wales's Fort in Hudson's Bay to the Northern Ocean In the Years 1769, 1770, 1771 and 1772. — By Samuel Hearne. New edition with introduction, Notes and Illustrations. By J. B. Tyrrell. — Toronto, The Champlain Society, 1911, xv-437 p. MARTIN (Chester). — Lord Selkirk's Work in Canada. — Oxford, The Clarendon Press, 1916, 240 p. McDOUGALL (John). — In the days of the Red River Rebellion. Life and Adventure in the far west of Canada (1868-1872). — Toronto, Wm. Briggs, 1903, ix-303 p. MORICE (R. P. A.-G.). — Dictionnaire historique des Canadiens et des Métis français de l'Ouest. —• Kamloops, B. C, Published for the Author, 1908, XLII-328 p.


556

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

MORICE (A. G.). — Histoire abrégée de l'Ouest Canadien : Manitoba,, Saskatchewan, Alberta, et Grand-Nord. —• Saint-Boniface, 1914, vii-163 p. SCHOFIELD (F. H.). — The Story of Manitoba, 3 vols. — Winnipeg, The S. J. Clarke Publishing Company, 1913, 443 p., 760 p., 734 p. WRONG (H.). — Sir Alexander Mackenzie, Explorer and Fur Trader. — Toronto, MacMillan, 1927, 171 p. V. — Colombie Britannique : DENTON (V. L.). — The Far West Coast. — Toronto, & Sons, 1924, vi-297 p.

J.

M. Dent

HOWAY (F. W.). — British Columbia : The Making of a Province. — Toronto, The Ryerson Press, 1928, x-289 p. MÉTIN (Albert). — La Colombie Britannique, étude sur la colonisation au Canada. — Paris, Armand Colin, 1908, 432 p. MORICE (Rev. A. G.). — The History of the Northern Interior of British Columbia, formerly New Caledonia. — Toronto, William Briggs, 1904, XII-350 p. OGILVIE (William). — Early Days on the Yukon, and the Story of its Gold Finds. — Toronto, Bell & Cockburn, 1913, xn-306 p. SAGE (Walter N.). — Sir James Douglas and British Columbia* •— Toronto, The University of Toronto Press, 1930, 308 p. SCHOLEFIELD (E. O. S.) and HOWAY (F. W.). — British Columbia From the Earliest Times to the Present, 4 vols. — Vancouver, The S. J. Clarke Publishing C°, 1914, XLVI-688 p., 727 p., 1161 p., 1429 p.

ADDITIONS ATHERTON (William Henry). — Montréal, 1535-1914, 3 vol. — Montréal, Vancouver, Chicago, The S. J. Clarke Publishing Company, 1914, xxv-450 p., xxvi-673 p., 686 p. CASSON (François Dollier de). — A History of Montreal (1640-1672). —- Edited and translated from the French, with a life of the author, by Ralph Flenley. — London, Dent., 1928, xi-384 p. HEALY (W. J.). — Women of Red River. — Winnipeg, Russell, Lang & C°, 1923, 261 p. HERRINGTON (W. S.). — Pioneer Life among the Loyalist Set-


CANADA

557

tlements of Upper Canada. — Toronto, The Macmillan C°, 1915, 107 p. Journal of John Work, a chief-trader of the Hudson's Bay C° during his expedition from Vancouver to the Flatheads and Blackfeet of the Pacific Northwest. With an account of the fur trade in the northwest, and life of Work. — Edited by William S. Lewis and Paul C. Phillips. — Cleveland, Arthur H. Clark Company, 1923, 209 p. LANGTON (J.). — Early Days in Upper Canada ; Letters of John Langton from the Backwoods of Upper Canada and the Audit Office of the Province of Canada. Edited with an introduction by W. A. Langton. — Toronto, The Macmillan Company of Canada, 1926, LX-310 p. LUGRIN (N. de Bertrand). — The Pioneer Women of Vancouver Island, 1843-1866. Edited by John Hosie. — Victoria, The Women's Canadian Club of Victoria, 1928, 312 p. RAYMOND (W. 0.). — The River St. John (1604-1784) ; Rev. edn. — Saint John, The Strathmore Press, 1910, 552 p. ROBINSON (Major Gen. Sir C. W.). — Life of John Beverley Robinson. — Toronto, Morang & C°, 1904, xn-490 p.


ITALIE Par Mr Le Sénateur MANFRONI et MM. les Professeurs NALDONI et VALENSI.

I. — RELATION DE LA DÉLÉGATION ITALIENNE AU CONGRÈS D'HISTOIRE COLONIALE A PARIS Les limites chronologiques que la Commission préparatoire du Congrès a justement et très raisonnablement fixées à l'établissement de la bibliographie, mettent les délégués italiens dans des conditions d'une infériorité évidente vis-à-vis des délégués de tous les autres Etats. Car, si l'on exclut la période historique allant du xiie au xve siècle, on exclut toute cette grande et éclatante activité de nos colonies du Moyen Age qui ne furent pas seulement, comme tout d'abord on pourrait le croire, de simples colonies commerciales, car elles eurent tous les caractères d'une véritable colonisation. Et d'autre côté, si l'on prend comme dernière limite l'année 1900, on écarte la période la plus féconde, la plus active, la plus riche pour nous en résultats pratiques. En effet, ce n'est que dans les derniers trente ans, après l'œuvre pénible de son unité, et après sa première expérience coloniale, encore plus pénible et plus dure, dans l'Érythrée et en Somalie, expérience qui rencontra des obstacles dans les conditions de sa politique intérieure et dans le défaut de préparation des esprits, que l'Italie put enfin diriger soit envers ses vieilles colonies, soit envers celles de plus récente


ITALIE

559

acquisition la somme de ses énergies les plus productives. C'est pourquoi la délégation italienne, tout en s'inclinant devant les principes qui ont inspiré le règlement du Congrès, demande à votre indulgence une plus grande latitude. Car ces principes conviennent à toutes les autres nations dont l'œuvre de colonisation a commencé précisément vers la fin du xve siècle, alors que pour l'Italie, après la chute de Constantinople commençait la décadence et la ruine de ses villes maritimes. Tout en appréciant à leur juste valeur les raisons qui ont porté à l'exclusion de ces trente ans du xxe siècle qui seuls importent dans notre vie coloniale actuelle, nous demandons qu'on veuille bien nous accorder de toucher brièvement à la période antérieure au xve siècle, car nous nous sommes toujours efforcés de corriger l'erreur consistant à considérer nos républiques maritimes et surtout Gênes et Venise comme capables seulement d'une activité commerciale. On a eu de véritables dominations avec les formes les plus différentes de gouvernement, de législation coloniale, dans l'île de Candie, dans les îles de la mer Égée, à Scio, dans la mer Noire, dans les villes de la Morée et de l'Asie Mineure, où l'on transporta des colons qui s'y fixèrent, et où l'on répandit l'organisation, les magistratures, les lois de la mère-patrie ; il ne manqua pas non plus des formes tout à fait particulières d'administration coloniale, telles que les sociétés par actions, les célèbres maones qui servirent ensuite de modèle aux compagnies de la France, de la Hollande et de l'Angleterre. Les détails les plus minutieux de cette activité ont été passionnément étudiés sur la base de documents d'archives pendant les derniers trente ans du xixe siècle. Il est superflu de rappeler ici les noms glorieux des grands maîtres, tels que les Gênois De Simoni et Belgrano qui avec le Père Amedeo Vigna ont illustré les colonies de leur ville, ainsi que la masse considérable des documents vénitiens publiés par la R. Deputazione Veneta di Storia Patria : le Diplomatario, les Commemoriali, et ainsi de suite. A cette étude ont collaboré à côté des Italiens beaucoup d'étrangers, tels que Karl Hopf, Tafel Thomas, Riant, Mas Latrie et le bibliothécaire de Stuttgart, Hyd, ce reconstructeur


560

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

génial et pénétrant qui pour son œuvre, traduite en français et en italien et que l'on peut qualifier de capitale, a largement puisé dans nos nouveaux documents, ainsi que l'a fait plus tard Schaube. Et parmi nous, sur ces traces ont marché plus ou moins heureusement Segre, Luzzatto et Bonfante dans leurs histoires du commerce. Vers la fin du xixe siècle ces études et ces recherches ont un peu faibli, peut-être parce que dans ce champ on avait non seulement moissonné, mais presque glané. Cependant n'ont pas manqué chez nous des publications de quelque valeur, soit pour corriger des affirmations et des jugements étrangers ne correspondant pas à la vérité et à L justice ; soit pour donner des détails nouveaux ; soit pour illustrer des nouveaux aspects de l'activité coloniale ; soit pour rappeler dans des occasions d'expositions, de centenaires et autres, la gloire des aïeux. Témoins les nombreux articles parus dans la Rivista Marittima, dans le Nuovo Archivio Veneto, dans les Atti délla Societa Ligure di Storia Patria, dans les Atti del R. Istituto Veneto, à ajouter à mes volumes sur la Storia délia Marina, où les colonies ont une si grande place. Plus tard on a eu le gros volume que le Consorzio autonomo del Porto di Genova a consacré à la Banque de Saint-Georges et à ses colonies. Ce que nous avons fait dans ce champ n'est pas énorme, mais nous pouvons nous flatter d'avoir soigneusement exploré à nouveau les archives, et d'avoir défendu avec honneur, en face de certaines sévères critiques étrangères, l'œuvre de nos villes maritimes. Il suffit de rappeler que le grand historien des papes, Pastor, qui dans ses premières éditions a si durement jugé la politique coloniale de Venise, s'il n'est pas allé jusqu'à reconnaître son erreur, a dû revenir sur ses jugements, en éliminer quelquesuns, en atténuer d'autres dans les ive et ve éditions. Pour clore ces rapides indications bibliographiques concernant l'histoire la plus récente des colonies italiennes au Moyen Age, je rappellerai que dans le Congrès d'études coloniales qui a eu lieu le printemps dernier à Florence, j'ai proposé la publication d'un Codice diplomatico qui avec l'escorte des recueils


ITALIE

561

précédents de Tafel, Thomas, des Monumenta Slavorum de Mas Latrie, de Belgrano, des Atti délla Societa Ligure di Storia Patria, etc., etc. présenterait, disposés en ordre chronologique, avec les quelques sources narratives, tous les copieux documents de l'activité coloniale de Venise, de Gênes, de Pise, du royaume de Sicile. De cette façon, par la réunion de tant de pièces dispersées dans des périodiques et dans des documents à l'heure actuelle difficiles à repérer, enrichies des quelques pièces encore existantes dans les archives et dans des manuscrits inédits, comme par exemple les volumes du Liber jurium Reip. Ianuensis restés à Paris après 1815, on verrait comme dans un vaste tableau l'histoire complète et sérieusement documentée de la colonisation au Moyen Age. Cet ouvrage, qui sera naturellement collectif et auquel devront participer les jeunes écrivains d'histoire coloniale, je ne désespère pas de pouvoir l'annoncer sous peu à ceux qui cultivent ces études et qui, sans doute, lui feront bon accueil. Et passons, à présent, à l'histoire coloniale du xixe siècle dans laquelle il faudra faire trois divisions : lre documents officiels ; 2e histoires complètes ; 3e monographies spéciales.

I. —

ACTES

OFFICIELS

Il est bon de rappeler tout de suite les « Libri Verdi » par lesquels le gouvernement italien rendit compte, depuis l'occupation de Massaoua, de tout ce qui concernait nos colonies africaines. Ces volumineux livres verts, qui portent les noms d'Assab, Massaoua, Ethiopie, Somalie, renferment de précieuses indications ; mais l'exemple qu'ils offraient n'a été imité qu'en partie après la période de recueillement qui suivit la bataille d'Adoua et le traité avec l'empereur Menelik. Plusieurs volumes de relations ont été écrits par les gouverneurs de l'Erythrée et de la Somalie, surtout par Martini et par de Martino, mais de ces nombreuses relations il y en a encore d'inédites. , 36


562

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Après 1900, et précisément en 1910 ont paru : la relation du commandant Cerrini-Ferroni, celle du régent Marchioro, et, outre les relations de Martino déjà citées, le beau volume du même gouverneur : la Somalia italiana nei 3 anni del mio governo, celle du gouverneur Riveri pour l'année 1921 et quelques relations de la série réservée. A côté de ces volumes, il ne faut pas oublier les publications officielles, la Raccolta dei Trattati, dei Protocolli, etc. relativi all' Africa dal 1885 al 1905 dont s'occupa personnellement M. Agnesa, directeur général des colonies au ministère des Affaires étrangères, avant la création du ministère des Colonies. Une seconde édition (Rossetti) mise à jour a été interrompue par la guerre mondiale. Et de même on peut considérer comme ayant un caractère officiel le volume L'Africa negli Atti del Parlamento où se trouvent réunies toutes les discussions qui eurent lieu à la Chambre et au Sénat au sujet des colonies. Ce volume est suivi de l'autre (exorbitant des limites fixées par ce congrès) : La Libia negli atti del Parlamento, qui malheureusement s'arrête à 1911 et qui devrait être continué et mis à jour. Nous soumettant à votre programme, nous passons sous silence les nombreux volumes concernant la guerre de Libye.

II. —

HISTOIRES

COMPLÈTES

Passons maintenant aux histoires complètes de notre récente colonisation. Nous sommes forcés d'avouer que, si les compilations hâtives abondent, les histoires générales dignes de toute foi sont rares. La plus vaste et la plus remarquable est, sans aucun doute, celle de Gennaro Mondaini, Manuale di storia et di legislazione coloniale del Regno d'Italia. Roma, Sampaolesi, 1927. C'est un exposé large, vivant et savant de notre histoire coloniale depuis la première occupation jusqu'à 1926, période courte, mais très mouvementée. Si l'on excepte une critique un peu amère sur quelques-uns de nos hommes politiques et une


ITALIE

563

certaine réserve à l'égard d'événements récents, l'ouvrage de Mondaini, ample, riche en remarques et en détails, surtout diplomatiques, mérite d'être considéré comme un guide sûr pour le savant. On attend la deuxième partie de ce livre : elle comprendra aussi les points de législation coloniale et d'histoire, non compris dans la première. Un ouvrage historique se rapportant spécialement à l'armée, c'est le Manuale di Storia Politico Militare delle Colonie Italiane du commandant Agostino Gaibi, publié par le service de l'Armée royale : ce volume, pourvu de croquis de géographie et de topographie, mérite d'avoir une nouvelle édition comprenant les derniers événements jusqu'à l'occupation de Cufra. Le professeur Virgili, de l'Université de Sienne, a publié, dans la collection bien connue des Manuels Hœpli, une histoire très concise et partant non sans lacunes. Et avec cette histoire on peut mettre le bel ouvrage du colonel Cesare Cesari : I nostri precursori coloniali, 1928, où sont racontées brièvement les explorations accomplies en Afrique par les Italiens qui, plus ou moins directement, ont collaboré avec le gouvernement pour préparer l'occupation de nos colonies. Ce sont là les ouvrages les plus récents ; d'autres, d'un caractère historique général, ont précédé ou suivi de près la guerre de Libye. Pour nous en tenir à l'époque antérieure à 1900, je rappellerai : L'Eritrea dalle sue origini al 1901 (Milano, Hœpli) ; A. Rocchi, Storia delle nostre imprese coloniali (Milano, 1910) ; Gustavo C'hiesi, La Colonizzazione europea nell' Est Africa, gros volume illustré, où l'on parle amplement de l'Italie (Torino, U. E. E. T., 1909) ; l'histoire d'Ademollo, dans le grand ouvrage Cinquanf anni di Storia italiana, publié à l'occasion du cinquantenaire de la proclamation du Royaume (Roma, 1911).

III.

MONOGRAPHIES

Il n'est pas aisé de tenir compte des innombrables publications historiques partielles, c'est-à-dire concernant une seule


564

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

de nos colonies, et encore moins de celles relatant des épisodes particuliers de notre vie coloniale. Ici vraiment la bibliographie est très vaste ; nous nous bornerons à signaler les ouvrages principaux par importance et par ampleur. On parle de l'Erythrée avec une tendance à polémiquer, dans le gros volume de Palamenghi-Crispi, L'Italia Coloniale e Francesco Crispi (Milano, 1928), où l'on justifie et l'on revendique l'œuvre du grand homme d'Etat, éloigné du gouvernement en 1906. Et ce même parent du ministre écrivait déjà en 1914 (Milano-Treves), La prima guerra d'Africa, autre gros volume qui n'est, au fond, que l'histoire diplomatique de la colonie Erythrée jusqu'à 1896. Le même but, mais rien qu'avec des documents diplomatiques, a été poursuivi par le commandant Rossetti, auteur d'une Storia diplomatica dell' Etiopia durante il regno di Menelik, publiée à Turin (1910) par la S. T. E. M., vaste ouvrage qui concerne non seulement l'Italie, mais encore d'autres nations européennes. Et sous un certain rapport, on peut classer dans les ouvrages historiques le volume Nell' Africa italiana du feu ministre Ferdinando Martini, qui a été gouverneur de l'Erythrée. On a fait de ce livre beaucoup d'éditions dont la dernière, parue en 1905, se rapporte à la période précédente. Le Bénadir aussi, qui est la première partie occupée de la Somalie, a été illustré par de nombreux écrivains. Parmi les principaux, nous rappelons le commandant Sorrentino qui, pendant quelque temps, régit cette colonie. Ses Ricordi del Benadir, publiés en 1912 par la Societa Africana d'Italia, sont une source précieuse de renseignements. Il en est de même de l'ouvrage d'un autre gouverneur, Tommaso Carletti, Attraverso il Benadir (Viterbo, 1911), et, pour la période antérieure à la domination directe, ont une très grande importance les relations des commissaires de la même Société, publiées par Chiesi et Travelli sous le titre Le questioni del Benadir. Milano, 1904 ". Un journaliste qui a dû sa grande notoriété au fait de s'être spécialement occupé des colonies, Vico Mantegazza. nous a


ITALIE

565

donné en 1908 un gros volume, en partie historique, Benadir (Milano, Treves). Et il ne faut pas négliger la série d'articles de la Rivista delle Colonie Italiane qui rappellent, d'après des documents inédits, et surtout sur la base de lettres familières, les premières origines de cette colonie et les luttes qu'un de ses administrateurs, Trevis, eut à soutenir là-bas et dans sa patrie. La campagne des années 1895-96, dont le point le plus saillant est marqué par la bataille d'Adoua, est sans doute l'un des épisodes les plus importants de notre œuvre coloniale. On conçoit que les opérations militaires ainsi que la politique coloniale de ces années aient attiré notre attention dans ces derniers trente ans : c'est de quoi témoignent la publication des mémoires d'officiers qui prirent part aux opérations militaires, les études et les ouvrages critiques. Nous avons déjà cité les ouvrages de Palamenghi-Crispi visant à défendre son illustre parent contre des accusateurs italiens et étrangers, ses contemporains. Pour les opérations de guerre, il suffira de rappeler, parmi les nombreux mémoires d'officiers, ceux du commandant Hidalgo, Undici mesi a Cassola (Torino, 1910) ; ceux du capitaine Moltedo, L'assedio di Macallé (Roma, Dante Alighieri, 1901) ; ceux du général Annaratone, In Abissinia (Roma, Voghera, 1914), ainsi que les innombrables études sur la bataille d'Adoua, dues à des critiques militaires tels que Valori et Zoli, à un témoin ■— Pollera — qui se rendit sur les lieux, recueillit des nouvelles chez des survivants, et rectifia même les cartes topographiques et —■ tout récemment —■ au colonel Relia vita, dont le gros volume La battaglia d'Adua (Genova, 1931), se propose par-dessus tout de défendre un des généraux en sousordre contre l'accusation trop souvent répétée de ne pas avoir obéi aux ordres du commandant suprême. Il n'y a pas lieu ici de tenir compte d'articles de revues, de brochures, de révélations posthumes plus ou moins importantes qui paraissent de temps en temps : il nous suffit de dire qu'une bibliographie complète de cette campagne occuperait plusieurs pages de grand format.


566

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

A cette histoire, qui est surtout militaire, il faut ajouter l'histoire civile et scientifique. Je ne citerai que le récent volume de Leopoldo Traversi : Lit Marefia, rappelant notre station géographique bien connue au Schoa et nos premiers rapports avec l'Éthiopie (Milano, Alpes, 1931), et le volume — tout à fait important — de l'ancien gouverneur de l'Érythrée, Corrado Zoli, Cronache etiopiche (Roma, Arte Grafîche, 1930), dont une partie considérable s'occupe des derniers événements de l'Abyssinie vus de l'Asmara, mais qui n'est pas moins intéressant pour la période antérieure. La production concernant la Libye est encore plus abondante. Dès la première année de notre expédition en Libye, on a eu de nombreux ouvrages, soit retraçant l'histoire de la Tripolitaine et de la Cyrénaïque, depuis les périodes les plus reculées jusqu'à nos jours, soit rappelant d'anciens rapports de nos villes, maritimes avec ces régions, soit ravivant le souvenir des explorateurs qui, les premiers, nous ont renseignés sur les usages et les mœurs de ces pays ou ont excité les Italiens à s'y établir. C'est ainsi que, à côté de plusieurs éditions du Génois Paolo Delia Cella, qui accompagna comme médecin une expédition du dey de Tripoli contre les tribus de la Cirénaïque (Viaggio da Tripoli da Barberia alla frontière dell' Egitto, la meilleure réimpression est celle de 1912. Città de Castello), à côté d'une brochure que j'ai publiée sous le titre Tripoli nella storia marittima italiana, Padova, 1912, à côté de la publication due à notre état-major, qui rappelle l'expédition sarde de 1825, nous avons une série très vaste d'ouvrages historiques, jusqu'à l'abrégé historique d'Arcangelo Ghislieri, La Libia nella storia e nei viaggiatori, dei tempi omerici all' occupazione italiana (Torino, 1928). On ne peut naturellement pas parler ici des ouvrages nombreux et si importants sur notre action en Libye. Qu'il nous soit permis de toucher, en passant, au magnifique volume de l'ex-gouverneur, le comte Volpi de Misurata, qui contient aussi une partie historique, ethnographique et archéologique


ITALIE

567

pour l'époque antérieure à notre conquête, ainsi qu'à Ultalia Mussulmana, de l'actuel ministre de l'Italie au Caire, M. Roberto Cantalupo, qui a été sous-secrétaire au ministère des Colonies, livre où il est tant de fois question de l'histoire coloniale avant 1900. Dans la même catégorie, politique en même temps qu'historique, nous devons classer le volume Africa romana, de Franco Ciarlantini (Alpes, 1918), et l'autre Ombre e luci di due Continenti (Alpes, 1926), de Ferdinando Nobili Massuero, un fonctionnaire colonial très distingué, mort récemment. Il a tracé l'histoire de notre politique coloniale avant la marche sur Rome. D'autres livres, tout en relevant de la littérature plus que de l'histoire, tiennent à celle-ci à beaucoup d'endroits : tels les volumes de Giuseppe Zucca, II paese di madreperla, où il est question de la Somalie (Milano, Alpes 1920), celui de V. B. Vecchi, Sotto il soffio del monsone, où l'on parle de l'Oltre Giuba (Milano, Alpes), et celui de M. Biagis Pace, Dalla pianura di Adalia alla Voile del Meandro, où l'on trouve beaucoup de renseignements sur les vicissitudes de notre occupation temporaire dans l'Asie Mineure, si malheureusement finie. Nous pourrions rappeler ici beaucoup d'autres publications moins importantes dont des critiques qui font autorité ont rendu compte, à son heure, dans la Rivista Coloniale et, après 1927. dans la Rivista délie Colonie Italiane que j'ai l'honneur de diriger. Mais il nous semble que ce que nous avons déjà dit suffit à prouver que l'Italie n'a pas négligé son glorieux passé colonial, de même qu'elle a su appliquer son attention au présent difficile, mais non infécond. Pour la partie archéologique, toute une troupe de savants ont accompli en quelques années, en cherchant, en illustrant, en reconstruisant, de véritables prodiges ; il suffit de citer leur grand organe L'Africa Italiana, où leurs savants efforts ont trouvé et trouvent un cadre tout à fait élégant, digne de cette noble matière, ainsi que les études analogues sur les îles de la mer Égée le trouvent dans ce Clasa Rhodon que tous les connaisseurs honorent de leurs louanges.


568

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

Dans le domaine de l'histoire du Moyen Age et de l'histoire moderne, après la suppression de la Rivista Coloniale est née, sous les auspices du ministère, la Rivista delle Colonie Italiane qui cependant, à côté des articles d'histoire, accueille souvent des articles de folklore, d'économie, de droit, d'hygiène coloniale. Sénateur C.

II.

LES

ORGANES D'ËTUDES

MANFRONI.

ET LES

MOYENS

D'ENSEIGNEMENT DE L'HISTOIRE COLONIALE EN ITALIE.

L'introduction de matières coloniales dans l'enseignement supérieur

en Italie est

de date relativement récente : on a

commencé dans quelques cas par ajouter des cours de droit colonial ou de législation et politique coloniale à la faculté de droit : l'histoire coloniale et d'autres matières furent considérées ensuite et furent comprises dans le programme des facultés de sciences politiques, qui venaient de se former à Rome et ensuite à Pérouse. Actuellement, l'enseignement de l'histoire coloniale proprement dite est imparti, en plus des Universités de Rome et de Pérouse, à Pavie, à Turin, à Padoue et dans l'Institut supérieur des sciences sociales et politiques de Florence. Il est bien entendu que, même avant la création de ces cours coloniaux spécialisés, dans les cours d'histoire générale des facultés de lettres

on

traitait souvent

de la

colonisation

romaine, de l'expansion des républiques maritimes au moyenâge et de celle des puissances coloniales des temps modernes. De même dans les cours d'archéologie, en traitant des fouilles de

r Afrique

du Nord et de la Lybie en particulier, on a touché

une matière qui est évidemment connexe avec l'histoire coloniale de ces régions. Il est à noter aussi que dans les facultés de sciences économiques et commerciales, on a des cours d'histoire commerciale et histoire économique, dont la connection avec l'histoire coloniale apparaît évidente.


569

ITALIE

L'Institut colonial fasciste de Rome, dont le but principal est la propagande coloniale, a compris l'histoire coloniale dans une série de cours de culture coloniale, ouverte à tous et fréquentée notamment par les officiers qui aspirent à faire leur service aux colonies. Il a été récemment créé un cours d'histoire coloniale à l'Institut oriental de Naples, spécialisé pour l'enseignement des langues de l'Afrique et de l'Asie. L'École d'Agriculture coloniale à Florence pour la préparation des agents coloniaux a aussi un cours d'histoire coloniale. On n'a pas en Italie de revues spéciales d'Histoire coloniale, quoique les sujets d'histoire coloniale paraissent souvent dans les revues coloniales de caractère général ; parmi les principales, nous citerons La Rivista delle Colonie Italiane de Rome, L'Oltremare de Rome, La Rassegna Italiana de Rome, dans sa partie réservée aux colonies, Africa Italiana de Rome, pour la partie archéologique, Annali dell' Istituto Orientale di Napoli. Auprès du ministère des Colonies, il y a une bibliothèque spéciale contenant 17.000 ouvrages coloniaux et un musée colonial, l'une et l'autre accessibles à tous. Le « Museo Impériale » de Rome, en voie de formation, est un aide précieux pour les recherches sur la colonisation romaine. Les musées ethnographiques de Rome et de Florence contiennent aussi de riches collections coloniales, matériel très utile pour les études historiques sur nos colonies africaines. Prof.

III.

— ESSAI

G.

D'UNE BIBLIOGRAPHIE ITALIENNE

VALENSI.

COLONIALE

Le titre même de cette publication nous dispenserait d'entrer dans des détails ; nous pensons, toutefois, qu'il est nécessaire de dire quelques mots sur les intentions qui nous ont conduit dans le choix des ouvrages signalés dans cet essai. Les publications de caractère colonial qui ont été éditées


570

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

en Italie dans les derniers trente ans surpassent de beaucoup le nombre de celles qui ont été rapportées ici. On peut se rendre compte de la quantité des publications qui ont été lancées sur le marché par de nombreux spécialistes compétents et capables, depuis la dernière conquête coloniale italienne jusqu'à présent, si l'on songe aux conséquences éditoriales apportées par l'occupation de la Lybie comme complément naturel et nécessaire à l'établissement d'une colonisation effective dans notre Somalie ; aux débuts de l'exploitation économique de l'Erythrée, la première-née de nos colonies ; aux problèmes posés sur le tapis par les Congrès et les Conférences qui ont précédé notre entrée en guerre ; à la question des Mandats et à sa discussion épineuse ; à l'augmentation démographique incessante de la population italienne et à son évolution fatale ; aux ce compensations coloniales » qui, pactisées avec un lien presque sacré, se sont dissoutes comme nuée au vent. A cet amas de travaux qui, par lui-même, exigerait une bibliographie bien touffue, il faut ajouter deux autres catégories d'études : celles qui ont eu comme but d'éclairer, ou de faire connaître, ou de vulgariser les noms des Italiens qui, dans toutes les époques, ont bien mérité de la cause coloniale en militant soit sous nos drapeaux, soit sous les drapeaux d'autres nations ; et celles qui se sont chargées de faire connaître aux Italiens ce qu'ont fait, dans le vaste monde colonial, d'autres Etats et d'autres peuples. Enfin, il faut rappeler les articles insérés dans les revues paraissant en Italie et qui traitent la colonisation, en l'étudiant sous tous les aspects de son activité ; ces articles n'ont pas pu trouver une place dans cet « Essai » à cause soit de leur spécialisation trop poussée dans le domaine scientifique, soit de leur brièveté, soit de l'impossibilité de les énumérer tous dans cette brochure qui dépasserait les limites que nous lui avons assignées. Lorsque nous nous sommes mis au travail pour rédiger cet Essai, nous nous sommes vu devant plusieurs perspectives quant à la manière de classer les publications. Nous aurions pu les diviser par matière, ou par ordre géographique, ou par


ITALIE

571

noms d'auteurs, ou bien par ordre chronologique. Nous avons préféré ce dernier parce que, cet « Essai » embrassant seulement trente ans, nous avons voulu donner la sensation de la quantité des études coloniales fournies pendant chaque année. Nous avons fait cela aussi pour éclairer, — sans avoir recours à des diagrammes ou à des chiffres, qui auraient alourdi cette brochure, — l'évolution de cette fameuse « conscience coloniale » que toute nation européenne cherche à propager par tous moyens chez elle, pour augmenter toujours plus l'afflux d'énergies, de capitaux, de bras, d'intelligences, vers leurs possessions d'outre-mer. On peut dire, à ce propos (et il est facile, d'ailleurs, de le constater), que les éditions coloniales italiennes, rendues prospères entre 1808-1900, grâce à l'étude des questions de la Tunisie, de l'Erithrée, de la bataille d'Adoua, et de la pénétration en Somalie, avaient langui à peu près jusqu'en 1910, époque à laquelle nous sentîmes le besoin de nous assurer le dernier lambeau d'Afrique qui, bien que couvert par nous d'hypothèque, n'avait pas encore été occupé : la Lybie. La guerre italo-turque pour la possession de la colonie méditerranéenne africaine terminée, la grande conflagration mondiale survnint, avec ses conséquences si peu heureuses pour l'Italie, qui, tout en ayant vaincu, ne recueillit pas tous les fruits de sa victoire. L'attention des écrivains s'adressa à des arguments plus urgents, et aux questions coloniales il ne resta que peu de fidèles, mais peut-être les meilleurs. Pendant la période qui va de 1915 à 1922 à peu près, on remarque, en effet, une contraction très sensible dans le nombre des œuvres relatives aux colonies ; cette contraction a cessé de se vérifier seulement après l'avènement du fascisme, avec ses prémisses idéales et ses principes d'action. Depuis 1923 on remarque, au contraire, un réveil en promesse dans les études s : et ce réveil on le doit au fascisme et à son magnifique chef. Ce réveil, qui a touché son maximum pendant 1931, se poursuivra pour longtemps encore, nous en sommes sûrs, avec le même rythme d'activité vivace.


572

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Revenant à notre « Essai », nous dirons que les ouvrages, les brochures, les extraits, les articles qui y ont été mentionnés appartiennent presque tous à la classedes publications ayant un caractère historique, politique, géographique, naturaliste, économique. Si, en plus, il a été inséré quelque ouvrage scientifique, ou folkloristique, ou statistique, c'est parce que nous avons jugé l'ouvrage en question digne d'être signalé, soit à cause de l'importance de l'argument, soit à cause de l'autorité de l'auteur. Dans 1' « Appendice », nous avons jugé intéressant de rapporter, avec les périodiques coloniaux publiés en Italie, les revues qui, bien que n'étant pas strictement spécialisées, accueillent pourtant dans leurs pages des articles coloniaux. Prof. Nardo

NALDONI.

BIBLIOGRAPHIE

1900 CONTI-ROSSINI (C). — Note per la storia letteraria abissina. — Roma. DE VINCENTIIS (G.). — La Cina e la questione dell' Estremo Oriente. — Napoli, estr. dalla Rassegna Italiana, pp. 52. 1901 BEGUINOT (F.). —r La cronaca abbreviata d'Abîssinia. — Roma. BOURELLY (E.). — La Battaglia d'Abba-Carima. — Milano, Cogliati ed. ERRERA (C). — L'epoca délie grandi scoperte geografiche. — Milano, U. Haepli, pp. xxvin, 505 con ill. e carte. MAMOLI (P.). — Cirenaica. — Napoli, estr. Bollettino délia Soc. Africana, pp. 80. MOLTEDO (G.). — L'Assedio di Macallé. — Roma, Soc. An. D. Alighieri ed.


ITALIE PESTALOZZA (G.). — Il Bollettino del Min. Aff. SOLIMBERGO (G.). — politico. — Roma, estr.

573

Sultanato dei Migiurtini. — Roma, estr. Est., pp. 43. Il Canada sotto l'aspetto economîco e Bollettino del Min. Aff. Est., pp. 38.

—• Vocabolario amarico-italiano. —- Roma. 1902 BARTOLOMMEI-GIOLI (G.). — Le attitudini della Colonia Eritrea all' agricoltura. — Firenze, Atti dell' Acc. dei Gçorgiofili, pp. 41. CAJANI (A.). — L'espansione francese nell' Africa centrale : ripartizione délie zone di influenza. — Roma, estr. Rivista Militare Italiana, pp. 26. CIMBALI (E.). — Le pretese dell' Italia sulla Tripolitania. — Teramo, Tip. del Novo Abruzzo, pp. 20. COEN (G.). — Andiamo a Tripoli ? — Livorno, S. Belforte e C, pp. 72. MELLI (B.). — L'Eritrea dalle origini a tutto l'anno 1901. — Milano, Hoepli ed. MINUTILLI (F.). — La Tripolitania (monografia compléta). — Torino, Bocca éd., pp. vm, 438 con una carta. MODICA (M.). — Cenni sull' Algeria. — Roma, estr. Bollettino del Min. Aff. Est., pp. 30. MONDAINI (G.). — La sfera d'influenza nella storia coloniale e nel diritto. — Tirenze, Tip. Seeber, pp. 78. NALLINO (C. A.). — Le odierne tendenze dell' islamismo. — Firenze, estr. da Studi religiosi, rivista critica e storica, pp. 21. PITTALUGA (V. E.). — Tripolitania. — Parma, Tip. Battei, pp. 57. RICCHIERI (G). — La Tripolitania e l'ltalia. — Milano, Soc. Ed. Dante Alighieri, pp. 62. ROSSI (G.). — La Tunisia e la Tripolitania dell' oggi. — Trapani, Tip. Linda Rizzi Griffini, pp. 114. 1903 ADEMOLLO (U.). — Nei Cunama : viaggio di Ferdinando Martini, R. Commissario civile per l'Eritrea. — Roma, estr. Bollestino Soc. Georg., pp. 57 con figg. e carte. BARTOLOMMEI-GIOLI (G.). — La colonizzazione agricola dell' Eritrea. — Firenze, estr. Att. Acc. Georgiofili, pp. 98.


574

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

GRIFFINI (E.). — L'arabe- parlato délla Libia. — Milano, U. Hoepli éd., pp. LÎ, 378 con 1 tav. MINUTILLI (F.). — Bibliografia délia Libia. — Torino, Bocca éd., pp. vin- 136. 1904 CHIESI (G.) e TRAVELLI (E.). — Le questioni del Benadir. — Milano, P. B. Bellini, pp. xn, 384. GARRONE (V.). — Cenni etnografici sugli Atchémé Melgà. — Roma, estr. Boll. Soc. Geogr., pp. 23. MED ANA (A.). — Il Villajet di Tripoli di Barberia nell' anno 1902 — Roma, estr. Boll, del Min. Aff. Est., pp. 151. MONDA1NI (G.). — Le origini degli Stati Unili d'Ameriea. — Milano, U. Hœpli, pp. xvi, 459. NOCENTINI (L.). — L'Europa nell' Estremo Oriente e gli interest dell' Italia in Cina. — Milano, U. Hoepli éd., pp. vi, 319. 1905 CASATI (G.). — Dieci anni in Equatoria. — Milano, Treves éd., 2 voll., pp. xni, 323-348. COLLI DI FELIZZANO (G.). — Nei paesi Galla a sud dello Scioa. — Roma, estr. BolL Soc. Geog., pp. 36. FANNO (M.). — II regime e la concessione délie terre nelle colonie moderne. — Pisa, a cura dell' Arcbivio Giuridico, pp. 272. FORZANO (F.). — Tripoli ne' suoi rapporti commerciali con le Repubbliche Italiane. — Roma, Off. Pol. It., pp. 26. GROSSI (V.). — La Tripolitania e l'Italia. — Roma, estr. dalla Rivista Marittima, pp. 50. JAJA (G.). — Sul valore economico délia Tripolitania. — Roma, estr. Boll. Soc. Geogr., pp. 55. ; PERINI (R.). — Di quà dal Mareb. — Firenze, Tip. Cooperativa, pp. 463. TUMIATI (D.). — Nell' Africa Romana ; la Tripolitania. — Milano, Treves, éd., pp. 334. VINASSA DE REGNY (P.). — Nella Tripolitania settentrionak. — Roma, estr. Boll. Soc. Geog., pp. 30 con figg. e carte. — La vertenza anglo-portoghese per il confine occidentale del regno dei Barotse e la sentenza arbitrale di S. M. il Re d Italia. — Roma, estr. Boll. Soc. Geog., pp. 10.


ITALIE

575

1906 « AFRIT ». — Tripolitania e Cirenaica. — Roma, estr. Rivista Militare Italiana, pp. 43. BATOLOMMEI-GIOLI (G.). — Agrieoltura e colonizzazione delf Eritrea. —■ Roma, estr. Boll. Emigr., pp. 218. CAGNASSI (E.). — La fondazione di un istituto di credito per l'Africa Italiana e lo sviluppo economico dell' Eritrea. — Roma, Tip. Unione Editrice, pp. 55. CATELLANI (E.). — La questione del Marocco e la Conferenza di Algesiras. — Roma, estr. Rivista d'Italia, pp. 47. CUFINO (L.). — La Tripolitania. — Napoli, Golia ed. D'ALBERTIS (E. A.). — Una gita nell* Harrar. — Milano, Treves éd., pp. 128 con figg. — In Africa : Victoria Nyanza e Benadir. — Bergamo, Istituto d'Arti Grafiche ed. F ANNO (M.). — L'espansione commerciale e coloniale degli stati moderni. — Torino, Bocca éd., pp. xv, 499. FIORE (P.). — Del protettorato coloniale e délla sfera di influenza. — Napoli, Tip. délia R. Università, pp. 27. GRAY (G.). — Questioni diplomatiche e sociali dell' anno 1905.— Torino, Bocca éd., pp. 444. ISASCA (F. L.). — Gli Italiani nelle Indie Orientali Neerlandesi. — Batavia, G. Kolff et c, pp. 49. MANTEGAZZA (V.). — Il Marocco e l'Europa a proposito délia Conferenza di Algesiras. — Milano, Treves éd., pp. 291 con tavole. MORI (A.). — Gli Italiani a Costantinopoli. — Modena, pp. xn, 302. MUZII (F.). — Il paese dei Cunama. — Roma, estr. Riv. Militare Italiana, pp. 43. ROSSI (V.). — Le questioni del Medio-Oriente. — Roma, Casa Editrice Italiana, pp. 144 con 3 schizzi. — Atti del Congresso Coloniale Italiano in Asmara (SettembreOttobre 1905) a cura di C. Rossetti. — Roma, Voll. 2. 1907 GUIDI (L). — Leggende storiche d'Abissinia. — Roma, estr. Rivista di Studi Orientali, pp. 25.


576

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

LEVI-BIANCHINI (M.). — Il Congo e la colonizzazione dell' Africa centrale. —- Roma, estr. Riv. Coloniale, pp. 62. LUIGI DI SAVOIA, DUCA DEGLI ABBRUZZI. — Esplorazioni nella catena del Ruwenzori. — Roma, estr. Boll. Soc. Geogr., pp. 28 con carte. MONDAINI (G.). — La costituzione fédérale australiana. — Pavia, Fusi éd., pp. 48. —■ La funzione délla storia nella teorica e nella pratica del commercio e délle colonie. — Roma, estr. Riv. Coloniale, pp. 35. MORI (A.). ■— L'opéra di Vittorio Bottègo. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 26. MORI (A.). — Il Benadir nella politica coloniale italiana. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 62. ROSSI (V.). — I confini e l'hinterland délia Tripolitania. — Roma, Tip. Unione Cooperativa Editrice, pp. 16. 1908 ANGHERA (A.). — L'azione militare nella nostra politica coloniale. — Roma, Voghera ed. BACCARI (E.). — Il Congo. — Roma, pp. xxiv, 769. BLESSICH (A.). — La penetrazione italiana in Tripolitania. — Roma, estr. Boll. Soc. Geogr., pp. 52. CATELLANI (E.). — La protezione dei diritti privati indigeni nella colonizzazione africana. — Roma, estr. Riv. Coloniale, pp. 46. GHISLERI (A.). — Tripolitania e Cirenaica (Dal Mediterraneo al Sahara). — Bergamo, Istituto Arti Grafiche éd., pp. 180 con ill. GRASSO (G.). — Le tribù australiane ed i Papua melanesiani. — Milano, Vallardi éd., pp. 228. MANTEGAZZA (V.). — Il Benadir. — Milano, Treves, éd., pp. 363 con 33 incisioni e carte. ROSA (0.). — Storie vecchie e nuove sull' Abissinia. — Brescia, Longhi éd., pp. 70. 1909 « AFRIT ». — Tripolitania. — Roma, Tip. E. Voghera, pp. 101. ANGHERA' (A.) e ASSUN (C). — Cronistoria délia Colonia Eritrea. — Roma, estr. Memorie Storiche Militari, pp. 32. BACCHIANI (A.). — Giovanni da Verrazzano e le sue scoperte nella


577

ITALIE

America settentrionale (1524) secondo l'inedito Codice sincrono Céllere di Roma. — Roma, estr. Boll. Soc. Geogr., pp. 50. BARDUZZI (C. E.). —■ La giurisdizione consolare nelle terre islamiche, nell' Estremo Oriente, negli stati vassalli, nei protettorati, con un' appendice sugli ordinamenti giudiziari coloniali. — Torino, Bocca éd., pp. 528. DUC ATI (B.). — Compendio di diritto mussulmano, secondo i quattro riti fondamentali. — Bologna, Tip. Coop. Azzoguidi, pp. 89. GORETTI (L.). — Le progrès de l'Italie et ses rapports avec l'empire ottoman. — Costantinopoli, Levant Herald, pp. 16. MAGNAGHI (A.). — U golfo di Suez ed il Mar Rosso in una relazione inedita di Filippo Pigafetta (1576-77). — Roma, estr. Boll. Soc. Geogr., pp. 60. MALLADRA (G. A.). — Note geografico-militari sul territorio compreso fra Massaua, Acsum e Adigrat. — Roma, estr. Riv. Militare Italiana, pp. 58 con carte. MORI (A.). — I confini e l'area dell' Africa Italiana. — Firenze, Tip. M. Ricci, pp. 51. — Trattati, convenzioni, accordi, protocolli ed altri documenti relativi all. Africa. —■ Roma, Tip. Min. Aff. Est., voll. 4 con 3 indici e 2 carte. 1910 CAPOMAZZA (M.). — Usanze islamiche hanafite di Massaua e dintorni. — Macerata, Tip. Giorgetti, pp. 86. CONTI (U.). — Saggio del programma di un corso di Diritto Pénale Coloniale. — Roma, Tip. Pallotta, pp. 47. CUFINO (L.). — Tripolitaine ; délimitation franco-turque. — Parigi, estr. Bulletin de la Soc. des études coloniales et maritimes. — Il confine occidentale délia Tripolitania e le oasi del Kenar. — Napoli, Tip. Giannini, pp. 20. CUFINO (L.). — L'occupazione dell' Uadai. — Napoli, Tip. Giannini, pp. 17. D'ALBERTIS (E. A.). — Periplo dell' Africa. — Milano, Treves éd., pp. vu, 572. GANDOLFI (T.). — I misteri dell' Africa Italiana. — Roma, Tip. Gandolfi, pp. 280. MALLARINI (A. G.). — Il Giuba, l'Uebi Scebeli, e la loro navigabilité. — Firenze, estr. Rassegna Nazionale, pp. 23. 37


578

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

MALLARINI (A.). — Il Benadir eosa é ? che puo fruttare al capitale nostrano ? — Genova, Tip. Carlini, pp. 21. MANTEGAZZA (V.). — Menelik ; l'Italia, l'Etiopia. — Milano, Soc. Editrice Milanese, pp. 285. MARCHI (E.). — Studi sulla pastorizia délia Colonia Eritrea. — Firenze, a cura dell' 1st. Agricolo Col., pp. 160. PALMIERI (P.). — Escursione nel paese dei Cunama. — Siena, pp. 77. PANTANO (G.). — Nel Benadir : la città di Merca e la regione Bimal. — Livorno, S. Belforte e Co. ed. ROSSETTI (C). — Una punta in Etiopia dalla frontiera del Sudan — Roma, Tip. Unione Editrice, pp. 33. — Storia diplomatîca dell' Etiopia durante il regno di Menelik 11°. — Torino, Soc. Tipografia Editrice Nazionale, pp. 440. SORRENTINO (G.). — Ricordi del Benadir. — Napoli, Stab. Tipografico Golia, pp. 149. — Atti del Primo Congresso degli Italiani all'estero (ottobre 1908). — Roma, voll. 2. 1911 ADEMOLLO (U ). — Cinquant' anni di storia italiana. — Roma, Linari ed. « AFRIT ». — Cirenaica. — Roma, estr. Riv. Mil. Ital., pp. 102. BALDACCI (A.). — La Tripolitaine et l'hinterland tripolitain. — Bruxelles, Gcemare éd., pp. 39. BRAVETTA (V. E.). — Gli effetti morali e l'importanza navale nella impresa di Tripoli. — Roma, a cura délia Lega Navale pp. 342. CAETANI (L.). — Studi di Storia orientale. — Milano, U. Hoepli, ed. (1911-1914). CAPECELATRO (A.). — Per la spedizione italiana a Tripoli} l'amore délia patria ed i cattolici particolaimente in Italia. — Roma, Desclée éd., pp. 30. CASTELLINO (G.). — Tunisi e Tripoli. — Torino, G. Momo éd., pp. xvi, 230. CERRINA-FERRONI (G.). — Banadir (Relazione e monografie sul). — Roma. CHECCHI (M.). — La Colonia Eritrea. — Roma, Tip. Unione Editrice, pp.. 116 e carte.


ITALIE

579

CORRADINI (E.). — Il Volere d'Italia. — Napoli, Sangiovanni e Fllo. éd., pp. 207. CUFINO (L.). — Gadames, Fezzan, Tibesti ; appunti di geografia politica. — Napoli, Golia éd., pp. 13. GORETTI (L.). — La Cirenaiça. — Roma, Tip. Forense, pp. 104. LEGA (M.). — In Dancalia ed in Abissinia. — Roma, estr. Boll. Soc. Geog., pp. 54 con fotografie. MANFRONI (C). — Il Banco di San Giogio. — Genova, a cura del Municipio, illustrâto. — [Tripoli ed i marinai d'Italia nell' antichità. — Roma, estr. délia Riv. délia Lega Navale Italiana. MEI (A.). —- La lettra in Cirenaiça e nelle regioni viline. — Milano, Casa ed. Vallardi, pp. 59. MONDAINI (G.). — Politica coloniale e socialismo. — Roma, Tip. Editr. Nazionale, pp. 36. ORSINI (A.). — Tripoli e Pentapoli. Roma, Voghera éd., pp. 18. PASCOLI (G.). — La grande proletaria si é mossa. — Roma, La Trilmna, 27 novembre. PAS! (P.). — La Colonia del Capo. —- Roma, estr. Boll. Soc. Geogr., pp. 54 con figg. — La Colonia dell' Orange ed il Natal. — Roma, estr. Boll. Soc. Geogr., pp. 27 e- figg. — I campi d'oro e di diamanti del sud Africa. — Roma, estr. Boll. Soc. Geogr., pp. 36 e figg. — La Rhodesia. ■—- Roma, estr. Boll. Soc. Geogr., pp. 63 con figg. — La costa orientale d'Africa. — Roma, estr. Boll. Soc. Geogr. pp. 34 con figg. PIAZZA (G.). — La nova terra promessa (lettere dalla Tripolitania). — Roma, B. Lux éd., pp. 203. STRAFILE (A.). — Memorandum coloniale, ossia sintesi storica di osservazioni e fatti che diano un' idea générale délia vita coloniale degli italiani nel Nord-America. — Filadelfia, La Forbice éd., pp. 77. TULLI (A.). -7*-- Verso un primo profile di letteratura geografica sulla Tripolitania, Pavia, pp. 15. — Atti del Secondo Congresso degli Italiani ail' estero (Il II vol. é relativo aile Colonie). — Roma, Tipografia éditrice Nazionale, voll, 2.


580

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE 1912

AGABITI (A.). — Per la Tripolitania : la religione e la teosofia degli arabi. — Roma, E. Lœscher éd., pp. 107. ALMAGIA' (R.). — La Cirenaiça, il paese ed i suoi aspettisnel passato e nel présente. — Roma, Tip. Unione Editrice, pp. 20. AMATUCCI (R.). — Guerra libica e guerra etiopica. — Roma, Mantegazza éd., pp. 30. ANGELO DA RONCIGLIONE (Padre). — Manuale amaricoitaliano-francese. — Roma, a cura del Ministero delle Colonie. — Manuale tigray-italiano-francese. — Roma, a cura del Ministero délie Colonie. BACCI (B.). — La guerra libica descritta nelle lettere dei combattenti. — Firenze, Bemporad éd., pp. 98. BARBARICH (E.). — La Tuscia Romana. — Roma, Tip. Unione Editrice, pp. 30. BARNI (G.), DE AMBRIS (A.), LABRIOLA (A.), MANTICA (P.), OLIVETTI (A. O.), POLLEDRO (A.), TANCREDI (L.). — Guerra (Pro e contro la) di Tripoli. Discussioni e scritti nel campo rivoluzionario. — Napoli, Soc. Editrice Partenopea, pp. 244. BARTOLOMMEI-GIOLI (G.). — Progetto di missioni di studio in Libia. — Roma, G. Bertero éd., pp. 20. BEGUINOT (A.) e VACCARI (A.). — Contributo alla flora délia Libia in tase a piante raccolte dall' ottobre 1911 al lugiio 1912. ■— Roma, a cure del Min. Colonie, nella raccolta « Monografie e rapporti coloniale ». BEVIONE (G.). — Corne siamo andati a Tripoli. — Torino, Bocca éd., pp. 428. BOCCARDO (E. C). — Intorno ail' impresa libica. — Vicenza, Raschi éd., pp. 52. BONACCI (G.). — Gli ultimi giorni di Bengasi turca. — Roma, Lux éd., pp. 47. BONIN-LONGARE (L.). — I possedimenti coloniali délia Spagna. — Roma, a cura del Ministero délie Colone, nella collezione « Monografie e rapporti coloniali ». BOTTARO-COSTA (F.). — Problemi di politica coloniale belga. — Roma, a cura del Ministero délie Colonie ; coll. « Monografie e rapporti coloniali ». BOURBON DEL MONTE (S. Maria G.). — L'Islamismo e le


ITALIE

581

confraternité dei senussi. — Città di Castello, Tip. Unione Arti Grafiche, pp. 242. — L'oasi di Ghat e le sue adiacenze. — Città di Castello, Tip. Unione Arti Graf., pp. 176. BRUNIALTI (A.). — Tripolitania e Cirenaica. — Firenze, estre dalla riv. Rassegna Nazionale, pp. 21. CAJANI (A.). — La rivolta degli Herrero. — Roma, estr. Memorie Storiche Militari, pp. 70 con car. CAPUTO (E.). — Lettere dalla Libia. — Firenze, M. Ricci ed,. pp. 62. CARBONE RI (G.). — Il tallero di Maria Teresa e la questione monetaria délia Colonia Eritrea. — Roma, a cura del Min. délie Colonie, race. « Mon. e rapporti coloniali ». CASSIANO (V.). — Tripolitania e Cirenaiça. con un' appendice di C. Liviah su Maometto, il Corano, l'islamismo. — Milano, S. Giovanni, Soc. Ed. Milanese, pp. 96. CASTELLINI (G.). — Nelle trincee di Tripoli. — Bologna, Zanichelli éd., pp. 224. CECCHI (S.). — Attraverso la Cirenaiça. — Roma, E. Voghera éd., pp. 261 con 104 ill. CESARI (C). — La spedizione inglese in Egitto nel 1882. — Roma, estr. Memorie Storiche Militari, pp. 56. CHIAPPELLI (L.). — II combatimento di una nave toscana con navi di Tripoli, in un documento pistoiese. ■— Pistoia, Tip. Cooperativa éd., pp. 18. CHIOVENDA (E.). — Osservazioni botaniche, agrarie, industriali, faite nell' Abissinia settentrionale nel 1909. — Roma, a cura del Min. délie Colonie. CICCOTTI (E.). — Perché siamo contro la guerra di Tripoli. Resoconto ufficiale del discorso pronunciato alla Camera dei Deputati. — Roma, Galantara éd., pp. 10. COMANDINI (A.). — La conquista Italiana in Tripolitania e Cirenaiça. — Firenze, estr. dall' Almanacco Italiano, Bemporad éd., pp. 21. CORRADINI (E.). — La conquista di Tripoli ; lettere dalla guerra. — Milano, Treves éd., pp. 250. — Sopra le vie del novo impero. — Milano, Treves éd., pp. 242. — Le rovine del neo-imperialismo italico : Libia ed antimilitarismo. — Parma, Tip. Camerale éd., pp. 31. CORSELLI (R.). — Le nove terre italiane délia Libia. — Roma, E. Voghera éd., pp. 158.


582

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

CORSO (F.). — Le residenze di Balad e di Audegle (Somalia Italiana). — Roma, a cura del Min. delle Col. nella collezione Monografie e rapporti coloniali. COTTAFAVI (V.). — Nella Libia Italiana; impressioni, studi, ricordi. — Bologna, P. Neri éd., pp. 246. CUFINO (L.). — Un contribute alla bibliografia della Tripolitania. — Napoli, F. Golla éd., pp. 13. — Secondo contributo alla bibliografia délia Tripolitania. — Napoli, F. Golia éd., pp. 12. CUSTODERO (A.). — Cenni sulla Cirenaiça, sugli arabi, i turchi in un manoscritto di Filippo Pigafetta (1576). — Firenze, Croppi éd., pp. 23. D'AMELIO (M.). — Per l'ordinamento giudiziario délia Tripolitania e délia Cirenaiça. ■— Milano, Tip. Indispendenza éd., pp. 21. — Il codice di Khalil e la legislazione di rito malekita in Libia. — Milano, Vallardi éd., pp. 10. D'ANNUNZIO (G.). — Le Canzoni délie Milano, Treves éd., pp. 213.

Gesta d'Oltremare. —

DARKLING (L.). — La Libia Romana e l'impero Italiano. — Roma, Voghera éd., pp. 86. DE ANGELIS (A.). — Tra le quinte délia guerra : diario di un soldato. — Roma, Tip. Ed. Nazionale, pp. 300. DE MARTINO (G.). — La guerra italo-turca. — New-York, Soc. Libraria éd., pp. 352. — La Somalia Italiana nei tre anni del mio governo. — Roma. DE VECCHI (P.). — Italy's civilizig mission in Africa. — Firenze, Barbèra éd., pp. 79. DE VITI DE MARCO (A.). — Il parassitismo tripolino ed il Mezzogiorno. — Firenze, Unità, pp. 14. EPIFANIO (V.). — Sulle relazioni politiche e commerciali fra la Sicilia e la Tripolitania nella prima meta del sec. XVIII0. — Palermo Tip. « Boccon del Sovrano », pp. 14. EREDIA (F.). — Climatologia di Tripoli e di Bengasi. — Roma, a cura del Ministero délie Colonie. FERRARI. — Una memoria inedita di Alfonso Lamarmora sulla Algeria nel 1844. — Roma, estr. Memorie Storiche Militari, pp. 71 con rit. FERRARI (F.). — Tra gli arabi. — Milano, Treves éd., pp. 293. FERRARI (G.). — La spedizione délia marina s arda a Tripoli — Roma, Off. Poligrafica éd., pp. iv, 228.


ITALIE

583

FOLBERTI (F.). — La Libia Italiana nei trattati e nel diritto internazionale. — Milano, Tip. Indipendenza, pp. 20. FONTANAROSA (V.). — A Tripoli ! Storia della conquista. — Torino, Tip. Salesiana éd., pp. 212. FRANZONI (A.). — Colonizazione e propriété fondiaria in Libia, con spéciale riguardo alla religione, al diritto ed aile consuetudini locali. — Roma, Athenaeum, pp. 390. FRASCA (E.). — La spedizione délia R. Marina Sarda a Tripoli nel 1825. —- Firenze, estr. dalla Rassegna Nazionale, pp. 30. FREGUl (G.). — Sulle coste settentrionalidell' Africa ; da Cartagine a Lebda, cioé da Tunisi a Tripoli. —• Modena, Ferraguti & Co., pp. 41. GARELLI. — Situazione interna del distretto di Balad. — Roma, a cura del Ministero délie Colonie. GAZZERA (E.). — Tripolitania nostra. — Firenze, M. Ricci éd., pp. 21. GHISLERI (A.). — Tripolitania e Cirenaiça ; dal Mediterraneo al Sahara. Milano-Bergamo, 1st. It. Arti Grafiche, pp. 198, 130 ill. GIORDANO (F.). — Tripolitania e Cirenaiça nella storia francescana. Palermo, R. Sandron éd., pp. 36. GRAY (E. M.). — La bella guerra. — Firenze, Alfieri e Venturi, pp. 100. GUICCIARDINI (F.). — L'impresa di Tripoli ed il dovere délia nazione .— Firenze, estr. dagli Atti dell' Acc. dei Georgofili, pp. 27. LABRIOLA (A.). — La guerra di Libia e l'opinione socialista. — Napoli, Morano éd., pp. 142. LATTES (A.). — Diritto e consuetudine nell' ordinamento fondiario délie nove terre italiane. -— Modena, a cura délia R. Université, pp. 60. LONGO (G.). — La Sicilia e Tripoli ; cenni storici siculo-tripolini dall' epoca normanna sino a noi. — Catania, Monaco e Mollica, éd., pp. 101. LUZZATTI (L.). — Il credito fondiario ed agrario in Libia. — Roma, Rassegna Contemporanea, pp. 270. MANETTI (C). — Appunti di agricoltura bengasina. — Roma, a cura del Min. délie Colonie. 'MANTEGAZZA (V.). — Questioni di politica estera : anno VT° (1911) ; l'impressa di Tripoli ; il dissidio franco-tedesco pel Marocco. — Milano, Treves éd., pp. xv, 343 con ill.


584

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

MANTEGAZZA (V.). — Questioni di politica estera : anno VII° ; la guerra per la Libia. — Milano, Treves éd., pp. 297 con tav. MARINONI (M.). - - Dell' annessione délia Tripolitania e della Cirenaiça in relazione all' art. 311, capoverso, del C. Pénale. — Milano, Vallardi éd., pp. 18. MAZZOCCHI (G.). — La Cirenaiça ed il suo valore economico. — Torino, A. Vietto éd., pp. 132. MORI (A.). — I corpi consultivi dell' amministrazione coloniale negli stati d'Europa. — Roma, a cura del Ministero délie Colonie. MUZIO (C). — La Libia ; il novo lembo d'Italia ; ambiente fisico, suolo, clima, fauna, flora, genti, malattie. -—■ Venezia, C. Ferrari, éd., pp. 35. NAZARI (V.). — Tripolitania. — Roma, Tip. Ed. Nazionale éd., pp. 142. OMAR (U.). —■ Il sultanato di Oman (Arabia). — Roma, a cura del Min. délie Colonie. PALAZZO (L.). — La carta magnetica del Benadir. — Roma, a cura del Ministero délie Colonie. PERALI (P.). — La guerra di Tripoli del 1511 in un diario orvietano dell' epoca. —■ Firenze, estr. Rivista « Bibliofila », pp. 19 con tav. PINI (C. G.). — Frammenti dei miei ricordi d'Africa. — Città di Castello, Lapi éd., pp. vin, 303. PODRECCA (G.). — Libia : impressioni e polemiche. — Roma, Galantara éd., pp. 74. RATTO (L.) (sotto lo pseudonimo di Ibn Roshd). — Il problema délia Tripolitania visto da un musulmano. — Roma, Tip. Editrice Nazionale, éd., pp. 252. RAVA (L.). — Il precursore italiano degli studi nella Libia (Paolo dalla Cella), da Tripoli di Barberia aile frontière occidentali dello Egitto. — Bologna, Gamberini e Parmeggiani éd., pp. 10. RICHIERI (G.). — Libia interna. — Roma, Tip. Unione Editrice, pp. 59. SARTORE (G. M.). — Tripolitania, Cirenaiça e Fezzan. Note di storia e geografia délia regione. —■ Pinerolo, Chiantore e Mascarelli, pp. 110 con carte. SCHANZER (C). — L'acquisto délie Colonie ed il diritto pubblico italiano, con i documenti relativi agli acquisti coloniali délia Italia. —■ Roma, Tip. Unione Editrice éd., pp. 220. SIGHELE (S.). — Tripoli et le nationalisme italien. — Parigi, estr. dalla « Révue ».


ITALIE

585

SPELLANZON (C). — L'Africa nemica (la guerra ; la pace ; le alleanze). — Venezia, Tip. Ec. Ed., pp. xv, 368. TITTONI (T.). — Idee direttive e risultati economici della politica coloniale francese. ■— Roma, a cura del Ministero délie Colonie. TROMBETTI (A.). — Manuale d'arabo parlato a Tripoli : grammatica, letturo, vocabolario. ■— Bologna, Beltrami éd., pp. 182. ■— Accordo segreto preliminare al Trattato di Pace di Losanna. — Roma, Tip. Camera dei Deputati. — Atti del Secondo Congresso degli Italiani all'estero. — Roma, voll. 4. — La foce del Giuba ; negoziato fra ITtalia e ITnghilterra e scambio di note 8-15 luglio 1911. — Roma, a cura del Ministero délie Colonie. — La Marina nella guerra italo-turca del 1911-12. — Roma, Ministero délia Marina, pp. 47. — Memoria del R. Governo Italiano sopra le atrocità commesse dagli arabo-turchi in danno di soldati italiani caduti uccisi o feriti nei combattimenti del 23 e 26 (X), sulla azione degli stessi araboturchi contro le ambulanze e sull' impiego da parte loro di proiettili deformabili (dum-dum). — Roma, Tip. Ministero degli Aff. Esteri, con tavole. — Trattato di pace fra il Regno d'Italia e l'impero ottomano sottoscritto a Losanna il 18 ottobre 1912. — Roma, Gazzetta Uff. del Regno d'Italia. — Notizie sui Cazà di Agelat e Zauia. — Tripoli, Tip. Scola d'Arti e Mestieri, pp. 20. — Pioneri Italiani in Libia. Relazione dei delegati délia Soc. lu di esplorazione geografica e commerciale di Milano, 1880-1896. — Milano, F. Vallardi éd., pp. xi, 403 con ill. e 2 carte. 1913 ANZILLOTTI (D.). — Le questioni di diritto sollevate dagli incidenti del Manouba e del Carthage. — Roma, estr. Rivista di Diritto Internazionale. BARONCELLI (P.). — L'Egitto ed il Sinai nel giornale di viaggio di Vitaliano Donati. — Torino, dagli « atti délia R. Accademia délie Scienze », pp. 26. BARTOLOMMEI-GIOLI (G.) e MANETTI (C). — Il regime fondiario indigeno in Libia e la colonizzazione. — Firenze, M. Ricci éd., pp. 55.


586

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

BEGUINOT (A.) e VACCARI (A.). — Secondo contribute alla flora della Libia con notizie sulle piante utili osservate. — Roma, a cura del Min. delle Colonie. BERTOLINI (P.). — Sulla Libia ; discorso pronunciato alla Camera dei Deputati il 15 giungo 1913. — Roma, Tip. Camera dei Deputati, pp, 43. BONACCI (G.). — Il Califfato, l'Islam, la Libia. — Roma, Tip. Poliglotta Mundus di G. U. Malato, pp. 45. — Gli Italiani sul Gebel. — Roma, estr. dalla Rassegna Contemporanea, pp. 25. BRIELLI (P.), CALO (V.), BEVILACQUA. — Note di patologia etiopica. — Roma, a cura del Min. délie Colonie. BUSU (L.). — Quarant'anni contro la pirateria del Méditerranée — Napoli, estr. Boll. Soc. Africana d'Italia (dal 1911 al 1913). BUONOMO (U.). — L'occupazione délia Tripolitania da parte dell'Italia, preconizzata nel secolo XVIII0. — Napoli, estr. Boll. Soc. Africana d'Italia, pp. 19. CALIFANO (G.). — II regime dei beni « Auqâf » nella storia e nel diritto dell'islam, seguito da note ed appunti sugli « auqâf » délia Tripolitania e da uno schema di progetto per la riorganizazione deU'amministrazione degli « auqâf » el Giauamà in Libia. — Tripoli, G. Arbib éd., pp. 132. CAPUTO (E.). — Cenno sui nostri lavori geodetico-topografici délia Libia. — Roma, estr. Riv. Mil. Italiana. CAUSA (C). — La guerra italo-turca, e la conquista délia Tripolitania e Cirenaiça, dallo sbarco di Tripoli alla pace di Losanna. — Firenze, A. Salani, éd., pp. 842 con tavole. CICERONE (G.). — La terza colonia Italiana ; notizie storicoarcheologiche délia Libia e cronistoria délia guerra italoturca. — Roma, Tip. Aternum éd., pp. 514 con moite ill. e carte. CITATI (P.). — Studi africani. — Roma, E. Voghera éd., pp. 44. CITERNI (C). — Ai confini meridionali dell'Etiopia. — Milano, U. Hoepli éd., pp. 281. CONTI-ROSSINI (C). — I Mekan o Suro nell'Etiopia del sud-ovest ed il loro linguaggio. — Roma, Atti délia Accademia dei Lincei, pp. 66. CONTI-ROSSINI (C). — Schizzo del dialetto saho dell' Alta Assaorta in Eritrea. — Roma. CORA (G.). — Il commercio d'importazione e di esportazione dell' Etiopia nel 1911. — Roma, a cura del Ministero délie Colonie.


ITALIE

587

CORSI (A.). — La colonizazione dell'Afrîca orientale inglese. — Roma, a Cura del Ministèro delle Colonie. CORTINOIS (A.). — La Somalia Italiana. — Milano, Casa Editrice Dott. F. Vallardi, pp. 174. CRISPI (F.). — Questioni internazionali. — Diario e document1 ordinati da T. Palamenghi-Crispi. Milano, Treves ed. DELLA VOLT A (R.). —■ Une nouvelle eolonie italienne : la Tripolitaine. — Bruxelles, estr. Revue économique internationale, pp. 20. D'ANDREA (R.). —■ La conquista Iibica ; cronistoria délia guerra italolibica, dalla presa di Tripoli al trattato cli Losanna. — Napoli, F. Bideri éd., pp. xvi, 306 con 4 tavole. DE GENNARO (R.). — La Libia, i possedimenti equatorialî tedeschi ed il Marocco. —■ Roma, estr. Rivista Militare Italiana, pp. 40. DUC ATI (B.). — Grammatica pratica délia lingua araba parlata in Tripolitania —■ Bologna, Tip. Azzoguidi, pp. vin, 198. EREDIA (F.). — Sul clima délia Somalia italiana méridionale* — Roma, a cura del Ministero délie Colonie. FARNETI (C). — La pace di Losanna. — Napoli, Casella ed , pp. 88. FRACCAROLI (A.). — In Cirenaica, con i soldati. — Milano, Treves éd., pp. x, 246 con tavole. FRAGOLA (G.). — II diritto amministrativo coloniale. — Napoli, Majolo éd., pp. 47. | GABRIELI (G.). — Il Cadi o giudice musulmano. — Roma, estr. dalla Rivista Coloniale, pp. 61. GOVI (M.). — Il socialismo internazionalista e la guerra italobalcanico-turca. — Modena, Tip. Lib. Ed. Internazionale, pp. 208. GRIBAUDI (P.). — La piu grande Italia ; notizie sugli italiani all'estero e nelle colonie italiane (Eritrea, Somalia, Libia). Prefazione di Paolo Boselli. — Torino, Buona Stampa éd., pp. xii, 200 con carte. GUIDI (J.). — La popolazioni delle eolonie italiane. — Roma, Salviucci ed., pp. 10. LUCATELLI (L.). — II volto delia guerra. — Roma, Tip. Italia ed., pp. 327. LUIGGI (L.). — Porti, spiagge, fari delfe Libia. — Roma, Gior. del Genio Civile, pp. 39. MALYEZZI (A.). — L'Italia e 1"Islam in Libia. — Firenze-Milane, Treves ed., pp. xxiv, 270.


588

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

MANFRONI (C). — Venezia e l'impresa di Tripoli del 1559-1560. — Padova, G. B. Randi éd., pp. 21. MARTINI (F.). — Relazione sulla Colonia Eritrea per gli anni 1902-1907. — Roma, Voll. 4. MEDICI DI MARIGNANI (F.). — La Rhodesia. — Roma, estr. Boll. Min. Aff. Esteri, pp. 143 con figg. — L'Unione Sud-Africana. — Roma, estr. Boll. Min. Aff. Est., pp. 251 con carte. MENGHI (V.). — Le altre rive d'Italia ; usi, costumi, paesaggi, commerci, industrie délia Tripolitania. — Roma, Tip. délia -( Tribuna », pp. 159. MESSEDAGLIA (L.). — Per lo studio délia patologia e dell' igiene délia Libia. — Roma, a cura del Min. délie Colonie. NEGRI (C). — Appunti di una escursione botanica nelT Etiopia méridionale. — Roma, a cura del Min. délie Colonie. OMODEO (A.), PEGLION (V.), VALENTI (G.). — La Colonia Eritrea ; condizioni e problemi. — Roma, a cura délia Soc. It. per il progresso délie scienze. Tip. Bertero éd., pp. 226 con carte. ONOR (R.). — Appunti di agricoltura benadiriana. — Roma, a cura del Min. délie Colonie. OTTOLENGHI (A. B.). — La Turchia nella politica estera Italiana ; la crisi del 1908. — Genova, G. Carlini éd., pp. 55. PINCHIA (R.). — L'impresa di Tripoli, il terzo periodo e la pace } diario politico del luglio-ottobre 1912. ■— Roma, Casa Editrice Italiana, pp. 251. POLLERA (A.). — I Baria ed i Cunama. — Roma, pp. 285 con 158 ill., diagrammi e carte geogr. — L'ordinamento délia giustizia e la procedura indigena in Etiopia ed in Eritrea. —■ Roma, a cura del Min. délie Colonie. — Il regime délia propriété terriera in Etiopia e nella colonia Eritrea. — Roma, a cura del Ministero délie Colonie. POMPILI (A.). — La questione del Mediterraneo. — Roma, Romagna, ed. pp. 48. PULLE' (G.). — Historia mongolorum. Viaggio di F. Giovan da Pian del Carpine ai Tartari (1245-47). —■ Firenze, G. Carnesecchi éd., pp. v, 303. RAVA (L.). — I pionieri Italiani in Libia. — Bologna, Gamberini Parmeggiani, pp. 63. ROSETTI (C). — La lutte contre l'alcool dans les colonies italiennes; rapport présenté au XVIe Congrès international contre


ITALIE

589

l'alcoolisme, (Milan, septembre 1913). — Rome, G. Bestero éd., pp. 24. ROSSO (0. R.). — Parallèle) fra le conquiste libica ed algerina. — Roma, Voghera, ed. pp. 88. SABETTA (G.). — Politica di penetrazione in Africa ; l'Islam e l'Italia. —■ Roma, B. Lux éd., pp. 147. SANSONE (L.). — Diritto pénale e processuale musulmano di Sidi Khalil (Testo e note). —• Napoli, Trani éd., pp. xxiv, 151. SUPPIEJ (G.). — La penetrazione europea al Sudan : guerre e missioni : le comunicazioni, le ferrovie, i commerci. — Venezia, Ferrari éd., pp. 50 con carte. TANCREDI (A. M.). — Notizie e studi sulla Colonia Eritrea. — Roma, Casa éditrice Italia. TANCREDI (L.). — Dopo Tripoli e la guerra balcanica ; appunti storici per fissare le responsabilità. — Rocca San Giovanni, Tip. Bodoniana éd., pp. 292. VENDETTUOLI (G.). — Le imprese coloniali. — Torino, U. T. E. T. pp. win, 212. VENEZIANI (G.). — Il « Tapù » nel diritto musselmano. — Bologna, Gamberini éd., pp. 27. VINASSA DE REGNY (P.). — Libia Italica. — Milano, U. Hoepli éd., pp. 214 con tav. e carte. — L'azione dell' esercito italiano nella guerra italo turca. — Roma, Tip. Lit. del Comando del Corpo di S. M., pp. 130. —■ Dichiarazione italo-francese sottoscritta a Parigi il 4maggio 1913, relativa alla Libia ed al Marocco. ■— Roma, Boll. Min. délie Colonie. — Dichiarazione italo-spagnola sottoscritta a Roma 4 maggio 1913, relativa alla Libia ed al Marocco. — Roma, Gazzetta Uff. del Regno d'Italia. — La Libia negli Atti del Parlamento e nei provvedimenti delGoverno. — Milano, P. Girola ed.^ 1912-1913, pp. 1482, voll. 3. •— La Tripolitania settentrionale. — Roma, Ministero délie Colonie, voll. 2.

1914 AGRICOLA, AZIMONTI (E.), BERNINI (F.), CAETANI (L.), COLAMONICO (C), GH1SLERI (A.), GIRETTI (E.), MARANELLI (C), PREZZOLINI, RICCHIERI (G.), RICCI (A.), SALVEMINI (G.), SIMONELLI (V.), VAINA (E.). — Corne


590

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

siamo andati in Libia ; studi vari. — Firenze, Tip. della Voce, pp. xxiv, 311. ALONGI (G.). — In Tripolitania. — Palermo, R. Sandron éd., pp. 150. ANNARATONE (C). — In Abissinia. — Roma, E. Voghera, pp. 516 con 200 ill. BARRECA (R.). — La penetrazione europea nel continente africano nel secolo XIX0. — Roma, estr. Rivista Militare Italiana, pp. 32 con carte. BARTOLOTTI (D.). — La colonizazione militare in Libia. — Padova, F. Hi Danker éd., pp. 140. BARTOLINI (P.). — Nel primo anno di vita del Ministero délie Colonie. — Roma, Tip. B. Bertero éd., pp. 42. BODRERO (G.). — Sul regime doganale per la Tripolitania e per% la Cirenaica. — Roma, Bertero e C. o, pp. 73. BONACCI (G.). — La conquista e la pacificazione délia Cirenaica : i compiti del générale Ameglio. — Roma, estr. Rassegna Contemporanea, pp. 25. CAPUCCIO (L.). — Le fond del diritto musuhnano, etc. — Città di Castello, Tip. Ed. Un. Arti Grafiche, pp. 49. CIAMARRA (G.). — La giustizia nella Somalie. — Napoli, Giannini éd., pp. 421. COLLI LANZI (M.). — La colonizazione ed il problema coloniale italiano. — Roma, Ranza éd., pp. 61. CORRADINI (E.). — Il NazionaUsmo Italiano (l'VIII° cap. tratta délia Tripolitania). ■— Milano, Treves éd., pp. vu, 264. CRISPI (F.). — La prima guerra d'Africa. — Milano, Treves ed. CUFINO (L.). — Nel Mar Rosso. — Napoli, pp. xv, 191. CURIS (G.). — Studio sulla propriété fondiarie in Libia. — Napoli, Jovene «éd., pp. xxvn, 348. j D' AMELIO (M.). — Di alcuni oaratteri délia legislazione pénale in Libia. — Milano, Soc. Editrice Libraia, pp. 16. DE CHAURAND (F.). — Gli insegnamenti tattici délia gueira italo-turca e l'addestramento délie truppe per la battaglia. — Torino, Casanova, ed. pp. 42. FEDERZONI (L.). — Da Adua a Tripoli. — Torino, estr. da.1 Corriere Coloniale Italiano. FELICI (O.). — Il Benadir ignorato. — Roma, B. Lux éd., pp. 204 con fot.


ITALIE

591

FOVEL (N. M.). — Tripoli ed i problemi della democrazia. — Firenze, Casa Ed. Quattrini, pp. 143. FRANCHETTI (L.). — La missione Franchetti in Tripolitania. — Milano, Treves éd., pp. 609 con 578 incisioni e carte. GIOVANNI MARIA DA PALERMO (Padre). — Grammatica délia lingua somala. — Asmara. GOVI (S.). — Dalla Syrtis Magna a Solum. — Milano, Trevisini ed. GRAZIANI (G.). — La diana délia nova Italia ; nazionalismo e politica coloniale : l'Italia nel 1911. — Brescia, Vannini e. F. lli, pp. 179. GRILLI (C). — Gli esperimenti colonialï nell'Africa neo-latina. ■— Roma, Tip. dell'Unione éd., pp. 223. LEONETTI (F.). — Prime operazioni di credito agrario in Tripolitania. — Roma, nei Manuali Coloniali del Ministero délie Col. LESSONA (C). — Le prove civili nel diritto libico. — Pisa, Tip. Toscana éd., pp. 20. MAINOLDI (P.). — Dizionario geografico délia Libia con notizie sulla occupazione italiana. — Palermo, R. Sandron éd., pp. 110. MANTEGAZZA (V.). — Il Mediterraneo ed il suo equilibrio. — Milano, Treves éd., pp. 298 con ill. MEI (A.). — Gli abitanti délia Cirenaica. — Roma, nei Manuali Coloniali del Min. Col. MOCENIGO (F. N.). — Tripoli ed i Veneziani (1764-1766). — Città di Castello, Un. Arti Grafiche, pp. 20 con Tavole. OTTOLENGHI (S.). — I tipi antropologici dei libici. — Roma, tip. délie Mantellate, pp. 55, ill. PANTALEONI (A.). — Le società commercial! nel diritto mussulmano, secondo il rito Mâlekita. — Torino, U. T. E. T., pp. 17. PISANI (F.). — Un esperimento di colonizazione nella Tripolitania. — Milano, Grupié éd., pp. 75. REVELLI (P.). — Manuale coloniale. — Milano, U. Hoepli, pp. xn, 240, con 5 carte. ROSSETTI (C). — Manuale di legislazione délia Somalia italiana. — Roma, Man. Col. del Ministero délie Colonie, voll. 3. — Il regime monetario délia Colonie Eritrea. — Roma, Loescher, ed. pp. 143. SALVEMINI (G.). — Il carteggio di Crispi. — Firenze, Tip. Aldina éd., pp.v33. SALVADORI (A.). — La Cirenaica ed i suoi servizi civili. — Roma, nei Manuali Coloniali del Min. délie Colonie.


592

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

SPADA (F.). — La colonizzazione della Libia. — Bologna, Zanichelli éd., pp. 110. — Accordo Italo-francese firmato a Roma il 29-5-1914 per stabilire il regime dei sudditi coloniali italiani in Tunisia e dei tunisini in Italia. — Roma, Gazzetta Uff. del Regno d'Italia. ■— Manuale itinerario délia Tripolitania. —■ Tripoli, Tipo-Litografia militare, pp. xxn, 232 e car. — Notizie sul Caza di Zuara. — Tripoli, Tipo-Lîtografia militare, pp. vi, 79 con ill. — RiUevi in Libia ed in Somalia a cura dell'Istituto Geografico Militare. —- Roma, G. Bertero e C, pp. 54 con 2 tav. ed 1 carta. — Visioni aereoplaniche della Tripolitania. — No vara, 1st. De Agostini, pp. 151 con 4 tav. 1915 AURIGEMMA (S.). —• Notizie archeologiche sulla Tripolitania. — Roma, a cura del Ministero délie Colonie. BADOLO (I.). — Note sui commerci del Congo Belga. — Roma' a cura del Ministero degli Aff. Esteri. BIGIADI (E. J.). — Dell' evoluzione del regime fondierio musulmano in Egitto. — Livorno, Befforte ed., pp. 156. CECCHERINI (U.). — Bibliografia della Libia. — Roma, Tip. G. Bertero ed., pp. ix, 204. CORBINO (E.). — Le probabili conseguenze della guerra europea nella attività coloniale awenire. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 10. CORSELLI (R.). —■ La guerra in Colonia. — Roma, nei « Manuali Coloniali » del Min delle Colonic DE CASTRO (L.). — Nella terra del Negus. — Milano, Treves, voll. 2. DROANDI (J.). —Notizie sul cammello. —■ Tripoli, Tipolitografia del Governo, pp. x, 307 con ill. GHISLANZONI (E.). — Notizie archeologiche sulla Cirenaica. —- Roma, a cura del Ministero delle Colonic GIORDANI (P.). — LTmpero coloniale tedesco ; come nacque e come finisce. — Milano, Treves ed., pp. 195. MASI (C). — Aile frontière della Libia. — Empoli, Lambruschini ed. MORI (A.). — Gli albori del Benadir.— Roma, estr. Rivista Colo niale, pp. 20.


ITALIE

593

— Manuale di legislazione della Colonie Eritrea. — Roma, a cure del Min. delle Colonie, voll. 7. NALLINO (C. A.). — Norme per la trascrizione italiana e la grafia

araba dei nomi propri geografici della Tripolitania e della Cirenaica. — Roma, nei Manuali Coloniali del Min. delle Colonie. PALADINI (C). — L'Africa orientale inglese. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 25. STROPPA (F.). — Nomadismo e nomadi della Tripolitania propriamente detta. — Roma, nei Manuali Coloniali del Min. delle Colonie. RINALDI (A.). — Le istituzioni italiane in Alessandria d'Egitto. — Roma, estr. Boll. Min. Aff. Est., pp. 25. TABASSO-VOLTERRA (E.). — L'India e la penetrazione economica italiana. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 38. 1916 BEGUINOT (F.). — Berbero : scritti di carattere générale, di storia, di archeologia. ■— Roma, estr. Rivista Storica Orientale, pp. 20. CONTI-ROSSINI (C). — La cronaca reale abissina dall'anno 1800 all'anno 1840. — Roma, Atti della Accademia dei Lincei, pp. 43. — Principi di diritto consuetudinario dell' Eritrea. — Roma, a cura del Min. delle Colonie, pp. 802. GABRIELLI (G.). — Manuale di bibliografia mussulmana. — Roma, a cura del Ministero delle Colonie. GIUFFRIDA-RUGGIERI (V.). Nuovi studi sull'antrologia dell'Africa orientale. — Firenze, M. Ricci éd., pp. 59. MONDAINI (G.). — Storia coloniale dell'epoca contemporanea. Parte la : La colonizzatione inglese. — Firenze, G. Barbera éd., pp. Lxxxiii, 810 con tre carte. ROSSO (G. A.).— I dirittid'Italia d'Oltremare.— Roma, PItaliana ed. SCHIAPARELLI (E.). — La geografia dell'Africa orientale secondo le indicazioni dei monumenti egiziani. — Firenze, G. Barbèra éd., pp. 809 con 3 indici e 3 carte. 1917 ACQUAVIVA (S.). — L'avvenire coloniale d'Italia e la guerra. — Roma, Athenaeum, ed. — U problema libico ed il senussismo. — Roma, Athenaeum, ed.

38

<


594

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

ALLEGRINI (A.). — Tendenze e criteri del diritto coloniale in materia doganale, e loro applicazioni alla Libia. — Napoli, estr. dal Bolletino della Soc. Africana d'Italia, pp. 55. BECCARI .— Rerum aethiopicarum scriptores occidentales. — Roma, voll. 15 (editi dal 1903 al 1917). BODRERO (P.). — Il problema tributario nella Somalia Italiana — Roma, a cura del Ministero delle Colonie. CANEVARI (E.). — Zàuîe ed Ichuan senussite della Tripolitania. — Tripoli, Governo della Tripolitania, ed. MORI (A.). — Il presupposto ed il concetto fondamentale del diritto coloniale. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 107. PIÀZZA (G.). — Le nostre rivendicazioni coloniali nell'Africa orientale. — Roma, estr. dalla Nuova Antologia. — Le nostre rivendicazioni libiche. — Roma, estr. Rivista delle Colonie, pp. 16. — Gli interessi coloniali franco-italiani ed una « organizazione della latinità ». —■ Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 16. PEDRAZZI (O.). — L'Africa dopo la guerra e lTtalia. — Firenze, Stab. Pellas éd., con 3 schizzi cartografici. REVELLI (P.). — LTtalia ed il Mar di Levante. — Milano, Trevea éd., con 104 inc. e 3 carte geogr. — Attidel Convegno Nazionale Coloniale. — Napoli, 26-28-IV, 1917. 1918 BORSI (U.). — Studi di diritto coloniale. — Torino, Elli Bocca ed. CESARI (C). — Le Truppe italiano nell' isola di Creta (1897-1906). — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 24. COLOSIMO (G.). — La politica di collaborazione indigena nelle nostre Colonie. — Roma, Tip. dell'Unione Editrice, pp. 32. — Relazione al Parlamento sulla situazione politica economica ed amministrativa delle colonie italiane. — Roma, Tipografia Camera dei Deputati ed. CORSI (C). — La guerra nelle colonie (1914-1918). — Roma, Tip. dell'Unione Editrice, pp. 27. DE RENZI (E.). — Nozioni sullTslam, con spéciale riguardo alla Tripolitania. — Tripoli. FRANCESCO DA BASSANO (Padre). — Vocabolario Tigrayitaliano. — Roma.


ITALIE

595

INSABATO (E.). — Gli abaditi del Gebel Nefusa e la politica islamica in Tripolitania. — Roma, a cura dell'Istituto Coloniale Italiano. MORI (A.). — L'espansione coloniale moderna del punto di vista giuridico. — Roma, a cura dell' 1st. Coloniale Italiano. PETAZZI (E.). — L'odierno diritto pénale consuetudinario dello Hamassuen (Eritrea). — Asmara, Tip. Francescana ed. QUEIROLO (E.). — Il Muchtar nella legislazione ottomana. — Tripoli, Tipolitografia del Governo. RIVETTA (P. S.). — L'espansione coloniale giapponese e la guerra. — Roma, Tip. dell'Unione Editrice, pp. 47. ROMANO (S.). —■ Corso di diritto coloniale. — Roma, Athenaeum ed. — Il novo tallero italiano : anno MCMXVIII. — Roma. — Relazione del comitate per gli interessi coloniali Italiani e per quelli d'Orienté. — Roma, Tip. dell'Unione Editrice, pp. 31. 1919 CONTI-ROSSINI (C). — Popoli dell'Etiopia occidentale. — Roma, Atti della R. Accademia dei Lincei, pp. 40. DAINELLI (G.). — I viaggi africani del lucchese Adolfo Antognoli (1855-1868). — Roma, estr. Boll, della Soc. Geogr., pp. 20 con ritr. MAZZOCCHI-ALEMANNI (N.). — L'agricoltura nella politica coloniale. — Tripoli, Stabilimento Nove Arti Grafiche ed. NALLINO (C. A.). — Appunti sulla natura del Califfato in génère e sul presunto califfato ottomane — Roma. PALUMBO (A.). — Studio organico per un corpo di truppe coloniali indigene della Libia (elemento, reclutamento, obblighi di servizio, trattamento economico). — Roma, Tip. dell' Unione Editrice, pp. 57. RUSSO (E.). — La residenza di Mahaddei-Uein. — Roma, Tip. dell'Unione Editrice, pp. 27. SFORZA (A. M.). — Esplorazioni e prigionia in Libia. — Milano, Treves ed. ZACCAGNA (J.). — Itinerari geologici della Tripolitania occidentale — Roma. 1920 BESSI (F.). — Vittorio Bottègo. — Roma, Tip. dell'Unione Editrice, pp. 30.


596

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

BERNARD Y AMY (A.). — La missione di Beniamino Franklin a Parigi nei dispaccï degli ambasciatori veneti in Francia (1776-86). — Firenze, estr. Atti Archivio Storico Italiano, pp. 30. PALUMBO (A.). — La pace di Nufila. — Roma, tip. dell'Unione Editrice, pp. 45. — Atti del Congresso Nazionale Coloniale per il dopo guerra nelle Colonie (gennaio 1919). — Roma. 1921 BASSI (E.). — La zona d'influenza. — Roma, Tip. Unione Editrice, pp. 34. CHIOVENDA (E.). — Materie prime di vegetali spontanei e coltiveti o coltivatiti nelle nostre colonie di Eritrea e Somalie. — Romai Tip. Un. Ed., pp. 66. ^UCINOTTA (E.). — La costituzione sociale somala. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 38. — Peh*tto, pena, giustizia presso : somali del Benadir. — Rome, Tip. Un. Ed., pp. 30. MANETTI (C). ■— L'AnatoUa méridionale. — Firenze, a cura delloIstituto Agricolo Coloniale con 38 illustrazioni e carte. MELPIGNANO (L.). — Origine della flora libica in rapporto al clima. — Roma, estr. Boll. Inf. Ec. del Min. Colonia, pp. 25. MONDAINI (G.). — L'assetto coloniale del mondo dopo la guerra. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 38. ZOLI (C). — La conquista del Fezzan. — Roma, Tip. dell'Unione Editrice, pp. 44 con 7 schizzi. 1922 BIANCHI (F.). — Colonizzazione e credito agrario nella Libia. — Vicenza, Stab. Tipolitografico G. Raschi. GERACI (F.). — Lettere dalla Tripolitania. — Piacenza, Soc. Tipografico Editoriale Porta. MANFRONI (C). — Esplorazioni e tentativi di colonizzazione dello stretto di Magellano nel secolo XVI0. — Roma, estr. Rivista Marittima, pp. 25 con carta. PACE (B.). —• Per la nostra pace orientale. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 95.


ITALIE

597

POLLERA (A.). — La donna in Etiopia. — Roma, Ministero delle Colonia, Race. Manuali Coloniali. PALUMBO (A.). — Studio organico pel corpo di truppe indigene della Libia : il trattamento disciplinare.-—Roma, a cura dell'Istituto Coloniale Ital., pp. 27. SANARELLI (G.). — I misfatti coloniali dell'alcool. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 24. — In Somalia. — Firenze. Le Monnier éd., pp. 243 con carta e 64 tav. TUMELEI (C). — La questione tunisia e lTtalia. — Bologna, N. Zanichelli éd., pp. 277. 1923 BEGUINOT (F.). — Gli studi berberi dal 1919 al maggio 1922. — Roma, Riv. Studi Orientali, pp. 26. D'AGOSTINO ORSINI DI CAMEROTA (P.). — Espansionismo Italiano odierno. (Eritrea, Benadir, Tripolitania, Cirenaica). — Salerno, Soc. Ed. A. Manzoni, pp. 309. — La nostra economia coloniale. —- Salerno, Casa Ed. A. Manzoni. DE LOLLIS (C). — Cristoforo Colombo nella leggenda e nella storia. — Roma, Arti Grafiche éd., pp. 317. ROCCATAGLIATA-CECCARDI (C.) e MONLEONE (G.). — — Annali genovesi del Caffaro e dei suoi continuatori. — Genova, a cura del Municipio ; Tip. Pagano, voll. 9. ZOLI (C). — La battaglia di Adua. — Roma, a cura dell'Ist. Coloniale Fascista, pp. 28. 1924 AMEDEO DI SAVOIA AOSTA. — Appunti ed impressioni sul Congo Belga. —■ Roma, estr. Boll. d'Inf. Economiche, pp. 14. BASSI (U.). — I parlamenti libici. — Modena, Tip. E. Bassi ed. BASSO (L.). — La scoperta dell America prima di Colombo. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 16. CAPRA (G.). — L'Africa centro-australe e l'emigrazione italiana. — Torino, Italica Gens, Tip. Anfossi, pp. 163. CAVACIOCCHI (A.). — Libia ed Algeria. — Torino, estr. rivista « Alere Flammam », pp. 440 con carte.


598

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

CESARI (C). — Colonie e possedimenti coloniali. — Roma, Libreria di Scienze e Lettere, pp. 200 con 10 car. COLUCCI (M.). — Principi di diritto consuetudinario nella Somalia Italiana méridionale (i gruppi sociali, la propriété). — Firenze, Soc. An. Ed. La Voce. FERRI (S.). — Testi geografici antichi relativi alla Cirenaica. — Bengasi, a cura del Governo Coloniale. GUIDI (J.). —- Grammatica elementare della lingua amarica. — Napoli. JAJA (G.). — L'avvenire economico delTAngola. — Roma, estr. Riv. Marittima, pp. 50. MONDAINI (G.). — Manuale di Storia e Legislazione coloniale del Regno d Italia : parte lia, Legislazione. — Roma, A. Sampaolesi, éd., pp. vu, 228. — La politica indigena dell'Italia coloniale. — Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 38. NALLINO (C. A.). — A proposito del viaggio di un pellegrino attraverso la Libia nel secolo XVIII0 (Ibn at-Tayyib). — Roma, estr. Rivista Tripolitania, pp. 19. PALUMBO (A.). — Il problema transahariano ai confini occidentali della nostra colonia libica. — Roma, Stab. Editoriale Poligrafico Romano. SERRA (F.). — Italia e Senussia in Cirenaica. — Torino, estr. riv. Alere Flammam, pp. 41. STEFANINI (G.). — I possedimenti italiani in Africa. — Firenze, R. Bemporad ed. TEDESCO-ZAMMARANO (V.). — Esplorazioni del basso Uebli (1921-1922). — Roma, estr. Boll. Soc. Geografica, pp. 29 con figg. TRITONJ (R.). — Il Sionismo e le sue difficoltà politiche in Palestina. — Roma, Bocca, estr. dalla Rassegna Italiana. VINASSA DE REGNY (P.). — Dancalia. — Roma, Alfieri & Lacroix pp. 118 con 17 tav. e 2 carte. ZUCCO (G.). — L'industria della pesca in Eritrea. — Roma, estr. Boll. inf. Economiche, pp. 137 con figg.

1925 BACCHIANI (A.). — I fratelli Da Verrazzano e l'eccidio di una spedizione italo-francese in America (1528). — Roma, estr. Boll. Soc. geografica Italiana, pp. 30.


ITALIE

599

BERGNA (C.) (Padre). — Tripoli dal 1510 al 1850. — Tripoli, pp. 170. DALMASSO (G.). — La viticultura in Cirenaica. — Bengasi, Tipolitografia del Governo, pp. 116 con ill. FASALIS (G.). — Finanza ed économie coloniale : principi generali. ■— Genda, Gr. éditoriale Italiano, pp. xii, 191. LEONE (G.). — Le dune mobili della Tripolitania ed i risultati ottenuti con l'opéra di rimboschimento. — Roma, estr. Rivista della Tripolitania, pp. 24 con figg. MANFRONI (C). — Cristoforo Colombo : il grande genovese e la modernissima critica. — Roma, F. lli Treves, pp. 79. MAZZOCCHI-ALEMANNI (N.). — Il Problema di Giuba. — Roma, estr. dalla Rassegna Italiana, pp. 25. MORENO (M. M.). — Lineamenti di istitutioni islamiche — Bengasi, Tip. Unione Editrice, pp. 50. ONOR (R.). — La Somalia Italiana. — Torino, Bocca éd., pp. XL, 368 con 27 carte. SETTANNI (G.). — Per la colonizzazione della Tripolitania. — Chieti, Tip. Marchionne éd., pp. 26. 1926 ALOISI (P. — Rocce della Colonia Eritrea raccolte dalla missione Corni-Alciati-Bracciani. ■— Pisa, Atti della Soc. Toscana di Scienze Naturali, pp. 23. AURIGEMMA (S.). — I mosaici di Zliten. — Roma-Milano, Soc. Editre d'Arte Illustrata. BERTONELLI (F.). — U problema coloniale Italiano ; cenni storici. — Firenze Bemporad éd., pp. 60. BERTONI (G.). — La Somalia Italiana e la sua valorizazione. —■ Napoli, Giannini éd., pp. 92. CALZINI (R.). — Da Leptis Magna a Ghadames. — Milano, Treves éd., pp. 238 con ill. CANTALUPO (R.). — Il fascimo e la coscienza coloniale. — Roma, estr. Boll. Soc. Geografica, pp. 15. CAPPA (E.). — Giarabub ed il trattato italo-egiziano per il confine orientale. —■ Torino, estr. Riv. Alere Flammam, pp. 10 con carte. CASTELLANI (V. M.). — La questione di Tangeri. — Roma, Anonima Romana Editoriale, pp. vin, 182.


600

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

CERULLI (E.). — Iscrizioni e documenti arabi per la storia della Somalia. —■ Roma, estr. Riv. Studi Orientali, pp. 24. ■— Le popolazioni della Somalia nella tradizione storica locale. — Roma, estr. Atti della R. Academia dei Lincei, pp. 22. CESARI (C). — L'Africa orientale italiana ed i suoi precedent! storici. — Roma, estr. Riv. Fra Armi e Macchine a bordo, pp. 53. D'AGOSTINO ORSINI DI CAMEROTA (P.). — L'Italia nella politica africana. — Bologna, L. Cappelli éd., pp. 225. DUCATI (B.). — Sintesi del diritto musulmano. — Bologne, N. Zarrichelli ed. FEDERZONI (L.). — Venti mesi di azione coloniale. — Milano, Mondadori éd., pp. 198. GHIRELLI (A.). — El morte de Marruecos. — Melilla, Artes Graficas, pp. 255. GIBELLO-SOCCO (G.). — Colonie d'Italia e colonie ex-germaniche d'Africa. — Milano, edizioni dell'Esportatore Italiano, pp. 390. MAGNAGHI (A.). — Amerigo Vespucci. — Roma, Treves ed.r pp. 272. MALVEZZI (A.). — I novi problemi della nostra legislazione coloniale. — Bologna, Zanichelli éd., pp. 30. MANFRONI (C). — La rinascita della Tripolitania. — Roma, estr. Rivista Marittima, pp. 9. MARINELLI (O.). — Il problema coloniale. — Roma, estr. Boll. Soc. Geografica, pp. 19. MASTURZI (G.). — La Colonia Eritrea. — Firenze, estr. riv. L'Universo, pp. 26 con tavole. MERIANO (F.). — La questione di Giarabub. — Bologna, Zanichelli éd., pp. vu, 202. NOBILI-MASSUERO (F.). — Ombre e luci di due continenti. Milano, Alpes, pp. 514. POLLERA (A.). — Lo Stato etiopico e la sua chiesa. — Roma. —■ La vita commerciale etiopica e la circolazione monetaria eritrea — Roma, a cura dell'Istituto Coloniale Fascista, pp. 78. SCAETTA (H.). ■— Fenicigrafia libica. — Bengasi, a cura del Governo Coloniale, pp. 130. SAVARESE (E.). — Le terre della Cirenaica secondo la legislazione fondiaria ottomana e le consuetudini delle tribù. — Benasi, a cura del Governo Coloniale, pp. 190. TOSTI (A.). — La spedizione italiana in Cina (1900-1901). — Roma, Libreria di Stato, pp. 147 con 24 ill e carte.


ITALIE

601

TRITONJ (R.). — Il problema coloniale ed il ripopolamento della Cirenaica. — Roma, Boll. Soc. Geogr. It., pp. 24. VOLPI DI MISURATA (G.), ARIAS (G.), ASTUTO DE'LUCCHESI (R.), AURIGEMMA (S.), BARTOCCINI (R.), BEGUINOT (F.), CALZ1NI (R.), CAVAZZA (F.), DE CILLIS (E.), MICACCHI (R.), MILANESI (G.), NICCOLI (E.), NICCOLI (U), PALUMBO-CORDELLA (E.), PARIBENI (R.), PEDRAZZI (O.), PICCIOLI (A.), QUEIROLO (E.), RAVIZZA (A.), ROMANELLI (P.), ROSSI (F. M.), SANARELLI (G.), TROTTER (A.), TUCCI (F.), ZUCCOLI (L.). — La rinascita della Tripolitania. Memorie e studi sui quattro anni di governo del Conte Volpi di Misurata. — Milano, A. Mondadori, ed. pp. 584 con ill. e carte. ZOLI (C). — Nel Fezzan : note ed impressioni di viaggio. — Milano, Soc. An. Alfieri & Lacroix, pp. 323 con ill. ZUCCA (G.). Il paese di madreperla (sette mesi in Somalia). — Milano, Alpes éd., pp. 311. — Notizie sul territorio di riva destra del Giuba (a cura del Commis sariato générale dell'Oltre Giuba). — Roma, Sindacato It. Arti Grafiche ed. 1927 AURIGEMMA (S.). — Tripoli e le sue opère d'arte. — Milano,, Arti Graf. Pizzi e Pizio, con 2 tricromie, 48 tav. BORGHETTI (G.). — Le Colonie italiane. — Bologna, Cappelli éd., pp. 210. CARACI (G.). — La Spagna al Marocco. ■— Roma, estr. Rivista Coloniale, pp. 20. CERULLI (E.). — Novi documenti arabi per la storia della Somalia. — Roma, dagli Atti della Accademia dei Lincei. DE AGOSTINI (E.). — Notizie sulla regione di Cufra (el-Cafra). — Bengasi, a cura del Governo della Colonia. FERRI (C. E.) — La teorica dei mandati internazionali.— Torino, Bocca, ed. pp. 407. MANZINI (E.). — Origini, vicende, natura dei sistemi coloniali europei. — Roma, estr. dalla Rivista Marittima, pp. 78. MARONI (M. D.). — Le Colonie Italiane. — Milano, Vallardi éd., pp. 83. MAUGINI (A.) e FERRARA (A.). — La cultura della vite ed il problema del popolamento della Libia. -— Firenze, dagli Atti dell'Accademia economico-agraria dei Georgiofili, pp. 34.


602

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

MONDAINI (G.). — Manuale di Storia e legislazione coloniale del Regno d'Italia. Parte 1° : Storia Coloniale. — Roma, A. Sampaolesi, pp. vi, 367. MORI (A.). — Lesplorazione geografica della Libia. — Firenze, Tip. Ricci éd., pp. 110. NAVARRA-CRIMI (G.). — La battaglia coloniale africana. — Siracusa. NICCOLI (E.). — Le materie prime alla Fiera campionaria di Tripoli. — Roma, Estratto Riv. Colonie Italiane, pp. 27. RAVA (M.). — Nel cuore dell'Arabia felice (con Jacopo Gasperi ni. nello Yemen). — Roma, Sindacato Italiano Arti Grafiche. ROCCHI (A.). — Colonie d'Italia. — Milano, Vallardi éd., pp. 127 con ill. ROSSI (E.). — Il secondo periodo del dominio ottomano a Tripoli (1835-1911). — Roma, Estr. Rivista Coloniale, pp. 18. TERLIZZI (L.). — I boschi délia Cirenaica. — Roma, estr. riv. Lybia, pp. 28 e figg. VIRGILI (F.). — Le Colonie Italiane, nella storia présente e nel loro avvenire. — Milano, U. Hoepli éd., pp. 242 con 10 tav. fuori testo. VITALE (M. A.). — I meharisti ed il mehara. — Bengesi, Un. Tip. Ed., pp. 144 con ill. 1928 ALULLI (R.). — Il Milione di Marco Polo. — Milano, Casa Ed. Alpes, pp. 361. AMBROSINI (G.). — L'Italia nel Mediterraneo. — Foligno, Cam pitelli ed. AMEDEO DI SAVOIA-AOSTA. — Nel Congo Belga. — Roma, estr. Rivista délie Colonie Italiane, pp. 14. APPELIUS (M.). — Nel paese degli uomini nudi. — Milano, Casa Ed. Alpes. BARATTA (M.) e VISENTIN (L.). — Atlante délie Colonie Italiane con notizie geografiche ed economiche. —■ Novara, 1st. Geografico De Agostini ed. BASSI (U). — Cronache di politica coloniale. — Modena, E. Bassi ed. BELLI (C. M.). — Igiene coloniale. — Torino, U. T. E. T., ed. BRUNETTI (G.). — Alpi eritree. — Roma, estr. Rivista délie Colonie Italiane, pp. 10.


ITALIE

603

CADDEO (R.). — Le navigazioni atlantiche di Ca da Mosto, A. Usodimare, N. da Recco. — Milano, Casa ed. Alpes, pp. 340. CANTÀLUPO (R.). — L'Italia Mussulmana. — Roma, La Voce ed. CAPRA (G.). — Sulle orme di Marco Polo. — Torino, Tipografia Anfossi éd., pp. 555. CASTAGNA (L.). — La R. Marina in Libia nel 1917. — Roma, estr. Rivista delle Colonie Italiane, pp. 22. CATTAN (S.). — La costituente siriana. — Roma, estr. Rassegna Italiana, pp. 10. CESARI (C). — I nostri precursori colonial!. — Roma, a cura dell'Ist. Col. Fascista. CHIARAMONTE (A.). — Attraverso l'Africa Orientale Italiana in un anno di studi. — Firenze, Stabilimento Fior. d'Arti Grafiche ed. CIARLANTINI (F.). — Africa Romana. — Milano, Casa Ed. Alpes, pp. 304. CODEBO' (L.). — Valorizzazione coloniale. — Genova, Casa Editrice Apuana. COHEN (M.), e MORENO (M. M.). — Gli etrei in Libia (usi e costumi). — Roma, Sind. It. Arti Graf. ed. CONTI-ROSSINI (C). — Storia d'Etiopia ; Parte la. — Milano, Officine d'Arti Graf. Lucini éd., pp. 343 con tav. CORONARO (E.). — La Migiurtinia ed il territorio del Nogal. — Torino. CORSI (A.). — L'opéra e l'idea coloniale di Ferdinando Martini. — Roma, estr. Rivista délie Col. Italiane, pp. 18. CUCINOTTA (E.). — Piccola guida bibliografica délie più recenti pubblicazioni sulla Colonia Eritrea. — Roma, a cura dell'Istituto Coloniale Fascista. DE AGOSTINI (E.). — Una spedizione americana in Cirenaica nel 1805. — Roma, estr. Rivista délie Col. Italiana, pp. 28. D'AGOSTINO ORSINI DI CAMEROTA (P.). — Il Fascismo nelle Colonie. — Roma, Casa Ed. Tiber. — La politica internazionale del 1927. — Roma, Casa Ed. Tiber. D'ANNUNZIO DI MONTE NEVOSO (M.). — La colonizazione europea dell'Africa. — Roma, estr. Rivista Militare Italiana, pp. 16. DE FRANCESCO (G. M.). — Il demanio pubblico nelle colonie libiche. — Messina, estr Annali di Scienze Giuridiche.


604

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

DE RYSKY (C). — II Congo belga nella grande guerra. — Roma, estr. Rivista delle Colonie Italiane, pp. 15. FEDERZONI (L.). — Rinascita dell'Africa Romana. — Roma, estr. Rivista delle Col. Italiane, pp. 16. FRANCHINI (G.). — Rapporto sul funzionamento délia scola di patologia Coloniale. — Bologna. FRANCOLINI (B.). — Sotto la Terra. — Milano, Alpes ed. GAIBI (A.). — Cronologia délia Libia. — Roma, estr. Boll. UfL Storico dello Stato Maggiore, pp. 22. — Manual e di storia politico-militare délie Colonie Italiane. — Roma, a cura dell'Ufficio Storico dello S. M. GHISLERI (A.). — La Libia nella storia e nei viaggiatori. — Milano, Casa Ed. G. B. Paravia. GIUDICI (P.). — Itinierario di Ludovico De Varthema, bolognese. — Milano, Casa Ed. Alpes, pp. 348. GRAM AT ICA (L.). — Testo ed atlante di geografia ecciesiastica e missionaria. — Bergamo, Istituto d'Arti Grafiche ed. INSABATO (E.). — Gli abaditi del Gebel Nefusa e la politica islamica in Tripolitania. — Roma, Unione Editrice, pp. 19. LONGHENA (M.). — Pellegrino Matteucci. — Bologna. MAINO (G.). — L'Africa senza sfingi. — Roma, Libreria del Littorio, ed. MALVEZZI (A.). — Elementi di diritto coloniale. — Pedova, Cedam éd., pp. j228. MANFRONI (C). — Antonio Pigafetta ; il primo viaggio intorno al mondo. — Milano, Casa Ed. Alpes, pp. 337. MANGINI (A.). — Nove prospettive dell'agricoltura irrigua nella Tripolitania settentrionale. — Firenze, atti Acc. Goergiafili, pp. 30. MARCHINI (M.). — La storia meravigliosa di Gessi pascià. — Milano, Bemporad, nei « Quaderni Pascisti ». MASTURZI (G.). — Dal Mar Rosso al Caspio. — Bologna, N. Zanichelli ed. MAUR1CI (A.). — Le colonie e la loro civile missione. — Palermo, E. Priula ed. MORENO (M.). — La dottrina zeidita nello Yemen. — Roma, estr. Rivista délie Col. Italiana, pp. 15. MORICHINI (U.). — Civiltà mediterranea. — Milano, A. Mondadori éd., pp. 279. NALDONI (N.). — La guerra di corsa in America dal 1560 al 1713. — Roma, estr. Fra armi e macchine a bordo, pp. 36.


ITALIE

605

PACE (B.). — Dalla pianura di Adalia alla valle del Meandro. — Milano, Casa Ed. Alpes. PALAMENGHI-CRISPI. — L'Italia Coloniale e Francesco Crispi. — Milano, F. lli Treves ed. PETRAGNANI (E.). — Il Sahara Tripolino. — Roma, Sind. It. Arti Grafiche ed. POLLERA (A.). — La battaglia di Adua del 1° Marzo 1896. — Carpigiani e Zipoli ed. RAVA (M.). — L'Eritrea. -— Roma, Libreria del Littorio ed. SAVARESE (E.). —- Le terre délia Cirenaica seconde la legislazione fondiaria ottomana e le consuetudini délie tribù (parte Ha). — Bengasi, a cura dell' Ufficio Studi del Governo délia Colonia. SOLERO (S.). — L'Islamismo (Sintesi storico-critica). ■—■ Milano, U. Hoepli ed. STEFANINI (G.) e DESIO (A.). — Le colonie, Rodi, e le isole italiane dell' Egeo. — Torino, U. T. E. T., pp. 463 con carte, disegni, e 451 figg. YE NE ROSI (C). — Nosografia medica délia Somalia Italiana. — Pavia, Tip. B. Marelli ed. YINASSA DE REGNY (P.). — In memoria di G. M. Giulietti. — Pavia, 1st. Pavese d'Arti Grafiche ed. ZINGARELLI (L). — Il risveglio delT Islam. — Milano, F.lli Treves ed. ZUCCO (G.). — Quindici anni di riserche geologiche e mineralogiche in Tripolitania ed in Cirenaica. — Roma, estr. Russ. ec. Colonie, pp. 29. 1929 ANNARATONE (C. A.). — L'Impero Etiopico d'oggi. — Roma, estr. Rivista délie Col. Italiane, pp. 10. APPELIUS (M.). — Asia Gialla. — Milano, Casa Ed. Alpes, pp. 534 con ill. AURIGEMMA (S.). — Le fortificazioni di Tripoli in antiche vedute del seicento e del settecento. — Roma, estr. Rivista délie Col. It., pp. 34 con figg. BASSI (U.). — Lineamenti délia espansione coloniale italiana. — Modena, Collana di Monografie giuridiche e storiche, pp. 110. BELLAVITA (E.). — La battaglia di Adua : leggenda e realtà. — Roma, estr. dalla Nuova Rivista Storica.


606

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

BERTACCHI (C). — Geografi ed esploratori italiani contemporanei — Milano, S. A. Prof. G. De Agostini éd., pp. 453 con fot. BONELLI (L.). — Il Corano. Nova versione italiana. — Milano, U. Hoepli ed. BONURA (F.). — Gli Italiani in Tunisia ed il problema délla nazionalizzazione. — Roma, Tiber ed. BRIELLI (D.). — Da Assab a Dessié : relazione del viaggio compiuto nei mesi di marzo ed aprile del 1924. — Roma, estr. Rassegna Economica délie Colonie, pp. 56. CADDEO (R.). — Le Historié délia vita e dei fatti di Cristoforo Colombo per Don Fernando, suo figlio. — Milano, Casa ed. Alpes, voll. 2. CARRARA (F.). — Il Fezzan, monografia. — Tripoli, Tipolitografia del Comando R. C. T. C. CERULLI (E.). — Etiopia occidentale. — Roma, Sindacato It. Arti Grafiche éd., pp. 252. CESARI (C). — Ugo Ferrandi. Roma, estr. Rivista délie Col. Italiane, pp. 10. CONTI-ROSSINI (C). — L'Abissinia. — Roma, P. Cremonese, Coll. Omnia, pp. 173. CORNI (G.). — Relazione sulla Somalia Italiana per l'esercizio 1928-1929. — Mogadiscio. CORÔ (F.). — Una relazione veneta su Tripoli del settecento. — Roma, estr. Rivista délie Colonie Italiane, pp. 10. CUROTTI (T.). — Gente di Libia. — Tripoli, ed. Plinio Maggi. D'AGOSTINO ORSINI DI CAMEROTA (P.). — La politica internazionale del 1928. —■ Roma, Tiber ed. DALMAZZO (R.). — Le operazione di grande polizia militare in Somalia. — Roma, estr. Rivista délie Col. Italiane, pp. 34. DE RUBEIS (A.). — Ghat : la città sahariana. — Roma, estr. Riv. Colonie Italiane, pp. 33 con figg. carte. D'ORAZIO (D.). — Riverberi d'Africa. — Trieste Casa Ed. La Vedetta d'Italia. DUCATI (B.). — L'Islam. — Roma, P. Cremonese, pp. 168. —■ Vita di Maometto. — Firenze, Le Monnier ed. GRAZIANI (R.). — Verso il Fezzan. — Tripoli. GROSSO (M.). — Cronologia délia Somalia Italiana. — Roma, Estr. Boll, ufficio Stor. Stato Maggiore, pp. 23. LUIGGI (L.). — La spedizione Nesbitt in Dancalia. — Roma, estr. Riv. Colonie Italiane, pp. 15.


ITALIE

607

S. A. R. LUIGI DI SAVOIA, DUCA DEGLI ABRUZZI. — Le sorgenti ed il corso dell' Uebi Scebeli. — Roma, estr. Boll. Soc. Geografica Italiana, pp. 12. MANDOSIO (M.). — Tripolitania d'oggi. — Milano, Casa Editrice Ceschina. MANFRONI (C). — Il fascismo e la colonia libica. — Roma, estr . dalla riv. Educazione Fascista. — Genova. — Roma, Casa Editrice Tiber. MARCHI (E.). — Studi sulla pastorizia della colonia Eritrea. — Firenze, a cura dell' 1st. Agricolo Coloniale It. MAGNANTE (G.). — L' acquisto dell' isola di Cipro da parte della Republica di Venezia. — Venezia, a cura délia R. Deputazione di Storia Patria. MAUGINI (A.). — Nove prospettive dell' agricoltura irrigua nella Tripolitania settentrionale. — Firenze, Tip. Mariano Ricci ed. — Per un organico sviluppo dell' agricoltura libica. — Roma, estr. Rassegna Ec. délie Colonie, pp. 24. MAURO da LEONESSA (Padre). — S. Stefano Maggiore degli Abissini e le relazioni romano-etiopiche. — Città del Vaticano, Tip. Poliglotta Vaticana. MEREGAZZI (R.). —■ Somalia Italiana. — Mogadiscio, a cura dell' ufficio Studi e Propaganda del Governo délia Colonia. MICHIELI (A. A.). — Sette anni del Sudan Egizïano di Rodolfo Gessi. — Milano, Casa Editrice Alpes. PALADINO (G.). — La spedizione délia marina napoletana a Tripoli nel 1828. — Roma, estr. riv. Colonie Italiane, pp. 28. PISANI (V.). — Libia colonizzata... Libia pacificata. — Roma, P. Cremonese, pp. 132. PO (G.) e FERRANDO (L). — L'opéra délia R. Marina in Eritrea ed in Somalia. — Roma, a cura dell' Uff. Storico délia R. Marina. RALZ ODORICO (Corraro Zoli). — Le operazioni libiche sul 29° parallelo nord. — Roma, estr. Rivista délie Col. Italiane, pp. 42. RAVAGLI (F.). — Tripolitania nostra. — Tripoli. SALVATI (C). — Icalia e Francia nel Sahara orientale. — Milano, Libreria d'Italia ed. SAMMARCO (A.). — Il viaggio di Mohammed Ali al Sudan (15 ottobre 1838-15 marzo 1839). — Cairo, Société Royale de géographie d'Egypte.


608

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

SILVA (P.). — U Mediterraneo dall' unità di Roma all' unità d'Italia. — Milano, A. Mondadori ed. STEFANINI (G.). — I possedimenti Italiani in Africa. — Firenze, R. Bemporad ed. TEODOSIO SOMIGLI DI S. DETOLE (S.). — Etiopia francescana nei documenti dei secoli XVII e XVIII. — Quaracchi presso Firenze, Collegio di S. Bonaventura voll. 2. ZANUTTO (S.). — Bibliografia etiopica. — Roma, Sindacato Italiano Arti Grafiche, pp. 36. ZECCHETTINO (L.). — Alloro sulle carovaniere. — Tripoli, F. Cacopardo ed. ZUCCO (G.). — Una nova industria in Tripolitania : i sali potassici di Pisida. — Roma, estr. Riv. délie Col. Italiana, pp. 16 con figg. — Le colonie italiane : notiziario economico-geografico. — Roma, Sind. It. Arti Grafiche ed. 1930 ALMAGIA' (R.). — Palestina. — Roma, L. Morpurgo, pp. 140 con 240 ill. AURIGEMMA (S.). — Murâd Aghâ. — Roma, Estr. Rivista délie Colonie Italiane, pp. 21. BASSI (U.). —Note sui diritti dell' Italia in Africa. — Modena, Quaderni di politica estera e coloniale. BATTISTELLI (L.). — Africa Italiana.— Firenze, R. Bemporad ed. BELLORINI (E.). — Giovan Battista Belzoni ed i suoi viaggi in Africa. — Torino, G. B. Paravia ed. BERTONELLI (F.). — I confini fra la Libia e l'Africa equatoriale francese. — Roma, estr. Rivista marittima, pp. 11. — Il nostro mare. — Firenze, Bemporad ed. BETTANINI (A. M.). — Lineamenti di storia délia colonizzazione francese. — Milano, Soc. Editrice Vita e Pensiero. BONACELLI (B.). — Il fiume Léthon o Lete dell' antica Cirenaica. — Bengasi, estr. del Not. Economico délia Cirenaica. BORSI (U.). — La personalità giuridica délia colonia italiana. — Bologna, estr. Atti Accademia délie Scienze. BREZZI (G.). — Cento giorni di prigionia nell' oasi di Cufra. — Milano, A. Mondadori ed. CESARI (C). — L'evoluzione délia coscienza e dell' attività coloniale italiana. — Livorno, Casa Editrice Giusti.


ITALIE

609

COMANDO R. C. T. C. DELLA TRIPOLITANIA : S. M. — L'occupazione del Fezzan. — Tripoli, Tipolitografia del R. C. T. C. CORNI (G.). — Tra Gasc e Setit : note di viaggio della missione Corni-Caleiati-Bracciani. — Roma, Sindacato It. Arti Grafiche, ed. CORO' (F.). — Vestigia di colonie agricole romane nel Gebel Nefusa. — Roma, Sindacato It. Arti Grafiche ed. •— Le vie del Sud. ■— Tripoli, Cacopardo ed. CUCINOTTA (E.). — Istituzione di diritto coloniale italiano. — Roma, a cura dell' Istituto Coloniale Fascista. CUROTTI (T.). — Nozioni islamiche con spéciale riguardo alla Libia. — Tripoli, Plinio Maggi ed. D'AGOSTINO ORSINI DI CAMEROTA (P.). — L'organisation politique des Colonies italiennes. — Losanna, C. I. N. E. F. Etudes. DE LEONE (E.). — Il « Vaqf » nel diritto coloniale italiano. — Roma, estr. Rivista délie Col. Italiane, pp. 36. DEL MONTE (E. G.). — Un pioniere africano : Giacomo Trevis. — Roma, estr. Rivista délie Col. Italiane, pp. 31. DONAUDI (G.). — Il commercio e la navigazione dei liguri nel Medio Evo. — Imperia, Istituto Dopolavoristico di Cultura. FATUZZO (G.) e GHELARDONI (V.). — Notiziario geografico del sud tripolino. — Tripoli, La Rapida ed. FAVA (M.). — La campagna contro i dervisci. — Roma, estr. Rivista délie Col. Italiane, pp. 22. FEDERZONI (L.). — Vecchia e nuova politica coloniale : l'Eritrea. — Milano, estr. rivista Gerarchia. FIESCHI (A.). — Il periplo d'Africa. — Foligno, Campitelli ed. FORMICHI (C). — India ed indigeni. — Milano, Casa ed. Alpes. FRANCHETTI (R.). — Nella Dancalia etiopica : spedizione italiana 1928-29. — Milano, A. Mondadori éd., pp. 426. GAIBI (A.). — La guerra d'Africa (1895-96). — Roma, Tiber ed. GALLUCCI (mons. A.). — I marinai d'Italia al S. Sepolcro. — Torino, Casa éditrice Marietti. GIACCARDI (A.). — Le rivendicazioni italiane in Africa durante il conflitto mondiale. — Roma, Estr. Rivista délie Col. Italiane, pp. 28. GONNI (G.). — Una squadra sardo-napoletana a Tunisi (1833). — Roma, Uff. Storico dello Stato Maggiore. GRAZIANI (R.). — La situazione cirenaica. — Bengasi, a cura del giornale « La Cirenaica », pp. 48. 39


610

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

■— Verso il Fezzan (con prefazione di S. E. il Maresciallo d'Italia P. Badoglio). — Tripoli, F. Cacopardo ed. GUARRERA (G.). — Il Brasile, immensa realtà economica. — Genova, Bozzo & Cocarella ed. GUIDOTTI (R.). — L'agricoltura della Somalia Italiana nel 1929. — Roma, estr. Rassegna Ec. délie Colonie, pp. 23 con figg. IMPERIALE DI S. ANGELO (C). — Jacopo D'Oria ed i suoi annali. — Venezia, Libreria Emiliana. INCONTRI (C. L.). — Dodici mesi di Safari nell' Africa equatoriale. — Firenze, Vallecchi ed. KEMALI (J.). — Documenti inediti sulla caduta dei Caramanli. — Roma, estr. Rivista délie Col. Italiane, pp. 64. MACALUSO-ALEO (G.). — Turchi, senussi ed Italiani in Libia. — Bengasi, ed. Vitale. MANDILLO (E.). — Colonie ed Imperi. — Genova, Federazione Lig. dell' 1st. Fasc. di Cultura. MANFREDI (S.). — Luigi Torelli ed il canale di Suez. — Sondrio, Arti Grafiche Valtellinesi ed. MANFRONI (C). — La marina Italiana nella guerra mondiale. — Roma, estr. dal volume « Il contributo dell' Italia nella guerra mondiale », pp. 23. MARINI (P. L.). — Vasco da Gama e la via marittima aile Indie orientali. — Milano, G. B. Paravia éd., con ill. MARTINELLI (R.). — Sud : rapporto di un viaggio in Eritrea ed in Etiopia. — Firenze, Vallecchi ed. MICACCHI (R.). — L'istruzione primaria in Libia. ■— Roma, Estr. dagli Annali dell' istruz. elementare, pp. 27. MICHIELI (A. A.). — Alessandro Humboldt ed i suoi viaggi. — Torino, Casa éditrice G. B. Paravia ed. MORI (A.). —■ La Tunisia. — Roma, P. Cremonese éd., pp. 172. NALDONI (N.). — La politica économico-coloniale d Europa nella epoca moderna. — Roma, A. Signorelli éd., pp. 159. NANI (U.). — Oriente Europeo. — Foligno, F. Campitelli ed. NASALLI-ROCCA (A. M.). — Dal Bosforo aile colonne d'Atlante. — Milano, Corbaccio ed. NAVA (S.). — Il mandato francese in Siria dalle origini al 1929. — Padova, Casa Editrice C. E. D. A. M. NESBITT (L.). — La Dancalia esplorata. — Firenze, Bemporad ed. PANDIANI (E.).— Bartholomei Senaregae : de rebus lanunensibus. — Bologna, N. Zanichelli ed.


ITALIE

611

PECORELLA-FARDA' (C. M.). — Due anni in Afghanistan sotto l'emiro Amanullah. — Palermo, R. Sandron ed. SAMMARCO (A.). — Il regno di Mohammed Ali nei documenti italiani diplomatici inedidi : vol. 1° : l'Egitto nell' anarchia (luglio 1801-luglio 1804). — Le Caire, Imprimerie de l'Institut français, pp. 64, 169. SCASSELLATI-SFORZOLINI (G.). — Lagricoltura nella Somalia Italiana, ■— Roma, estr. Rassegna Ec. délie Colonie, pp. 51 con figg. — La Società agricola Italo-Somala (S. A. L S.). — Roma, estr. Rassegna Ec. délie Colonie, pp. 28 con figg. SORANZO (G.). — Il Papato, 1*Europa cristiana ed i Tartari. — Milano, Soc. Editrice Vita e Pensiero. TOEPLITZ-MROZOWSKA (E.). — Visioni orientali. — Milano, Mondadori ed. TOSCHI (P.). — Fonti inédite di storia délia Tripolitania. — Napoli, Annali del R. Istituto Orientale. VALENSIN (G.). — Di alcuni insegnamenti délia storia coloniale. — Firenze, 1st. Agricolo Col. Italiano. VASSALLO (L.). — Cristoforo Colombo é nato in Valle di Oneglia ? — Sanremo, Tip. G. Gandolfi, pp. 28. VECCIA-VAGLIERI (L.). — Documenti vaticani relativi ad Aîgeri. — Roma, estr. Rivista dell' Istituto per l'Oriente. VITO (A.). — Introduzione alio studio del diritto Coloniale. — Milano, Soc. An. Dante Alighieri éd., pp. 181. ZAGHI (C). — L'ultima spedizione africana di Gustavo Bianchi. — Milano, Casa éditrice Alpes, voll. 2. ZAMMARANO (V. T.). — Fauna e caccia. — Roma, Sind. It. Arti Grafiche ed. ZOLI (C). — Cronache Etiopiche. — Roma, Sindacato It. Arti Grafiche ed. Catalogo délie pubblicazioni édite dall' Amministrazione coloniale presentate ail' esposizione di Anversa a cura del Min. délie Colonie : ufficio studi e propag. ■— Roma, Sindacato It. arti Grafiche, pp. vi, 48. ■— Le Medaglie d'Oro del R. Esercito nelle guerre coloniali. — Roma, Tip. Régionale, a cura dell' Uff. Storico dello SM. Relazione a S. E. Emilio De Bono délia missione scientifica per l'Eritrea. — Parma, Donati ed.


612

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE APPENDICE RIVISTE, BOLLETTINI, GIORNALI COLONIALI

AFRICA ITALIANA. — Roma, Rivista trimestrale di storia e d'arte, a cura del Ministero delle Colonia. AGRICOLTURA COLONIALE. — Firenze, Rivista mensile dello Istituto Agricolo Italiano. ANNALI DEL R. ISTITUTO ORIENTALE. — Napoli. Vengono pubblicati periodicamente. ANNALI DI MEDICINA NAVALE E COLONIALE. — Roma, Rivista mensile, a cura dell' Ispettorato di Sanità marittima. ARCHIVIO ITALIANO DI SCIENZE MEDICHE COLONIALI —■ Tripoli, Rivista trimestrale. AVVENIRE (L') DI TRIPOLI. — Tripoli, Quotidiano. AZIONE (L') COLONIALE. — Roma, Settimanale. BOLLETTINO DELLA CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRA, AGRICOLTURA PER LA TRIPOLITANIA. — Tripoli, settimanale. BOLLETTINO GEOGRAFICO DEL GOVERNO DELLA CIRENAICA. —■ Bengasi, semestrale, a cura dell' Ufficio studi del Governo della Colonia. BOLLETTINO UFFICIALE DEL GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA. — Tripoli, mensile. BOLLETTINO UFFICIALE DEL GOVERNO DELLA CIRENAICA. — Bengasi, mensile. BOLLETTINO UFFÏCIALE DELLA SOMALIA ITALIANA. — Mogadiscio, mensile. BOLLETTINO UFFÏCIALE DELLA COLONIA ERITREA. — Asmara, quindicinale. CIRENAICA NUOVA. — Bengasi, quotidiano politico. COLONIE (Le). — Roma, bollettino quotidiano di informazioni. CORRIERE DELLA SOMALIA. — Mogadiscio, quotidiano. ECO (L') DELL' AFRICA. — Roma, mensile. ILLUSTRAZIONE COLONIALE. — Milano, mensile. ITALIA (L') COLONIALE. — Roma, mensile. MERCURIALI : UFFICIO ERITREO DELL' ECONOMIA. — Asmara, quindicinale. NOTIZIARIO ECONOMICO DELLA CIRENAICA. — Bengasi, mensile.


ITALIE

613

NOTIZIARIO ECONOMIC*) DELLA TRIPOLITANIA. — Tri- ' poli, mensile. OLTREMARE (L'). — Roma, Rassegna mensile, a cura dello Istituto Coloniale Fascista. ORIENTE MODERNO. — Roma, Rivista mensile, a cura dello Istituto per l'Oriente. QUOTIDIANO (II) ERITREO. — Asmara, quotidiano. RASSEGNA ECONOMICA DELLE COLONIE. — Roma, bimestrale, a cura del Ministero délie Colonie. RIVISTA DELLE COLONIE ITALIANE. — Roma, mensile, a cura del Ministero délie Colonie (ufficio studi e propaganda). SOMALIA (La) ITALIANA. — Mogadiscio, mensile, a cura del Governo délia Colonia. TRIPOLITANIA. — Tripoli, mensile, a cura délia Federazione Fascista Tripolina. UFFICIO ERITREO DELL' ECONOMIA. — Asmara, quindicinale, a cura del Consiglio délia Economia délia Colonia. PUBBLICAZIONI

PERIODICHE

BIBLIOGRAFIA FASCISTA. — Roma, quindicinale. BOLLETTINO DELLA REALE SOCIETA' GEOGRAFICA. — Roma, mensile. BOLLETTINO DI INFORMAZIONI COMMERCIALE. — Roma, settimanale. CRITICA FASCISTA. — Roma, quindicinale. ECHI e COMMENTE — Rome, quindicinale. ECONOMIA. — Roma, mensile. ECONOMIA NAZIONALE. — Milano, mensile. ECONOMIA ITALIANA. — Roma, mensile. EDUCAZIONE FASCISTA. — Roma, mensile. ORDINE FASCISTA. — Roma, mensile. RASSEGNA ITALIANA. — Roma, mensile. RIVISTA DI POLITICA ECONOMICA. — Roma, mensile. RIVISTA MARITTIMA. — Roma, mensile. RIVISTA MILITARE ITALIANA. — Roma, mensile.


NORVĂ&#x2C6;GE

THE NORWEGIAN LITERATURE ON COLONIAL HISTORY By

FRIDTJOV

ISACHSEN

This exposition and bibliography concerns the Norwegian contributions to the colonial history of modern time (after 1500 A. D.), published during the period 1901-1930. The list has been compiled from the Norwegian Annual Bibliographies 19011930, the Norwegian Index of Periodicals 1918-1929, and by searching for articles of interest in some periodicals for the years 1901-1917, and 1930. To this are added the papers that have come to my knowledge through the bibliographical references in other papers, by personal information, etc. Norges Svalbard-og Ishavsundersokelser has shown me the courtesy to examine critically my manuscript, and I have also had the advantage of discussing with professor Halvdan Koht the selection of the papers here included. The greater part of the- Norwegian littĂŠrature in this period, of interest to colonial history, deals with Norway's own possessions and spheres of influence in the Arctic and Antarctic regions.


NORVĂ&#x2C6;GE

615

SVALBARD

Svalbard is the administrative name of Bear Island and Spitsbergen, together with the adjoining islands White Island, King Karl's Land, and Hope Island. The total area is about 65.000 square km. The Norwegian interests in this area, as reflected by the literature, are those raised by hunting and fishing, mining, and scientific activity. Soon after the voyage of W. Barentz, 1596. the huntin gof the Greenland whale had its great period in the Spitsbergen waters, and already at this time the sovereignty of the islands was claimed by the King of Norway (RĂŚstad 1912). Some years before 1800 the Norwegian hunting of seals, bears, foxes, walrus, etc., in Svalbard began. This many-sided arctic hunting, which has been the point of departure for Norway's political claims and interests not only in Svalbard, but also in other arctic regions, has been subject to historical studies particularly by Isachsen (1921B, 1921 C, 1929. Further : Utdrag av Tromso og omegns sjofarts historie 1929, KnipowitschWolleboek 1907, Iversen 1927, Nansen 1924. Confined to hunting in Svalbard proper are : Norberg 1918, Isachsen 1920). The history of the coal mining in Svalbard has been touched upon in a great many papers dealing with the conditions in this area in general. The best and most modern books on this matter are Hoel 1926 1 and, for Bear Island, Horn and Orvin 1928 (see also other papers by Hoel. Further : Holmsen 1911, Spitsbergen og Bjornoya 1924). The modern Norwegian survey work and scientific investigations in Svalbard began with the year 1906, and have been continued every year since then 2. A very detailed and complete 1. This book contains a bibliography of Norwegian and Swedish Parliamentary Papers concerning the Attitude of these States towards Coal Mining in Svalbard. 2. The results of the Prince of Monaco's expeditions in 1906 and 1907 under the leadership of Gunnar Isachsen were published under the title of Exploration du Nord-Ouest du Spitsberg entreprise sous les auspices


616

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

review of the Norwegian Svalbard expeditions during the period 1906-1926 has been published by Hoel (1929) 1 See also Isachsen 1920, Werenskiold 1920, 1928. The modern exploitation of Svalbard's coal fields, which dates from 1899, actualized anew the sovereignty question (Lund 1910, Hansen 1919, Hoel 1919). During the years immediately preceding the great war, the case was discussed by the interested powers (Slutningsprotokol 1912), and a revised proposal to an agreement in 1914 suggested that Spitsbergen should remain a terra nullius (Isachsen 1921). However, the war in many directions reverted the conditions. Norway's interests grew totally dominating, particularly by the Norwegian purchase of the American coal fields and mines. At the peace conference the Norwegian government proposed a decision of the case in Norway's favor, and by a treaty (printed with appendixes in Isachsen 1921), signed in Paris Febr. 9, 1920, Norway's full and absolute sovereignty of Svalbard was recognized by the contracting powers. After the necessary ratifications, the official proclamation of Norway's sovereignty of Svalbard took place on Aug. 14, 1925. Still remaining was the settlement of the many claims to land in Svalbard. To this end a special Svalbard Commissioner was appointed, and within a few years this difficult work was brought to an end with success (Svalbard Commissioner 1927, Hoel 1928).

.

de S. A. S. le Prince de Monaco par la Mission Isachsen in Résultats des Campagnes scientifiques, Albert Ier, prince de Monaco, fasc. XL-XLIV. Most of the results of the Isachsen expeditions in 1909 and 1910 have been collected into three volumes as Expédition Isachsen au Spitsberg 1909-1910. Résultats scientifiques, I-III, 1916-27. The greater part of the results of the later Norwegian expeditions to Svalbard has been publistted, or is still being prepared for publication, in the series : Skrifter om Svalbard og Ishavet (Resultater av de norske statsunderstottede Spitsbergenekspeditioner). 1. The bibliography in this paper includes : A. Previously published accounts of the expeditions. B. Storting (Parliament) papers concerning the Svalbard expeditions, 1909-1929.


NORVÈGE

FRANZ

JOSEF

617

LAND

Franz Josef Land, the island group NE of Spitsbergen, hasever since its discovery been visited by Norwegian hunters for sealing or other hunting purposes. As to the political status, the land has been regarded as terra nullius, until April 15, 1926, when the S. S. S. R. issued a decree whereby all lands in the North Polar section N of Russia and Siberia shall be regarded as the Union's territory. Norway has protested against this decree by a communication of Dec. 19, 1928, to the Minister of the S. S. S. R. in Oslo. Since then the Soviet government has resolved that Franz Josef Land shall be regarded as Russian territory under the government of Arkhangel (see Horn 1930).

JAN MAYEN.

Jan Mayen is situated in the Norwegian Sea at 71° N. Lat. and 8° 3 0' W. Long. The area of the island is 372 square km.. Since 1921 the Norwegian Meteorological Institute has had a station in operation on the island, which was underlain Norway's sovereignty by a royal decree of May 8, 1929 (Norges Svalbard- og Ishavsundersokelser 1929, — this paper contains a comprehensive bibliography of Jan Mayen). The island is situated in the middle of the Norwegian sealers' important hunting district the « West Ice » (i.e. the drift-ice area between Greenland and Spitsbergen), and many hunting expeditions have also wintered on Jan Mayen.

GREENLAND,

esp. East Greenland.

The contributions of Norwegian traders and clergymen to the second colonisation of Greenland, during the 18th century, and the general history of Greenland during this period, has been studied by Kolsrud (1921), Solberg (1917, 1922) and


618

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Sollied (1918, 1922 A, 1922 B and together with Solberg 1922) (see also Egede 1926). Greenland was, together with Iceland and the Faeroe Islands, under the Norwegian crown up to Jan. 14, 1814, when Denmark at the Kiel conference was forced to solve the union with Norway, but succeeded in separating the said lands from Norway, whereby Greenland came under Denmark (Brinchmann 1921). Originally the Danish colonial area consisted only of the southern part of the west coast, but the districts submitted to Danish administration were later on somewhat enlarged, as in 1894 and in 1905. The current controversy between Denmark and Norway, which particularly concerns East Greenland, dates from 1921, when the Danish government demanded Norway's consent to the extension of Denmark's sovereignty to the whole of Greenland. This demand Norway could not satisfy, as such an extension would affect Norway's economic interests in this part of Greenland, whose only manner of exploitation had been as hunting grounds for Norwegian hunting expeditions (Isachsen 1922, Solberg 1922, 1929, Hambro 1924 B). The question in this way having grown acute, the interest of greater circles was aroused, and numerous papers dealing with Greenland and its history were published (Koht 1924, Isachsen 1925, Raestad 1923), many of them with a form pronouncedly coloured by the political discussion (Anker 1923, Castberg 1923, Hambro 1921, 1924 B, Handagard 1921, 1922 A, 1922 B, 1923, Linvald 1924). The sovereignty question has to this day remained unsolved (Smedal 1928, Bull 1929), but in 1924 an agreement was concluded between the two lands in order to settle some practical questions concerning the hunting and scientific activity in East Greenland (Castberg 1924 A, 1924 B. See also Smedal 1930). SVERDRUP

ISLANDS.

This term has been used as the collective name of the areas discovered and annexed in the name of the King of Norway N of the American continent by the Second Norwegian Arctic


619

NORVÈGE

Expedition in the « Fram » 1898-1902 under Otto Sverdrup 1. These territorial claims (Sverdrup 1903) were not followed by diplomatic notifications. Sverdrup Islands have later on come under Canada's control by the establishment of the Royal Canadian Mounted Police in Ellesmere Land. Norway officially recognized Canada's sovereignty of Sverdrup Islands by a royal decree of Dec. 19, 1930. NORWEGIAN

ANTARCTIC

INTERESTS.

In connection with the development and expansion of the modern whaling industry (described by Risting 1922, Rsestad 1928, Isachsen 1929, Aagaard 1930), Norway has also in recent years acquired political interests in the Antarctic. Bouvet Island : The little, ice-covered Bouvet Island (54°26'S. Lat., 3°24' E. Long.), was taken in possession for Norway by the first « Norvegia » — expedition 2 on Dec. I, 1927, and Norway's sovereignty was officially proclaimed by a royal decree of Jan. 23, 1928. On Nov. 19, 1928, the British government communicated that it had no objection to the Norwegian proclamation of sovereignty of Bouvet Island. Particulars about the occupation are found in Aagaard 1930, vol. 2, and Ræstad 1929. Peter I Island : The second « Norvegia » — expedition succeeded in landing on Peter I Island (68° 50' S. Lat., 90° 35' W. Long., SW of Graham Land) on Feb. 2, 1929, whereby the island was annexed in the name of the King of Norway (Aagaard 1930, vol. 2). It was officially submitted to Norwegian sovereignty by a royal decree of May I, 1931. Antarctic continent : Norway is also politically interested in the territories on the Antarctic continent explored by 1. Scientific results in four volumes under the title of Report of the Second Norwegian Arctic Expedition in the « Fram » 1898-1902. 2. The scientific results are being successively published by the Norwegian Academy of Sciences in Oslo under the litle of : Scientific Results of the Norwegian Antarctic Expeditions 1927-1931, instituted and financed by Consul Lars Christensen.


620

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Norwegian expeditions (Roald Amundsen 1911-12, and Hj. Riiser-Larsen with the ÂŤ Norvegia Âť 1929-30 and 1931). Norway does not claim the sovereignty of these territories, but regards the discoveries and annexations that have taken place as a valid base for claims of priority, if the sovereignty question should be actualized in the future (Aagaard 1930, vol. 2, p. 902). POLAR REGIONS IN GENERAL.

A general review of the questions of sovereignty of polar regions, particularly as far as Norway's interests are concerned, has been given by Hoel (1928). The conditions for the validity of occupations and annexations as a base for claims of sovereignty of polar regions have been studied by Smedal (1930) from the point of view of international law. THE HISTORY OF OTHER NATIONS' COLONIES.

The Norwegian contributions to the history of other nations, colonies are few and scattered. The first years of this seculum gave birth to a great many papers dealing with the Boer Wars, but only very few are of any historical interest (Buch 1901, Schultz 1902, Hammer 1902, further Schroder-Nielsen 1925). A great part of Anton Mohr's production deals with colonial matters, particularly the problems of the Near East. The history of North America during the colonial period and the economic causes of the victorious American revolution have been studied by Koht (1910, 1920).


NORVÈGE

621

BIBLIOGRAPHY

SVALBARD

HANSEN (Andr. M.). — Norges garnie ret til Spitsbergen. (Norway's Old Right to Spitsbergen). — Morgenbladet, 1919, nrs. 114,116, 119, 121. — Kristiania, 1919. HOEL (Adolf). — La question du Spitsberg. Une opinion norvégienne. — France-Scandinavie, 4e année, 1919, pp. 65-69. — Kristiania, Copenhague, Stockholm. HOEL (Adolf). — The Coalfields of Svalbard. (Spitsbergen and Bear Island). — Transact. First World Power Conference, London, 1924, vol. I, pp. 1008-1040. — London. HOEL (Adolf). — The Coal Deposits and Coal Mining of Svalbard. (Spitsbergen and Bear Island). — Resultater av de norske statsunderst0ttede Spitsbergenskspeditioner (Skrifter om Svalbard og Ishavet), vol. I, nr. 6. — Oslo, 1925, 92 p. (= 1925 A). HOEL (Adolf). — Svalbards opdagelse og historic (The Discovery and History of Svalbard). — Norge, I, 1925, pp. 38-43. Oslo. ( = 1925 B). HOEL (Adolf). — Om ordningen av de territoriale krav pa Svalbard. (The Settlement of the Territorial Claims in Svalbard). — Norsk Geogr. Tidsskr., vol. II, H. I, pp. 1-24. — Oslo, 1928. HOEL (Adolf). — The Norwegian Svalbard Expeditions 1906-1926. •— Resultater av de norske statsunderst0ttede Spitsbergenekspeditioner, vol. I, nr. I, 104 p. — Oslo, 1929. HOLMSEN (Gunnar). — Spitsbergens natur og historic (The Nature and History of Spitsbergen). — Kristiania, 1911, 111 p. HORN (Gunnar) and ORVIN (Anders K.). — Geology of Bear Island. With Special Reference to the Coal Deposits and with an Account of the History of the Island. — Skrifter om Svalbard og Ishavet, nr. 15, 152 p. — Oslo, 1928. ISACHSEN (Gunnar). —Norske fangstmænds og videnskapsmsends indsats i utforskningen av Spitsbergenogruppen i nyere tid. • (The Contributions of Norwegian Hunters and Scientists to the Investigation of the Spitsbergen Archipelago in Recent Times). — Naturen, 1920, pp. 68-85, 245. — Bergen, 1920.


622

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

ISACHSEN (Gunnar). — Spitsbergen-Norge. — Kristiania, 1921. 55 p. (== 1921 A). See also Isachsen 1921 B under arctic regions in general. IVERSEN (Thor). — Hopen (Hope Island), Svalbard. — Results of a Reconnaissance in the Summer 1924. With Contributions from W. Bodylewsky, B. Caspersen, Ove Arbo H0eg, E. J0rgensen, Johannes Lid, Bernt Lynge and W. Werenskiold. — Resultater av de norske statsunderst0ttede Spitsbergenekspeditioner (Skrifter om Svalbard og Ishavet), vol. I, nr. 10, 44 p. ■— Oslo, 1926. See also Iversen 1927 under arctic regions in general. [LUND (Fr. Macody)]. — Norges historiske eiendomsret til Spitsbergen. (Norway's Historical Possessional Right to Spitsbergen). — Morgenbladet, 92nd year, nr. 402. ■—■ Kristiania, 1910. NORBERG (Hans L.). — Om Spitsbergens kolonisation i ældre tider. (On Spitsbergen's Colonisation in Older Times). ■— Troms0 Museums Arshefter, 38-39, pp. 65-74. — Troms0, 1918. RAESTAD (Arnold). — Norges hoihetsret over Spitsbergen i seldre tid. (Norway's Sovereignty of Spitsbergen in Older Time). — Kristiania, 1912, 196 p. French translation : Le Spitsberg dans l'histoire diplomatique Etude de géographie historique. — La Géographie, vol. XXV. pp. 335-354, 393-412 and vol. XXVI, pp. 65-98. — Paris, 1912, See also under Greenland : Rœstad, 1923. Slutningsprotokol undertegnet av norske, russiske og svenske delegerte 26-1, 1912. Offentliggjort av Utenriksdepartementet 1912. (Concluding Protocol signed by Norwegian, Russian and Swedish Delegates 26-1, 1912. Published by the Department of Foreign Affairs, 1912). — Kristiania, 1912, 47 p. Spitsbergen og Bjornoya (Svalbard). Det nye norske land i Nordishavet, dets historie, beskaffenhet og muligheter. (Spitsbergen and Bear Island (Svalbard). The New Norwegian Land in the Arctic Sea, its History, Nature and Possibilities). Reprinted from the « Aftenposten ». — Kristiania, 1924, 68 p. SVALBARD COMMISSIONER (Kristian Sindballe). Report concerning the Claims to Land in Svalbard. Part I A, Text, I B, Maps. Part II A, Text, II B, Maps. — Copenhagen and Oslo, 1927. WERENSKIOLD (W.). - - Norsk kartlægning av Spitsbergen. (Norwegian Surveying in Spitsbergen). — Naturen, 1920, pp. 8594, 320. — Bergen, 1920. WERENSKIOLD (W.). — Nordmennenes videnskabelige arbeide


NORVÈGE

623

pa Svalbard. (The Scientific Researches of the Norwegians in Svalbard). — Tidsskr. f. dansk Folkeoplysning I, 1928, pp. 420431. — Odense, 1928.

GREENLAND

ANKER (Ella). — Gronland for Norge. (Greenland for Norway). — Kristiania, 1923, 32 p. BRINCHMANN (Chr.). — Gronlands overgang til Danmark. (The Transfer of Greenland to Denmark). — Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 31-32, 1919-1921, pp. 89-188. — Kristiania, 1922. BULL (Jens). — La question de la souveraineté sur le Groenland Oriental. (Extrait de la Revue de Droit International et de la Législation comparée, 1929, nr. 3. — Bruxelles, 1929, 36 p.). CASTBERG (Frede). — Ostgronlandsavtalen. (The East Greenland Agreement). — Kristiania, 1924, 48 p. ( = 1924 A). CASTBERG (Frede). — Le Conflit entre le Danemark et la Norvège concernant le Groenland. (Extrait de la Revue de Droit international et de Législation comparée, 1924, nr. 3. •— Bruxelles, 1924, 16 p.). (= 1924 B). CASTBERG (Johan). —■ Gronlandssaken. (The Greenland Question) (Nordmannsforbundet, 1923, pp. 95-103. — Kristiania, 1923). EGEDE (Hans). — Det garnie Gronlands nye Perlustration eller Naturel-Historie og Beskrivelse over det garnie Gr0nlands Situation, Luft, Temperament og Beskaffenhed. Efter Utgaven av 1741. Utgitt av Oslo Etnografiske Museum. (New Description of the Old Greenland, etc. Reprinted after the Edition of 1741. Edited by the Ethnographical Museum of Oslo). — Oslo, 1926, 172 p. HAMBRO (C. J.). — Norge og Gronland. (Norway and Greenland). — Ukens revy, 1921, pp. 1205-1207, 1233-1236, 1262. — Kristiania, 1921). HAMBRO (C.J.). — Norske næringsinteresser paa Gronland. (Norwegian Economic Interests in Greenland). — Kristiania, 1924, 48 p. (= 1924 A). HAMBRO (C. J.). — Gronlandssporsmalet. (The Greenland Question) — Ukens revy, 1924, pp. 57-64, 86-91, 113-117, 141-146, 169-176. — Kristiania, 1924. (= 1924 B). HANDAGARD (Idar). — Skal Norge nu godkjende Kieler-traktaten ? En klarlæggelse af det Gronlandske sporgsmaal. (Shall Norway now recognize the Kiel Treaty ? An Exposition of the Greenland Question). — Porsgrunn, 1921, 16 p.


624

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

HANDAGARD (Idar). — Folkesuverœniteten og Gronlandssporgsmalet. (The People's Self Determination Right and the Greenland Question). — Porsgrunn, 1922, 14 p. ( = 1922 A). HANDAGARD (Idar). — Gronland og fremmede magter, (Greenland and Foreign Powers). — Kristiania, 1922, 14 p. ( = 1922 B). HANDAGARD (Idar). — Gronland og Norge. (Greenland and Norway). — Kristiania, 1923, 120 p. ISACHSEN (Gunnar). — Norske fangstmœnds færder til Gronland. (The Voyages of Norwegian Hunters to Greenland). — Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 31-32, 1919-21, pp. 201-262. — Kristiania, 1922. ISACHSEN (Gunnar). — Gronland og Gronlandsisen. (Greenland and the Greenland Ice). — Oslo, 1925, 248 p. KOHT (Halvdan). — Det Gronland vi miste-og det vi ikkje miste. (The Greenland we lost — and the one we didn't). — Kristiania, 1924, 55 p. KOLSRUD (Oluf). — Hans Egede og Gronland. Tale ved 200-aarsminnet um den norske missionsutferd fraa Bergen til Gr0nland 3-5, 1721. (Hans Egede and Greenland. A paper read at the 200th anniversary of the Norwegian missionary expedition from Bergen to Greenland on May 3, 1721). — Kristiania Videnskaps-Selskaps Forhandlinger, 1921, pp. 53-65. — Kristiania, 1921. LINVALD (Axel). — Omkring det gronlandske sporgsmaal. (About the Greenland Question). — Vor Verden, I, 1924, pp. 377-381. — Kristiania, 1924. RiESTAD (Arnold). — Gronland og Spitsbergen. (Greenland and Spitsbergen). — Kristiania, 1923, 49 p. SMEDAL (Gustav). — Opgjor og forstaelse med Danmark. Gr0nlandssaken — historisk og politisk. (Agreement and Understanding with Denmark. The Greenland Question — Historical and Political.) — Oslo, 1928, 145 p. SOLBERG (0.). — Det bergenske Handelskompani av 1721 og Gronlands Kolonisation. Nogen Kildeunders0kelser. (The Trading Company of 1721 in Bergen and the Colonisation of Greenland. Some Studies of the Sources). — Bergens Historiske Forenings Skrifter nr. 23. — Bergen, 1917, 61 p. SOLBERG (O.). — Nordostgronland, veien gjennem isen. (North East Greenland, the Way through the Ice). — Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 31-32, 1919-21, pp. 189-200. — Kristiania, 1922. SOLBERG (O.). — Kaptein Knudsens reise til Ostgronland 1889.


NORVÈGE

625

(The Voyage of Captain Knudsen to East Greenland 1889). — Norsk Sj0fartsmuseums Arbok, 1929, pp. 181-192. — Oslo, 1929. SOLBERG (0.) and SOLLIED (P. R.). — See Sollied, P. R. and Solberg, 0. SOLLIED (P. R.). — Hvalfangsten fra Bergen i ældre tider. (The Whale Fishing from Bergen in Older Times). — Bergens Historiske Forenings Skrifter nr. 24, pp. 139-184. — Bergen, 1918. SOLLIED (P. R.). — Den bergenske Gronlandsfart i tiden efter Egede. (The Greenland Voyages from Bergen during the Period after Egede). — Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 31-32, 1919-1921, pp. 71-88. — Kristiania, 1922. (= 1922 A). SOLLIED (P. R.). — Monopolhandelen paa Gronland i det 18. aarhundrede, en kortfattet oversigt. (The Monopoly Trade in Greenland during the 18th Century, a Brief Review. — Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 31-32, 1919-1921, pp. 263-280. — Kristiania, 1922. (= 1922 B). SOLLIED (P. R.) and SOLBERG (0.). — Gronlands gjenopdagelse og den anden kolonisation. (The Rediscovery of Greenland and the Second Colonisation.) Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 31-32, 1919-21, p. 37-69. — Kristiania, 1922.

OTHER ARCTIC REGIONS, AND

ARCTIC REGIONS IN

GENERAL

HORN (Gunnar). Franz Josef Land. Natural History, Discovery, Exploration, and Hunting. Skrifter om Svalbard og Ishavet nr. 29. — Oslo, 1930, 54 p. NORGES SVALBARD-OG ISHAVSUNDERSOKELSER : Jan Mayen. En oversikt over oens natur, historie og betydning. (Jan Mayen. A Review of the Nature, History, and Importance of the Island.) Norsk Geogr. Tidsskr., vol. II, H. 7, pp. 411-444. — Oslo, 1929. SVERDRUP (Otto). — Nyt land (New Land). Vol. I, 506 p., vol. II, 526 p. — Kristiania, 1903. English translation : New Land. 2 vols. — London, 1904. KNIPOWITSCH (N.) and WOLLEBAEK (A.). — Bericht uber die Lebensverhaltnisse und den Fang der nordischen Seehunde, erstattet von —. Conseil perm, intern. pour l'expl. de la mer. Rapp. et proc.-verb. —■ Copenhagen, 1907, 125 p. ISACHSEN (Gunnar). — Folk, fangst og faerder. Nordmændene pa Spitsbergen og Ishavet (Sealers, Hunting and Voyages. The


626

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

Norwegians in Spitsbergen and in the Arctic Sea). Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 28-30, 1916-19, pp. 121-252. — Kristiania, 1921. (= 1921 B). ISACHSEN (Gunnar). — Ishavsfarer Sivert Tobiesen, hans dagboker (Life of Sivert Tobiesen, Sealing Captain, from his Journals and Letters). Det Norske Georg. Selsk. Aarb. 28-30, 1916-19, pp. 1119. — Kristiania, 1921. ( = 1921 C). Re-edited with a new introduction under the title of : En ishavsskippers saga (The Saga of an Arctic Skipper). ■— Oslo, 1928, 158 p. ISACHSEN (Gunnar). — Den norske ishavsfangst (The Norwegian Hunting in the Arctic Sea). Den norske sjofarts historie, vol. III, 2, pp. 361-382. — Oslo, 1929. IVERSEN (Thor). — Drivis og selfangst (The Drift Ice and Seal Hunting). Arsberetning vedr. Norges Fiskerier, 1927, H. I, 84 p. — Bergen, 1927. NANSEN (Fridtjof). — Blant Sel og Bjorn (Among Seals and Bears). — Kristiania, 1924, 285 p. English translation : Hunting (London, 1925, 462 p.).

Adventure

in

the Arctic.

Utdrag av Tromso og omegns sjofartshistorie (Extracts from the Maritime History of Tromso and Environs). Tromso Skipperforenings Festskrift 1929, 88 p. — Tromso, 1929.

NORWEGIAN ANTARCTIC INTERESTS

AAGAARD (Bjarne). — Fangst og forskning i Sydishavet (Hunting and Exploration in the Antarctic Seas). Vol. I-11. — Oslo, 1930, 1068 p. See also the same author in the Scottish Geogr. Mag. 45, 1929, pp. 23-34, 65-81. ISACHSEN (Gunnar). — Modern Norwegian Whaling in the Antarctic. Geogr. Review, vol. 19, pp. 387-403. — New-York, 1929. RISTING (Sigurd). — Av hvalfangstens historie (The History of the Whale Fisheries). Publikationer fra kommandor Chr. Christensens hvalfangstmuseum i Sandefjord, nr. 2. — Kristiania, 1922, 625 p. RAESTAD (Arnold). — Hvalfangsten pa det frie hav (The Whaling in Open Sea). — Oslo, 1928, 150 p.


627

NORVÈGE

RAESTAD (Arnold). — Anneksjonen av Bouvetoya i folkerettslig belysning (The Annexation of the Bouvet Island in the Light of International Law). Tidsskr. f. Retsvidenskab, 1929, nr. 8, p. 48-58. — Oslo, 1929. SKATTUM (0. J.). — Sydpolforskning. En utsigt over dens utvikling gjennem tiderne (The Antarctic Exploration. A Review of its Development). Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 22, 1910-11, pp. 1-120. — Kristiania, 1912. POLAR REGIONS IN

GENERAL

HOEL (Adolf). — Suveraenitetssporsmaalene i polartraktene (The Sovereignty Questions in the Polar Regions). Nordmannsforbundet 1928, H. 4-5, pp. 79-84, 131-136. — Oslo, 1928. SMEDAL (Gustav). — Erhvervelse av statshoihet over polaromrader (Acquisition of Political Sovereignty of Polar Regions). — Oslo 1930, 240 p. NORWEGIAN

CONTRIBUTIONS NATIONS'

TO

THE

HISTORY

OF

OTHER

COLONIES

BODDING (P. O.). — Santalfolket i fortid og nutid (The Santal People past and present). Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 12, 1900-01, pp. 24-49. — Kristiania, 1902. BUCH (Gotfr.). — Erindringer fra Boerkrigen. Nedtegnelser af en norsk frivillig (Reminiscenses from the Boer War. Annotations by a Norwegian Volunteer). — Trondhjem, 1901, 63 p. HAFFNER (M.). — Sjoroveriets siste dage i Middelhavet. Det norsk-svenske eskadretokt i 1828 (The Last Days of Piracy in the Mediterranean. The Norwegian-Swedish Naval Expedition in 1828). Norsk Tidsskr. f. Sjovœsen, 1929, pp. 21-37. — Horten, 1929. HAMMER (S. C). — Boerkrigenes historie (The History of the Boer Wars). — Kristiania, 1902, 144 p. KOHT (Halvdan). — Genesis of American Independence. Kria. Vid. Selsk. Forhandlinger, 1910, nr. 3, 23 p. — Kristiania, 1910. KOHT (Halvdan). — Den amerikanske nasjonen i upphav og reising (The American Nation, its Genesis and Development). — Kristiania, 1920, 194 p. KONOW (Sten). — Er der en indisk nation ? (Does there exist any


628

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Indian Nation ?) Det Norske Georg. Selsk. Aarb. 20, 1908-09, pp. 26-45. — Kristiania, 1909. KONOW (Sten). — Orken og oase. Det inderste Asien i nutid og fortid (Desert and Oasis, The Innermost Asia present and past). — Kristiania, 1912, 184 p. MOHR (Anton). — Kampen om tyrkisk Asien. Bagdadbanen (The Struggle for Turkish Asia. The Bagdad Railway). — Kristiania, 1917, 177 p. MOHR (Anton). — Keiserdommet Indien, Buddhas, stormogulenes og kasternes land (The Empire of India, the Land of Buddha, the Great Moguls and the Casts). Vol. I, 1918, 160 p. ; vol. II, 1919, 140 p. — Kristiania. MOHR (Anton). — Det 19. aarhundredes kolonialpolitik (The Colonial Policy of the 19th Century). In : Det 19. Aarhundrede, skildret af nordiske Videnskabsmsend. Red. Aage Friis. Vol. 4. — Copenhagen, 1921, 94 p. MOHR (Anton). — Kampen om Nilen, 1882-1889 (The Struggle for the Nile, 1882-1889). — Kristiania, 1923, 324 p. MOHR (Anton). —■ Kampen om oljen (The Struggle for Oil). — Oslo, 1925, 246 p. See discussion by G. M. Gathorne-Hardy (« The Struggle for Oil » and the Near East) in Samtiden, Oslo, 1926, pp. 176-188, 380 f., and Mohr (Ibidem, pp. 246-249). MOHR (Anton). — Seistan. Norsk Geogr. Tidsskr., Vol. I, H. 6-7, pp. 387-415. — Oslo, 1927. MOHR (Anton). — Den persiske bukt. En politisk-geografisk studie (The Persian Gulf. A Study in Political Geography). — Oslo, 1929, 175 p. NANSEN (Fridtjof). — Nord i Taakeheimen (In Northern Mists). — Kristiania, 1911, 604 p. English translation : In Northern Mists. — London, 1911. Concerning the period since the 15th century only, pp. 505-545 : John Cabot and the English Discovery of North America, and p. 546-571 : The Portuguese Discoveries in the North-West. The Voyages of the Brothers Corte-Real. NANSEN (Fridtjof). — Gjennem Sibirien (Through Siberia). — Kristiania, 1914, 386 p. SCHRODER-NIELSEN (I.). — Blandt boerne i fred og krig (Among the Boers in Peace and War). — Oslo, 1925, 264 p. SCHULTZ (Paul). — Mine oplevelser i boer-krigen (My Adventures in the Boer War). — Kristiania, 1902, 128 p.


NORVÈGE

629

SKATTUM (O. J.). — Det britiske rige som afrikansk magt (The British Empire as an African Power). Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 18, 1906-07, pp. 55-70. — Kristiania, 1907. SKATTUM (O. J.). — Afrika-forskning (The Exploration of Africa). Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 19, 1907-08, pp. 117-133. — Kristiania, 1908. SKATTUM (O. J.). — Interessesfœrerne og de aapne grænser i kolonimagternes politik (The Spheres of Influence and the Open Frontiers in the Policy of Colonial Powers). Det Norske Geogr. Selsk. Aarb. 25, 1913-14, pp. 103-117. — Kristiania. SKATTUM (O. J.). — Trekk av Afrikas eldre kolonisasjonshistorie (Some Traits of the Older Colonisation History of Africa). Norsk Geogr. Tidsskr. vol. 3, H. 1, pp. 4-15. — Oslo, 1930. VOGT (Johan). — Hvorledes har Europa opsamlet sine kapitalverdier i kolonilandene ? (How has Europe acquired its Capital Worth in its Colonies ?). Samtiden, 1929, pp. 174-182. — Oslo, 1929.


PAYS-BAS

LES ÉTUDES HISTORIQUES SE RAPPORTANT AUX DIVERS DOMAINES DE LA COLONISATION HOLLANDAISE. Par M. H.-T.

COLENBRANDER,

Professeur à l'Université de Leyde.

Quoique les publications fondamentales de matériaux servant à l'histoire coloniale des Pays-Bas datent déjà du XIXe siècle 1 nous devons au XXe une multitude de travaux qui ont élargi la base de nos connaissances. Commençons, comme de raison, par les Indes Orientales, et signalons en premier lieu une série importante d'études sur l'ethnographie, l'ethnologie, les langues, la littérature, Part et le droit indonésiens, études désormais indispensables à quiconque s'occupe de l'histoire pré-coloniale de l'Indonésie. Les articles de revue des deux grands érudits de la fin du XIXe siècle qui ont fondé la science ethnologique de l'Indonésie, WILKEN et KERN, ont été réunis : ceux de WILKEN (1847-1891) par M. VAN OSSENBRUGGEN 1. DE JONGE, Opkomst van het Ned. Gezag in Oost-Indië (13 vol., La Haye 1862-88 ; suppléments par van Deventer (1 vol., La Haye 1891) et par de Roo (2 vol., La Haye 1909). — TIELE-HEERES, Bouwstoffen voor de geschiedenis der Nederlanders in den Maleischen Archipel (3 vol., La Haye 1886-95). — VAN DER CHYS, Ned.-Indisch. Plakaatboek, 1602-1811 (17 vol., Batavia 1885-91). — Daghregister gehouden int Casteel Batavia, série paraissant depuis 1887 (Batavia, La Haye) et progressée actuellement jusqu'à l'année 1682.


PAYS-BAS

631

en 1912, ceux de KERN (1833-1917) par les soins de l'Institut Royal de linguistique et d'ethnologie indonésiennes à La Haye. Les Bydragen de l'Institut nommé et les publications de la Société des Sciences de Batavia, ainsi que celles des nombreux instituts particuliers fondés sous les auspices du Koloniaal Instituut d'Amsterdam (Java-instituut, Bali-instituut, Batakinstituut, etc.), les rapports annuels (si nourris) du Service Archéologique des Indes Néerlandaises, les publications (remarquables) pour servir à l'histoire du droit coutumier indonésien dirigées par M. VAN VOLLENHOVEN (de Leyde) ont mis à jour une masse énorme de matériaux se rapportant à l'ethnographie, la linguistique, la littérature, l'archéologie, les us et coutumes indonésiens, masse exploitée d'année en année par des encyclopédies, des monographies sur divers sujets et des manuels compréhensifs. Citons d'abord la grande Encyclopédie des Indes Néerlandaises en 4 volumes (La Haye, 1896-1905 ; seconde édition, très élargie et améliorée, La Haye, 1917-21 ; un cinquième volume a été ajouté en 1927 ; un sixième se publie et sera complété tantôt). Plus concis : Neerlands-Indië paru sous la direction de M. COLYN (2 volumes, Amsterdam, 1913 ; une seconde édition se prépare) ; à remarquer les articles sur les langues de l'Indonésie (par KERN), sur l'animisme (Nieuwenhuis), l'hindouisme (KERN), l'islamisme (SNOUCK HURGRONJE), la Compagnie des Indes Orientales (HEERES). Comme monographies, il y a à citer (nous omettons, comme trop nombreux, les travaux purement linguistiques) : Pour l' ethnographie : SNOUCK HURGRONJE, Het Gajo-land en zyn bewoners (1903, ouvrage faisant suite à celui bien connu du même auteur : De Atjèhers, 1894-95, traduit en anglais) ; les monographies des missionnaires protestants MM. ADRIANI et KRUYT sur les peuplades du Nord de l'île de Célèbes. Pour la littérature : la seconde édition du Pararaton de BRANDES (1920) 1 ; celle du Nâgarakertâgama par KERN (1919). 1. La première édition datait de 1896.


632

BIBLIOGRAPHIE

Pour l'archéologie

: KROM

et

COLONIALE

VAN ERP,

Barabudur (ouvrage

d'une grande envergure, consacré au sanctuaire principal du bouddhisme à l'île de Java, émule d'Angkor-Vat ; — l'ouvrage a été traduit en anglais) ; STUTTERHEIM, Râma-Legenden und Râma-Reliefs in Indonesien (Munich, 1925). Pour les us et coutumes : la grande série de thèses défendues à Leyde sous les auspices de M. le professeur van Vollenhoven. Aux monographies se superposent des manuels : Pour l' ethnographie : VAN EERDE, Inleiding tot de Volkenkunde von Ned-Indië (Haarlem, 1920) ; très utile, du même auteur (directeur de la section ethnographique de l'Institut Colonial d'Amsterdam) une Review of the Ethnological Investigations in the Dutch Indian Archipelago (Amsterdam, 1923 ; ouvrage faisant partie du recueil : The History and present State of scientific Research in the Dutch East Indies) ; Pour l' archéologie : KROM (professeur de Leyde), Inleiding tot de Hindoejavaansche Kunst (3 vol., 1919 ; 2e éd., 1923) ; plus populaire, du même auteur, Het oude Java en zyn Kunst (Haarlen, 1923) ; Pour le droit coutumier, l'ouvrage magistral de VAN VOLLENHet Adratrecht van Ned.-Indië (voir sur le mérite de cet ouvrage récemment terminé un article de van Ossenbruggen dans la revue De Gids, février 1932). HOVEN,

*

L'introduction et l'histoire de l'Islam aux Indes Orientales ont été le sujet favori du grand érudit de Leyde, M. SNOUCK HURGRONJE ; on peut dire en pleine justice que la science du caractère particulier de l'islamisme indonésien a été créée par lui. Les nombreux articles de revue où il a traité ce sujet ont été réunis par les soins de son élève, M. WENSINCK en 6 volumes (1923-27). A signaler la monographie d'un autre de ses disciples (à présent professeur à Batavia), M. HOESEIN DJAJADININGRAT : Critische beschouwing van de Sadjarah Banten (Haar-


PAYS-BAS

633

lem, 1913), d'un intérêt majeur pour l'époque de l'introduction de l'Islam à l'ouest de l'île de Java. *

Grâce à cet amas de matériaux d'une grande diversité et pour la plupart de réelle valeur, l'histoire pré-coloniale de l'Indonésie a été révolutionnée. A ce travail, deux éminents érudits français ont contribué : je parle de MM. COEDÈS et FERRAND (l'Empire sumatranais), qui nous ont fait connaître Çriwidjaja et son influence sur l'introduction du bouddhisme à Java. L'histoire ancienne de Malaka a été traitée avec une grande compétence par M. Rouffaer (autodidacte de mérite que nous avons eu l'infortune de perdre il y a quelques années), dans un article des Bÿdragen de l'Institut Royal de La Haye. Le même savant s'était acquis une profonde connaissance des sources portugaises moins généralement utilisées se rapportant à la première époque des entreprises coloniales aux Indes (avant l'arrivée des Hollandais), et en a tiré parti pour plusieurs de ses articles de revue et d'encyclopédie. Des essais de synthèse ont été faits par M. le professeur KROM (de Leyde), Hindoejavaansche Geschiedenis (une seconde édition se prépare) et par Mme FRUIN-MEES de Batavia : Geschiedenis van Java (vol. I, 1919, 2E éd., 1922 ; vol. II, 1920).

Nous passons à l'époque hollandaise. Essai de synthèse : Koloniale Geschiedenis (3 vol., La Haye, 1925-26 ; le vol. I contient les généralités ; II traite des Indes Occidentales, puis des Indes Orientales jusqu'à 1816 ; III : les Indes Orientales à partir de 1816 jusqu'à nos jours). Mais rendons compte d'abord du progrès de la publication des sources commencée déjà au siècle dernier. Tous les documents se rapportant à la vie et à l'administration de J.-P. COEN, le véritable fondateur de la puissance hollandaise aux Indes Orientales, ont été publiées par COLENBRANDER en 5 volumes (La Haye, 1919-23) ; un volume final, contenant la biographie de Coen, COLENBRANDER,


634

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

se prépare. A signaler plusieurs rééditions (avec introduction, annotations historiques, etc.), des récits de voyage des premiers navigateurs hollandais vers les Indes dans les publications de la Linschoten-Vereeniging de La Haye (fondée à l'instar de la Hakluyt Society de Londres) : l'Itinerario de LINSCHOTEN lui-même a été réédité par KERN (2 vol., 1910) ; puis ont paru : YZERMAN, Dirck Gerritsz. Pomp. (1915), ROUFFAER et YZERMAN, D'eerste Schipvaert. (3 vol., 1915-29), L'HONORÉ NABER, Reizen naar het Noorden (3 vol. 1914-17) ; WIEDER, De Reis van Mahu en de Cordes (3 vol., 1923-25). Une monographie importante (avec documentation) a été consacrée par M. YZERMAN à Cornelis Buysero ; le même auteur a publié des données nouvelles sur la fondation et la première histoire de Batavia dans le vol. 73 des Bydragen de l'Institut de La Haye. M. HEERES nous a donné deux volumes d'un Corpus diplomaticum Neerlando-Indicum contenant tous les contrats, traités, etc., conclus par la Compagnie des Indes Orientales avec les princes indigènes ; des volumes ultérieurs se rapporteront au XVIIIe siècle. M. STAPEL publie l'immense manuscrit de l'avocat (= premier ministre) de la Compagnie Pieter van Dam conservé aux archives du Royaume à La Haye : Beschryvinge van de Oostindische Compagnie (3 vol. parus), qui dévoile les arcana de la politique commerciale des directeurs de jadis, si jaloux de leur indépendance. L'histoire des rapports de la Compagnie avec des pays ne faisant pas partie de l'empire colonial néerlandais actuel n'est pas oubliée. M. TERPSTRA nous a donné une collection de documents ayant rapport à l'établissement des Hollandais à la côte de Coromandel ; M. CALAND a publié (dans les publications de la Linschoten-Vereeniging et dans celles de l'Académie Royale d'Amsterdam) les plus anciennes descriptions de source hollandaise du brahmanisme, antérieures d'un siècle à celles mieux connues des Anglais ; M. DUNLOP a publié un gros volume de documents élucidant les Relations de la Compagnie avec la Perse ; M. GODÉE MOLSBERGEN a réuni en trois volumes de la Linschoten-Vereeniging des relations inédites des diverses expéditions qui ont ouvert à la colonisation l'intérieur de l'Afrique


PAYS-BAS

635

du Sud jusqu'au fleuve Orange (Reizen in Zuid-Afrika, 191622). Tout récemment, M. VAN KAN, ci-devant recteur de la Faculté de droit à Batavia, actuellement conseiller des Indes, nous a présenté un rapport circonstancié sur les dépôts d'archives en Inde Britannique et de l'île de Ceylan contenant des documents provenant des factoreries hollandaises du Bengale, de la côte de Coromandel, de la côte du Malabar et du gouvernement de Ceylan (du milieu du XVIIe siècle jusqu'à 1796). En fait de monographies, il y a à citer l'ouvrage de M. VAN BRAKEL, De Hollandsche Handelscompagnieen der Zeventiende Eeuw (La Haye, 1908), où sont passées en revue entre autres les différentes compagnies amalgamées dans la Grande Compagnie des Indes Orientales de 1602 ; la cartographie de cette époque a été traitée dans différentes monographies de M. WIEDER et dans une reproduction de Remarkable Maps de l'île de Célèbes (la Minahasa), due à M. HEERES, avec commentaire en anglais ; nous sommes redevables au même auteur d'un très bon ouvrage, The part borne by the Dutch in the discovery of Australia (texte en double : hollandaisanglais). M. DE HAAN, ci-devant directeur des archives gouvernementales à Batavia, a publié deux chefs-d'œuvre : Oud-Batavia (2 vol., Batavia, 1922, avec atlas), ressuscitant la « reine de l'Orient » à l'époque de sa gloire, et Priangan (4 vol., Batavia, 1910-12), donnant l'histoire des relations de la Compagnie avec le district important de l'intérieur de l'île de Java où s'est développée la culture du café. M. STAPEL a écrit une bonne thèse académique sur le commencement des relations de la Compagnie avec le sud de l'île de Célèbes ; M. KROESKAMP a fait un travail semblable pour la côte ouest de l'île de Sumatra ; M. TERPSTRA pour la côte de Coromandel ; M. GODÉE MOLSBERGEN a élucidé les relations avec le nord de l'île de Célèbes (la Minahasa) ; M. FEENSTRA KUIPER a présenté une étude de beaucoup de mérite Japan en de Buitenwereld in de achttiende Eeuw (La Haye, 1921) ; M. VAN KLEFFENS a traité avec bonheur des Internationaalrechtelyke Betrekkingen tusschen Nederland en Japan van 1605 tot heden (Leyde, 1919). L'histoire maritime de la Compagnie est le sujet de deux volumes de


636

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

M. MAC LEOD,

De Oost-Indische Compagnie als Zeemogendheid (Ryswyk, 1927, vol. I, de 1602 à' 1632, vol. II de 1632 à 1650). L'histoire du droit européen en Indonésie a été traité par M. VAN KAN dans deux ouvrages, dont l'un s'occupe du droit appliqué par la Compagnie (Uit de Rechtsgeschiedenis der Compagnie (Batavia, 1930) et l'autre de celui introduit au XIXe siècle (Uit de geschiedenis onzer Codificatie, Batavia, 1927). Uit de Dagen der Compagnie (Haarlem, 1904), recueil d'articles de M. VAN DEN BERG, est à citer pour l'histoire sociale des Européens aux Indes ; deux recueils de M. KIELSTRA, Indisch Nederland (Haarlem, 1910) et De Indische Archipel (Haarlem, 1917) pour celle de l'expansion politico-militaire du XIXe siècle. Celle du commencement du XXe siècle (sous le gouverneur général van Heutsz) a été présentée par M. VAN HULSTYN, Van Heutsz en de Buitengewesten (Leyde, 1926). L'organisation du commerce entre la colonie et la métropole a été traitée avec beaucoup de succès par M. MANSVELT dans les deux forts volumes de sa Geschiedenis van de Ned. Handel-Maatschappij, 1824-1924 ; — pour servir à l'histoire de l'église protestante aux Indes, il y a l'Atlas der Prot. Kerk in Ned.-Indië de MOOY (1925).

Nous voilà arrivés en pleine époque moderne, dont les débuts (gouverneur général van der Capellen, 1816-1826) ont été le sujet d'un ouvrage de documentation et d'une série de monographies de M. VAN DER KEMP. La guerre de Java (1825-30) a été décrite par M. Louw, celle d'Atchin (1874-1904) par M. KIELSTRA. Les grandes lignes du développement politique des Indes Néerlandaises, aboutissant à son autonomie comme dominion (Gebiedsdeel) du royaume des Pays-Bas, ont été tracées par M. STOKVIS dans un petit écrit Van Wingewest naar Zelfbestuur (Amsterdam, 1922). La part prise par le parlement de la métropole au développement de la (ci-devant) colonie dans un sens libéral a été élucidée par des ouvrages de M. VAN KOL (période jusqu'à 1891) et de M. IDEMA (années 1891-1918). En commémoration d'un des inspirateurs de la politique libérale à l'égard des Indes, décédé en 1915, MM. COLENBRANDER et STOKVIS ont publié un ouvrage en trois volumes : Leven en


PAYS-BAS

Arbeid

637

van

C.-Th. van Deventer (Amsterdam, 1916-17). VAN DEVENTER était l'auteur d'un Overzicht van den economischen toestand der inlandsche bevolking van Java en Madoera (La Haye, 1904), qui gardera toute sa valeur comme document historique, et auquel l'Overzicht van den economischen toestand der inheemsche bevoiking van Java en Madoera (La Haye, 1921) de M. HUENDER fait suite. Tout récemment, la politique actuelle de la Hollande vis-àvis des Indes Néerlandaises a été le sujet d'un livre magistral et très documenté de M. DE KAT ANGELINO, Staatkundig Beleid en Bestuurszorg in Nederlandsch-Indië (3 vol., La Haye, 192930), à côté duquel l'ouvrage populaire de M. GABRIEL ANGOULVANT, Les Indes Néerlandaises (2 vol., Paris, 1926), perd de sa valeur. Reconnaissons toujours que nous avons de réelles obligations à plusieurs étrangers qui se sont occupés de notre histoire coloniale : tels MM. DE LANNOY et VAN DER LINDEN (Expansion coloniale des peuples européens. —■ Neerlande et Danemark, Bruxelles, 1911), CHAILLEY-BERT (Java et ses habitants), CLIVE DAY (The Dutch in Java), CABATON (Les Indes Néerlandaises, Paris, 1910). Ils ont contribué à rendre terra cognita un domaine colonial dont,.il y a un demi-siècle, le public européen ne savait presque rien, sinon qu'il produisait du poivre, du sucre et du café, et que les mynheer y gouvernaient en despotes. *

* *

Les historiens hollandais n'oublient pas les colonies perdues : Cap de Bonne Espérance, Nouvelle Néerlande, le Brésil, SaintGeorge d'Elmina. Citons une biographie de Jean van Riebeek, fondateur de la Colonie du Cap, par M. GODÉE MOLSBERGEN ; des monographies de M. DOMINICUS sur Le conflit des colons avec le gouverneur de la colonie du Cap W.-A. van der Stel, et de MLLE WIERINGA sur les deux plus anciennes républiques boër (districts de Graaff-Reinet et de Swellendam, en révolte contre la Compagnie des Indes Orientales en 1795). Des contributions de valeur à l'histoire de la République Sud-Africaine


638

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

annexée en 1877, ressuscitée en 1881, disparue définitivement en 1902, sont fournis par notre compatriote M. LEYDS, ci-devant secrétaire d'Etat puis envoyé de cette république (De Eerste Annexatie van Transvaal, 1906 ; De Insluiting der Boerenrepublieken, 1914 ; six recueils de correspondance diplomatique se rapportant à la guerre boër de 1899-1902). — Les anciennes relations avec la Nouvelle Néerlande ont été le sujet de trois publications de la Linschoten-Vereeniging : les relations de voyage de David Pietersz de Vries ont été rééditées par COLENBRANDER (1911), M. L'HONORÉ NABER a consacré un volume à Henry Hudson's Reize onder Nederlandsche Vlag, 1609 (1921), M. WIEDER à De Stichting van New York in Juli 1625 (1925). Les relations politico-financières de la bourse d'Amsterdam avec les Américains du Nord en révolte contre l'Angleterre ont été étudiées par M. VAN WINTER dans une thèse d'histoire de Leyde » M. VAN HINTE a publié un livre très circonstancié sur les immigrants hollandais en Amérique, tant du XVIIe que du XIXe siècle : Nederlanders in Amerika (2 vol., Groningen, 1928). — Sur le Brésil : WATJEN, Das holländische Kolonialreich in Brasilien (La Haye-Gotha, 1921) ; la Historie ofte jaerlycx Verhael de JEAN DE LAET est rééditée par la Linschoten-Vereeniging, la Rerum per octennium in Brasilia gestarum Historia de BARLAEUS par les soins de M. L'HONORÉ NABER. — Le même auteur a réédité la rarissime Beschryvinge ende historische Verhael van het Gout-Koninckryck van Gunea de P. DE MAREES (1912).

Les Indes Occidentales n'ont pas été perdues ; elles ont diminué relativement en valeur. La splendeur de Surinam, de Curaçao, de Saint-Eustache est une chose du passé. A citer parmi les ouvrages parus depuis 1900 : l'Encyclopædie van Ned.West.-Indië (La Haye), 1914-17) ; THOMSON, Geschiehenis van Suriname (1902) ; BLANKENSTEIN, Suriname (Rotterdam, 1923). — Pour les Antilles : HAMELBERG, De Nederlanders op de W.-J. Eilanden (1903) ; ZWYSEN, De Kolonie Curacao (1910) ;


PAYS-BAS

639

récemment : articles de revue de M. KNAPPERT sur les îles SaintEustache, Saba et Saint-Martin. Rivalité avec l'Angleterre au XVIIe siècle : ELIAS, Voorspel van den eersten Engelschen oorlog (2 vol., 1920), aussi pour la rivalité en Amérique du Nord, sur la côte de Guinée et aux Indes Orientales. — Culture du sucre : REESER, Suikerhandel van Amsterdam (1908). — Régime financier des cultures : VAN DER MEULEN, Westindische Plantageleeningen (dans les Bÿdragen de la Société d'Histoire d'Utrecht, 1904). Les exploits de l'amiral Piet Heyn aux Indes Occidentales. ont été le sujet de publications récentes de M. L'HONORÉ NABER et de MISS IRENE WRIGHT (Société d'Histoire d'Utrecht). En commémoration de STORK VAN S'GRAVESANTE., fondateur de la colonie de Demerary (faisant partie actuellement de la Guyane Britannique), MM. HARRIS et DE VILLIERS ont publié, en langue anglaise, une biographie abondamment documentée d'après des sources hollandaises (Londres, 1911, 2 volumes).


POLOGNE

LA CONTRIBUTION DE LA POLOGNE A L'HISTOIRE COLONIALE Par M.

TADEUSZ

ZEBROWSKI

La Pologne ne possédait autrefois et ne possède encore aujourd'hui aucun territoire colonial d'outre-mer. L'ancien État d'avant le partage (c'est-à-dire d'avant la fin du XVIIIe siècle) étant situé au centre même de l'Europe géographique et, à cette époque, aux confins du Sud-Est de l'Europe civilisée, dans son plus grand essor baigné par deux mers, en ce temps déjà sans grande importance toutes deux, limitait au continent son action politique. La population de l'ancienne Pologne, par métier et prédilection, agricole et non marchande, n'a jamais développé en son cœur « le goût de la mer », alors même que l'Etat polonais s'établissait avec force sur les côtes de la Baltique. L'une des causes de cet état de choses est que les éléments possédant un esprit d'entreprise, sinon d'aventure — car c'est parmi ces derniers que se recrutaient la plupart des conquérants d'outre-mer —■ s'usaient dans les luttes contre les Tartares, les Turcs, les Russes sur les frontières de l'Est et du Sud. C'est là que se dirigea pendant et même avant l'époque des grandes conquêtes l'expansion colonisatrice de la Pologne. Elle embrassa aussi les « Prairies sauvages » de l'Ukraine ainsi


641

POLOGNE

que les forêts vierges du Grand-Duché de Lithuanie. Ainsi donc la situation géographique et politique de l'ancienne Pologne mettait non seulement des entraves à son expansion maritime, mais elle lui créait encore des tâches spéciales, continentales, propres à détourner de la mer son attention. L'État polonais, restauré après cent cinquante ans d'esclavage, s'est retrouvé dans un monde nouveau, où il ne pouvait plus être question d'annexions coloniales. Une partie des anciens territoires coloniaux s'était créée une existence indépendante, les autres — des colonies nouvelles, conquises à l'époque de la sujétion polonaise — se trouvaient scrupuleusement et jalousement partagées entre les grandes puissances coloniales. D'ailleurs l'effort de la République polonaise d'aprèsguerre était dirigé vers l'achèvement de sa structure politique et économique et non vers l'expansion. Certes, à l'heure actuelle la Pologne s'intéresse davantage aux questions extraeuropéennes, donc, en partie, aux questions coloniales, ne fût-ce qu'à cause du lien économique et politique qui unit tous les États du monde, mais non point seulement à cause de cela. Les intérêts économiques de la Pologne d'aujourd'hui sont engagés dans le procès de la colonisation. Pendant l'époque de son esclavage deux phénomènes se sont produits et tous deux à une grande échelle. Le premier, qui a perdu son importance pour l'État polonais, a pourtant joué un grand rôle dans l'histoire de l'Asie du Nord, le second qui influe jusqu'à présent sur le sort de l'Amérique possède une grande signification pour la Pologne. Le premier — c'est la déportation en Sibérie des meilleurs éléments polonais, faite systématiquement par l'ancien régime de la Russie tsariste ; le second — une émigration en masse à caractère économique aux États-Unis, au Brésil, au Canada, en Argentine, ce qui fait qu'actuellement en Amérique il y a quelques millions de Polonais. Cette entrée en matière un peu longue est nécessaire pour expliquer la place qui a été prise et celle qui doit être occupée dans l'historiographie polonaise par les questions coloniales, conçues dans la plus large acception de ce mot. L historiogra41


642

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

phie moderne est née en Pologne aux temps de l'esclavage. L'historien polonais absorbé par la chute de son État, la souffrance de sa nation, ses constants efforts pleins d'espoir en la résurrection de l'indépendance se trouvait presque exclusivement occupé à analyser le passé national, à rechercher les causes de la catastrophe et à montrer à ses compatriotes un meilleur lendemain national. Dans l'histoire de son pays il n'y avait pas de conquêtes coloniales et le savant ne pensait pas à examiner celles des autres : la science polonaise, dépourvue de la protection de l'Etat et des moyens matériels et moraux qu'il fournit, se concentrait dans des efforts individuels et souvent dans les sacrifices de particuliers qui se voyaient forcés de limiter le champ de leurs recherches. Dans les dernières années même l'histoire en Pologne, tout en élargissant et creusant le terrain de sa culture, exige encore que les savants se consacrent à son propre service et non à celui des autres. En dehors des ouvrages de popularisation (tels que celui de J. Loth1), il faut chercher la littérature polonaise là où le destin a lié plus ou moins fort l'histoire de la Pologne à celle des efforts colonisateurs des autres peuples. L'intérêt témoigné par les historiens polonais à la participation de Kosciuszko, Pulawski (en quelque sorte Beniowski), à la guerre de l'indépendance des États-Unis est donc compréhensible (articles de Kozlowski 2, Skalkowski) 3. On a étudié les archives américaines et publié des documents. Les guerres coloniales de l'époque napoléonienne — voilà un autre moment qui attire l'attention des historiographes polonais. A. Skalkowski s'est, en particulier, occupé de ces questions. Il a étudié la participation des Polonais à la campagne d'Égypte et il a consacré une monographie détaillée à 1. J. Loth, Le développement des horizons géographiques et l'histoire des découvertes. Cracovie, 1928. 2. W. M. Kozlowski a publié une série d'articles concernant Kosciuszko dans la revue Przeglad Historyczny, vol. IV, X, XIII et Beniowski dans Biblioteka Warszawska, 1903 et Kwartalnik Historyczny, 1926. 3. A. Skalkowski, Les lettres de Kosciuszko à ses amis américains. — Pilzeglad Historyczny, IIe série, vol. 6.


POLOGNE

643

la tragique expédition des légions polonaises à San-Domingo 1. Parmi les nombreux projets de colonisation, nés dans les milieux de l'émigration polonaise en France après les insurrections de 1830 et 1863, l'un au moins se trouve dans les annales de l'histoire — celui qui voulait créer une colonie polonaise dans l'Algérie nouvellement conquise (article de Frejlich) 2. Dans le courant des siècles l'on pouvait rencontrer sur les routes lointaines du globe des Polonais qui conquéraient un renom plus ou moins retentissant soit par des actions d'aventure et de guerre, soit par des découvertes géographiques. Parmi les premiers il faut citer Arciszewski, commandant l'armada hollandaise du XVIIe siècle sur les eaux américaines 3, Beniowski qui a conquis pour un moment le nord-est de Madagascar, Mieroslawski, capitaine de la marine française (article de Lewak)4. Une recherche minutieuse dans les archives étrangères mettrait sans doute en lumière plus d'un nom polonais, inscrit dans l'histoire des conquêtes coloniales. La participation des Polonais aux découvertes et aux explorations géographiques, modeste sans doute en comparaison des autres pays, à expansion coloniale, n'a pourtant point trouvé jusqu'à présent l'étude qu'elle mérite. Peu nombreux sont ceux qui ont été mentionnés dans l'histoire : le général B. Grabczewski, explorateur de l'Asie centrale, B. Dyboski et d'autres Polonais qui ont contribué â dissiper les ténèbres planant sur la Sibérie et l'Extrême-Orient (Olszewicz, Poplawska, Talko-Hrynewicz, Massalski) 5. 1. A. Skalkowski, Les Polonais en Egypte, 1798-1801. Cracovie, 1910. — A. Skalkowski, Les Polonais à San-Domingo. Poznan, 1921. 2. J. Frejlich, Un projet de colonisation polonaise en Algérie. 1832. — Kwartalnik Historyczny, vol. XXXVI. 3. A. Kraushar, Jan Krzysztof Arciszewski. Petersbourg, 1893. 4. A. Lewak, Adam Piotr Mieroslawski, capitain de la marine. Przeglad Wspolczesny, vol. 51. 5. B. Olszewicz, Le général Bronislaw Grabczewski, 1855-1926. Poznan, 1927. — H. Poplawska, La participation des Polonais dans l'exploration de Bajkal. Przeglad Geograficzny, vol. III. — J. Jalko-Hryncewicz, Les explorateurs polonais de l'Extrême-Orient. Przeglad Wspolczesny, vol. 26. — W. Massalski, Le premier Polonais en Afganiskan. Preglad Geograficzny, vol. VIII.


644

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Le bel ouvrage de J. St. Bystron, Les Polonais en TerreSainte, en Egypte et en Syrie de 1147 à 1914 (Cracovie, 1930), dépeint les différents motifs qui ont poussé les Polonais vers de lointains pays, les destinées diverses qui les y attendaient et les rôles qu'ils étaient appelés à y jouer. Ce livre peut servir d'exemple et d'encouragement à des recherches de ce genre. L'émigration polonaise en Sibérie et en Extrême-Orient, si l'on peut donner ce nom à une déportation forcée de condamnés politiques (il existait cependant un fort petit mouvement d'émigration économique volontaire), constitue dans l'histoire d'un pays qui a lutté pour son indépendance un facteur trop important pour qu'il puisse être négligé par l'historiographie polonaise. Aussi dans tous les ouvrages des historiens polonais qui traitent des luttes contre la Russie du XVIII siècle aux dernières années de la Grande Guerre trouve-t-on mentionné le rôle joué par les Polonais sur ces territoires. On a consacré plusieurs travaux à cette question 1. L'œuvre qui présente le plus d'intérêt est celle de M. Janik : L'histoire des Polonais en Sibérie (Cracovie, 1928). Elle étudie les temps qui ont précédé l'époque mentionnée plus haut, mais c'est à elle que la plus grande partie du livre est consacrée. C'est une sorte de monographie qui se sert de tous les matériaux accessibles, dans les conditions présentes, au savant polonais. Il ne reste plus qu'à passer en revue tout ce qu'on a écrit au sujet de l'émigration polonaise d'outre-mer qui, se faisant en masse, se dirigeait surtout vers les différents pays des deux Amériques 2. Cette émigration est jeune — elle ne compte que 50 ans. Dans l'abondante littérature consacrée à ce sujet la part de l'histoire est fort modeste, la question encore fraîche et toujours ouverte a plutôt attiré l'attention des politiciens 1. K. Grochowski, Les Polonais en Extrême-Orient. Harbin, 1928. — J. Cholodecki-Bialynia, Vingt-cinq années d'exubérance de la colonie polonaise à Harbin. Lwow, 1923. — B. Pilsudski, Les Polonais en Sibérie. Le Puy, 1918, et d'autres ouvrages. 2. Il va de soi que personne aujourd'hui n'oserait les appeler des colonies. Nous en parlons ici, car dans certains de ces pays des procès de colonisation viennent de s'achever et dans d'autres ils durent encore, aussi serait-il difficile de leur supprimer ce vocable de « colonies ».


POLOGNE

645

et des économistes que celle des historiens. Dans les plus sérieux ouvrages de ce domaine (Caro, Lyp, Mazurkiewicz, Wlodek, Szawelski1), on peut trouver de nombreux matériaux historiques. Pourtant le seul essai réel d'envisager la question du point de vue historique est le livre de J. Okolowicz, L'immigration et la colonisation polonaise d'avant la Grande Guerre (Varsovie, 1920). La tâche qui doit être entreprise par les historiens polonais est sans nul doute fort sérieuse et point facile, elle exige la coopération des savants des pays et des nations intéressées. L'importance et l'actualité du problème contribueront — il faut l'espérer — à surmonter les obstacles. En citant ces quelques ouvrages nous le faisons plutôt comme une contribution de bonne volonté à l'effort général, comme une annonce qu'à l'avenir il ne manquera plus d'historiens polonais se consacrant à l'examen de ces grands procès historiques qui, en se servant des nations européennes, ont fait que les divisions géographiques ont cessé de fixer les chapitres de l'histoire universelle. 1. L. Caro, L'émigration et la politique d'émigration. Poznan, 1914. —■ Fr.-F. Lyp, Brésil. Varsovie, 1930. — R. Mazurkiewicz, L'immigration et la colonisation polonaise en Canada. Varsovie, 1928. — M. Szawelski, L'immigration polonaise aux Etats-Unis. Lwow, 1924. — L. Wlodek, La colonisation agricole polonaise en Parana. Varsovie, 1911. Tous les ouvrages et articles mentionnés là-dessus sont publiés en polonais.


PORTUGAL

ÉTUDE D'ENSEMBLE DES TRAVAUX D'ORDRE STRICTEMENT HISTORIQUES PUBLIÉS DEPUIS 1900 Par

M.

CARLOS

ROMA MACHADO,

Secrétaire Général de la Société de Géographie de Lisbonne.

Cette étude présente les plus sérieux ouvrages et articles d'histoire coloniale portugaise qui se trouvent dans la Bibliothèque de la Société de Géographie de Lisbonne. On a eu le souci de choisir, parmi les nombreuses publications inscrites dans le catalogue, seulement celles qui sont signées par des autorités historiques et par des écrivains dont la réputation est bien établie. La présente étude est divisée en quatre parties. I. —

GÉNÉRALITÉS

Cette partie renferme les ouvrages concernant toutes les colonies, soit livres, soit articles publiés dans quelques bulletins et revues. L'amiral Vicente Ameida D'Eça, qui fut président de cette société, écrivait avec beaucoup de conscience. Tout ce qu'il avançait dans ses ouvrages était bien documenté. Les livres et les articles qui se rapportent à « l'Ecole de


PORTUGAL

647

Sagres », à Ceuta et au grand pilote portugais » Fernao de Magalhaes », sont le résultat d'une profonde observation. Mr. Antonio Baiao, directeur de la bibliothèque de la « Torre do Tombo », où sont conservés les plus riches et anciens documents portugais, a écrit une préface bien documentée sur l'ancienne histoire du « Segundo Cerco de Diu ». Mr. Joaquim Bensaude, membre de plusieurs académies» est bien connu dans le milieu international par ses travaux profonds et consciencieux. Les Origines du Plan des Indes et les Légendes allemandes des découvertes sont ses œuvres principales. Mr. Julio Dantas, président actuel de l'Académie des Sciences de Lisbonne, a écrit avec une documentation sûre et étendue, l'Histoire de la Colonisation portugaise au Brésil. Mr. Afonso de Dornellas est l'auteur de plusieurs ouvrages très documentés. Son livre sur l' Histoire et Généalogie renferme beaucoup de notices d'intérêt historique sur le Portugal d'outremer et son étude sur les Premiers Gouverneurs de Ceuta fournit d'importants éclaircissements sur notre occupation au nord de l'Afrique. Mr. Esteves Pereira, qui était un académicien et un savant portugais des plus illustres, se consacra surtout à l'étude du langage de l'Ethiopie. Très érudit, il ne signalait aucun fait historique sans le garantir avec la plus forte documentation. Tous ses livres et articles sur les Cartes de Vespucci, sur la Découverte du fleuve de la Plata sont de la plus grande exactitude historique. Mr. Jean Farmhouse, bibliothécaire de la Société de Géographie de Lisbonne, est un écrivain très consciencieux, dont les écrits sont toujours très appréciés pour leur vérité historique. Mr. Ferreira de Serpa, membre de plusieurs académies scientifiques étrangères, connaît à fond l'histoire des îles des Açores. Il s'est spécialisé dans l'étude de l'histoire indigène et c'est le seul, pour ainsi dire, qui s'occupe, en Portugal, de ces questions, avec une remarquable sûreté. La découverte de l'Archipel des Açores et Les Flamands de l'île de Faial, sont des livres très intéressants.


648

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

L'article du bulletin de la S. G. L. sur les Portugais en Abyssinie, de Mr. Kurt Krausse, d'une vaste documentation, est bien l'affirmation d'un grand travail de recherche historique. Mr.Duarte Leite, notre ambassadeur au Brésil, est un écrivain historique aussi savant que consciencieux et ses articles sur L'Exploitation littorale du Brésil ont été vivement appréciés. Le Commandant Lopes de Mendonça, récemment décédé, était un écrivain profond et un académicien dont l'œuvre entière est remarquable, autant pour la forme et la correction que pour les idées. M. Malheiro Dias est un journaliste et un écrivain, dont tous les travaux démontrent beaucoup d'étude. L'ouvrage de D. Jeronimo de Mascarenhas sur l'Histoire de la ville de Ceuta, publié sous la direction de Mr. Afonso de Dornelles, est un livre sérieux ; il a été modernisé dans sa dernière édition. Tous les livres du grand savant Oliveira Martins marquent, d'une façon notable, dans l'enseignement de l'histoire portugaise. Nous citons ici seulement une conférence sur le Prince Henri le Navigateur, sujet qu'il a étudié en grand détail. L'ancien livre Esmeraldo de Situ Orbis, par Duarte Pacheco Pereira, fut un travail colossal à son époque. Mr. Epifanio Dias da Silva l'a transcrit en langue portugaise moderne. Duarte Pacheco était un géographe, mathématicien, cosmografe, écrivain et guerrier. Il fut un héros de la guerre contre le Sultan de Callicut au commencement de notre occupation de l'Inde. Les publications du président de cette Société, Mr. le Comte de Penha Garcia, prouvent une profonde connaissance de l'histoire de nos colonies. En parcourant la plupart des grandes capitales et villes européennes il a pu affirmer, en conférences successives, la grande œuvre colonisatrice des Portugais. Orateur très délicat et s'exprimant dans une langue parfaite et correcte, il subjugue aisément l'auditoire. L'article sur Duarte Pacheco Ferreira, précurseur de Pedro Alvares Cabrai, dont le professeur de l'Université de Coimbra, Mr. Luciano Pereira da Silva est l'auteur, passe pour un écrit


PORTUGAL

649

marquant et surtout d'une grande vérité historique. Il prouve qu'avant Cabrai, Duarte Pacheco a été envoyé au Brésil par le roi D. Joao IIe, quand les Portugais ne voulaient pas révéler au monde qu'ils avaient découvert cette contrée. Duarte Pacheco a été notre représentant technique au traité de Tordesillas, pour le partage du monde colonial entre l'Espagne et le Portugal. Les articles sur le grand voyageur portugais Bento Goes sont très documentés, aussi bien ceux de Mr. Augusto Tibeiro que ceux des autres écrivains ici mentionnés. Mr. le Colonel de l'Etat-major Ribeiro Villas, est un savant dont les travaux sur l'histoire coloniale se caractérisent par une grande vérité. Mr. le Professeur Oliveira Ramos qui a préfacé et annoté L'Histoire de VEpoque des Découvertes du Dr Sophus Ruge, est l'académicien qui connaît le mieux l'histoire de nos découvertes. On le considère comme le premier maître portugais en cette matière. Nous en arrivons à citer un livre en ce moment très discuté et au sujet duquel deux académies étrangères ont nommé des comités chargés de donner leur veridictum. On ne connaît pas encore leur appréciation. Ce livre, qui s'intitule Salvador Conçoives Zarco (Cristobal Colon) est l'œuvre de deux grands érudits, MMrs. Santos Ferreira et Ferreira de Serpa. Le premier a étudié la partie cryptographique, les déductions et documents qui prouvent, presque avec certitude, que Colon était un prince portugais. Le deuxième présente une telle quantité de documents et déductions sur Cristobal Colon, que nous avons une certitude presque parfaite que le travail de celui-ci est le plus consciencieux et le plus exact possible. Mr. José Sousa Monteiro a montré, par ses articles sur Pero da Cavilha et d'autres, publiés dans la Revue Coloniale et Maritime, qu'il est un observateur très sérieux et un excellent déchiffreur de documents. La série d'articles de la Revue Portugal et Colonies montre à l'évidence la fidélité des documents consultés par l'Amiral Ernesto de Vasconcelos, ancien secrétaire perpétuel de cette


650

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

société et un des hommes les plus autorisés en histoire coloniale portugaise. Ses nombreux travaux historiques peuvent servir, en toute sécurité, à une connaissance parfaite du grand rôle joué par les Portugais et les services qu'ils ont rendus à l'histoire coloniale de très nombreuses nations. Pour terminer cette partie de notre bibliographie, nous citerons encore la Chronique de la prise de Ceuta à l'époque de D. Joao Ier, par Gomes Eannes de Zurara, modernisée, selon la décision de l'Académie des Sciences de Lisbonne, par cet historien et ce grand chercheur qu'est Mr. Francisco Maria Esteves. II. —

HISTOIRE DES CAMPAGNES MILITAIRES POUR LA CONQUÊTE DE

L'INTÉRIEUR DE

NOS COLONIES AFRICAINES

Le rapport des opérations militaires aux Dembos par Mr. Joao de Almeida est un livre très sérieux, dans lequel ce héros décrit ses opérations militaires avec beaucoup de vérité. Cet officier de l'État-Major a déjà décrit un gros volume sur ses voyages et sur ses campagnes à l'intérieur du plateau de Mossamedes, Huilla et de tout le continent portugais du sud de Angola. Le livre sur Le Sud de Angola fait par le Général Alves Roçadas, qui a gagné la campagne du Cuamato, est une publication bien faite et très détaillée. Les lettres sur la campagne du Gongunhana, écrites par l'ancien officier de l'Etat-Major, Ayres de Ornelas, sont également très intéressantes et très véridiques. Le Général Teixeira Botelho, membre de l'Académie des Sciences de Lisbonne, a fait de L'Histoire des Portugais au Mozambique une étude qui marque, comme tous ses travaux si sérieux. III. —

VOYAGES ET EXPLORATIONS

Parmi les livres et articles de cette catégorie, tous écrits avec un esprit véridique et consciencieux, ceux de l'Amiral


PORTUGAL

651

Augusto Neuparth, intitulé La Frontière Luso-Allemande et du Général Massano de Amorim sur L'Occupation de Angoche sont certainement les meilleurs.

IV.

—■ HISTOIRE

ET DESCRIPTION DES COLONIES DE CAP VERT,

GUINÉE, SAN THOMÉ ET PRINCE, ANGOLA ET CONGO, MOZAMBIQUE,

INDE,

MACAO,

TIMOR,

ET MISSIONS ET PATRONAGE

RELIGIEUX PORTUGAIS.

Parmi ces livres et articles, tous également écrits par des explorateurs coloniaux et des missionnaires compétents, les plus remarquables sont les suivants : Angola, par Paiva Conceiro, Quelques points de l'Histoire de Mozambique, par le Général Teixeira Botelho, Le Patronage Religieux, par Mr. José de Almada.

BIBLIOGRAPHIE

GENERALIDADES ALMEIDA (Fortunato de). — Portugal e as colonias Portuguesas. Com um apêndice sobre a Historia da Geografia e uma nota bibliografica sobre a geografia de Portugal e dos seus dominios. Segunda Ediçâo. — 1920. Coimbra, Grafica Conimbricence, Limitada. Vol. 21 X 13, 484 ps. c. ests. e grv. Cet ouvrage contient une large bibliographie. ALMEIDA D'EÇA (Vicente M. M. C). — Normas Economicas na Colonisaçao Portuguesa até 1808. — Memoria apresentada â Academia das Ciencias de Lisboa. — 1921. Coimbra, Imp. da Universidade. Vol. 23,5 x 14, 161, /2/ ps. ALMEIDA D'EÇA (Vicente). — Ainda e Escola de Sagres, in « Boletim comemorativo do V centenario da Tomada de Ceuta », 21 de Agosto de 1915, pag. 63-87. ALMEIDA

D'EÇA (Vicente). — 4° Centenario de Fernâo de


652

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

Magalhais. 0 Feito de Fernâo de Magalhâis. Discurso pronunciado em 27 de Abril de 1921, na Academia das Ciencias de Lisboa. Bol. da S. G. L. — 1921, 39a serie, n° 5-6, pag. 129. ALMEIDA D'EÇA (Vicente).— « Nâo largueis Ceuta ». Oraçâo lida na sessâo comemorativa do quinto aniversario da tomada de Ceuta. Bol. da S. G. L. — 1915. 33° serie, n° 7-8, pag.

247. ALMEIDA GARRETT (Tomaz d'). — A expansâo colonial e a ciencia. Oraçâo de sapientia feita pelo Prof. da Escola Colonial... por ocasiâo da distribuiçâo dos premios aos alunos em 9 de Março de 1914. Bol. da S. G. L. — 1915. 33a serie, n° 3, pag. 97. ARENAS DE LIMA. — Bartholomeu Dias, descobridor do Cabo da Boa Esperança. Rev. Port. Col. e Mar., 25 vol., p. 159. Cet article a été publié avec les initiales A. L. ASSECA (Salvador, visconde d'). — Noticia historica âcerca de Salvador Correia de Sa e Benevides. Lida na sessâo solene da S. G. L. de 14 de Janeiro de 1907. — B. S. G. L. 25a serie, n° 2, pag. 49. AVELAR (Humberto de). — A Gruta de Camoes, in « Boletim da Agencia Geral das Colonias ». — Lisboa, 1929, n° 53, pag. 148 a 153, c/ gravs. BAIAO (Antonio). — Historia quinhentista (inédita) do Segundo Cêrco de Dio illustrada com a correspondencia original, tanxbem inédita, de D. Joâo de Castro, D. Joâo de Mascarenhas, e outros publicada e largamente prefaciada por /.../. — 1927. Coimbra, Imp. da Universidade. Vol. 23,5 x 14, LXIII, 354 ps. c. 1 e est. BARRÉ (Paul). — A prioridade dos exploradores portugueses nas travessias africanas. ■— Rev. Port. Col. e Mar. Vol. I, pag. 145. BECCARI S. I. (C). —■ Rerum Aethiopicarum scriptores occidentales inediti a saeculo XVI ad XIX. — 1903-1917. Roma, Casa Editrice Italiana. Excudebat C. de Luigi. 15 vols. 27x19. BENSAUDE (Joaquim). — As origems do Piano das Indias. Resposta ao artigo do Exm° Snr. Dr. Duarte Leite. ■— 1930. Paris, Imp. G. Aillaud. Folh° 23 x 5 x 16, 24 ps. BENSAUDE (Joaquim). — Les Légendes allemandes sur l'Histoire des Découvertes maritimes portugaises. Réponse à M. Hermann Wagner, professeur à l'Université de Gottingue. (Communication à l'Académie des Sciences de Lisbonne.) — 1917-1920. Genève, imprimerie A. Kundig, vol. 25,5 x 19,5, 122, 13, /1/ ps. BRAAMCAMP FREIRE (A.). — Ementa da Casa da India. Bol. da S. G. L. — 1907-1908, 25a serie, n° 7, pag. 233 ; 8, pag. 265 ;


PORTUGAL

653

9, pag. 311 ; 10, pag. 331 ; 11, pag. 366 ; 12, pag. 424 ; 26a serie, n° 1, pag. 18. CAMARA MANUEL (Jeronymo). — Exploraçôes maritimas dos Portugueses na America do Sul. -— Rev. Port. Col. e Mar., 6° vol., pag. 75. CORTEZAO (Jaime). — A Expediçâo de Cabrai (1500). (Historia da Colonisaçâo Portuguesa do Brazil. 1921. Porto, Lit. Nacional. Capitulo V.) COUTO (Diogo do). — Vida de D. Paulo de Lima Pereira por /.../ (Com uma descriçâo que de novo deixou feita o mesmo autor desde a Terra dos Fumos até o Cabo das Correntes). (Biblioteca de Classicos Portugueses.) —- 1903. Lisboa, Escritorio, 147 Rua dos Fanqueiros, vol. 22 x15, 200 ps. COUTO (Monsenhor Gustavo do). — O Piano colonial de Affonso de Albuquerque. Conferencia realisada na sessâo inaugural da «Semana das Colonias » promovida pela Sociedade de Geografia de Lisboa, no dia 13 de Maio de 1929. Aprovada pelo ilustre governador do Patriarchado de Lisboa Conego Arcediago Doutor Manuel Anaquim e prefaciada pelo Egregio Presidente da Academia das Ciencias de Lisboa Doutor Julio Dantas. — 1929. Lisboa, Imp. Libanio da Silva, Folh°. 26 x 19, 83, /4/ ps. c. ests. DANTAS (Julio). — A Era Manuelina. In : Historia da Colonisaçâo Portuguesa do Brazil, 1921. Porto, Lit. Nacional. DOM AFONSO IV, Rei de Portugal. — Carta ao Papa Clemente VI de 12 de Fevereiro de 1345. Bol. da S. G. L. — 1910, 28a serie, n° 9, pag. 286. DORNELLAS (Afonso de). — Historia e Genealogia. — 1913-1922. Lisboa, Livraria Ferin-Casa Portuguesa. 9 vols. 25,5x19,5. L'auteur a inclus dans cet important ouvrage beaucoup de notices historiques sur le Portugal d'outremer. DORNELLAS (Afonso de). — Ostumulos de D. Pedro e D. Duarte de Manezes. Primeiros Governadores Capitais Generais de Ceuta. In « Boletim comemorativo do V centenario da Tomada de Ceuta. 21 de Agosto de 1915 », pag. 45-61. ESTEVES PEREIRA (Francisco Maria). — A proposito das cartas de Vespucci. Bol. da S. G. L. — 1907, 35a serie, n° 10, pag. 273 ; 11, pag. 321 ; 12, pag. 331 ; 38a serie, n° 1-2, pag. 3. ESTEVES PEREIRA (F. M.). — O Descobrimento do Rio da Prata. In : Historia da Colonisaçâo Portuguesa do Brazil. 1921. Porto. Lit. Nacional.


654

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

FARMHOUSE (Joâo), trad. — Bento de Goes. Historia da sua viagem ao Cataio. — Rev. Port. Col. e Mar., vol. 20, pag. 6, 49. FARMHOUSE (Joâo). — Subsidio bibliografico para a historia da Conquista de Ceuta. In « Boletim comemorativo do V centenario da Tomada de Ceuta ». 21 de Agosto de 1915, pag. 101-117. FERREIRA DE SERPA (Antonio). — O Descobrimento do Arquipélago dos Açôres. — 1925. Porto, Livraria e Imp. Civilisaçâo. Editora, vol. 19 x 12, 140 ps. FERREIRA DE SERPA (Antonio). — Dois inéditos acêrca das Ilhas do Faial, Pico, Flores e Côrvo : Saudades da Terra (Seculo XVI) por Gaspar Frutuoso e Espelho Cristalino em jardim de varias flores (seculo XVII) por Frei Diôgo das Chagas. Com uma introduçâo e anotaçôes de /.../. — 1921. Coimbra, Imp. da Universidade. Vol. 23x16,5, 246 ps. FERREIRA DE SERPA (Antonio). — Dom Frei Alexandre Sagrada Familia, Bispo de Malaca e de Angra, Bispo eleito Congo e Angola, Governador deste Bispado, tio e professor Garrett. Notas e documentos. — 1927. Lisboa, Of. Gràficas Biblioteca Nacional. Folh°. 25,5 x 19, 49 ps. c. ests.

da do de da

FERREIRA DE SERPA (Antonio). — Os Flamengos na Ilha do Faial. A Familia Utra (Hurtere). — 1929. Lisboa, Centro Tip. Colonial. Vol. 25,5x19,5, 160 ps. c. ests. GALVAO (Henrique). — Historia do Nosso Tempo. Joâo de Almeida (Sua obra e Acçâo). — 1931. Lisboa, Imp0 na Of. « Ottosgrâfica » Depositarios A. M. Teixeira & Filhos. Vol. 22,5 x 15,5, 414 ps. c. gravs. e mapas. GOMES (Diogo). — As relaçôes do descobrimento da Guiné e das Ilhas dos Açores, Madeira e Cabo Verde. Versâo do latim por Gabriel Pereira. (Separata do Bol. da S. G. L., serie 17a. 1900.) Folh0. 25x16, 29 ps. GOMES (J. Benedito). — Afonso d'Albuquerque. Bol. da S. G. L. — 1916, 34a serie, n° 1-3, pag. 5. GOMES DA COSTA (Marechal). — Descobrimentos e Conquistas. L O Inicio do ultramar portugues 1415-1495. II. A viagem de Vasco da Gama 8 de Julho de 1497-29 de Agosto de 1499. HI. Afonso de Albuquerque 1509-1515. — 1927-1929. Lisboa, Serviços Grâficos do Exercito e Imp. Nacional. 3 vols. 26x18,5, c. ests. gravs e mapas. KRAUSE (Kurt). — Os portugueses na Abissinia. Subsidio para a historia da descoberta da Africa. Trad. Bol. da S. G. L. — 1913, 31a serie, n° 11-12, pag. 355 ; 32a serie, n° 3-4, pag. 75.


PORTUGAL

655

LANNOY (Charles de), em colabor. — Histoire de l'Expansion Coloniale des Peuples Européens. /.../ Portugal et Espagne (jusqu'au début du XIXe siècle). Charles de Lannoy et Herman Vander Linden. — 1907. Bruxelles, Henri Lamertin, libr.-éd. Vol. 23 x15, VI, 451 ps. e mapas. LEITE (Duarte). — A exploraçâo do littoral do Brazil na cartografia da primeira década do seculo XVI. In : Historia da Colonisaçâo Portuguesa do Brazil. 1921. Porto. Lit. Nacional. LEITE (Duarte). — Os falsos precursores de Alvares Cabrai. In : Historia da Colonisaçâo Portuguesa do Brazil. 1921. Porto. Lit. Nacional. LOPES DE MENDONÇA (Henrique). — Discurso pronunciado na sessâo comemorativa do V centenario da Tomada de Ceuta. Bol. da S. G. L. — 1915. 33a serie, n° 7-8, pag. 243. LOPES DE MENDONÇA (Henrique). — Do Restelo a Vera Cruz. In : Historia da Colonisaçâo Portuguesa do Brazil. 1921. Porto. Lit. Nacional. LUYTEN (Hugo). — 1510-1910. Afonso d'Albuquerque. Centenario da Tomada de Gôa. Bol. da S. G. L. — 1911, 29a serie, n° 2, pag. 43. MALHEIRO DIAS (C). — A Expediçao de 1501. In : Historia da Colonisaçâo Portuguesa do Brazil. 1921. Porto. Lit. Nacional. MALHEIRO DIAS (C). — A Expediçao de 1503. In : Historia da Colonisaçâo Portuguesa do Brazil. 1921. Porto. Lit. Nacional. MALHEIRO DIAS (C). —A Semana da Vera Cruz por /.../ incluindo a versâo em linguagem actual da carta de Pedro Vaz de Caminha com anotaçôes de D. Carolina Michaelis de Vasconcelos. In : Historia da Colonisaçâo Portuguesa do Brazil. 1921. Porto. Lit. Nacional. MASCARENHAS (D. Jeronimo de). — Historia de la Ciudad de Ceuta sus sucessos militares, y politicos ; memorias de sus santos y prelados, y elogios de sus capitanes generales escrita em 1648 por /.../ Publicada por ordem da Academia das Ciencias de Lisboa e sob a direcçâo de Afonso de Dornelas. — 1918. Lisboa, Academia das Ciencias. Vol. 32,5x23, XXII, 306, /2/ ps. MEES (Dr. Jules). — Henri le Navigateur et l'Académie Portugaise de Sagres. Bol. da S. G. L. — 1903, 21a serie, n° 2, pag. 33. OLIVEIRA MARTINS. — O Infante D. Henrique. Conferencia inaugural das festas do centenario, feita no salâo do Palacio de Cristal do Porto, em 1849. Bol. da S. G. L. — 1908, 26» serie, n° 10, pag. 313.


656

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

PACHECO PEREIRA (Duarte). — Esmeraldo de Situ Orbis /.../. Ediçâo critica anotada por Augusto Epiphanio da Silva Dias. (Sociedade de Geografia de Lisboa.) — 1905. Lisboa, Tip. Universal. Vol. 25x16, 173 ps. PENHA GARCIA (Conde de). — L'œuvre coloniale du Portugal pendant les trente dernières années. Conférence faite le 7 février 1912 à l'Ecole libre des Sciences politiques, à Paris, sous la présidence de M. Raphael Georges Levy. Bol. da S. G. L. — 1912, 30a serie, n° 2, pag. 52. PEREIRA (Gabriel). —• Antonio da Silveira, capitâo de Arzila. — 1531. Bol. da S. G. L., serie 17a, n° 8, pag. 591. PEREIRA (Gabriel). — As ilhas do Atlantico. Chronica de Valentim Fernandes, alemâo. — Rev. Port. Col. e Mar., 6° vol., p. 91, 155, 220, 283 e 347. PEREIRA (Gabriel). — Diogo Gomes. As relaçôes do descobrimento da Guiné e das Ilhas dos Açôres, Madeira e Cabo Verde. Versâo do latim. — Bol. da S. G. L., 17a serie, n° 5, pag. 267. PEREIRA DA SILVA (Luciano). — Duarte Pacheco Pereira. Precursor de Cabrai. Separata do Cap. IV do Vol. I da « Historia da Colonisaçâo Portuguesa do Brazil ». —• 1923. Porto. Lit. Naciona. Folh0. 36,5x27, /6/, 31, /2/ ps. c. ests. e mapa. RAVENSTEIN (E. G.). — Martim de Bohemia. — Rev. Port. Col. e Mar., 5° vol., pag. 65, 129, 193. RIBEIRO (Augusto). — Bento de Goes (1562-1607). — Rev. Port. Col. e Mar., 12° vol., pag. 145. RIBEIRO (Augusto). — Bento de Goes (1607-1907). — Bol. da S. G. L., 25a serie, n° 4, pag. 137. RIBEIRO VILLAS (Coronel Gaspar do Couto). — Os portugueses na colonisaçâo. Seu papel ao lado dos restantes povos no movimento colonisador. Esboço de historia colonial. Prefacio do Senhor Conde de Penha Garcia. — 1929. Lisboa. Vol. 22x16, /6/, 190, /2/ ps. RODRIGUES (Bernardo). — Anais de Arzilla. Crônica inédita do seculo XVI por /.../. Publicada por ordem da Academia das Ciencias de Lisboa e sob a direcçâo de David Lopes. Tomo I e II (15081550). — 1915. Lisboa, Academia das Ciencias de Lisboa. 2 vols. 32,5x23. c. mapas e ests. ROMA MACHADO (Carlos). —- Alguns factos passados no districto de Lourenço Marques no tempo da guerra anglo-boer. — Rev. Port. Col. e Mar., 18 vol., pag. 21, 49, 97, 157, 205. ROMA

MACHADO

(Carlos).

— Mussa-Quanto,

o

Namuali.


PORTUGAL

657

O Napoleâo de Angoche. — Bol. da S. G. L., 38a serie, n° 7-12, pag. 54. ROMA MACHADO DE FARIA E MAIA (Carlos). — Prioridade dos Portugueses no descobrimento da America do Norte. Consideraçôes sobre um grande livro amerieano. Justificaçâo da comemoraçâo dos Corte-Reais. — 1931. Lisboa. Tip. e Pap. Carmona. Folh°. 13,5x15,5, 19 ps. RUGE (Dr. Sophus). — Historia da Epoca dos descobrimentos pelo /.../. Com prefaeio e notas em apendice por Manuel d'Oliveira Ramos. — Lisboa-Paris, Livrarias Aillaud e Bertrand. C'est le volume XIII de la traduction de « Histoire Universelle », de l'Allemand G. Oncken. Les notes en apendix du Prof. Oliveira Ramos valorisent extrêmement cet ouvrage. SANTOS FERREIRA (G. L.), em colabor. — Salvador Gonsalves Zarco (Cristobal Colon). Os Livros de Dom Tivisco por /.../. Confirmaçôes historicas por Antonio Ferreira de Serpa. — 1930. Lisboa. Centro Tipografico Colonial. Vol. 26x20, /6/, 126 ps. c. ests. SOUSA MONTEIRO (José). — Pero da Covilhâ e o descobrimento do caminho maritimo para a India. — Rev. Port. Col. e Mar., 4° vol., pag. 1329. SOUSA MONTEIRO (José). — Como se descobriu o Brazil. — Rev. Port. Col. e Mar., 6° vol., pag. 1. SOUSA MONTEIRO (José de). — O primeiro almirante portugues. — Rev. Port. Col. e Mar., vol. II, pag. 751. SOUSA MONTEIRO (José). — Pontos de historia portuguesa. III O que démos dando Tanger. — Rev. Port. Col. e Mar., 7° vol., pag. 129. SOUSA MONTEIRO (José de). — Vasco da Gama despeitoso e ingrato. — Rev. Port. Col. e Mar. Vol. I, pag. 343 ; vol. II, pag. 423. SOUSA MONTEIRO (José de). — Vasco da Gama. A psychologia d'um heroe. — Rev. Port. Col. e Mar., vol. II, pag. 495, c. retr. SOUSA VITERBO. — Gomes Eanes d'Azurara (Novos elementos para a sua biografia). — Rev. Port. Col. e Mar., vol III, pag. 818. VASCONCELOS (Ernesto de). — Bento de Goes. Explorador da Asia. O seu itinerario. — Rev. Port. Col. e Mar., vol. 20, pag. 1. VASCONCELOS (Ernesto de). — Castelos Portugueses na Abissinia. In Bol. S. G. L., 7-8, Julho-Agosto, 1927. VASCONCELOS (Ernesto de). — O Navegador Queiroz. — Rev. Port. Col. e Mar. 15° vol., pag. 145. 42


658

BIBLIOGRAPHIE

COLONIALE

VASCONCELOS (Ernesto de). — Perda de Mombaça em 1631. — Rev. Port. Col. e Mar., 19 vol., pag. 19. Este artigo saiu assinado com o pseudonimo E. de Almeirim. Cet article a été publié avec le nom d'Almeirim. VASCONCELOS (Ernesto de). — Relaçâo de capitaens mores e naos que vierâo do reino a este Estado da India desde seu descobrimento. Extraîda por /.../. (Academia das Ciencias de Lisboa. Separata do « Boletim da Segunda Classe », volume XVI.) —• 1925. Coimbra, Imp. da Universidade. Folh0. 23,5x15, 41 ps. VASCONCELOS (Ernesto de). — Ternate. Bol. da S. G. L. — 42a serie, n° 1-6, pag. 23.

1924,

VASCONCELOS (Ernesto de). — Uma planta de Ceuta de 1774. In « Boletim comemorativo do V centenario da Tomada de Ceuta, 21 de Agosto de 1915, pag. 35-43. VASCONCELOS (Ernesto de). — Um mapa antigo de Mombaça. — Rev. Port. Col. e Mar., vol. III, pag. 908. Acompanham este artigo uma grav. desd. do mapa estudado e outra da carta de Mombaça do Almirante Inglês, além da reproduçâo duma inscriçâo que se encontra sobre a porta principal da fortaleza de Mombaça. Cet article est accompagné de la carte étudiée et de la reproduction d'une inscription portugaise. Vestigios (Os) da passagemdos portugueses pela Abissinia. In « Ilustraçâo Portuguesa », 8 décembre 1913. C'est un petit article accompagné de gravures du château de Gondar et du Ponte Portuguesa, constructions portugaises. ZURARA (Gomes Eanes de). — Cronica da Tomada de Ceuta poEl Rei D. Joâo I composta por /.../ publicada por ordem da Acar demia Real das Ciencias de Lisboa segundo os manuscritos Nos. 368 e 355 do Arquivo Nacional por Francisco Maria Esteves Pereira. — 1915: Academia das Ciencias de Lisboa. Vol. 33x23, CXV, 341, /2/ ps. GOULART DA COSTA (Euclides). — Portugal descobridor. Apontamentos respeitantes â descoberta de California. — 1928. Lisboa, Tip. da Manutençâo Militar. Folh0 23,5x16,5, 63 ps. c. ests.

CAMPANHAS ALMEIDA (Joâo de). — Operaçôes militares nos Dembos em 1907. — 1909. Lisboa, Tip. Universal. Vol. 24x16, IV, 120 ps. e 1 mapa. ALVES ROÇADAS (José Augusto). — Conferencia sobre o Sul de Angola a proposito das operaçôes militares no Cuamato feita na


PORTUGAL

659

Sociedade de Geografia de Lisboa pelo Governador da Huilla.

— 1908. Lisboa, Imp. Nacional. Folh0. 23,5x14,5, 41 ps. AZEVEDO Coutinho (Joâo d'). — Relatorio Oficial da Campanha do Barué em 1902. (Ministerio da Marinha e Ultramar.) — 1904. Lisboa, Tip. da Livraria Ferin. Vol. 23x15,5, 385 ps. c. ests. gravs. grâf. e mapas. BATISTA (Renato). — Exploraçâo ao Mataca, sob o comando do major Sousa Machado. — 1900. Bol. da S. G. L., 19a serie, n° 1-2, pag. 75. CABRAL MONCADA. — A Campanha do Bailundo em 1902. — 1903. Lisboa, Tip. da livr. Ferin. Vol. 23x14, 302 ps. e 1 grâf. O autor, Dr. Francisco Xavier Cabrai d'Oliveira Moncada era, ao tempo, governador geral da provincia de Angola. L'auteur était, au temps, gouverneur de la province de Angola. MAGNO (David J. G.). — A sublevaçâo dos Dembos de 1913. Bol. da S. G. L. — 1916, 34a serie, n° 10-12, pag. 332 ; 35a serie, n° 1-3, pag. 60 ; 4-6, pag. 106. MAGNO (David J. G.). —Nos Dembos. Publicaçâo oficial do Governo Geral d'Angola. — Luanda. 1910. Imp. Nacional. Folh°. 22,5x15,5 e 1 mapa. NORONHA (Eduardo de). — Heroes e Martires. A Infantaria Portuguesa. (Paginas gloriosas do nosso povo.) — 1905. Lisboa, Livr. Moderna. Vol. 20x13, 404 ps. c. gravs. NORONHA (Eduardo de). — O Heroe de Chaimite. Mouzinho de Albuquerque. Narrativa historica e militar ilustrada com 67 fotogravuras. Prefacios de Ayres de Ornellas e Henrique de Paiva Couceiro. — 1906. Porto, Empreza de « O Primeiro de Janeiro », editora. Vol. 18,5x12, 480 ps. e gravs. NOGUEIRA (A. F.). — Povos e camapnhas d'Africa. A expediçao aos Gambos em 1856. — Rev. Port. Col. e Mar. Vol. II, pag. 441. ORNELLAS (Ayres d'). — Cartas d'Africa. Campanha do Gungunhana. 1895. — 1930. Lisboa, Escola Tip. das Oficinas de S. José. Vol. 25x17, 168 ps. c. ests. PEREIRA DE EÇA. — Campanha do Sul de Angola em 1915. Relatorio do General... ■— 1923. Lisboa, Imp. Nacional. Vol. 23,5x14,5, 697 ps. e mapas. SARMENTO (Verissimo de Gouveia). — Operaçôes militares nas regiôes do Xinje e Lunda. Relatorio do Governador do districto, Verissimo de Gouveia Sarmento. Janeiro a Junho de 1906. Republica Portuguesa. Provincia de Angola. Districto da Lunda. — 1906. Luanda, Imp. Nacional. Folh0. 24,5x17, 73 ps. TEIXEIRA BOTELHO (José Justino). — Historia militar e


660

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

politica dos portugueses em Moçambique de 1833 aos nossos dias. (Ministerio das Colonias-Biblioteca e Arquivo Historico). — 1921. Coimbra. Imp. da Universidade. Vol. 23x15, IX, 594, /2/ ps. c. gravs. e mapas. TERRY (A.). — Expediçao ao Mataca (Nyassa). (Separata do n° 35 a 38 da / Revista Portugueza Colonial e Maritima.) — S/d. Lisboa, Livraria Ferin. Folh0. 24,5x16, 45 ps. TOSCANO (Francisco) e QUINTINHA (Juliâo). — A Derrocada do Império Vatua e Mouzinho d'Albuquerque. — 1930. Lisboa, Editora Portugal Ultramar Lda. Vol. 19x12,5, 466 ps. c. ests. e mapas. VELLOSO DE CASTRO. A Campanha do Cuamato em 1907. — Breve narrativa acompanhada de fotografias. — 1908. Luanda, Imp. Nacional. Vol. 23,5x16, 280, /4/ ps. c. gravs. VOYAGES ET EXPLORATIONS ANDRADE (Alfredo de). — Relatorio da viagem de exploraçâo geografica no distrito de Benguela e Novo Redondo, 1898-1899. Estudos do planalto do distrito de Benguela. — 1902. Lisboa, Imp. Nacional. Folh0. 25x16, 52 ps. c. grav. e 2 mapas. GONÇALVES CANELHAS (José Luis). — A delimitaçâo da fronteira Sul de Angola. — Bol. Soc. Geogr. Lisbôa, n° 7-8, JulhoAgosto 1929. JARDIM (Joâo). — A expediçâo a Quincunguila na circunscriçao do Ambrizette. (Janeiro a Março de 1902). — Rev. Port. Col. e Mar., 11° vol., p. 252 ; 12° vol., p. 54,112,160, 216, e 264 ; 13° vol. p. 18, 72 e 118 ; 14° vol., p. 66, 129, 178, 224 e 278. MASSANO DE AMORIM. — A ocupaçâo do districto de Moçambique. Conferencia realisada na Sociedade de Geografia de Lisboa na noite de 17 de Abril. — Bol. da S. G. L. 1911, 29° serie, n° 5, pag. 143. MASSANO DE AMORIM. — Relatorio sobre a ocupaçao de Angoche. Operaçôes de campanha e mais serviços realisados. Ano de 1910. — 1911. Lourenço Marques. Imp. Nacional. Vol. 25,5 x16, 433 ps. c. ests. MEES (Jules). — Une expédition portugaise au Congo en 1512. — 1902. Bruxelles. Folh0. 22x14,5, 9 ps. NEUPARTH (Augusto Eduardo). — A fronteira Luso-Alemâ de Moçambique. — Lisboa. Tip. da Livr. Ferin. 1909. Folh°. 24,5x16, 77 ps.


PORTUGAL

661

PEREIRA (Gabriel). — De Lisboa a Cochim em 1505. Da viagem de D. Francisco de Almeida, primeiro viso-rei da India. — Bol. da S. G. L. 17a serie, n° 6-7, pag. 355. PORTUGAL DURAO. — Reconhecimento e ocupaçâo dos territorios entre o Messangire e os picos Namuli. — Rev. Port. Col. e Mar., 8° vol., pag. 129 e 193. ROMA MACHADO (Carlos). — O Serviço de delimitaçâo da fronteira Sul de Angola em 1927. — In : Bol. da S. G. L., n° 9-10, Set-Out. 1928. ROMA MACHADO DE FARIA E MAIA (Carlos). — Recordaçôes de Africa. Veridicas narrativas de viagens, caçadas, combates e costumes indigenas, marchas pelo interior e navegaçâo dos rios. — 1929. Lisboa. Tip. e Pap. Carmona. Vol. 21x15, 396, /4/ ps. c. gravs. SOUSA (Jaime de). — Delimitaçâo da Guiné Portuguesa. Campanha de 1901. — Rev. Port. Col. e Mar., 9e vol., pag. 109, 163, 221 e 251 ; 10° vol., pag. 108. VILHENA (Ernesto Jardim de). — De Tete a Quiloa. — Rev. Port. Col. e Mar., 10° vol., pag. 1, 49 e 97.

HISTOIRE ET DESCRIPTION DES COLONIES Cabo Verde e Guiné. SENNA BARCELLOS (Christiano José de). — Subsidios para a Historia de Cabo Verde e Guiné. Memoria apresentada â Academia Real das Ciencias de Lisboa. Partes I, II, V, VI e VII. 5 vols. 30,5x23. A III e IV parte encontram-se publicadas nos Vols. X e XII cas « Memorias da Academia das Ciencias de Lisboa ». S. Tomé e Principe. CUNHA MATOS (Raimundo José da). — Chorographia Historica das Ilhas de S. Tomé e Principe Anno Bom e Fernando Po. 3a ediçâo. — 1905. S. Tomé, Imp. Nacional. Vol. 21x14, 112, 20 ps. INSO (Egydio). — As Ilhas de S. Tomé e Principe. Terras de Pedro Escobar e Joâo de Samtarem. — 1922. S. Tomé, Imp. Nacional. Vol. 23,5x16, 101, /2/ ps. c. ests. L'auteur, ingénieur agronome, a écrit un ouvrage très intéressant sur le point de vue agricole historique. JUNQUEIRA RATO (José Duarte). — Como foi feita a provincia


662

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

de S. Tomé e Principe. Os caminhos para o future — In : « Boletim da Agencia Géral das Colonias », Lisboa, 1929, n° 43, pag. 6 a 25, c. gravs. Angola e Congo. CRUZ (Domingos). — A obra colonisadora de Portugal e as possibilidades economicas de Angola. — In : « Bol. da Agencia Geral das Colonias », Lisboa, 1929, n° 47, pag. 69 a 98, c. gravs. FARIA LEAL (José Heliodoro). — Memorias d'Africa. O Congo. 1914-1915. — Bol. da S. G. L. 32a serie, n° 9, pag. 299 ; 10, ps. 343 ; 11, ps. 383 ; 33a serie, n° 1, ps. 15 ; 2, ps. 64 ; 3, ps. 113 ; 4, ps. 162 ; 5-6, ps. 214 ; 9-10, ps. 357. FARMHOUSE (Joâo). — O minerio da Catagna e a linha do Lobito. — Rev. Port. Col. e Mar., 23 vol., pag 151. Subsidios para a historia de Angola. Colecçâo de documentos. 1918. Luanda, Imp. Nacional Folh°. 27,5x18,5, 21 ps. Sommaire : Restauraàço de Angola em 1648 descrita por Antonio de Oliveira Cadornega. 1680-1681. Patente do Governador e Capitâo Geral do Reino de Angola, Salvador Correia de Sâ e Benevides. 20 de Setembro de 1647. Auto permitindo que ficassem ao serviço da provincia alguns estrangeiros que se haviam rendido. 20 de Agosto de 1648. Confirmaçâo da mercê do hâbito de Cristo a um Quilamba. 18 de Setembro de 1648. Liberdade de tributos concedida aos chefes indigenas. 16 de Janeiro de 1650. Oferecimento de um terreno a Salvador Correia de Sâ e Benevides pelo Senado da Camara de Luanda. 6 de Agosto de 1650. Auto de posse do terreno oferecido a Salvador Correia de Sà, e Benevides. 9 de Agosto de 1650. Termo de vereaçâo do Senado de Luanda sobre a festevidade comemorativa da restauraçâo de Angola. 7 de Junho de 1653. Algumas patentes de nomeaçâo no tempo de Salvador Correia de Sâ e Benevides. 1748-1649. Auto da inauguraçâo da estatua erecta em Luanda a Salvador Correia. 1 de Março de 1874. Legendas da Estatua erecta a Salvador Correia no largo D. Pedro V, em Luanda. Camaras e Comissôes Municipais da provincia de Angola que, no uso da faculdade concedida pelo Decreto de 12 de Outubro


PORTUGAL

663

de 1910 escolheram o dia 15 de Agosto para seu feriado local, comemorando por esta forma a data da Restauraçâo de Angola em 1648.

LEITE DE MAGALHAIS (Antonio). — Provincia de Angola. Districto de Cuanza-Sul. Geografia historica, Fisica, Politica e Economica do Districto. Relatorio do Governador /.../ (Referido a 30 de Junho de 1922). — 1924. Lisboa Centro Tipografico Colonial. Vol. 27x22 /2/ 126 /32/ ps. c. ests. e 1 mapa na escala de 1.500.000. LEWIS (Thomas). — O antigo reino do Congo. Comunicaçâo feita na Sociedade de Geografia de Londres. Traduçâo de Joâo Farmhouse. — Rev. Port. Col. e Mar. 22 vol., pag. 141, 182. MIMOSO MOREIRA (J.). — Angola. Bréve memoria historica, compreendendo as possibilidades da colonia e as suas actividades economicas. — In : « Bol. da Agencia Geral das Colonias », Lisboa, 1929 n° 47 pag. 257 a 294 c. gravs. e ests. MONTANHA (C). — Portuguese West Africa-Angola. Monograph concerning Portuguese West African ports and Walfish Bay, A British harbor and settlement in South West Africa, precessed by a short description of Angola province. (C. de M. July 27 th 1920). — Bol. da S. G. L. 1924-25. 42° serie, n° 7-12, pag. 138 ; 43a serie, 1-3, pag. 54 ; 4-6, pag. 116 ; 7-9. PAIVA COUCEIRO (Henrique de). — Angola (Dous annos de Governo Junho 1907-Junho 1909). Historia e comentarios. — 1910. Lisboa, Editora Nacional. Vol. 20,5x14,5, 424, /4/ ps. ROMA MACHADO (Carlos). — Inauguraçâo do Caminho de Ferro de Benguela. Primeira travessia de Africa em caminho de ferro promovida pela respectiva Companhia. — Bol. da S. G. L., 11-12, Nov.-Dez. 1929. RUELA POMBO (Padre Manuel). — Paulo Dias de Novais e a Fundaçao de Luanda. 25 de Janeiro de 1576-25 de Janeiro de 1926, 350 anos depois... — 1926. Luanda, Imp. Nacional. Vol. 22x15, 103 ps. c. e est. Moçambique.

PAES RAMOS (Abilio). — A Provincia de Moçambique sua evoluçâo historica desde os descobrimentos â actualidade. ■— In : Bol. da S. G. L., n° 7-8, Julho-Agosto 1927. RODRIGUE S (David). — A ocupaçâo de Moçambique (1869-1909). — 1910. Lisboa, Editado pela « Revista de Infantaria ». Vol. 21x14,5, XXI, 153, /2/ ps.


664

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

ROMA MACHADO DE FARIA E MAIA (Carlos). — Origem da Cidade e Porto da Beira. Trabalhos de Governadores e chefes de serviços exclusivamente portugueses. — In : Bol. da S. G. L., •101-2, Out-Dez. 1925. SOUSA E SILVA (Pedro Augusto de). — Distrito de Tete (Alta Zambezia). Caracteristicos, Historia, Fomento. Prefacio do Exm° Snr. Conde de Penha Garcia. — 1927. Lisboa, Livraria Portugalia Editora. Vol. 26x18, X, 188 ps. c. gravs. e 1 mapa. SOVERAL (Antonio de). — Libombos (Sua Colonisaçâo). (Africa Oriental Portugueza. Distrito de Lourenço Marques). — 1905. Lisboa, Tip. Industrial Portuguesa. Vol. 19x13,5, 129, /2/ ps. c. 1 mapa. TEIXEIRA BOTELHO (José Justino). — Alguns pontos da historia de Moçambique. Comunicaçâo feita â Sociedade de Geografia de Lisboa, em 9 de Dezembro de 1919. — Bol. da S. G. L. 1921, 39a serie, n° 7-12, pag. 171. VILHENA (Ernesto Jardim de). — A influencia islamica na costa oriental d'Africa. — Bol. da S. G. L. 1906, 24a serie, n° 5, pag. 133 ; n° 6 pag. 166 ; 7 pag. 197. India. ALMEIDA D'EÇA (Vicente). — Almirante da India. — Rev. Port. Col. e Mar., vol. II, pag. 507, c. fac-simili. FERREIRA DA FONSECA (Martinho Augusto). — Lista de todas as Capitanias e mais cargos que ha na India. Contribuiçâo para a Historia da India. Separata, da « Rev. Port. Col. e Mar. ». — 1901. Lisboa. Livrar. Ferin. Folh°. 14,5x16, 62, (1) p. O Author ocultou o seu nome com as iniciais M. F. Missions et Patronat. ALMADA (José de). — Investigaçâo sobre o estado actual do Padroado do Oriente. — 1917. Lisboa, Imp. Nacional, in-folio, 8 ps. COUTO (Monsenhor Gustavo do). — A obra dos Capitâis e Missionarios Portugueses nas terras do Ultramar. — 1926. Lisboa, Imp. Libanio da Silva. Vol. 26,5x20, 135 ps. COUTO (Monsenhor Gustavo do). — Carta de Confirmaçâo e Ractificaçào do Protocolo assinado entre Portugal e Santa Sé regulando a circunscriçâo das dioceses, a nomeaçâo dos bispos e


PORTUGAL

665

dupla jurisdiçâo de que trata a Concordata de 1886 relativa ao Padroado de Portugal no Oriente. — In : « Diario do Governo », n° 102 da série 1 de 5 de Maio de 1928. ERNEST. — A margem duma conferencia. — In : « Heraldo », Nova Goa, de 5, 6, 8, 9, 15 e 16 de Fevereiro de 1929. Ces articles se rapportent à une conférence du Dr Lopes de Alpoim, sur le Patronat. Voyez l'auteur cité. FERRE IRA DA SILVA (D. Francisco). Relatorio. A Obra Missionaria na Provincia de Moçambique. — 1911. Porto, Tip. da Oficina de S. José. Vol. 26x17,5, 455, /6/ ps. c. gravs. e ests. LOPES ALPOIM (Dr. G.). — O padroado em face da politica do Vaticano a da politica da Républica. Conferencia feita no Instituto Vasco da Gama. — 1928. Nova Goa, Imp. Nacional. Folh°. 26x18, 31 ps. LOPES ALPOIM (C). — O Padroado. Réplicas. — 1929. Nova Goa, Imp. Nacional. Folh0, 26x18, 34 ps. NAZARETH (Casimiro Cristovam de). — Clero de Goa. Seus serviços â Religiâo e a Naçâo. (Colecçâo de estudos publicados nos jornais de Lisboa e Goa) por /.../ com um esboço biografico do autor por J. B. Amancio Gracias. — 1927. Nova Goa, Casa JusoFranceza. Editora. Vol. 24,5x16,5, /2/, XXXVI, 354 ps. e 1 est. NAZARETH (Casimiro Cristovam de). — Mitras Lusitanas no Oriente. Catalogo dos superiores das Missôes do Norte e do Sul da India e das Diocesses de Granganor, Cochim, Meliapor, Malaca, Macau e Moçambique com a recopilaçâo das ordenadas por eles expedidas. II Tomo. 2a ediçâo aumentada. — 1913. Lisboa, Tip. Universal. 1924. Nova Goa, Tip. Artur & Viegas. Vol. 24x15,5, XII, 512 ps. NORONHA (Padre Castilho de). — A acçâo missionaria na India. — In : « Bol. da Agencia Geral das Colonias », Lisboa, 1929, n° 49, pag. 24 1 41, c. gravs. RIBEIRO (Augusto). — Missions et Explorations Portugaises. Exposition Universelle de 1900. Section Portugaise. Missions et Explorations Portugaises. L'œuvre civilisatrice du Portugal. — 1900. S. 1. Folh°. 29,5x20,5, 25 ps e 2 mapas. Macau. COLOBAN (Eudore de). — Resumo da Historia de Macau. Refundido e aumentado pelo editor Jacinto José do Nascomento Moura. 1927. Macau, Tip. do Orfanato da I. C. Vol. 22x15, XVI, 149 ps. c. ests. e gravs.


666

BIBLIOGRAPHIE COLONIALE

INSO (Jaime do). — Uma pagina para a Historia de Macau por /../.. A greve de 1922. — In : « Bol. da Agencia Geral das Colonias ». Lisboa, 1929, n° 53, pag. 133 a 137, c. gravs. MONTALTO DE JESUS (C. A.). — Historic Macao. International traits in China old and new. Second edition revised and enlarged. —■ 1926. Macao, Salesian Printing Press and Tipografia Mercantil. Vol. 23,5x14,5, /2/, 4, /4/, 515, 6 ps. c. grav. ests. e mapa. VASCONCELLOS (Frazâo de). — A aclamaçâo del Rei D. Joao IV em Macau (Subsidios historicos e biogràficos). — In : « Bol. da Agencia Geral das Colonias », Lisboa, 1929, n° 53, pag. 53 a 105, c. gravs, ests. e mapas. Timor. A. P. — Timor. — In B. A. G. C, n° 21 de Março de 1927. Sommaire t Noticia historica — Situaçào, superficie e corografia — Clima — Populaçao — Fauna — Navegaçào — Agricultura — Industria — Comercio, etc. c. grav., mapa no texto, e um gràfico. FRAZAO DE VASCONCELOS. — Dois inéditos seiscentistas sobre Timor. Ligeiras notas historicas. — In : « Boletim da Agencia Geral das Colonias ». Lisboa, n° 54 do ano V, Dezembro de 1920. O Autor é um erudito investigador e os inéditos que publica tratam do descobrimento de Timor e da acçâo dos dominicanos naquela Ilha. DUARTE (Teofilo). — Timor (Ante-Camara do Inferno). — 1930. Famalicào, Tip. Minerva. Vol. 21,5 X14,5, 409, /3/ ps. e mapa. L''enseignement d'Histoire coloniale au Portugal. Il y a longtemps que cette matière fait partie des programmes à tous les degrés de l'Instruction publique, avec plus ou moins de développement selon l'importance des classes. Enseignement primaire. En résumé l'histoire des découvertes et de la colonisation est enseignée avec l'Histoire de la Patrie. Enseignement secondaire. Dans les diverses classes (lycées, collèges, etc.), on le donne comparé avec l'Histoire universelle.


PORTUGAL

667

Enseignement supérieur. Ecole Supérieure coloniale. Une chaire, placée à la dernière année (quatrième) du cours colonial enseigne : Les découvertes ; la colonisation aux colonies actuelles et aux terres qui par leur progrès sont devenues terres métropolitaines (Açores et Madeira) ; la colonisation des terres devenues indépendantes (Brazil) ; les travaux des Portugais dans les contrées non portugaises (Japon), etc. ; les vestiges de la civilisation portugaise au dehors des territoires portugais (U. S. A., Hong-Kong, etc.). Universités. Dans les Facultés de Lettres, deux chaires enseignent l'histoire des découvertes et de la civilisation et l'histoire générale en liaison avec celle de Portugal. Une commission, nommée par le « Ministère des Colonies », travaille en collaboration avec les Archives du Ministère des Colonies », à l'étude des découvertes offrant un intérêt historique. Le Ministère des Colonies a chargé M. le général J.-J. Teixeira Botelho (de l'Académie des Sciences de Lisbonne) de faire l'étude des opérations militaires à Moçambique, déjà parue en volume.


ABBEVILLE.

IMPRIMERIE

F.

PAILLART.


Bibliographie d'histoire coloniale ( 1900-1930 )  

Auteur : Alfred Martineau, Roussier, Tramond / Partie 2 d'un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la d...

Bibliographie d'histoire coloniale ( 1900-1930 )  

Auteur : Alfred Martineau, Roussier, Tramond / Partie 2 d'un ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la d...

Profile for scduag
Advertisement