28
LES CORSAIRES DU ROI
eux se montre timide, le maître du festin le condamne à vider d'un seul coup un grand couï de vin, ce qui représente une pinte, mesure de Paris. Ce châtiment n'étant pas applicable aux dames, à cause de la retenue de leur sexe, il ne se trouva personne qui se mît dans le cas de vider le grand couï, une pareille émulation nous poussant tous à en vider un grand nombre de petits. On peut croire après cela que la plus franche gaîté régnait autour de la table. Ce n'était que paradoxes, jeux d'esprit, propos de beuveries, anecdotes truculentes, bouts de refrains, discours sans exorde ni péroraison. On regardait du coin de l'œil Mme Shepherd se laisser aller peu à peu contre l'épaule de M. Bréart. Le capitaine Lambert et M. Mouse fraternisaient tendrement comme s'ils ne s'étaient jamais combattus. Pour moi, j'avais peine, je l'avoue, à garder toute ma tête, comme c'est le devoir d'un Ecrivain de bord, et j'en étais quelquefois réduit, lorsque le maître du boucan regardait ailleurs, à vider ma coupe sur le sol. Le repas terminé, quatre nègres présentèrent de grandes corbeilles remplies de goyaves blanches et rouges, de bananes rôties, de figues longues et de cannes à sucer. On apporta du tafia, du sang-gris et de la limonade à l'anglaise. Le Père Anselme fit circuler une gibecière en cuir de senteur pleine de cigales de tabac. Puis