94
HISTOIRE D'HAYTI. — 1697.
habitants eux-mêmes, seraient remis aux vainqueurs; l'amiral français s'engageant à ne toucher ni aux couvents, ni aux églises, qui furent pourtant pillés aussi-bien que le reste de la ville. On n'a jamais su au juste à qu'elle somme monta le produit de cette honteuse entreprise. De Pointis la porta à huit ou neuf millions ; mais Ducasse et des contemporains, qu'il faut croire bien instruits et de bonne foi, l'estimèrent plus haut. Quand le pieux Louis XIV connut une partie des circonstances qui avaient accompagné la prise de Carthagène, il fît reporter tout le butin enlevé aux églises; mais aucune restitution ne fut faite au peuple de la malheureuse ville, privé également de la faible portion de ses biens qui lui était assurée par le traité. Les flibustiers, que l'amiral avait pris pour auxiliaires dans ce coup de main si digne d'eux, n'avaient reçu qu'une faible part d'un aussi immense butin. La flotte s'en retournait chargée de dépouilles. Leur première résolu tion fut d'attaquer le vaisseau amiral et de se faire justice par leurs mains; ils allaient mettre à exécution ce projet, quand l'un d'eux, élevant la voix : « Frères, dit-il dans son brusque lan« gage , nous avons tort de nous en prendre à ce « chien, il n'emporte rien du nôtre ; il a laissé notre « part à Carthagène, et c'est là qu'il faut l'aller « chercher ». A ces mots, une gaîté féroce et un applaudissement général donnèrent le signal ; et tous