Voyage à Surinam et dans l'intérieur de la Guiane. Tome troisième

( 40 ) culeuses , applaties, petites et ramassées en formes différentes , assez semblables à des pommes-de-terre et à-peu près de la même couleur en-dedans, mais fibreuses, contenant beaucoup d'acide, et d'un goût aromatique et très-chaud : l'odeur en est agréable et très-forte. On sait que cette racine procure, non-seulement une bonne confiture, mais qu'elle fait aussi dans plusieurs cas un excellent spécifique.

Le 24 juillet , les voiles étant attachées aux vergues, nous allâmes en corps saluer enfin son excellence le gouverneur de la colonie, qui, tout en nous recevant avec la plus grande politesse , donna à entendre à notre chef que s'il avoit attendu ce moment pour envoyer ses drapeaux à bord, il leur auroit certainement fait rendre les honneurs qui leur étoient dus incontestablement.

Quand nous fûmes de retour au quartiergénéral , il y envoya aussi en corps et en cérémonie les officiers de la compagnie , pour nous souhaiter une heureuse traversée.

Dans tout ce qui concernoit l'étiquette, le gouverneur avoit, sans contredit, l'avantage sur notre colonel; et je faillis me faire une querelle sérieuse avec celui-ci, pour l'avoir