( 20 )
donne à la tête une forme triangulaire et plate; près de cette lame, sont les deux nageoires de devant ; au-dessus des yeux, on remarque deux larges trous, que je crois 'les organes de l'ouie, et non, comme quelques-uns le supposent, des ouvertures destinées , par la nature , à faire jaillir de l'eau : directement au-dessous est placée la bouche, qui a l'air d'une demi-lune, et paroît n'avoir pas de dents. Entre celle-ci et la partie inférieure de la scie, sont les narines. Le corps de ce poisson n'est pas, de beaucoup, plus gros que la tête; il a deux fortes nageoires dorsales, l'une, vers le milieu, l'autre, près de la queue, qui est presque à deux fourches, se relève extrêmement, et dont la plus grande partie d'en haut est sans rayons. Le corps est, comme la lame , couvert d'une peau glaireuse ; et tout l'ensemble offre un aspect hideux. Ce poisson se bat contre les. plus grosses baleines; rarement il quitte son adversaire qu'il ne l'ait vaincu et tué; et le sang qu'il lui fait perdre teint la mer autour d'eux. J'ai vu ce monstre hors de l'eau : sa longueur, prise de l'extrémité de la tête à celle de la queue, est d'environ quatorze pieds.