(
292 )
étroite. Nous allâmes jusqu'à l'heure de midi, que nous apperçûmes de la fumée ; et enfin nous vînmes à l'embouchure de la Wana-Crique, qui se jette dans le Maroni, et qui étoit le lieu du rendez-vous, où cependant les troupes n'étoient pas encore arrivées. A l'opposite, étoient campés quelques chasseurs nègres qui gardoient les munitions. Un de ces chasse ayant tué un armadille, ou tatou, animal nommé capasce à Surinam , je saisirai cette occasion de le décrire. Il est convenablement appelé quelquefois le porc en cuirasse. Sa tête et ses oreilles| sont assez semblables à celles d'un cochon rôti. Tout son corps est couvert d'écaillescomme celles qui sont figurées sur un bouclier, et qui forment des anneaux mobiles, ainsi que ceux du que-que, animal dont j'ai déjà parlé. Ces anneaux coulent les uns sur les autres, excepté aux épaules et sur le croupion ; ils sont couverts d'une substance osseusse, de même que le têt d'une tortue, et que quelques personnes désignent sous le nom de casçue et de cuirasse. Il y a plusieurs espèces d'animaux de ce nom dans la Guiane. Le plus grand a,