Voyage à Surinam et dans l'intérieur de la Guiane. Tome premier

( 159 ) yeux et de la peau. A moins d'y appliquer aussitôt les remèdes propres , le mal devient fatal , et la mort le suit, en peu de jours , infailliblement. Il existe aussi à la Guiane une sorte de colique , semblable, selon quelques-uns, à celle de Devonshire, qui est douloureuse, fréquente et très-dangereuse.

Un grand nombre de nos gens en étoient attaqués ; et je ne puis lui assigner aucune cause. Elle s'annonce par une constipation opiniâtre. L'huile de castor, intérieurement administrée , en est le remède.

C'étoit une chose déplorable que de voir l'état auquel étoit réduit notre corps, composé à son départ des jeunes gens se portant le mieux, qui jamais eussent fait voile d'Europe, et qui maintenant avoient changé leur teint fleuri contre la pâleur de la mort. La réflexion que notre sauté s'étoit perdue jusqu'ici pour rien, n'apportoit pas de soulagement à nos maux. Quelques personnes prétendoient que la conduite qu'on avoit tenue à notre égard, étoit la suite d'un systême politique qui ne tendoit qu'à faire ajouter un régiment de plus à l'état militaire en Hollande , comme il étoit précédemment arrivé pour les soldats de marine