Voyage à Surinam et dans l'intérieur de la Guiane. Tome premier

( 113) défi. Un feu continuel commença des deux côtés; l'effet, cependant, en fut à-peu-près nul.

Alors on projeta de former un chemin de fascines; mais après quelques semaines de tentatives inutiles, et avoir perdu beaucoup de monde par le feu des assiégés , il fallut de toute nécessité abandonner ce plan. Tout espoir de traverser le marais pour parvenir à la forteresse , en conséquence, fut détruit La perte d'hommes qu'on avoit faite, le peu de munitions qui restoient, avoient en outre amené les choses au point qu'il eût fallu retourner à Paramaribo, si les chasseurs nègres, par leurs infatigables efforts , et, ce qui peut sembler étrange, par suite de leur implacable inimitié contre les rebelles, n'eussent découvert , sous l'eau , et indiqué aux Européens les sentiers qui conduisoient à Boucou; mais plusieurs d'entr'eux furent tués ou noyés en rendant ce service important. ' Le capitaine Myland alors entra à la tête de ses soldats de troupes réglées , dans le marais , et fit une fausse attaque de la forteresse, d'un côté, pour y attirer tous les rebelles et Baron : le lieutenant Frédéric , en même temps ; s'étant avancé, avec les chasTome I. H