Page 25

— 19 — il y eut u n h o m m e sur qui ces idées p r o d u i s i r e n t u n e vive i m p r e s s i o n et qui s'en i n s p i r a , p o u r c o n c e v o i r un p l a n h a r d i de d é c o u v e r t e : ce fut le Génois Cristoforo C o l o m b o ou C h r i s t o p h e C o l o m b , qui avait eu c o n n a i s s a n c e de la lettre de Toscanelli. (1) Telles furent, d ' a p r è s n o t r e professeur de g é o graphie à la F a c u l t é des lettres de B o r d e a u x , les c i r c o n s t a n c e s qui ont p r é c é d é et p r é p a r é le voyage r é v é l a t e u r de C o l o m b . L a l i t t é r a t u r e de celle d é c o u v e r t e , qui devait t r a n s f o r m e r les c o n n a i s s a n c e s g é o g r a p h i q u e s du m o n d e , est a b o n d a n t e et d i v e r s e . C'est d a n s l'ouvrage r e m a r q u a b l e d'ANTONIO HERRERA a les Exploits des Castillans, à la découverte du nouveau monde , »dont la t r a d u c t i o n française fut faite p a r de la COSTE, qu'il n o u s parait préférable de lire le récit c o m p l e t de la m e r v e i l leuse a v e n t u r e du n a v i g a t e u r i t a l i e n . Le d o c t e u r Charcot lui a tout r é c e m m e n t consacré u n petit livre édité p a r F l a m m a r i o n , sous le titre « Christophe Colomb », qui est loin d'être aussi i n t é r e s s a n t , m a l g r é t o u t e la publicité qui lui a été faite d a n s la presse p a r i s i e n n e . Mais c'est d a n s Pantagruel de Rabelais, que se trouve le récit le plus original de l ' é v é n e m e n t , d é guisé sous la f o r m e a l l é g o r i q u e . Le voici, d a n s la l a n g u e du c u r é d e M e u d o n ; L'avis du pilote Jamet Brayer et de Xénomanès aussi fut, vu que l'oracle de la dive Bacbuc était près le Catay (2), en Indie Supérieure, ne prendre la route ordinaire des Portugalois, lesquels passant la ceinture ardente (3) et le cap de Bona-Spéranza, sur la pointe méridionale d'Afrique oultre équinoctiale (4) et perdant la vue et guide de l'asseuil septentrional font navigation énorme ; ains, suivre au plus près le parallèle de la dite Indie et gyrer autour d'icelui pôle par Occident (5), de manière que, tournoyant sous septentrion, (1) CAMEN'A d'ALMEIDA, opère citato,20, 21 et 22. (2) Ancienne désignation de la Chine. l'Equateur. (4) au dela de la région éqùindxiale. (5) Tourner autour de ce pôle par l'ouest.

Annuaire de la Guyane Française et du territoire de l'Inini pour l'année 1936  

Auteur : Ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles et de la Guyane...

Annuaire de la Guyane Française et du territoire de l'Inini pour l'année 1936  

Auteur : Ouvrage patrimonial de la bibliothèque numérique Manioc. Service commun de la documentation Université des Antilles et de la Guyane...

Profile for scduag
Advertisement