— 30 —
demandâmes, mais envain, la permission de marcher à pied au milieu de l'escorte; dès que nous étions entrés dans les chariots, et que les cadenats des grilles étoient fermés, on ne les ouvroit plus que le soir. Pichegru et moi, jeunes encore et endurcis aux fatigues de la guerre, nous ne soutenions celle-ci qu'avec peine; nos vieillards, et nos trois malades, Marbois, Barthelemy, et Ducoudray souffroient des douleurs inexprimables. Notre arrivée étoit plus cruelle encore; chaque soir nous étions donnés en spectacle au peuple, puis renfermés dans les prisons où nous étions plus mal couchés, plus mal nourris que les plus vils criminels.
Celle de Chatellerault où nous arrivâmes le 29 (15 Septembre) nous parut plus mauvaise que toutes celles que nous avions occupé jusque là. On nous enferma dans un cachot tellement infecte, que plusieurs d'entre nous tombèrent évanouis et nous y aurions tous été étouffés, si l'on n'eut promptement rouvert la porte où l'on placa des sentinelles qui nous gardèrent à vue. Mar bois étoit fort mal, et Ducoudray qui le soignoit, étoit assis sur la paille auprès de lui. Lors qu'un malheureux qui subissoit depuis trois ans la peine des fers, vint nous visiter dans notre cachot. Il s'empressa de nous apporter de l'eau fraîche, et il offrit son lit à Marbois qui l'accepta et se trouva un peu mieux
après ce repos. « Prenez patience, Messieurs, nous disoit cet homme, on finit par s'accoutumer à tout. » Le 30 (16 Septembre; nous ne fumes gueres mieux traites à Poitiers quoique quelques personnes que la prudence m'empêche de nommer, s'efforçassent de nous donner des témoignages de sensibilité; c'étoit la patrie du député Thibaudau, membre du conseil des cinq cents, qui se voyant excepté de la liste de proscription, eut le courage et la générosité de réclamer l'honneur de la déportation. Le 17 Septembre, nous arrivâmes à Lusignan. La prison