Voyage à Cayenne dans les deux Amériques et chez les anthropophages.Tome second

( 305 ) ne purent me retenir à Cayenne. Nous étions à la moitié de l'année, je séchois d'impatience.

Sept de mes camarades étoient déjà sur la feuille du départ, je fis le huitième. H.... nous délivra des passeports, où il inséra une clause qui nous dénuoit de tout secours auprès des consuls français dans les Etats-Unis.. La voici: — Laissez passer les citoyens déportés rappelés , retournant volontairement en France, par les Etats-Unis, où il ne leur sera rien dà pour frais de séjour et de passage, etc.. Plus il semoit d'épines devant nous , plus nous franchissions les obstacles.

Nous mîmes à la voile trois jours de suite, sans pouvoir sortir du port ; le quatrième, en voulant gagner le large , nous échouâmes six pieds dans la vase à l'embouchure de la rivière de Cayenne. C'étoit le tems de l'hivernage, nous fûmes assaillis d'une tempête , et d'un raz de marée si fort , que nous pensâmes être moulus sur ces côtes que nous avions tant de désir de quitter. Le bâtiment avoit éprouvé de si violentes secousses, que deux passagers se débarquèrent , Monsieur Tournachon, colon de Cayenne, et Dechapelle Jumignac, déporté comme nous; quatre autres, pour assurer leur Tome II. V