( 88 )
Ce dernier article a été de rigueur. ART.
V.
Il leur est expressément défendu de lier aucune conversation avec les gens de l'équipage et d'insulter personne, sous les peines portées par le précédent article. La première partie de cet article n'a pas été observée à la lettre : elle a été faite pour que les voleurs déportés avec nous ne trouvassent point de réceleurs dans les matelots; la seconde a prévenu les rixes et produit un fort bon effet. ART.
V I.
Si quelqu'un de l'équipage les insulloit de quelque manière que ce soit, ils en porteront plainte à l'officier de service, et justice leur sera i endue. Exécuté à la lettre. ART.
VII.
Il leur est expressément défendu d'adresser au capitaine aucun écrit, à moins que ce ne fut des lettres pour terre, qui seront toutes remises sous cachet volant : ils porteront toutes leurs réclamations verbalement aux officiers de service.