A
MONSIEVR CLAVDE ANDRE' LECLER, Efcuyer, Seigneur de Chafteau du Bois, St.
Cire lez Antrain, Miniers, & autres lieux.
ONSIEVR,
C'eft la troifième reconnaiffance que ie rends au troifième effet de voftre zele, qui, ne voulant pas souffrir, non plus que celuy de Dieu, fon ouurage imparfait, à déliré l'Impreffion de cette Grammaire Caraibe pour faciliter l'vfage du Dictionnaire, & amplifier les propofition du Catechifme. Comme c'eft voftre pieté enuers Dieu qui a fait naiftre cét ouurage, voftre charité enuers le prochain qui l'a nourri, & la continuation de voftre libéralité qui l'a acheué, i'efpére qu'il aura l'effet que voftre zele charitable f eft propofé, car les ouuriers Euangeliques fe
feruiront de fes lumières pour retirer les Peuples antro-
pophages de leurs ténèbres, pour peupler l'Eglife militante de nouuelles colonies, & la triomphante de nouueaux Saints : Les Peuples & les Marchands afin de ne pas voir leurs deffeins inutils, leurs voyages fans fruit, & leurs fatigues fans récompenfe, f'en feruiront pour negotier auec ces nations; mais particulièrement