e
4 DOCUMENT
( 450 )
§ 2632
er
Article 1 . L E R O Y D E P O R T U G A L fera euacuer et demolir les forts de araet de Cumau, autrement dit Macapa, retirer les garni sons et generalem. tout ce qu'il y a dedans, aussy bien que les habitations d'Indiens qui sont proches des d. forts, et qui seruent a leur vsage, et ce dans le terme de six mois du jour de l'eschange des Ratifications du present Traitté, et en cas qu'il y ait d'autres forts dans l'estendüe des Terres, depuis guary
t
lesd. forts jusques Nord,
a la riuiere
et le long de la coste
des
amazones
de la mer jusqu'à
vers
le Cap
la riuiere
de
d'Oya-
dite de Vincent Pinson, ils seront pareillement demolis c o m m e ceux d'araguary et de Cumau ou Macapa, dont la demolition est conuenüe en termes exprés.
poc
e
2.
ART.
Les François et Portugais ne pourront dans la suite occuper lesd. forts ny en esleuer de nouueaux dans les mesmes endroits ny en quelqu'autre que ce soit, dans l'esten düe des terres marquées dans l'article precedent, dont la possession demeure indecise entre les deux Couronnes ; les vns ny les autres ne pourront non plus y faire aucune habi tation ny establir aucun Comptoir de quelque qualité que ce soit, jusques a ce qu'il soit décidé entre les deux Roys, a qui demeurera de justice et de droit la possession desd. Terres.
ART.
e
3.
Toutes les habitations et Nations d'Indiens qui se trouueront dans l'estendüe desd. Terres demeureront pendant le temps de la suspension conuenüe dans le m e s m e Etat ou elles sont apresent sans pouuoir estre pretendües n'y soumises de part ny d'autre, et sans qu'on puisse aussy de part ny d'autre faire commerce d'Esclaues. mais elles seront secourues parles Missionn. qui y assistent actuellem . et au défaut d'aucun d'Eux, ceux qui manqueront seront remplacez par d'autres de res
t
Traité
de
1700,
en
français.