§§
1640-1644
15
E
LECTURE
( 441
)
cette région s u r les marges orientales de la G u y a n e , e n ces t e r r e s n o y é e s auxquelles se rapporte e n effet l'indication de P I N Ç O N . » Et DIOGO R I B E I R O n ' e s t ni le p r e m i e r ni le dern i e r qui ait appliqué à l ' A m a z o n e le n o m de Maragnon. 1 6 4 1 . La p r e m i è r e fois q u e ce n o m se trouve p r o n o n c é , c'est le 1 8 d é c e m b r e 1 5 1 3 , — cinq a n s a v a n t ENCISO, — d a n s la lettre 5 3 2 de P I E R R E MARTYR D ' A N G H I E R A ; et il y d é s i g n e l ' A m a z o n e : « Le n o m i n d i g è n e de cette rivière est Maragnon (Fluminis est n o m e n p a t r i u m Maragnonus). La plupart d e s m a r i n s situent s o n e m b o u c h u r e sous la ligne équinoxiale, m a i s d'autres au Sud de la l i g n e . » 1 6 4 2 . A la fin de 1 5 1 4 , dans le livre ix de sa seconde décade, le m ê m e A N G H I E R A , décrivant l ' A m a z o n e de la m a n i è r e la plus r e c o n n a i s s a b l e , disait encore : « Les i n d i g è n e s appellent ce fleuve Maragnon(Maragnonum appellant h u n c fluvium incolæ) ; et ils d o n n e n t aux t e r r e s adjacentes les n o m s de Mariatambal, Camamoro, et Paricora. » Et ces trois d e r n i e r s n o m s avaient déjà été consignés par A N G H I E R A d a n s le livre i x de la p r e m i è r e décade pour i n d i q u e r les e n v i r o n s i m m é d i a t s du grand fleuve d é c o u v e r t p a r V I N C E N T P I N Ç O N . 1640.
e
e
1 6 4 3 . Dans son livre De la natural hystoria de las Jndias, composé en 1 5 2 5 , et achevé d ' i m p r i m e r à T o l è d e le 1 5 février 1 5 2 6 , O V I E D O , qui depuis le p r e m i e r r e t o u r de C H R I S T O P H E COLOMB n'avait j a m a i s cessé de s'occuper des n o u v e l l e s d é c o u v e r t e s , s'exprime ainsi : « Le fleuve Maranon p r é s e n t e à s o n embouchure,en entrant dans la m e r , q u a r a n t e l i e u e s , et à u n e plus g r a n d e distance e n m e r on puise de l'eau douce de ce fleuve. C'est ce q u e j ' a i s o u v e n t e n t e n d u dire au pilote V I C E N T E YAÑEZ P I N Ç O N , qui a été le p r e m i e r c h r é t i e n qui ait v u ce fleuve Maranon. » 1 6 4 4 . En 1 5 4 8 , d a n s le livre xxiv de son Historia