( 428 )
15
e
§§ 1563-1569
LECTURE
v o y a n t s u r la carte d u m ê m e a u t e u r , e n t r e l e s rivières C a l l e p o c a et T a u r e g e , u n e r i v i è r e Malepoca, dont le texte n e parlait p o i n t : il e n c o n c l u t q u e cette rivière M a l e p o c a n ' é t a i t a u t r e chose q u e B r e s t , et il inscrivit d a n s sa c a r t e , s o u s l ' é q u a t e u r , Brest R. ou Mallepoca. 1563. La p a r t i e e s s e n t i e l l e d e cette i n t e r p r é t a t i o n fut a d o p t é e e n 1656 p a r N I C O L A S SANSON D ' A B B E V I L L E , d a n s sa carte d e Guiane et Caribane. Il figura p r è s d e l ' é q u a t e u r , u n p e u p l u s a u S u d q u e D U V A L , u n e g r a n d e rivière coulant d'Ouest à l'Est d a n s le c o n t i n e n t de la G u i a n e , et p o r t a n t ce n o m — Mallepoco 1564.
Et
en
Rio als [alias]
1679,
GUILLAUME
Brest. SANSON
D'ABBEVILLE
r e p r o d u i s i t f i d è l e m e n t les i n d i c a t i o n s d e s o n illustre p è r e . 1565. M. D E S A I N T - Q U A N T I N , d a n s s o n travail de 1851, a d o n n é u n extrait d e la carte de G U I L L A U M E S A N S O N , et il n ' a p a s m a n q u é d e faire r e s s o r t i r q u e « On y r e m a r q u e u n affluent i m p o r t a n t d e l ' A m a z o n e q u i porte l e n o m de Rivière
de Brest.
»
1566.
Mais, n ' a y a n t p a s c o n n a i s s a n c e d u livre d e J E A N et se r é g l a n t u n i q u e m e n t s u r l ' é t e n d u e a t t r i b u é e p a r SANSON à c e c o u r s d ' e a u , l ' h o n o r a b l e écrivain se d e m a n d e si ce n e serait p a s l e Yari, tandis q u e DE LAET fait e n t e n d r e b i e n c l a i r e m e n t q u e B r e s t est a u Nord de la rivière de Cayari, q u i est e l l e - m ê m e a u Nord d e celle de Yari, s i t u é e p a r 1° 14' S u d . 1567. M. D ' A V E Z A C m a i n t i e n t à sa véritable p l a c e , p a r la l a t i t u d e d e dix m i n u t e s S u d , la rivière de Brest de G U I L L A U M E S A N S O N , et il p e n s e q u e c'était l'Anauirapucú DE LAET,
de
D'ANVILLE.
1568. Mais, i n t e r p r é t a n t le t e x t e de J E A N D E L A E T d'une manière toute nouvelle, l'honorable critique soutient q u e le n o m d e B r e s t a p p a r t e n a i t p r i m i t i v e m e n t à « une île d e l ' A m a z o n e , a u confluent d e l ' A n a u i r a p u c ù . » 1569.
Ile ou r i v i è r e , le B r e s t a m a z o n i e n serait i n -