( 344
)
13
E
LECTURE
§
1237
« L e s p a r a g e s d o n t il s'agit n e s e p r ê t e n t p a s à u n e semblable limite, n o n d'après d'anciennes cartes qui n e sont p a s b a s é e s s u r d e s e x p l o r a t i o n s r é g u l i è r e s , m a i s d ' a p r è s des scientifiques et t r è s - r é c e n t e s faites s u r l e s lieux, n o t a m m e n t p a r d e s e x p l o r a t e u r s français. « Selon l ' h o n o r a b l e P l é n i p o t e n t i a i r e F r a n ç a i s , c'est la b r a n c h e lib r e d e l ' A r a g u a r y , l a b r a n c h e Nord, le C a r a p a p o r i s , q u i est l a l i m i t e . « Nous v e r r o n s q u e l e C a r a p a p o r i s n ' e s t q u ' u n c o u r s d'eau i n t é r i e u r s a n s i s s u e d a n s l a m e r . « L e s t r a v a u x l e s p l u s c o m p l e t s , l e s p l u s r é c e n t s et v r a i m e n t scientifiques, faits s u r l e s lieux, à u n e t r è s g r a n d e é c h e l l e , s o n t c e u x d e M. TARDY D E M O N T R A V E L et d ' a u t r e s officiers d e l a m a r i n e française, c o n s i g n é s d a n s l a carte i n t i t u l é e : « Carte r é d u i t e d e s côtes d e s G u y a n e s , d e p u i s l'île d e M a r a c á j u s q u ' à la r i v i è r e D e m e r a r i , l e v é e et d r e s s é e e n 1 8 4 4 , p a r MM. T A R D Y D E M O N T R A V E L , l i e u t e n a n t de v a i s s e a u , c o m m a n d a n t la Boulonnaise, DUJARDIN, lieut e n a n t d e v a i s s e a u , L E S E R R E C , F L E U R I O T D E L A N G L E et DESMOULINS, enseignes de vaisseau, publiée par ordre du roi, s o u s le m i n i s t è r e d e M. L E B A R O N D E M A C K A U , etc. » au Dépôt g é n é r a l d e la m a r i n e , e n 1 8 4 6 . « L e C a r a p a p o r i s e s t d é c r i t s u r cette c a r t e . Il c o u l e du S u d a u Nord et a s o n e m b o u c h u r e à u n d e g r é c i n q u a n t e m i n u t e s d e l a t i t u d e Nord, avec u n c o u r s d e v i n g t milles à p e u p r è s . Il a sa s o u r c e d a n s le l a c M a p r o u e n n e . Il n ' a a u c u n e c o m m u n i c a t i o n avec l ' A r a g u a r y . C'est u n c o u r s d ' e a u e n t i è r e m e n t distinct et s é p a r é . L A C O N D A M I N E et le B A R O N WALCKENAËR l'ont appelé V i n c e n t - P i n s o n . Ce n'est plus u n e rivière. « Selon l e s t r a v a u x d e M. T A R D Y D E M O N T R A V E L et d ' a u t r e s officiers d e l a m a r i n e f r a n ç a i s e , q u i o n t e x a m i n é , s o n d é t o u t e la c ô t e , et d é t e r m i n é l a p o s i t i o n d e c h a c u n e d e s e s p a r t i e s , l'île d e M a r a c á est à d e u x d e g r é s dix m i n u t e s . L ' A r a g u a r y a s o n e m b o u c h u r e à u n d e g r é et v i n g t m.