8
Cultivo de plantas medicinales, tomo II: Cuba
científica está f o r m a d a p o r d o s n o m b r e s l a t i n o s . E l p r i m e r o se e s c r i b e s i e m p r e c o n l e t r a i n i c i a l m a y ú s c u l a , m i e n t r a s q u e el s e g u n d o c o n letra inicial m i n ú s c u l a . D e t r á s d e ellos suele p o n e r s e el a p e l l i d o de la p e r s o n a q u e dio n o m b r e a la e s p e c i e . Lippia alba ( M i l l . ) N . E . B r o w n , e s e l n o m b r e científico d e u n a e s p e c i e d e p r o p i e d a d e s m e d i c i n a l e s y a r o m á t i c a s , que es c o n o c i d a en C u b a c o n numerosos nombres comunes: aguardiente de E s p a ñ a , anís d e E s p a ñ a , contradolor, h i e r b a t a p ó n , hinojo de anís, m e n t a americana, m e n t a criolla, menta haitiana, póleo, poleo, quita dolor, salvia americana, tapón, toronjil americano, toronjil de E s p a ñ a , toronjil isleño, toronjil m e n t o l , y e r b a b u e n a americana. Para mayor seguridad, resulta siempre c o n v e n i e n t e el c o n o c e r el n o m b r e científico d e u n a e s p e c i e c u a n d o se trabaja c o n ella, a fin d e e v i t a r confusiones que pueden resultar lamentables.
¿QUE ES UNA PLANTA MEDICINAL ? S u c e d e q u e c o n m u c h a f r e c u e n c i a u t i l i z a m o s el término planta medicinal, pero m u y r a r a m e n t e se r e f l e x i o n a s o b r e el a l c a n c e d e e s t e t é r m i n o . Se define p o r p l a n t a m e d i c i n a l t o d a e s p e c i e v e g e t a l q u e p o s e e e n u n o o m á s d e sus ó r g a n o s s u s t a n c i a s q u e p u e d a n ejercer u n a a c c i ó n m e d i c a m e n t o s a s o b r e los o r g a n i s m o s a n i m a l e s , o q u e p u e d a n ser u t i l i z a d a s c o m o m a t e r i a p r i m a e n la p r e p a r a c i ó n de medicamentos. A p a r t i r d e e s t a d e f i n i c i ó n r e s u l t a fácil r e c o n o c e r recutita), c u y a s flores q u e la m a n z a n i l l a (Matricaria se e m p l e a n p a r a la confección d e t i s a n a s m e d i c i n a l e s de p r e p a r a c i ó n casera, es u n a p l a n t a m e d i c i n a l .