328
L E T T R E D U P. L O M B A R D
les r u e s sont tirées a u c o r d e a u , et a b o u t i s s e n t à u n e g r a n d e place, a u m i l i e u d e laquelle est bâtie l'église, o ù les S a u v a g e s s e r e n d e n t m a t i n
et soir, a v a n t e t
a p r è s le travail, p o u r faire la p r i è r e , et é c o u t e r
une
c o u r t e instruction. « G o n n o i s s a n t , c o m m e v o u s faites, la légèreté d e n o s I n d i e n s , v o u s a u r e z s a n s d o u t e été s u r p r i s , m o n r é v é r e n d P è r e , q u ' o n ait p u fixer ainsi leur i n c o n s t a n c e naturelle : c'est la religion q u i a o p é r é cette e s p è c e d e p r o d i g e ; elle p r e n d c h a q u e j o u r d e fortes r a c i n e s d a n s leurs c œ u r s . L ' h o r r e u r qu'ils o n t p o u r
leurs
a n c i e n n e s superstitions, leur e x a c t i t u d e à a p p r o c h e r s o u v e n t d e s s a c r e m e n t s , leur assiduité à assister a u x offices d i v i n s , les g r a n d s s e n t i m e n t s d e piété d o n t ils s o n t r e m p l i s a u m o m e n t d e la m o r t , s o n t d e s p r e u v e s n o n s u s p e c t e s d ' u n e c o n v e r s i o n sincère et d u r a b l e . « N o s François, qui viennent de t e m p s e n t e m p s à K o u r o u , a d m i r e n t la piété et la m o d e s t i e a v e c laquelle ces
S a u v a g e s assistent a u service, et la justesse d o n t
ils c h a n t e n t l'office divin à d e u x c h œ u r s . V o u s seriez c e r t a i n e m e n t attendri, si v o u s e n t e n d i e z les m o t e t s q u e n o s j e u n e s I n d i e n s c h a n t e n t à la m e s s e , l o r s q u ' o n élève la sainte hostie. « C e t t e p e u p l a d e , q u i est c o m m e
le c h e f - l i e u d e
t o u t e s celles q u e nous p r o j e t o n s d'établir, s'est a c c r u e c o n s i d é r a b l e m e n t p a r le n o m b r e d e s familles i n d i e n n e s q u i v i e n n e n t y fixer leur d e m e u r e , et p a r la m u l t i t u d e